{3546}{3636}Siéntate en mi cara, |y dime que me quieres
{3655}{3739}Me sentaré en tu cara |y te diré que te quiero, también.
{3765}{3851}Adoro oírte hablar
{3860}{3905}Cuando estoy entre tus muslos
{3913}{3950}Sóplame otra vez
{3957}{4058}Siéntate en mi cara|y deja a mis labios abrazarte
{4066}{4165}Me sentaré en tu cara|y entonces te amaré de verdad. 
{4183}{4275}La vida puede ser maravillosa si hacemos un 69
{4282}{4353}Si nos sentamos en nuestras caras|perdiendo las formas y jugando.
{4363}{4454}Hasta que estemos en trance otra vez
{4958}{5066}Hola, buenas tardes y bienvenidos| al Ronald Reagan Memorial Bowl, 
{5165}{5276}aquí en el bonito y pequeño|suburbio de L.A. en Hollywood. 
{5288}{5392}Bien, estamos a punto de presenciar el combate,| traemos aquí esta noche, 
{5400}{5461}señoras y señores,| por los fabricantes de Escoria, 
{5514}{5665}el primer combinado del mundo|de aceite del pelo, ungüento del pie,|y preparado de ensalada.
{5702}{5807}Y los creadores de Titan,| La novedad en misiles nucleares! 
{5814}{5854}Nunca se sabe cuando estallará! 
{5901}{5960}Sorprenda a sus amigos,| divierta a sus enemigos,
{5961}{6012}comience la fiesta con un 'bang'! 
{6039}{6135}Introduciendo, señoras y señores,| ésta noche, 
{6146}{6238}desde el tour de lucha en el barro| de los países de la OPEC...
{6275}{6360}en el rincón rojo: |Colin "Bomber" Harris!...
{6485}{6549}y, señoras y señores,| en el rincón azul...
{6578}{6650}desde el tour de lucha en el barro| de los países de la OPEC...
{6662}{6704}Colin "Bomber" Harris! 
{6798}{6868}Bien, señoras y señores,| es la primera vez 
{6888}{6976}que Colin "Bomber" Harris| se enfrenta a sí mismo. 
{7045}{7090}Unas pequeñas formalidades, |en cualquier momento, 
{7100}{7151}estaremos listos|para el comienzo del primer asalto. 
{7153}{7176} Suena la campana! 
{7217}{7269}Colin se desplaza| al medio del ring, 
{7293}{7393}está buscando una entrada,| acercándose a las cuerdas... 
{7471}{7556} La tiene! |En el agarrón a la cabeza... 
{7592}{7613}El agarrón en la cabeza es... 
{7636}{7685}el favorito... |...el movimiento favorito de Colin... 
{7712}{7728}...volando... 
{7744}{7822}...y ahora Colin está... |trabajando en la rodilla izquierda, su punto débil! 
{7886}{7973}Media Nelson...|Media Nelson y un Philadelphia Hamilton 
{7994}{8054}y ahora Colin se muerde a propósito, 
{8065}{8116}y recibe un|aviso público de parte del árbitro, 
{8124}{8167}y Colin no está contento|  Ha sido pequeño! 
{8258}{8292}Le agarra de la nariz... 
{8322}{8410}...golpea por detrás y,| ah, el Cangrejo de Boston, 
{8425}{8499}no, es un Cangrejo de Boston, |o es un Longestine, no, es un Longestine!
{8500}{8529}Un movimiento maravilloso! 
{8529}{8576}Se ha cogido por sorpresa|y es la primera caída
{8579}{8626}para Colin "Bomber" Harris! 
{8681}{8711}Swell! Maravilloso movimiento! 
{8724}{8782}Colin debe estar|bastante contento consigo mismo 
{8784}{8832}poniéndose hacia arriba de esa manera! 
{8868}{8984}Un Azote de Fresa, |un Azote de Vainilla, un Azote de Chocolate...
{9000}{9060}aquí está, |el golpe más famoso de Colin: 
{9071}{9174}el una Pierna Sobre La Garganta-Gerry Ford |y Colin está en verdaderos problemas! 
{9228}{9294}Está al lado de la cuerda...|se siente afortunado allí... 
{9305}{9424}...y aquí está, un doble Eydie Gorm|suficiente para torcer...
{9436}{9492}y lo hace...|pero se está sintiendo un poco mareado...
{9496}{9532}y creo que se cogió a si mismo. 
{9582}{9652}Colin "Bomber" Harris se|ha derrotado a si mismo 
{9654}{9712}y es el ganador
{9724}{9816}y la semana que viene| se enfrentará a si mismo en la final!
{10238}{10370}Nunca seas grosero con un árabe 
{10385}{10553}un Israeli o Saudi o Judío 
{10591}{10732}Nunca seas grosero con un Irlandés
{10755}{10878}No le importe a usted
{10959}{11068}Nunca se ría de un negro
{11113}{11235}un Spic o un Wop o un Kraut 
{11304}{11382}y nunca se divierta de...
{11840}{11894}Miguel Angel desea verle,| su Santidad. 
{11910}{11932} Quien? 
{11939}{12044}Miguel Angel, el famoso artista renacentista| cuyos trabajos más conocidos incluyen
{12052}{12146}la bóveda de la Capilla Sixtina,| y la celebrada estatua de David.
{12154}{12181}Ah. Muy bien... 
{12189}{12247}En 1514 regresó |a Florencia y... 
{12254}{12302}Está bien, suficiente, |suficiente, aquí está! 
{12440}{12463}Buenas tardes, su Santidad. 
{12476}{12544}Buenas tardes, Miguel Ángel. |Quiero hablarte de un trabajo tuyo,
{12553}{12614}sobre una de tus pinturas,| "La Última Cena" 
{12632}{12661}Oh, si? 
{12670}{12710}No me agrada mucho. 
{12718}{12778}Oh, lo siento. |Me llevó horas. 
{12799}{12844}No me agrada en absoluto. 
{12872}{12909} Es el color amarillo|lo que no le agrada?
{12919}{12954}No. 
{12966}{13020}Ah, no, ya sé, tiene| poco color,  no? 
{13026}{13060}Oh, ya sé,  no le gusta| el canguro? 
{13076}{13114} Que canguro? 
{13123}{13160}No hay problema, |no lo pintaré. 
{13166}{13194} Nunca vi un canguro! 
{13204}{13263}Uuh...está al fondo a la derecha.| No lo pintaré! 
{13264}{13313}Sin problemas, lo convertiré en un discípulo. 
{13323}{13341}Aah. 
{13425}{13454} Correcto? 
{13462}{13479}Ese es el problema. 
{13496}{13516} Cual? 
{13524}{13546}Los discípulos. 
{13580}{13720} Son demasiado Judíos?|Hice a Judas el más Judío. 
{13732}{13802}No, es sólo que|hay 28 discípulos. 
{13852}{13900}Oh, bien, |otro más no importará, 
{13902}{13956}convertiré el canguro| en otro. 
{13958}{13983}No, esa no es la cuestión. 
{13995}{14076}Perfecto. Borraré el canguro.|Sea honesto, no era completamente feliz con él.
{14084}{14175}Esa no es la cuestión. | Hay 28 discípulos! 
{14196}{14225} Demasiados? 
{14232}{14270}Sí, por supuesto que demasiados! 
{14284}{14376}Sí, lo sé, pero quería dar| la sensación de una auténtica cena final. 
{14384}{14508}Ya sabe, no cualquier vieja última cena.| No como el último desayuno |o el último aperitivo. 
{14519}{14579}Pero sabe, |quería dar la impresión
{14579}{14639}de la verdadera madre de las comilonas,| comprende? 
{14684}{14779}Sólo había|12 discípulos en la última cena. 
{14798}{14847}Bien, es posible que|los otros llegaran después... 
{14855}{14908}Sólo hubo doce, en todo momento. 
{14915}{14963}Bien, puede que alguno de sus amigos| llegara,  comprende? 
{14971}{15085} Mira! Sólo hubo 12 discípulos| y el Señor en la última cena. 
{15094}{15149}La Biblia lo dice claramente. 
{15166}{15203}-  Nada de amigos? |- Nada de amigos. 
{15211}{15275}-  Camareros?| - No 
{15289}{15357}-  Cabaret?| - No!
{15372}{15433}¿Sabe?, me gustan, |ayudan a desdramatizar la escena, 
{15441}{15479}Perdería un poquito, |sabe que podría... 
{15486}{15547} Mira! Sólo hubo| 12 discípulos en... 
{15555}{15712} Lo tengo!  Lo tengo!| la llamaré 'La penúltima cena'! 
{15739}{15768} Cómo? 
{15775}{15828}Bien, debió haber una, 
{15836}{15900}Si hubo una última cena, |tubo que haber una antes que esta,
{15906}{15949}así es,  es la "Penultima Cena"! 
{15987}{16050}La Biblia no habla de |cuanta gente había allí, verdad? 
{16057}{16077}No, pero... 
{16088}{16116}Bien, esa es, entonces! 
{16123}{16231} Mira! La última cena es un evento|significativo en la vida de nuestro Señor,
{16237}{16291} la penúltima no!
{16297}{16351}Incluso tenían un prestidigitador| y una banda mariachi. 
{16366}{16463}¡Basta!, te pedí la última cena,|  y quiero la última cena! 
{16479}{16549} Con 12 discípulos| y un Jesucristo! 
{16583}{16612}  Uno?! 
{16618}{16701} Sí, uno! Ahora,  puedes decirme en que pensabas
{16708}{16781}o que te poseyó para
{16786}{16856}pintar esto|con tres Jesucristos? 
{16904}{16935} Queda bien!
{16944}{16967} Queda bien? 
{16975}{17119} Si!  Se ve grande! | El gordo equilibra los dos delgaditos. 
{17132}{17196} Sólo hay un Redentor! 
{17203}{17292}Ah, lo sé, todos lo sabemos pero,|  que hay de la licencia artística? 
{17298}{17356} Un mesías es lo que quiero! 
{17363}{17413} Te diré lo que quieres, compañero!
{17414}{17473} Quieres un maldito fotógrafo!| Eso es lo que quieres. 
{17496}{17553}No un maldito artista creativo| para crear una obra... 
{17559}{17600} Te diré lo que quiero!|Quiero una última cena
{17600}{17654}con un Jesucristo, doce discípulos,
{17655}{17757}sin canguros, sin actos de trampolín, 
{17760}{17827}por el almuerzo del Jueves,|  o no te pagaré! 
