1 00:00:15,048 --> 00:00:16,913 Lo que quieras, cuando quieras. 2 00:00:16,983 --> 00:00:19,816 - Cuando quieras. - KMBZ a su disposición. 3 00:00:19,886 --> 00:00:22,878 La voz de Kansas City, en las noticias. 4 00:00:26,426 --> 00:00:28,758 Sandra Day O'Connor, la primera mujer que integró... 5 00:00:28,828 --> 00:00:31,820 ...la Corte Suprema presentó su carta de renuncia... 6 00:00:31,898 --> 00:00:34,196 ...poniéndole fin a su carrera en dicho tribunal. 7 00:00:34,267 --> 00:00:35,700 Vayamos a la Casa Blanca. 8 00:00:35,769 --> 00:00:37,134 Buen día. 9 00:00:37,203 --> 00:00:39,364 He ordenado a mi gente que recopile información... 10 00:00:39,439 --> 00:00:42,738 ...y recomiende, desde nuestra óptica, a potenciales candidatos... 11 00:00:42,809 --> 00:00:44,242 ...que interpreten fielmente... 12 00:00:44,310 --> 00:00:47,177 ...la Constitución y las leyes de nuestro país. 13 00:00:49,282 --> 00:00:51,512 Y yo creo, que como ciudadanos cristianos... 14 00:00:51,584 --> 00:00:55,543 ...de este país, debemos involucrarnos activamente... 15 00:00:55,622 --> 00:00:57,681 ...en este momento histórico. 16 00:00:57,757 --> 00:00:58,757 DIOS BENDIGA A EE UU 17 00:00:58,792 --> 00:00:59,918 Y si en este país, la Iglesia... 18 00:00:59,993 --> 00:01:02,427 ...los creyentes, se unen y adoptan una postura... 19 00:01:02,495 --> 00:01:05,089 ...creo que produciría un poderoso, poderoso impacto... 20 00:01:05,165 --> 00:01:07,133 ...en este proceso. 21 00:01:09,803 --> 00:01:13,603 No debemos dormirnos en este momento decisivo... 22 00:01:13,673 --> 00:01:18,673 ...porque francamente, las generaciones venideras dependen de nosotros. 23 00:01:19,245 --> 00:01:23,841 Recemos ya mismo para que la perfecta voluntad de Dios se cumpla. 24 00:01:27,987 --> 00:01:31,337 Hoy estamos envueltos... 25 00:01:31,338 --> 00:01:34,688 ...en lo que llaman guerra de las culturas. 26 00:01:36,062 --> 00:01:37,996 No la iniciamos nosotros... 27 00:01:38,064 --> 00:01:42,660 ...pero, por gracia de Dios, le pondremos fin. 28 00:01:42,735 --> 00:01:44,862 Y debemos decir: "Sí... 29 00:01:44,938 --> 00:01:48,271 ...queremos recuperar América para Cristo". 30 00:02:11,464 --> 00:02:14,126 Desde el púlpito, este mensaje malintencionado... 31 00:02:14,200 --> 00:02:16,100 ..."nosotros contra ellos", es lo que... 32 00:02:16,169 --> 00:02:18,330 ...la religión de derecha está haciendo... 33 00:02:18,404 --> 00:02:21,703 ...ahora en los Estados Unidos, está dividiendo el país. 34 00:02:23,843 --> 00:02:26,141 - Bien, estamos con Tyry... - Sí. 35 00:02:26,212 --> 00:02:29,010 ...en Hillside, Illinois, que escucha la WCPT. 36 00:02:29,082 --> 00:02:30,709 ¿Qué tienes para decirnos? 37 00:02:30,783 --> 00:02:33,183 Soy cristiano, soy un cristiano que cree en la Biblia. 38 00:02:33,253 --> 00:02:36,780 De algún modo, estos tipos no van con el cristianismo... 39 00:02:36,856 --> 00:02:38,380 ...ni con lo que he aprendido. 40 00:02:38,458 --> 00:02:42,155 Es decir, hay autoritarismo en ellos y... 41 00:02:42,228 --> 00:02:44,890 ...no hay nada gentil, ni misericordioso... 42 00:02:44,964 --> 00:02:47,296 ...para mí, no son nada cristianos, o sea... 43 00:02:47,367 --> 00:02:50,530 Sí. Es... Es... Es al revés. 44 00:02:50,603 --> 00:02:52,662 Quiero decir... Sí, yo soy... yo siempre... 45 00:02:52,739 --> 00:02:55,207 ...he sido cristiano, y creo que es probablemente la cosa... 46 00:02:55,275 --> 00:02:57,436 ...que más me enoja de lo que está ocurriendo. 47 00:02:57,510 --> 00:03:00,308 Nada de... Sí, nada de esto tiene realmente sentido para mí. 48 00:03:00,380 --> 00:03:03,577 Pues hay un nuevo tipo de religión ahí afuera... 49 00:03:03,650 --> 00:03:05,743 ...de alguna manera las cosas han cambiado... 50 00:03:05,818 --> 00:03:07,979 ...desde que Mateo... uh, escribió... uh... 51 00:03:08,054 --> 00:03:10,420 ...escribió sobre el sermón de Jesús en el monte... 52 00:03:10,490 --> 00:03:13,220 ...donde Jesús nos dijo que seamos pacificadores. 53 00:03:13,293 --> 00:03:15,591 Y ahora ellos... Todo lo que hacen... 54 00:03:15,662 --> 00:03:17,687 ...y dicen lo hacen y dicen en nombre de Dios. 55 00:03:17,764 --> 00:03:20,289 Que tenemos que ir a la guerra en nombre de Dios. 56 00:03:20,366 --> 00:03:22,926 Nos están diciendo que George Bush, como ningún otro... 57 00:03:23,002 --> 00:03:25,869 ...es un hombre santo que ha sido ungido... 58 00:03:25,939 --> 00:03:29,568 ...con la tarea de... de... de crear una sociedad cristiana... 59 00:03:29,642 --> 00:03:31,667 ...no solo en EE UU, sino en todo el mundo. 60 00:03:31,744 --> 00:03:34,577 Sabes... Sabemos... Tú y yo sabemos que es un desatino. 61 00:03:34,647 --> 00:03:38,549 Existe este enredo de política con religión. 62 00:03:38,618 --> 00:03:41,746 ¿Qué... qué clase de lección es esa para nuestros niños? 63 00:03:46,819 --> 00:03:51,819 EL CAMPAMENTO DE JESÚS 64 00:03:57,870 --> 00:04:00,805 Nunca ha habido una generación como esta. 65 00:04:00,873 --> 00:04:03,205 La tierra está repleta de muertos y moribundos... 66 00:04:03,276 --> 00:04:05,335 ...en cuerpo y espíritu. 67 00:04:05,411 --> 00:04:07,140 Pero ahora es el momento para que la gloria... 68 00:04:07,213 --> 00:04:10,774 ...del Señor cubra la tierra como el agua cubre el mar. 69 00:04:10,850 --> 00:04:12,215 Ahora es el momento. 70 00:04:12,285 --> 00:04:15,220 Profetizamos estos huesos secos. 71 00:04:15,288 --> 00:04:18,314 - Elevémonos. - Ahora es el momento. 72 00:04:18,391 --> 00:04:21,019 ¡Hablemos la palabra del Señor! 73 00:04:22,195 --> 00:04:23,822 # La palabra del Señor # 74 00:04:23,896 --> 00:04:26,296 # La palabra del Señor en Zion # 75 00:04:26,366 --> 00:04:27,856 # La palabra del Señor # 76 00:04:27,934 --> 00:04:30,129 # La palabra del Señor en Zion # 77 00:04:30,203 --> 00:04:33,695 # La palabra del Señor, la palabra del Señor en Zion # 78 00:04:33,773 --> 00:04:36,765 - # Profecía... # - ¡En la palabra del Señor! 79 00:04:38,411 --> 00:04:41,997 # Bendice el nombre, la generación # 80 00:04:42,098 --> 00:04:45,783 # Bendice el nombre, la generación # 81 00:04:45,852 --> 00:04:49,379 # Bendice el nombre y la generación # 82 00:04:49,455 --> 00:04:53,289 # Profecía # 83 00:04:53,359 --> 00:04:56,954 # Nosotros... # 84 00:04:57,030 --> 00:05:01,194 - # Profecía # - ¡Él está viniendo! 85 00:05:01,267 --> 00:05:04,634 # La palabra... # 86 00:05:04,704 --> 00:05:08,697 - # Elevémonos # - ¡Él salvará a la nación! 87 00:05:08,775 --> 00:05:12,609 # El Señor en mi... # 88 00:05:12,679 --> 00:05:15,011 # ¡Elevémonos! # 89 00:05:20,320 --> 00:05:23,585 Maravilloso, muy bien. Gracias por venir. 90 00:05:23,656 --> 00:05:25,248 Esto es grandioso. 91 00:05:25,325 --> 00:05:27,623 ¡Wow! 92 00:05:27,694 --> 00:05:30,458 No sabía cuánta gente vendría hoy aquí. 93 00:05:30,530 --> 00:05:31,758 CONFERENCIA DE ORACIÓN INFANTIL LEE'S SUMMIT, MISSOURI 94 00:05:31,831 --> 00:05:34,163 Me dijeron que el auditorio tenía capacidad para 500... 95 00:05:34,233 --> 00:05:36,326 ...lo estamos haciendo bastante bien, ¿verdad? 96 00:05:36,402 --> 00:05:38,836 Muy bien, escuchen, mamás y papás. 97 00:05:38,905 --> 00:05:39,963 Quiero contarles algunas de las cosas... 98 00:05:40,039 --> 00:05:41,631 ...que tenemos en la librería. 99 00:05:41,708 --> 00:05:43,471 Tenemos La Escuela Evangélica... 100 00:05:43,543 --> 00:05:46,444 ...que lamentablemente, no se vende tanto... 101 00:05:46,512 --> 00:05:49,413 ...porque la gente, por algún motivo... 102 00:05:49,482 --> 00:05:51,177 ...creen... me parece que creen que es... 103 00:05:51,250 --> 00:05:54,549 ...un manual de prédica a domicilio. 104 00:05:54,620 --> 00:05:57,248 Y no es así. Hay un manual práctico al final... 105 00:05:57,323 --> 00:06:00,087 ...que les enseña a los chicos cómo, eh... 106 00:06:00,159 --> 00:06:02,821 ...iniciar una conversación con sus amigos... 107 00:06:02,895 --> 00:06:05,022 ...y encaminar al perdido. 108 00:06:05,098 --> 00:06:07,999 Otra cosa que quería anunciarles... 109 00:06:08,067 --> 00:06:10,592 ...es que nuestro campamento será en agosto. 110 00:06:10,670 --> 00:06:12,160 Sí. 111 00:06:12,238 --> 00:06:14,468 Y que la vamos a pasar muy bien. 112 00:06:14,540 --> 00:06:16,906 Hay folletos... 113 00:06:16,976 --> 00:06:18,534 ...sobre el campamento esperándolos en la librería. 114 00:06:18,611 --> 00:06:20,772 Solo necesitan elegir uno y empezar a orar... 115 00:06:20,847 --> 00:06:23,577 ...sobre si podrán llegar o no allí este año. 116 00:06:23,649 --> 00:06:25,514 ¿De acuerdo? ¡Chicos y chicas! 117 00:06:25,585 --> 00:06:27,075 Todos bien sentados, las manos juntas... 118 00:06:27,153 --> 00:06:29,485 ...los rostros sonrientes mirando hacia aquí. 119 00:06:29,555 --> 00:06:31,580 ¿Hay alguien aquí que crea... 120 00:06:31,657 --> 00:06:33,420 ...que Dios puede hacer cualquier cosa? 121 00:06:35,228 --> 00:06:39,722 ¡Dios puede hacer algo! Digamos: "¡Dios, arregla el mundo!". 122 00:06:41,234 --> 00:06:45,432 ¿Cuántos de ustedes saben que este es un mundo viejo y enfermo? 123 00:06:45,505 --> 00:06:47,473 Este es un mundo viejo y enfermo. 124 00:06:47,540 --> 00:06:50,168 Entonces, ¡vamos a arreglarlo! 125 00:06:50,243 --> 00:06:52,473 Que alguien saque sus herramientas... 126 00:06:52,545 --> 00:06:55,446 ...¡y arreglemos este viejo mundo! 127 00:06:57,583 --> 00:07:00,177 Chicos, tenemos que cambiar las cosas. 128 00:07:00,253 --> 00:07:03,051 Tenemos demasiados adultos cristianos... 129 00:07:03,122 --> 00:07:05,056 ...gordos y perezosos. 130 00:07:05,124 --> 00:07:07,456 No quieren renunciar a su cena... 131 00:07:07,527 --> 00:07:10,052 ...no quieren ayunar durante 3 días... 132 00:07:10,129 --> 00:07:11,892 ...o 40 días o lo que sea. 133 00:07:13,332 --> 00:07:15,766 ¿Saben que los musulmanes entrenan a sus niños... 134 00:07:15,835 --> 00:07:18,702 ...desde los 5 años de edad... 135 00:07:18,771 --> 00:07:21,331 ...a ayunar durante el mes del Ramadán? 136 00:07:25,144 --> 00:07:29,080 Escuchen, tenemos las llaves. 137 00:07:30,116 --> 00:07:32,914 Podemos cambiar el mundo. 138 00:07:32,985 --> 00:07:35,249 ¿Los chicos pueden cambiar el mundo? 139 00:07:35,321 --> 00:07:36,982 Por supuesto. 140 00:07:38,024 --> 00:07:39,321 ¡Por supuesto! 141 00:07:41,127 --> 00:07:46,127 Pongámonos de pie. # Aleluya # 142 00:07:46,232 --> 00:07:49,395 Necesito se tomen en serio, que tomen en serio a Dios. 143 00:07:49,469 --> 00:07:51,027 - Digan: "Dios... " - Dios... 144 00:07:51,103 --> 00:07:52,661 "Estoy aquí para entrenarme". 145 00:07:52,738 --> 00:07:53,738 Estoy aquí para entrenarme. 146 00:07:53,806 --> 00:07:55,831 "Estoy aquí para educarme. " 147 00:07:55,908 --> 00:07:57,739 Estoy aquí para educarme. 148 00:07:57,810 --> 00:08:00,370 - "Estoy dispuesto, Dios. " - Estoy dispuesto, Dios. 149 00:08:00,446 --> 00:08:02,414 "Haré lo que quieras que haga. " 150 00:08:02,482 --> 00:08:04,143 Haré lo que quieras que haga. 151 00:08:04,217 --> 00:08:06,583 "Diré lo que quieras que diga. " 152 00:08:06,652 --> 00:08:08,483 Diré lo que quieras que diga. 153 00:08:08,554 --> 00:08:11,114 - "En el nombre de Jesús... " - En el nombre de Jesús... 154 00:08:11,190 --> 00:08:12,987 - "Amén". - Amén. 155 00:08:16,829 --> 00:08:18,763 Si no abren sus bocas... 156 00:08:18,831 --> 00:08:21,197 ...el Espíritu Santo no hablará. 157 00:08:21,267 --> 00:08:23,167 Muy bien, quiero que todos levanten sus manos... 158 00:08:23,236 --> 00:08:24,828 ...y rezaremos en otras lenguas. 159 00:08:24,904 --> 00:08:26,462 Aleluya, hagámoslo. 160 00:08:26,539 --> 00:08:28,473 Oh, te amamos, Jesús. 161 00:08:34,413 --> 00:08:36,005 Señor. 162 00:08:36,082 --> 00:08:39,108 Espíritu Santo, ven. ¡Espíritu Santo! 163 00:08:39,185 --> 00:08:41,847 Sientan su poder. Sientan su poder. 164 00:08:41,921 --> 00:08:43,786 Hablemos una nueva lengua. 165 00:08:43,856 --> 00:08:45,915 El Espíritu Santo nos susurra al oído qué decir. 166 00:08:50,196 --> 00:08:52,687 ¡No se detengan! ¡No se detengan! 167 00:08:52,765 --> 00:08:54,665 Este es el día más grandioso de sus vidas... 168 00:08:54,734 --> 00:08:56,167 ...el día de vuestra salvación. 169 00:09:17,857 --> 00:09:20,052 No está en trance, no está fuera de control... 170 00:09:20,126 --> 00:09:23,493 ...es muy consciente de lo que pasa. 171 00:09:23,563 --> 00:09:25,087 Está conectada al espíritu... 172 00:09:25,164 --> 00:09:27,223 ...solo está concentrada. 173 00:09:29,869 --> 00:09:34,869 Becky Fischer es ministro pentecostal infantil. 