1
00:03:19,658 --> 00:03:20,657
'আপনি যা চান তা আমার কাছে আছে'
2
00:01:41,156 --> 00:01:56,406
ফেইসবুকঃ MuHiB AhMeD FaHmiD
3
00:00:20,000 --> 00:01:39,656
সম্পাদনায়ঃ মোহাম্মদ মুহিব আহমেদ ফাহমিদ
4
00:03:25,332 --> 00:03:27,491
তিনি সার্ভারের সাথে সংযোগ দেওয়ার চেষ্টা করছেন।
5
00:03:33,408 --> 00:03:36,166
তিনি ভিতরে আছেন। তাকে সন্ধান করুন।
- ইয়া, ইয়া, প্রায় আছে
6
00:03:45,238 --> 00:03:47,957
তিনি প্রায় সম্পন্ন হয়েছে।
- হ্যাঁ আমি জানি. আমরা সেখানে আছি
7
00:03:48,116 --> 00:03:50,795
[প্রফুল্ল লোকেরা]
8
00:04:10,630 --> 00:04:11,430
আমি তাকে পাওয়া.
9
00:04:11,589 --> 00:04:13,829
আমি এখনই লোকেশনটি পাঠাচ্ছি।
আপনার ডিভাইসটি পরীক্ষা করুন।
10
00:04:18,784 --> 00:04:21,023
[মোটরসাইকেলের ইঞ্জিন পুনরুদ্ধার]
11
00:04:31,015 --> 00:04:32,295
'হায়দরাবাদ'
12
00:04:51,284 --> 00:04:52,962
সে চলাফেরা করছে।
13
00:09:20,146 --> 00:09:21,312
উঠে পড়.
14
00:09:26,101 --> 00:09:27,851
আরে, এই ব্যাগটি পরীক্ষা করে দেখুন।
15
00:10:23,567 --> 00:10:25,024
[দরজা খোলা]
16
00:10:26,066 --> 00:10:27,315
হ্যালো.
- [দরজা বন্ধ]
17
00:10:30,064 --> 00:10:31,854
দুঃখিত, আমি কিছুটা দেরি করে ফেলেছি।
18
00:10:32,145 --> 00:10:34,852
তো, আপনি কি চান?
কফি চা...
19
00:10:34,935 --> 00:10:37,642
আপনি যদি আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করেন তবে
আমাদের অনেক আলোচনা করার দরকার আছে
20
00:10:37,684 --> 00:10:39,891
দুঃখিত?
- আমরা কি ডাক্তার শুরু করতে পারি?
21
00:10:40,390 --> 00:10:41,182
ঠিক আছে
22
00:10:41,432 --> 00:10:43,973
মিঃ এবং মিসেস শেখর ...
- এটা মিসেস স্বাথি।
23
00:10:44,056 --> 00:10:46,054
বিবাহবিচ্ছেদ এখনও চূড়ান্ত হয়নি।
- হুমমম।
24
00:10:46,137 --> 00:10:48,386
সুতরাং, আপনি এখনও মিঃ এবং মিসেস
25
00:10:49,926 --> 00:10:52,509
আমি
গত সেশনে যা বলেছিলাম তা কি আপনি অনুসরণ করেছেন ?
26
00:10:52,758 --> 00:10:55,548
আমি যেমন বলেছিলাম, আপনাকে এটিতে ভিজতে হবে
27
00:10:55,715 --> 00:10:58,090
মানে ... বন্ধন
কেবল তখনই দৃ .় হয় যখন আপনি এতে ভিজেন
28
00:10:58,131 --> 00:11:01,045
আমরা যেমন কংক্রিটের মতো কথা বলি
29
00:11:01,128 --> 00:11:04,376
হুবহু কংক্রিট শক্ত
হয়ে উঠলে এটি ভিজবে।
30
00:11:04,543 --> 00:11:05,543
সম্পর্কও একই রকম।
31
00:11:05,585 --> 00:11:07,750
দেখুন আমি কী নিয়ে কাজ করছি, ডাক্তার ...!
বিদ্রূপ ...
32
00:11:07,875 --> 00:11:10,914
সব কিছুতেই সার্কাস ...
- আমি জানি আমার এই পরামর্শে আসা উচিত ছিল না।
33
00:11:10,956 --> 00:11:15,704
মিঃ শেখর, আমরা সবাই
এখানে আমাদের সম্পর্ক জোরদার করার চেষ্টা করছি
34
00:11:15,829 --> 00:11:18,202
দয়া করে ব্যঙ্গাত্মক হয়ে উঠবেন না।
আমার জন্য কিছু করো.
35
00:11:18,243 --> 00:11:21,367
একটি ড্যাবার নিন এবং সিমেন্ট যুক্ত করা শুরু করুন।
36
00:11:21,576 --> 00:11:24,032
কি খারাপ অবস্থা!
স্বাতি দেখুন,
37
00:11:24,240 --> 00:11:26,905
আপনি কি ভাবছেন না আপনি
এটি কল্পনা করছেন?
38
00:11:26,988 --> 00:11:29,571
এমন কোন বিষয়গুলি যা আপনাকে
মনে করে যে আমাদের বিবাহবিচ্ছেদের প্রয়োজন?
39
00:11:29,779 --> 00:11:32,027
এখন আপনি কি আমাকে
বিষয়টি উল্লেখ করতে চান ?
40
00:11:32,110 --> 00:11:33,109
Mr. Sekhar.
- Swathi.
41
00:11:33,234 --> 00:11:35,526
ডাক্তার, দয়া করে হস্তক্ষেপ করবেন না
42
00:11:37,649 --> 00:11:41,064
আদালত
আপনাকে এখানে পাঠিয়েছিল তাই না ?
43
00:11:41,688 --> 00:11:45,727
স্বাতি দেখুন, আমরা
কফি টেবিলে কথোপকথন দিয়ে এটি নিষ্পত্তি করতে পারে
44
00:11:45,811 --> 00:11:47,643
আমাদের কোনও আদালত বা কাউন্সেলিংয়ের দরকার নেই।
45
00:11:47,685 --> 00:11:50,434
আপনি
এটি কফির উপর বাছাইয়ের পর্যায়ে পেরিয়ে গেছেন, শেখর
46
00:11:50,600 --> 00:11:53,723
মিঃ শেখর, আপনার সম্পর্ক
এমন এক পর্যায়ে পৌঁছেছে যেখানে ...
47
00:11:53,806 --> 00:11:56,555
ঠিক আছে ... তবে তুমি কি
আমাকে কখনও কথা বলতে দিয়েছ?
48
00:11:56,637 --> 00:11:59,386
আপনি কি কখনও কথা বলার চেষ্টা করেছেন?
49
00:11:59,428 --> 00:12:02,384
আমি যতবার চেষ্টা করেছি তবুও
আপনি লড়াইয়ে নামেন
50
00:12:02,801 --> 00:12:03,633
ঠিক আছে.
51
00:12:04,216 --> 00:12:05,090
ভাল।
52
00:12:05,758 --> 00:12:07,007
এখন বলো.
53
00:12:09,755 --> 00:12:10,962
আমি শুনছি.
54
00:12:11,712 --> 00:12:15,169
আমি কী নিয়ে কথা বলব?
আপনার সাথে আমার কোনও সমস্যা নেই
55
00:12:15,210 --> 00:12:17,500
দেখুন ... অবশ্যই তাঁর
কোনও সমস্যা নেই।
56
00:12:17,583 --> 00:12:19,791
তিনি বিষয়গুলি তৈরি করেন।
57
00:12:19,832 --> 00:12:21,873
সেখানে সে আবার যায়।
- তাকে কথা বলতে দাও। অনুগ্রহ...
58
00:12:21,915 --> 00:12:24,371
কথা বলার সময় তার কোনও ফিল্টার নেই।
- মিঃ শেখর
59
00:12:24,704 --> 00:12:26,662
অনুগ্র্হ করে বুঝতে চেষ্টা কর.
60
00:12:30,701 --> 00:12:32,908
মানে ... যখন
দিনে 24 ঘন্টা থাকে,
61
00:12:32,949 --> 00:12:37,364
কেউ কি জানেনা যে তিনি কী করেন
বা তিনি বেশিরভাগ সময় কোথায় যান
62
00:12:37,656 --> 00:12:38,530
কখন আসবেন জানি না।
63
00:12:38,571 --> 00:12:40,237
আপনি কি আমার
সাথে অফিসের বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করতে চান ?
64
00:12:40,320 --> 00:12:42,194
দয়া করে, শেখর ...
65
00:12:42,361 --> 00:12:45,817
কখনও কখনও, তিনি মধ্যরাতের কাছাকাছি আসে
এবং কখনও কখনও তিনি কয়েক দিনের জন্য অদৃশ্য হয়ে যায়
66
00:12:45,942 --> 00:12:49,481
এমনকি তিনি উপস্থিত থাকার অল্প সময়ের জন্য,
তিনি আমার সাথে কোনও সময় ব্যয় করেন না
67
00:12:49,564 --> 00:12:53,729
তিনি জিজ্ঞাসাও করেন না
আমি কী দিয়ে যাচ্ছি
68
00:12:53,812 --> 00:12:56,852
তবে এগুলি ছোট সমস্যা।
- হুবহু
69
00:12:58,435 --> 00:13:00,975
যখন সে
ছোট ছোট বিষয় নিয়েও মাথা ঘামায় না,
70
00:13:01,267 --> 00:13:03,848
কেন সে
বড়দের যত্ন নেবে ?
71
00:13:04,223 --> 00:13:07,471
হে ভগবান! এ কী, সোয়াথি?
অনুগ্রহ.
72
00:13:08,013 --> 00:13:09,345
কান্না থামাও.
73
00:13:09,928 --> 00:13:11,011
অনুগ্রহ.
74
00:13:11,469 --> 00:13:14,260
গত বছর ishষির জন্মদিনের জন্য ...
ishষি ...
75
00:13:14,342 --> 00:13:15,634
তোমার ছেলে.
76
00:13:15,841 --> 00:13:16,633
হ্যাঁ.
77
00:13:16,841 --> 00:13:17,173
ঠিক আছে.
78
00:13:17,257 --> 00:13:20,756
আমি তাকে সাড়ে এগারোটার মধ্যে ট্যাঙ্ক বান্দে থাকতে বলেছি
79
00:13:20,839 --> 00:13:23,879
যাতে আমরা 12 দ্বারা পিষ্টকটি কাটতে পারি
এবং ishষিকে অবাক করে তুলি।
80
00:13:24,045 --> 00:13:27,042
Ishষি খুশি হত।
আমি ওকে খুব স্পষ্ট করে বলেছি।
81
00:13:27,084 --> 00:13:29,042
কিন্তু এই মানুষটি আসে না।
এমনকি তার ফোনটি বন্ধ ছিল
82
00:13:29,126 --> 00:13:29,750
প্রাকৃতিক.
83
00:13:29,875 --> 00:13:33,498
আমি আমাদের পরিবার এবং ishষির বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম
- ওহ, খুব ভাল।
84
00:13:33,539 --> 00:13:35,872
সেও তাতে সহায়তা করে না।
- অপেক্ষা করুন,
85
00:13:35,955 --> 00:13:37,912
প্রথমত, তাঁর বয়স পাঁচ বছর।
86
00:13:38,078 --> 00:13:40,826
বাচ্চাদের যে বয়স 8 দ্বারা বিছানা ক্র্যাশ করা উচিত।
87
00:13:40,868 --> 00:13:43,825
ট্যাঙ্ক বান্দে 12 টায় তাকে কী করতে
হবে ?
88
00:13:43,867 --> 00:13:46,906
এটা ঠিক নয় যে আমাদের কেবল
ট্যাঙ্কের বাঁকে কেক কাটতে হবে , তাই না?
89
00:13:46,948 --> 00:13:49,904
হ্যাঁ, ঠিক আছে ... আমার
স্বাভাবিক স্বামী দরকার ।
90
00:13:50,071 --> 00:13:53,112
ডাক্তার, দয়া করে আমাকে আমার তালাক দিন।
91
00:13:53,237 --> 00:13:56,692
মিসেস সোয়াথি শেখর ...
- ঠিক আছে সোয়াথি।
92
00:13:56,942 --> 00:13:59,899
ট্যাঙ্ক বান্ডে কেক কেটে নেওয়া যাক।
ভাল?
93
00:13:59,941 --> 00:14:02,731
বিষয়টি ইস্যু নয়।
- তাহলে?
94
00:14:02,980 --> 00:14:04,770
সেদিন আপনি আমাকে দেওয়ার কারণ কী ছিল ?
95
00:14:04,854 --> 00:14:08,478
আপনি বলেছিলেন যে আপনি
পুরানো শহরে কচ্ছপ পাচারকারীদের ধরতে গিয়েছিলেন went
96
00:14:08,519 --> 00:14:13,016
আমি বলতে চাইছি, আমি কি এতটাই বোবা
দেখছি যে আপনি আমাকে বলছেন এমন সমস্ত বোকা বিশ্বাস করব?
97
00:14:13,516 --> 00:14:16,723
না, স্বাথি। এটা সত্যি.
যে কারণটি একেবারে সত্য ছিল।
98
00:14:17,013 --> 00:14:19,845
আগের রাতে একটি ফোন এসেছিল।
- ঠিক আছে.
99
00:14:19,886 --> 00:14:22,261
আমার বস ফোন।
আপনি কল লগ মাধ্যমে যেতে পারেন।
100
00:14:22,345 --> 00:14:23,135
আমাকে দাও.
101
00:14:23,302 --> 00:14:25,758
তিনি উল্লেখ করেছিলেন আমি গিয়েছিলাম
এটি উচ্চ অগ্রাধিকারের কেস।
102
00:14:25,925 --> 00:14:27,257
সেখানে পৌঁছে
আমরা বুঝতে পারি
103
00:14:27,341 --> 00:14:32,254
চারমিনারের পাশের গলিতে একটি আন্তর্জাতিক গ্যাং কচ্ছপ পাচার করছিল
104
00:14:32,421 --> 00:14:33,628
চেপে ধরুন, ধরুন।
105
00:14:33,878 --> 00:14:36,586
আপনি দুজনই কেন
সেনা ইউনিফর্ম পরিহিত ?
106
00:14:37,086 --> 00:14:40,334
দেখে মনে হচ্ছে আপনি
অ্যাকশন ফিল্মের মতো কোনও গোপন অফিস থেকে এসেছেন
107
00:14:40,417 --> 00:14:42,457
তাই কি? আমি কখন যে বললাম?
108
00:14:42,498 --> 00:14:43,415
আপনি না?
109
00:14:43,915 --> 00:14:46,455
ওহ, এটা আমার কল্পনা হতে পারে
110
00:14:46,621 --> 00:14:48,704
দয়া করে চালিয়ে যান
ধরুন, ধরে থাকুন ...
111
00:14:49,494 --> 00:14:53,409
কচ্ছপগুলি ধরতে আপনার স্যাটেলাইট ফিডের প্রয়োজন কেন ?
112
00:14:53,534 --> 00:14:57,198
স্যার, তারা যদি সাধারণ কচ্ছপ হত তবে
আমরা খুব একটা মাথা ঘামাই না।
113
00:14:57,406 --> 00:14:58,614
তবে তারা তারকা কচ্ছপ।
114
00:14:58,656 --> 00:14:59,323
স্টার, কি?
115
00:14:59,406 --> 00:15:00,405
কচ্ছপ।
116
00:15:00,905 --> 00:15:01,529
কচ্ছপ?
117
00:15:01,654 --> 00:15:02,321
কচ্ছপ।
118
00:15:02,446 --> 00:15:05,110
মানে ... স্টার কচ্ছপ?
119
00:15:05,277 --> 00:15:07,859
আমাকে কথা বলতে দেবেন?
- প্লিজ ... প্লিজ ...
120
00:15:08,068 --> 00:15:10,566
এবং ছেলেরা, এখন বাঁধ ...
121
00:15:14,272 --> 00:15:16,645
এই বাঁধের দুটি প্রবেশপথ রয়েছে।
122
00:15:16,770 --> 00:15:19,269
পূর্ব প্রবেশদ্বারটি
জলাধারের দিকে খোলে ।
123
00:15:19,435 --> 00:15:24,183
সুতরাং, এখানে খুব কম সুরক্ষা আছে।
মূল লেনদেন পশ্চিমে হয়।
124
00:15:24,224 --> 00:15:27,056
সুতরাং, স্বাভাবিকভাবেই, বহু-স্তরযুক্ত সুরক্ষা রয়েছে।
125
00:15:27,139 --> 00:15:29,305
বলা বাহুল্য,
বাঁধের উপরেও এটি একই রকম the
126
00:15:29,430 --> 00:15:31,470
এই বিশেষভাবে ডিজাইন করা জিপিএস ডিভাইস
127
00:15:31,512 --> 00:15:33,593
সঠিক প্যাসেজওয়েগুলির মধ্য দিয়ে আপনাকে গাইড করবে ।
128
00:15:33,885 --> 00:15:36,759
কি? এই সমস্ত কি
কচ্ছপ সংরক্ষণ করার পরিকল্পনা ?
129
00:15:36,801 --> 00:15:37,966
স্টার কচ্ছপ
130
00:15:38,133 --> 00:15:39,507
পুরানো শহরে?
- হ্যাঁ.
131
00:15:41,173 --> 00:15:45,546
তবে কেন আমি বাঁধ,
জলাশয় এবং বন দেখছি ?
132
00:15:45,587 --> 00:15:47,377
স্যার, আপনি যদি এই কাজটি
চালিয়ে যান তবে আমি চালিয়ে যাব না
133
00:15:47,710 --> 00:15:50,543
ঠিক আছে. এই আমার সব কল্পনা।
134
00:15:50,793 --> 00:15:51,708
আপনি বহন করে.
135
00:15:58,996 --> 00:16:02,036
কি? একটি বিমান?
- গুডস গাড়ি, স্যার।
136
00:16:02,826 --> 00:16:04,242
গুডস বাহন?
137
00:17:42,477 --> 00:17:45,475
[জল উপচে পড়া]
138
00:18:13,875 --> 00:18:15,583
[গুলি চালানো]
139
00:18:41,150 --> 00:18:43,442
[দূরত্বে কথা বলছেন শ্রমিক]
140
00:19:00,307 --> 00:19:04,095
[গুলি চালানো]
141
00:19:32,412 --> 00:19:33,786
দশা ২.
142
00:20:01,686 --> 00:20:03,310
এটা কে?
143
00:20:04,019 --> 00:20:05,602
আমাকে আপনার লাইসেন্স দেখান
144
00:20:09,973 --> 00:20:12,055
স্যার স্যার
145
00:20:18,595 --> 00:20:19,761
[গভীরভাবে নিঃশ্বাস ছেড়ে]
146
00:20:20,552 --> 00:20:23,258
আপনি আপনার গল্প দিয়ে শেষ?
- তুমি কি ভাবি আমি মজা করছি? এটাই হযেছিল
147
00:20:24,673 --> 00:20:26,089
কচ্ছপ ...
- স্টার কচ্ছপ
148
00:20:26,131 --> 00:20:27,088
যাই হোক.
149
00:20:27,171 --> 00:20:31,042
আমি যখন জুনে ফোন করেছিলে,
আপনি বলেছিলেন যে আপনি ট্র্যাফিক জ্যামে ছিলেন।
150
00:20:31,209 --> 00:20:35,955
পামি আন্টি পাঠিয়েছেন যে তিনি
আপনাকে গোয়ায় যাওয়ার সময় স্পাইসজেটে এক মহিলার সাথে দেখেছিলেন ।
151
00:20:36,163 --> 00:20:39,534
কীভাবে ব্যাখ্যা করবেন?
- পাম্মি আন্টি আমাকে অন্য কারও জন্য ভুল করেছে
152
00:20:39,701 --> 00:20:43,405
আমি
যদি এই ফ্লাইটে থাকি তবে আমি কীভাবে ফোনটির উত্তর দেব?
153
00:20:43,572 --> 00:20:46,111
আমাকে বলুন.
- হ্যাঁ, তারা আমাদের নির্দেশ দেয়
154
00:20:46,319 --> 00:20:49,275
আমাদের ফোনগুলি ফ্লাইট মোডে রাখার জন্য
- আমি জানি এটি স্যার
155
00:20:50,315 --> 00:20:53,521
ঠিক আছে. আপনি যেভাবেই এটি গ্রহণ করছেন না।
আমি শুধু আপনাকে জিজ্ঞাসা করব।
156
00:20:53,771 --> 00:20:54,645
কে সেই মহিলা?
157
00:20:54,729 --> 00:20:56,685
কোন মহিলা?
- যে মহিলার সাথে আপনার সম্পর্ক রয়েছে
158
00:20:56,727 --> 00:20:58,267
তোমার কি একটা সম্পর্ক চলছে?
- কি খারাপ অবস্থা!
159
00:20:58,309 --> 00:21:00,139
আমার সাথে মিথ্যা বলবেন না
- তোমার স্বামীর কোন সম্পর্ক আছে?
160
00:21:00,181 --> 00:21:01,430
চুপ করবি?
161
00:21:02,762 --> 00:21:05,801
স্বাথী,
আপনার সাথে তাল মিলিয়ে চলতে আমার খুব কষ্ট হচ্ছে।
162
00:21:06,009 --> 00:21:08,299
তুমি কি ভাবি আমি
অন্য একজন মহিলা পরিচালনা করতে পারি ? - তাই ...
163
00:21:08,840 --> 00:21:11,004
আমি কি তোমার বোঝা?
164
00:21:12,004 --> 00:21:13,586
অস্থির ...
165
00:21:14,168 --> 00:21:17,041
আমার সাথে তাল মিলিয়ে চলতে অসুবিধা হচ্ছে
166
00:21:17,791 --> 00:21:20,246
স্বাথী
প্লিজ আমার কোনও সম্পর্ক নেই ।
167
00:21:20,330 --> 00:21:22,535
মিসেস সোয়াথি, এটি এটিকে সহজ করে তোলে।
168
00:21:22,618 --> 00:21:25,241
যদি আপনার স্বামীর কোনও সম্পর্ক থাকে তবে
আমি আগামীকাল আপনার বিবাহবিচ্ছেদ করব।
169
00:21:25,408 --> 00:21:26,282
সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ.
170
00:21:26,657 --> 00:21:28,655
সমস্যার সমাধান হবে।
- হেই! চুপ কর!
171
00:21:29,571 --> 00:21:32,318
না ...
- এটা কি, মিসেস সোয়াথি?
172
00:21:32,526 --> 00:21:35,940
আমি মনে করি না যে তার কোনও সম্পর্ক থাকতে পারে।
- সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ!
173
00:21:35,981 --> 00:21:36,980
খুব দুঃখজনক.
174
00:21:37,272 --> 00:21:38,895
[মোবাইল বেজে উঠছে]
175
00:21:39,812 --> 00:21:40,976
এই লোক...
176
00:21:42,475 --> 00:21:46,013
আমি দুঃখিত, স্বাতি।
এর জন্য দায়ী করা আমার কাজ have
177
00:21:46,346 --> 00:21:47,887
ছেড়ে দেব।
178
00:21:49,053 --> 00:21:50,967
আমাকে একটি সুযোগ দিন।
179
00:21:51,341 --> 00:21:53,215
মাত্র একটি শেষ সুযোগ।
180
00:21:54,797 --> 00:21:56,046
অনুগ্রহ.
181
00:21:57,336 --> 00:21:59,625
ঠিক আছে, একটি শেষ সুযোগ।
182
00:21:59,875 --> 00:22:00,999
ঠিক আছে.
183
00:22:02,456 --> 00:22:05,287
সন্ধ্যায় চিন্তু ...
চিন্তু ...
184
00:22:05,328 --> 00:22:07,077
তোমার ছেলে...
185
00:22:09,824 --> 00:22:12,032
তাকে স্কুল থেকে উঠাও।
186
00:22:13,779 --> 00:22:14,820
অবশ্যই
187
00:22:20,856 --> 00:22:22,312
তুমি কি দেখছো?
188
00:22:22,687 --> 00:22:26,351
আর কিছু করার আছে?
- এটাই সবকিছু না.
189
00:22:26,476 --> 00:22:30,139
আপনি অবশ্যই তাকে প্রতিদিন বাছাই করবেন।
- প্রতিদিন?
190
00:22:30,222 --> 00:22:32,678
দরকার নেই. মাত্র
3 দিনের জন্য তাকে বাছাই করুন
191
00:22:32,762 --> 00:22:34,052
ঠিক আছে.
- মিসেস সোয়াথি।
192
00:22:34,094 --> 00:22:36,716
যদি আপনি একটি দিন মিস করেন ...
- না ... আমি এটি মিস করব না।
193
00:22:36,799 --> 00:22:38,797
শব্দগুলি যথেষ্ট নয়, মিঃ শেখর।
194
00:22:38,922 --> 00:22:41,669
এমনকি
তিনি কি জানেন যে তিনি কখন স্কুল দিয়ে শেষ করেন?
195
00:22:57,655 --> 00:22:59,153
চার।
196
00:23:03,857 --> 00:23:05,856
কুড়ি ...
197
00:23:11,226 --> 00:23:12,641
বিকাল 4.30.