{17842}{17886} Maldito fascista! 
{17892}{17966} Mira!  Soy el maldito Papa, lo soy!
{17972}{18080}No sabré mucho de arte,|  pero se lo que me gusta!
{18156}{18308}Nunca seas grosero con un polaco...
{18549}{18647}Saludos, y bienvenidos a Munich,| a la 27ª edición de las Olimpiadas Absurdas,
{18656}{18738}un evento que se celebra tradicionalmente|cada 3.7 años, 
{18748}{18798}a las cuales este año han|llegado competidores 
{18803}{18860}desde al menos 4 millones |de países diferentes. 
{18887}{18948}Y aquí estamos en la salida|del primer evento de la mañana: 
{18952}{18990}la segunda semifinal| de los 100 metros
{19013}{19061}para personas| sin ningún sentido de la orientación.
{19079}{19112}Aah, los competidores| de la prueba son:
{19118}{19152}Línea uno:| Kolomovski de Polonia;
{19156}{19190}Línea dos:| Zatapatique de Francia; 
{19195}{19247}Línea Tres:| Gropovich de los Estados Unidos,
{19252}{19292}a continuación:| Drabble de Trinidad, 
{19298}{19335}a continuación:| Fernández de España, 
{19361}{19405}y en la última línea:| Bormann of Brasil! 
{19413}{19454} A sus puestos! 
{19558}{19602}Bien, es divertido,  ó no? 
{19612}{19657}Y ahora, a la otra punta del Estadio. 
{19674}{19753}Y aquí estamos esperando|la salida de los 1500 metros para sordos.
{19774}{19812}Ya están los participantes en su orden de participación. 
{19915}{19963}Bien, volveremos en|el momento en el que haya alguna reacción. 
{19976}{20004}Vamos ahora a la natación. 
{20012}{20026}Y nos encontramos aquí 
{20031}{20108}en la piscina Bundesabsurd|justo a tiempo de presenciar la salida 
{20114}{20172}de los 200 metros estilo libre|para personas que no saben nadar. 
{20183}{20231}Atentos al|campeón Australiano
{20238}{20297}Ron Barnett en segunda línea. 
{20607}{20651}Bien, volveremos aquí
{20661}{20695}en el momento|que saquen los cuerpos de la piscina.
{20702}{20720}Y ahora volvemos al Hansklein
{20726}{20815}para la salida de la|maraton para incontinentes. 
{20826}{20890}Bien, para este evento tenemos
{20903}{20951}44 competidores| de 29 países diferentes, 
{20963}{21032}todos ellos con|las vejigas más débiles posibles. 
{21045}{21148}No hay esfínter apretado a la vista. |Preparados para embarcarnos, no obstante, 
{21155}{21248}en la carrera más larga del mundo| Y ya estamos preparados para salir! 
{21283}{21344} En sus marcas!  Praparados! 
{21359}{21428} Y se van! | Se van! Bien... 
{21533}{21564}Bien, volvemos a los 1500 metros
{21575}{21639} y los jueces están dando| un show magnífico! 
{21649}{21770}Hemos disparado fuego aleatorio,|leña de fuselaje. 
{21792}{21882} Suficiente para mantener|el pie quieto! 
{21917}{21951} Y ahora el salto de altura! 
{21963}{22023} Katerina Ovelenskij,|Unión Soviética! 
{22031}{22088} Que salto! | Que salto! 
{22099}{22149} Debe ser un record! 
{22166}{22248} Y ahora estamos en los|3000 metros obstáculos 
{22256}{22297}para personas que se|creen gallinas! 
{22303}{22362} Aquí está Samuelsson |de los Estados Unidos, 
{22363}{22412}y a su lado Klaus |de Alemania del Este! 
{22418}{22483}Han estado aquí en|las últimas tres olimpiadas.
{22549}{22617}Aquí está el líder,|Abe Seagull de Canadá
{22660}{22708}Muy buena salida|esperamos al salto de agua.
{22762}{22830}Ahora volvemos a la maratón|para incontinentes otra vez. 
{22836}{22890}Ahora está Polinski|de Polonia en cabeza, 
{22899}{22955}y- y ahora Brewer| de Australia toma la cabeza!
{23135}{23219}Y ahora es Álvarez de Cuba,| seguido por el Noruego Borg. 
{23367}{23423}Ahora es Blankievic,|Blankievic desde Yugoslavia
{23478}{23544} Bien, bien, deben ser algunas| de las vejigas más flojas que nunca
{23551}{23568}para representar a su país! 
{23597}{23672} Y ahora, echemos un vistazo|a que es lo que está aconteciendo en el teatro!
{24033}{24065}Buenas tardes, señoras y bruces! 
{24115}{24155}- Hola, Bruce. |- Hola, Bruce. 
{24162}{24187}- Hola, Bruce. |- Hey, Bruce. 
{24199}{24223} Que es todo esto, Bruce? 
{24233}{24304} Es muy agradable estar aquí,|en el Hollywood Bowl esta tarde!
{24390}{24438} Todos somos profesores de filosofía
{24445}{24504}de la Universidad de|Wooloomooloo, Australia! 
{24528}{24646} Hey, Australia, Australia, |Australia!  Dios te guarde! 
{24665}{24714}Yo enseño filosofía Hegeliana, 
{24721}{24785}Aquí Bruce enseña|filosofía Aristotélica, 
{24806}{24858}y aquí Bruce está a cargo| de la inmersión de ovejas. 
{24915}{24951}Maldito trabajo difícil, | Se lo digo yo! 
{24964}{25030}Le diré cual es el trabajo más sofocante|observando este nido de humanos. 
{25039}{25083}Bruce, porque no muestras
{25089}{25128}unos pocos de esos pequeños|ejemplos de tu... 
{25543}{25628} Perfecto! Ahora, la razón|por la que hacemos esto, señoras y bruces, 
{25635}{25730}es francamente porque|encontramos que su cerveza Americana
{25748}{25813}es un poco como hacer el amor en una canoa!
{25865}{25907} Hacer el amor en una canoa? 
{25913}{25958} Está jodidamente cercana al agua! 
{26119}{26182}Bien ahora, vamos a intentar|subir un poquito el tono 
{26187}{26248}cantando una bonita|e intelectual canción para aquellos
{26254}{26294}dos o tres de ustedes|en la audiencia... 
{26308}{26322} Correcto! 
{26330}{26396}...que entiendan éstas cosas.|Bien,  vamos! 
{26409}{26505}Immanuel Kant fue un auténtico pirado
{26516}{26566}Fue raramente estable 
{26578}{26638}Heidegger, Heidegger era un pobre mendigo
{26644}{26697}Podría analizarle sobre la mesa 
{26707}{26765}David Hume podía consumir por encima de su capacidad
{26775}{26822}Schopenhauer y Hegel 
{26835}{26889}y Wittgenstein fueron unos cerdos borrachos 
{26899}{26953}Fueron tan húmedos como Schlegel 
{27002}{27067}No hay nada que Nietszche no pudiera enseñarnos 
{27074}{27151}sobre el levantamiento de muñeca 
{27168}{27343}Sócrates estuvo permanentemente borracho
{27383}{27409} Como le gusta?  Correcto! 
{27416}{27450}Esperemos un segundo. 
{27455}{27497}Puedo ver a algunos bruces aquí 
{27503}{27533}con un poquito de humor juguetón esta noche. 
{27537}{27570}- No crees, Bruce? | - Si, Bruce. 
{27591}{27649}Algunos de aquellos que no|tengan bien afinada su nariz. 
{27683}{27739}Bien, porque no hacemos|algo más fácil... 
{27745}{27786} Porque no cogemos|algunos de estos chicos 
{27796}{27819}para cantar solos con nosotros? 
{27941}{27980}Ok, tengo las letras aquí. 
{27996}{28006} Correcto!  Listo! 
{28024}{28121}Immanuel Kant fue un auténtico pirado
{28126}{28191}Fue raramente estable 
{28211}{28272}Heidegger, Heidegger era un pobre mendigo
{28284}{28322} Son la típica audiencia de Hollywood! 
{28355}{28380} Los chicos drogados, 
{28390}{28454}y todos los adultos sobre patinetes! 
{28549}{28588}Podemos...|podemos conseguir algo mejor 
{28599}{28635}para poner las letras a estos 
{28643}{28686}cortos de vista? 
{28812}{28870}Este es Bruce del|Departamento de Biología. 
{28883}{28976}Correcto. Ok, vamos. 
{29006}{29106}Immanuel Kant fue un auténtico pirado
{29117}{29172}Fue raramente estable|- Vamos! 
{29187}{29258}Heidegger, Heidegger era un pobre mendigo 
{29290}{29312}Podría analizarle sobre la mesa  
{29326}{29382}David Hume podía consumir por encima de su capacidad
{29391}{29443}Schopenhauer y Hegel 
{29464}{29518}y Wittgenstein fueron unos cerdos borrachos
{29529}{29588}Fueron tan húmedos como Schlegel 
{29613}{29701}No hay nada que Nietszche no pudiera enseñarnos 
{29710}{29788}sobre el levantamiento de muñeca 
{29807}{29977}Sócrates estuvo permanentemente borracho
{29995}{30057}John Stuart Mill y su propio libre albedrío
{30069}{30129}De la media pinta de cerveza con limón| era un particularmente enfermo 
{30140}{30198}Platón dicen que podía pegarse 
{30205}{30270}Medio cajón de whiskey cada día 
{30277}{30332}Aristóteles, Aristóteles fue un enganchado a la botella
{30338}{30396}Hobbes estaba encariñado de su copita 
{30406}{30470}Y Rene Descartes fue un borracho pensador 
{30480}{30543}"Bebo,  luego existo!" 
{30567}{30733}Si, Sócrates está perdido en si mismo 
{30749}{30798}Un bonito pensador 
{30806}{30852}pero un moscón cuando estaba borracho.
{31328}{31384}Buenos días. |Siento haberle hecho esperar,
{31397}{31457}pero estoy preocupado ya que mis andares|ser vuelven más tontos en estos meses, 
{31464}{31547}y hace que tarde más|en llegar a la oficina. 
{31574}{31614}Ahora, uhm, Que le trae por aquí?
{31638}{31714}Uh, bien,| Yo-yo-yo tengo andares tontos 
{31734}{31818}y me gustaría obtener apoyo|gubernamental que me ayude a desarrollarlos. 
{31824}{31912}Ya veo. Bien, puedo ver|sus andares tontos? 