174 00:09:36,108 --> 00:09:41,108 Organiza conferencias y un campamento de verano anual para niños evangelistas. 175 00:09:48,554 --> 00:09:50,454 Voy a patios de recreo donde hay niños... 176 00:09:50,523 --> 00:09:53,048 ...que no saben nada sobre el cristianismo... 177 00:09:53,125 --> 00:09:55,889 ...los guío hacia el Señor en cuestión de... 178 00:09:55,962 --> 00:09:59,193 ...muy poco tiempo, y... y en pocos momentos... 179 00:09:59,265 --> 00:10:01,699 ...están teniendo visiones y escuchando la voz de Dios... 180 00:10:01,767 --> 00:10:03,234 ...porque ellos están abiertos. 181 00:10:03,302 --> 00:10:05,793 Son muy utilizables en el cristianismo. 182 00:10:11,444 --> 00:10:14,004 Si consideramos la población del mundo... 183 00:10:14,080 --> 00:10:18,676 ...una tercera parte de 6.700 millones de personas... 184 00:10:18,751 --> 00:10:22,949 ...son niños menores de 15 años, la tercera parte. 185 00:10:24,323 --> 00:10:26,723 ¿Dónde debemos poner nuestros esfuerzos? 186 00:10:26,792 --> 00:10:28,589 ¿En qué deberíamos concentrarnos? 187 00:10:28,661 --> 00:10:30,458 Te diré en qué se concentran nuestros enemigos... 188 00:10:30,529 --> 00:10:32,497 ...en los niños. 189 00:10:32,565 --> 00:10:35,090 Ellos penetran en las escuelas. Vete a Palestina... 190 00:10:35,167 --> 00:10:36,498 ...y te puedo mostrar algunos sitios web... 191 00:10:36,569 --> 00:10:39,231 ...que sacudirían por completo tus cimientos... 192 00:10:39,305 --> 00:10:41,432 ...y te puedo mostrar fotos de adónde llevan... 193 00:10:41,507 --> 00:10:44,067 ...a sus niños, como nosotros los llevamos a campamentos bíblicos... 194 00:10:44,143 --> 00:10:46,270 ...les ponen granadas en las manos... 195 00:10:46,345 --> 00:10:48,245 ...les enseñan a ponerse cinturones-bomba... 196 00:10:48,314 --> 00:10:50,009 ...les enseñan a usar fusiles... 197 00:10:50,082 --> 00:10:51,879 ...les enseñan a usar ametralladoras... 198 00:10:51,951 --> 00:10:53,919 ...no es de extrañar, que con ese tipo de... 199 00:10:53,986 --> 00:10:56,045 ...entrenamiento intensivo y disciplinado... 200 00:10:56,122 --> 00:10:58,022 ...esos jóvenes estén dispuestos a suicidarse... 201 00:10:58,090 --> 00:10:59,785 ...por la causa del Islam. 202 00:11:07,433 --> 00:11:09,264 Quiero ver gente joven tan comprometida con la causa... 203 00:11:09,335 --> 00:11:10,700 ...de Jesucristo 204 00:11:10,770 --> 00:11:13,466 como esos jóvenes están con el Islam. 205 00:11:13,539 --> 00:11:16,133 Quiero verlos entregar sus vidas de un modo radical... 206 00:11:16,208 --> 00:11:20,542 ...al Evangelio como... como lo hacen en Pakistán... 207 00:11:20,613 --> 00:11:22,911 ...en Israel y... y Palestina... 208 00:11:22,982 --> 00:11:26,816 ...y en tantos otros lugares, porque tenemos... 209 00:11:26,886 --> 00:11:28,478 ...discúlpame, ¡pero tenemos la verdad! 210 00:11:33,259 --> 00:11:35,124 Yo diría que hay un entorno más acogedor ahora... 211 00:11:35,194 --> 00:11:37,321 ...en los Estados Unidos para con el cristianismo... 212 00:11:37,396 --> 00:11:39,387 ...del que ha habido en toda mi vida... 213 00:11:39,465 --> 00:11:41,797 ...y tiene que ver mucho, en estos últimos años... 214 00:11:41,867 --> 00:11:43,596 ...tiene que ver con el presidente Bush. 215 00:11:43,669 --> 00:11:46,832 Él ha traído verdadera credibilidad... 216 00:11:46,906 --> 00:11:49,204 ...a la fe cristiana. Él ha sido muy abierto... 217 00:11:49,275 --> 00:11:51,368 ...ostensiblemente abierto, sobre su fe en Dios. 218 00:11:54,013 --> 00:11:57,608 Hoy, exactamente ahora, se está cumpliendo una profecía. 219 00:11:59,185 --> 00:12:04,179 Tenemos que levantarnos y recuperar la nación. 220 00:12:10,229 --> 00:12:12,254 Escuchen, solo quería conocerlos mejor. 221 00:12:12,331 --> 00:12:14,231 - Ustedes vinieron con Mark, ¿verdad? - Sí. 222 00:12:14,300 --> 00:12:16,530 ¿Y él es su pastor? ¿Pero no son parientes de él? 223 00:12:16,602 --> 00:12:17,602 - ¿Verdad? - No. 224 00:12:17,670 --> 00:12:20,036 No. Él vendrá a nuestro campamento este verano. 225 00:12:20,106 --> 00:12:21,164 ¿Ustedes también vienen? 226 00:12:21,240 --> 00:12:22,571 - ¿A Dakota del Norte? - A Dakota del Norte. 227 00:12:22,641 --> 00:12:24,973 - Sí. - ¿Vienen? Genial. 228 00:12:25,044 --> 00:12:26,944 ¿Viene toda la familia o solo ustedes, chicos? 229 00:12:27,012 --> 00:12:28,570 - Creo que solo nosotros. - ¡Maravilloso! 230 00:12:28,647 --> 00:12:29,671 Con mi hermano, mi hermano mellizo. 231 00:12:29,749 --> 00:12:31,614 Quiero saber más sobre ustedes. 232 00:12:31,684 --> 00:12:33,345 ¿Cuánto hace que son cristianos? 233 00:12:33,419 --> 00:12:35,785 Yo me hice cristiano, cuando tenía... 234 00:12:35,855 --> 00:12:37,686 - ...a los 5 años me salvaron. - ¿Sí? 235 00:12:37,757 --> 00:12:40,157 Porque yo pretendía más de la vida. 236 00:12:40,226 --> 00:12:41,887 - ¿Sí? - Y no había nada que... 237 00:12:41,961 --> 00:12:43,189 ...que fuera divertido... 238 00:12:43,262 --> 00:12:45,730 ¿A los 5 años pensabas que no había nada divertido? 239 00:12:45,798 --> 00:12:47,857 - Sí. A los 5 años. - ¿En serio? Oh, ¿en serio? 240 00:12:47,933 --> 00:12:49,992 ¿Cómo crees que será este campamento? 241 00:12:50,069 --> 00:12:51,195 ¿Qué esperas? 242 00:12:51,270 --> 00:12:52,931 ¿Qué esperas que Dios haga por ti? 243 00:12:53,005 --> 00:12:54,563 ¿Qué espero que Dios haga por mí? 244 00:12:54,640 --> 00:12:57,632 - Sí, ¿en el campamento? - Yo pienso... Oh, ¡en el campamento! 245 00:12:57,710 --> 00:13:01,646 En el campamento, creo que Dios me va a, tú sabes... 246 00:13:01,714 --> 00:13:03,841 ...acostumbrarme a conocer otra gente... 247 00:13:03,916 --> 00:13:05,281 ...porque tengo dificultades para eso. 248 00:13:05,351 --> 00:13:07,785 - No lo creo. - Soy tímido. 249 00:13:07,853 --> 00:13:09,912 ¿Eres tímido? No puedo creerlo. 250 00:13:09,989 --> 00:13:12,890 Excepto con las cosas que pasan en el Espíritu Santo. 251 00:13:12,958 --> 00:13:14,391 Sí, en eso no eres para nada tímido. 252 00:13:14,460 --> 00:13:16,087 - No. - Oh, ustedes son geniales. 253 00:13:16,162 --> 00:13:17,993 - Aprecio mucho que hayan venido. - Está bien. 254 00:13:18,063 --> 00:13:19,621 Me alegro de volver a verlos en verano. 255 00:13:19,698 --> 00:13:21,632 Dame un abrazo. Muy bien. 256 00:13:21,700 --> 00:13:23,668 Encantada de conocerte, Terrene. Encantada de conocerte, Levi. 257 00:13:23,736 --> 00:13:24,964 - Ya nos hablamos. - Muy bien. 258 00:13:25,037 --> 00:13:26,868 Muy bien, adiós, adiós. 259 00:13:31,844 --> 00:13:35,575 Los evangelistas creen que para salvarse... 260 00:13:35,948 --> 00:13:40,948 ...tienen que "volver a nacer" aceptando a Jesús como su salvador. 261 00:13:46,525 --> 00:13:51,525 Un 43% de los cristianos evangelistas "vuelven a nacer" antes de los 13 años. 262 00:13:55,467 --> 00:14:00,467 Encontrémonos en mi casa el domingo antes del partido. - Dios 263 00:14:16,956 --> 00:14:19,584 Momento de creación, jardín del Edén... 264 00:14:19,658 --> 00:14:22,684 ...hace aproximadamente unos 6000 años. 265 00:14:24,830 --> 00:14:26,525 ¿Fue esto una explosión? 266 00:14:26,599 --> 00:14:29,568 ¿Venimos de un pegote viscoso? 267 00:14:29,635 --> 00:14:32,570 ¡Argh! ¡Argh! 268 00:14:32,638 --> 00:14:34,868 No lo creo. 269 00:14:38,043 --> 00:14:42,537 Se dice que somos el resultado de una explosión... 270 00:14:42,615 --> 00:14:47,075 ...¿es esto verdad? ¿Es científico? 271 00:14:47,152 --> 00:14:51,020 ¿O está basado solo en una creencia? 272 00:14:52,091 --> 00:14:54,889 Levi, ven aquí. 273 00:14:56,061 --> 00:14:57,824 Necesito que te acerques. 274 00:14:57,897 --> 00:15:00,365 Está bien, repasemos algunas cosas. 275 00:15:00,432 --> 00:15:03,060 Analizar la creación con las ciencias físicas 276 00:15:03,135 --> 00:15:06,127 Algo frecuente que hacen los políticos estadounidenses... 277 00:15:06,205 --> 00:15:08,935 ...es remarcar que los veranos en Estados Unidos... 278 00:15:09,008 --> 00:15:11,772 ...son más calientes en los últimos años. 279 00:15:11,844 --> 00:15:14,642 Como resultado, el cambio climático debe ser real. 280 00:15:14,713 --> 00:15:17,648 ¿Qué hay de erróneo en este razonamiento? 281 00:15:17,716 --> 00:15:21,880 - Que solo aumentó 0,6 grados. - Ah. 282 00:15:21,954 --> 00:15:24,252 Sí, no es realmente un gran problema, ¿no? 283 00:15:24,323 --> 00:15:28,089 No. No creo que eso llegue a perjudicarnos. 284 00:15:28,160 --> 00:15:31,459 Es... Es un gran tema político, el cambio climático. 285 00:15:31,530 --> 00:15:33,555 Y eso es lo que realmente ustedes deben... 286 00:15:33,632 --> 00:15:35,259 - ...entender... - ¿La evolución también? 287 00:15:35,334 --> 00:15:38,394 - Um, no mucho. A lo sumo... - ¿El creacionismo? 288 00:15:38,470 --> 00:15:41,166 Um, se está convirtiendo ahora. 289 00:15:41,240 --> 00:15:43,731 ¿Qué pasa si vas a una escuela donde el maestro dice... 290 00:15:43,809 --> 00:15:45,436 ...que el creacionismo es estúpido... 291 00:15:45,511 --> 00:15:47,445 ...y tú eres estúpido si crees en eso? 292 00:15:47,513 --> 00:15:50,243 - Yo creo que deben... Sí. - ¿Bien? 293 00:15:50,316 --> 00:15:52,284 O, ¿qué pasa si vas a una escuela... 294 00:15:52,351 --> 00:15:54,876 ...donde el maestro dice que la evolución es estúpida... 295 00:15:54,954 --> 00:15:56,546 ...y tú eres un estúpido si crees en eso? 296 00:15:56,622 --> 00:15:59,386 - No me importaría. - No te importaría. 297 00:15:59,458 --> 00:16:01,323 Si miras el creacionismo... 298 00:16:01,393 --> 00:16:03,759 ...te das cuenta de que es la única respuesta posible... 299 00:16:03,829 --> 00:16:07,196 - ...a todas las preguntas. - Es justo lo que papá dice. 300 00:16:07,266 --> 00:16:09,996 Es la única respuesta posible a todas las preguntas. 301 00:16:10,069 --> 00:16:12,128 - Oh, sí. - Oh, sí. 302 00:16:13,372 --> 00:16:14,498 Sí. 303 00:16:17,543 --> 00:16:20,103 ¿Entendiste la parte donde dice que... 304 00:16:20,179 --> 00:16:22,511 ...la ciencia no prueba nada? ¡Ja! 305 00:16:22,581 --> 00:16:25,209 Y es muy interesante cuando lo miras de esa forma. 306 00:16:25,284 --> 00:16:26,284 - Lo es. - Lo es. 307 00:16:26,318 --> 00:16:28,149 - ¡Muy bien! - Muy bien. 308 00:16:28,220 --> 00:16:31,587 Yo personalmente creo que Galileo tomó la decisión correcta... 309 00:16:31,657 --> 00:16:34,421 ...al dejar la ciencia por Cristo. 310 00:16:35,850 --> 00:16:40,850 El 75% de los niños educados en casa en EE.UU. son cristianos evangélicos. 311 00:16:46,672 --> 00:16:48,299 Dios no dijo que tuviera niños... 312 00:16:48,374 --> 00:16:52,868 ...y se los diera a otra persona durante 8 horas al día. 313 00:16:52,945 --> 00:16:56,278 Y si puedo enseñarles en casa... 314 00:16:56,348 --> 00:16:59,784 ...tan bien como lo hace la escuela pública... 315 00:16:59,852 --> 00:17:03,788 ...¿por qué mandarlos a otra parte 8 horas al día? 316 00:17:03,856 --> 00:17:07,104 Nuestra nación fue fundada... 317 00:17:07,105 --> 00:17:10,352 ...sobre valores judeocristianos. 318 00:17:10,429 --> 00:17:13,091 Sabemos que cuando las cosas empezaron a cambiar... 319 00:17:13,165 --> 00:17:16,157 ...se dejó de orar en las escuelas, y... 320 00:17:16,235 --> 00:17:18,999 ...ah... las escuelas empezaron a venirse abajo. 321 00:17:19,071 --> 00:17:20,902 Y ahora nosotros decimos: 322 00:17:20,973 --> 00:17:23,840 "Espera un minuto, ¿dónde está mi país?". 323 00:17:26,345 --> 00:17:28,006 Creemos firmemente que... 324 00:17:28,080 --> 00:17:29,911 ...hay dos tipos de personas en el mundo. 325 00:17:29,982 --> 00:17:33,076 Las que aman a Jesús y las que no. 326 00:17:33,152 --> 00:17:35,677 Y yo quiero que mis hijos crezcan diciendo: "¿Sabes qué? 327 00:17:35,754 --> 00:17:38,587 "Ser cristiano es algo bueno". 328 00:17:43,228 --> 00:17:45,093 ...Matthew Spalding, nuestro invitado. 329 00:17:45,164 --> 00:17:47,997 Mañana, Glenn Thomas nos dará un testimonio directo... 330 00:17:48,067 --> 00:17:49,534 ...de los marines cristianos involucrados... 331 00:17:49,535 --> 00:17:51,002 ...en la Operación Libertad para Irak... 332 00:17:51,070 --> 00:17:52,833 ...de su libro God Saw Them Through. 333 00:17:52,905 --> 00:17:54,065 Mañana será muy interesante... 334 00:17:54,139 --> 00:17:56,369 ...nos veremos nuevamente aquí. 335 00:17:57,543 --> 00:17:59,602 ...# en el centro # 336 00:18:04,516 --> 00:18:09,510 ¿Por qué les enseñan a los niños que el calentamiento global no existe? 337 00:18:09,588 --> 00:18:12,853 Está bien, ¿por qué? Miren, maltraten este mundo... 