198
00:23:13,140 --> 00:23:17,802
দুঃখিত আমি
সময়গুলি মনে পড়বে । দয়া করে আমাকে বলবেন
199
00:23:21,217 --> 00:23:22,465
3:20 pm।
200
00:23:46,692 --> 00:23:51,979
"প্রেম কি দূরে চলে গেছে?"
201
00:23:52,687 --> 00:23:57,641
"সময় বদলেছে?"
202
00:23:58,348 --> 00:24:02,803
"একাত্মতা কি স্বপ্নে পরিণত হয়েছে?"
203
00:24:04,301 --> 00:24:09,171
"দূরত্ব কি
আমাদের মধ্যে বাকি আছে ?"
204
00:24:10,253 --> 00:24:14,999
"আমরা কি এখন অপরিচিত হয়ে গেছি?"
205
00:24:16,706 --> 00:24:19,495
"প্রেম কি কেবল বস্তুবাদী?"
206
00:24:19,662 --> 00:24:22,325
"নীরবতা মানে কি এটি অনুপস্থিত?"
207
00:24:22,658 --> 00:24:27,654
"
সমুদ্রের যন্ত্রণার গভীরতা কি তরঙ্গগুলি আবিষ্কার করে ?"
208
00:24:28,653 --> 00:24:31,483
"বিচ্ছেদ মানে কি বিদ্বেষ?"
209
00:24:31,650 --> 00:24:34,481
"
আমার উপস্থিতি না দেখানো কি অপরাধ ?"
210
00:24:34,689 --> 00:24:39,684
"আমার ছোট ভুলটি কি
অসহনীয় বোঝা হয়ে দাঁড়িয়েছে?"
211
00:25:04,619 --> 00:25:09,281
"হৃদয় এখন অবধি কোনও ব্যথা অনুভূত হয়নি"
212
00:25:10,614 --> 00:25:15,318
"বেশিরভাগ সময় হাত ধরে রাখতে"
213
00:25:16,525 --> 00:25:21,770
"আমি এখন আপনার পক্ষ থেকে
সমস্ত বিশ্বাস হারিয়ে ফেলেছি "
214
00:25:22,602 --> 00:25:27,431
"আপনি যেমন আপনার হৃদয় গোপন করেন"
215
00:25:28,097 --> 00:25:32,926
"এটি অপ্রত্যাশিত দুঃখ"
216
00:25:34,592 --> 00:25:40,377
"আমার দৃষ্টি যেমন আপনার দিকে ঝলক দেয়,
ঠিক যেন গতকের মতো মনে হয়"
217
00:25:40,585 --> 00:25:45,706
"শুধু চোখের পলকের মধ্যে,
এটি সব বদলে গেছে"
218
00:25:46,621 --> 00:25:52,200
"আপনি রাগান্বিত হওয়ার সাথে সাথে
আমি আপনার আশা বুঝতে শুরু করি"
219
00:25:52,575 --> 00:25:57,736
"আমি তোমাকে ভালবাসা দেখাইনি,
যা আজীবন টিকে থাকবে"
220
00:26:28,332 --> 00:26:31,121
এটা কি স্যার?
আমি যদি উত্তর না দিই,
221
00:26:31,246 --> 00:26:34,244
আপনাকে
কিছুক্ষণ পর আবার ফোন করতে হবে বা আমার কলটির জন্য অপেক্ষা করতে হবে।
222
00:26:34,452 --> 00:26:36,241
আমাকে বিরক্ত করছেন কেন?
223
00:26:36,408 --> 00:26:39,364
এত গুরুত্বপূর্ণ কি?
এটি একই পুরানো গল্প।
224
00:26:39,447 --> 00:26:40,654
আমি আসছি স্যার। লেগে থাকা
225
00:27:05,839 --> 00:27:07,630
ওহ দুঃখিত.
226
00:27:12,624 --> 00:27:13,457
ডাক্তার?
227
00:27:19,284 --> 00:27:20,950
আপনি চিন্তা করবেন না।
228
00:27:21,450 --> 00:27:23,614
আমি
টেনশনে পড়লে আমি একই স্কিমটি অনুসরণ করি
229
00:27:24,572 --> 00:27:26,527
ডাক্তার, আমার রিপোর্ট এসেছে?
230
00:27:26,944 --> 00:27:28,776
কোন্দাপুরে দুটি প্রবেশ পথ সহ একটি বাড়ি ।
231
00:27:29,067 --> 00:27:31,315
দুর্দান্ত বায়ুচলাচল ...
মাত্র 3 মিলিয়ন ...
232
00:27:31,440 --> 00:27:36,560
আমার স্ত্রী না বলে বললেন এবং
একই মিলিয়ন মিলিয়ন ডলারে সোমজিগুডায় একটি ফ্ল্যাট নিয়ে এসেছিল
233
00:27:37,060 --> 00:27:38,392
ঠিক আছে. আমার প্রতিবেদনগুলি -
234
00:27:38,434 --> 00:27:41,098
গতকাল নার্সের সাথে যখন আমাকে লাল হাতে ধরা হয়েছিল , তখন আমি বুঝতে পেরেছিলাম
235
00:27:41,264 --> 00:27:42,555
আমার বাড়ির কেবল একটি প্রবেশ পথ আছে।
236
00:27:42,680 --> 00:27:45,260
খুব দুঃখিত! আমার রিপোর্টগুলি
এখনও এসেছে?
237
00:27:45,344 --> 00:27:48,175
মিডিয়া এর সাথে কী করবে?
তারা ছুটে আসে
238
00:27:48,217 --> 00:27:50,130
আমার রিপোর্টস, স্যার ...
- কোন রিপোর্ট?
239
00:27:50,214 --> 00:27:52,503
পি চন্দ্রশেখর ...
কয়েকদিন আগে আমি গিয়েছিলাম।
240
00:27:52,628 --> 00:27:55,168
তুমি আমাকে গুচ্ছের জন্য স্ক্যান করেছ
241
00:27:55,250 --> 00:27:57,374
কয়েকদিন আগে?
কি ঘটেছিল?
242
00:27:57,624 --> 00:27:59,496
আমাকে জিজ্ঞাসা করছ কেন?
243
00:27:59,621 --> 00:28:02,578
আপনি বলেছিলেন এটি টিউমার হতে পারে
244
00:28:05,783 --> 00:28:07,032
কয়েকদিন আগে?
- হ্যাঁ.
245
00:28:07,324 --> 00:28:09,321
ওহ, কয়েকদিন আগে ...
246
00:28:10,487 --> 00:28:13,733
সে কোথায় রেখেছে?
নার্স এখানে নেই।
247
00:28:14,691 --> 00:28:16,106
তিনি অবশ্যই ভাল সাহায্য করা উচিত।
248
00:28:16,398 --> 00:28:17,979
আমি ফাইলটি কোথায় রেখেছি?
249
00:28:22,350 --> 00:28:25,348
তুমি কি মাতাল?
- গত রাত থেকে হ্যাংওভার ...
250
00:28:26,930 --> 00:28:28,345
মনে হয় টিউমার লাগছে।
251
00:28:28,470 --> 00:28:32,091
আমার নার্স কেন এটি
তীব্র লিম্ফোমা হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন ?
252
00:28:32,591 --> 00:28:34,214
এটি একটি টিউমার হতে পারে।
253
00:28:35,006 --> 00:28:36,920
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
254
00:28:37,003 --> 00:28:38,003
এটি টিউমার নাকি?
255
00:28:38,045 --> 00:28:40,250
এক মিনিট, স্যার ...
256
00:28:41,874 --> 00:28:43,498
আমাকে দুর্ভাগ্য বলে ...
257
00:28:43,706 --> 00:28:46,578
আমি খালি-চেস্টেড কাছাকাছি দৌড়ছিলাম
এবং এটি টেরও পাইনি।
258
00:28:46,661 --> 00:28:49,658
সমস্ত লাইট এবং ক্যামেরা সহ,
কেবল একটি দরজা ছিল
259
00:28:49,783 --> 00:28:51,115
আমি সম্পূর্ণ উন্মুক্ত ছিল।
260
00:28:51,448 --> 00:28:54,945
টিভি চ্যানেলগুলি কেন
বারবার এটি প্রচার করে?
261
00:28:55,028 --> 00:28:56,860
আপনি টিউমার
এবং তারপরে দরজা সম্পর্কে কথা বলুন ...
262
00:28:58,983 --> 00:28:59,774
স্যার
263
00:28:59,940 --> 00:29:03,311
যেভাবেই খালি চেস্টেড দরজাটি খোলে?
- আমি ভেবেছিলাম এটা দুধওয়ালা হতে পারে।
264
00:29:07,599 --> 00:29:09,681
মিঃ সেখর ... স্যার
আপনার জন্য অপেক্ষা করছিলেন।
265
00:29:09,765 --> 00:29:11,888
আপনি কেন আপনার ফোনটি তুলছেন না?
- হারিয়ে গেছে।
266
00:29:12,678 --> 00:29:15,010
আমার সেনা ইতিমধ্যে সেখানে আছে।
ঠিক আছে জনাব
267
00:29:16,841 --> 00:29:18,132
কি?
- কি?
268
00:29:18,173 --> 00:29:21,254
34 মিস করা কল ...
এমনকি আমার স্ত্রীও প্রায়শই কল করেন না।
269
00:29:21,669 --> 00:29:23,252
এত গুরুত্বপূর্ণ কি?
270
00:29:23,293 --> 00:29:26,082
হ্যাঁ. এটা খুবই গুরুত্বপুর্ণ.
হাই প্রোফাইল কেস ... শীর্ষ গোপন ...
271
00:29:26,165 --> 00:29:27,581
কখন হয় না?
272
00:29:28,622 --> 00:29:31,494
স্যার, আপনার বয়স কত?
58 ...
273
00:29:31,660 --> 00:29:34,867
আপনি 2 বছরের মধ্যে অবসর নিচ্ছেন।
এর পরে আপনি কী করবেন?
274
00:29:35,573 --> 00:29:37,197
তোমার স্ত্রী তোমাকে ছেড়ে চলে গেছে।
275
00:29:37,280 --> 00:29:42,817
চার দিনের কভার্ট অপারেশনের মাধ্যমে আমাকে আপনার পালিত বাচ্চাদের সন্ধান করতে হয়েছিল
276
00:29:43,067 --> 00:29:43,733
তাতে কি?
277
00:29:43,983 --> 00:29:46,855
আপনি আমাকে কাঁপুন, স্যার
278
00:29:47,271 --> 00:29:49,685
যাই হোক না কেন,
আমরা একটি গুরুত্বপূর্ণ মিশন পেয়েছি -
279
00:29:49,768 --> 00:29:52,183
স্যার, আমার পা!
আমার পা!
280
00:29:52,558 --> 00:29:54,598
আমি যে কথাটি বলছি তা কি বুঝতে পারছেন না ?
281
00:29:54,847 --> 00:29:57,096
আমি পদত্যাগ করছি। আমি ছেরে দিলাম.
282
00:29:57,845 --> 00:29:59,801
কি?
- আমি পদত্যাগ করছি।
283
00:30:00,176 --> 00:30:01,633
হঠাৎ কী হল?
284
00:30:01,882 --> 00:30:03,339
আলোকিতকরণ ...
- আলোকায়ন?
285
00:30:03,505 --> 00:30:04,796
আমি এটা করতে পারি না স্যার।
286
00:30:05,004 --> 00:30:09,292
আপনি আমাকে প্রতিদিন কল করেন
এবং আমাকে কিছু গোপনীয় কাজে প্রেরণ করেন
287
00:30:09,625 --> 00:30:12,456
আমি আমার স্ত্রীর সাথে মিথ্যা বলি এবং
শেষ পর্যন্ত ধরা পড়ি
288
00:30:12,664 --> 00:30:15,994
আমি এই কাউন্সেলিং সেশন
এবং বিবাহবিচ্ছেদের মামলা নিতে পারি না ।
289
00:30:16,119 --> 00:30:17,992
চলে আসো. বসে বসে কথা বলি।
290
00:30:18,034 --> 00:30:21,197
আপনি কোনও ছদ্মবেশী
বা গোপনীয় কাজগুলি চান না , তাই না?
291
00:30:21,322 --> 00:30:22,488
আসুন এবং আলোচনা করা যাক।
292
00:30:22,737 --> 00:30:25,028
আমি
বসে বসে আলোচনা করার মতো পর্যায়ে নেই
293
00:30:25,070 --> 00:30:25,984
কে বলেছে?
294
00:30:26,526 --> 00:30:27,608
কেউ ...
295
00:30:27,817 --> 00:30:30,772
দেখুন, আমি
পদত্যাগ পত্র টাইপ করতে আগ্রহী নই
296
00:30:31,563 --> 00:30:35,225
আমি বাড়িতে গিয়ে
আমার স্ক্যান করা স্বাক্ষর আপনাকে মেইল করব। আপনি এটি পেস্ট করুন
297
00:30:35,309 --> 00:30:38,223
শেখর, তুমি মনে হয় টেনশান।
রাতে শান্তিতে কথা বলি
298
00:30:38,265 --> 00:30:39,846
এটা আমার কোনো পার্থক্য করে তোলে।
299
00:30:39,888 --> 00:30:41,929
আমি স্কটল্যান্ড থেকে একটি নতুন বোতল নিয়ে এসেছি
300
00:30:42,011 --> 00:30:45,091
এটি চাঁদ থেকে হলেও,
আমি এটি চাই না। অনুগ্রহ...
301
00:30:46,382 --> 00:30:49,587
স্যার, আমরা আগে জীপের জন্য জ্বালানী পেয়েছি।
আমাদের সেই বিলগুলি দরকার। - হারিয়ে গেছে।
302
00:30:50,378 --> 00:30:51,295
শেকার।
303
00:30:51,503 --> 00:30:52,419
শেকার।
304
00:30:52,627 --> 00:30:53,500
আপনি যা করতে পারেন, দয়া করে...
305
00:30:57,913 --> 00:30:59,995
কী হয়েছে স্যার?
306
00:31:08,778 --> 00:31:11,650
তিনি সবসময়
সময় না থাকার বিষয়ে হাহাকার করে । - কি স্যার?
307
00:31:13,939 --> 00:31:15,897
শেখরের ক্যান্সার হয়েছে।
308
00:31:15,980 --> 00:31:17,103
ক্যান্সার?
- হ্যাঁ.
309
00:31:17,145 --> 00:31:17,978
কেন, স্যার?
310
00:31:18,560 --> 00:31:19,559
কেন?
311
00:31:19,851 --> 00:31:22,431
এ কেমন প্রশ্ন?
- মানে ... কোথায়?
312
00:31:23,098 --> 00:31:24,472
এটাই আমি বুঝতে পারি না।
313
00:31:25,388 --> 00:31:26,844
এখানে, এটি বলেছে
যে এটি তার হাতে
314
00:31:26,927 --> 00:31:29,550
কারও
হাত ও পায়ে ক্যান্সার হবে? এটি একটি ফোঁড়া হতে পারে
315
00:31:29,675 --> 00:31:31,215
সঠিকভাবে তদন্ত করুন এবং আমাকে বলুন।
316
00:31:31,632 --> 00:31:33,421
যদি সেটাই তাকে পদত্যাগ করতে বাধ্য করে
317
00:31:33,505 --> 00:31:34,463
তিনি পদত্যাগ করেছেন?
318
00:31:34,629 --> 00:31:36,377
এটি অবশ্যই ক্যান্সার হতে পারে
319
00:31:37,043 --> 00:31:39,707
আমি তার জন্য দুঃখ বোধ করছি স্যার।
- এটা কিভাবে হতে পারে? এটা যেভাবে হতে পারে?
320
00:31:50,030 --> 00:31:51,322
অনুগ্রহ.
321
00:32:03,393 --> 00:32:05,350
আরে বোকা!
322
00:32:14,300 --> 00:32:16,131
চলো চলো...
323
00:32:22,209 --> 00:32:24,083
আরে ... নামুন ...
324
00:32:24,749 --> 00:32:27,579
সরো ... সরো ... এসো ...
- আমি বললাম নামাও।
325
00:32:27,745 --> 00:32:29,703
আপনি কি মনে করেন এটি আপনার ব্যক্তিগত রাস্তা?
- সরো, সে চলে যাচ্ছে।
326
00:32:29,744 --> 00:32:31,159
আপনার পছন্দ মতো গাড়ি চালানো
- ছি!
327
00:32:31,201 --> 00:32:33,490
আরে ... কে আমার গাড়ি ঠিক করবে?
নীচে নামা...
328
00:32:33,699 --> 00:32:34,324
নীচে নামা.
329
00:32:34,488 --> 00:32:35,405
নীচে নামা.
330
00:32:36,071 --> 00:32:37,945
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
331
00:32:38,694 --> 00:32:41,025
আমি এটা ঠিক করতে পারি ভাই।
332
00:32:41,233 --> 00:32:42,607
কিন্তু জীবন মূল্যবান, তাই না?
333
00:32:43,148 --> 00:32:45,271
PX4 ঝড় ...
নতুন বন্দুক ...
334
00:32:45,479 --> 00:32:46,353
যত্নবান
335
00:33:48,211 --> 00:33:50,043
আরে, নামো।
336
00:33:51,792 --> 00:33:52,915
আরে, সেখানে থামো।
337
00:34:11,440 --> 00:34:12,731
ছিঃ
338
00:34:14,188 --> 00:34:16,727
[অ্যালার্ম বিপিং]
339
00:34:24,803 --> 00:34:25,801
যাদব।
- জী জনাব.
340
00:34:25,884 --> 00:34:28,591
তাত্ক্ষণিকভাবে নম্বর প্লেট
টিএস 10 জি কে 2636 চালান ।
341
00:34:28,799 --> 00:34:31,504
এটি হুন্ডাই হোয়াইট সোনাতা।
বেগমপেটের দিকে যাচ্ছি ...
342
00:34:31,629 --> 00:34:34,668
এটি সবেমাত্র তাজ কৃষ্ণ সংকেত পেরিয়েছে।
এটি ট্র্যাক করুন এবং শীঘ্রই আমাকে পোস্ট করুন
343
00:34:34,710 --> 00:34:35,959
অবশ্যই জনাব.
- আরেকটা জিনিস.
344
00:34:36,000 --> 00:34:40,080
আমি
ভারতে ব্রেটা পিএক্স 4 ঝড় বহনকারী লোকদের তালিকা চাই
345
00:34:40,205 --> 00:34:42,204
অবশ্যই জনাব. আমরা এটি ASAP হবে।
- [স্কুল বেল বেজেছে]
346
00:34:46,949 --> 00:34:48,238
[গাড়ির দরজা খোলা]
347
00:34:49,946 --> 00:34:50,861
[গাড়ির দরজা বন্ধ]
348
00:34:55,899 --> 00:34:57,647
মাফ করবেন.
- জী জনাব.
349
00:34:57,730 --> 00:35:00,145
আমি এখানে এসেছি চিন্তুকে তুলতে।
- কোন শ্রেণী?
350
00:35:01,144 --> 00:35:03,309
আমার ধারণা তিনি দ্বিতীয় শ্রেণিতে আছেন।
- তুমি ভাবো?
351
00:35:04,224 --> 00:35:06,139
না, সে নিশ্চিতভাবে দ্বিতীয় শ্রেণিতে।
352
00:35:06,222 --> 00:35:09,761
আমি দ্বিতীয় শ্রেণির শ্রেণির শিক্ষক,
আমার ক্লাসে কোনও চিন্তু নেই।
353
00:35:11,841 --> 00:35:13,340
Ishষি ... iষি ...
- ওহ ...
354
00:35:13,424 --> 00:35:16,254
তুমি i'sষির বাবা।
অবশেষে আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।
355
00:35:17,461 --> 00:35:18,586
এখানে একই জিনিস।
356
00:35:18,710 --> 00:35:21,707
তিনি পিকআপ পয়েন্টে আছেন।
যাও তাকে নিতে। - হ্যাঁ.
357
00:35:22,831 --> 00:35:25,329
ধন্যবাদ. আমি তাকে
ইউনিফর্মে চিনতে পারিনি ।
358
00:35:25,413 --> 00:35:26,203
ঠিক আছে.
359
00:35:26,453 --> 00:35:27,327
আরে
360
00:35:27,577 --> 00:35:30,449
আপনি ঠিক এখানে আছেন।
আমি যখন তোমাকে খুঁজছি তখন কেন আপনি সাড়া দিবেন না ?
361
00:35:30,574 --> 00:35:31,365
ঠিক আছে, আসুন।
362
00:35:34,029 --> 00:35:35,195
চলে আসো.
363
00:35:36,153 --> 00:35:38,858
প্রবেশ কর ... তোমার কী হয়েছে?
364
00:35:39,066 --> 00:35:42,897
Everythingষি কি সব ঠিক আছে?
এই মানুষটি কি আপনাকে বিরক্ত করছে?
365
00:35:42,980 --> 00:35:45,144
মাফ করবেন,
মিস্টার, আপনি কে?
366
00:35:45,185 --> 00:35:47,684
Aringষিকে ভয় দিচ্ছিস কেন?
- হ্যালো. - হ্যালো.
367
00:35:47,932 --> 00:35:50,265
তার সাথে কথা বলুন।
সে গাড়িতে উঠছে না
368
00:35:50,390 --> 00:35:52,595
আরে, মায়ের সাথে কথা বলো।
- হ্যালো আন্টি
369
00:35:52,720 --> 00:35:54,760
এটি রিতিকা ika
- হাই রিতিকা
370
00:35:54,926 --> 00:35:57,632
তিনি ishষির বাবা।
- ঠিক আছে আন্টি, আপনাকে ধন্যবাদ।
371
00:35:58,382 --> 00:36:01,505
Worryষি চিন্তা করবেন না।
তিনি আপনার বাবা।
372
00:36:01,587 --> 00:36:03,377
যত্ন নিন, careষি। বাই ...
373
00:36:03,960 --> 00:36:05,334
বাই, চাচা।
374
00:36:06,166 --> 00:36:07,331
চলে আসো.
375
00:36:11,286 --> 00:36:13,451
Rতিকা কি তোমার বান্ধবী?
376
00:36:16,490 --> 00:36:19,363
পাঁচ বছর বয়সে আপনার কি গার্লফ্রেন্ডের দরকার ?
377
00:36:19,613 --> 00:36:21,860
আমার বয়স ছয় বছর।
- তাই কি?
378
00:36:22,068 --> 00:36:24,940
এই চকোলেট আছে।
- আমি এটা চাই না।
379
00:36:26,397 --> 00:36:28,937
এটি আপনার গার্লফ্রেন্ডকে দিন।
সে তা খাবে।
380
00:36:29,893 --> 00:36:30,851
উহু...
381
00:36:31,267 --> 00:36:32,933
সে কি চকোলেট খায় না?
382
00:36:33,141 --> 00:36:37,679
সে কেবল স্নিকারসই খায়।
5 তারা এবং দুগ্ধজাত দুধ নয় ...
383
00:36:37,803 --> 00:36:40,551
স্নিকার্স? এটা কি চকোলেট?
384
00:36:43,298 --> 00:36:46,004
ঠিক আছে ... আমি আগামীকাল দু'জন পাব।
385
00:36:46,170 --> 00:36:47,793
একটি আপনার জন্য এবং আপনার গার্লফ্রেন্ডের জন্য।
386
00:36:47,876 --> 00:36:50,916
তুমি কি আগামীকাল আসবে?
- পরশুও পরদিন ...
387
00:36:51,041 --> 00:36:55,162
মা বলেছিলেন তিনি আমাকে
এবং রিতিকাকে একটি প্রদর্শনীতে নিয়ে যাবেন
388
00:36:55,287 --> 00:36:56,536
একটি তারিখ!
389
00:36:56,952 --> 00:36:59,241
আমি তোমাকে নিয়ে যাব.
- আমি জানি তুমি আসবে না।
390
00:36:59,283 --> 00:37:00,365
আমি তোমাকে চাই না
391
00:37:00,574 --> 00:37:02,821
সব কি আপনার উপর?
আগামীকাল আসব
392
00:37:02,904 --> 00:37:05,610
এবং আপনাকে এবং আপনার বান্ধবীকে
প্রদর্শনীতে নিয়ে যান। এখানেই শেষ.
393
00:37:05,694 --> 00:37:07,483
এটা চূড়ান্ত। এটা আছে.
394
00:37:13,353 --> 00:37:14,269
নীচে নামা.
395
00:37:14,727 --> 00:37:15,892
ভাল.
396
00:37:18,307 --> 00:37:20,013
তুমি কি চকোলেট খেয়েছ?
397
00:37:20,263 --> 00:37:21,845
বাবা আমাকে দিয়েছে।
- আরে ...
398
00:37:22,886 --> 00:37:25,633
চকোলেট হৃদয়ের জন্য ভাল।
399
00:37:25,716 --> 00:37:28,673
কে বলেছে?
- ইউকেতে ডাক্তাররা।
400
00:37:29,254 --> 00:37:31,878
ঠিক আছে. আমি চলে যাব.
- তোমার গাড়ীর কি হয়েছে?
401
00:37:33,667 --> 00:37:34,999
ছোট দুর্ঘটনা ...