{31916}{31938}Oh, sí, ciertamente. 
{32620}{32684}Si, veo, |esto-esto-esto, esto es? 
{32703}{32745}Ah, bien, si, esos son. 
{32752}{32840}Si, si, si. |No son particularmente tontos, lo son? 
{32846}{32865}Bien, ah-ah... 
{32875}{32905}Pienso, la pierna izquierda no es tonta del todo 
{32910}{32982}y la derecha simplemente hace|una media de cuatro vueltas O'Brian 
{32987}{33025}cada paso alternativo. 
{33035}{33133}Si, pero creo, en confianza,|que podría hacerlos mas tontos. 
{33139}{33220}Mr. Stagback, el auténtico|problema es que podemos hacer. 
{33225}{33292}Vea, |hay defensa, educación, interior, 
{33308}{33358}salud, seguridad social, andares tonto. 
{33369}{33399}Todos supuestamente|para obtener lo mismo. 
{33412}{33475}Pero el año pasado el gobierno|dedicó menos a los andares tontos 
{33486}{33537}que lo que lo hicieron a la|reorganización industrial. 
{33552}{33661}Supongamos obtener| 348 millones de libras al año 
{33665}{33750}para cubrir totalmente|los propósitos de los andares tontos. 
{33764}{33794}- Café? | -Si, por favor. 
{34007}{34114}Hola, Mrs. Twolumps, podría traer|dos tazas de café, por favor. 
{34127}{34166}Sí, Mr. Teabag. 
{34185}{34215}Enojada como un sombrerero. 
{34225}{34278}Vea, |los Israelíes tienen un hombre 
{34284}{34361}que tiene su propia pierna izquierda fuera|y la traga con cada paso alternativo, 
{34378}{34488}mientras el Japonés,|ingenioso electrónicamente obsesionado poco... 
{34625}{34659}Sí, gracias, |Mrs. Twolumps. 
{34769}{34838}Está..está realmente interesado|en andares tontos, lo está? 
{34854}{34884}Por supuesto! 
{34891}{34950}Correcto, bien,| observe lo siguiente!
{36516}{36583}Ooh, vaya mañanita|en el alto tribunal! 
{36591}{36603}Oh, oh! 
{36625}{36698}Oh, podría plantar|mis pequeños pies
{36704}{36742}de la forma en que esos|juicios se llevan a cabo. 
{36750}{36782}Oh, no me cuentes, amor. 
{36787}{36874}Oh, querido, |objeción aquí, objeción allí. 
{36898}{36969}Y ese guapo policía|dando sus evidencias tan bien!!!
{36976}{37033}- Oh, ah. |-Bonita voz. 
{37044}{37070}Y qué cuerpo! 
{37076}{37110}- Oh, sí.| - Oh, sí. Ooh, ah. 
{37138}{37225}Bien, después de un ratito todo|lo que podía hacer fue golpear con el mazo. 
{37272}{37288}Qué, amor? 
{37306}{37345}- Que golpeé con el mazo!|- Oh, venga ya! 
{37354}{37419}- Lo hice! | - Ooh! 
{37429}{37502}- Dije mi típico "silencio en la sala".| - Oh. 
{37507}{37532}Si las miradas matasen, 
{37538}{37595}a aquel fiscal|podría condenarlo por treinta años. 
{37606}{37660}- Hum-hum! |- ¿Cómo fue tu recapitulación? 
{37812}{37988}Uh, bien, puse mi voz aguda, sabes,| "lo que el jurado debe entender", 
{37995}{38038}y les encantó! | - Ah. 
{38047}{38136}Pude ver a aquel rizado|portavoz del jurado mirándome! 
{38147}{38191}- Sí?| - Oh, sí. Diablillo. 
{38217}{38282}Terminé con, |estuve realmente estricto: 
{38303}{38426}"Las acciones de éstos hombres viciosos|suponen un estado violento sobre la comunidad 
{38451}{38542}y cuatro libras de la ley|son escasamente suficientes
{38547}{38608}para tratar sus horrorosos crímenes!" |- Oh, sí? 
{38620}{38662}Y meneé mi peluca! Whoaaoha! 
{38675}{38718}- Que meneaste qué? |- Meneé mi peluca! 
{38728}{38741}Lo hiciste? 
{38754}{38791}- Ah, la única cosa que meneo!|- Ooh... 
{38798}{38847}- Si ligeramente, puesto en pie.|- Ooh! 
{38861}{38927}Después, Le puse tres años. |Simplemente me llevó diez minutos. 
{38934}{39044}Ooh...bien, como le dije a Melvin Belly|el otro día, sabes: 
{39056}{39103}"Puede ponerlo en|manos de sus abogados, 
{39108}{39157}pero nunca se levantará||en la corte!"
{41508}{41538}Buenos días. 
{41543}{41628}Ésta noche en Forum Mundial|tenemos el profundo privilegio
{41636}{41753}de contar entre nosotros con Karl Marx,|el fundador del socialismo moderno
{41761}{41806}y autor del|Manifiesto Comunista, 
{41864}{41942}Vladimir Ilitch Ulyanov,
{41948}{41979}más conocido para el mundo como Lenin, 
{42006}{42052}líder de la Revolución Rusa,
{42064}{42143}escritor, hombre de estado,|y padre del socialismo moderno, 
{42164}{42245}Che Guevara,|el líder de la guerrilla Boliviana, 
{42293}{42321}y Mao Tse-tung, 
{42332}{42419}presidente del Partido Comunista|chino desde 1949. 
{42494}{42567}Y la primera pregunta|es para usted, Karl Marx. 
{42615}{42645}"Los Hammers." 
{42652}{42760}"Los Hammers" es el sobrenombre|de que equipo de fútbol inglés? 
{42962}{43052}"Los Hammers." No? |Bien, mala suerte, Karl. 
{43058}{43123}Es, en efecto, |West Ham United. 
{43163}{43231}Ahora, Che Guevara.| Che... 
{43282}{43412}Coventry City, en que año ganó por última vez|la Copa Inglesa de fútbol? 
{43536}{43598}No? No puedo hacer ninguna pregunta adicional.|Alguien más? 
{43607}{43719}En que año ganó el Coventry City|por última vez la Copa Inglesa de fútbol?
{43754}{43801}No, No me sorprende que|no lo consiguieran. 
{43807}{43840}De hecho es una pregunta con trampa. 
{43848}{43936}El Coventry City nunca ganó|la Copa Inglesa de fútbol.
{44005}{44088}Ahora con los marcadores igual,|estamos en la Ronda 2, 
{44093}{44150}y Lenin, comienza por $10. 
{44235}{44277}Jerry Lee Lewis consiguió
{44295}{44378}alrededor de los 17 años 17 el mayor de sus éxitos| en los Estados Unidos de América
{44405}{44441}Cuál es el nombre de este éxito? 
{44561}{44709}El mayor éxito de Jerry Lee Lewis? |No? 
{44755}{44785}Sí, Mao Tse-tung? 
{44795}{44845}"Great Balls of Fire?" 
{44851}{44884}Si, en efecto!
{45020}{45057}Buena respuesta. 
{45063}{45133}Bien, ahora vamos con la|tercera Ronda. 
{45141}{45180}Nuestro concursante esta noche|es Karl Marx 
{45209}{45314}y nuestro premio especial es|esta hermosa suite de salón! 
{45394}{45441}Uh, Karl fue elegido|para responder preguntas
{45447}{45494}sobre el control de los trabajadores de fábricas, 
{45499}{45564}y ahora vamos con|la pregunta número uno. 
{45577}{45640}Nervioso, Karl?| Un poquito. 
{45646}{45679}Bien, no importa,|vamos! 
{45712}{45791}El desarrollo|del protelariado industrial
{45806}{45876}está condicionado por que| otro desarrollo?
{45886}{45963}El desarrollo de la|burguesía industrial. 
{45969}{46036}Bien! Sí, en efecto!|Correcto, Karl! 
{46052}{46092}Está en el camino de|ésta hermosa suite! 
{46140}{46186}Ahora Karl, número dos. 
{46188}{46264}La lucha de clase|contra clase,
{46284}{46337}que tipo de lucha es?
{46357}{46411}Una lucha política. 
{46420}{46522}Bien! Sí, en efecto.|Correcto, Karl! 
{46532}{46566}Una cuestión final,|y esta hermosa
{46572}{46652}no-materialista|suite de salón será suya! 
{46695}{46746}Preparado, Karl? |Es un hombre fuerte. 
{46751}{46775}Su pregunta final: 
{46787}{46887}Quien ganó la Copa|Inglesa de fútbol en 1949?
{46929}{46992}Uhuh, el control de los trabajadores|de los medios de producción?
{47014}{47051}La, la lucha del|proletariado urbano?
{47060}{47102}Uh, no, fue|el Wolverhampton Wanderers 
{47108}{47163}quien ganó al Leicester 3-1. 
{47178}{47198}Oh, mierda! 
{47259}{47299}Fuera de aquí! 
{47350}{47423}Bien, nadie abandona este|programa con las manos vacías, 
{47438}{47489}así es que le cortaremos las manos.
{47555}{47628}Bien, es la hora de los nuevos talentos, |señoras y señores, 
{47633}{47701}y por favor miren| si pueden detectar talento
{47707}{47741}en nuestros próximos competidores... 
{47753}{47796}Les pido que den una muy|grande y calurosa 
{47802}{47915}bienvenida a|Carl Weetabix y Rita! 
{48141}{48180}Soy el astronauta urbano, baby, 
{48185}{48306}Soy rápido,| Tengo todo lo que necesito 
{48346}{48394}Soy el astronauta urbano, baby, 
{48399}{48516}No podría volar,| soy un chico supersónico
{48557}{48653}No necesito placer, |no siento dolor, 
{48664}{48759}Si me derribaras,|me levantaría de nuevo
{48773}{48823}Soy el astronauta urbano, baby, 
{48829}{48948}Voy tirando, soy mi todo  
{48986}{49078}Me levanto todas las mañanas |con una sonrisa en mi cara 
{49098}{49186}Mi exhuberancia natural |se muestra en todas partes 
{49200}{49254}Soy el astronauta urbano, baby, 
{49261}{49376}Soy inteligente y limpio,| sabes como soy
{49421}{49469}Soy el astronauta urbano, 
{49474}{49585}soy como usted amante sin par, |es muy divertido 
{49627}{49671}Nunca abandono a mis amigos, 
{49678}{49715}Podría hacer un "boop" 
{49742}{49829}una revista brillante, |una advertencia 
{49845}{49894}Soy el astronauta urbano, baby, 
{49900}{49935}y aquí está el dilema
{49948}{50018}No existo.