338 00:18:12,925 --> 00:18:16,053 ...violen esta tierra, tomen todo lo que quieran de ella... 339 00:18:16,128 --> 00:18:18,153 ...porque, ¿saben qué? No tiene importancia. 340 00:18:18,230 --> 00:18:20,164 No estaremos aquí mucho tiempo. 341 00:18:20,232 --> 00:18:23,065 Cristo vendrá para llevarnos de la Tierra... 342 00:18:23,135 --> 00:18:26,832 ...así que corten los árboles, usen todo el petróleo... 343 00:18:26,905 --> 00:18:29,465 ...y aprovechen todo lo que la Tierra nos ofrece. 344 00:18:29,541 --> 00:18:31,475 Por eso uno los escucha involucrarse... 345 00:18:31,543 --> 00:18:33,909 ...en temas como el calentamiento global. 346 00:18:33,979 --> 00:18:35,810 Y... y... y... quieres sacudirlos. 347 00:18:35,881 --> 00:18:37,178 Y decirles: "¿Qué... qué... 348 00:18:37,249 --> 00:18:38,773 ...qué es lo que no entiendes... 349 00:18:38,851 --> 00:18:40,819 ...de los fundamentos del cristianismo? 350 00:18:40,886 --> 00:18:43,821 ...¿Por...? ¿Cómo llegaste aquí?". 351 00:18:43,889 --> 00:18:46,483 Nuestro presidente sigue diciéndole a los estadounidenses... 352 00:18:46,558 --> 00:18:50,585 ...que debemos enseñar creacionismo en las escuelas. 353 00:18:50,662 --> 00:18:55,099 Que debemos enseñarlo al mismo nivel que la evolución. 354 00:18:55,167 --> 00:18:57,397 Creo que nos hemos vuelto muy complacientes en esto... 355 00:18:57,469 --> 00:18:59,437 ...y creo que están logrando... 356 00:18:59,505 --> 00:19:01,336 ...exactamente lo que quieren. 357 00:19:01,406 --> 00:19:03,533 ¿Sabes lo que está ocurriendo en Kansas? 358 00:19:03,609 --> 00:19:04,940 Sí, lo sé. Lo vi. 359 00:19:05,010 --> 00:19:07,342 Tienen que enseñar diseño inteligente... 360 00:19:07,412 --> 00:19:09,346 ...a la par de la evolución de Darwin. 361 00:19:09,414 --> 00:19:10,881 Bueno, pensemos en eso. 362 00:19:10,949 --> 00:19:15,010 Se está mintiendo a 600.000 niños. 363 00:19:15,087 --> 00:19:17,988 No hay conflicto entre ambas cosas. 364 00:19:18,056 --> 00:19:19,182 - Bueno, no... - Eso es religión... 365 00:19:19,258 --> 00:19:20,725 ...no es ciencia. 366 00:19:20,792 --> 00:19:24,626 Tenemos una población, el 25% de la población de EE UU... 367 00:19:24,696 --> 00:19:28,257 ...ahora, se describe a sí misma como evangelista. 368 00:19:28,333 --> 00:19:31,166 Eh... esto es cerca de... 80 millones de personas. 369 00:19:31,236 --> 00:19:33,898 Son muy perseverantes y se abren camino... 370 00:19:33,972 --> 00:19:35,667 ...hasta posiciones de poder en EE UU. 371 00:19:35,741 --> 00:19:39,507 Ese es el modus operandi de... de... de un grupo... 372 00:19:39,578 --> 00:19:42,274 ...que se... se compromete, como yo digo... 373 00:19:42,347 --> 00:19:45,612 ...a construir un gobierno con el cual se sienten cómodos. 374 00:19:45,684 --> 00:19:48,448 Al final será como un ladrón en la noche. 375 00:19:48,520 --> 00:19:51,080 Van machacando lentamente... 376 00:19:51,156 --> 00:19:54,319 ...la separación entre la Iglesia y el Estado. 377 00:20:22,487 --> 00:20:24,387 "Jesús murió, fue enterrado... 378 00:20:24,456 --> 00:20:27,254 ...y tres días después, Él se levantó de entre los muertos. 379 00:20:27,326 --> 00:20:32,161 ...¿No era Jesús solo un hombre? No, Jesucristo... 380 00:20:32,231 --> 00:20:34,096 ...es Dios Todopoderoso". 381 00:20:34,166 --> 00:20:35,258 - ¿Rachael? - ¿Rachael? 382 00:20:35,334 --> 00:20:38,201 - Rachael, es tu turno. - Lo sé. 383 00:20:38,270 --> 00:20:40,431 - Adelante, Rachael. - Vamos, Rach, haz un pleno. 384 00:20:40,505 --> 00:20:43,065 Sí, sí. ¡Haz un pleno esta vez! 385 00:20:47,746 --> 00:20:50,476 Jesucristo... 386 00:20:50,549 --> 00:20:52,915 ...tu espíritu me ayudará... 387 00:20:52,985 --> 00:20:55,647 ...a que este sea un buen tiro. 388 00:20:55,721 --> 00:20:59,817 Bola, te ordeno en nombre de Jesús... 389 00:20:59,891 --> 00:21:01,518 ...que me salga un buen tiro. 390 00:21:01,593 --> 00:21:03,561 ¡Está bien, Rachael! 391 00:21:06,198 --> 00:21:08,758 - De este lado, tiras. - Está bien. 392 00:21:11,036 --> 00:21:13,368 Sigue así. Sigue haciendo esa curva. 393 00:21:13,438 --> 00:21:15,872 Trata de empezar un poco más abajo. 394 00:21:26,752 --> 00:21:28,743 - Hola. - Hola. 395 00:21:28,820 --> 00:21:32,347 Dios acaba de decirme que Él... que tú estás en su mente... 396 00:21:32,424 --> 00:21:35,450 ...y que quiere llevarte y que Él quiere... 397 00:21:35,527 --> 00:21:40,260 ...amarte, y que tiene planes especiales para tu vida... 398 00:21:40,332 --> 00:21:42,163 ...y que Él quiere... 399 00:21:42,234 --> 00:21:44,327 ...que puedas seguirlo con todo tu corazón. 400 00:21:44,403 --> 00:21:47,770 - Mm, gracias. - De nada. 401 00:21:49,107 --> 00:21:51,507 - Gracias. - De nada. 402 00:21:51,576 --> 00:21:54,340 ¿Ustedes hicieron plenos? 403 00:22:00,352 --> 00:22:03,116 ¡Guau! La viste a ella y justo sentiste que... 404 00:22:03,188 --> 00:22:04,712 ...Dios te dijo que fueras. 405 00:22:04,790 --> 00:22:07,224 Sí, esperé un poco, sabes, para estar segura... 406 00:22:07,292 --> 00:22:09,283 - ...¿entiendes lo que digo? - ¿Lo sentiste en tu corazón? 407 00:22:09,361 --> 00:22:12,330 Ajá. Y después sentí que había elegido a la persona indicada. 408 00:22:12,397 --> 00:22:14,729 Muy bien. Buen trabajo, Rachael. 409 00:22:14,800 --> 00:22:16,859 Trata de ser obediente. 410 00:22:21,406 --> 00:22:23,897 Soy como un sacerdote del bowling. Toma eso. 411 00:22:29,481 --> 00:22:31,813 Cuando crezca, yo solo... 412 00:22:31,883 --> 00:22:33,441 ...yo siempre pensaba que sería divertido ser... 413 00:22:33,518 --> 00:22:35,713 ...de esas personas que pintan las uñas y demás... 414 00:22:35,787 --> 00:22:36,787 Rachael 9 años 415 00:22:36,822 --> 00:22:39,256 ...porque podría tener la oportunidad de hablarles sobre el Señor. 416 00:22:39,324 --> 00:22:42,157 O sea, tranquilos, música cristiana de fondo... 417 00:22:42,227 --> 00:22:44,058 ...ya sabes, haciéndolo, ¿entiendes lo que digo? 418 00:22:44,129 --> 00:22:45,858 Sería muy relajante... 419 00:22:45,931 --> 00:22:48,024 ...y en cierto modo... 420 00:22:48,100 --> 00:22:51,467 ...no tendrían tantas, tantas murallas en ese momento, sabes... 421 00:22:51,536 --> 00:22:54,801 ...y podrían aceptarlo, ¿sabes? 422 00:22:54,873 --> 00:22:56,932 Se han burlado de mí varias veces... 423 00:22:57,008 --> 00:23:00,273 ...y... y me he dicho a mí misma: 424 00:23:00,345 --> 00:23:02,870 "¿La decisión de un hombre? No es nada. 425 00:23:02,948 --> 00:23:05,542 La decisión de Dios, es algo". 426 00:23:05,617 --> 00:23:08,085 ¿Creen que soy rara? Está bien. 427 00:23:08,153 --> 00:23:10,087 Ustedes no son quienes juzgarán... 428 00:23:10,155 --> 00:23:13,556 ...si debo ir al cielo o al infierno. Dios lo será. 429 00:23:13,625 --> 00:23:15,923 Lo importante es lo que Él piensa de mí... 430 00:23:15,994 --> 00:23:19,088 ...Él... no importa lo que tú pienses. 431 00:23:22,501 --> 00:23:26,562 ¡JESÚS VENDRÁ PRONTO! EL PECADO TRAE MUERTE, DIOS TRAE VIDA ETERNA. 432 00:23:47,926 --> 00:23:50,019 Esta es mi parte favorita. 433 00:23:52,731 --> 00:23:54,528 ¡Guau! 434 00:24:13,251 --> 00:24:15,481 Mi tipo de música preferida es como... 435 00:24:15,554 --> 00:24:18,318 ...un heavy metal, un rock and roll cristianos. 436 00:24:18,390 --> 00:24:21,621 Se centra en sus bases... apuntando hacia Jesús... 437 00:24:21,693 --> 00:24:24,491 ...e, incluso, algunos de los temas no dicen... 438 00:24:24,563 --> 00:24:28,226 ..."Jesús" o "nuestro Señor" o... cosas así... 439 00:24:28,300 --> 00:24:30,097 ...pero tienen una base cristiana... 440 00:24:30,168 --> 00:24:34,468 ...y están enfocados hacia Él, y por eso me gustan. 441 00:24:35,275 --> 00:24:40,275 Um, y... pero tanto Britney Spears como Lindsay Lohan... 442 00:24:40,412 --> 00:24:42,073 ...y otra gente por el estilo... 443 00:24:42,147 --> 00:24:44,581 ...definitivamente no me importan... 444 00:24:44,649 --> 00:24:48,517 ...porque todas sus canciones se basan principalmente... 445 00:24:48,587 --> 00:24:50,748 ...ya sea en chicos o chicas... 446 00:24:50,822 --> 00:24:54,053 ...y, um... nosotros, como cristianos, no... 447 00:24:54,125 --> 00:24:55,752 ...bueno, yo no creo en eso. 448 00:24:58,530 --> 00:25:01,226 - ¿Victoria? - ¿Sí? 449 00:25:01,299 --> 00:25:03,199 Tienes que terminar en 5 minutos... 450 00:25:03,268 --> 00:25:05,896 - ...porque tienes que almorzar. - Sí. 451 00:25:05,971 --> 00:25:09,839 Cuando bailo debo asegurarme que ahí esté Dios... 452 00:25:09,908 --> 00:25:12,308 ...porque la gente se dará cuenta... 453 00:25:12,377 --> 00:25:14,368 ...cuando solo bailo con el cuerpo. 454 00:25:14,446 --> 00:25:19,110 Y a veces lo hago, lo admito... 455 00:25:19,184 --> 00:25:20,446 MI PAPÁ ESTÁ EN EL EJÉRCITO 456 00:25:20,519 --> 00:25:22,578 ...y realmente necesito superarlo. 457 00:25:22,654 --> 00:25:26,055 No soy la... No soy la única que lo hace... 458 00:25:26,124 --> 00:25:29,423 La gente... No eres la única... 459 00:25:29,494 --> 00:25:31,689 ...que comete ese error. 460 00:25:31,763 --> 00:25:32,763 Tengo a Jesús en el corazón 461 00:25:32,764 --> 00:25:35,255 ¿Que quieres una galletita? Toma una galletita. 462 00:25:36,067 --> 00:25:38,001 Muy bien. Está bien. 463 00:25:38,069 --> 00:25:39,764 Primero recemos la oración de la lealtad... 464 00:25:39,838 --> 00:25:44,332 ...ahora que estamos todos... antes de continuar. 465 00:25:44,409 --> 00:25:47,810 ¿Jenny? ¿Christian? ¿Podrían pararse, por favor? 466 00:25:47,879 --> 00:25:49,369 - Está bien. - Está bien. 467 00:25:49,447 --> 00:25:52,644 Yo prometo lealtad a la lucha cristiana... 468 00:25:52,717 --> 00:25:56,050 ...al Salvador cuyo reino se mantiene. 469 00:25:56,550 --> 00:26:01,550 Nuestra hermandad une a los cristianos en unidad y amor. 470 00:26:02,127 --> 00:26:03,651 Está bien, tocamos la Biblia. 471 00:26:03,728 --> 00:26:06,390 Juro lealtad a la Biblia... 472 00:26:06,464 --> 00:26:07,897 ...a la palabra sagrada de Dios. 473 00:26:07,966 --> 00:26:10,298 Será una lámpara para mis pies... 474 00:26:10,368 --> 00:26:12,302 ...y una luz para mi camino. 475 00:26:12,370 --> 00:26:14,167 Esconderé sus palabras en mi corazón... 476 00:26:14,239 --> 00:26:17,402 ...para que no pueda pecar en contra de Dios. 477 00:26:17,475 --> 00:26:19,375 Muy bien, todos. 478 00:26:20,579 --> 00:26:22,706 Yo lo veo así, y George también... 479 00:26:22,781 --> 00:26:25,306 ...nuestros niños son un préstamo de Dios a nosotros... 480 00:26:25,383 --> 00:26:27,851 ...y algún día vamos a tener que responder ante Dios... 481 00:26:27,919 --> 00:26:29,887 ...por la forma en que los criamos. 482 00:26:31,957 --> 00:26:34,391 Yo digo: "Señor, me has dado esta hija... 483 00:26:34,459 --> 00:26:36,586 ...y, ¿cómo se supone que debo entrenarla? 484 00:26:36,661 --> 00:26:39,494 ¿Qué se supone que debo hacer ahora?" 485 00:26:39,564 --> 00:26:42,829 La traigo a lugares donde pueda aprenderlo... 486 00:26:42,901 --> 00:26:45,870 ...de Becky, del Pastor Carol, de diferentes personas. 487 00:26:45,937 --> 00:26:48,405 Pero el Señor me dijo que lo que debo entrenar... 488 00:26:48,473 --> 00:26:50,600 ...es su carácter. 489 00:26:53,111 --> 00:26:54,203 ¿Adónde vas? 490 00:26:54,279 --> 00:26:56,270 Me voy a parar bajo la lluvia. 491 00:26:56,348 --> 00:26:57,781 Está bien. 492 00:26:57,849 --> 00:26:59,680 Muy bien, ya te paraste bajo la lluvia. 493 00:26:59,751 --> 00:27:01,548 - No me mojé todavía. - Bien, no quiero... 494 00:27:01,620 --> 00:27:03,588 ...que te empapes. 495 00:27:08,159 --> 00:27:11,253 Victoria, date vuelta y entra ahora mismo. Gracias. 496 00:27:11,329 --> 00:27:14,628 8, 9, 10. Me tenían que caer 10 gotas de lluvia... 497 00:27:14,699 --> 00:27:17,896 - ...porque tengo 10 años. - Eres muy graciosa. 498 00:27:17,969 --> 00:27:20,062 Guau, vamos. 499 00:27:29,914 --> 00:27:30,972 ¿Tori? 500 00:27:31,049 --> 00:27:33,347 Bien, vamos a empacar tus cosas, vamos. 501 00:27:35,353 --> 00:27:40,353 No sé cómo, pero nos estamos preparando para el campamento. 502 00:27:42,460 --> 00:27:45,156 Tori, tenemos que llevar la bolsa de dormir... 503 00:27:45,230 --> 00:27:46,959 ...la Biblia, una lapicera y un cuaderno. 504 00:27:47,032 --> 00:27:48,192 La linterna, oh... 505 00:27:48,266 --> 00:27:50,962 Las cosas para el baile de "respiren profeticen". 506 00:27:51,036 --> 00:27:52,036 ¡Sí! 507 00:27:52,103 --> 00:27:54,901 Está bien, ¿encontraste la malla? 