402
00:37:35,166 --> 00:37:39,162
মনে হচ্ছে না।
দেখে মনে হচ্ছে 4-5 গাড়ি আপনাকে ভিত্তিহীন করেছে
403
00:37:39,662 --> 00:37:40,702
শুধু একটি.
404
00:37:41,202 --> 00:37:43,949
আমি আপনাকে যে পুতুল উপহার দিয়েছিলাম তার মাথায় কী হয়েছিল ?
405
00:37:44,449 --> 00:37:46,239
আমি এটি ভিতরে রাখি।
- আমাকে সত্যটি বলো.
406
00:37:46,364 --> 00:37:47,405
এটা ভেঙে গেছে, তাই না?
407
00:37:47,862 --> 00:37:49,903
না, এটা ঠিক
দুর্ঘটনায় এসেছিল
408
00:37:50,235 --> 00:37:52,108
আমি আপনাকে প্রথম উপহার দিয়েছিলাম।
409
00:37:52,441 --> 00:37:53,440
তোমার কি আদৌ মনে আছে?
410
00:37:53,899 --> 00:37:55,523
আমি কেন স্বাথী করব না?
411
00:37:56,022 --> 00:37:57,770
আমি এটি ফেভিকোল দিয়ে আঠালো করতে পারি।
412
00:37:57,936 --> 00:37:59,019
এটা আপনার উপর নির্ভর করছে.
413
00:37:59,269 --> 00:38:01,891
আপনার কোনও অনুভূতি না থেকে আমি সহায়তা করতে পারি না ।
414
00:38:02,723 --> 00:38:04,555
কফি খাওয়া যাক।
- কফি?
415
00:38:05,388 --> 00:38:06,637
কি? আপনি পান করবেন না?
416
00:38:07,344 --> 00:38:08,052
উহু...
417
00:38:08,301 --> 00:38:11,382
তোমার কোথাও যেতে হবে, তাই না?
- না ... এরকম কিছু না।
418
00:38:12,631 --> 00:38:13,464
আমি এটা করতে হবে।
419
00:38:14,630 --> 00:38:16,294
বস, আমি কফি নিয়ে আসব।
420
00:38:19,999 --> 00:38:22,872
হায়দরাবাদের ভেঙ্কটরমণ কলোনির ত্রিলিং অ্যাপার্টমেন্টে ।
421
00:38:22,913 --> 00:38:25,910
একটি 50 বছর বয়সী মহিলা খুন করা হয়েছে।
422
00:38:26,118 --> 00:38:27,825
আমরা সবেমাত্র আপডেট পেয়েছি।
- [মোবাইল বেজে উঠছে]
423
00:38:27,992 --> 00:38:30,614
আমাদের প্রতিবেদক রমেশ
হত্যার জায়গায় পৌঁছেছে
424
00:38:30,739 --> 00:38:31,239
হ্যালো.
425
00:38:31,405 --> 00:38:32,446
নম্বর প্লেট জাল, স্যার।
426
00:38:32,654 --> 00:38:34,277
আপনি গাড়ী অনুসরণ করেছেন?
- জী জনাব.
427
00:38:34,319 --> 00:38:35,942
বেগমপেট,
সেকান্দারবাদ ও কমপালি হয়ে
428
00:38:35,984 --> 00:38:37,566
এটি সর্বশেষ দেখা গিয়েছিল মেডচাল সিগন্যাল ক্যামেরাগুলিতে
429
00:38:37,649 --> 00:38:39,856
ঠিক আছে. গাড়ির বিবরণ
বিভাগে প্রেরণ করুন ।
430
00:38:39,939 --> 00:38:41,895
গাড়িতে কে ছিল তার বিশদ আমাকে পাঠান ।
431
00:38:42,062 --> 00:38:45,558
এছাড়াও
আমাদের ডাটাবেসে ট্র্যাফিক ক্যামেরার ফুটেজ অনুসন্ধান করুন
432
00:38:45,725 --> 00:38:48,098
এটি একটি উচ্চ অগ্রাধিকারের কেস হিসাবে নিন।
- স্যার করবেন।
433
00:38:48,139 --> 00:38:49,638
বন্দুক মালিকদের তালিকা পেয়েছেন?
434
00:38:49,971 --> 00:38:50,887
এক সেকেন্ড, স্যার।
435
00:38:51,886 --> 00:38:54,217
স্যার, আমরা
কেন্দ্রীয় ব্যুরোতে একটি উচ্চ অগ্রাধিকারের অনুরোধ প্রেরণ করেছি ।
436
00:38:54,550 --> 00:38:57,047
তবে এখনও তাদের প্রতিক্রিয়াটির জন্য অপেক্ষা করছি।
- ঠিক আছে. এটি অনুসরণ করা চালিয়ে যান।
437
00:38:57,089 --> 00:38:58,213
তুমি কি আমাকে কল করেছিলে?
438
00:38:58,879 --> 00:38:59,920
স্বাথী নেই
439
00:39:01,418 --> 00:39:04,833
৫০ বছর বয়সী মহিলা, শ্রীদেবীকে
গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল।
440
00:39:04,874 --> 00:39:07,663
অ্যাপার্টমেন্টের প্রহরী এখানে আমাদের সাথে আছে।
আসুন জেনে নেওয়া যাক কী ঘটেছিল
441
00:39:07,705 --> 00:39:08,620
কি হয়েছে বলুন
442
00:39:08,745 --> 00:39:11,867
আমি গুলির শব্দ শুনেছি।
আমি দেখার দিকে যেমন ঘুরেছি,
443
00:39:12,033 --> 00:39:16,696
একটি কালো শার্টের একটি লোক এবং কালো হেলমেট
একটি লাল বাইকে রেখেছিল।
444
00:39:16,779 --> 00:39:18,944
206 সালে মহিলা চিত্কার।
445
00:39:18,985 --> 00:39:22,607
আমি
207 সালে ভদ্রমহিলাটি ভেঙে পড়ার জন্য গিয়েছিলাম।
446
00:39:22,649 --> 00:39:24,604
রক্তের পুল ছিল।
আমি সঙ্গে সঙ্গে পুলিশকে ফোন করলাম
447
00:39:24,646 --> 00:39:27,103
ঘাতকের হাতে বন্দুক দেখেছ ?
448
00:39:27,187 --> 00:39:28,102
না
449
00:39:28,311 --> 00:39:30,641
সে কোন পথে পালাতে পেরেছে?
- আরও বাজারের দিকে।
450
00:39:35,470 --> 00:39:37,052
শেখর।
- [গাড়ির ইঞ্জিন শুরু]
451
00:39:46,858 --> 00:39:48,523
আরে ... বুঝে না?
452
00:39:49,065 --> 00:39:50,481
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
453
00:39:50,855 --> 00:39:53,229
আমিও একজন পুলিশ।
- পুলিশ? আইডি কোথায়?
454
00:39:53,312 --> 00:39:55,060
আমি অফিসে ভুলে গেছি। খোলা ...
455
00:39:55,143 --> 00:39:57,765
স্যার, সবাই একজন পুলিশ
এবং সবার চাচা এমপি
456
00:39:58,349 --> 00:39:59,764
সরান
- এসো স্যার।
457
00:39:59,806 --> 00:40:01,055
আপনি
আসছেন তাও জানায়নি
458
00:40:01,097 --> 00:40:02,137
কী অবস্থা?
459
00:40:09,215 --> 00:40:10,589
[ক্যামেরা ক্লিক করা]
460
00:40:11,671 --> 00:40:13,212
পুলিশকে কে জানিয়েছে?
461
00:40:13,378 --> 00:40:14,295
প্রতিবেশী মহিলা ...
462
00:40:14,378 --> 00:40:16,250
আমরা দুজনই বাজার থেকে ফিরলাম।
463
00:40:16,375 --> 00:40:18,083
আমি গিয়ে রুমে তাকালাম,
464
00:40:18,249 --> 00:40:20,539
তার একটি কভার
আমার সাথে মিশ্রিত হয়েছিল ।
465
00:40:21,247 --> 00:40:23,704
আমি এটি ফেরত দিতে গিয়েছিলাম।
দরজা খোলা ছিল।
466
00:40:23,870 --> 00:40:26,826
সে দরজার কাছে শুয়ে ছিল।
সর্বত্র রক্ত ছিল।
467
00:40:26,950 --> 00:40:27,866
[লেডি চিৎকার]
468
00:40:28,283 --> 00:40:32,030
আমি সঙ্গে সঙ্গে প্রহরীকে অবহিত করলাম।
তিনি আপনাকে ডেকেছেন। এখানেই শেষ.
469
00:40:32,072 --> 00:40:36,152
আপনি বাড়ি
ফিরে ফিরে আসতে কতক্ষণ সময় নিয়েছিলেন?
470
00:40:36,776 --> 00:40:38,691
বেশি সময় লাগেনি।
471
00:40:38,982 --> 00:40:40,855
স্যার, আমরা সন্দেহ করি এটি একটি ডাকাতি।
472
00:40:40,939 --> 00:40:43,812
মালিক এখানে থাকায় তিনি হয়তো তাকে গুলি করেছিলেন ।
473
00:40:44,145 --> 00:40:46,935
বাড়ি থেকে কিছু চুরি হচ্ছে?
- সবকিছু ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে।
474
00:40:47,018 --> 00:40:49,141
তবে লকারগুলির কোনওটিই খোলা হয়নি।
- তারা কোন বন্দুক ব্যবহার করেছে?
475
00:40:49,473 --> 00:40:51,639
তারা কোন বন্দুক দিয়ে গুলি করেছিল?
- আমার ধারণা এটি 9 মিমির বুলেট
476
00:40:51,681 --> 00:40:53,305
স্যার, এখানে একবার দেখুন।
477
00:40:56,260 --> 00:40:58,550
উইনচেস্টার ...
- স্নিপার শট, হাহ স্যার?
478
00:40:58,883 --> 00:40:59,799
হ্যাঁ.
479
00:41:08,292 --> 00:41:09,999
[বন্দুকযুদ্ধ]
480
00:41:29,441 --> 00:41:32,688
তিনি
গাড়ি থেকে নামার আগে গুলি করতে পারতেন ।
481
00:41:33,397 --> 00:41:35,228
কেন সে তখন তাকে হত্যা করল না?
482
00:41:49,674 --> 00:41:51,922
কেউ কেউ অবশ্যই
ঘরে into ুকে পড়েছিল।
483
00:41:52,339 --> 00:41:54,130
তারা কিছু জন্য অনুসন্ধান।
484
00:42:10,449 --> 00:42:12,864
সুতরাং, গুলি গুলি করা হয়েছিল ...
485
00:42:13,530 --> 00:42:15,113
তাকে হত্যা করার জন্য নয়।
486
00:42:16,695 --> 00:42:18,651
যে বাড়িতে প্রবেশ করেছে।
487
00:42:40,757 --> 00:42:42,006
আপনি এখানে যান ...
488
00:42:51,707 --> 00:42:52,872
হ্যাঁ, খালা।
489
00:43:01,907 --> 00:43:03,656
দেখা হবে.
- আচ্ছা মাসি।
490
00:43:13,065 --> 00:43:14,855
[দরজা খোলা]
491
00:43:44,289 --> 00:43:46,454
[লেডি চিৎকার]
- প্রহরী।
492
00:44:08,936 --> 00:44:10,934
[মোবাইল বেজে উঠছে]
493
00:44:11,726 --> 00:44:12,308
হ্যালো.
494
00:44:12,475 --> 00:44:13,723
'১০ কোটি'
495
00:44:17,096 --> 00:44:18,512
'দাম খুব বেশি'
496
00:44:21,051 --> 00:44:24,173
'না দর কষাকষি, আমার পেছনের লোকেরা,
আপনি আছেন নাকি? '
497
00:44:27,130 --> 00:44:28,504
'অন্য একটি নমুনা প্রেরণ করুন'
498
00:44:44,074 --> 00:44:45,198
' আমারা আছি '
499
00:44:46,904 --> 00:44:48,528
'আজ রাত নয়টার দিকে অফিস'
500
00:44:51,985 --> 00:44:52,984
'না'
501
00:44:54,191 --> 00:44:55,522
'কেবল সর্বজনীন স্থান'
502
00:45:07,971 --> 00:45:09,178
কোনভাবেই না.
- 'আগামীকাল সকাল 8:00'
503
00:45:13,758 --> 00:45:15,049
' সম্পন্ন '
504
00:45:19,837 --> 00:45:20,794
যাদব।
- স্যার
505
00:45:20,836 --> 00:45:22,543
আপডেট।
- এক মিনিট স্যার।
506
00:45:22,751 --> 00:45:24,833
স্যার আমার এক সেকেন্ডের জন্য আপনার দরকার আছে।
507
00:45:27,580 --> 00:45:30,744
ট্র্যাফিক ক্যামেরার ফুটেজ থেকে
আমরা তাদের দুটি ছবিই পেয়েছি
508
00:45:30,869 --> 00:45:31,952
আমরা ড্রাইভারকে আইডি করতে পারিনি।
509
00:45:32,118 --> 00:45:36,698
তার ছবিটি তার
কোনও কার্ড বা বিলের সাথে লিঙ্ক করা হয়নি
510
00:45:36,947 --> 00:45:39,986
আমাদের সফ্টওয়্যার আপডেট হয়েছে?
- শেখর ...
511
00:45:40,153 --> 00:45:43,651
এটি
ইতালীয় সিক্রেট সার্ভিসের সর্বশেষ প্রযুক্তি ।
512
00:45:43,733 --> 00:45:46,730
এটি কয়েক লক্ষ টাকা দিয়ে কেনা হয়েছিল।
- দুঃখিত জনাব.
513
00:45:47,022 --> 00:45:48,313
যাদব, তুমি চালিয়ে যাও।
514
00:45:48,688 --> 00:45:51,769
স্যার, এই লোকটি, যে বন্দুকের সাথে আছে,
তিনি একজন উচ্চ প্রশিক্ষিত চিহ্নদাতা।
515
00:45:51,811 --> 00:45:53,850
হাই প্রোফাইল চুক্তি হত্যাকারী ...
ইয়াকুব আলী ...
516
00:45:54,017 --> 00:45:56,723
রেকর্ডস বলছে যে ২০০৯ সালে তিনি মারা গিয়েছিলেন।
517
00:45:57,347 --> 00:46:00,137
দেখুন ... এই সফ্টওয়্যারটি আপ টু ডেট।
- ঠিক আছে.
518
00:46:00,386 --> 00:46:01,802
কে আপনাকে এই তথ্য দিয়েছে?
519
00:46:01,843 --> 00:46:04,883
সেন্ট্রাল ব্যুরো ...
চৌহানের নেতৃত্বে প্রচ্ছদ পরিচালনা ।
520
00:46:05,050 --> 00:46:08,921
আপডেট হয়েছে যে
মনিপাল ইনস্টিটিউট দাঙ্গায় তিনি 09/09/2009 এ মারা গেছেন
521
00:46:09,379 --> 00:46:12,169
আপনি কোন চৌহান কথা বলছেন?
- জী জনাব. চৌহান ...
522
00:46:12,752 --> 00:46:14,333
তিনি খুব বেঁচে আছেন।
523
00:46:14,375 --> 00:46:14,917
হতে পারে.
524
00:46:14,958 --> 00:46:17,955
বন্দুকের বিবরণ সম্পর্কে কোন তথ্য?
- না জনাব,
525
00:46:18,039 --> 00:46:19,953
না জনাব. আমরা এটি
300 উইনচেস্টার ম্যাগনামে প্রেরণ করেছি ।
526
00:46:20,037 --> 00:46:21,786
তবে কেন্দ্রীয় ব্যুরো সাড়া দিচ্ছে না
527
00:46:21,911 --> 00:46:24,200
সেন্ট্রাল ব্যুরো কখন
আমাদের প্রতিক্রিয়া জানায়?
528
00:46:24,575 --> 00:46:25,325
আমি তাদের সাথে কথা বলব
529
00:46:25,491 --> 00:46:27,532
শেখর, আমি আপনার
জন্য আরও আকর্ষণীয় কিছু পেয়েছি ।
530
00:46:27,615 --> 00:46:29,238
যাদব, বুলেটিন।
- স্যার, এখানে।
531
00:46:29,820 --> 00:46:31,861
দার্জিলিংয়ের 2 দিনের আগের ছবিগুলি
532
00:46:32,069 --> 00:46:33,527
তারা ঠিক আছে, তাই না?
533
00:46:33,859 --> 00:46:36,233
পিছন থেকে ধাওয়া করার সময় আমাদের ছেলেরা এই ছবিগুলিতে ক্লিক করেছে
534
00:46:36,275 --> 00:46:37,857
এই লোকটি কে?
- আমরা স্যারকে চিনি না।
535
00:46:37,939 --> 00:46:39,896
সে ফণা পরা অবস্থায় তার মুখটি ধরা পড়েনি
536
00:46:40,062 --> 00:46:42,185
তাকেই ধাওয়া করা হচ্ছে।
537
00:46:42,310 --> 00:46:43,976
সম্ভাব্য স্যার।
- এই মামলা গ্রহণ করা
538
00:46:44,059 --> 00:46:47,057
আমি আপনাকে 31 বার ফোন করেছি।
- 34 মিস কল। - ও স্যার ...
539
00:46:47,349 --> 00:46:49,513
আজ মারা গেছেন শ্রীবিদ্যা,
২ দিন আগে দার্জিলিংয়েও ছিল।
540
00:46:49,554 --> 00:46:51,262
তার ট্রেন এবং হোটেল বুকিং ...
541
00:46:52,636 --> 00:46:56,341
আমরা জানি না কে পালাচ্ছিল।
আমরা চালকের পরিচয়ও জানি না।
542
00:46:56,508 --> 00:46:58,173
দার্জিলিংয়ের তৃতীয় লোকটির কী হবে ?
543
00:46:58,382 --> 00:47:01,295
আমরাও তাকে সম্পর্কে কিছুই জানি না।
- আসুন ইয়াকুব আলীর সাথে শুরু করা যাক।
544
00:47:01,711 --> 00:47:02,336
যাওয়া.
545
00:47:03,627 --> 00:47:04,501
Sekhar.
546
00:47:05,001 --> 00:47:07,165
আপনি কি সত্যি এটা করতে চান?
- অবশ্যই স্যার.
547
00:47:07,290 --> 00:47:08,664
আপনার পদত্যাগ?
548
00:47:09,455 --> 00:47:11,162
এটা অপেক্ষা করতে পারে.
- তাহলে ঠিকআছে.
549
00:47:11,204 --> 00:47:12,952
দরকার হলে আমাকে ডেকো.
- অবশ্যই
550
00:47:13,369 --> 00:47:15,076
কেন ইয়াকুব আলী শহরে ছিলেন?
551
00:47:15,326 --> 00:47:17,449
২০০৯ এর পরে তাকে আবার কেন দেখা হচ্ছে?
552
00:47:17,699 --> 00:47:21,320
কোথায় গেলেন মেডচাল থেকে?
কেন সে রানারকে হত্যা করার চেষ্টা করছে?
553
00:47:21,612 --> 00:47:23,069
সে কোথায় বন্দুক পেল?
554
00:47:23,319 --> 00:47:24,110
যাদব,
555
00:47:24,610 --> 00:47:25,942
তার দার্জিলিংয়ের ছবিগুলি টানুন।
556
00:47:27,441 --> 00:47:28,190
থামুন থামুন.
557
00:47:28,690 --> 00:47:29,439
ফিরে যাও.
558
00:47:30,230 --> 00:47:32,519
এই ... তার ঘাড়ে জুম করুন
559
00:47:35,142 --> 00:47:36,308
হ্যাঁ. ওটা কী?
560
00:47:36,391 --> 00:47:37,724
সার্জিকাল প্লাস্টার?
561
00:47:38,182 --> 00:47:40,388
কেন
তার ঘাড়ে অস্ত্রোপচারের প্লাস্টার রয়েছে?
562
00:47:41,346 --> 00:47:42,886
হায়দরাবাদ থেকে আমাকে ছবি দেখান।
563
00:47:44,219 --> 00:47:45,509
এই বাছাই।
564
00:47:45,926 --> 00:47:46,925
প্রসারিত করো.
565
00:47:48,632 --> 00:47:50,048
কিছুই নেই ... পরবর্তী ...
566
00:47:50,463 --> 00:47:52,087
পরবর্তী ... পরবর্তী ...
567
00:47:52,170 --> 00:47:54,044
হ্যাঁ, এটি ...
এখন জুম করুন
568
00:47:54,252 --> 00:47:55,126
আরও
569
00:47:56,084 --> 00:47:56,792
আরও
570
00:47:57,124 --> 00:47:58,458
এবার এটি পরিষ্কার করুন।
571
00:48:01,080 --> 00:48:02,329
হাত দিন।
572
00:48:03,078 --> 00:48:04,118
জুম।
573
00:48:04,993 --> 00:48:07,366
থামুন ... থামুন ...
ছবিটি পরিষ্কার করুন
574
00:48:12,403 --> 00:48:13,819
স্যার, ড্রাগস?
575
00:48:13,944 --> 00:48:15,276
ওষুধে পিএইচডি ...
576
00:48:15,359 --> 00:48:18,982
হাতটা ইনজেকশনের স্টেজ পেরিয়ে গেলেন তিনি।
তিনি সরাসরি জগুলার শিরা দিয়ে যাচ্ছেন
577
00:48:19,191 --> 00:48:20,606
কোকেন?
- নং মেথ ...
578
00:48:20,690 --> 00:48:21,479
মেথামফেটামিন।
579
00:48:21,563 --> 00:48:23,395
ঘাড়ের স্নায়ুগুলি
ডোপামিনের সংক্ষিপ্ততম উপায়।
580
00:48:23,519 --> 00:48:24,727
এটি তাত্ক্ষণিকভাবে উচ্চ দেয়।
581
00:48:25,435 --> 00:48:27,392
হায়দরাবাদে আমরা এখন মেথ কোথায় পাব ?
582
00:48:27,517 --> 00:48:30,931
স্যার, আমরা
জলাধার অপারেশনে সমস্ত সরবরাহকারী এবং ক্রেতাকে মুছলাম
583
00:48:31,222 --> 00:48:34,011
ক্রেতা এবং সরবরাহকারীরা আসে এবং যায়।
584
00:48:34,094 --> 00:48:35,593
তবে ব্যবসায়ীরা ...
585
00:48:38,758 --> 00:48:40,256
ধ্রুবক হয়।
586
00:49:03,654 --> 00:49:04,986
এত শক্ত, তাই না?
587
00:49:12,730 --> 00:49:15,102
[বেদনায় শাওয়ার]
588
00:49:20,473 --> 00:49:23,470
মেথ স্কোর করতে তাকে কোথায় যেতে হবে?
589
00:49:33,255 --> 00:49:34,919
সিতাফলমণ্ডি
590
00:50:16,677 --> 00:50:19,633
স্যার, সাদা হুন্ডাই সোনাতা
আপনার পিছনে পার্ক ...
591
00:50:29,709 --> 00:50:31,873
আপনি কি প্লেট দেখতে পাচ্ছেন?
592
00:50:32,706 --> 00:50:34,955
না জনাব. ভিজ্যুয়াল নেই।
- আমাকে এক মিনিট দাও.
593
00:50:43,281 --> 00:50:45,072
আপনি আমাকে
বাম বাম্পার দেখাতে পারেন ?
594
00:50:47,444 --> 00:50:49,775
কিছুই নেই স্যার।
- ঠিক আছে. আপনি পিছনে টানতে পারেন
595
00:51:02,140 --> 00:51:03,597
ছি!
- কি?
596
00:51:04,805 --> 00:51:06,013
সে এখানে.
597
00:51:10,925 --> 00:51:12,132
সে কোথায়?
598
00:51:14,173 --> 00:51:15,630
আপনার গাড়ির পাশে ...
599
00:51:25,330 --> 00:51:26,538
ড্রাইভার?
600
00:51:32,990 --> 00:51:34,864
আমাকে একটি প্যান দিন।
- মিষ্টি নাকি মীনাক্ষী?
601
00:51:35,363 --> 00:51:36,654
মিষ্টি।
602
00:51:39,235 --> 00:51:42,315
স্যার, তিনি এসেছেন, আপনি কি মনে করেন যে
ইয়াকুব গাড়িতে আছেন?
603
00:51:44,023 --> 00:51:44,938
না
604
00:51:45,480 --> 00:51:47,396
সে আসবে না।
ড্রোন টান /
605
00:51:48,019 --> 00:51:49,019
দ্বিতীয় পর্যায়ের
606
00:51:50,850 --> 00:51:52,099
একটি বিশেষ মীনাক্ষী।
607
00:52:12,666 --> 00:52:15,622
স্যার, স্যার, রায়বানের নতুন মডেল ...
গতকাল বাজারে এসেছিলেন ...
608
00:52:15,913 --> 00:52:17,662
সবে 2000, স্যার।
- না
609
00:52:17,787 --> 00:52:19,909
শো-রুমে এটি ব্যয়বহুল।
610
00:52:22,325 --> 00:52:23,741
আরে ... আমাকে যেতে দাও।
611
00:52:25,614 --> 00:52:28,445
আপনার লড়াই করার সময় এটি শক্ত হয়ে উঠবে।
612
00:52:28,695 --> 00:52:30,859
শান্ত হও না তুমি মরে যাবি
613
00:52:31,109 --> 00:52:33,565
[ প্রচন্ডভাবে শ্বাস ]
614
00:52:35,022 --> 00:52:36,147
তাকে চেক করুন।
615
00:52:47,097 --> 00:52:48,679
তার কি পার্স নেই?