{50893}{50952}- Sr. Hilton?|- Ah, sí. 
{50958}{51022}Usted es el único propietario y el dueño 
{51028}{51090}de la Whizzo Chocolate Company?|- Ese soy yo. 
{51200}{51283}El policía Parrot y yo |somos de la Brigada de Higiene... 
{51291}{51340}- Oh, sí. |- ...y nos gustaría tener unas palabras con usted
{51346}{51441}sobre su caja de chocolates autorizados| "El Surtido de Calidad Whizzo." 
{51446}{51474}Ah, bueno, sí. 
{51479}{51590}Si puedo comenzar desde el principio... |Primero, está la Fondue Cereza. 
{51613}{51754}Está extremadamente repugnante, |pero no podemos perseguirlo por eso! 
{51759}{51777}De acuerdo. 
{51785}{51881}Ahora vamos al número cuatro, |"Rana crujiente." 
{51912}{51938}Ah, sí. 
{51944}{52020}Estoy en lo cierto pensando |que hay una rana real dentro? 
{52024}{52071}Sí, una pequeñita. 
{52087}{52131}- Cocinada? |- No. 
{52140}{52190}Qué? Una rana cruda? 
{52202}{52335}Usamos sólo las ranas bebés más tiernas,| recogidas y traídas desde Iraq, 
{52339}{52429}Lavada en la más limpia calidad |de agua de manantial, suavemente matadas, 
{52444}{52569}y envueltas en una |envoltura de chocolate con leche, 
{52581}{52646}y amorosamente rocíadas| con glucosa! 
{52663}{52739}Quizá, pero sigue siendo una rana! 
{52751}{52779}Qué es lo que sucede? 
{52787}{52841}Qué! No quitan todos |los huesos? 
{52851}{52934}Si quitamos todos los huesos, |no podría ser crujiente, no es así? 
{53048}{53105}El agente Parrot |comió uno de esos! 
{53122}{53187}Podría disculparme un |momento, señor? 
{53202}{53208}Sí. 
{53221}{53278}Bien, dice "Rana Crujiente"| bien claro. 
{53302}{53367}Nunca creerían que es verdad. |Tenemos que protejer al público. 
{53373}{53430}La gente no va a pensar |que hay una rana real en el chocolate. 
{53442}{53488}El superintendente pensó |que era.... 
{53523}{53582}Están obligados a pensar|que es algún tipo de rana fingida. 
{53601}{53626}Rana fingida?! 
{53633}{53737}No usamos ningún tipo de |conservantes o aditivos! 
{53756}{53855}No obstante, le aviso de que en el futuro| cambie el apelativo "Rana Crujiente"
{53861}{53968}con la leyenda "Crujiente, cruda, |no deshuesada, verdadera rana muerta" 
{53982}{54049}si quiere evitar denuncias. 
{54067}{54094}Y que pasa con nuestras ventas? 
{54100}{54177}No me importan sus ventas.| Debemos proteger al público! 
{54183}{54218}Ahora, Qué es ésto? |Número cinco. 
{54223}{54253}Era número cinco, no es así? 
{54282}{54375}Número cinco: "Copa de Vejiga de Carnero!" 
{54518}{54577}Qué clase de dulce es este? 
{54591}{54707}Optamos por coger jugosos pedazos|frescos de vejiga de carnero de Cornualles, 
{54713}{54815}vacíado, cocido al vapor,|condimentado con semillas de sésamo, 
{54820}{54903}agitado en una fondue,|y guarnecido por el vómito de las alondras! 
{54922}{54972}- Vómito de alondra?|- Correcto. 
{55005}{55087}Aquí no dice nada acerca|del vómito de alondra! 
{55099}{55155}Ah, sí, lo dice, |al final de la caja, 
{55160}{55206}después del glutamato monosódico. 
{55261}{55345}Es duro pensar que eso está bien!| Sería más apropiado 
{55351}{55450}si la caja tuviera una gran etiqueta roja.| "Cuidado: Vómito de Alondra!" 
{55484}{55524}Nuestras ventas caerían en picado! 
{55534}{55636}Bien, porque no se mueve en|áreas más convencionales de confitería,
{55642}{55743}como praliné o crema de nata, un sabor|muy popular según tengo entendido,
{55749}{55823}o Placer de Fresa? |Y dígame, qué es esto? 
{55832}{55889}"Racimo de Cucaracha?" 
{55924}{55988}Y ésto, "Rizos de Anthrax?" 
{56568}{56651}Y ésto otro, |"Sorpresa de Primavera?" 
{56663}{56699}Aaah, esa es nuestra especialidad! 
{56709}{56777}Cubiertas en el más oscuro, liso, suave chocolate, 
{56781}{56811}Cuando lo situas en tu boca, 
{56816}{56921}el cerrojo de acero inoxidable sale|y perfora las mejillas! 
{57034}{57100}Cuando la gente pone un suave|chocolate en sus bocas 
{57107}{57164}no esperan que sus mejillas acaben perforadas! 
{57197}{57288}En cualquier caso, esto es una inadecuada| descripción del dulce que hay dentro! 
{57310}{57364}Me temo que tendré que pedirle |que me acompañe a comisaría. 
{57377}{57437}- Es un Policía justo. |- Y no se dirija al auditorio!
{58077}{58114}Albatros! 
{58222}{58273}Albatros! 
{58366}{58426}Albatros! 
{58628}{58710}Supongo que Vd.| no está fumando eso!...
{58764}{58825}Albatros! No los tomen!
{58860}{58919}A qué sabe eso?| A qué sabe eso? 
{58928}{58969}Pico de gaviota! 
{59027}{59088}Bombón de pelícano! 
{59140}{59177}Albatros! 
{59184}{59202}Podría... 
{59211}{59264}Podría darme |dos helados, por favor? 
{59270}{59330}No tengo ningún helado,| Tengo este albatros! 
{59341}{59389}Albatros! 
{59400}{59438}Uh, a que sabe eso? 
{59478}{59583}Bien, es un albatros, no lo es? |No tiene un maldito sabor! 
{59603}{59646}Albatros! 
{59656}{59724}Tiene que tener algún sabor, |Pienso que todo tienen algún sabor 
{59732}{59783}Bien, bien! |Es un maldito sabor a albatros! 
{59812}{59941}Maldita ave marina, |sabor maldito! Albatros! 
{59977}{59999}Obtiene beneficios con esto? 
{60004}{60084}Por supuesto que no tengo| jodidos beneficios con esto, joder! 
{60100}{60144}Es un jodido albatros,| Creo... 
{60149}{60248}Paren! Paren!| Es desagradable!
{60279}{60336}Vengan! |Ahora, les necesitamos! 
{60343}{60409}El de negro, le necesitamos| para otro número en el escenario. 
{60419}{60484}Y usted, fuera! |No es usted una mujer apropiada! 
{60496}{60536}No me oprima, compañero! 
{60541}{60599}Que intenta hacer?| Evitar el registro o algo así?
{60617}{60643}Jodido sexista! 
{60648}{60704}Venga, le necesitamos| para un número!
{60760}{60816}Nadie disfruta más de|una buena sonrisa que yo. 
{60828}{60896}Excepto quizá por mi esposa|y algunos de sus amigos. 
{60918}{60952}Oh, sí, y el Capitán Johnson. 
{60962}{61001}Pensando en ello,| la mayoría de la gente disfruta 
{61006}{61053}de una buena sonrisa más que yo,| pero es inútil. 
{61061}{61102}Correcto! Vamos a seguir| con ésta parodia! 
{61113}{61144}Dónde está la otra |persona de esta parodia? 
{61177}{61365}Correcto, quiere sentarse en esa silla?| Y...siga...la...parodia!
{61373}{61400}Buenas, caballero! 
{61428}{61461}Buenas tardes. 
{61581}{61685}Es su...está bien su esposa? Eh? |Sabe lo que digo? Sabe lo que digo? 
{61686}{61734}Desnuda, desnuda! Sabe lo que digo? |No me diga más! 
{61833}{61871}Yo-yo...perdone? 
{61877}{61915}Su...su esposa. 
{61923}{61982}Lo ha hecho,eh?| Lo ha hecho, eh? Eh? 
{62011}{62065}Huh, a veces tiene que hacerlo, sí. 
{62112}{62208}Apuesto a que lo hace! Apuesto a que lo hace! |No me diga más! No me diga más! 
{62213}{62240}Sabe lo que digo? Desnuda, desnuda! 
{62289}{62325}Estoy asustado, no puedo seguirle
{62331}{62409}Oh, "seguirme, seguirme"? |Eso es bueno, muy bueno! 
{62424}{62507}Un cabeceo tan bueno como|guiñarle a un murciélago ciego! 
{62549}{62591}Está...está usted vendiendo algo? 
{62600}{62718}"Vendiendo, vendiendo"...Muy buena apreciación!| Es usted perverso, lo es, eh? 
{62727}{62755}Perverso, eh? Ho-ho-ho! 
{62783}{62821}Whoa! Perverso! 
{62852}{62896}No me diga más! 
{62978}{63076}Whoa! Entonces su esposa está|interesada en...en el deporte? Eh? 
{63096}{63135}Ah, a ella le gusta el deporte, sí. 
{63158}{63228}Apuesto a que sí! Apuesto a que sí! 
{63253}{63300}De echo, |ella es muy aficionada al cricket. 
{63326}{63404}A ella le gustan los "juegos", eh? |Le gustan los "juegos"? 
{63415}{63453}Sabía que ella, |ella ha salido fuera un poquito, eh? 
{63462}{63518}- Ella ha salido fuera?|- Bien, ella ha viajado, sí. 
{63526}{63572}Ella es de Glendale. 
{63785}{63867}No me diga más!
{63961}{63990}Glendale, caballero? 
{64008}{64069}No diga más! No diga más! |No diga más! No diga más! 
{64089}{64134}Bien... 
{64223}{64279}Está su...está su |esposa de Glendale interesada en...
{64289}{64361}fotografía? Eh? Eh? Eh? 
{64385}{64418}Fotografía? 
{64424}{64489}"Fotógrafos, eh?" |le preguntó con conocimiento! 
{64548}{64565}Fotografía? 
{64575}{64639}Bañador, bañador, mueca, mueca, ala, ala,| desnuda, desnuda, no diga más! 