508 00:27:54,973 --> 00:27:57,999 Busca en tu... Sí, busca allí. 509 00:28:12,357 --> 00:28:15,952 En 2001, la pastora Becky Fischer inauguró el campamento de verano... 510 00:28:16,027 --> 00:28:18,393 ..."Niños al rojo vivo" en Devil's Lake, Dakota del Norte. 511 00:28:19,764 --> 00:28:23,962 Asisten familias evangelistas de todo el país. 512 00:28:44,456 --> 00:28:46,947 Vamos a caminar en los... entre los bancos y demás... 513 00:28:47,025 --> 00:28:50,392 ...y... rezaremos para las sillas. Sí. 514 00:28:50,462 --> 00:28:52,760 Sí, en el nombre de Jesús, oramos por... 515 00:28:52,831 --> 00:28:55,800 ...cada persona que se siente en estas sillas durante esta semana... 516 00:28:55,867 --> 00:28:57,266 ...y nosotros... Señor, te pedimos... 517 00:28:57,335 --> 00:28:59,428 ...que nos cubra la sangre de Jesús... 518 00:28:59,504 --> 00:29:01,768 ...que abras los corazones, Señor, que abras los corazones. 519 00:29:04,309 --> 00:29:06,607 Padre, oramos por el sistema eléctrico... 520 00:29:06,678 --> 00:29:09,545 ...te pedimos que la luz no se corte en este edificio... 521 00:29:09,614 --> 00:29:11,047 ...en nombre de Jesús... 522 00:29:11,116 --> 00:29:14,017 ...sea por tormentas o por alguna otra razón. 523 00:29:14,085 --> 00:29:16,679 Ahora voy a pedir por este equipo... 524 00:29:16,755 --> 00:29:18,950 ...por las presentaciones en PowerPoint... 525 00:29:19,023 --> 00:29:20,923 ...los proyectores de video... 526 00:29:20,992 --> 00:29:23,119 ...y decimos: "Demonio, sabemos lo que te gusta hacer... 527 00:29:23,194 --> 00:29:24,661 ...en reuniones como esta". 528 00:29:24,729 --> 00:29:27,459 Y nosotros decimos: "No lo harás en nombre de Jesús. 529 00:29:27,532 --> 00:29:30,626 No evitarás que este mensaje sea transmitido... 530 00:29:30,702 --> 00:29:33,535 ...no habrá problemas con el micrófono en nombre de Jesús". 531 00:29:33,605 --> 00:29:35,835 Decimos eso, en nombre de Jesús. 532 00:29:41,913 --> 00:29:44,006 Padre, te pedimos a ti, Jesús todopoderoso... 533 00:29:44,082 --> 00:29:47,279 ...que este sea un momento decisivo en sus vidas. 534 00:29:47,352 --> 00:29:51,345 Padre, yo pido que Jesús sea glorificado en este campamento. 535 00:30:20,418 --> 00:30:22,147 No puedes entrar allá. 536 00:30:22,220 --> 00:30:23,653 Billy, no puedes ir allá. 537 00:30:33,431 --> 00:30:35,763 Está bien. Estoy tan... 538 00:30:57,488 --> 00:31:00,321 Esto me agota. 539 00:31:01,926 --> 00:31:03,985 # Ah, sí # 540 00:31:07,632 --> 00:31:10,499 # ¡Nació, nació, nació, nació, nació! # 541 00:31:10,568 --> 00:31:14,402 # Él nació de una virgen llamada María el día de Navidad # 542 00:31:14,472 --> 00:31:17,999 # Él sangró y murió en la cruz para librarnos de pecado # 543 00:31:18,076 --> 00:31:19,373 # Tómalo alto # 544 00:31:19,444 --> 00:31:21,309 # Tómalo bajo # 545 00:31:21,379 --> 00:31:24,314 # Toma a J.C. donde quiera que vayas # 546 00:31:24,382 --> 00:31:27,215 # Ahora dime, ¿quién está en la casa? # 547 00:31:27,285 --> 00:31:30,254 - ¡J.C.! # Dime quién está en la casa # 548 00:31:30,321 --> 00:31:31,754 - Vamos. - ¡J.C.! 549 00:31:31,823 --> 00:31:35,281 # ¿Quién está en la casa? # - ¡J.C.! 550 00:31:35,560 --> 00:31:40,560 # Jesucristo está en la casa hoy # 551 00:31:40,899 --> 00:31:43,231 # Cuando Él está en tu vida quieres bailar # 552 00:31:43,301 --> 00:31:45,861 # Saltemos, saltemos por Cristo # 553 00:31:45,937 --> 00:31:49,464 # Bailemos, oye, amigo. Saltemos por Cristo # 554 00:31:49,540 --> 00:31:52,600 # Bailemos. Saltemos por Cristo # 555 00:31:52,677 --> 00:31:55,840 # ¿Dónde estás? Bailemos. Saltemos por Cristo # 556 00:31:55,914 --> 00:31:58,007 # Yo digo, esto es Jesucristo # 557 00:31:58,082 --> 00:32:00,380 # Quién está en la casa hoy # 558 00:32:00,451 --> 00:32:04,217 Démonos un gran, gran aplauso. 559 00:32:04,289 --> 00:32:07,258 - ¿Están bien? - Buenas noches. 560 00:32:07,325 --> 00:32:08,815 ¡Vinieron! 561 00:32:11,529 --> 00:32:12,996 ¿Qué les parece mi peinado? 562 00:32:15,733 --> 00:32:17,132 ¿Y las uñas? 563 00:32:17,201 --> 00:32:19,169 ¿Las cejas? 564 00:32:19,237 --> 00:32:21,637 Y lo que resta de mí. 565 00:32:24,509 --> 00:32:28,343 Esta semana hablaremos de cómo el diablo... 566 00:32:28,413 --> 00:32:32,247 ...usa tácticas para destruir nuestras vidas. 567 00:32:32,317 --> 00:32:35,013 La primera táctica que usa... 568 00:32:35,086 --> 00:32:37,646 ...es tentarte al pecado. 569 00:32:45,430 --> 00:32:47,728 Sobre todo cuando se es niño... 570 00:32:47,799 --> 00:32:52,065 ...porque es precisamente cuando todas estas cosas empiezan. 571 00:32:52,136 --> 00:32:54,536 Cuando uno es niño, el pecado no parece ser... 572 00:32:54,605 --> 00:32:56,334 ...algo muy importante. 573 00:32:59,110 --> 00:33:03,570 Parece algo atractivo, de hecho algo simpático, lanudo. 574 00:33:06,985 --> 00:33:10,079 Pero el pecado está planificado para destruirte. 575 00:33:13,725 --> 00:33:16,285 Y alimentas ese bebé durante mucho tiempo... 576 00:33:16,361 --> 00:33:19,592 ...y él va creciendo en tu vida... 577 00:33:19,664 --> 00:33:23,930 ...hasta que te ves en apuros... 578 00:33:24,002 --> 00:33:25,993 ...y no sabes cómo arreglártelas... 579 00:33:27,171 --> 00:33:29,105 ...y lo que les parecía muy inocente... 580 00:33:29,173 --> 00:33:31,733 ...ahora controla sus vidas. 581 00:33:39,283 --> 00:33:41,581 El diablo va en busca de los jóvenes. 582 00:33:44,255 --> 00:33:47,088 De los que no pueden arreglárselas solos. 583 00:33:47,158 --> 00:33:48,682 Por eso queremos ayudarlos... 584 00:33:48,760 --> 00:33:51,126 ...queremos advertirles. 585 00:33:53,031 --> 00:33:55,499 Y hablando de eso... 586 00:33:56,667 --> 00:33:59,636 ...les diré algo sobre Harry Potter. 587 00:34:04,075 --> 00:34:07,704 ¡Los brujos son enemigos de Dios! 588 00:34:07,779 --> 00:34:10,111 Y no me importa qué tipo de héroes sean. 589 00:34:10,181 --> 00:34:11,478 Son enemigos de Dios... 590 00:34:11,549 --> 00:34:12,948 ...y si hubiera estado en el Antiguo Testamento... 591 00:34:13,017 --> 00:34:15,815 ...se habría dado muerte a Harry Potter. 592 00:34:15,887 --> 00:34:17,980 ¡Amén! 593 00:34:22,894 --> 00:34:25,795 Los brujos no son héroes. 594 00:34:27,565 --> 00:34:29,965 Esta es una generación que se alzará por la pureza... 595 00:34:30,034 --> 00:34:31,763 ...la rectitud y la santidad... 596 00:34:31,836 --> 00:34:35,237 ...y que servirá al Señor todos los días de su vida. 597 00:34:35,306 --> 00:34:37,570 Y declaramos todas esas cosas sobre ustedes. 598 00:34:39,977 --> 00:34:44,539 Creo que he dedicado toda mi vida... 599 00:34:44,615 --> 00:34:47,243 ...a asegurarme de que ustedes lo consiguen. 600 00:34:54,892 --> 00:34:58,157 Esta noche siento en mi corazón lo que el Señor dice... 601 00:34:58,229 --> 00:35:00,026 ...que hay algunos chicos aquí... 602 00:35:00,098 --> 00:35:01,588 ...que dicen ser cristianos... 603 00:35:01,666 --> 00:35:03,156 ...que van a la iglesia siempre... 604 00:35:03,234 --> 00:35:05,065 ...pero que son una cosa cuando van a la iglesia... 605 00:35:05,136 --> 00:35:06,865 ...y otra cosa... 606 00:35:06,938 --> 00:35:08,030 ...cuando están en la escuela con sus amigos... 607 00:35:08,106 --> 00:35:10,233 ...son falsos e hipócritas. 608 00:35:10,308 --> 00:35:11,900 Hacen cosas que no deberían hacer... 609 00:35:11,976 --> 00:35:14,774 ...son malhablados igual que otros chicos. 610 00:35:14,846 --> 00:35:18,145 Es la hora de limpiar sus actos. 611 00:35:18,216 --> 00:35:20,377 Vengan aquí y lávense. 612 00:35:22,587 --> 00:35:24,817 Porque no podemos tener hipócritas en el ejército de Dios. 613 00:35:26,724 --> 00:35:28,988 Si ese eres tú, pon las manos aquí. 614 00:35:30,128 --> 00:35:34,224 Oh, niño, lava tus manos. 615 00:35:34,298 --> 00:35:37,665 Padre, acabamos de lavarnos con el agua de tu palabra. 616 00:35:37,735 --> 00:35:41,000 No diremos nada más, Demonio. Nada más. 617 00:35:41,072 --> 00:35:44,041 Digan, chicos y chicas, en el nombre de Jesús. 618 00:35:44,108 --> 00:35:46,668 Saben exactamente de qué deben arrepentirse. 619 00:35:46,744 --> 00:35:49,338 ¡Díganlo! Díganlo en voz alta. 620 00:35:49,413 --> 00:35:52,610 Díganlo, ¿de qué necesitan ser perdonados? 621 00:35:52,683 --> 00:35:56,813 # Oh- oh... Oh- oh... # 622 00:35:57,855 --> 00:36:01,382 # Oh- oh... Oh- oh... # 623 00:36:01,459 --> 00:36:04,986 No más estupideces, no más hipocresía. 624 00:36:05,062 --> 00:36:06,393 Ahora llegaste a un lugar y rezas... 625 00:36:06,464 --> 00:36:08,728 ...y empiezas a sentir arrepentimiento aquí. 626 00:36:08,799 --> 00:36:13,133 # Oh- oh... Oh- oh # 627 00:36:27,852 --> 00:36:32,852 Uh... yo... uh... no tengo mucho que decir. 628 00:36:32,957 --> 00:36:36,484 Yo... solo quería hablar sobre la creencia en Dios... 629 00:36:36,761 --> 00:36:41,758 ...y llevo un tiempo largo haciendo esto y... 630 00:36:47,271 --> 00:36:49,796 ...es bastante difícil hacer esto... 631 00:36:49,874 --> 00:36:52,104 ...justamente creer en Dios es bastante difícil... 632 00:36:52,176 --> 00:36:55,839 ...porque no lo vemos, no... no... 633 00:36:55,913 --> 00:36:57,778 ...uno no sabe mucho de Él. 634 00:36:57,848 --> 00:37:02,649 A veces ni siquiera creo lo que está escrito en la Biblia. 635 00:37:02,720 --> 00:37:06,918 Me parece una mentira, y me siento culpable... 636 00:37:06,991 --> 00:37:11,655 ...y mal porque... Dios siempre me ha hablado sobre eso... 637 00:37:11,729 --> 00:37:13,594 ...de como yo lo he rechazado. 638 00:38:12,089 --> 00:38:13,249 ¡Bú! 639 00:38:17,762 --> 00:38:21,664 Es una linda casita. 640 00:38:21,732 --> 00:38:24,599 ¡Ahhh! 641 00:38:24,669 --> 00:38:25,669 Ah... 642 00:38:26,604 --> 00:38:29,129 - Alguien murió. - Ah... qué miedo. 643 00:38:29,206 --> 00:38:31,174 En la oscura, oscura casa había un oscuro, oscuro pasillo. 644 00:38:31,242 --> 00:38:33,301 El oscuro, oscuro pasillo llevaba a un oscuro, oscuro cuarto. 645 00:38:33,377 --> 00:38:35,072 En el oscuro, oscuro cuarto había una oscura, oscura escalera. 646 00:38:37,181 --> 00:38:38,671 Ay. 647 00:38:38,749 --> 00:38:40,740 - ¿Están todos acostados? - Yo no. 648 00:38:40,818 --> 00:38:43,548 - Está bien. - Yo no lo haré... 649 00:38:43,621 --> 00:38:46,249 No haré esa historia de fantasmas, ¿de acuerdo? 650 00:38:46,324 --> 00:38:49,316 Algunas son muy divertidas, pero no rinden honor a Dios... 651 00:38:49,393 --> 00:38:51,827 ...y, uh, ya sabes, Dios dice que te concentres... 652 00:38:51,896 --> 00:38:55,491 ...en aquellas cosas que son... que son verdaderas... 653 00:38:55,566 --> 00:38:57,227 ...y en esas cosas que tienen belleza. 654 00:38:57,301 --> 00:39:01,738 Que te concentres en las cosas buenas y las cosas de Dios, ¿de acuerdo? 655 00:39:03,841 --> 00:39:06,139 Aquí vamos. Luces apagadas, chicos. 656 00:39:23,728 --> 00:39:27,061 - ¿A qué hora es el desayuno? - A las ocho. 657 00:39:27,131 --> 00:39:29,292 Tengo el pelo mojado aún. 658 00:39:31,902 --> 00:39:33,062 Dios creó a los humanos... 659 00:39:33,137 --> 00:39:34,604 ...que comían del Árbol del Conocimiento. 660 00:39:34,672 --> 00:39:38,199 El bien y el mal resultaron en pecado y muerte. 661 00:39:38,275 --> 00:39:41,938 Tengo algo que gotea sangre aquí en algún lugar. 662 00:39:46,450 --> 00:39:48,350 Allí, esto está mejor. 663 00:39:48,419 --> 00:39:50,887 Y ahora muevo estas letras. 664 00:39:52,957 --> 00:39:55,391 Así está mejor. 665 00:39:55,459 --> 00:39:57,518 Esta generación en particular... 666 00:39:57,595 --> 00:39:59,119 ...es la generación de la vista y el sonido... 667 00:39:59,196 --> 00:40:00,527 ...y por eso les resulta muy difícil... 668 00:40:00,598 --> 00:40:03,761 ...sentarse con un libro, una tableta y un lápiz... 669 00:40:03,834 --> 00:40:05,893 ...y tratar de aprender de la forma que nosotros hemos aprendido. 670 00:40:05,970 --> 00:40:08,495 Ellos aprenden visualmente, por demostración... 671 00:40:08,572 --> 00:40:11,063 ...lo aprenden... modelando y todo eso. 672 00:40:11,142 --> 00:40:13,633 Entonces, aquí están nuestros Adán y Eva, ¿no es genial? 673 00:40:13,711 --> 00:40:16,145 Y como con los muñecos de Ken y Barbie de antes... 674 00:40:16,213 --> 00:40:18,909 ...les enseñamos cómo andaban y hablaban... 675 00:40:18,983 --> 00:40:21,213 ...en el jardín del Edén con Dios... 676 00:40:21,285 --> 00:40:23,549 ...pero cuando Dios insufló su aliento en el hombre... 677 00:40:23,621 --> 00:40:26,556 ...en sus orificios, el aliento de la vida... 678 00:40:29,593 --> 00:40:31,925 En ese momento el hombre se convierte en un alma viviente. 