- না জনাব.
616
00:52:48,886 --> 00:52:50,718
এই দেখুন, স্যার।
- ওহ ... ড্রাইভারের লাইসেন্স ...
617
00:52:50,843 --> 00:52:52,050
এটা যাচাই কর.
618
00:52:52,342 --> 00:52:53,716
তোমার নাম কি, প্রিয়তমা?
619
00:52:55,048 --> 00:52:57,754
বিজয় অ্যান্টনি ...
আমি এর সাথে লেগে থাকব
620
00:52:58,628 --> 00:53:00,251
ওপেন করুন
- জী জনাব.
621
00:53:26,689 --> 00:53:28,229
পাথরে হুইস্কি
622
00:53:36,472 --> 00:53:37,638
ভাই এটা কি?
623
00:53:37,971 --> 00:53:41,260
আপনি শুধু আঘাত এবং চালানো হলে কে আমার গাড়ি স্থির করবে ?
624
00:53:42,342 --> 00:53:43,216
দুঃখিত
625
00:53:43,633 --> 00:53:46,589
দুঃখিত? এটা কি গাড়ি ঠিক করবে?
626
00:53:47,173 --> 00:53:48,130
চলো যাই.
627
00:54:03,200 --> 00:54:06,947
বেরেটে পিএক্স 4 ঝড় ...
আপনার কাছে একই বন্দুক আছে, তাইনা?
628
00:54:07,197 --> 00:54:09,030
যখন আমি বলেছিলাম আমি আপনার সাথে দেখা করছি।
629
00:54:09,071 --> 00:54:12,069
আপনার লোক, বিজয় অ্যান্টনি
আমাকে দিয়েছে।
630
00:54:12,442 --> 00:54:14,816
নতুন মডেল ... এটা দুর্দান্ত না?
631
00:54:15,357 --> 00:54:16,939
এটি ব্যবহার করা ভাল
632
00:54:17,106 --> 00:54:21,228
তবে
এখন কি কোনও सार्वजनिक জায়গায় বিশৃঙ্খলা দরকার ?
633
00:54:22,060 --> 00:54:25,224
দেখুন ...
আপনার চারপাশে আরও চার জন রয়েছেন
634
00:54:30,678 --> 00:54:34,841
সুতরাং, আপনার গ্লাসটি একপাশে রেখে
শান্তভাবে বেরিয়ে যান,
635
00:54:35,049 --> 00:54:37,256
আমরা পরে সবকিছু মোকাবেলা করতে পারি
636
00:55:25,425 --> 00:55:27,256
আরে ... না ... না ...
গুলি করবেন না।
637
00:55:40,288 --> 00:55:41,662
এই পথে...
638
00:57:24,953 --> 00:57:26,868
স্যার ওয়ালেট, সেল ফোন এবং রুম কীগুলি।
639
00:57:26,951 --> 00:57:28,407
আর কিছু না.
- এটাই?
640
00:57:29,157 --> 00:57:30,156
এটাই সব স্যার।
641
00:57:31,322 --> 00:57:33,154
এখন তার ঘরটি অনুসন্ধান করুন।
- ঠিক আছে জনাব.
642
00:57:33,529 --> 00:57:36,236
স্যার, এই মানিব্যাগ -
যাদব, এখনই এই ফোনটি আনলক করুন
643
00:57:36,402 --> 00:57:38,109
তারা কেন এখানে এসেছিল তা আমরা এখনও জানি না
644
00:57:38,234 --> 00:57:40,023
আমার উত্তর দরকার
?
645
00:57:40,107 --> 00:57:41,189
যাও ...
- স্যার করবেন।
646
00:58:01,964 --> 00:58:04,503
ওহ ... ওয়ালথর স্নাইপার
- এটা স্যার।
647
00:58:05,087 --> 00:58:07,043
স্যার, আপনার এটি দেখতে হবে।
648
00:58:07,418 --> 00:58:08,625
হ্যাঁ, আসছে।
649
00:58:12,913 --> 00:58:14,620
যাদব।
- স্যার
650
00:58:15,204 --> 00:58:16,952
স্যার, এই দুটি ফোনেই
ভারতীয় নেটওয়ার্ক নেই।
651
00:58:17,118 --> 00:58:19,284
সেগুলি সিঙ্গাপুর নম্বর,
ভিআইপি সংযোগ ...
652
00:58:19,451 --> 00:58:21,448
এই ফোনে আমাদের কিছু নেই , খালি স্যার।
653
00:58:21,989 --> 00:58:24,946
পরিচিতিগুলির কোনওটিই সংরক্ষিত নেই।
তথ্য নিয়মিত মুছে ফেলা হয়েছে
654
00:58:25,320 --> 00:58:28,359
তবে, আমরা এই ছবিটি
ইয়াকুব আলীর ফোনে পেয়েছি
655
00:58:28,943 --> 00:58:30,731
কারণ তিনি এখনও নিহত হননি।
656
00:58:31,106 --> 00:58:34,188
আমরা এটি আমাদের সেন্ট্রাল হাবটিতে প্রেরণ করেছি,
আমাদের সকালের মধ্যে তথ্য হবে।
657
00:58:34,396 --> 00:58:35,020
ভাল.
658
00:58:35,270 --> 00:58:37,352
আসুন সকালে আবার গ্রুপপুট করি। বাই।
- হয়ে গেল স্যার।
659
00:58:47,468 --> 00:58:49,426
ছিঃ এনক্রিপ্ট করা
660
00:58:51,007 --> 00:58:53,088
ঠিক আছে ... ইয়াকুব আলীর মৃত্যুর খবর
661
00:58:53,172 --> 00:58:56,045
অথবা বিজয় অ্যান্টনির ক্যাপচারটি
আমাদের বিভাগটি অতিক্রম করা উচিত নয় ।
662
00:58:56,086 --> 00:58:57,169
- স্যার
- এটা গোপন।
663
00:58:57,585 --> 00:58:59,709
আমাদের দলটিকে তাত্ক্ষণিকভাবে জমা দিন।
আসি অফিসে
664
00:58:59,751 --> 00:59:00,750
ঠিক এখনই স্যার।
665
00:59:06,730 --> 00:59:10,143
আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে তারা
কোডেড বার্তার মাধ্যমে তথ্য পাঠাচ্ছে।
666
00:59:10,268 --> 00:59:14,557
উত্তরাধিকারী যোগাযোগ ব্যবস্থাটি সত্যই হাই-টেক
এবং তারা সর্বশেষ প্রযুক্তির অস্ত্র ব্যবহার করে।
667
00:59:14,724 --> 00:59:15,723
তারা উচ্চ তহবিল হয়।
668
00:59:15,764 --> 00:59:18,637
কিছু ঘটতে চলেছে
এবং আমাদের যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি ক্র্যাক করা দরকার স্যার
669
00:59:18,971 --> 00:59:21,010
কোড সম্পর্কে আপনার কি কোনও ধারণা আছে?
- স্যার,
670
00:59:21,510 --> 00:59:23,800
এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলি ক্র্যাক করা এত কঠিন নয়
671
00:59:23,883 --> 00:59:25,841
এটি
ইংরেজির মতো সর্বজনীন ভাষা নয়
672
00:59:25,924 --> 00:59:30,878
বর্ণমালা
বা ড্যাশ সহ যে কোনও গোপন কোড লেখা থাকে তা মোর্ফ কোড হিসাবে পরিচিত
673
00:59:31,087 --> 00:59:36,333
যার অর্থ আমরা
মেসেজ প্রেরক বা প্রাপক এখানে না থাকলে আমরা এটিকে ডিকোড করতে পারি না
674
00:59:36,416 --> 00:59:38,747
অগত্যা স্যার।
আমার একটা সফটওয়্যার আছে
675
00:59:40,371 --> 00:59:44,285
মূলত, কোনও গোপন কোডের একটি প্যাটার্ন থাকে।
আমাদের কেবল এটি বের করতে হবে।
676
00:59:44,785 --> 00:59:48,658
উদাহরণস্বরূপ, প্রথম এবং চতুর্থ
677
00:59:48,866 --> 00:59:50,782
প্রথম বার্তায় বর্ণমালা বা সংখ্যাগুলি একই।
678
00:59:50,865 --> 00:59:52,198
এই দুটি সঙ্গে একই ...
679
00:59:52,239 --> 00:59:55,362
তাদেরও একই।
ইংরেজি বর্ণমালা 26 এবং 10 নম্বর।
680
00:59:55,403 --> 00:59:58,276
এই প্রোগ্রামটি
ইংরেজি অভিধানে প্রতিটি শব্দ অনুসন্ধান করে ।
681
00:59:58,401 --> 01:00:00,941
সুতরাং, এটি কিছু শব্দের সাথে মেলাতে হবে।
- এতে কতক্ষণ সময় লাগবে?
682
01:00:01,024 --> 01:00:02,481
অভিধানের মিলিয়ন শব্দ রয়েছে।
683
01:00:02,606 --> 01:00:05,354
এমনকি যদি এটি প্রতি সেকেন্ডে 10 টি শব্দ চেক করে তবে এটি
28 ঘন্টা সময় নেবে
684
01:00:05,438 --> 01:00:07,187
ঠিক আছে, আসুন ...
আসুন এখন কাজ শুরু করা যাক
685
01:00:12,017 --> 01:00:13,016
সেখর, আপনি চালিয়ে যান।
686
01:00:13,058 --> 01:00:14,972
আপনার যদি আমার দরকার হয় তবে আপনি
কোথায় আমাকে সন্ধান করবেন তা জানেন । ঠিক আছে?
687
01:00:40,079 --> 01:00:41,287
এটা পাঠান.
688
01:00:44,285 --> 01:00:45,700
আমরা কী আশা করছি স্যার?
689
01:00:45,825 --> 01:00:47,658
শব্দগুলি ক্র্যাক না হওয়া পর্যন্ত আমরা বলতে পারি না ।
690
01:00:47,699 --> 01:00:51,405
আমরাও এর উপর নির্ভর করতে পারি না।
- আসুন এই লোকটিকে ভেঙে দিন। - স্যার
691
01:01:06,311 --> 01:01:07,311
এটা খুলে ফেল.
692
01:01:08,394 --> 01:01:11,350
[ প্রচন্ডভাবে শ্বাস ]
693
01:01:17,928 --> 01:01:18,969
এটি লেখ.
694
01:01:21,301 --> 01:01:22,634
এটি লেখ.
695
01:01:30,044 --> 01:01:32,252
স্যার, আপনার এখানে আমার দরকার,
তৃতীয় বার্তাটি ডিকোড করা হয়েছে।
696
01:01:32,335 --> 01:01:33,126
থামো।
697
01:01:34,958 --> 01:01:37,331
স্যার, কোড নং। 3 কোনও বর্ণমালা নয়।
এটি একটি সংখ্যা
698
01:01:37,414 --> 01:01:38,538
ওহ ... আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?
699
01:01:38,580 --> 01:01:42,535
কোড প্যাটার্ন অনুসারে
এটি যদি একটি শব্দ হয় তবে এটি 'আহাহা' হত
700
01:01:42,619 --> 01:01:44,368
ইংরেজি অভিধানে এরকম কোনও শব্দ নেই ।
701
01:01:44,409 --> 01:01:48,615
তবে এটি যদি একটি সংখ্যা হত তবে এটি
'080008012017'
702
01:01:48,698 --> 01:01:49,405
এটা কি?
703
01:01:49,530 --> 01:01:52,029
তবে এটি কোনও ধারণা রাখে না।
- আপনি এটি দুটি বিভক্ত করতে পারেন?
704
01:01:55,693 --> 01:01:58,274
তবুও কোনও বুদ্ধি নেই।
- হিসাব নাম্বার?
705
01:01:58,608 --> 01:02:00,731
খুব ছোট ...
- বিদেশী অ্যাকাউন্ট নম্বর?
706
01:02:00,981 --> 01:02:01,690
যাদব, এটি পরীক্ষা করে দেখুন।
707
01:02:01,897 --> 01:02:03,605
আপনি চারটি মধ্যে বিভক্ত করতে পারেন?
708
01:02:09,976 --> 01:02:11,849
2017।
709
01:02:12,557 --> 01:02:14,555
08 শে জানুয়ারী 2017.
- এটি আগামীকাল।
710
01:02:14,638 --> 01:02:16,512
না আজ।
সময় ইতিমধ্যে 01:30
711
01:02:16,637 --> 01:02:17,886
প্রথম চার অঙ্কের কী হবে?
712
01:02:18,719 --> 01:02:20,259
সময় ... 08:00 AM
713
01:02:23,091 --> 01:02:25,173
আজ কি হতে চলেছে?
714
01:02:27,546 --> 01:02:28,378
এটা কি?
715
01:02:28,420 --> 01:02:30,336
বলছি, আমার জানা দরকার।
কাজ করতে থাক
716
01:02:30,419 --> 01:02:31,626
অন্যান্য কোডগুলি আমাকে পান
717
01:02:47,989 --> 01:02:50,612
স্যার, আমরা সময় হারাচ্ছি।
বিজয় অ্যান্টনি চেষ্টা করি।
718
01:02:50,987 --> 01:02:53,860
না, রাও। সে একটা কথাও বলবে না।
তারা প্রশিক্ষিত হয়।
719
01:02:53,985 --> 01:02:56,733
মহেশ, সিস্টেমটিকে
বড় পর্দার সাথে সংযুক্ত করুন। - ঠিক আছে জনাব.
720
01:03:03,478 --> 01:03:04,686
স্যার, হয়ে গেছে।
721
01:03:07,767 --> 01:03:10,891
সি 3 এইচ 6 এন 6 ও 6
722
01:03:11,224 --> 01:03:12,473
এটা কি?
723
01:03:29,669 --> 01:03:31,543
এটি বড় পর্দায় রাখুন।
724
01:03:34,457 --> 01:03:37,414
সাইক্লোট্রিমিথিলিন ট্রিনিট্রামাইন।
725
01:03:37,704 --> 01:03:38,538
বোমা?
726
01:03:44,534 --> 01:03:46,157
বন্ধুরা, একবার চিন্তা করা যাক।
727
01:03:46,323 --> 01:03:48,281
আমাদের কী তথ্য আছে?
- কেউ বোমা লাগাচ্ছে।
728
01:03:48,697 --> 01:03:50,237
কখন?
- 8 'ও আজ ঘড়ি।
729
01:03:50,404 --> 01:03:53,360
তারা কোথায়, কিভাবে এবং কেন এটি রোপণ করছে?
কে লাগাচ্ছে?
730
01:03:53,443 --> 01:03:56,025
আমার
তাত্ক্ষণিকভাবে এই সমস্ত উত্তর প্রয়োজন
731
01:03:56,191 --> 01:03:58,149
আর সময় নেই।
আপনার কাজ ফিরে পেতে।
732
01:03:58,523 --> 01:03:59,023
স্যার
733
01:03:59,439 --> 01:04:00,063
হ্যাঁ.
734
01:04:01,022 --> 01:04:03,311
স্যার, আমাদের লাল পতাকাটি তুলে আনতে হবে।
735
01:04:03,395 --> 01:04:05,976
আমাদের আইন প্রয়োগকারীকে অবহিত করতে হবে
এবং শহর বিস্তৃত অনুসন্ধান হিসাবে শুরু করতে হবে
736
01:04:06,018 --> 01:04:07,850
না, না, না, আমরা তা করতে পারি না, শেখর
737
01:04:07,933 --> 01:04:08,557
কেন, স্যার?
738
01:04:08,599 --> 01:04:10,056
আমাদের কাছে পর্যাপ্ত তথ্য নেই।
739
01:04:10,223 --> 01:04:11,764
এটি বিশ্বাসযোগ্য কিনা তা আমরা জানি না
740
01:04:11,889 --> 01:04:14,553
স্যার, ইয়াকুব আলী পাকা হিট মানুষ
এবং আপনি সেই জানি।
741
01:04:14,762 --> 01:04:17,343
হ্যাঁ তবে আমাদের
তিন ঘন্টা সময় নেই।
742
01:04:17,551 --> 01:04:20,592
বোমাটির অবস্থান অজানা হলে লোক মোতায়েন করার কোনও অর্থ নেই
743
01:04:20,799 --> 01:04:22,882
সুতরাং, বোমাটি আগে সন্ধান করুন
744
01:04:37,288 --> 01:04:40,161
এইটা কি?
- পিন কোড - ডোর নম্বর।
745
01:04:40,369 --> 01:04:42,909
দরজার নম্বর? এমন ভাববেন না।
আমাকে এটি অনুসন্ধান করুন।
746
01:04:42,951 --> 01:04:44,449
- কলোনি?
- অভিমুখ?
747
01:04:44,741 --> 01:04:47,155
অভিমুখ?
- এটি অক্ষাংশ এবং দ্রাঘিমাংশ হতে পারে?
748
01:04:47,239 --> 01:04:47,947
সম্ভাব্য স্যার।
749
01:04:48,030 --> 01:04:50,028
এটি অনুসন্ধান করুন এবং এটি স্ক্রিনে রাখুন।
- জী জনাব.
750
01:05:17,593 --> 01:05:20,007
রাও এবং যাদব, আমাকে অনুসরণ করুন।
751
01:05:29,835 --> 01:05:33,123
[নির্বিচার রেডিও শব্দ]
752
01:05:39,536 --> 01:05:40,202
স্যার
753
01:05:40,743 --> 01:05:41,451
স্যার
754
01:05:42,284 --> 01:05:43,325
দল স্যার রেডি।
755
01:05:44,449 --> 01:05:47,572
এই 2 কিলোমিটার ব্যাসার্ধে যে কোনও জায়গায় বোমা লাগানো যেতে পারে
756
01:05:48,030 --> 01:05:49,321
আমাদের এক ঘন্টা সময় আছে।
757
01:05:49,695 --> 01:05:52,194
এটি এমন নয় যে আমরা
সর্বত্র অনুসন্ধান করতে এবং সবাইকে খালি করতে পারি
758
01:05:52,526 --> 01:05:53,858
একটা কাজ কর।
759
01:06:01,062 --> 01:06:02,686
যাদব, আমাকে একটি চা অর্ডার করুন।
- স্যার
760
01:06:09,847 --> 01:06:11,805
ছোটু, আমাকে তিন চা দাও।
- ঠিক আছে জনাব.
761
01:06:15,802 --> 01:06:16,717
আরে
762
01:06:17,051 --> 01:06:19,090
বৈদ্যুতিক তারের সাথে সতর্কতা অবলম্বন করুন।
763
01:06:19,257 --> 01:06:21,922
আপনি ছেলেরা মোটেই ভয় পান না
764
01:06:25,877 --> 01:06:27,501
স্যার, চা।
- এটা দাও.
765
01:06:27,793 --> 01:06:30,666
ভাই আপনি
এই ব্যানার বেঁধছেন কেন ?
766
01:06:31,373 --> 01:06:33,747
আপনি দেখতে পাচ্ছেন না?
পার্টির ব্যানার ...
767
01:06:33,872 --> 01:06:35,954
একটি সমাবেশ আছে
- সমাবেশ? কোন সমাবেশ?
768
01:06:35,996 --> 01:06:37,495
প্রতাপ রেড্ডির সমাবেশ।
769
01:06:43,158 --> 01:06:44,240
কখন?
770
01:06:44,573 --> 01:06:47,613
এটি 10 মিনিটের মধ্যে শুরু হবে।
সময় শেষ হয়ে যাচ্ছে. দ্রুত কর.
771
01:06:51,902 --> 01:06:55,357
রাও, আপনি কি জানেন জাতীয় পার্টির সভাপতি
প্রতাপ রেড্ডির সমাবেশ আজ?
772
01:06:55,399 --> 01:06:56,356
জী জনাব.
773
01:06:57,064 --> 01:06:58,522
হে ভগবান!
- হ্যাঁ.
774
01:06:58,772 --> 01:07:02,394
সমাবেশ চলাকালীন বোমা বিস্ফোরণ হলে অনেকে মারা যায়
775
01:07:02,727 --> 01:07:05,017
পরে পদদলিত হয়ে প্রাণ হারানোর কথা ভাবুন
776
01:07:05,058 --> 01:07:06,891
তাহলে, এটি কি সন্ত্রাসী আক্রমণ?
777
01:07:07,057 --> 01:07:09,014
সন্ত্রাসীরা কখনই
রাজনৈতিক সমাবেশকে লক্ষ্য করে না
778
01:07:09,139 --> 01:07:11,513
তারা কখনও হিট পুরুষদের ভাড়া নেয়নি।
779
01:07:11,803 --> 01:07:14,052
তো, এটা কি হত্যাকাণ্ড?
- প্রতাপ রেড্ডি?
780
01:07:14,094 --> 01:07:15,093
আমি জানি না।
781
01:07:15,135 --> 01:07:18,466
তবে
সমাবেশ শুরু হওয়ার আগে আমাদের বোমাটি খুঁজে নেওয়া দরকার
782
01:07:18,715 --> 01:07:20,172
আমাদের সময় নেই স্যার।
783
01:07:24,004 --> 01:07:24,794
এর বিভক্ত করা যাক
784
01:07:24,878 --> 01:07:26,210
তাদের সাথে দুজনকেও সাথে রাখুন
785
01:07:26,377 --> 01:07:29,625
সমাবেশ সম্পর্কে বিশদ জেনে নিন।
786
01:07:29,707 --> 01:07:31,914
সেই রাস্তাগুলি সঠিকভাবে পরীক্ষা করুন।
- ঠিক আছে জনাব.
787
01:07:32,039 --> 01:07:32,872
চলে আসো. সরান
788
01:07:36,411 --> 01:07:39,284
বোমা স্কোয়াড কবে পৌঁছাবে?
- প্রায় 10 মিনিটের মধ্যে স্যার।
789
01:07:39,950 --> 01:07:41,324
10 মিনিট.
790
01:07:45,780 --> 01:07:46,863
যাদব।
- স্যার
791
01:07:47,029 --> 01:07:49,902
বলুন বোমাটি
প্রতাপ রেড্ডির জন্য রাখা হয়েছিল ,
792
01:07:49,986 --> 01:07:52,442
কোথা থেকে তারা নিশ্চিত করতে পারে যে
লক্ষ্যটি মিস করা হয়নি?
793
01:08:05,475 --> 01:08:06,682
আসো।
794
01:08:13,135 --> 01:08:15,009
আরে এখানে কি হচ্ছে?
795
01:08:15,176 --> 01:08:17,841
মেরামত কাজ, স্যার।
- কবে থেকে চলছে?
796
01:08:17,924 --> 01:08:19,381
একমাস থেকেই স্যার।
797
01:08:19,548 --> 01:08:21,213
পুলিশ ... আমাদের যাচাই করতে হবে।
798
01:08:21,254 --> 01:08:23,503
আসো।
আরে মাললেশ, উঠে এসো।
799
01:08:38,284 --> 01:08:42,031
[প্রতাপ রেড্ডিকে উত্সাহিত লোক]
800
01:09:50,483 --> 01:09:52,232
আগের প্রশ্নের উত্তর।
801
01:09:52,357 --> 01:09:54,897
লক্ষ্যটি মিস না হলে বোমাটি কোথায় লাগানো হবে ?
802
01:09:55,063 --> 01:09:56,187
পায়ের নীচে।
803
01:10:00,227 --> 01:10:03,808
[সমর্থকরা প্রতাপ রেড্ডিকে উল্লাস করছেন]
804
01:10:10,012 --> 01:10:12,094
মেজর দিলীপ শর্মা, বোম স্কোয়াড কমান্ডার,
মাদ্রাজ রেজিমেন্ট ...
805
01:10:12,177 --> 01:10:13,926
শেখর ... সহকারী কমিশনার,
এনআইএ
806
01:10:14,092 --> 01:10:16,798
বোমা ম্যানহোলে আছে।
- হয় তাৎক্ষণিকভাবে অপসারণ করুন বা এটি ছড়িয়ে দিন।
807
01:10:16,882 --> 01:10:19,214
চিন্তা করবেন না। আমরা যথা সাধ্য চেষ্টা করবো.
ঠিক আছে, ছেলেরা। স্যুট আপ।
808
01:10:41,031 --> 01:10:44,612
[সমর্থকরা প্রতাপ রেড্ডিকে উল্লাস করছেন]
809
01:10:49,275 --> 01:10:51,399
এই বোমাটি
দূরবর্তী মাধ্যমে পরিচালনার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল
810
01:10:51,607 --> 01:10:54,688
দূরবর্তী ব্যাসার্ধ কী?
- প্রায় 1000 মিটার।
811
01:10:55,105 --> 01:10:56,229
বিস্ফোরণের ব্যাসার্ধের কী হবে?
812
01:10:56,354 --> 01:10:58,353
তরল নাইট্রোজেন সহ 5 কিলোস আরডিএক্স ...