{64676}{64717}Clase de...bañador de vacaciones, eh? 
{64727}{64778}Podrían, podrían ser|tomadas en vacaciones, sabe! 
{64784}{64876}Trajes de baño, inocentes...|sabe, fotografía "inocente"? 
{64887}{64928}No, no tenemos cámara! 
{64934}{65112}Ah. sí, whoahaah! Eh? Whoahaah! |Eh? Whoahaah! 
{65127}{65184}Eh? Whoahaahaha! Huhuh! 
{65230}{65293}Mire, está usted|insinuando algo? 
{65343}{65402}Oh, no, no, no
{65410}{65447}...sí! 
{65504}{65529}Bien? 
{65535}{65614}Porque, pienso que, usted es un hombre|de mundo, caballero, sabe...
{65624}{65665}Usted ha viajado...ha salido, sabe? 
{65680}{65719}Que quiere decir? 
{65736}{65806}Bien, digo, como, usted...|usted sabe, usted...como...
{65836}{65915}usted lo ha hecho, sabe...|usted ha dormido...
{65930}{65961}con una señora? 
{66069}{66105}Sí. 
{66133}{66171}Qué tal está?
{66321}{66342}Buenas tardes, 
{66343}{66400}y bienvenidos al |estadio Olímpico situado
{66406}{66481}en Múnich para la segunda parte| de esta excitante final. 
{66602}{66686}Y aquí están los alemanes,| liderados por su capitán "Lobby" Hegel. 
{66706}{66758}Ellos deben ser los auténticos favoritos| ésta tarde. 
{66763}{66815}Ellos ciertamente atrajeron |la mayor atención de la prensa
{66822}{66857}con sus problemas de equipo. 
{66871}{66909}Y veamos ahora|su alineación: 
{66948}{66995}Los alemanes juegan un 4-2-4, 
{67000}{67022}Leibniz en portería, 
{67028}{67089}cuatro atrás Kant, Hegel, |Schopenhauer y Schelling, 
{67104}{67175}adelante Schlegel, Wittgenstein,| Nietzsche y Heidegger, 
{67185}{67245}y en el dúo del medio |de Beckenbauer y Jaspers. 
{67267}{67310}Beckenbauer obviamente |una pequeña sorpresa aquí. 
{67394}{67424}Y aquí vienen los griegos, 
{67426}{67489}liderados por su veterano |capitán Herakleitos. 
{67503}{67529}Echen un vistazo a su equipo: 
{67535}{67583}Como se esperaba |su alineación es mucho más defensiva. 
{67597}{67652}Platón en la portería, |Sócrates está al frente del ataque, 
{67657}{67757}y Aristóteles como recuperador. |Aristóteles, el hombre en mejor forma. 
{67784}{67845}Una sorpresa es la|inclusión de Arquímedes. 
{67968}{68040}Bien, aquí está el árbitro: |Con-Fu-Cu, Confucio 
{68046}{68112}y su dos jueces de línea, |San Agustín y Santo Tomás de Aquino. 
{68135}{68222}Y tan pronto como los dos capitanes |van juntos para chocar las manos 
{68236}{68292}estamos preparados para el comienzo|de esta excitante final.. 
{68300}{68349}El árbitro, Sr. Confucio,| dense la mano... 
{68378}{68438}...y...ya están! 
{68463}{68502}Nietzsche y Hegel allí, 
{68529}{68574}El viejo Jaspers, número siete, |fuera del campo, 
{68581}{68613}Wittgenstein allí con ellos, 
{68657}{68688}aquí está Beckenbauer, 
{68705}{68727}Schelling allí, 
{68738}{68794}Heidegger cubriendo, |Schopenhauer,
{68839}{68859} y ahora son los griegos. 
{68865}{68907}Epikuros, encontramos su número seis, 
{68944}{69006}Aristóteles, Empedokles |y Deraklites, 
{69011}{69113}y Demokrites con ellos,| aquí está Arquímedes, Sócrates, 
{69129}{69158}allí está, Sócrates, 
{69223}{69270}Sócrates vamos pensando...
{69321}{69353}allí está el balón, allí está el balón. 
{69380}{69448}Volveremos a este |excitante contexto 
{69459}{69522}en el momento|que pase algo interesante.--->
{69828}{69875}Muy agradable, no es verdad?|Muy agradable. 
{69883}{69903}Correcto, correcto. 
{69912}{69976}Un buen vaso de Château de Chasselas,|no es justo eso, padre? 
{69981}{70017}Oh, tienes razón, Obadiah. 
{70030}{70036}Exacto. 
{70049}{70115}Quien iba a pensar,| hace treinta años, 
{70139}{70229}que ibamos a estar aquí sentados|bebiendo Chateau de Chaselet, eh? 
{70234}{70251}Eso, eso. 
{70270}{70335}Aquellos días que teníamos que pedir para|poder tener para una taza de té. 
{70343}{70397}- Correcto! Una taza de té frío! |- Correcto! 
{70405}{70439}Sin leche ó azúcar! 
{70447}{70463}Ó té! 
{70501}{70547}En una taza totalmente agrietada. 
{70554}{70609}Oh, nosotros no solíamos tener taza! 
{70630}{70704}Solíamos tener que bebérnoslo en|un trozo de periódico enrollado! 
{70723}{70812}Lo más que podíamos esperar era|chupar de un trozo de paño húmedo. 
{70823}{70918}Pero sabéis, éramos felices|en aquellos días, a pesar de nuestra pobreza. 
{70930}{70969}- Porque éramos pobres! |- Correcto! 
{70978}{71014}Mi viejo padre solía decirme: 
{71027}{71065}"El dinero no te dará|la felicidad, hijo!" 
{71077}{71107}- Estaba en lo cierto! |- Exacto! 
{71114}{71166}Era más feliz entonces y no tenía nada! 
{71191}{71276}Solíamos vivir en una pequeña casucha|medio derruída 
{71284}{71337}con grandes agujeros en el techo. 
{71354}{71366}Casa! 
{71379}{71455}Tuvisteis suerte de vivir en una casa!| Nosotros solíamos vivir|en una habitación, 
{71461}{71545}los 26, sin muebles,| sin medio suelo, 
{71551}{71626}nos agrupábamos todos juntos|en una esquina por miedo a caer. 
{71662}{71755}Tuvisteis suerte de tener una habitación!| Nosotros solíamos vivir|en el pasillo! 
{71770}{71846}Oh, nosotros solíamos soñar|con vivir en un pasillo! 
{71909}{71952}Nos parecía un palacio! 
{71969}{72049}Solíamos vivir en un viejo|contenedor de agua en el basurero. 
{72075}{72154}Nos levantábamos todas las mañanas|con una carga de pescado podrido 
{72166}{72207}sobre nosotros! 
{72218}{72249}Casa, huh! 
{72269}{72343}Bien, cuando dije casa, |era solo un agujero en la tierra, 
{72352}{72453}cubierto por una hoja de lona,| pero era una casa para nosotros! 
{72479}{72625}Fuimos desahuciados de nuestro agujero. |Tuvimos que ir a vivir a un lago! 
{72655}{72721}Fuisteis afortunados de tener un lago! 
{72733}{72837}Eramos 150 viviendo en una caja de zapatos| en mitad de la calle! 
{72910}{72951}- Una caja de cartón? |- Aye! 
{72957}{72991}Fuisteis afortunados! 
{73031}{73128}Vivimos durante tres meses en un|periódico enrollado en una fosa séptica! 
{73176}{73255}Solíamos levantarnos todas las mañanas|a las 6 y limpiar el periódico,
{73262}{73326}bajar a trabajar al molino,| catorce horas al día, 
{73332}{73423}semana sí, semana no, por seis peniques a la semana,| y cuando llegábamos a casa, 
{73428}{73515}nuestro padre nos pegaba con su cinturón|antes de dormir! 
{73556}{73596}Lujo! 
{73640}{73680}Solíamos tener que salir|del lago  
{73681}{73769}a las tres de la mañana,|limpiar el lago, comer un puñado de barro caliente,
{73774}{73852}trabajar veinte horas al día en el molino,|por dos peniques al mes, volver a casa, 
{73856}{73901}y papá podría golpearnos|en la cabeza y el cuello 
{73914}{73976}con una botella rota,| si teníamos suerte! 
{74032}{74065}Bien, por supuesto, lo teníamos resistente! 
{74108}{74173}Solíamos tener que salir de la|caja de zapatos en mitad de la noche, 
{74187}{74254}y limpiar el suelo de la calle|con nuestras lenguas! 
{74291}{74362}teníamos que comer la mitad|de un puñado de barro congelado, 
{74370}{74427}trabajar veinticuatro horas al día en el molino|por cuatro peniques cada seis años, 
{74433}{74554}y cuando llegábamos a casa, nuestro padre|solía partirnos en dos con un cuchillo de carnicero! 
{74609}{74642}Exacto!
{74669}{74731}Tenía que levantarme en la mañana| a las diez de la noche, 
{74736}{74841}media hora antes de acostarme,|comer un terrón frío de veneno,
{74854}{74905}trabajar veintinueve horas|al día en el molino
{74911}{74962}pagaba al dueño para|tener permiso para trabajar, 
{74973}{75032}y cuando llegábamos a casa,|nuestro padre nos mataba 
{75041}{75100}y bailaba sobre nuestras tumbas,|cantando Hallelujah! 
{75186}{75262}Trata de contarle esto|a los jóvenes de hoy, 
{75288}{75315}y no te creerían! 
{75316}{75347}No, no lo harían!
{75502}{75528}Bien, quizás no haya goles, 
{75534}{75611}pero ciertamente no falta entusiasmo|aquí, como pueden ver, 
{75620}{75692}Nietzsche acaba de retirarse|para discutir con el árbitro. 
{75713}{75759}Acusa a Confucio |de no tener voluntad propia, 
{75769}{75843}y Confucio anota|su nombre en la libreta, 
{75852}{75918}y esta es la tercera anotación|de Nietszche en cuatro partidos. 
{75970}{76015}Y, oh, aquí está Karl Marx. 
{76022}{76086}Karl Marx está calentando, |parece como si fuera a efectuarse
{76095}{76146}una substitución en el lado alemán. 
{76160}{76263}Obviamente el entrenador Martin Luther|ha decidido ir a por todas
{76272}{76334}y en efecto debe hacerlo,| a sólo dos minutos para el final. 
{76355}{76416}Pero la gran cuestión es: |Quien va a ser substituido? 
{76420}{76435}Quien se irá al vestuario? 