679 00:40:31,996 --> 00:40:33,987 Ahora yo les digo a los niños... 680 00:40:34,064 --> 00:40:36,032 ...que si quieren convertirse en cristianos más fuertes... 681 00:40:36,100 --> 00:40:38,625 ...y tener un espíritu humano más fuerte... 682 00:40:38,702 --> 00:40:40,431 ...deben hacer ciertas cosas. 683 00:40:40,504 --> 00:40:43,354 Si rezan a diario... 684 00:40:43,355 --> 00:40:46,204 ...su espíritu se fortalecerá. 685 00:40:46,277 --> 00:40:50,304 Si van a la iglesia y aprenden más acerca de Dios... 686 00:40:50,381 --> 00:40:51,973 ...su espíritu se fortalecerá. 687 00:40:52,049 --> 00:40:55,075 Si no lees la Biblia... 688 00:40:55,152 --> 00:40:56,813 Vamos, se debilitará. 689 00:40:56,887 --> 00:40:58,718 Ah, un globo fallado. 690 00:40:59,623 --> 00:41:01,386 Tu espíritu se debilitará. 691 00:41:01,459 --> 00:41:03,518 Pues... 692 00:41:03,594 --> 00:41:04,788 Por ejemplo, tenemos un molde de cerebro... 693 00:41:04,862 --> 00:41:06,329 ...porque una de las sesiones va a ser... 694 00:41:06,397 --> 00:41:07,989 ...hablar sobre nuestras mentes... 695 00:41:08,065 --> 00:41:10,260 ...y cómo necesitan nutrirse de la palabra de Dios. 696 00:41:10,334 --> 00:41:12,302 Es divertido, porque puedes hacer un molde de gelatina... 697 00:41:12,369 --> 00:41:13,734 ...que parezca un cerebro. 698 00:41:13,804 --> 00:41:16,967 Y cuando decimos cómo las cosas se pegan a nuestros cerebros... 699 00:41:17,041 --> 00:41:19,100 ...y usamos estos dedos pegajosos... 700 00:41:19,176 --> 00:41:22,543 ...pues esto representará las cosas sucias... 701 00:41:22,613 --> 00:41:24,444 ...esto podría representar a promesas de juramento... 702 00:41:24,515 --> 00:41:27,575 ...esto a cosas que hemos visto en la tele... 703 00:41:27,651 --> 00:41:31,314 ...o lo que fuera que escuchamos, y se pega a nuestras mentes... 704 00:41:31,388 --> 00:41:32,548 ...y luego tenemos que golpearlos. 705 00:41:32,623 --> 00:41:34,318 - ¿En el cerebro? - Sí. 706 00:41:34,391 --> 00:41:35,983 No sé si es un golpe... si se va a pegar muy bien... 707 00:41:36,060 --> 00:41:38,426 ...pero, se está pegando ahí. 708 00:41:38,496 --> 00:41:41,624 Esto se pega al cerebro y es muy efectivo para los niños. 709 00:41:41,699 --> 00:41:43,860 Es decir, tenemos muchas cosas diferentes. 710 00:41:43,934 --> 00:41:45,492 Lo que yo hago es dar una vuelta... 711 00:41:45,569 --> 00:41:47,366 ...por las jugueterías... 712 00:41:47,438 --> 00:41:49,338 ...y veo algo y pienso: 713 00:41:49,406 --> 00:41:54,241 "Esto podría servir para... ". Pues... 714 00:41:54,311 --> 00:41:57,474 ...entro con 20 clases de objetos y rezo por una hora... 715 00:41:57,548 --> 00:42:00,483 ...sabes, y la gente... Otros ministros de niños dicen: 716 00:42:00,551 --> 00:42:01,609 "¿Rezar durante una hora a los niños?". 717 00:42:01,685 --> 00:42:03,380 Y sienten lástima por los niños. 718 00:42:03,454 --> 00:42:05,115 No hay por qué sentir lástima por mis niños. 719 00:42:05,189 --> 00:42:06,850 Ellos saben muy bien, sabes... 720 00:42:06,924 --> 00:42:10,018 ...saben que lo están logrando, lo están logrando. 721 00:42:12,496 --> 00:42:14,828 # Yo tengo a Jesús, ¿y tú? Tengo a Jesús, ¿y tú? # 722 00:42:14,899 --> 00:42:17,493 # Yo tengo a Jesús, sí, yo tengo a Jesús, ¿y tú? # 723 00:42:17,568 --> 00:42:21,470 # Yo tengo a Jesús, yo sí, tengo a Jesús, ¿y tú? # 724 00:42:21,539 --> 00:42:25,600 # Yo tengo a Jesús, sí, yo tengo a Jesús, ¿y tú? # 725 00:42:25,676 --> 00:42:28,975 # 1, 2, 3, 4, yo tengo a Jesús, ¿y tú? # 726 00:42:29,046 --> 00:42:32,413 ¿Están preparados? Vamos a rezar otra vez. 727 00:42:32,483 --> 00:42:37,443 ¡Muy bien! Dios, te agradecemos la comida de esta mañana. 728 00:42:37,521 --> 00:42:39,455 Te pedimos, Padre, que la bendigas... 729 00:42:39,523 --> 00:42:43,687 ...y Señor Jesús, te suplicamos tu sangre sobre nuestros pecados... 730 00:42:43,761 --> 00:42:45,752 ...y los pecados de nuestra nación. 731 00:42:45,829 --> 00:42:50,061 Dios, termina con el aborto y haz que EE UU renazca. 732 00:42:50,134 --> 00:42:52,694 Gracias, Jesús, amén. 733 00:42:52,770 --> 00:42:56,206 Mamá, ¿no se parece a Harry Potter? 734 00:42:56,273 --> 00:42:58,537 Mamá, él se parece a Harry Potter. 735 00:42:58,609 --> 00:43:01,635 - Un poco, sí. - Espera un momento. 736 00:43:03,981 --> 00:43:07,781 No puedo verlo, porque tiene brujerías. 737 00:43:07,851 --> 00:43:10,411 Sí... Mi mamá no quiere que vea ninguna de las películas... 738 00:43:10,487 --> 00:43:12,921 ...por eso de la brujería, pero las veo en lo de mi papá. 739 00:43:18,529 --> 00:43:19,894 Becky Fischer. 740 00:43:19,964 --> 00:43:23,297 ¿Becky Fischer, en vivo y en colores? 741 00:43:23,367 --> 00:43:25,358 Mira mi nuevo peinado. 742 00:43:25,436 --> 00:43:26,767 Ella será la portada del número uno... 743 00:43:26,837 --> 00:43:30,773 ...de Children's Ministry, que saldrá en abril. 744 00:43:30,841 --> 00:43:33,366 Es casi como estar en la portada de Rolling Stones. 745 00:43:33,444 --> 00:43:34,444 Ahí estamos. 746 00:43:48,792 --> 00:43:51,352 Hasta ahora, el campamento ha sido maravilloso. 747 00:43:56,200 --> 00:43:58,760 Adoro estar en presencia de Dios. 748 00:44:04,842 --> 00:44:08,141 Dios no está en todas las iglesias, es decir que... 749 00:44:08,212 --> 00:44:10,442 Hay algunas... Hay ciertas iglesias... 750 00:44:10,514 --> 00:44:11,947 ...las llamadas iglesias muertas... 751 00:44:12,016 --> 00:44:15,076 ...donde la gente se sienta. 752 00:44:17,454 --> 00:44:22,050 # Te veneramos, Dios, te veneramos, Dios # 753 00:44:22,126 --> 00:44:24,890 Cantan tres canciones y luego escuchan un sermón. 754 00:44:24,962 --> 00:44:27,658 Las iglesias a las que Dios quiere que vayamos son aquellas donde... 755 00:44:27,731 --> 00:44:30,291 ...la gente salta, grita su nombre... 756 00:44:30,367 --> 00:44:33,268 ...y le rezan a Él. No están actuando... 757 00:44:33,337 --> 00:44:36,670 ...no están quietos... # Te veneramos # 758 00:44:36,740 --> 00:44:41,740 Ellas son... ¡Aleluya! ¡Dios! Ya sabes, y... 759 00:44:42,934 --> 00:44:47,784 ...y dependiendo de cómo... ellos Lo inviten... 760 00:44:47,851 --> 00:44:50,183 ...él va estar allí o no. 761 00:44:52,623 --> 00:44:57,153 V- I- C- T- O- R- I- A, este es el grito de guerra troyano. 762 00:44:57,327 --> 00:45:01,661 V- I- C- T- O- R- I- A, este es el grito de guerra troyano. 763 00:45:22,619 --> 00:45:24,587 Tengo mi Biblia. 764 00:45:26,623 --> 00:45:29,820 Me dijeron que iba a leer un sermón esta noche. 765 00:45:31,795 --> 00:45:33,763 Me encanta leerles sermones a los niños. 766 00:45:33,831 --> 00:45:36,356 Nunca he predicado delante de un grupo de niños... 767 00:45:36,433 --> 00:45:38,458 ...que no conozco. 768 00:45:45,375 --> 00:45:47,570 Siento, es decir siento... 769 00:45:47,644 --> 00:45:51,410 ...siento que somos una generación clave, en serio. 770 00:45:52,616 --> 00:45:54,447 Siento que... 771 00:45:54,518 --> 00:45:57,419 que esta generación es una generación clave... 772 00:45:57,488 --> 00:45:59,979 ...para que Jesús regrese. 773 00:46:02,526 --> 00:46:04,756 Esto es exactamente lo que quiero decir. 774 00:46:08,699 --> 00:46:12,499 Yo no escribo el sermón, Dios escribe el sermón. 775 00:46:12,569 --> 00:46:14,366 Quiero decir, eso siento a veces cuando estoy escribiendo... 776 00:46:14,438 --> 00:46:15,837 ...lo siento en mi brazo... 777 00:46:15,906 --> 00:46:19,706 ...alguien sostiene mi brazo cuando estoy escribiendo, ¿verdad? 778 00:46:19,777 --> 00:46:22,245 Y siento cuando voy allí y empiezo a predicar... 779 00:46:22,312 --> 00:46:24,678 ...que el Espíritu Santo va a salir de mí. 780 00:46:24,748 --> 00:46:28,013 Y no... no es que me ponga a mí allí a predicar... 781 00:46:28,085 --> 00:46:31,646 ...sino que es como si no fuera yo. 782 00:46:38,128 --> 00:46:41,120 No podemos quedarnos sentados todo el día... 783 00:46:41,198 --> 00:46:43,189 ...porque Satán vendrá a buscarnos. 784 00:46:43,267 --> 00:46:45,565 Él tampoco está sentado. 785 00:46:45,636 --> 00:46:48,662 Si Satán no está sentado tú no deberías quedarte sentado. 786 00:46:48,739 --> 00:46:51,469 Satán tratará de sacarte de tu camino... 787 00:46:51,542 --> 00:46:54,136 ...de tu raza, de tu curso... 788 00:46:54,211 --> 00:46:56,145 No dejes que haga eso. 789 00:46:56,213 --> 00:46:58,841 En el nombre de Jesús, no dejes que Satán te saque... 790 00:46:58,916 --> 00:47:01,077 ...del camino que Dios te tiene reservado. 791 00:47:01,151 --> 00:47:04,712 Somos una generación que necesita sublevarse... 792 00:47:04,788 --> 00:47:07,552 ...que necesita sublevarse y advertirte sobre el tiempo... 793 00:47:07,624 --> 00:47:11,116 ...advertirte con nuestro corazón, con todo lo que tenemos. 794 00:47:11,195 --> 00:47:12,992 ¡Sí! 795 00:47:19,069 --> 00:47:23,529 Ahora, ¿quién está preparado para divertirse esta noche? 796 00:47:28,111 --> 00:47:29,738 No serás la misma persona... 797 00:47:29,813 --> 00:47:31,041 ...después de este campamento... 798 00:47:31,114 --> 00:47:32,376 ...serás una persona diferente... 799 00:47:32,449 --> 00:47:34,849 ...serás radical, estarás al rojo vivo. 800 00:47:36,286 --> 00:47:37,878 ¿Cuántos de ustedes quieren ser de los que dan... 801 00:47:37,955 --> 00:47:40,150 ...sus vidas por Jesús? 802 00:47:50,400 --> 00:47:54,131 Tengo mi viejo y sagrado martillo fantasma esta noche. 803 00:47:54,204 --> 00:47:57,173 Vamos a romper algunas cosas en las alturas esta noche. 804 00:47:57,241 --> 00:48:00,301 Vamos a romper el poder del enemigo en el gobierno. 805 00:48:00,377 --> 00:48:02,242 Entran a tus escuelas y... 806 00:48:02,312 --> 00:48:03,779 ...sacan a Jesús de tu escuela... 807 00:48:03,847 --> 00:48:04,905 ...pero hay algo que no pueden hacer... 808 00:48:04,982 --> 00:48:07,917 ...y es sacar a Jesús de tu corazón. 809 00:48:07,985 --> 00:48:11,216 No podemos quedarnos sentados y aceptar un gobierno corrupto. 810 00:48:11,288 --> 00:48:12,585 Creo que Dios quiere poner... 811 00:48:12,656 --> 00:48:14,715 ...gente piadosa y justa en el gobierno. 812 00:48:14,791 --> 00:48:17,316 ¿Cuántos de ustedes quieren romper esta copa? 813 00:48:17,394 --> 00:48:19,692 La del poder del enemigo en el gobierno. 814 00:48:24,268 --> 00:48:26,293 Romper esta copa. 815 00:48:28,238 --> 00:48:30,035 Rompan esta cosa en nombre de Jesús. 816 00:48:30,107 --> 00:48:34,942 La copa del gobierno justo por un gobierno justo. 817 00:48:36,747 --> 00:48:39,477 Señor, ven a proteger ese gobierno justo. 818 00:48:43,654 --> 00:48:44,654 Cada vez que rompes una copa... 819 00:48:44,688 --> 00:48:46,519 ...hay una liberación en el espíritu. 820 00:48:46,590 --> 00:48:51,027 Rompemos el poder del diablo en esta nación. 821 00:48:52,396 --> 00:48:55,058 En nombre de Jesús, se ha ido. 822 00:48:55,132 --> 00:48:58,499 ¡Griten fuerte, griten fuerte! ¡Quiero oírlos! 823 00:49:01,038 --> 00:49:02,659 ...rompamos su fondo. 824 00:49:02,759 --> 00:49:06,874 ¡Fuego en el mundo! ¡En el mundo! 825 00:49:14,818 --> 00:49:18,618 ¡Jesús! 826 00:49:31,201 --> 00:49:33,635 Aprieten, chicos, aprieten. 827 00:49:33,704 --> 00:49:37,504 No se trata como en McDonald's de cuán rápido pasas... 828 00:49:37,574 --> 00:49:42,574 ...por el auto service. 829 00:49:42,679 --> 00:49:44,237 Si quieres algo de Dios... 830 00:49:44,314 --> 00:49:46,942 ...vas a tener que cocinar un poco. 831 00:49:50,854 --> 00:49:54,381 Necesitas dejarlo en la olla... 832 00:49:54,458 --> 00:49:58,224 ...cocinarlo a fuego lento en el fantasma sagrado. 833 00:50:01,898 --> 00:50:04,833 Dios te tocó esta noche, quiero oír eso. 834 00:50:04,901 --> 00:50:08,064 Alguien vino a decirme lo que pasó. 835 00:50:09,539 --> 00:50:11,166 - Reza, Tori. - Reza. 836 00:50:11,241 --> 00:50:12,902 Toma el micrófono... 837 00:50:12,976 --> 00:50:15,001 Señor, rezo para que cambie nuestra nación... 838 00:50:15,078 --> 00:50:18,411 ...y rompamos los lazos que nos han puesto... 839 00:50:18,482 --> 00:50:22,885 ...y... y nosotros proclamamos al León de Judas. 840 00:50:38,935 --> 00:50:40,630 Toma estas profecías... 841 00:50:40,704 --> 00:50:44,731 ...y haz lo que el apóstol Pablo dijo, hazles la guerra. 842 00:50:57,020 --> 00:51:00,148 ¡Esto significa guerra! 843 00:51:00,423 --> 00:51:05,423 ¡Esto significa guerra! ¡Esto significa guerra! 