813
01:10:58,602 --> 01:11:00,351
প্রভাব প্রায় 500 মিটারের জন্য।
814
01:11:02,183 --> 01:11:05,430
আপনি এটি অপসারণ করতে পারেন?
- এটি দেখুন, এটি তরল নাইট্রোজেন
815
01:11:05,680 --> 01:11:09,845
এই চেম্বারে তরলগুলি মিশ্রিত
হলে বোমা ফাটিয়ে ফেলা হয়
816
01:11:09,970 --> 01:11:11,385
আপনি এটি ছড়িয়ে দিতে পারেন?
817
01:11:11,469 --> 01:11:14,008
আপনি তত্ক্ষণাত জনসভা থামান।
আমরা যথা সাধ্য চেষ্টা করবো.
818
01:11:14,175 --> 01:11:15,382
ভাল.
রাও।
819
01:11:15,674 --> 01:11:16,424
জী জনাব.
820
01:11:17,006 --> 01:11:18,464
রাও আসো।
হ্যাঁ স্যার রাও এখানে এসেছেন ।
821
01:11:18,547 --> 01:11:20,712
রাও, আমরা বোমাটি পেয়েছি।
- সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ.
822
01:11:20,920 --> 01:11:23,169
তাত্ক্ষণিকভাবে অনুসন্ধান দলগুলিকে অবহিত করুন।
- ঠিক আছে জনাব.
823
01:11:23,211 --> 01:11:26,749
আপনি যদি
সমাবেশের 1000 মিটারের মধ্যে কোনও রিমোট ধারণ করে দেখতে পান,
824
01:11:26,874 --> 01:11:28,998
তাদের তাত্ক্ষণিকভাবে গ্রেপ্তার করুন এবং আমাকে জানান।
- ঠিক আছে জনাব.
825
01:11:32,829 --> 01:11:35,035
স্যার, সমাবেশ তত্ক্ষণাত বন্ধ করুন।
আমরা বোমাটি পেয়েছি।
826
01:11:39,699 --> 01:11:40,989
[সমর্থকরা প্রতাপ রেড্ডিকে উল্লাস করছেন]
827
01:11:41,156 --> 01:11:42,655
আমরা বামে নিয়ে যাচ্ছি, সরান।
828
01:11:45,944 --> 01:11:47,401
আরে চলা। সরানো
829
01:11:54,604 --> 01:11:59,892
বোমাটি বিস্ফোরণে
সমাবেশটি এই পর্যায়ে পৌঁছালে,
830
01:12:00,309 --> 01:12:03,764
রিমোটটি ধরে থাকা লোকটি এই স্পটটির
দিকে তাকাতে হবে
831
01:12:10,385 --> 01:12:11,426
এই পথে.
832
01:12:14,174 --> 01:12:15,714
হ্যালো.
- হ্যালো.
833
01:12:15,798 --> 01:12:17,630
- আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না
- হ্যালো.
834
01:12:17,922 --> 01:12:19,504
সরান সরান
835
01:12:19,796 --> 01:12:20,545
কি?
836
01:12:25,792 --> 01:12:30,788
অথবা কেউ অবশ্যই
সমাবেশের সময় তাকে অবহিত করছেন
837
01:13:21,501 --> 01:13:23,791
আমাকে বলুন. এটা কোথায়?
রিমোট কোথায়?
838
01:13:28,289 --> 01:13:31,328
বলুন, আপনি কার সাথে
ফোনে কথা বলছিলেন ?
839
01:13:31,536 --> 01:13:32,577
তার ফোন চেক করুন।
840
01:13:34,743 --> 01:13:36,699
অজানা নম্বর, স্যার।
- আমাকে বলুন.
841
01:13:38,823 --> 01:13:40,780
কে এটা আমাকে বলুন।
এটা কে?
842
01:13:58,351 --> 01:13:59,350
আমাকে বলুন.
843
01:13:59,850 --> 01:14:00,640
আমাকে বলুন.
844
01:14:03,180 --> 01:14:04,138
আমাকে বলুন.
845
01:14:04,388 --> 01:14:05,596
আমাকে বলুন.
846
01:14:10,508 --> 01:14:12,091
লাইট বন্ধ আছে।
- তুমি কি বলছ?
847
01:14:14,755 --> 01:14:16,463
ব্যাটারি পরিবর্তন করুন।
848
01:14:26,581 --> 01:14:28,954
এখানে সবকিছু ঠিক আছে
- আমি জানি না কি হচ্ছে।
849
01:14:29,079 --> 01:14:30,536
ব্যাক আপ চিপটি রাখার চেষ্টা করুন।
850
01:14:30,578 --> 01:14:31,952
পথ পরিষ্কার করা. পথ পরিষ্কার করা.
851
01:14:32,160 --> 01:14:33,742
সরান সরান
852
01:14:47,816 --> 01:14:48,607
ছিঃ
853
01:14:48,816 --> 01:14:49,940
ওহ না!
854
01:14:50,273 --> 01:14:54,727
গাড়ি থামান।
আরে, থামো, থামো।
855
01:14:58,309 --> 01:15:00,473
আপনি মারা যাওয়ার জন্য কৌতূহল,
তাই না?
856
01:15:00,557 --> 01:15:03,221
আসুন ... আসুন সবাই মিলে মারা যাই।
857
01:15:07,260 --> 01:15:08,592
স্যার স্যার
858
01:15:10,591 --> 01:15:11,507
স্যার
859
01:15:12,299 --> 01:15:13,339
অজানা নম্বর, স্যার।
860
01:15:14,380 --> 01:15:15,837
কে এটা আমাকে বলুন।
আমাকে বলুন.
861
01:15:16,087 --> 01:15:17,378
সে আমার ফোন রিসিভ করছে না।
862
01:15:17,503 --> 01:15:18,627
রাসাল
863
01:15:22,666 --> 01:15:24,040
এটা কর. আপনি এটি প্রস্তুত পেতে।
864
01:15:28,870 --> 01:15:30,119
আমাকে বলুন.
865
01:15:30,244 --> 01:15:32,367
মসজিদের পাশে সাদা ভ্যান
866
01:15:32,617 --> 01:15:34,033
ওকে ভ্যানে রাখো।
- উঠে পড়!
867
01:15:34,324 --> 01:15:35,115
রাও।
868
01:15:35,948 --> 01:15:37,946
আমরা দূরবর্তী অবস্থানটি পেয়েছি।
আমার ব্যাক আপ দরকার
869
01:15:38,030 --> 01:15:39,195
হ্যাঁ স্যার, আমরা আসছি।
870
01:16:07,885 --> 01:16:09,092
এটা টিপুন.
871
01:17:09,924 --> 01:17:12,255
বোমাটি সুরক্ষিত করুন এবং ভ্যানটি অনুসন্ধান করুন।
872
01:17:12,297 --> 01:17:13,089
জী জনাব.
873
01:19:25,873 --> 01:19:29,079
'বিরোধী
দলের নেতা প্রতাপ রেড্ডির উপর বোমা বিস্ফোরণের চেষ্টা '
874
01:19:29,246 --> 01:19:31,202
'সে এই বিপদ থেকে কয়েক সেকেন্ড পরে রক্ষা পেয়েছিল
875
01:19:31,327 --> 01:19:34,325
'পুরানো শহরের লোকেরা বিস্ফোরণে রক্ষা পেয়েছে'
876
01:19:34,450 --> 01:19:38,947
'জাতীয় তদন্ত সংস্থা অফিসার হিসাবে
চন্দ্র শেখর স্বতঃস্ফূর্ত আচরণ করেছেন'
877
01:19:39,031 --> 01:19:40,862
'এই বিপর্যয় এড়ানো যেত।'
878
01:19:40,945 --> 01:19:44,027
'টিভি 5 আপনাকে এক্সক্লুসিভ ভিজ্যুয়াল উপস্থাপন করে'
879
01:19:46,941 --> 01:19:50,813
'আসন্ন বিধানসভা নির্বাচনের জন্য,
তিনি প্রচারের জন্য পুরানো শহরে ছিলেন'
880
01:19:50,938 --> 01:19:52,812
'বিরোধী দলের নেতা প্রতাপ রেড্ডির বিরুদ্ধে'
881
01:19:52,854 --> 01:19:56,351
'
প্রতাপ রেড্ডির উপর আট'ঘড়িতে বোমা বিস্ফোরণের চেষ্টা হয়েছে,'
882
01:19:56,434 --> 01:20:02,347
'প্রতাপ রেড্ডিকে
হার্ট স্ট্রোকের জন্য কন্টিনেন্টাল হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে '
883
01:20:02,472 --> 01:20:05,595
'জাতীয় তদন্ত সংস্থা যখন
এই মামলা পরিচালনা করছে,'
884
01:20:05,677 --> 01:20:11,049
'আমাদের জানানো হয়েছে যে একজন অপরাধীর
এনআইএর প্রধান কার্যালয়ে তদন্ত চলছে'
885
01:20:11,507 --> 01:20:14,588
'তার বিবরণ
গোপন রাখা হয়েছে , সতীশ'
886
01:20:14,713 --> 01:20:16,379
'প্রতাপ রেড্ডি একটি সংবাদ সম্মেলনের আহ্বান জানিয়ে'
887
01:20:16,462 --> 01:20:22,291
'হাসপাতাল এলাকা
মিডিয়া, অনুরাগী এবং দলীয় সদস্যদের নিয়ে বিশৃঙ্খলায় রয়েছে।'
888
01:20:22,624 --> 01:20:25,955
[ইন্ডিস্টিন্ট বকবক]
889
01:20:30,868 --> 01:20:34,032
আমি অন্যায়ের বিরুদ্ধে লড়াই করায় তারা আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিল
890
01:20:34,199 --> 01:20:38,029
আপনি যদি ভাবেন আমার রক্তপাত
এই দেশকে বদলে দেবে ,
891
01:20:38,154 --> 01:20:39,237
আমি প্রস্তুত.
892
01:20:39,320 --> 01:20:41,486
ডাক্তার, এগিয়ে যান এবং আমার রক্ত নিতে
893
01:20:41,569 --> 01:20:46,815
এ দেশে ফসলের সার হিসাবে এটি ব্যবহার করুন
894
01:20:48,689 --> 01:20:50,229
স্যার, আপনি কাকে সন্দেহ করছেন?
895
01:20:50,270 --> 01:20:54,684
এই ষড়যন্ত্রের পিছনে থাকা লোকদের সম্পর্কে আমার নির্দিষ্ট করার দরকার নেই ।
896
01:20:54,892 --> 01:20:57,599
আমি এটা ক্ষমতাসীন দলকে বলছি
897
01:20:58,224 --> 01:21:03,511
সবাইকে
আগামীকাল রোদে উঠতে হবে
898
01:21:03,720 --> 01:21:08,716
কারণ এটি আপনার শেষ ভোর হবে।
শেষ ভোর আমি বলি।
899
01:21:08,882 --> 01:21:13,213
ভোর হওয়ার আগে
আপনার পায়ের নীচে পৃথিবী কাঁপত
900
01:21:13,546 --> 01:21:15,252
কেঁপে উঠবে।
901
01:21:15,336 --> 01:21:16,710
[হাঁপাতে]
অক্সিজেন
902
01:21:17,668 --> 01:21:22,956
তবে আপনার কি
ক্ষমতাসীন দলের কোনও প্রমাণ আছে ?
903
01:21:24,663 --> 01:21:28,118
আমি যে মানুষের জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করেছি,
904
01:21:28,202 --> 01:21:30,991
তারা
জনগণকে সাথে নিয়ে আমাকে হত্যার চেষ্টা করেছিল
905
01:21:31,075 --> 01:21:35,572
এর চেয়ে ভাল প্রমাণ আর কী হতে পারে?
আমার জীবন আমার প্রমাণ।
906
01:21:35,655 --> 01:21:39,735
আমার সাহস আমার বিনিয়োগ।
- তো, আপনি কি এই জন্য দায়বদ্ধ?
907
01:21:39,944 --> 01:21:42,067
[হাঁফ]
908
01:21:43,566 --> 01:21:45,855
দয়া করে ছেড়ে দিন,
তাঁর অবস্থা গুরুতর।
909
01:21:45,939 --> 01:21:48,146
আপনার
সরাসরি আইসিইউতে আসা উচিত নয়
910
01:21:57,597 --> 01:21:59,055
স্যার স্যার
- স্যার
911
01:22:01,803 --> 01:22:04,842
তিনি আপনাকে যা চান তা দিতে
এবং তাঁর কাছ থেকে তথ্য পেতে বলেছি asked
912
01:22:04,884 --> 01:22:08,339
তোমরা কি করছ?
যাওয়া.
913
01:22:08,464 --> 01:22:12,461
সন্ধ্যা নাগাদ তার কাছে থাকা সমস্ত তথ্য আমার দরকার
914
01:22:12,545 --> 01:22:14,169
তিনি হেফাজতে আছেন স্যার।
915
01:22:15,001 --> 01:22:15,918
এখানে এসো
916
01:22:16,333 --> 01:22:17,791
এখানে এসো
917
01:22:19,040 --> 01:22:20,914
তুমি কীভাবে উত্তর দেবে?
918
01:22:21,039 --> 01:22:22,454
কোথাও ভিক্ষা করুন
919
01:22:23,038 --> 01:22:25,744
আমি জানি না আপনি
তাঁর সাথে কীভাবে আচরণ করবেন
920
01:22:25,911 --> 01:22:28,742
এক ঘন্টার মধ্যে আমার সেই তথ্য দরকার।
921
01:22:29,658 --> 01:22:32,197
আপনি এখনও কি তাকিয়ে আছে? যাওয়া...
922
01:22:32,239 --> 01:22:33,988
সরান, সরান ...
- যান!
923
01:22:35,778 --> 01:22:43,523
বিরোধী দলের নেতা তার
উপর বোমা বিস্ফোরণ চেষ্টার জন্য ক্ষমতাসীন দলকে দায়বদ্ধ বলে মন্তব্য করেছেন
924
01:22:44,063 --> 01:22:50,309
তিনি
আগামীকাল সকালে ক্ষমতাসীন দলের বিরুদ্ধে প্রমাণ দেওয়ার চ্যালেঞ্জ জানিয়েছেন
925
01:22:51,517 --> 01:22:54,431
সকাল হওয়ার আগে,
926
01:22:54,556 --> 01:22:57,763
মুম্বই এনআইএ কল করুন
927
01:23:12,627 --> 01:23:14,625
সবাই তা ছড়িয়ে দেয়।
928
01:23:15,000 --> 01:23:18,331
মুল বক্তব্যটি হ'ল
তার নখ টানার আগে বা পরে ...
929
01:23:19,705 --> 01:23:20,746
অথবা...
930
01:23:22,994 --> 01:23:23,994
আমার মনে আছে,
931
01:23:24,327 --> 01:23:25,950
পূর্বাভাস ... আপনার কি ধারণা আছে?
932
01:23:26,075 --> 01:23:28,366
তারা এটি হাসপাতালে ব্যবহার করে,
933
01:23:28,865 --> 01:23:32,321
তারা নীচে থেকে এটি .োকানো।
ছোট অন্ত্র
934
01:23:33,528 --> 01:23:34,611
তারা এটি টানেন।
935
01:23:36,401 --> 01:23:38,608
হে ভগবান! আমি দেখতে পারিনি,
936
01:23:38,649 --> 01:23:41,272
আমি চার দিনও খাইনি,
ঘুমাতেও পারিনি।
937
01:23:41,356 --> 01:23:43,146
এমনকি যখন আমি ঘুমালাম তখনও আমি
তাদের চিৎকার শুনতে পেলাম।
938
01:23:45,020 --> 01:23:46,602
আমার 'শিরিল কান্না' বলা উচিত।
939
01:23:49,433 --> 01:23:51,640
এজন্য আমরা
মুখে কাপড় ভর্তি শুরু করি
940
01:23:52,431 --> 01:23:55,471
আমরা শুধু কানে তুলি দিতাম।
941
01:23:56,137 --> 01:23:59,093
সুতরাং, মুল বক্তব্যটি হ'ল আপনি অবশ্যই আমাদের
তথ্যটি সরবরাহ করবেন
942
01:23:59,301 --> 01:24:00,758
আমাদের বলার জন্য আপনি যে পর্বটি বেছে নিচ্ছেন ...
943
01:24:01,717 --> 01:24:03,007
আপনি এটি সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
944
01:24:06,379 --> 01:24:07,587
দুঃখিত জনাব.
945
01:24:07,920 --> 01:24:10,210
কি হচ্ছে? এটা কি?
946
01:24:10,585 --> 01:24:12,792
আপনি
আমার উপস্থিতি ছাড়া আমার ক্লায়েন্টকে কীভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারেন ?
947
01:24:13,083 --> 01:24:15,415
তারা কি আপনাকে আদৌ হুমকি দিয়েছে?
948
01:24:15,498 --> 01:24:17,246
আপনি কিছু বলেন নি, তাই না?
তোমার দরকার নেই।
949
01:24:17,621 --> 01:24:19,953
দয়া করে বাইরে অপেক্ষা করবেন?
আমাকে আমার ক্লায়েন্টের সাথে কথা বলতে হবে।
950
01:24:20,619 --> 01:24:21,368
এগিয়ে যান, কথা বলুন।
951
01:24:21,785 --> 01:24:26,115
আপনি ঘুষ,
আইন শৃঙ্খলা, সাংবিধানিক অধিকার সম্পর্কে কিছুই জানেন না
952
01:24:26,199 --> 01:24:28,280
এগুলি হ'ল আইনজীবী-ক্লায়েন্টের সুবিধাদি।
953
01:24:29,779 --> 01:24:33,110
আপনি কি চান যে আমি আমার কাজ চালিয়ে যাব
বা পুরো বিষয়টি আপনাকে ব্যাখ্যা করব?
954
01:24:33,152 --> 01:24:34,318
আমি দুজনের সাথেই ভাল আছি।
955
01:24:34,401 --> 01:24:37,024
আমরা কি
ভারতীয় দণ্ড আদালত, প্রথম অধ্যায় দিয়ে শুরু করব ?
956
01:24:42,937 --> 01:24:45,268
ঠিক আছে, এটি গল্প।
957
01:24:45,810 --> 01:24:47,309
আপনি একটি শর্ট ফিল্ম নির্মাতা।
958
01:24:47,392 --> 01:24:49,807
ফুটেজ অঙ্কুর জন্য আপনাকে নিযুক্ত করার অংশ হিসাবে
959
01:24:49,932 --> 01:24:54,844
এবং এটি সোশ্যাল মিডিয়ায় প্রচার করুন,
আপনি বসের সাথে দেখা করতে এসেছিলেন
960
01:24:55,011 --> 01:24:59,466
সর্বোপরি, আপনি
দলের এজেন্ডা এবং লক্ষ্য দ্বারা প্রভাবিত । - তুমি কে?
961
01:25:01,132 --> 01:25:03,213
বস আমাকে পাঠিয়েছে।
962
01:25:03,422 --> 01:25:04,255
বস?
963
01:25:06,045 --> 01:25:08,668
আপনি কি চান যে আমি তাঁর নাম বলি?
964
01:25:08,876 --> 01:25:11,874
যাইহোক, তিনি
আজ আপনাকে জনসভায় দেখা করতে বলেছেন ,
965
01:25:12,041 --> 01:25:13,248
আপনি এই সকালে এসেছিলেন।
966
01:25:13,290 --> 01:25:17,662
এটি
সম্পূর্ণ পিপিটি আপনি সম্পূর্ণ সামাজিক মিডিয়া প্রচারে করেছেন
967
01:25:17,828 --> 01:25:21,909
এটি
আপনার এবং দলীয় কর্মকর্তাদের মধ্যে মেল কথোপকথনের বিবরণ
968
01:25:22,616 --> 01:25:26,031
এই লগ রিপোর্টগুলি দেখায় যে আপনি
পার্টি অফিসে প্রায়শই দর্শনার্থী
969
01:25:26,156 --> 01:25:27,905
এবং এখানে ক্যামেরা ফুটেজ।
970
01:25:28,487 --> 01:25:30,569
সুতরাং, আপনি সম্পূর্ণ সুরক্ষিত।
971
01:25:30,694 --> 01:25:33,608
কিছু বাজে কথা বলুন এবং মামলা জটিল করুন ate
972
01:25:33,816 --> 01:25:36,898
তিনি আপনাকে বাকি বিশদটি দেবেন।
973
01:25:44,601 --> 01:25:46,599
আমাদের লেনদেন মাঝপথে বন্ধ ছিল।
974
01:25:46,724 --> 01:25:48,223
ইয়া।
- মোট 10
975
01:25:48,473 --> 01:25:51,637
আমাকে আপনার অ্যাকাউন্ট নম্বর এবং দেশের কোড দিন।
আমি কি পরিমাণ ট্রান্সফার করব - 10?
976
01:25:51,928 --> 01:25:53,511
এখন 25 এর উপরে চলে গেছে।
- 25?
977
01:25:53,636 --> 01:25:56,175
আমরা 10 এ একমত হয়েছে, তাই না?
- আমি তখন আর কারাগারের পিছনে ছিলাম না।
978
01:25:56,259 --> 01:25:57,299
আপনি যে সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।
979
01:25:57,466 --> 01:26:01,505
আগামীকাল নাগাদ আপনি সিঙ্গাপুরের ফ্লাইটে যাবেন
980
01:26:02,338 --> 01:26:03,045
দুর্দান্ত
981
01:26:03,670 --> 01:26:06,127
ধন্যবাদ!
তবে আমার দাম 25।
982
01:26:06,502 --> 01:26:09,458
আমার কাছে যে প্রমাণ রয়েছে তা মূল্যবান।
সেটাও আপনি জানেন।
983
01:26:09,583 --> 01:26:12,248
পনের.
- দয়া করে দর কষাকষি করবেন না
984
01:26:13,122 --> 01:26:14,287
ঠিক আছে.
985
01:26:38,395 --> 01:26:39,811
সম্পন্ন.
- ঠিক আছে.
986
01:26:44,100 --> 01:26:45,349
অবস্থান।
987
01:26:48,305 --> 01:26:51,469
সুলতান বাজার পুলিশ মারতে তৃতীয় গলি থেকে বাম দিকে ধরুন ,
988
01:26:51,510 --> 01:26:52,759
একটি খিলান আছে।
989
01:26:54,093 --> 01:26:56,632
খিলানটি পাস করুন এবং সেখানে একটি জৈন মন্দির রয়েছে।
990
01:26:56,965 --> 01:26:58,339
ঠিক আছে সেখানে যান।
991
01:26:59,089 --> 01:27:01,295
বাম দিকে কস্তুরবা সংগ্রহগুলি অতিক্রম করার পরে ,
992
01:27:01,378 --> 01:27:04,043
একটি পুরানো বিল্ডিংয়ের বোর্ড রয়েছে
'হরি সিলেকশনস'
993
01:27:07,749 --> 01:27:10,206
এই জায়গায় একটি কলিং বেল রয়েছে।
এটি টিপুন না।
994
01:27:10,414 --> 01:27:12,662
একই
দরজাটিতে এটি দু'বার চেইন ব্যাং রয়েছে।
995
01:27:13,953 --> 01:27:15,618
আবার তিনবার ঝাঁকুনি দিন।
996
01:27:19,574 --> 01:27:21,156
রশিদ সুলতানার জন্য জিজ্ঞাসা করুন।
997
01:27:36,395 --> 01:27:37,352
আমাকে বলুন.
998
01:27:37,977 --> 01:27:40,517
87U 420 280
999
01:27:41,474 --> 01:27:42,599
টাকা।
1000
01:28:07,665 --> 01:28:09,954
আপনার পুরুষরা কি চীনা ভাষায় কথা বলতে পারেন?
1001
01:28:11,120 --> 01:28:12,036
দুঃখিত
1002
01:28:12,952 --> 01:28:14,909
প্রথম চিঠিটি
চতুর্থ অবস্থানে নিয়ে যান
1003
01:28:15,367 --> 01:28:17,033
চতুর্থ দ্বিতীয় চিঠি,
1004
01:28:17,283 --> 01:28:19,072
তৃতীয় অবস্থানে চতুর্থ চিঠি।
1005
01:28:19,489 --> 01:28:21,238
প্রথম অক্ষরটি
দ্বিতীয় অবস্থানে নিয়ে যান
1006
01:28:27,275 --> 01:28:28,233
ঠিক আছে জনাব.
1007
01:28:29,982 --> 01:28:31,688
ধন্যবাদ.
শুভ ভ্রমণ.
1008
01:28:33,187 --> 01:28:35,644
[ফোন কম্পন]
1009
01:28:35,852 --> 01:28:37,684
ওহ! আর না.
1010
01:28:38,350 --> 01:28:39,100
স্যার
1011
01:28:40,016 --> 01:28:40,849
জী জনাব.
1012
01:28:41,848 --> 01:28:43,722
তিনি এখানে আছেন, স্যার।
1013
01:28:45,803 --> 01:28:48,593
কমান্ডিং অফিসার শেখরের
বিশদ রয়েছে
1014
01:28:50,384 --> 01:28:51,716
নাগপুর?
1015
01:28:52,298 --> 01:28:53,090
স্যার
1016
01:28:54,131 --> 01:28:55,296
ভোরবেলা?