{76445}{76498}Podría ser Jaspers, |Hegel ó Schopenhauer. 
{76512}{76587}Pero es Wittgenstein! 
{76594}{76666}Y aquí está Marx! Veamos si es capaz|de poner cierta luz en el ataque alemán. 
{76694}{76820}Evidentemente no. Qué vergüenza. |Bien, ahora, con sólo un minuto para el final, 
{76828}{76882}repetición del martes parece| absolutamente vital. 
{76888}{76965}Aquí está Arquímedes, |y pienso que tiene una idea! 
{76974}{77008}Eureka! 
{77081}{77155}Arquímedes para Sócrates,|Sócrates devuelve para Arquímedes, 
{77170}{77233}Arquímedes cede para Herakleitos,| dribla a Hegel, 
{77258}{77343}Herakleitos es un pequeño driblador, |aquí viene en el área Sócrates, 
{77375}{77482}Sócrates está ahí! Está dentro! |Los griegos se han vuelto locos! 
{77499}{77526}Los griegos están acercándose, 
{77532}{77616}Sócrates marca, bonito gol|que los alemanes están protestando! 
{77630}{77699}Hegel argumenta acerca de la ética, 
{77759}{77824}Kant por el imperativo|categórico está sosteniendo la 
{77830}{77879}ultimologicamente poseída |sólo en la imaginación 
{77884}{77929}y Marx está reclamando fuera de juego! 
{77942}{78028}Pero Confucio señala el final |del encuentro! 
{78049}{78113}Alemania, habiendo derrotado|al famoso trío de mediocampistas de Inglaterra
{78119}{78211}Vincent, Mogalov en la semifinal,| han sido derrotados por el gol final! 
{78225}{78263}Y miren otra vez! 
{78296}{78329}Aquí está, |Sócrates, 
{78341}{78406}Sócrates la dirigió hacia dentro,| y Leibniz no pudo tener opción! 
{78412}{78460}Y echen un vistazo|a los encantados griegos! 
{78501}{78608}Aquí están, interruptor Sócrates,| Empedocles, y Deraclites! 
{78614}{78646}Vaya partido! 
{78661}{78738}Y Epikuros está aquí,| y Sócrates, 
{78744}{78790}el capitán que anotó| el que debe probablemente ser
{78795}{78863}el gol más importante| de su carrera!
{79198}{79247}Ooh! Buenas tardes, Sr.| Puedo ayudarle? 
{79259}{79313}Sí, quisiera tener una|discusión, por favor. 
{79485}{79554}Seguramente, Sr. |Uhm, ha estado usted aquí antes? 
{79562}{79603}Ah, no, ésta es| mi primera vez. 
{79612}{79661}Ya veo. |Bien, usted desea tener
{79666}{79739}sólo una discusión o pensaba usted| recibir un curso? 
{79768}{79810}Bien, uh, |cuál es el precio? 
{79824}{79904}Sí, es una libra por| una discusión de cinco minutos, 
{79912}{79969}pero sólo ocho libras|por un curso de diez.
{79978}{80041}Bien, pienso que probaré la primera| y veré como va a partir de aquí. 
{80049}{80150}Correcto. Ah, sí, |vaya con Mr. Barnard, Puerta 12. 
{80164}{80191}Muchas gracias. 
{80323}{80352}Que desea?
{80360}{80392}- Bien, sólo era...|- No me dé eso, 
{80398}{80526}usted cara de culo de loro!| Cierre su sucia boca, usted apesta! 
{80532}{80643}Su tipo me hace asquear, usted viejo|pervertido maloliente y vacuo! 
{80659}{80689}Escuche, vine aquí por una discusión! 
{80714}{80765}Oh, oh, Lo siento,| pero esto es Abuso! 
{80779}{80840}- Oh, oh, Ya veo! |- Hahaha! 
{80854}{80908}- Terriblemente disculpado.|- No, diríjase a la Puerta 12ª, próxima puerta. 
{80920}{80972}- Oh, Ya veo. Muchas gracias. |- De nada. 
{81022}{81069}Estúpido... 
{81153}{81210}Uh, es ésta la Puerta correcta|para una discusión? 
{81244}{81276}Ya se lo he dicho. 
{81303}{81357}- Uh, no, no lo hizo. |- Sí, lo hice. 
{81376}{81411}- Cuándo? |- Ahora mismo. 
{81426}{81509}- No, no lo hizo. |- Sí, lo hice. 
{81517}{81552}- Le digo que lo he dicho! |- Tengo absoluta certeza de que no! 
{81557}{81614}Un momento, es una discusión de cinco minutos| ó la hora completa? 
{81621}{81667}Oh, oh, ya veo. |Sólo cinco minutos. 
{81675}{81801}Sólo los cinco minutos... |Correcto, gracias.
{81811}{81838} - Sigamos, lo hice. |- Oh, no, no lo hizo. 
{81847}{81888}Ahora le dejaré una cosa| absolutamente clara. 
{81895}{81950}- Definitivamente se lo dije. |- No, no lo hizo. 
{81958}{82189}- Sí, lo hice. |- No, no lo hizo. 
{82193}{82210}Oh, mire, ésto no es una discusión! 
{82253}{82316}- Sí, lo es! |- No, no lo es! Sólo es una contradicción! 
{82325}{82351}- No, no lo es! |- Lo es! 
{82356}{82396}- No lo es! |- Lo es! Usted sólo me contradice! 
{82397}{82409}- No lo hice! |- Lo hizo! 
{82410}{82447}- No, no, no! |- Usted hizo eso!
{82450}{82507}- En ningún momento! |- Oh, ésto es inútil! 
{82573}{82594}No, no lo es. 
{82600}{82618}Sí, lo es. 
{82666}{82693}Vine aquí para una buena discusión. 
{82699}{82743}No, no lo hizo. |Vino por una discusión. 
{82749}{82790}Sí, pero una discusión |no es sólamente contradicción! 
{82795}{82891}- Bien, puede ser. |- No, una discusión es una serie conectada 
{82901}{82943}de sentencias introducidas| para establecer una proposición. 
{82948}{83014}- No, no lo es! |- Sí, si lo es! No es sólo contradicción! 
{83022}{83126}Mire, si argumento con usted, |debo tomar una posición contraria. 
{83158}{83203}Sí, pero ésto no consiste en |sólo decir "No, no lo es!" 
{83211}{83307}- Sí, lo es! |- No, no lo es! 
{83314}{83365}-  Si, lo es! |- Discusión es un proceso intelectual. 
{83371}{83471}Contradicción es sólo una forma automática|de negar lo que la otra persona dice! 
{83476}{83510}-Eso no! |- Es eso! 
{83522}{83549}- No en absoluto!|-  Ahora mire... 
{83555}{83581}Gracias! Buenos días! 
{83659}{83734}Qué? |Ésto es! Buenos días! 
{83762}{83786}Estaba empezando a tomar interés! 
{83795}{83831}Uh, Lo siento, |Los cinco minutos pasaron! 
{83868}{83912}Eso nunca fueron cinco minutos, |hasta ahora! 
{83919}{83955}- Lo siento, lo son. |- Oh, no, no lo son. 
{84074}{84133}Lo siento, yo...|no estoy autorizado para discutir más. 
{84149}{84177}Qué? 
{84183}{84242}Si usted quiere tener otra discusión conmigo,|deberá pagar por otros cinco minutos.
{84250}{84294}Pero no pasaron| cinco minutos, ahora! 
{84397}{84514}Oh, vamos! |Oh, ésto es ridículo! 
{84521}{84594}Si quiere tener otra discusión,|deberá pagar por otros cinco minutos! 
{84643}{84725}Oh, correcto. |Aquí tiene. 
{84773}{84847}Gracias. 
{84854}{84887}- Bien? 
{84931}{84958}- Bien qué? 
{84962}{84999}No fueron cinco minutos, no!
{85005}{85051}Le digo, |si quiere tener una discusión, 
{85056}{85095}usted tendrá que pagar |por otros cinco minutos. 
{85100}{85143}Sí, sí, bien, Acabo de pagar! 
{85160}{85225}- No, no lo hizo!|- Lo hice! 
{85231}{85252}- No lo hizo! |- Lo hice! 
{85262}{85334}- Usted nunca... |- Lo hice! 
{85334}{85373}Oh, pero ciertamente|estamos discutiendo! 
{85378}{85410}Bien, lo siento mucho, |pero usted no me pagó! 
{85415}{85533}Aha! Pero, si no le pagué,| por qué discute? 
{85547}{85634}Ahaaa! Lo cogió! 
{85778}{85802}- No, no lo tiene. |-Sí, lo tengo. 
{85819}{85884}Sí, está discutiendo,|debo haber pagado. 
{85889}{85963}No necesariamente. |Podría discutir en mi tiempo libre. 
{85991}{86036}- Oh, Ya he tenido bastante! | - No, no lo tiene! 
{86054}{86171}- Sí, lo tengo!| - No, no tiene! 
{86313}{86448}Tengo dos piernas |de mis caderas a la tierra 
{86454}{86555}Y cuando las levanto| ellas caminan 
{86584}{86671}Y cuando las levanto|suben las escaleras 
{86677}{86779}Y cuando las afeito |no tienen pelos 
{87328}{87459}Qué dulce es ser un idiota 
{87512}{87621}Tan inofensivo como una vaca 
{87701}{87736}Demasiado pequeño para ocultar el sol 
{87776}{87832}Fomentando la diversión
{87865}{87962}En la cálida pero insegura|y desordenada muchedumbre 
{88029}{88130}Qué dulce ser un idiota
{88207}{88295}Y sumerjir mi cerebro en alegría 
{88352}{88411}Los niños se ríen a mi espalda 
{88434}{88493}Sin miedo a represalias
{88532}{88635}Tanta venganza como un juguete 
{88697}{88800}Qué dulce ser un idiota
{88855}{88913}Qué dulce 
{89199}{89261}Ando de puntillas abajo de la calle 
{89288}{89355}Sonrío a cualquiera que encuentro
{89613}{89680}Pero repentinamente un grito 
{89704}{89761}rompe violentamente mi sueño 
{89791}{89854}Fi fa fo fum 
{89865}{89936}Huelo sangre de un asilo
{89947}{89984}Hey usted 
{89990}{90015}Usted es sólo un pedante
{90023}{90093}Usted tiene tanto cerebro como una hormiga muerta
{90113}{90185}Tanta imaginación como una plaza en la caravana 
{90278}{90341}Pero sigo queriéndote 
{90375}{90421}Sigo queriéndote 
{90470}{90572}Qué dulce ser un idiota
{90631}{90706}Qué dulce 
{90714}{90788}Qué dulce 
{90835}{91002}Qué dulce
{93477}{93546}- Buenos días. |- Oh, buenos días. 