844 00:51:07,397 --> 00:51:09,024 ¿Eres parte de eso o no? 845 00:51:43,800 --> 00:51:47,065 - Disculpa, me gusta tirar piedras. - Está bien, Levi. 846 00:51:47,137 --> 00:51:49,002 Está bien, Levi. 847 00:51:52,008 --> 00:51:54,442 Cuando conozco a alguien no cristiano... 848 00:51:54,511 --> 00:51:58,174 ...sabes, yo siempre... 849 00:51:58,248 --> 00:51:59,272 ...hay siempre algo... 850 00:51:59,349 --> 00:52:01,214 ...que no me parece correcto... 851 00:52:01,284 --> 00:52:05,380 ...o hay siempre algo que... me produce temor... 852 00:52:05,455 --> 00:52:07,184 ...una sensación de asco, ya sabes. 853 00:52:07,257 --> 00:52:11,193 En este mundo, todo eso que te dan es basura. 854 00:52:13,029 --> 00:52:15,725 Es como darte caramelos... 855 00:52:15,799 --> 00:52:18,563 ...pero no quiero caramelos, quiero comida. 856 00:52:18,635 --> 00:52:20,364 El Espíritu Santo es la comida. 857 00:52:20,437 --> 00:52:23,702 Una buena comida, uno sabe la comida que necesita y la que es buena. 858 00:52:23,773 --> 00:52:26,765 Pero los caramelos te enferman... 859 00:52:26,843 --> 00:52:29,277 ...y hay muchas personas así en este mundo, están enfermos. 860 00:52:29,346 --> 00:52:32,543 Están buscando algo. 861 00:52:44,794 --> 00:52:47,126 Hay una araña enorme, inmensa, allá. 862 00:52:47,197 --> 00:52:49,097 - Yo no voy. - Déjame ver. 863 00:52:49,166 --> 00:52:51,691 - ¿Dónde? - Allá arriba. 864 00:52:51,768 --> 00:52:54,862 - Muéstrame. - ¿Lo ves? 865 00:52:56,206 --> 00:52:58,106 ¿Ves lo grandes que parecen sus cuerpos? 866 00:52:58,175 --> 00:53:00,143 Lo sé, es asqueroso. 867 00:53:01,678 --> 00:53:03,509 No me creo diferente a otros niños... 868 00:53:03,580 --> 00:53:07,175 ...porque conocemos a Jesús y estamos hambrientos de Jesús. 869 00:53:07,250 --> 00:53:08,615 Pero ¿sabes qué? 870 00:53:08,685 --> 00:53:10,482 No sería diferente de otros niños... 871 00:53:10,554 --> 00:53:13,114 ...si todos siguieran su llamado. 872 00:53:14,357 --> 00:53:16,018 Este es el tema con EE UU. 873 00:53:16,092 --> 00:53:20,893 EE UU se suponía que era la nación de Dios, ¿verdad? 874 00:53:20,964 --> 00:53:25,458 Luego las cosas se empezaron a torcer. 875 00:53:25,535 --> 00:53:30,131 Y ahora mucha gente en EE UU no sigue a Dios. 876 00:53:42,919 --> 00:53:45,945 Está bien, vamos a recibir al señor presidente ahora. 877 00:53:49,793 --> 00:53:54,526 Hablémosle. Digamos: "Bienvenido, bienvenido presidente Bush". 878 00:53:54,598 --> 00:53:56,463 Bienvenido, presidente Bush. 879 00:53:56,533 --> 00:53:59,127 - "Estamos felices de que esté aquí. " - Felices de que esté aquí. 880 00:53:59,202 --> 00:54:01,727 Quiero que le den una bendición. Que le den una bendición. 881 00:54:01,805 --> 00:54:06,572 ¿Harían eso? Levanten sus manos y denle una bendición. 882 00:54:06,643 --> 00:54:08,907 Hagan algo sobre la guerra. 883 00:54:08,979 --> 00:54:10,105 La guerra... 884 00:54:13,717 --> 00:54:17,312 Él se ha rodeado de la gente llena de espíritu... 885 00:54:17,387 --> 00:54:20,356 ...por eso oremos por su espíritu... 886 00:54:20,357 --> 00:54:23,326 ...aquí está, vino a visitarnos. 887 00:54:24,494 --> 00:54:27,725 Sí, Señor, gracias, Jesús. 888 00:54:29,666 --> 00:54:33,102 - Díganle: "Sr. Presidente... - Sr. Presidente... 889 00:54:33,169 --> 00:54:35,137 ...nuestra nación bajo Dios". 890 00:54:35,205 --> 00:54:37,139 ¡Sr. Presidente... 891 00:54:37,207 --> 00:54:41,541 ...nuestra nación bajo Dios! 892 00:54:53,723 --> 00:54:55,987 - Los días pasan rápido, ¿verdad? - Sí. 893 00:54:56,519 --> 00:55:01,491 Sí, volaron, y esta es la gran noche. 894 00:55:01,765 --> 00:55:04,893 - Sí. - Sí, ¿estás listo? 895 00:55:04,968 --> 00:55:08,335 Tenemos algunas sorpresas para ti esta noche, ¿de acuerdo? 896 00:55:08,405 --> 00:55:09,872 Quiero que se sienten, con las manos juntas... 897 00:55:09,939 --> 00:55:11,930 ...las caras sonrientes, mirando hacia allá. 898 00:55:16,212 --> 00:55:17,509 Hola, chicos. 899 00:55:19,416 --> 00:55:23,614 Estoy muy contento esta noche, suelo hablar con gente grande... 900 00:55:23,687 --> 00:55:28,624 ...pero esta noche debo hablarle quizás a la generación más importante... 901 00:55:28,692 --> 00:55:30,785 ...de la historia de EE UU. 902 00:55:30,860 --> 00:55:34,057 ¡Guau! Y no es una broma. 903 00:55:34,130 --> 00:55:37,588 ¿Dónde está el joven? El joven de pelo largo. 904 00:55:37,667 --> 00:55:39,430 Ven aquí, hijo. 905 00:55:42,806 --> 00:55:44,774 Párate a mi lado, ¿cómo te llamas? 906 00:55:44,841 --> 00:55:47,173 - Me llamo Levi. - ¿Levi? 907 00:55:47,243 --> 00:55:49,336 Guau, es un nombre genial, Levi. 908 00:55:49,412 --> 00:55:52,813 - ¿Les gusta ese nombre? - Sí. 909 00:55:54,584 --> 00:55:58,247 El tema es este. Antes de que nacieras... 910 00:55:58,321 --> 00:55:59,583 ...Dios ya te conocía. 911 00:55:59,656 --> 00:56:01,055 Es fantástico. 912 00:56:01,124 --> 00:56:05,356 Él dijo esto. Dijo que te formarías en el vientre de tu madre. 913 00:56:05,428 --> 00:56:07,862 No eras una porción de protoplasma... 914 00:56:07,931 --> 00:56:09,558 ...o lo que fuese. 915 00:56:11,201 --> 00:56:15,035 No eres una porción de tejido en el vientre de tu madre. 916 00:56:15,105 --> 00:56:17,596 Fuiste creado intencionadamente por Dios. 917 00:56:21,411 --> 00:56:23,811 ¿No es increíble? 918 00:56:23,880 --> 00:56:27,577 Dios escribió un libro sobre tu vida y Él escribió: 919 00:56:28,251 --> 00:56:33,247 "Levi, Levi buscará a Dios desde temprana edad... 920 00:56:33,323 --> 00:56:38,323 ...y será una voz que emocionará a EE UU". 921 00:56:38,928 --> 00:56:41,021 ¡Sí! 922 00:56:41,097 --> 00:56:44,624 "Y esto no terminará en su adolescencia... 923 00:56:44,701 --> 00:56:46,464 ...él irá por Dios en esos días... 924 00:56:46,536 --> 00:56:48,003 ...y será un predicador". 925 00:56:48,071 --> 00:56:50,005 - ¡Sí! - "Y a sus 20 años... 926 00:56:50,073 --> 00:56:53,042 ...comenzará a hacer cosas verdaderamente importantes para Dios... 927 00:56:53,109 --> 00:56:55,270 ...en la nación. 928 00:56:55,789 --> 00:57:00,273 El sueño de Dios, la vida de novela de Levi... 929 00:57:00,779 --> 00:57:02,264 ...firmada por Dios". 930 00:57:02,886 --> 00:57:04,114 ¿Qué te parece? 931 00:57:04,187 --> 00:57:06,712 - Suena genial. - Suena genial, ¿no? 932 00:57:06,790 --> 00:57:07,882 Tú eres genial. 933 00:57:12,896 --> 00:57:14,796 Ahora escúchenme, chicos. 934 00:57:14,864 --> 00:57:19,426 Desde 1973, cerca de 50 millones de bebés... 935 00:57:19,502 --> 00:57:22,596 ...no han tenido la oportunidad de cumplir los sueños... 936 00:57:22,672 --> 00:57:24,503 ...que Dios tenía para sus vidas. 937 00:57:24,574 --> 00:57:26,508 Es triste, ¿verdad? 938 00:57:26,576 --> 00:57:29,409 Un tercio de sus amigos... 939 00:57:29,479 --> 00:57:32,073 ...podría estar aquí esta noche, pero nunca lo hicieron. 940 00:57:34,106 --> 00:57:39,106 Una persona es una persona, no importa cuán pequeña sea. 941 00:57:42,058 --> 00:57:45,585 Dios tiene un sueño para ellos como lo tiene para ti. 942 00:57:45,662 --> 00:57:49,894 ¿Lo ves? Es asombroso, ¿no? Mira eso. 943 00:57:49,966 --> 00:57:52,491 7 semanas de vida. 944 00:57:52,569 --> 00:57:55,766 Esta noche, creo que está empezando algo... 945 00:57:55,839 --> 00:57:57,306 ...que puede cambiar EE UU. 946 00:57:57,373 --> 00:58:01,537 De verdad, chicos, creo que ustedes son el comienzo... 947 00:58:01,611 --> 00:58:04,774 ...de un movimiento que levante las protestas morales... 948 00:58:04,848 --> 00:58:07,783 ...que pueda terminar con el aborto en EE UU y cambiar esto. 949 00:58:07,851 --> 00:58:10,581 ¿Te gustaría ser parte de ese tipo de empresa? 950 00:58:10,653 --> 00:58:12,678 ¡Sí! 951 00:58:29,138 --> 00:58:31,868 Jesús, yo derramo tu sangre... 952 00:58:31,941 --> 00:58:35,604 ...sobre mis pecados y los pecados de mi nación. 953 00:58:35,678 --> 00:58:39,944 Dios, termina con el aborto y haz que EE UU renazca. 954 00:58:40,016 --> 00:58:44,715 Más alto. Jesús, yo derramo tu sangre sobre mis pecados... 955 00:58:44,787 --> 00:58:46,516 ...y los pecados de mi nación. 956 00:58:46,589 --> 00:58:50,423 ¡Dios, termina con el aborto y haz que EE UU renazca! 957 00:58:50,493 --> 00:58:55,021 ¡Vida! ¡Vida! ¡Te exigimos vida, Señor, en nombre de Jesús, vida! 958 00:58:55,098 --> 00:58:57,896 Satán, en nombre de Jesús, suéltalos. 959 00:58:57,967 --> 00:59:01,266 No tienes poder para apoderarte de la vida de las personas... 960 00:59:01,337 --> 00:59:02,964 ...solo Dios tiene ese poder. 961 00:59:03,763 --> 00:59:06,012 No más, Señor, no más. 962 00:59:06,053 --> 00:59:10,741 ¡No más! ¡No más! 963 00:59:15,418 --> 00:59:20,418 ¡Adultos, hace 32 años que protestamos! ¡Es demasiado! 964 00:59:21,457 --> 00:59:23,925 ¡Señor, te pedimos por las cortes de EE UU... 965 00:59:23,993 --> 00:59:25,927 ...te pedimos porque cambies las cortes... 966 00:59:25,995 --> 00:59:28,486 ...porque haya jueces justos... 967 00:59:28,565 --> 00:59:31,898 ...que legislen a favor del que aún no nacido, Dios! 968 00:59:33,369 --> 00:59:37,601 ¡Jueces justos! ¡Jueces justos! 969 00:59:37,674 --> 00:59:39,437 - ¡Jueces justos! - ¡Jueces justos! 970 00:59:39,509 --> 00:59:43,809 ¡Jueces justos! ¡Jueces justos! 971 00:59:43,880 --> 00:59:47,873 Dios, hay niños rezando, Dios. 972 00:59:47,951 --> 00:59:50,419 Escucha desde el cielo, Dios, es hora. 973 00:59:50,486 --> 00:59:52,010 Mucho tiempo, Señor. 974 00:59:52,088 --> 00:59:54,113 ¡Jueces justos! ¡Jueces justos! 975 00:59:54,190 --> 00:59:56,988 - Aborto, Dios. - ¡Jueces justos! 976 00:59:57,060 --> 00:59:59,758 ¡Jueces justos! ¡Jueces justos! 977 00:59:59,929 --> 01:00:02,420 ¡Jueces justos! ¡Jueces justos! 978 01:00:02,498 --> 01:00:03,863 ¡Jueces justos! 979 01:00:03,933 --> 01:00:07,096 Hicieron un pacto con Dios esta noche... 980 01:00:07,170 --> 01:00:10,435 ...para rezar por el fin del aborto en EE UU. 981 01:00:10,506 --> 01:00:14,408 No tomen eso livianamente, no rompan sus promesas. 982 01:00:14,477 --> 01:00:17,139 No sean quienes rompen promesas, sean hacedores de historia. 983 01:00:53,416 --> 01:00:54,883 ¿Creen que conocen EE UU? 984 01:00:54,951 --> 01:00:58,352 Quiero decir, ¿creen que conocen su propio país? 985 01:00:58,421 --> 01:01:00,855 Bien, tengo que decirles que no. 986 01:01:00,923 --> 01:01:02,948 Hay un ejército político religioso... 987 01:01:03,026 --> 01:01:04,994 ...de soldados en pie allá afuera... 988 01:01:05,061 --> 01:01:07,495 ...que están siendo dirigidos por un derecho político. 989 01:01:07,563 --> 01:01:11,021 No se trata de tu mente conspirando cosas... 990 01:01:11,100 --> 01:01:13,068 ...¡está ocurriendo! 991 01:01:13,136 --> 01:01:14,694 Esta gente... sabes... son... 992 01:01:14,771 --> 01:01:16,898 No parecen políticos... 993 01:01:16,973 --> 01:01:18,304 ...no parecen políticos... 994 01:01:18,374 --> 01:01:20,365 ...no parece que ellos... 995 01:01:20,443 --> 01:01:22,809 ...parece... que ellos se suban al carro de cualquiera. 996 01:01:22,879 --> 01:01:24,904 Quiero decir, se parecen a tu vecino. 997 01:01:24,981 --> 01:01:27,745 Pero... Cuando los pones a todos juntos... 998 01:01:27,817 --> 01:01:30,650 ...lo que termina ocurriendo es que toman el control... 999 01:01:30,720 --> 01:01:33,655 ...en pequeñas tajadas, y entonces el... el... 1000 01:01:33,723 --> 01:01:36,157 Esta es la última etapa. Les diré algo. 1001 01:01:36,225 --> 01:01:40,252 Ellos han tomado la Casa Blanca, el Congreso... 1002 01:01:40,329 --> 01:01:42,695 ...la magistratura por toda una generación. 1003 01:01:42,765 --> 01:01:44,892 Juntos, esta gente forma una poderosa... 1004 01:01:44,967 --> 01:01:46,798 ...quiero decir, un poderoso bloque de votantes. 1005 01:01:47,837 --> 01:01:50,829 Miren, George Bush y Karl Rove... 1006 01:01:50,907 --> 01:01:53,671 ...le deben a esta gente grandes, grandes momentos. 1007 01:01:53,743 --> 01:01:55,711 Hemos estado dormidos en la rueda... 1008 01:01:55,778 --> 01:01:57,746 ...a medida que este elemento conservador, político... 1009 01:01:57,814 --> 01:01:59,145 ...fundamentalista... 1010 01:01:59,215 --> 01:02:03,311 ...ha ganado demasiado control y poder en este país. 1011 01:02:03,386 --> 01:02:06,287 Está totalmente más allá de mi entendimiento... 1012 01:02:06,355 --> 01:02:08,380 ...cómo alguien puede mirar esta foto y decir: 1013 01:02:08,458 --> 01:02:10,187 "Oh, sabes que este... Sí... 1014 01:02:10,259 --> 01:02:13,160 "No me afecta". Es absurdo. 1015 01:02:34,550 --> 01:02:36,245 Es un honor anunciar la nominación... 