1017
01:28:56,462 --> 01:29:00,626
স্যার, আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করতে আপত্তি না করেন,
নাগপুর কেন?
1018
01:29:02,000 --> 01:29:02,833
স্যার
1019
01:29:06,247 --> 01:29:07,288
জী জনাব.
1020
01:29:07,621 --> 01:29:11,202
স্যার কেন শেখর?
তিনি ক্যান্সারে ভুগছেন।
1021
01:29:15,366 --> 01:29:16,281
জী জনাব.
1022
01:29:18,030 --> 01:29:19,363
ঠিক আছে স্যার।
1023
01:29:21,777 --> 01:29:23,151
আরে, সেখর কোথায়?
1024
01:29:25,442 --> 01:29:27,107
যত্নবান
- ঠিক আছে বাবা.
1025
01:29:27,398 --> 01:29:30,063
আমি প্রথম.
- ঠিক আছে.
1026
01:29:30,980 --> 01:29:32,145
স্যার, আমরা অফিসে যাচ্ছি, তাই না?
1027
01:29:32,229 --> 01:29:35,268
আমি না দিলে তুমি আমাকে মেরে ফেলবে।
- আমি না. বস হবে।
1028
01:29:36,226 --> 01:29:38,974
অপেক্ষা কর.
- কি হয়েছে স্যার?
1029
01:29:39,848 --> 01:29:40,639
এক মিনিট.
1030
01:29:41,055 --> 01:29:43,554
আপনার হাত এবং সব ধোয়া যান।
- সাবধান, আপনি পড়ে যাবেন।
1031
01:29:43,596 --> 01:29:44,428
হাই স্যার.
1032
01:29:45,885 --> 01:29:46,801
Sekhar.
1033
01:29:47,800 --> 01:29:51,006
সেখর, তিনি আমার সহকর্মী প্রকাশ।
- প্রকাশ, আপনি তাকে চেনেন - অবশ্যই।
1034
01:29:51,340 --> 01:29:52,339
আপনার প্রাক্তন.
1035
01:29:52,755 --> 01:29:54,171
স্যার আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত হলাম।
1036
01:29:54,504 --> 01:29:55,878
আমি আপনার সম্পর্কে অনেক শুনেছি।
1037
01:29:56,128 --> 01:29:58,917
আমাকে ভিতরে যেতে
হবে , তোমরা লোকেরা কথা বলতে থাকো।
1038
01:29:59,500 --> 01:30:00,333
কীভাবে?
1039
01:30:00,624 --> 01:30:02,582
দুঃখিত
- আপনি বলেছিলেন আপনি আমার সম্পর্কে অনেক শুনেছেন।
1040
01:30:02,790 --> 01:30:04,663
আপনি কিভাবে শুনলেন?
- সোয়াথি ম্যাডাম আমাকে বলেছে
1041
01:30:05,121 --> 01:30:07,369
আসলে, আমি
আপনার বিবাহবিচ্ছেদ সম্পর্কে শুনে খুব খারাপ লাগলাম
1042
01:30:07,661 --> 01:30:09,410
তোমার এত দুঃখের দরকার নেই
1043
01:30:09,535 --> 01:30:11,533
আমরা তালাকপ্রাপ্ত নই
এবং আমরা থাকব না
1044
01:30:11,658 --> 01:30:13,865
ওহ ... ইতিবাচক চিন্তাভাবনা
1045
01:30:13,990 --> 01:30:16,322
প্রত্যেককে আপনার মতো আশাবাদী হতে হবে।
- আমাদের হাতে কিছু নেই, তাই না?
1046
01:30:16,405 --> 01:30:17,696
তুমি কি বিবাহিত?
1047
01:30:18,321 --> 01:30:20,277
আমি এখনও এটি পেলাম না।
1048
01:30:21,401 --> 01:30:22,650
আমি আশা করতে শুরু করছি।
1049
01:30:22,775 --> 01:30:27,855
কি তোমাকে এত দেরি করাল?
এখন কি একটু দেরি হচ্ছে না?
1050
01:30:28,188 --> 01:30:28,646
স্যার পথে,
মাত্র পাঁচ মিনিট।
1051
01:30:28,688 --> 01:30:30,812
আমি কি ঠিক ছিলাম, ভেঙ্কটারাও?
- অবশ্যই, স্যার।
1052
01:30:32,186 --> 01:30:33,185
মজার মানুষ.
1053
01:30:33,310 --> 01:30:35,849
স্বাথী ম্যাডাম, আপনার প্রাক্তনের
হাস্যরস ভাল আছে
1054
01:30:36,016 --> 01:30:37,807
আপনি তাকে
আমাদের বইয়ের ক্লাবে নিয়ে আসছেন না কেন ?
1055
01:30:37,889 --> 01:30:39,263
কেন জিজ্ঞাসা করবেন?
1056
01:30:39,471 --> 01:30:41,720
তার আগ্রহ আলাদা।
- উহু...
1057
01:30:42,886 --> 01:30:44,510
চিন্তু, ওকে নামিয়ে দাও।
1058
01:30:44,718 --> 01:30:45,592
দুটি জিনিস.
1059
01:30:46,466 --> 01:30:48,257
প্রথমটি হ'ল আমি তার প্রাক্তন নই।
1060
01:30:48,340 --> 01:30:49,881
ওহ ... ইতিবাচক চিন্তাভাবনা
ঠিক আছে.
1061
01:30:49,923 --> 01:30:52,712
এবং দ্বিতীয় ... আপনি কি
বই ক্লাবে মিলিত হন?
1062
01:30:52,837 --> 01:30:55,169
আসলে, আমাদের
অনেকগুলি সাধারণ আগ্রহ রয়েছে
1063
01:30:55,252 --> 01:30:58,000
একই লেখক, একই বই,
একই জীবনধারা - তাই না?
1064
01:30:58,625 --> 01:31:00,540
আমাদেরও অনেক
সাধারণ আগ্রহ রয়েছে।
1065
01:31:00,831 --> 01:31:04,245
রান্না করা খাবার ... মাছ ধরা মাছ ধরা ...
নাচের নাচ ...
1066
01:31:04,328 --> 01:31:06,952
অনেকেই বলি।
- স্বাথি এর কথা কখনও উল্লেখ করেনি।
1067
01:31:07,826 --> 01:31:10,033
যাইহোক, আপনার পরবর্তী পরিকল্পনা কি?
1068
01:31:10,324 --> 01:31:12,947
আপনি একটি নতুন জায়গা অনুসন্ধান করেছেন?
- স্যার অফিস থেকে কল দিচ্ছেন
1069
01:31:13,531 --> 01:31:14,780
তাদের বলুন আমি আসছি।
1070
01:31:15,280 --> 01:31:18,110
কেউ দয়া করে আমাকে সাহায্য করবে?
- আসছে, স্বাথি ...
1071
01:31:18,527 --> 01:31:19,776
আমি স্বাথী ম্যামকে বুঝিয়েছি ...
1072
01:31:20,067 --> 01:31:21,525
চিন্তু, শুতে যাও।
1073
01:31:21,775 --> 01:31:24,106
তুমি চিন্তিত কেন?
আমি এখন এখানে.
1074
01:31:24,314 --> 01:31:27,062
ভেঙ্কটারাও, স্যার ফেলে এসো।
1075
01:31:27,771 --> 01:31:28,770
স্যার, অফিস।
1076
01:31:28,895 --> 01:31:30,809
যেমন বলা আছে তাই কর
- ঠিক আছে জনাব.
1077
01:31:31,143 --> 01:31:33,682
এটা ঠিক আছে, আমার আর কোনও কাজ নেই।
- আমি জানি.
1078
01:31:33,891 --> 01:31:35,140
কিছু মনে করবেন না এবং চলে যান।
1079
01:31:35,431 --> 01:31:37,472
লজ্জা পাবেন না।
- আমি এখানে পুরোপুরি ঠিক আছি, স্যার।
1080
01:31:37,514 --> 01:31:39,303
তিনি আমাদের লোক।
সে কিছু মনে করবে না।
1081
01:31:39,387 --> 01:31:40,927
জী জনাব. আমি কিছু মনে করব না।
দয়া করে আস.
1082
01:31:41,052 --> 01:31:43,425
দেখুন সেও কিছু মনে করে না।
- আমি স্বাথী ম্যাডামকে জানিয়ে দিয়ে চলে যাব।
1083
01:31:43,467 --> 01:31:46,632
চিন্তা করবেন না। আমি তাকে বলব।
তুমি যাও.
1084
01:31:47,506 --> 01:31:48,838
অনুগ্রহ করে চলে যান.
- এটা ভাল. আমার সাথে এসো.
1085
01:32:02,870 --> 01:32:06,326
প্রকাশ কোথায়?
- সে সবেমাত্র কিছু কাজ ছেড়ে গেছে।
1086
01:32:10,573 --> 01:32:11,405
ধন্যবাদ
1087
01:32:11,530 --> 01:32:12,321
কি জন্য?
1088
01:32:12,613 --> 01:32:15,986
চিন্তুকে প্রদর্শনীতে নিয়ে যাওয়ার জন্য।
1089
01:32:16,111 --> 01:32:18,484
আপনার জন্য আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।
1090
01:32:18,900 --> 01:32:24,730
আমি তাকে প্রতিদিন নিতে পেরে খুশি
আপনি জানেন আপনি সমস্ত রাইডটি খুব উপভোগ করেছেন।
1091
01:32:26,353 --> 01:32:28,143
আপনার বাড়িতে কিছু কাজ আছে?
1092
01:32:29,142 --> 01:32:29,892
কাজ?
1093
01:32:30,059 --> 01:32:33,514
আমি বাড়িতে বা ব্যক্তিগত কোনও কাজ বলতে চাই ...
1094
01:32:33,681 --> 01:32:36,429
এমনি জিজ্ঞাসা করছি.
- আমি কেবল বলছি আমি এখানে সাহায্য করতে এসেছি।
1095
01:32:37,428 --> 01:32:39,427
হঠাৎ আপনার কী হয়েছে?
1096
01:32:39,760 --> 01:32:40,426
স্যার
1097
01:32:41,384 --> 01:32:42,842
আপনি এখনও ছেড়ে যান না?
1098
01:32:42,966 --> 01:32:45,131
তিনি তার গাড়ী পেয়েছেন, স্যার
তিনি তার উপরে রেখেছিলেন।
1099
01:32:45,755 --> 01:32:46,547
স্যার
1100
01:32:47,296 --> 01:32:47,921
কি?
1101
01:32:48,129 --> 01:32:51,002
দয়া করে আমার পরিস্থিতিটি বুঝতে পারেন,
তিনি আমাকে ফোনে চিৎকার করছেন
1102
01:32:51,086 --> 01:32:52,834
প্লিজ, স্যার ...
তাড়াতাড়ি করে দিন।
1103
01:32:53,042 --> 01:32:54,249
চলো যাই.
- ধন্যবাদ জনাব.
1104
01:32:54,458 --> 01:32:56,123
আমি ঠিক আসব ...
1105
01:32:58,496 --> 01:33:00,537
[পিস্তল চালানো]
1106
01:33:01,494 --> 01:33:02,702
যাদব।
- স্যার
1107
01:33:02,827 --> 01:33:03,618
সে কোথায়?
1108
01:33:03,992 --> 01:33:04,951
তারা তাকে
হোল্ডিং সেলে স্থানান্তরিত করে
1109
01:33:04,992 --> 01:33:05,616
কেন?
1110
01:33:06,116 --> 01:33:08,073
জানি না, স্যার
তারা সকালে তাকে শিফট করবেন
1111
01:33:08,156 --> 01:33:09,488
- স্থানান্তর?
- তারা আমাদের জিজ্ঞাসা না করতে বলেছিল।
1112
01:33:11,446 --> 01:33:13,985
স্থানান্তর কীসের সাথে স্যার?
- ওহে শেখর,
1113
01:33:14,569 --> 01:33:16,275
অনেকক্ষণ অপেক্ষা করছিলাম
1114
01:33:16,317 --> 01:33:16,858
আসো। বস.
1115
01:33:16,900 --> 01:33:19,273
যাদব
কোন শাখা বদলানোর কথা বলছিলেন ?
1116
01:33:20,814 --> 01:33:21,564
নাগপুর।
1117
01:33:22,104 --> 01:33:23,478
তোমাকে
কাল সকালে চলে যেতে হবে
1118
01:33:23,687 --> 01:33:25,602
একবার আপনি সমস্ত কিছু হস্তান্তর করার পরে আপনার দায়িত্ব শেষ হয়ে যাবে
1119
01:33:25,644 --> 01:33:27,559
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
আমি এটা করতে পারি না।
1120
01:33:27,600 --> 01:33:30,182
যা ইচ্ছা কর.
- আমি কিছুই করতে পারি না
1121
01:33:30,807 --> 01:33:32,056
এটা আর আমার হাতে নেই।
1122
01:33:32,347 --> 01:33:36,886
এটি জীবনে সাধারণ।
- স্যার আপনি নাটক খেলছেন?
1123
01:33:37,343 --> 01:33:39,467
তার কি বিশাল প্রোফাইল আছে?
- এটা আছে.
1124
01:33:39,551 --> 01:33:40,466
আমি এটা চাই না, স্যার।
1125
01:33:40,758 --> 01:33:45,172
আপনি আর পান করেন বা পান করেন না তাতে কিছু আসে যায় না
1126
01:33:45,338 --> 01:33:47,628
আসুন ... আছে।
- আমি এটা চাই না স্যার।
1127
01:33:47,878 --> 01:33:50,418
কোথা থেকে আদেশ ছিল?
মুম্বই নাকি দিল্লি?
1128
01:33:52,582 --> 01:33:54,331
তুমি এখন কি করতে পার?
1129
01:33:54,748 --> 01:33:56,871
সবকিছু
আমাদের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে বলে মনে হয়
1130
01:33:57,204 --> 01:33:59,744
তবে সবই তাঁর হাতে।
1131
01:33:59,827 --> 01:34:03,449
এখানে তিনি কে?
আমি আপনাকে কেবল 'তাকে' বলেছি
1132
01:34:05,032 --> 01:34:07,322
স্যার, আপনি যেমন খুশি তেমন করুন
আমি এতে নতুন নই।
1133
01:34:07,447 --> 01:34:11,028
আমরা
গত মাসে একটি বাংলাদেশ স্লিপার সেল ধরেছিলাম
1134
01:34:11,319 --> 01:34:13,110
আর সিবিআই চৌহান ফোন করেছেন
1135
01:34:13,152 --> 01:34:17,190
আপনি আমাকে
বন্দী বিনিময় নামে তাকে বাংলাদেশে প্রেরণ করতে বলেছিলেন
1136
01:34:17,232 --> 01:34:19,647
আমি এই সব চাই না।
আমার পদত্যাগ প্রক্রিয়া করা হয় কিনা আমাকে বলুন।
1137
01:34:20,396 --> 01:34:23,227
আপনি
পদত্যাগ করলে আপনার চিকিত্সা সুবিধা হবে না । বুঝছি ওইটা.
1138
01:34:23,269 --> 01:34:25,892
আমি এটা চাই না, স্যার।
- আপনার সঞ্চয় ব্যয় করবেন না।
1139
01:34:26,142 --> 01:34:29,140
প্রতিটি পেনি
চূড়ান্ত পর্যায়ে গণনা করে
1140
01:34:29,265 --> 01:34:31,846
স্যার আপনি
কোনও বুদ্ধি বোধ করছেন না
1141
01:34:32,513 --> 01:34:33,428
Sekhar.
1142
01:34:34,469 --> 01:34:35,344
Sekhar.
1143
01:34:39,840 --> 01:34:41,714
এই ফাইলটিতে আপনার জিজ্ঞাসিত বিশদ রয়েছে
1144
01:34:43,546 --> 01:34:44,837
এই যে জনাব.
1145
01:34:46,627 --> 01:34:47,627
সুপ্রভাত.
1146
01:34:55,121 --> 01:34:56,453
ঠিক আছে ধন্যবাদ.
1147
01:35:41,088 --> 01:35:43,003
আপনারা দুজনেই সেই গাড়িতে বসে আছেন।
- ঠিক আছে জনাব.
1148
01:35:43,170 --> 01:35:43,919
চাবি.
1149
01:35:56,160 --> 01:35:57,285
তুমি কে?
1150
01:35:57,909 --> 01:36:00,199
আপনি কীভাবে
প্রতাপ রেড্ডির পিএ-র সাথে যুক্ত ?
1151
01:36:01,240 --> 01:36:04,987
এই আইনজীবী সমস্ত
বড় শট মামলায় উপস্থিত হন
1152
01:36:05,820 --> 01:36:07,360
তিনি কেন আপনার সাথে দেখা করলেন?
1153
01:36:10,317 --> 01:36:11,899
শেষ এবং চূড়ান্ত প্রশ্ন ...
1154
01:36:12,149 --> 01:36:13,815
শেষ এবং চূড়ান্ত প্রশ্ন ...
1155
01:36:13,898 --> 01:36:15,729
কে আপনাকে হত্যা করার চেষ্টা করছে?
- তুমি জেনে কী করবে?
1156
01:36:16,354 --> 01:36:18,686
আপনি নাগপুরে যাবার আগে আমি যাই হোক না কেন সাইডলাইন হয়ে যাব
1157
01:36:18,894 --> 01:36:21,225
আগামীকাল আমি কোন দেশে থাকব জানি না
1158
01:36:21,434 --> 01:36:22,849
আমি শীঘ্রই ভুলে যেতে হবে।
1159
01:36:23,058 --> 01:36:24,973
আপনার একটি নতুন মামলা হবে।
1160
01:36:26,721 --> 01:36:27,846
এটাই.
1161
01:36:40,878 --> 01:36:42,835
আমি আপনাকে আগেই বলেছি,
তারা এখানে আছে।
1162
01:36:49,039 --> 01:36:51,371
ছেলেরা, আমাদের সঙ্গ আছে,
আমার মনে হয় আমাদের গতি বাড়ানো উচিত।
1163
01:37:30,550 --> 01:37:33,216
আরে ... তারা কে?
- প্রতাপ রেড্ডির পুরুষ?
1164
01:39:30,089 --> 01:39:33,879
[গুলি চালানো রাইফেলস]
1165
01:39:38,333 --> 01:39:40,999
[অবিচ্ছিন্নভাবে রাইফেলস চালানো]
1166
01:39:52,615 --> 01:39:53,572
থামো।
1167
01:40:48,242 --> 01:40:50,074
স্যার, ক্রেইন শুরু হয়েছে।
1168
01:41:13,443 --> 01:41:16,774
[নিরঞ্জন দম বন্ধ]
1169
01:41:23,852 --> 01:41:25,975
[ প্রচন্ডভাবে শ্বাস ]
1170
01:41:36,801 --> 01:41:37,925
ধন্যবাদ জনাব.
1171
01:41:38,883 --> 01:41:40,382
আমি ভেবেছিলাম আমি মরে যাব।
1172
01:41:42,505 --> 01:41:44,878
তারা আমাকে মেরে ফেলবে বলে আমি আশা করিনি
1173
01:41:52,998 --> 01:41:54,788
এখন আমাকে বলুন.
- তারা কে?
1174
01:41:54,996 --> 01:41:56,620
আমি জানি না।
- তুমি জানো না?
1175
01:41:58,202 --> 01:41:58,868
আমাকে বলুন.
1176
01:41:59,660 --> 01:42:00,492
আমাকে বলুন.
1177
01:42:01,574 --> 01:42:02,948
আমি আপনাকে বলব.
1178
01:42:04,281 --> 01:42:05,197
আমাকে বলুন.
1179
01:42:05,946 --> 01:42:08,694
আমি জানি না তারা কে।
তবে ...
1180
01:42:09,153 --> 01:42:11,734
তবে আমি আপনাকে সব কিছু বলব,
আপনি বুঝতে পারবেন।
1181
01:42:14,315 --> 01:42:15,107
আমাকে বলুন.
1182
01:42:16,106 --> 01:42:17,063
আমি আপনাকে বলব.
1183
01:42:18,854 --> 01:42:22,060
পরিষ্কার হওয়ার জন্য, আমার 1998 সাল থেকে শুরু করা দরকার
1184
01:42:22,144 --> 01:42:24,558
আপনার কি
20 বছর আগে থেকে শুরু করতে হবে ?
1185
01:42:24,683 --> 01:42:27,181
জী জনাব.
এটাই শুরু।
1186
01:42:27,805 --> 01:42:28,680
ঠিক আছে, বলুন।
1187
01:42:32,719 --> 01:42:35,759
1998 সালে পোখরান পারমাণবিক বোমা সফল হওয়ার পরে ,
1188
01:42:36,009 --> 01:42:38,132
ইউরেনিয়াম, থোরিয়াম এবং প্লুটোনিয়াম
1189
01:42:38,257 --> 01:42:40,630
অস্ত্রের হারের খনিজগুলির উপরে নজরদারি বেড়েছিল
1190
01:42:40,713 --> 01:42:44,294
ডিআরডিও দ্বারা নির্মিত 'ব্ল্যাক জি' সফ্টওয়্যার দিয়ে ,
1191
01:42:44,378 --> 01:42:47,500
ইসরো দ্বারা চালিত পিএলভি গারুদা 1 এবং 2 উপগ্রহের মাধ্যমে ,
1192
01:42:47,625 --> 01:42:50,873
বিশ্বের সমস্ত খনিতে একচেটিয়া পর্যবেক্ষণ রয়েছে।
1193
01:42:51,081 --> 01:42:54,995
সফ্টওয়্যারটি
প্রতি পাউন্ড খনিজটির জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে অ্যাকাউন্ট করে
1194
01:42:55,286 --> 01:42:58,742
1962
পারমাণবিক শক্তি আইন, ধারা 14 অনুযায়ী
1195
01:42:58,950 --> 01:43:01,448
পারমাণবিক খনিজ আমদানি ও রফতানি কঠোরভাবে নিষিদ্ধ -
1196
01:43:01,490 --> 01:43:02,697
আপনার উপদ্রব বন্ধ করুন।
1197
01:43:02,947 --> 01:43:03,988
কেন আপনি আমাকে এই সমস্ত জিনিস বলছেন?
1198
01:43:04,113 --> 01:43:06,902
আপনি আমাকে বিস্তারিতভাবে বলতে বললেন।
- বিস্তারিত তেমন না।
1199
01:43:07,069 --> 01:43:08,693
আপনার কী আছে
এবং আপনি এটি কীভাবে পেয়েছেন?
1200
01:43:08,901 --> 01:43:10,817
তারা কারা?
শুধু আমাকে বলুন।
1201
01:43:11,233 --> 01:43:13,981
ডিএই জিও প্রযুক্তিগত
খনির সমীক্ষায় 2 বছরের আগে,
1202
01:43:14,064 --> 01:43:15,063
ডিএই কি?
1203
01:43:15,771 --> 01:43:17,187
পারমাণবিক শক্তি বিভাগ।
1204
01:43:17,270 --> 01:43:18,728
উহু. চালিয়ে যান
1205
01:43:19,352 --> 01:43:20,018
যাইহোক,
1206
01:43:20,559 --> 01:43:23,974
তারা দেখতে
পেল যে গ্রেড 'এ' ইউরেনিয়াম মজুদ থুমলাপল্লি গ্রামে
1207
01:43:24,140 --> 01:43:26,263
এটি
বিশ্বের বৃহত্তম খনিগুলির মধ্যে একটি
1208
01:43:26,388 --> 01:43:27,637
এটা সবাই জানে।
1209
01:43:27,762 --> 01:43:28,887
আমরা ইউরেনিয়ামের কয়েকটি অণু নিয়েছি -
1210
01:43:28,928 --> 01:43:30,760
যদি আপনি আপনার অজ্ঞানতা দিয়ে কাজ করেন
তবে বিন্দুতে আসুন।
1211
01:43:31,427 --> 01:43:32,426
ঠিক আছে. ঠিক আছে.
1212
01:43:32,718 --> 01:43:34,632
তবে
সবার কাছে একটি গোপন রহস্য ছিল ।
1213
01:43:35,007 --> 01:43:38,214
প্লুটোনিয়াম 213
সর্বাধিক উপাদান ইউরেনিয়ামে পাওয়া যায়
1214
01:43:38,380 --> 01:43:41,087
আপনার অবশ্যই এটি জানা উচিত।
- আমি এটি জানি না এবং আমারও নেই।
1215
01:43:41,419 --> 01:43:42,586
এই
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা শেষ সময় হবে
1216
01:43:42,627 --> 01:43:44,334
আপনি কীভাবে এতে জড়িত?
- আরে!
1217
01:43:44,584 --> 01:43:47,207
আপনার কি কিছু ধৈর্য নেই?