{93567}{93694}Uhm, viene a reservar unas vacaciones| o preferiría usted una mamada? 
{93814}{93853}Perdone? 
{93870}{93920}Uh, oh, usted viene |para reservar unas vacaciones? 
{93936}{94010}- Uuh...sí. |- Oh, perdone, perdone. 
{94035}{94117}Ahora, Dónde tiene usted pensado ir? 
{94131}{94178}Uh, a la India. 
{94185}{94275}- Ah, una de nuestras vacaciones aventura. |- Sí, eso es. 
{94285}{94340}Bien, usted debería mejor hablar con|Mr. Bounder sobre esto. 
{94345}{94449}Uh, Mr. Bounder, este caballero |está interesado en "India Overland"
{94469}{94535}y nada más. 
{94699}{94749}Ah. Hola, |Soy Bounder de Aventuras. 
{94758}{94821}Oh, hola. |Mi nombre es Fumodemasiado. 
{94825}{94845}Qué? 
{94852}{94934}Mi nombre es Fumodemasiado.| Mr. Fumodemasiado. 
{94939}{95003}Bien, sería mejor si|lo recortara un poco. 
{95162}{95282}- Perdone? |- usted debería recortarlo un poco. 
{95343}{95456}Oh, veo! Fumo demasiado |mejoraría si lo recortara un poco! 
{95469}{95580}Sí. Ooh, debe usted recibir|muchas bromas de la gente 
{95586}{95628}sobre su nombre siempre, eh? 
{95634}{95738}No, actualmente, nunca me sucedió antes.| Fumodemasiado... 
{95867}{95936}Sigamos, usted está interesado |en una de nuestras vacaciones, lo está? 
{95941}{96023}Sí, es correcto. |Ví su anuncio en los anuncios blasificados. 
{96059}{96134}- Los qué? |- En los anuncios blasificados del Times. 
{96140}{96195}Ah, los anuncios clasificados del Times. 
{96213}{96247}Sí, eso es. 
{96252}{96343}Lo siento tengo un impedimento vocal.|No puedo pronunciar la letra B. 
{96366}{96426}- Uh, C. |- Sí, eso és, B. 
{96483}{96557}Todo es por un trauma que sufrí| cuando iba al colegio. 
{96576}{96694}- Fui atacado por un murciélago Siamés. |- Uh, ah, un gato Siamés. 
{96702}{96794}No, un murciélago Siamés. |Son más peligrosos. 
{96838}{96936}Escuche...puede usted decir la letra K? 
{96941}{97099}Oh, sí. Khaki, kettle, Kipling,| Khomeini, Kellog's Born Flakes. 
{97130}{97241}Bien, porque no pronuncia la letra K|en el lugar de la letra C? 
{97276}{97371}Bien, usted dice, |pronunciar "blasificados" con una K? 
{97386}{97421}Sí, eso es! 
{97449}{97508}- Clasificados! |- Bien! 
{97531}{97583}Oh, está muy bien! Nunca pensé |esto antes.
{97637}{97685} Vaya un tonto. 
{97763}{97837}Ahora entonces, uhm, sobre las vacaciones... 
{97846}{97923}Sí, bien, he sido desempaquetado |muchas veces antes, 
{97934}{97989}por tanto tenga en cuenta|que en realidad las contraté por el ojo. 
{97988}{98012}Bueno, bueno, bueno alegre, |bien, déjeme ofrecerle ésto... 
{98016}{98044}Porqué-porqué, cual es la gracia| de ir al extranjero, 
{98049}{98105}si sólamente va a ser tratado como una oveja? 
{98110}{98190}Pegados alrededor de autobuses |rodeados por los descerebrados sudados 
{98194}{98245}- de Vetchy y Boventry. |- En absoluto. 
{98250}{98320}Tienen patios bubiertos y sus rebebas| y sus ratos oyendo la radio, 
{98328}{98401}quejandose por el té, o ellos no lo |hacen apropiadamente, lo hacen? 
{98420}{98495}Y parando al final de las bodegas Mallorquinas| comprando pescado y patatas fritas 
{98500}{98583}y Barril Rojo Rodney |y calamares y dolor de pies. 
{98596}{98684}Y sentándose en sofás de algodón,| chorreandose de blanca crema solar de Timothy 
{98689}{98773}y todo sobre su culo, crudo,| hinchado, carnoso, 
{98785}{98830}porque lo advirtieron el primer día. 
{98834}{98871}Sí, se de que me habla! |Ahora, lo que le ofrecemos es... 
{98875}{98952}Siendo alojado en los incontables|Hoteles Miramar y Bellavista,
{98956}{99030}Bontinentales con su lujo internacional 
{99034}{99067}modernos camarotes... |- Oh, sí. 
{99073}{99121}...y piscinas llenas por completo de Red Barrel
{99126}{99223}y un gordo hombres de negocios alemanes pretendiendo| ser acróbatas y formando pirámides
{99227}{99275}y asustando a los niños y... |- Oh, sí. 
{99279}{99299}...empujando en las colas. 
{99308}{99343}Y si no está en su mesa... |- Oh, sí. 
{99354}{99415}...justo a las siete se pierde su tazón de|Crema Campbell y sopa de champiñones, 
{99435}{99502}el primer plato en el menú |de la Cocina Internacional. 
{99513}{99564}- Por supuesto. Ahora qué tenemos aquí está... |- Cada noche de jueves
{99570}{99674}hay un maldito cabaret en el bar| ofreciendo algún minúsculo espectáculo 
{99683}{99785}con las caderas de la nueve-pulgada y algún |agrio gordo con su pelo 
{99790}{99849}realmente grasiento y gran culo| presentando flamenco a los extranjeros. 
{99884}{99972}- Puede tranquilizarse, por favor?|- desde Birmingham con maldita exactitud
{99977}{100037}- Puede tranquilizarse? |- piernas y diarrea intentando mantener el peinado, 
{100042}{100124}piernas temblorosas, cuyos camareros se llaman Manuel.|- Esté-esté tranquilo! 
{100129}{100193}Y una vez a la semana hay|una excursión a las ruinas Romanas locales, 
{100198}{100254}Dónde puede comprar |Zumo de Cereza y helados de crema malteada 
{100263}{100314}- Esté tranquilo! |- y sangría de Rodney Red Barrel. 
{100320}{100366}- Cállese! |Y una noche te llevan 
{100372}{100401}a un típico restaurante con local...|- Cállese! 
{100406}{100458}...atmósfera y color |y te sientas próximo a... 
{100463}{100501}- Cállese! |...fiesta desde Relu quien sigue cantando 
{100509}{100596}"I love the Costa Brava!" |- Cállese! 
{100602}{100708}"I love the Costa Brava!" |Y es arrinconado por cualquier 
{100712}{100794}especiero verde borracho de Luton |con una Cámara Instamatic
{100799}{100883}y un Daily Express del martes pasado... |- Por favor tranquilícese! 
{100888}{100949}...y sigue y sigue y sigue sobre| como está corriendo el país
{100992}{101045}y sobre cuantos idiomas|Margaret Powell puede hablar
{101049}{101168}y ella lo lanza todo sobre el cuba libre.| Y esperando cuatro días en la pista de despegue  
{101173}{101263}del Aeropuerto de Luton en un paquete de cinco días |sin nada de comer 
{101269}{101314}salvo sandwiches húmedos.|- Cállese! Por favor cállese! 
{101320}{101398}Y no puede tomar un vaso| de Rodney Red Barrel porque
{101402}{101479}usted sigue en Inglaterra con los|malditos bares cerrados cada vez que tienes sed.
{101501}{101573}Y los chicos están gritando y vomitando| y rompiendo los ceniceros de plástico. 
{101595}{101671}Te dicen que no estarás |otra hora, pero sabes perfectamente 
{101676}{101765}que tu avión está ahora en Islandia, |porque tuvo que dar vuelta atrás, 
{101770}{101805}tratando de tomar una partida de Suecos... |oh, cállese! 
{101811}{101874}...para tomar una partida de Suecos a Yugoslavia.| Por supuesto te levantan
{101879}{101975}a las 3 a.m. de la mañana. |Y luego te sientas en la pista de aterrizaje cuatro horas 
{101980}{102064}debido a dificultades no previstas, |ej. la huelga permanente 
{102069}{102167}de los controladores aéreos de París. |Cuando finálmente llegas al aeropuerto de Málaga, 
{102175}{102308}todos están haciendo cola en el maldito baño,|y haciendo cola por los guías turísticos, 
{102313}{102422}y esperando por el maldito bus |que no está ahí, esperando llegar al hotel
{102427}{102527}que todavía no se ha construído. |Cuando finalmente llegas a las medio construídas ruinas 
{102534}{102644}Llamadas Hotel Limassol, |mientras pagas la mitad de tus vacaciones 
{102651}{102743}a un taxista español, |no hay agua en la piscina, 
{102753}{102822}no hay agua en el baño,|no hay agua en el lavabo , 
{102828}{102950}solo hay un chorro pequeño en el bidet|y la mitad de las habitaciones sobrellenadas, 
{102955}{103093}y no puedes dormir en ningún momento, |porque permanentemente hay fiesta en 
{103100}{103156}la habitación de al lado. |Mientras tanto, la Secretaría Española de Turismo 
{103163}{103298}promete que el brote de cólera|es un brote suave de los colegios españoles, 
{103308}{103427}mientras que son similares al brote anterior|en 1616 incluso las malditas ratas estaban muriendose!
{103518}{103714}Desde el último 14avo siglo ,|o de hecho tan tarde como el 14avo siglo cercano, 
{103730}{103801}Las formas más tempranas de bromas eran divisibles en...  
{103818}{103902}Mientras tanto, la maldita guardia está arrestando|a chicos de 16 años por besarse en las calles
{104009}{104088}todos comprando horribles y feos burros|con sus nombres impresos, 
{104173}{104347}No puedo contarles que...-|y cuando finalmente llegas a Manchester, 
{104599}{104666}sólo hay otro maldito autobús |para llevarte a lo largo de 60 millas... 