1016 01:02:36,319 --> 01:02:38,879 ...al Juez Samuel A. Alito Jr... 1017 01:02:38,955 --> 01:02:40,650 ...como juez asociado... 1018 01:02:40,723 --> 01:02:42,850 ...de la Corte Suprema de los Estados Unidos. 1019 01:02:48,097 --> 01:02:49,792 Definitivamente, si el presidente tratase... 1020 01:02:49,866 --> 01:02:53,393 ...de reemplazar a O'Connor, un moderado por un extremista... 1021 01:02:53,469 --> 01:02:57,235 ...uh, sería la lucha más grande por la Corte Suprema... 1022 01:02:57,306 --> 01:02:59,069 ...de la historia de EE UU. 1023 01:03:00,943 --> 01:03:03,912 Este nombramiento del juez Alito es muy importante... 1024 01:03:03,980 --> 01:03:05,880 ...porque la Iglesia necesitaba estar involucrada. 1025 01:03:05,948 --> 01:03:08,314 Es todo lo que como cristianos nos preocupa... 1026 01:03:08,384 --> 01:03:11,979 ...porque él es tan abierto con los temas de la vida... 1027 01:03:12,054 --> 01:03:15,217 ...y otros temas que son tan importantes para nosotros. 1028 01:03:17,693 --> 01:03:20,491 Este es un momento crucial, crucial. 1029 01:03:20,563 --> 01:03:24,966 Juez Alito, nuestro trabajo de 30 años... 1030 01:03:25,034 --> 01:03:29,437 ...está llegando a su culminación, a la consumación, ahora. 1031 01:03:29,505 --> 01:03:33,942 Llevemos a este hombre, el Juez Alito... 1032 01:03:34,010 --> 01:03:37,810 ...a la Corte Suprema de Estados Unidos y avancemos un paso hacia adelante... 1033 01:03:37,880 --> 01:03:42,442 ...para que EE UU vuelva a ser una nación bajo Dios. 1034 01:03:42,518 --> 01:03:43,542 Que Dios le bendiga. 1035 01:03:56,799 --> 01:04:00,496 Iglesia de la Nueva Vida, Colorado Springs 1036 01:04:03,072 --> 01:04:04,937 Colorado Springs tiene... 1037 01:04:05,007 --> 01:04:08,306 ...la mayor concentración de organizaciones evangelistas de EE UU. 1038 01:04:10,813 --> 01:04:12,747 A las megaiglesias de la ciudad llegan turistas cristianos de todo el país. 1039 01:04:12,815 --> 01:04:17,775 # Tu cara es lo único que veo # 1040 01:04:17,854 --> 01:04:20,254 # Y tus días # 1041 01:04:20,323 --> 01:04:23,656 # Serán # 1042 01:04:23,726 --> 01:04:26,752 # Un tesoro # 1043 01:04:26,829 --> 01:04:29,354 # Y mi recompensa # 1044 01:04:29,732 --> 01:04:34,732 # Lo único, sí, lo único por lo que vivo # 1045 01:04:36,590 --> 01:04:41,568 # Oh, qué increíble # 1046 01:04:42,084 --> 01:04:47,084 # Un amor más allá de la explicación # 1047 01:04:48,184 --> 01:04:53,150 # Eres hermoso # 1048 01:05:15,912 --> 01:05:19,439 Decidimos que la Biblia es la palabra de Dios. 1049 01:05:19,515 --> 01:05:21,244 No tenemos que tener una asamblea general... 1050 01:05:21,317 --> 01:05:22,614 ...sobre lo que creemos. 1051 01:05:22,685 --> 01:05:24,915 Está escrito en la Biblia, ¿verdad? 1052 01:05:24,987 --> 01:05:28,047 Por eso no tenemos que debatir sobre lo que debemos creer... 1053 01:05:28,124 --> 01:05:32,720 ...sobre la actividad homosexual, está escrito en la Biblia. 1054 01:05:36,599 --> 01:05:39,295 Creo que sé lo que hiciste anoche. 1055 01:05:40,903 --> 01:05:44,464 Si me das 1000 dólares, no se lo contaré a tu esposa. 1056 01:05:49,712 --> 01:05:51,646 Si usas algo de esto, te demandaré. 1057 01:05:54,116 --> 01:05:57,574 Tengo una regla de los 10 años sobre las parejas. 1058 01:05:57,653 --> 01:06:00,588 Para aquellos que están casados con alguien 30 años mayor... 1059 01:06:00,656 --> 01:06:02,715 ...yo espero que él muera para que puedan quedarse con su dinero. 1060 01:06:02,792 --> 01:06:04,020 Pero... 1061 01:06:09,365 --> 01:06:12,459 El punto al que quiero llegar es que ustedes deben estar seguros... 1062 01:06:12,535 --> 01:06:16,869 ...en sus hogares, de tener unas creencias esenciales. 1063 01:06:16,939 --> 01:06:18,338 Y nosotros, como americanos... 1064 01:06:18,407 --> 01:06:20,466 ...aquellos que sean ciudadanos de Estados Unidos... 1065 01:06:20,543 --> 01:06:22,272 ...necesitan estar seguros de que nuestra nación... 1066 01:06:22,273 --> 01:06:24,001 ...tiene una creencia esencial... 1067 01:06:24,080 --> 01:06:27,675 ...y que establecemos estas filosofías correctamente... 1068 01:06:27,850 --> 01:06:32,850 ...que nuestra libertad está garantizada. ¿Amén? 1069 01:06:33,055 --> 01:06:34,784 Recemos juntos. Padre, en el nombre poderoso... 1070 01:06:34,857 --> 01:06:38,418 ...del Señor Jesús, rezamos por el presidente Bush... 1071 01:06:38,494 --> 01:06:42,726 ...porque está eligiendo un nuevo candidato para la Corte Suprema. 1072 01:06:42,798 --> 01:06:46,325 Danos fuerzas para que dure para siempre. 1073 01:06:46,402 --> 01:06:49,735 Señor, no nos dejes renunciar, no permitas que esto se debata. 1074 01:06:49,805 --> 01:06:53,571 No permitas que esto se negocie. 1075 01:06:53,642 --> 01:06:58,102 Es una guerra inmensa cada día, permitan que la batalla comience. 1076 01:07:00,049 --> 01:07:05,049 ¿Estás entendiendo todo esto? Sí, está bien. 1077 01:07:05,187 --> 01:07:07,417 Necesitas arrepentirte. 1078 01:07:14,063 --> 01:07:17,157 - Es hermoso. - Sí, es asombroso. 1079 01:07:17,233 --> 01:07:20,862 Cuando enciendan todas las luces todo brillará aquí. 1080 01:07:20,936 --> 01:07:22,528 - Hola, ¿cómo estás? - Hola, ¿cómo te llamas? 1081 01:07:22,605 --> 01:07:24,573 - Mi nombre es Levi. - Hola. Levi, Ted Haggard. 1082 01:07:24,640 --> 01:07:27,575 - Soy el pastor principal aquí. - El principal, sí, lo imaginé. 1083 01:07:27,643 --> 01:07:29,474 - Está bien. Tú lo imaginaste. - Sí. 1084 01:07:29,545 --> 01:07:30,944 - ¿Cómo te llamas? - Ese fue un buen sermón. 1085 01:07:31,013 --> 01:07:32,810 - ¿Fue un buen sermón? - Sí, lo fue. 1086 01:07:32,882 --> 01:07:34,110 - ¿Dices algún sermón? - Sí. 1087 01:07:34,183 --> 01:07:36,413 - ¿Cuál es tu tema preferido? - ¿Mi tema preferido? 1088 01:07:36,485 --> 01:07:38,919 El de la fe. Ese es mi tema favorito. 1089 01:07:38,988 --> 01:07:41,149 - Bien, fabuloso. - Sí, me gusta mucho el de la fe. 1090 01:07:41,223 --> 01:07:43,817 ¿Le gusta a la gente escuchar tu sermón? 1091 01:07:43,893 --> 01:07:45,986 Parece ser que todos le prestan más atención. 1092 01:07:46,062 --> 01:07:48,724 - "¿De quién es este sermón?" - ¿Es por el contenido... 1093 01:07:48,798 --> 01:07:50,732 ...o porque eres un niño? 1094 01:07:50,800 --> 01:07:53,530 - No sé. - Sí. Bueno, ya lo sabremos... 1095 01:07:53,602 --> 01:07:55,661 - Creo que es... - Lo sabremos cuando tengas 30. 1096 01:07:55,738 --> 01:07:58,468 Yo te diría, aprovecha esto de ser un lindo chico... 1097 01:07:58,541 --> 01:08:00,236 ...hasta que tengas 30... 1098 01:08:00,309 --> 01:08:02,743 ...y para entonces tendrás un buen contenido. 1099 01:08:06,282 --> 01:08:09,183 Creemos que tenemos que hacer hincapié... 1100 01:08:09,251 --> 01:08:11,344 ...en gente más joven que tú para que tu iglesia... 1101 01:08:11,420 --> 01:08:13,479 ...crezca de una forma saludable. 1102 01:08:13,556 --> 01:08:16,024 Los chicos lo son todo. 1103 01:08:16,092 --> 01:08:18,686 Ellos aman el mensaje evangélico, Dios los ama... 1104 01:08:18,761 --> 01:08:21,594 ...la Biblia es la palabra de Dios, son dones de Dios. 1105 01:08:21,664 --> 01:08:23,894 Porque mientras la escuela pública les dice que son animales... 1106 01:08:23,966 --> 01:08:26,298 ...producto de una selección natural... 1107 01:08:26,368 --> 01:08:27,892 ...nosotros les decimos que Dios los ama. 1108 01:08:27,970 --> 01:08:30,165 Dios los ha creado, les dio un propósito en su vida. 1109 01:08:30,239 --> 01:08:33,299 Los chicos adoran eso. 1110 01:08:33,375 --> 01:08:37,402 Es un número enorme de gente y estamos creciendo. 1111 01:08:37,480 --> 01:08:39,448 Iglesias como esta... Hay una nueva iglesia así... 1112 01:08:39,515 --> 01:08:41,540 ...cada dos días en EE UU. 1113 01:08:41,617 --> 01:08:43,244 Esta ha crecido tanto... 1114 01:08:43,319 --> 01:08:45,514 ...que esencialmente influye en cada elección. 1115 01:08:45,588 --> 01:08:49,786 Si los evangelistas votan, ellos determinarán la elección. 1116 01:08:49,859 --> 01:08:51,952 ¡Es una vida fabulosa! 1117 01:09:43,779 --> 01:09:48,478 #... nada excepto la sangre de Jesús # 1118 01:09:48,551 --> 01:09:53,147 # ¿Qué puede hacernos del todo otra vez? # 1119 01:09:53,222 --> 01:09:57,818 # Nada excepto la sangre de Jesús # 1120 01:09:57,993 --> 01:10:02,993 # Oh, preciosa es la corriente # 1121 01:10:03,796 --> 01:10:08,796 # Nos hace blancos como la nieve # 1122 01:10:09,305 --> 01:10:14,305 # No hay otra fuente para mí # 1123 01:10:14,510 --> 01:10:19,243 - # Nada excepto la sangre de Jesús # - Cantemos para esta nación. 1124 01:10:19,315 --> 01:10:24,218 # ¿Cómo podemos lavar nuestros pecados? # 1125 01:10:24,286 --> 01:10:28,689 # Nada excepto la sangre de Jesús # 1126 01:10:28,757 --> 01:10:30,987 Amén. Bien. 1127 01:10:32,728 --> 01:10:36,289 La Biblia dice que de la boca de bebés... 1128 01:10:36,365 --> 01:10:38,094 ...Dios nos ha ordenado rezar... 1129 01:10:38,167 --> 01:10:41,864 ...para callar al enemigo, al adversario y al vengador. 1130 01:10:41,937 --> 01:10:46,704 Dios quiere usar al más pequeño para desconcertar al sabio... 1131 01:10:46,775 --> 01:10:50,404 ...que las cosas que no importan no anulen las cosas que sí importan. 1132 01:10:50,479 --> 01:10:51,844 ¿Viste las grandes torres... 1133 01:10:51,914 --> 01:10:55,145 ...las grandes construcciones y los grandes hombres? 1134 01:10:55,217 --> 01:10:58,186 Dios dice que las oraciones de los niños pueden hacer temblar a reyes. 1135 01:10:58,254 --> 01:11:01,280 Vamos, aleluya. 1136 01:11:41,964 --> 01:11:46,264 Nos están entrenando para salir y entrenar a otros... 1137 01:11:46,335 --> 01:11:49,930 ...entrenar a otros para ser el Ejército de Dios y hacer la voluntad de Dios... 1138 01:11:50,005 --> 01:11:53,133 ...lo que Él quiere que tú hagas. 1139 01:11:53,208 --> 01:11:55,836 Siento que nos están entrenando para ser guerreros... 1140 01:11:55,911 --> 01:11:57,674 ...solo que de un modo divertido. 1141 01:11:57,746 --> 01:12:01,113 No... Yo no siento la sensación de miedo... 1142 01:12:01,183 --> 01:12:04,050 ...de que voy a morir en la batalla o algo que sentirías... 1143 01:12:04,119 --> 01:12:07,350 ...cuando vas a la guerra realmente. 1144 01:12:07,423 --> 01:12:09,789 Hay paz en todo esto también. 1145 01:12:09,858 --> 01:12:12,452 Hay excitación y paz al mismo tiempo. 1146 01:12:12,528 --> 01:12:13,825 Es genial. 1147 01:12:13,896 --> 01:12:16,160 Sabes, mucha gente muere por Dios y demás... 1148 01:12:16,231 --> 01:12:18,165 ...y ellos... ellos no tienen miedo. 1149 01:12:18,267 --> 01:12:20,599 No sienten miedo de eso ni de ninguna otra cosa. 1150 01:12:20,669 --> 01:12:23,297 Y es como... me dijo mi papá... 1151 01:12:23,372 --> 01:12:26,136 ...cuando sus papás fueron misioneros... 1152 01:12:26,208 --> 01:12:28,972 ...él tuvo que ir a un lugar muy peligroso... 1153 01:12:29,044 --> 01:12:32,639 ...ellos saltaban y gritaban: "¡Mártir, mártir!". 1154 01:12:34,483 --> 01:12:35,950 Es genial. 1155 01:12:41,957 --> 01:12:45,358 Párate. 1156 01:12:46,628 --> 01:12:49,426 Eres un hombre joven, levántate. 1157 01:12:49,498 --> 01:12:52,524 Sé un guerrero poderoso para Dios, así es, hijo. 1158 01:12:52,601 --> 01:12:55,729 Tú párate ahí. Ahí vas, Joseph. 1159 01:12:55,804 --> 01:12:58,272 Algún día podrías ser el jefe del gobierno... 1160 01:12:58,340 --> 01:13:02,106 ...quién sabe, Joseph. Sueña sueños. 1161 01:13:02,177 --> 01:13:05,010 ¿Cómo te llamas? ¿Austin? 1162 01:13:05,080 --> 01:13:06,843 Luces bien con esa cinta en la boca. 1163 01:13:08,617 --> 01:13:12,178 Vamos. Muy bien, aquí tienes, jovencito... 1164 01:13:12,254 --> 01:13:14,688 ...eres muy entusiasta, te amo. 1165 01:13:14,757 --> 01:13:16,247 Algunos liberales extremos... 1166 01:13:16,325 --> 01:13:20,728 ...tendrían que mirar esto y empezarían a temblar en sus botas. 1167 01:13:20,796 --> 01:13:22,627 La intensidad que ves en estos niños... 1168 01:13:22,698 --> 01:13:24,689 ...no cabe duda de que tendrían que mirar esto... 1169 01:13:24,767 --> 01:13:28,328 ...y dirían: "Oh, Dios mío, no sabía que esto fuese posible. 1170 01:13:28,404 --> 01:13:31,373 ¿Y cómo serán estos niños cuando crezcan?". 1171 01:13:31,440 --> 01:13:35,900 Es un instinto animal que la gente sienta envidia, ¿sabes? 1172 01:13:35,978 --> 01:13:37,843 Quiere ver intensidad... Quieres ver niños... 1173 01:13:37,913 --> 01:13:41,178 ...apasionados por Cristo. Así es esto, sabes. 1174 01:13:41,250 --> 01:13:42,410 Y tengo que creer con todo mi corazón... 1175 01:13:42,484 --> 01:13:45,783 ...que esto es solo la punta del iceberg. 