আমি তোমাকে বলছি
1218
01:43:47,665 --> 01:43:50,996
ইউরেনিয়াম কর্পোরেশন কর্তৃক অধিগ্রহণ করা 1100 একর জমি সহ ,
1219
01:43:51,121 --> 01:43:54,535
তারা 15 একর জায়গায় প্লুটোনিয়াম 213 পেয়েছে।
1220
01:43:54,785 --> 01:43:56,825
তবে তারা একে একে গোপন রেখেছিল
।
1221
01:43:56,908 --> 01:43:58,532
এখানেই এটি সত্যিই জটিল হয়ে ওঠে
1222
01:43:58,699 --> 01:44:02,113
6 মাসের আগে ডিএই চিফ রবি নায়ক
চারটি টেকি ভাড়া করেছিলেন
1223
01:44:02,404 --> 01:44:05,735
আরও সুনির্দিষ্ট হওয়ার
জন্য, একটি গোপন প্রকল্পের জন্য চারজন হ্যাকারকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে
1224
01:44:05,902 --> 01:44:07,858
আমার গেমিং বন্ধু রাজেশ
এবং আমিও তাদের মধ্যে রয়েছি
1225
01:44:07,983 --> 01:44:09,482
এটি একটি অত্যন্ত সংবেদনশীল মিশন।
1226
01:44:09,566 --> 01:44:11,440
ভারতীয় সুরক্ষার ভবিষ্যত
আপনার উপর নির্ভর করে।
1227
01:44:11,690 --> 01:44:15,228
আপনাকে ইতিমধ্যে
PALV গরুড় 1 এবং 2 উপগ্রহ সম্পর্কে ব্রিফ করা হয়েছিল
1228
01:44:15,520 --> 01:44:16,394
এখন,
1229
01:44:16,686 --> 01:44:19,017
চাইনিজ আমাদের দুটি উপগ্রহ হ্যাক করেছিল।
1230
01:44:19,184 --> 01:44:22,598
তারা আমাদের পারমাণবিক সম্পদ অনুসন্ধান করছে
এবং এটি ভাল নয়
1231
01:44:22,765 --> 01:44:25,846
আপনার দুটি কাজ আছে
একটি ... আপনাকে সেগুলি আবার হ্যাক করতে হবে।
1232
01:44:25,970 --> 01:44:29,093
আপনাকে বর্তমান চিত্রগুলি মুছতে হবে,
তাদের পুরানো চিত্রগুলির সাথে প্রতিস্থাপন করতে হবে
1233
01:44:29,135 --> 01:44:30,217
এবং তাদের বিভ্রান্ত।
1234
01:44:30,301 --> 01:44:32,008
দুটি ... আপনাকে
সিস্টেম হ্যাক প্রুফ তৈরি করতে হবে
1235
01:44:32,133 --> 01:44:34,214
ভবিষ্যতে কারও এটিকে হ্যাক করা উচিত নয়।
1236
01:44:34,423 --> 01:44:38,004
কাজ শেষ হওয়া অবধি
কাউকেই এই যৌগটি ছাড়ার অনুমতি নেই
1237
01:44:38,254 --> 01:44:41,668
কোনও ফোন নেই, পেন ড্রাইভ
নেই, ব্যক্তিগত সামগ্রী নেই, কিছুই নেই ...
1238
01:44:41,751 --> 01:44:46,206
প্রথম পর্যায়ে অবরুদ্ধ
হওয়া অঞ্চলটি হ'ল ঝাড়খণ্ডের যাদুগুডু ইউরেনিয়াম রিজার্ভ
1239
01:44:46,415 --> 01:44:49,163
এবং
অন্ধ্র প্রদেশের থুমলাপল্লি ইউরেনিয়াম রিজার্ভ ।
1240
01:44:50,994 --> 01:44:53,076
তারা
আমাদের চারটিকে কোডের ৪ টি বিভাগ বরাদ্দ করেছে
1241
01:44:53,326 --> 01:44:55,366
কোডগুলি ভাঙতে আমাদের চার সপ্তাহ লেগেছিল ।
1242
01:44:59,197 --> 01:45:02,486
ডেটা প্রতিস্থাপন এবং এটি হ্যাক প্রুফ তৈরি করতে আরও দুই সপ্তাহ
1243
01:45:06,775 --> 01:45:09,314
কোডটি হস্তান্তর হওয়ার সাথে সাথেই
আমাদের মিশনটি শেষ হয়ে গেল
1244
01:45:09,356 --> 01:45:10,522
এবং আমাদের বাড়িতে পাঠানো হয়েছিল।
1245
01:45:10,897 --> 01:45:13,811
আমরা
চলে যাওয়ার পরে আমরা এক মাস নজরদারি ছিলাম
1246
01:45:15,060 --> 01:45:18,058
রাজেশ
ডিএই লোকাল সার্ভারে একটি বাগ লাগিয়েছিল
1247
01:45:18,183 --> 01:45:21,348
এবং এটি তার কম্পিউটার থেকে পর্যবেক্ষণ করেছিলাম,
আমরা এটি সম্পর্কে জানতাম না।
1248
01:45:21,764 --> 01:45:22,929
সে বুঝেছে.
1249
01:45:22,971 --> 01:45:25,886
যে আমরা চাইনিজ সফটওয়্যার হ্যাক করিনি
তবে ব্ল্যাক জি
1250
01:45:26,094 --> 01:45:27,218
ব্ল্যাক জি?
1251
01:45:27,260 --> 01:45:29,467
ব্ল্যাক জি এবং ব্ল্যাক গারুদা
একই রকম
1252
01:45:29,550 --> 01:45:31,757
ভারতীয় গোয়েন্দা সংস্থা এবং ডিআরডিও'র সহযোগিতা
1253
01:45:31,798 --> 01:45:33,922
পারমাণবিক গ্রেড
খনিজ রিজার্ভ রক্ষার জন্য
1254
01:45:34,046 --> 01:45:38,044
পলভ গারুদা উপগ্রহের মাধ্যমে পর্যবেক্ষণ করে
1255
01:45:38,127 --> 01:45:40,084
এটি একটি বিশেষ সফ্টওয়্যার ডিজাইন করা হয়েছে।
1256
01:45:40,292 --> 01:45:43,540
আপনি কি এর কোন অনুসরণ করছেন?
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।
1257
01:45:43,664 --> 01:45:47,121
একজন অফিসার আপনাকে
সফটওয়্যারটি ভেঙে দেওয়ার জন্য বলছিল।
1258
01:45:47,371 --> 01:45:48,745
ডিএই হেড
1259
01:45:49,078 --> 01:45:50,244
ডিএই কে?
1260
01:45:50,535 --> 01:45:54,781
উগ ... পারমাণবিক শক্তি
বিভাগ সেজন্যই আমি 1998 থেকে শুরু করেছি -
1261
01:45:54,865 --> 01:45:57,821
বন্ধ কর.
1998 থেকে শুরু করবেন না।
1262
01:45:57,946 --> 01:45:58,654
বুঝেছি.
1263
01:45:58,738 --> 01:46:01,236
ডিএই হেড
আপনাকে সফটওয়্যারটি হ্যাক করে কেন ?
1264
01:46:01,319 --> 01:46:04,400
তাদের ইউরেনিয়াম চোরাচালানের উপর উপগ্রহ নজরদারি থেকে বাঁচতে
1265
01:46:04,442 --> 01:46:05,524
চোরাচালান?
1266
01:46:05,774 --> 01:46:06,565
কে করছে?
1267
01:46:06,857 --> 01:46:09,063
ডিএই হেড,
1268
01:46:09,646 --> 01:46:11,769
দুই বা তিনটি ব্যক্তিগত শিপিং সংস্থা,
1269
01:46:12,228 --> 01:46:14,892
থুমলাপল্লী স্থানীয় বিধায়ক মো।
1270
01:46:14,976 --> 01:46:17,640
কারা তা বিক্রি করছে?
1271
01:46:18,099 --> 01:46:21,721
কিছু আন্তর্জাতিক সংস্থা।
- আপনি এই সব কিভাবে জানেন?
1272
01:46:22,096 --> 01:46:26,551
থুমলাপল্লীতে অবৈধ খননগুলি coverাকতে আমি যে চিত্রগুলি কোড করেছিলাম তা তারা ব্যবহার করছে
1273
01:46:32,214 --> 01:46:36,460
রাজেশ এ
সংক্রান্ত সমস্ত বিবরণ সংগ্রহ করে একটি চিপে অনুলিপি করে
1274
01:46:38,292 --> 01:46:41,040
তিনি যে তথ্যটি রেখেছেন তার মূল্য নির্ধারণ করেছেন
100 মিলিয়ন
1275
01:46:41,165 --> 01:46:42,289
100 মিলিয়ন.
1276
01:46:46,411 --> 01:46:48,660
কিন্তু আপনি
পুলিশকে জানানোর মতো মনে হয়নি , তাইনা?
1277
01:46:48,827 --> 01:46:49,701
সবাই দোষী।
1278
01:46:49,742 --> 01:46:51,325
তুমি আমাকে ধরলে, তুমি
কি করতে পার?
1279
01:46:51,740 --> 01:46:53,906
100 মিলিয়ন কে চাইবে না?
1280
01:46:53,948 --> 01:46:55,738
আমরাও তেমন সুন্দর মানুষ নই।
1281
01:46:55,905 --> 01:46:57,196
কিন্তু একদিন...
1282
01:47:01,775 --> 01:47:02,525
হ্যালো.
- আরে
1283
01:47:02,650 --> 01:47:04,856
আপনি আমাকে জরুরিভাবে সাহায্য করতে হবে।
আমি অনেক সমস্যায় পড়েছি।
1284
01:47:05,023 --> 01:47:07,688
তারা আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করছে ...
- আরে, শান্ত হও
1285
01:47:07,938 --> 01:47:10,102
তুমি কি বলছ?
কে আপনাকে হত্যা করার চেষ্টা করছে?
1286
01:47:10,269 --> 01:47:11,893
আমি এখন কিছু বলতে পারি না।
দ্রুত আসা.
1287
01:47:11,976 --> 01:47:13,974
আসুন পুলিশকে অবহিত করি।
1288
01:47:14,058 --> 01:47:15,598
না, না, এটা করবেন না।
1289
01:47:16,265 --> 01:47:19,013
প্রত্যেকেই এতে জড়িত।
এটা বাড়িতে খুব জরুরি।
1290
01:47:19,388 --> 01:47:21,428
ঠিক আছে আমি আসছি.
1291
01:48:00,358 --> 01:48:01,440
রাজেশ।
1292
01:48:02,190 --> 01:48:03,189
রাজেশ।
1293
01:48:29,795 --> 01:48:32,627
রাজেশ বড় হতে চেয়েছিল
এবং মারা গেল
1294
01:48:32,918 --> 01:48:34,666
আপনি তার কাছ থেকে চিপ নিয়েছিলেন,
1295
01:48:34,791 --> 01:48:37,373
অর্থের জন্য তিনি একই ভুল করেছিলেন
1296
01:48:37,498 --> 01:48:38,081
না
1297
01:48:38,248 --> 01:48:41,121
কেলেঙ্কারীতে জড়িত লোকদের সাথে চুক্তি করার জন্য সে বোকা ছিল
1298
01:48:41,371 --> 01:48:44,659
তবে আমি
সেই ব্যক্তির সাথে চুক্তি করেছিলাম যিনি এতে উপকৃত হবেন
1299
01:48:44,909 --> 01:48:47,574
আমার লেনদেন সফল।
100 মিলিয়ন নয় ... আসলে 250 মিলিয়ন
1300
01:48:47,741 --> 01:48:49,698
কার সাথে ডিল করেছেন?
- প্রতাপ রেড্ডি।
1301
01:48:50,989 --> 01:48:53,320
তাদের কী হবে?
- তারা এই কেলেঙ্কারিতে জড়িত লোক।
1302
01:48:53,778 --> 01:48:55,693
তারা কীভাবে জানবে
যে আপনার চিপ আছে?
1303
01:48:56,026 --> 01:48:58,441
চিপটি সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপনের পরে অবস্থানটি ট্র্যাক করা হয়
1304
01:48:58,608 --> 01:49:00,565
তিনি ভিতরে আছেন। তাকে সন্ধান করুন।
- ইয়া, প্রায় শেষ
1305
01:49:00,690 --> 01:49:03,563
সুতরাং, তারা
দার্জিলিং থেকে আপনাকে তাড়া করছিল । - হুবহু
1306
01:49:05,478 --> 01:49:07,435
এই তথ্য ফাঁস হওয়ার সাথে সাথে,
1307
01:49:07,477 --> 01:49:09,891
বোমা বিস্ফোরণে তারা প্রতাপ রেড্ডিকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিল । - একেবারে।
1308
01:49:10,058 --> 01:49:13,056
আমি এখন এর একটি অংশ বলে ভেবে তারা আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করছে
1309
01:49:13,098 --> 01:49:13,930
অবিকল।
1310
01:49:18,927 --> 01:49:21,133
চিপ এখন কোথায়?
- প্রতাপ রেড্ডির সাথে।
1311
01:49:21,467 --> 01:49:26,504
সুতরাং,
প্রতাপ রেড্ডি মিডিয়াতে চিপ তুলে দেওয়ার আগ পর্যন্ত আমাদের গোপনীয় হওয়া উচিত
1312
01:49:27,628 --> 01:49:29,752
তবে এটি
গতকাল সন্ধ্যায় বিতরণ করা হয়েছে
1313
01:49:29,794 --> 01:49:31,085
তিনি অবশ্যই তা
মিডিয়ায় দিয়েছিলেন।
1314
01:49:31,293 --> 01:49:33,374
আমাদের তা নিশ্চিত করতে হবে।
1315
01:49:36,331 --> 01:49:37,080
আসো।
1316
01:49:42,701 --> 01:49:47,364
সবচেয়ে নাটকীয়
বোমা বিস্ফোরণ মামলায় প্রতাপ রেড্ডি
1317
01:49:47,406 --> 01:49:53,277
আগ্রাসনমূলকভাবে চ্যালেঞ্জ জানানো হয়েছে
যে দোষীদের প্রমাণের পাশাপাশি গণমাধ্যমের সামনে হাজির করা হোক
1318
01:49:53,402 --> 01:49:54,526
তবে তিনি নিখোঁজ হয়েছেন।
1319
01:49:54,568 --> 01:49:57,107
যদিও কেউ কেউ বলে যে তিনি শহরের বাইরে আছেন,
1320
01:49:57,357 --> 01:50:01,563
কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে
ভয়ে তিনি নিজের বাড়িতে লুকিয়ে আছেন
1321
01:50:01,854 --> 01:50:07,184
তবে
মিডিয়াতে এই বিভ্রান্তি দূর করা তাঁর দায়িত্ব
1322
01:50:15,178 --> 01:50:17,177
স্যার, স্যার, স্যার
- স্যার, স্যার
1323
01:50:17,260 --> 01:50:19,841
প্রতাপ রেড্ডি
আপনার পার্টিতে কিছু অভিযোগ করে আসছেন
1324
01:50:19,966 --> 01:50:20,924
বলুন স্যার।
1325
01:50:21,049 --> 01:50:23,797
আপনার দল কি
তাকে হত্যার চেষ্টায় জড়িত ?
1326
01:50:23,880 --> 01:50:25,212
স্যার বলুন।
- স্যার, স্যার।
1327
01:50:26,045 --> 01:50:29,459
ক্ষমতাসীন দলের সিনিয়র নেতা এবং খননমন্ত্রী হিসাবে আপনার সাড়া জাগানো উচিত
1328
01:50:29,543 --> 01:50:31,125
আমি কেন সাড়া দেব?
1329
01:50:31,457 --> 01:50:34,705
আপনার প্রশ্ন বা তার অভিযোগের
কোনও প্রমাণ আছে কি?
1330
01:50:34,997 --> 01:50:37,037
আমাকে কিছু প্রমাণ পান
এবং আমি সাড়া দেব।
1331
01:51:07,390 --> 01:51:09,305
স্যার কি এই জায়গা?
1332
01:51:09,514 --> 01:51:11,803
মুনাসুবেতা।
- আজ কি এখানে কিছু উত্সব হয়?
1333
01:51:11,970 --> 01:51:15,551
প্রতিদিন এখানে একটি উত্সব হয়।
[বুড়ো হাসি]
1334
01:51:19,507 --> 01:51:21,505
হ্যালো ... মাফ করবেন ...
আমি এখানে টিভি কোথায় দেখতে পারি?
1335
01:51:21,588 --> 01:51:23,587
আপনি এখানে টিভি দেখতে চান কেন?
1336
01:51:23,712 --> 01:51:26,752
আমাকে জরুরি ভিত্তিতে সংবাদটি দেখতে হবে।
- এখানে কেউ টিভি দেখেনা।
1337
01:51:26,793 --> 01:51:28,666
এবং খবর ... এমনকি জিজ্ঞাসা করবেন না।
1338
01:51:29,166 --> 01:51:30,499
এটি কি এমন পশ্চাৎপদ অঞ্চল?
1339
01:51:30,540 --> 01:51:32,206
স্যার, কী বলছিস?
1340
01:51:32,289 --> 01:51:34,204
ফোন 8 প্লাস এখানে নেটওয়ার্ক দুর্বল হতে পারে
তবে আপনি পেটিএম দিয়ে রিচার্জ করতে পারেন
1341
01:51:34,329 --> 01:51:37,494
এখানে কোনও নেটওয়ার্ক নেই
তবে ফোনটি আশ্চর্যজনক
1342
01:51:37,535 --> 01:51:39,326
আপনার কাজ শেষ নাকি?
1343
01:51:39,367 --> 01:51:42,490
স্যার ... স্যার ... হ্যালো ...
- স্যার ... স্যার ...
1344
01:51:42,656 --> 01:51:44,155
আমি একটি সুন্দর মেয়ে পেয়েছি
1345
01:51:44,239 --> 01:51:46,945
আমি তাকে তোমার জন্য রেখেছি
- স্যার তার কথা শুনবেন না
1346
01:51:47,153 --> 01:51:48,819
চলে আসো.
- হঠা.
1347
01:51:48,902 --> 01:51:50,692
স্যার, একবার দেখুন।
- সরু বন্ধু
1348
01:51:50,900 --> 01:51:52,816
অপেক্ষা করুন স্যার ... অপেক্ষা করুন।
- সে ভিতরে আছে।
1349
01:51:58,687 --> 01:51:59,686
ওই দোস্ত...
1350
01:52:05,764 --> 01:52:07,930
তার সেবা চমত্কার।
- আপনি?
1351
01:52:09,512 --> 01:52:10,553
আপনি?
1352
01:52:11,011 --> 01:52:13,051
আমি তাকে কোথাও দেখেছি।
1353
01:52:13,176 --> 01:52:14,842
আমি তাকে কোথায় দেখতে পেলাম?
- সেখর।
1354
01:52:15,466 --> 01:52:16,299
তাই কি?
1355
01:52:16,424 --> 01:52:18,672
আমি মনে করি এটি আলাদা নাম।
1356
01:52:18,755 --> 01:52:20,296
না সেখর।
আপনি এখানে কি করছেন?
1357
01:52:20,379 --> 01:52:21,087
রোগী?
1358
01:52:21,545 --> 01:52:24,043
আমি
যদি রোগী হতাম তবে কেন আসব ?
1359
01:52:24,251 --> 01:52:26,000
আমি কি
ডাক্তার হয়ে সাবধানতা নেব না ?
1360
01:52:26,125 --> 01:52:27,541
আপনি
তখন কুঁড়েঘরে কী করছেন ?
1361
01:52:27,583 --> 01:52:30,206
কেউ কি কুঁড়েঘরে কি করবে?
- তারা কি করবে?
1362
01:52:30,955 --> 01:52:33,245
আপনি এখনও একটি শিশু।
আপনার শেখার জন্য অনেক সময় আছে।
1363
01:52:33,578 --> 01:52:34,910
আরে ...
1364
01:52:35,660 --> 01:52:36,826
আমার কাছে টিপস নেই?
1365
01:52:36,867 --> 01:52:39,782
আমি গতরাতে কেবল আপনার জন্য কলা কিনেছি।
আপনি সব শেষ করেছেন?
1366
01:52:39,824 --> 01:52:41,156
বোকা বোকা!
1367
01:52:41,406 --> 01:52:42,822
বাড়িতে কি টিভি আছে?
1368
01:52:45,153 --> 01:52:46,694
তারা কারা?
1369
01:52:47,277 --> 01:52:49,858
আপনার বন্ধুদের?
- তার দৃষ্টি এখন তাদের দিকে।
1370
01:52:49,942 --> 01:52:53,022
আপনি কি ভিতরে আসবেন?
- স্যার, তিনি একটি সুপার আইটেম।
1371
01:52:53,189 --> 01:52:55,895
আপনি কোন ছাড় দিতে হবে?
- হ্যাঁ ঠিক.
1372
01:52:56,062 --> 01:52:59,560
আমি কীভাবে এইভাবে আমার ব্যবসা চালাতে পারি
?
1373
01:53:00,350 --> 01:53:01,974
টিভির কী হবে?
1374
01:53:02,973 --> 01:53:04,931
আপনি গতকাল ধরা হয়েছিল।
1375
01:53:05,014 --> 01:53:08,594
এজন্য আমি
শহর থেকে 200 কিলোমিটার দূরে এসেছি
1376
01:53:08,761 --> 01:53:11,509
এখানে একটি সুবিধা আছে।
প্রতিটি ঝুপড়িতে দুটি করে হ্যাচ থাকে।
1377
01:53:12,384 --> 01:53:15,174
আমাদের জরুরি ভিত্তিতে সংবাদটি দেখতে হবে।
এখানে কি কোন টিভি আছে?
1378
01:53:15,256 --> 01:53:16,548
চায়ের স্টলে একটা আছে।
1379
01:53:19,545 --> 01:53:20,295
আমার কাছে এসো.
1380
01:53:20,336 --> 01:53:21,919
আমি আপনাকে আমার নম্বরটি
যোগাযোগ রাখব ।
1381
01:53:22,834 --> 01:53:25,749
যাইহোক, আপনি
ক্যান্সারের চিকিত্সা নিচ্ছেন ?
1382
01:53:26,331 --> 01:53:27,290
ক্যান্সার?
1383
01:53:27,789 --> 01:53:29,538
আপনি বলেছিলেন এটি কেবল একটি গলদা।
1384
01:53:29,829 --> 01:53:31,203
- আমি কি এটা বলেছি?
- স্যার, আপনার ক্যান্সার আছে?
1385
01:53:31,952 --> 01:53:35,825
শুরুতে সবকিছুই একগল l
1386
01:53:36,241 --> 01:53:39,822
আমার দাদার একটা ছোট্ট পিণ্ড ছিল,
আমরা পরে জানতাম যে এটি ক্যান্সার।
1387
01:53:40,571 --> 01:53:42,279
আপনি কেমন ডাক্তার?
1388
01:53:42,986 --> 01:53:44,693
আপনি
একবার ক্লিনিকে আসেন না কেন ?
1389
01:53:45,318 --> 01:53:47,441
আপনার ক্লিনিকে দেখার জন্য কেউ এত বোকা হবে না
1390
01:53:47,733 --> 01:53:48,857
আমি আপনাকে বলছি, স্যার
1391
01:53:49,149 --> 01:53:51,438
আমার কাছে
সম্প্রতি ক্লিনিকটি দেখার জন্য সময় নেই - কেন?
1392
01:53:51,522 --> 01:53:53,687
তারা আমাকে দখল করে রেখেছে।
1393
01:53:54,436 --> 01:53:57,684
তোমার আর কিছু করার নেই?
- আমি সবেমাত্র আমার কাজ শেষ করেছি
1394
01:53:57,809 --> 01:53:59,682
সন্ধ্যায় শুরু হয় গান।
1395
01:53:59,849 --> 01:54:00,724
ধিক!
- এটা ভাল, আপনি আসেন না কেন?
1396
01:54:00,766 --> 01:54:02,680
আরে রামু, তিন চা।
1397
01:54:03,846 --> 01:54:05,803
ডাক্তার আসুন, আপনার ওজন হ্রাস পেয়েছে
1398
01:54:05,887 --> 01:54:08,343
তারা কারা?
- তারা আমার ধরণের নয়।
1399
01:54:09,925 --> 01:54:11,174
স্যার, আপনার ক্যান্সার আছে?
1400
01:54:11,341 --> 01:54:12,632
সে শুধু পাগল।
1401
01:54:14,506 --> 01:54:15,546
আমি দুঃখিত মহাশয়.
1402
01:54:16,213 --> 01:54:17,587
আমি আপনাকে বলেছিলাম আমার এটা নেই।
1403
01:54:19,793 --> 01:54:23,582
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, প্রতাপ রেড্ডি
মিডিয়া থেকে লুকিয়ে আছেন,
1404
01:54:23,707 --> 01:54:26,039
যা এখন অনেক সন্দেহের দিকে নিয়ে যায়
1405
01:54:26,205 --> 01:54:29,286
আমাদের ক্যামেরায় ধরা এই দৃশ্যটি
এখন ভাইরাল হয়েছে
1406
01:54:29,453 --> 01:54:32,284
প্রতাপ রেড্ডি কেন লুকিয়ে আছেন?
আসলে কি হচ্ছে?