{104810}{104987}Tan próximo como el siglo 14 |o tan tarde como el cercano siglo 14, 
{104992}{105088}las formas conocidas de broma|estaban divididas en dos categorías 
{105098}{105213}en las cuales ahora intentaré dividir. |Las primeras manifestaciones 
{105219}{105359}de la básica broma de la precipitación básica incurrida, |tal como veremos en la demostración,
{105373}{105513}una cantidad desproporcionada de receptividad|interna por parte del operador. 
{106075}{106244}La precipitación secundaria ocurre cuando |ambos protagonistas y el inocente están localizados dentro.
{106254}{106332}Es cierto, sin embargo, que esta |ha implicado el desarrollo 
{106338}{106469}de una pieza especial de maquinaria. |Pero no sigue siendo más 
{106476}{106559}que una simple variación| de la precipitación primaria. 
{107244}{107390}La apertura del continente africano| reveló una nueva fuente extensa de la abundancia 
{107396}{107566}para la explotación humorística. |Vamos a dejar demostrado cómo esto 
{107570}{107666}fue adaptado a la broma de|la precipitación primaria. 
{108845}{108900}Vamos a entrar en una considera... 
{109716}{109898}Vamos a entrar en una consideración |del más sofisticado modo transitivo 
{109904}{110082}de bromear, en el cual observaremos,| el operador o inductor permanece totalmente ajeno
{110088}{110192}de las implicaciones humorísticas de su acción. 
{110341}{110427}Primero...primero vamos a ver
{110453}{110553}el giro simple o "wop." 
{110597}{110658}Hey, Vance! 
{110905}{110997}Siguiente, el "giro y retorno." 
{111014}{111097}Hey, Vance!
{111413}{111555}Y ahora, |el "doble giro y retorno." 
{111737}{111783}Hey, Vance! 
{112220}{112335}Esta broma ha sido siempre popular,| sin embargo, no puede compararse 
{112340}{112488}con las connotaciones irrisorias asociadas| al envío de un misil comestible. 
{112762}{112952}Primero...primero el simple |"deposito ofensivo" directo.  
{113425}{113583}Segundo...segundo el simple |"depósito de lado ofensivo." 
{113927}{114034}Siguiente, el simple "depósito por sorpresa." 
{114592}{114676}Y ahora, la "empanada asquerosa." 
{115027}{115087}Uh, podríamos tener empanadas nuevas, por favor? 
{115648}{115754}Finalmente, finalmente nos situaremos en| la interesante 
{115760}{115941}pero poco conocida variante, normalmente |designada el "complejo curso 3º" 
{116541}{116696}Pero...pero finalmente no debemos olvidar |la alegría, la satisfacción, 
{116706}{116846}y la edificación que se deriva |del simple y directo 
{116857}{116983}"depósito del lado totalmente inesperado".
{117257}{117359}Erasé una vez había| una pequeña casa en el oscuro bosque. 
{117401}{117519}En esta casa vivieron un humilde|leñador y su esposa 
{117655}{117738}y su bella hija, |Caballerito Rojo Hood.
{118169}{118279}Y en el medio de este profundo, |oscuro bosque, vivía un vicioso lobo! 
{118516}{118651}Un día, Caballerito Rojo Hood salió |a llevarle ciertas cosas a su vieja abuela
{118681}{118741}que vivía en lo profundo del bosque. 
{119195}{119261}El lobo vicioso |vió a Caballerito Hood 
{119275}{119393}y pensó: |"Tiene buena pinta!" 
{119483}{119597}"Donde vas, bonita?" 
{119637}{119710}"Oh, señor, a casa de mi abuela." 
{119716}{119817}"Ja, ja, ja, ja!" |rió el lobo malvado 
{119828}{119923}y recorrió el bosque |hasta la casa de la abuela. 
{120005}{120102}"Knock, knock, knock" |llamó el lobo malvado. 
{120117}{120216}La puerta se abrió, |pero no fue la abuela quien la abrió. 
{120229}{120355}Fue Buzz Aldrin, |astronauta #2 de America! 
{120432}{120535}Pero esta no era del todo la casa de la abuelita,|sino la jefatura de la NASA, 
{120544}{120621}la agencia de investigación espacial Americana. 
{120693}{120776}El lobo malvado fue atrapado|por los guardias de seguridad.
{120855}{121057}Todo estuvo tranquilo en el bosque otra vez. |El humilde leñador y su esposa 
{121066}{121204}vendieron su historia |al Der Speigel por 40 000 Marcos. 
{121245}{121363}La NASA aceptó limitar el número de |tests nucleares en la casita de la abuela 
{121374}{121488}a dos los jueves |y una los sábados después del té. 
{121687}{121742}Basura liberal! 
{121749}{121811}Qué es lo que desea|con su pescado enlatado, Klaus?  
{121874}{121930}Perdón, mi ciruelo? 
{121948}{122060}Que es lo que desea |con su pescado enlatado? 
{122093}{122201}- Hallibut! |- El pescado enlatado es hallibut! 
{122214}{122330}Correcto. Que pescado tiene|que no esté enlatado?
{122353}{122485}- Uuh, conejo.|- Que, pez conejo? 
{122502}{122623}- Bien, está cubierto todo en piel.| - Bien, está muerto? 
{122643}{122726}Bien, tosía sangre|ayer por la noche.
{122785}{122863}Perfecto, tomaré el muerto,| pez conejo no enlatado. 
{122982}{123008}Espantoso! 
{123018}{123073}Oh, usted está siempre quejándose.
{123099}{123250}- Qué tiene para después? |- Bien, hay empanada de rata, pudding de rata, 
{123262}{123432}sorbete de rata o, uh, tarta de fresa.|- Tarta de fresa? 
{123451}{123613}- Bien, uh, tiene algo de rata. |- Cuanto? 
{123657}{123764}Seis. Mucho realmente. 
{123786}{123856}Tomaré un trozo|sin mucha rata dentro.
{124070}{124139}Horroroso! 
{124157}{124222}"Quejido, quejido, quejido!" 
{124243}{124305}- Hola, mama! Hola, papá!|- Hola, hijo! 
{124315}{124371}Hay un obispo muerto|en la entrada! 
{124402}{124486}- De donde...De donde es? |- Que dices? 
{124493}{124554}De que diocesis? 
{124559}{124621}Bien, me pareció un poco| Canterburyano. 
{124626}{124673}Iré y echaré un vistazo. 
{124681}{124750}- Sé porque ellos están viniendo aquí.|- Bien, no es por mi. 
{124763}{124890}Saqué tres botes de la basura la| semana pasada y los basureros no los tocaron. 
{124914}{125002}- Es el obispo de Leicester!|- Como lo sabes? 
{125007}{125142}Lo lleva tatuado en la parte trasera de su garganta!| Pienso que lo mejor sería llamar a la policía! 
{125153}{125190}Debería usted llamar a la iglesia?
{125195}{125362}- Llamar a la policía eclesiastica!|- Es una buena idea! La policía eclesiastica! 
{125484}{125542}Hola!
{126067}{126146} Que es entonces todo esto? Amen! 
{126159}{126247}- Son la policía eclesiástica? |- Oh, sí! 
{126286}{126373}Hay otro obispo muerto| en la entrada, sargento! 
{126379}{126543}Detective Paerson, madame! |Que és? R.C. ó C.V.? 
{126548}{126631}- Como podría saberlo?|- Tatuado en la parte trasera de su garganta!
{126681}{126796}Aquí, es ésto tarta de rata? 
{126919}{126977}Oh, uh, sí.
{127049}{127171}Asqueroso! De acuerdo! |La caza comienza! Arrodillémonos en rezo!
{127219}{127254}Oh, Señor! 
{127265}{127458}Oh, Señor, te imploramos. |Haznos saber, quien mató al obispo de Leicester. 
{127850}{127947}El que lleva tirantes, el lo hizo. 
{128184}{128271}Es un poli justo,|pero la sociedad le culpa.  
{128276}{128318}Bien, le arrestaremos instantáneamente! 
{128322}{128423}Vamos, tú! Estás en la sociedad? |Estás en la sociedad? 
{128428}{128476}Jo, jo, jo, jo... 
{128496}{128564}Bien, nos gustaría terminar |este arresto con un himno. 
{128575}{128733}Todas las cosas brillantes y hermosas,| todas las criaturas grandes y pequeñas. 
{128742}{128824}Todas las cosas brillantes y hermosas... 
{128891}{128966}Nunca deseé estar |en un sketch tan vergonzoso.  
{129156}{129259}Siempre quise ser...un leñador! 
{129484}{129542}Saltando de árbol en árbol...
{129610}{129716}como flotan bajando los bravos ríos| de la Columbia Británica!  
{129784}{129878}El alerce... la secuoia...
{129899}{130026}la secuoia gigante...|con mi mejor chica a mi lado! 
{130111}{130212}El sauce gigante, la picea 
{130263}{130337}...el pequeño árbol raiz californiano! 
{130399}{130502}Cantemos, cantemos, cantemos! 
{130611}{130756}Soy un leñador y estoy bien, |duermo toda la noche y trabajo todo el día. 
{130774}{130925}Es un leñador y está bien, |duerme toda la noche y trabaja todo el día. 
{130938}{131087}Corto árboles, como mi almuerzo,| voy al servicio . 
{131099}{131246}Los miércoles voy de compras, |y tomo pan untado con mantequilla para el té.
{131269}{131409}Corta árboles, come su almuerzo,| va al servicio .
{131425}{131573}Los miércoles va de compras, |y toma pan untado con mantequilla para el té.
{131596}{131748}Soy un leñador y estoy bien, |duermo toda la noche y trabajo todo el día. 
{131757}{131906}Corto árboles, salto y salto, |me gusta aplastar las flores salvajes.
{131921}{132065}Las pongo en la ropa de mujer,| y las cuelgo en barras. 
{132086}{132235}Corta árboles, salta y salta, |le gusta aplastar las flores salvajes.
{132241}{132403}Las pone en la ropa de mujer,| y las cuelga en barras? 
{132464}{132591}Soy un leñador y estoy bien, |duermo toda la noche y trabajo todo el día.
{132604}{132751}Corto árboles, uso tacones altos,| ligas y un bra.
{132763}{132915}Ojalá hubiera sido una chica, |tal como mi querido papa. 
{132937}{133085}Corta árboles, usa tacones altos,| ligas y un bra? 
{133092}{133230}Condenado de Dios!|maricón astuto, maricón de leña... 
{133331}{133475}Soy un leñador y estoy bien, |duermo toda la noche y trabajo todo el día.
{133487}{133618}Soy un leñador y estoy bien!