1176 01:13:45,854 --> 01:13:49,221 Creo que estos niños tendrán un impacto en el cielo. 1177 01:13:49,291 --> 01:13:52,158 Dios escucha el llanto de los niños. 1178 01:13:52,227 --> 01:13:55,060 ¡Uy! Me hace llorar. 1179 01:14:25,060 --> 01:14:27,119 Estamos con Becky en Bismarck, Dakota del Norte. 1180 01:14:27,262 --> 01:14:29,992 Ella es pastora de niños y dirige un campamento de verano... 1181 01:14:30,065 --> 01:14:32,829 ...para niños evangelistas allí, en Dakota del Norte. 1182 01:14:32,901 --> 01:14:35,802 - Becky, ¿cómo estás? - Me siento bien. 1183 01:14:35,871 --> 01:14:39,773 ¿Por qué niños? ¿Por qué se supone que son el nuevo ejército de Dios? 1184 01:14:39,842 --> 01:14:41,742 ¿Por qué usan a los niños para hacer eso? 1185 01:14:41,810 --> 01:14:43,937 Cualquiera que trabaja con niños sabe que... 1186 01:14:44,012 --> 01:14:46,173 ...la razón por la que trabajas con niños... 1187 01:14:46,248 --> 01:14:47,681 ...es porque lo que ellos aprenden... 1188 01:14:47,749 --> 01:14:50,081 ...a la edad de 7, 8, 9 años... 1189 01:14:50,152 --> 01:14:52,484 ...se queda ahí por el resto de sus vidas... 1190 01:14:52,554 --> 01:14:54,715 ...y hay estadísticas que pueden investigar... 1191 01:14:54,790 --> 01:14:56,314 - ...por ustedes mismos... - No, yo... yo... 1192 01:14:56,391 --> 01:14:58,791 Conozco estas estadísticas, pero usó el término "aprender". 1193 01:14:58,861 --> 01:15:02,126 La palabra "aprender" es diferente a "adoctrinar". 1194 01:15:02,197 --> 01:15:03,892 Dios nos dio un cerebro... 1195 01:15:03,966 --> 01:15:06,298 ...Dios nos dio la libertad de elegir... 1196 01:15:06,368 --> 01:15:08,393 ...y aprender es parte de esa elección. 1197 01:15:08,470 --> 01:15:11,166 Y creo que cada vez que el movimiento fundamentalista, Becky... 1198 01:15:11,240 --> 01:15:14,107 ...interfiere con eso, nosotros estamos haciendo daño... 1199 01:15:14,176 --> 01:15:16,201 ...estamos haciendo daño a la evolución de la humanidad. 1200 01:15:16,278 --> 01:15:19,805 No creo que ningún chico llegue a eso por elección. 1201 01:15:19,882 --> 01:15:22,646 Por lo que entendí, tu pregunta fue... 1202 01:15:22,718 --> 01:15:25,050 ...si me parece que está bien que el fundamentalismo... 1203 01:15:25,120 --> 01:15:27,452 ...adoctrine a sus niños con sus creencias. 1204 01:15:27,523 --> 01:15:29,855 Creo, fundamentalmente, que sí. 1205 01:15:29,925 --> 01:15:32,917 Porque todas las demás religiones están adoctrinando a sus niños. 1206 01:15:32,995 --> 01:15:36,055 ¿Hola? Me gustaría ver más iglesias adoctrinando. 1207 01:15:36,131 --> 01:15:38,964 A los niños puedes decirles lo que sea. 1208 01:15:39,034 --> 01:15:40,899 Tal como digo, puedes decirle a un chico... 1209 01:15:40,969 --> 01:15:44,632 Puedes convertir a un niño en un soldado que carga un AK-47. 1210 01:15:44,706 --> 01:15:46,435 Puedes llamarlo lavado de cerebro... 1211 01:15:46,508 --> 01:15:49,602 ...pero soy apasionada y radical en enseñar a los niños... 1212 01:15:49,678 --> 01:15:53,045 ...sobre su responsabilidad como cristianos... 1213 01:15:53,115 --> 01:15:55,583 ...así como el temor de Dios, como americanos, si quieren llegar... 1214 01:15:55,651 --> 01:15:57,118 Bueno, Becky, déjame preguntarte esto. 1215 01:15:57,185 --> 01:16:00,211 ¿Cómo ignorar eso de que de repente no estemos creando... 1216 01:16:00,289 --> 01:16:03,918 ...soldados niños para el Partido Republicano? 1217 01:16:03,992 --> 01:16:05,186 ¿Qué tiene que ver esto... 1218 01:16:05,260 --> 01:16:06,852 ...con lo que Cristo dijo... 1219 01:16:06,929 --> 01:16:08,658 ...sobre cómo debemos vivir nuestra vida en la tierra? 1220 01:16:08,730 --> 01:16:13,030 Es... No estoy segura... No sé de ninguna iglesia... 1221 01:16:13,101 --> 01:16:16,036 ...que tenga una causa política. 1222 01:16:16,104 --> 01:16:18,664 Yo... yo no persigo a mis niños políticamente... 1223 01:16:18,740 --> 01:16:21,675 ...sino que, sabes... porque al mismo tiempo quiero decir... 1224 01:16:21,743 --> 01:16:23,643 ...que no tengo ningún problema en decirle a mis chicos... 1225 01:16:23,712 --> 01:16:25,043 ...que estamos a favor de la vida. 1226 01:16:25,113 --> 01:16:27,240 Yo les digo que Dios nos está observando... 1227 01:16:27,316 --> 01:16:30,308 ...Dios tiene... y yo... Y Dios tiene un lugar muy especial... 1228 01:16:30,385 --> 01:16:32,353 ...para aquellas personas que dañan a nuestros niños. 1229 01:16:32,421 --> 01:16:33,581 - No es un lindo lugar. - ¿Sabes qué? 1230 01:16:33,655 --> 01:16:35,213 No voy a ir allí, Mike. 1231 01:16:35,290 --> 01:16:37,281 ¿Sabes lo que hizo siempre que este país fuera especial? 1232 01:16:37,359 --> 01:16:39,623 Lo que siempre diferenció a este país... 1233 01:16:39,695 --> 01:16:42,960 ...es que hay algo que llamamos... 1234 01:16:43,031 --> 01:16:45,556 ...la separación entre Iglesia y Estado. 1235 01:16:45,634 --> 01:16:47,727 Siempre hemos destacado por eso... 1236 01:16:47,803 --> 01:16:50,169 ...y hemos destacado durante 200 años. 1237 01:16:50,238 --> 01:16:51,569 Esto funcionó. 1238 01:16:51,640 --> 01:16:53,733 Yo respecto tu derecho como fundamentalista... 1239 01:16:53,809 --> 01:16:55,970 ...a enseñar a tus niños lo que sea que quieras enseñarles... 1240 01:16:56,044 --> 01:16:58,638 ...pero no dejes que la sangre manche el sector público. 1241 01:16:58,714 --> 01:17:00,511 No dejes que manche de sangre las escuelas. 1242 01:17:00,582 --> 01:17:03,210 No estoy de acuerdo contigo, el cristianismo es importante. 1243 01:17:03,285 --> 01:17:05,082 Creemos que es la religión más importante en el mundo... 1244 01:17:05,153 --> 01:17:07,053 ...porque cambia la vida de la gente. 1245 01:17:07,122 --> 01:17:10,649 Pero Becky, es una poción de bruja, se adueñará de la democracia. 1246 01:17:10,726 --> 01:17:12,318 Sabes, yo creo que la democracia... 1247 01:17:12,394 --> 01:17:14,589 ...es el sistema político más grande sobre la Tierra... 1248 01:17:14,663 --> 01:17:16,654 ...pero solo eso, es el único... el único... 1249 01:17:16,732 --> 01:17:18,700 ...es lo único sobre la Tierra... 1250 01:17:18,767 --> 01:17:21,201 ...y en última instancia está diseñado para destruirse a sí mismo... 1251 01:17:21,269 --> 01:17:23,863 ...porque tenemos que darle a todos la misma libertad... 1252 01:17:23,939 --> 01:17:26,533 ...y al final eso nos destruirá a nosotros. 1253 01:17:26,608 --> 01:17:28,838 Y entonces el mundo perfecto no va a ser perfecto... 1254 01:17:28,910 --> 01:17:30,309 ...hasta que Jesús sea el verdadero Señor. 1255 01:17:30,379 --> 01:17:33,644 Becky, gracias por estar con nosotros. 1256 01:17:33,715 --> 01:17:35,683 De nada. 1257 01:17:38,353 --> 01:17:41,516 - ¡Dios mío! - Tengo una entrevista más. 1258 01:17:41,590 --> 01:17:43,751 Cuanto más escucho sobre esto... 1259 01:17:43,825 --> 01:17:46,953 ...es decir, cada vez es más disparatado. 1260 01:18:02,944 --> 01:18:07,875 58 votos a favor, 42 en contra. 1261 01:18:08,150 --> 01:18:10,880 La nominación de Samuel A. Alito Jr... 1262 01:18:10,952 --> 01:18:13,045 ...de New Jersey para ser juez asociado... 1263 01:18:13,121 --> 01:18:14,884 ...de la Corte Suprema de los Estados Unidos... 1264 01:18:14,956 --> 01:18:16,856 ...está confirmada. 1265 01:18:33,008 --> 01:18:37,468 Amo América, amo el estilo de vida americano. 1266 01:18:39,281 --> 01:18:41,272 Amo ser parte del siglo XXI. 1267 01:18:41,349 --> 01:18:44,910 Me despierto cada día con ganas de hacer cosas... 1268 01:18:44,986 --> 01:18:47,079 ...pero al mismo tiempo observo este mundo viejo y enfermo... 1269 01:18:47,155 --> 01:18:49,180 ...y digo: "Dios, sácanos de aquí". 1270 01:19:00,001 --> 01:19:01,901 Sabiendo lo que sé... 1271 01:19:01,970 --> 01:19:06,236 ...¿cómo no dedicar toda mi vida... 1272 01:19:06,308 --> 01:19:10,210 ...a ayudar a otra gente, niños, adolescentes y adultos... 1273 01:19:10,278 --> 01:19:12,906 ...que vienen a salvar el conocimiento de Jesucristo? 1274 01:19:13,648 --> 01:19:17,140 ¿Cómo podría disfrutar del cielo... 1275 01:19:17,219 --> 01:19:18,948 ...siendo consciente de que que nunca le dije a la gente... 1276 01:19:19,020 --> 01:19:21,887 ...que tanto me importa quién es Jesús? 1277 01:19:25,160 --> 01:19:28,561 Esa no es una carga, es la alegría más grande de mi vida. 1278 01:19:33,702 --> 01:19:35,795 La nación más religiosa en el mundo es India. 1279 01:19:35,871 --> 01:19:38,305 La nación menos religiosa en el mundo es Suecia. 1280 01:19:38,373 --> 01:19:41,399 Somos una nación de indios gobernados por suecos. 1281 01:19:41,476 --> 01:19:46,175 Como cristianos, sois los líderes, hablad por Dios. 1282 01:19:46,248 --> 01:19:48,944 Nos preocupamos por nuestro país. Y lo que quiero decir es... 1283 01:19:49,017 --> 01:19:51,212 ...que queremos que se oiga nuestro mensaje. Podemos reducirlo a... 1284 01:19:51,286 --> 01:19:52,753 Ella decía, reducir... 1285 01:19:52,821 --> 01:19:54,345 ...tu mensaje a oraciones simples. 1286 01:19:54,422 --> 01:19:56,014 Te diré algunas oraciones simples. 1287 01:19:56,091 --> 01:19:59,322 Número uno, es un nuevo día. 1288 01:19:59,394 --> 01:20:03,125 Número dos, el liberalismo está muerto. 1289 01:20:03,606 --> 01:20:08,606 Número tres, la mayoría de los estadounidenses son conservadores. 1290 01:20:09,070 --> 01:20:14,070 Número cuatro, cuenta con nosotros para mostrar y hablar con claridad. 1291 01:20:14,743 --> 01:20:19,009 Y número cinco, ¡deja que la Iglesia se levante! 1292 01:20:23,919 --> 01:20:25,477 Gracias, Dr. Sutton. 1293 01:21:03,391 --> 01:21:06,758 # Cuando muera y me entierren # 1294 01:21:06,828 --> 01:21:10,764 # voy a ir al mejor lugar # 1295 01:21:10,832 --> 01:21:13,562 # Cuando me muera # 1296 01:21:13,635 --> 01:21:18,165 # Subirá mi espíritu al cielo # 1297 01:21:18,340 --> 01:21:20,808 # Subirá mi espíritu al cielo # 1298 01:21:20,876 --> 01:21:22,241 # Espíritu al cielo # 1299 01:21:22,310 --> 01:21:24,870 # Ahí es donde iré cuando yo muera # 1300 01:21:24,946 --> 01:21:26,072 # Cuando muera # 1301 01:21:26,147 --> 01:21:28,615 # Cuando muera y me entierren # 1302 01:21:28,683 --> 01:21:30,708 # Voy a ir al lugar... # 1303 01:21:30,785 --> 01:21:35,688 Hola. Si te fueras a morir ahora mismo... 1304 01:21:35,757 --> 01:21:38,055 ...¿dónde crees que irías? 1305 01:21:38,126 --> 01:21:42,756 - Al cielo. - ¿En serio? ¿Estás seguro? 1306 01:21:42,831 --> 01:21:45,766 - Sí. - Está bien. 1307 01:21:48,503 --> 01:21:51,597 # Prepárate, sabes que es una obligación # 1308 01:21:51,673 --> 01:21:54,608 # Tienes un amigo en Jesús # 1309 01:21:54,676 --> 01:21:56,041 Creo que ellos eran musulmanes. 1310 01:21:56,111 --> 01:21:59,046 # Puesto que sabes que cuando mueras # 1311 01:21:59,114 --> 01:22:02,049 # Él va encomendar tu espíritu al... # 1312 01:22:02,117 --> 01:22:04,585 - # Espíritu al cielo # - Quiero darte esto. 1313 01:22:04,653 --> 01:22:06,848 - No, gracias. - Gracias. 1314 01:22:06,922 --> 01:22:11,621 Oh, bueno. Puede que ya sean cristianos. 1315 01:22:11,693 --> 01:22:13,718 ¿Saben lo que quiero decir? 1316 01:22:13,795 --> 01:22:15,160 ¿Piensas que la gente efectivamente cree 1317 01:22:15,230 --> 01:22:17,596 que estamos tratando de venderle algo? 1318 01:22:17,666 --> 01:22:19,566 Seguro que algunos sí. 1319 01:22:19,634 --> 01:22:23,195 Yo digo, si somos niños, ¿qué vendemos? 1320 01:22:23,271 --> 01:22:25,466 Folletos en las manos. 1321 01:22:28,543 --> 01:22:30,340 # Dios ha sido tan bueno contigo que tienes que pararte # 1322 01:22:30,412 --> 01:22:32,277 # Y rezar y magnificar al Señor # 1323 01:22:32,347 --> 01:22:33,371 # Porque él es el único que te liberará # 1324 01:22:33,448 --> 01:22:35,109 # Rézale # 1325 01:22:35,683 --> 01:22:40,683 Subtítulos por aRGENTeaM www.argenteam.net 1326 01:23:02,444 --> 01:23:06,107 # Yo nunca he sido un pecador, yo nunca he pecado # 1327 01:23:06,181 --> 01:23:10,242 # Tengo un amigo en Jesús # 1328 01:23:10,318 --> 01:23:13,549 # Entonces sabes que cuando muera # 1329 01:23:13,621 --> 01:23:17,113 # Él elevará mi espíritu al cielo # 1330 01:23:17,192 --> 01:23:21,288 # Oh, lleva mi espíritu al cielo # 1331 01:23:21,363 --> 01:23:22,955 # Ahí es donde yo iré # 1332 01:23:23,031 --> 01:23:25,329 # Cuando yo muera # # Cuando yo muera # 1333 01:23:25,400 --> 01:23:27,960 # Cuando yo muera y ellos me entierren # 1334 01:23:28,036 --> 01:23:32,132 # Voy a ir al mejor lugar # 1335 01:23:32,207 --> 01:23:36,166 # Al mejor lugar #