1407
01:54:32,618 --> 01:54:34,574
সে আপনাকেও দ্বিগুণ করেছে।
1408
01:54:34,699 --> 01:54:36,365
আপনি তার সাথে চুক্তি করেছিলেন,
1409
01:54:36,490 --> 01:54:38,364
তবে দেখে মনে হচ্ছে তিনি
বিধায়কের সাথে একটি চুক্তি করেছেন
1410
01:54:39,321 --> 01:54:40,070
ছিঃ
1411
01:54:41,611 --> 01:54:43,568
আমরা
বের হলে আমাদের হত্যা করা হবে
1412
01:54:46,691 --> 01:54:47,857
আপনার ফোনটি আমাকে দিন
1413
01:54:48,647 --> 01:54:49,938
ফোন।
- এটি গ্রহণ করা.
1414
01:54:50,396 --> 01:54:51,312
আমেরিকান বড়ি পেতে পারেন?
1415
01:54:51,395 --> 01:54:53,728
গর্ত থেকে ইঁদুর টানতে আমাদের ধোঁয়া দরকার ।
1416
01:54:57,266 --> 01:54:57,933
হ্যালো.
1417
01:54:58,015 --> 01:55:01,097
এটি সেখর, বেশি প্রতিক্রিয়া দেখবেন না।
শান্তভাবে আমার কথা শুনুন।
1418
01:55:01,180 --> 01:55:02,138
একপাশে এসো।
1419
01:55:05,385 --> 01:55:07,384
অবিলম্বে মিডিয়া কল করুন ...
1420
01:55:16,377 --> 01:55:20,125
স্বাথিকে ফোন করুন এবং বলুন
আমি দেশের বাইরে যাচ্ছি
1421
01:55:20,249 --> 01:55:22,498
আর আমি iষি বাছাই করতে পারি না।
1422
01:55:22,665 --> 01:55:25,288
অন্য কেউ যেন জানতে না পারে
যে আমি ফোন করেছি
1423
01:55:25,413 --> 01:55:26,287
ঠিক আছে.
1424
01:55:27,244 --> 01:55:28,910
অন্য কপিটি কোথায়?
1425
01:55:29,035 --> 01:55:29,743
কপি?
1426
01:55:29,992 --> 01:55:31,616
কপির কপি?
- আপনি তাদের যে হার্ড ডিস্কটি দিয়েছিলেন।
1427
01:55:33,115 --> 01:55:34,573
আমার সবেমাত্র একটি ছিল
1428
01:55:34,823 --> 01:55:35,613
আমি তাকে এটি দিয়েছে.
1429
01:55:35,697 --> 01:55:38,029
এত বড় একটি কেলেঙ্কারী চলছে
এবং আপনি একটি অনুলিপিও তৈরি করেন না
1430
01:55:38,695 --> 01:55:41,193
200 টেরাবাইট ... এনক্রিপ্ট করা তথ্য ...
1431
01:55:41,401 --> 01:55:44,691
এর জন্য
নিরাপদ সঞ্চয়স্থান ডিভাইস প্রস্তুত করার জন্য আমাকে আমার সমস্ত সঞ্চয় ব্যয় করতে হয়েছিল।
1432
01:55:44,941 --> 01:55:46,523
আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারি না।
1433
01:56:17,542 --> 01:56:18,832
চাঞ্চল্যকর খবর ...
1434
01:56:18,957 --> 01:56:22,122
কড়াপা জেলার থুম্মালাপল্লীতে ইউরেনিয়াম খনির অবৈধ কার্যক্রম
1435
01:56:22,247 --> 01:56:25,120
প্রধান শিপিং সংস্থাগুলির সাথে প্রতাপ রেড্ডির জড়িত
1436
01:56:25,203 --> 01:56:29,367
অবৈধ কার্যকলাপে চালিত হয়
আমাদের সূত্র থেকে প্রকাশিত
1437
01:56:29,450 --> 01:56:32,282
প্রতাপ রেড্ডি সহ তাঁর পিএ
জড়িত।
1438
01:56:32,365 --> 01:56:35,945
এই মামলার আসামি নিরঞ্জন আইয়ারকে পাঠানো একচেটিয়া ফুটেজ এখানে দেওয়া হল ।
1439
01:56:36,070 --> 01:56:37,736
আমাদের চ্যানেল এটি অর্জন করেছে।
1440
01:56:44,773 --> 01:56:48,936
প্রতাপ রেড্ডির এই কেলেঙ্কারিতে জড়িত থাকার বিষয়ে নিরঞ্জনের কাছে প্রমাণ ছিল
1441
01:56:49,020 --> 01:56:52,725
প্রতাপ রেড্ডি
প্রমাণ দাফনের জন্য নিরঞ্জনের সাথে একটি চুক্তি করেছিলেন।
1442
01:56:52,808 --> 01:56:53,891
আমাদের সুনির্দিষ্ট তথ্য আছে।
1443
01:56:53,932 --> 01:56:58,263
এটি কার্যকর না
হওয়ায় তিনি ক্ষমতাসীন দলের বিরুদ্ধে অভিযোগ শুরু করেন
1444
01:56:59,137 --> 01:57:01,676
আপনি আমাকে উন্মোচিত করেছেন।
তারা অবশ্যই আমাকে এখন মেরে ফেলবে।
1445
01:57:02,135 --> 01:57:03,509
আরাম করুন।
1446
01:57:07,922 --> 01:57:12,793
নীরঞ্জন আইয়ারকে
জাতীয় তদন্ত সংস্থা থেকে বদলি করা হয়েছিল
1447
01:57:13,002 --> 01:57:17,165
আমাদের সূত্রগুলি জানিয়েছে যে, এর
পিছনে প্রতাপ রেড্ডির হাত থাকতে পারে।
1448
01:57:19,872 --> 01:57:22,620
আমি অত্যন্ত দুঃখিত
- আপনি কি এর কোন কিছুই বুঝতে পারছেন?
1449
01:57:23,161 --> 01:57:24,119
আমি বুঝি.
1450
01:57:24,202 --> 01:57:26,243
থুমালাপল্লি সম্পর্কে মিডিয়া কীভাবে জানতে পেরেছিল
1451
01:57:26,576 --> 01:57:28,699
আর নিরঞ্জনের বদলি?
1452
01:57:28,949 --> 01:57:30,198
তাহলে কি দু'জনেই মারা গেল না?
1453
01:57:30,323 --> 01:57:32,904
তারা খুব বেঁচে আছে
এবং তারা গণমাধ্যমের সাথে যোগাযোগ করেছিল
1454
01:57:33,238 --> 01:57:35,569
নাম প্রকাশের আগে এই সমস্যাটি বন্ধ করুন
1455
01:57:35,652 --> 01:57:36,818
আমি একবারে এটি ঠিক করব -
1456
01:57:54,680 --> 01:57:56,429
তারা এখনও বেঁচে আছে। ধুর! ছাই!
1457
01:58:00,759 --> 01:58:01,758
অঞ্চলটি সাফ করুন।
1458
01:58:01,967 --> 01:58:04,923
আমি
রাতের খাবারের আগে টেবিলে তাদের মৃতদেহগুলি চাই
1459
01:58:05,256 --> 01:58:06,672
এখন তাদের পেতে।
1460
01:58:16,457 --> 01:58:20,869
বিরোধী দলের নেতা প্রতাপ রেড্ডির পিএ
খনির কেলেঙ্কারিতে জড়িত
1461
01:58:20,911 --> 01:58:22,327
আমাদের কাছে তথ্য আছে।
1462
01:58:22,493 --> 01:58:25,033
প্রতাপ রেড্ডির পিএ
খনির কেলেঙ্কারিতে জড়িত
1463
01:58:25,158 --> 01:58:27,989
তিনি হাসপাতালে আমাদের সাথে কথা বললেন
- আরে!
1464
01:58:28,114 --> 01:58:31,654
তাঁর জীবন দাবি বিপদে পড়েছে।
1465
01:58:32,320 --> 01:58:34,943
আমার 10 বছর শক্তি ছিল না
1466
01:58:36,567 --> 01:58:38,357
আমি সত্যিই রেগে আছি
1467
01:58:39,106 --> 01:58:41,355
আমরা জানি যে
আমাদের অংশীদারিতে একটি সভা হোস্ট করবে ।
1468
01:58:41,397 --> 01:58:44,187
কে দল পরিবর্তন করবেন,
কে দলে থাকবেন
1469
01:58:44,228 --> 01:58:47,143
কে ক্ষমতাসীন দলে
বদলে যাবে , কে কেন্দ্রীয় দলে বদলে যাবে,
1470
01:58:47,226 --> 01:58:49,891
আমাদের এই সমস্ত তথ্য আছে।
1471
01:58:50,182 --> 01:58:55,886
কিন্তু আপনি কি ভাবতে পারবেন না পিএ
ক্ষমতাসীন দলের সাথে হাত মিলিয়েছেন?
1472
01:58:56,344 --> 01:58:57,968
এবং আপনি বলেছেন যে আপনি গোয়েন্দা বিভাগে রয়েছেন।
1473
01:58:59,301 --> 01:59:01,050
তিনি সবকিছু উড়িয়ে দিয়েছেন।
1474
01:59:02,090 --> 01:59:05,712
আমি কয়েক মিলিয়ন এবং চিপ হারিয়েছি
1475
01:59:06,337 --> 01:59:08,794
মিডিয়া আমাকে দোষ দিচ্ছে।
1476
01:59:09,294 --> 01:59:10,501
সে কোথায়?
1477
01:59:10,958 --> 01:59:12,291
আমরা তাকে খুঁজছি স্যার।
1478
01:59:12,457 --> 01:59:14,415
তাকে শেষবার
শামশাবাদের বিমানবন্দরে দেখা হয়েছিল
1479
01:59:14,581 --> 01:59:16,621
আমাদের পুরুষরা
বিমানের বিশদ পর্যবেক্ষণ করছে
1480
01:59:18,287 --> 01:59:19,702
আমি সেই চিপ চাই
1481
01:59:20,286 --> 01:59:21,201
আমি তাকে চাই.
1482
01:59:21,285 --> 01:59:22,242
ঠিক আছে জনাব.
1483
01:59:25,032 --> 01:59:26,697
এটা ধরো. আমি ফোন পাচ্ছি
1484
01:59:29,279 --> 01:59:30,112
হ্যালো.
1485
01:59:30,444 --> 01:59:31,653
স্যারকে শুভেচ্ছা জানাচ্ছি।
1486
01:59:32,235 --> 01:59:33,526
আমি অত্যন্ত দুঃখিত
1487
01:59:33,692 --> 01:59:36,274
আমি মিডিয়ার সাথে কথা বলতে পারি না।
আমি দুঃখিত.
1488
01:59:37,065 --> 01:59:39,897
আমি সেন্ট্রাল থেকে একটি কল
পাচ্ছি আমি আপনাকে আবার কল করব।
1489
01:59:40,187 --> 01:59:41,229
জন্য।
- ভাই।
1490
01:59:41,520 --> 01:59:43,852
যদি আমরা
তাত্ক্ষণিকভাবে কোনও মিটিং না করি এবং এটিকে অস্বীকার করি,
1491
01:59:43,977 --> 01:59:45,892
গণমাধ্যম যা বলে তাতে লোকেরা বিশ্বাস করবে
1492
01:59:45,975 --> 01:59:47,682
এবং আমরা অপমানিত করা হবে।
- রেড্ডি
1493
01:59:47,974 --> 01:59:51,055
নির্বাচনের জন্য মাত্র এক মাস বাকি আছে।
এই সমস্যাটি অনেক ক্ষতির কারণ হবে।
1494
01:59:51,179 --> 01:59:53,095
আমাদের ভাবার সময় নেই।
অনুগ্রহ.
1495
02:00:03,920 --> 02:00:05,211
তিনটি লাসি ...
1496
02:00:05,503 --> 02:00:07,627
ডাক্তার, তারা কার জন্য অপেক্ষা করছে?
1497
02:00:07,834 --> 02:00:09,791
দেবদূত ... তারা ফেরেশতাদের জন্য অপেক্ষা করছে ...
1498
02:00:11,082 --> 02:00:12,039
এখানে সে আসে।
1499
02:00:17,411 --> 02:00:20,159
[জনগণের উল্লাস]
1500
02:00:24,073 --> 02:00:27,778
"আপনার পরিমাপ শহরজুড়ে বেশ বিখ্যাত
, বাবু"
1501
02:00:27,903 --> 02:00:31,068
"তারা ছেলেদেরকে
মদের চেয়ে বেশি দেয়"
1502
02:00:31,525 --> 02:00:36,939
"তারা আপনার কাছে পৌঁছানোর জন্য লরিগুলিতে আসে,
তারা আপনার জন্য মারা যায়"
1503
02:00:53,135 --> 02:00:56,674
"কালো বেরি ... কালো বেরি ..."
1504
02:00:56,757 --> 02:00:59,964
"আমার চোখগুলি কালো বেরিগুলির মতো"
1505
02:01:00,339 --> 02:01:03,877
"
আপনি আমার দিকে তাকানোর সাথে সাথে আপনার কল্পনাগুলি ত্বরান্বিত হয়"
1506
02:01:04,002 --> 02:01:07,459
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1507
02:01:07,583 --> 02:01:11,039
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1508
02:01:11,164 --> 02:01:14,495
"আমার দৃষ্টির দাম আছে,
আমার শব্দগুলিরও দাম আছে"
1509
02:01:14,744 --> 02:01:17,992
"আমার হাসির দামও
ঠিক আমার কোমরের মতো"
1510
02:01:18,367 --> 02:01:21,823
"আপনি
চাইলে আমি আপনাকে ছাড় দেব "
1511
02:01:22,031 --> 02:01:25,487
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1512
02:01:25,571 --> 02:01:29,026
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1513
02:01:29,193 --> 02:01:31,357
"আমার সমস্ত বক্ররেখা"
1514
02:01:32,524 --> 02:01:34,897
"কেবলমাত্র একটি নমুনা"
1515
02:01:36,146 --> 02:01:39,935
"আমার বিভিন্ন কোণ আবিষ্কার করতে এসো
"
1516
02:01:40,060 --> 02:01:42,933
"দেও দেও ... দেও দেও ..."
1517
02:01:43,641 --> 02:01:47,096
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1518
02:01:47,221 --> 02:01:50,677
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1519
02:02:12,287 --> 02:02:15,618
"আমি
পাশের কোণ থেকে একটি সিমলা আপেলের মত "
1520
02:02:15,992 --> 02:02:19,240
"আমি
প্রশস্ত কোণ থেকে ভদকা বোতল মত "
1521
02:02:19,615 --> 02:02:23,070
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1522
02:02:23,195 --> 02:02:26,443
"আমি
উপরের কোণ থেকে একটি রেনল্ডস পুনরায় পূরণ করার মত "
1523
02:02:26,817 --> 02:02:30,024
"আমি
নিম্ন কোণ থেকে বোঝা রাইফেলের মত "
1524
02:02:30,274 --> 02:02:33,647
"আমি ডান দিক থেকে বেশ লোভনীয়"
1525
02:02:33,812 --> 02:02:37,352
"আমি
বাম দিক থেকে বেশ ছাঁটাই করছি "
1526
02:02:37,435 --> 02:02:40,433
"প্রত্যেকেই আমার কাটতে দেখে ডুবে যাবে"
1527
02:02:41,182 --> 02:02:44,264
"দেও দেও ... দেও দেও ..."
1528
02:02:44,846 --> 02:02:48,302
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1529
02:02:48,469 --> 02:02:51,924
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1530
02:02:59,169 --> 02:03:02,417
রেড্ডি, আমার কথা শুনুন এবং এখনই
একটি প্রেস মিলনের ডাক দিন
1531
02:03:05,374 --> 02:03:06,206
সরান সরান
1532
02:03:06,248 --> 02:03:07,663
স্যার, দিল্লি থেকে ফোন করুন।
1533
02:03:12,909 --> 02:03:14,242
স্যারকে শুভেচ্ছা জানাচ্ছি।
1534
02:03:15,782 --> 02:03:17,073
আমি এখনই তাদের ফোন করব?
1535
02:03:17,573 --> 02:03:18,489
এখনই?
1536
02:03:19,447 --> 02:03:20,987
যেমন আপনি বলেন স্যার।
1537
02:03:23,527 --> 02:03:25,692
তাদের ডাকুন.
মিডিয়া কল করুন।
1538
02:03:49,800 --> 02:03:53,214
"আমি রাতের বেলার মতো"
1539
02:03:53,380 --> 02:03:56,628
"আমি
আমার শাড়ির টুকরো দিয়ে আপনাকে উষ্ণ করব"
1540
02:03:57,003 --> 02:04:00,459
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1541
02:04:00,584 --> 02:04:03,998
"আমি আপনাকে
সামনের কোণ থেকে দূরে গলে দেব "
1542
02:04:04,206 --> 02:04:07,287
"আমি আপনাকে শক্ত কোণে প্রলুব্ধ করব"
1543
02:04:07,704 --> 02:04:10,952
"প্রত্যেকেই আমার আলাদা কোণ পছন্দ করে"
1544
02:04:11,117 --> 02:04:14,407
"আপনার প্রিয় কোণটি অনুসন্ধান করুন"
1545
02:04:14,657 --> 02:04:17,447
"আমাকে আপনার সুবাস করুন"
1546
02:04:18,362 --> 02:04:21,735
"দেও দেও ... দেও দেও ..."
1547
02:04:22,234 --> 02:04:25,691
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1548
02:04:25,816 --> 02:04:29,271
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1549
02:04:29,438 --> 02:04:32,894
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1550
02:04:33,061 --> 02:04:36,516
"দেও দেও ... ডিসকা দিশাকা ডিসকা
ডিসকা ডিসকা ডিসক"
1551
02:04:36,849 --> 02:04:39,847
"হাইল প্রতাপ রেডি,
হাইল প্রতাপ রেডি"
1552
02:04:46,280 --> 02:04:48,528
আমার দাদা ...
মরহুম মিঃ গাঙ্গি রেড্ডি ...
1553
02:04:48,695 --> 02:04:51,069
আমার বাবা ...
মরহুম মিঃ ওবুল রেড্ডি ...
1554
02:04:51,194 --> 02:04:53,234
নিজেই ... প্রতাপ রেড্ডি ...
1555
02:04:53,317 --> 02:04:56,981
আমাদের পরিবারের যে কেউ
একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল,
1556
02:04:57,356 --> 02:04:58,980
সর্বদা এটি দাঁড়ানো।
1557
02:04:59,438 --> 02:05:01,103
না পারলে আমরা মরে যাই।
1558
02:05:01,269 --> 02:05:04,142
আমি আবার
বলছি যে আমি সত্য বলছি।
1559
02:05:04,184 --> 02:05:07,849
আমি
প্রমাণ পেলেই আপনার সামনে আসব ।
1560
02:05:07,973 --> 02:05:10,097
ততক্ষণ পর্যন্ত ধৈর্য ধরুন।
1561
02:05:10,180 --> 02:05:12,095
স্যার, স্যার, আপনি আমাদের
বিস্তারিত জানাতে হবে।
1562
02:05:12,220 --> 02:05:14,177
আপনি বলছেন এটি আসছে।
তবে কবে আসছে?
1563
02:05:14,219 --> 02:05:15,634
আপনি
সত্য বলছেন যে গ্যারান্টি কি ?
1564
02:05:15,676 --> 02:05:17,425
আপনি
উদ্দেশ্যমূলকভাবে ক্ষমতাসীন দলের উপর অভিযোগ লাগিয়ে দিচ্ছেন ?
1565
02:05:17,508 --> 02:05:20,505
আপনার কোন প্রমাণ আছে?
- আপনি এটি উদ্দেশ্য করে বিলম্ব করছেন।
1566
02:05:20,547 --> 02:05:23,420
- আপনি কারও সাথে একটি চুক্তি করেছেন।
- আপনি ইচ্ছায় নেতিবাচক প্রচার করছেন।
1567
02:05:23,462 --> 02:05:26,668
আপনি
থুমলাপল্লীতে অবৈধ খনন করছেন না?
1568
02:05:26,710 --> 02:05:27,251
না
1569
02:05:27,335 --> 02:05:28,417
তাহলে, খনির
কি সেখানে ঘটছে না?
1570
02:05:28,459 --> 02:05:30,124
এটা ঘটছে
কিন্তু এটা আমি নই।
1571
02:05:30,207 --> 02:05:32,039
তখন কে করছে?
- স্যার কে?
1572
02:05:32,206 --> 02:05:34,163
আপনি আমাদের উত্তর দিতে হবে স্যার।
আপনার আমাদের বলা উচিত।
1573
02:05:34,912 --> 02:05:35,828
কথা বল.
1574
02:05:36,286 --> 02:05:37,952
থুমলাপল্লী বিধায়ক,
1575
02:05:38,285 --> 02:05:40,783
শিপিং সংস্থাগুলি এবং আইএএস কর্মকর্তারা ...
1576
02:05:40,866 --> 02:05:43,698
প্রকাশ করার জন্য একটি বড় তালিকা রয়েছে। বড় তালিকা।
- স্যার ভিতরে আসুন।
1577
02:05:43,781 --> 02:05:46,196
কেন চলে যাচ্ছেন স্যার?
- আমাদেরকে বল.
1578
02:05:55,397 --> 02:05:56,272
ছিঃ
1579
02:05:56,522 --> 02:05:58,312
এটা কি স্যার?
সে মিথ্যা বলছে.
1580
02:05:58,395 --> 02:05:59,769
তিনি বলেছেন তার কোনও তথ্য নেই।
1581
02:06:00,061 --> 02:06:01,018
তার কাছে নেই।
1582
02:06:01,143 --> 02:06:03,142
স্যার, আমি নিজেই তার পিএকে দিয়েছি।
1583
02:06:03,933 --> 02:06:05,140
এটি তার কাছে পৌঁছায়নি।
1584
02:06:06,098 --> 02:06:07,056
এর মানে...
1585
02:06:08,721 --> 02:06:09,429
তাই?
1586
02:06:10,636 --> 02:06:11,469
হ্যাঁ.
1587
02:06:11,761 --> 02:06:12,802
হে ভগবান.
1588
02:06:13,676 --> 02:06:14,966
আমরা তো মারা গেছি।
1589
02:06:18,131 --> 02:06:21,254
ছেলেরা কোথায়?
- অবস্থানের 3 কিলোমিটার পশ্চিমে।
1590
02:06:21,462 --> 02:06:23,585
আপনি তাদের খুঁজে পেয়েছেন?
- তারা লক্ষ্য পরিসীমা হয়।
1591
02:06:26,375 --> 02:06:27,207
ওদের নিয়ে যাও।
1592
02:06:27,624 --> 02:06:29,706
আমি পুলিশ চাই
- নকল কর ওটাকে.
1593
02:06:30,414 --> 02:06:32,163
তারা আমাদের উভয়কে হত্যা করবে।
1594
02:06:33,037 --> 02:06:36,201
আমি এখনও মরতে চাই না।
- আরে, নিরঞ্জন ... থামো, খারাপ!
1595
02:06:36,576 --> 02:06:37,909
আমাকে চিন্তা করতে দাও.
1596
02:06:46,028 --> 02:06:50,441
আপনার কাজের ফাইল এবং নথি,
তাদের একটি অনুলিপি আছে, তাই না?
1597
02:06:50,608 --> 02:06:52,481
আমার মানে সার্ভার
বা হার্ড ডিস্ক ...
1598
02:06:52,731 --> 02:06:55,771
এগুলি অত্যন্ত এনক্রিপ্ট করা ডেটা ফাইল।
হার্ড ডিস্কগুলি সমর্থন করে না।
1599
02:06:56,021 --> 02:06:57,769
প্রকল্পটি করার সময় তারা একটি স্থানীয় সার্ভারে ছিল ।
1600
02:06:57,810 --> 02:07:00,059
তবে এগুলি
ক্ষমতার সময় একটি রিমোট সার্ভারে আপলোড করা হয়েছিল
1601
02:07:00,184 --> 02:07:02,016
তো, কোথায়?
- কোথায় কি?
1602
02:07:02,682 --> 02:07:05,055
রিমোট সার্ভার।
- আমি কিভাবে জানবো?
1603
02:07:05,680 --> 02:07:07,845
[গুলি চালানো]
1604
02:08:33,908 --> 02:08:34,908
নিরঞ্জন।
1605
02:09:35,739 --> 02:09:37,446
আরে ... তার ফোন ধরো।
1606
02:09:40,610 --> 02:09:42,401
আপনার বসকে ফোন করুন।
1607
02:09:46,481 --> 02:09:47,397
এটা কর.
1608
02:09:56,474 --> 02:09:59,347
[ফোন কম্পন]
1609
02:10:09,007 --> 02:10:10,131
বলো তো হয়ে গেছে।
1610
02:10:10,214 --> 02:10:11,796
প্রায় শেষ.
1611
02:10:12,962 --> 02:10:15,085
একটি মাত্র লোক বাকি
[বন্দুকের গুলি]
1612
02:10:18,583 --> 02:10:20,374
এটা এখন শেষ।
- আরে!
1613
02:10:21,164 --> 02:10:22,872
আপনি এটি পাচ্ছেন না।
1614
02:10:22,913 --> 02:10:24,870
তুমি মারা
না যাওয়া পর্যন্ত আমার লোকেরা তোমাকে শিকার করবে
1615
02:10:24,953 --> 02:10:26,244
আপনি ভাল রান!
1616
02:10:27,077 --> 02:10:28,867
না, আপনি ভাল পালাতে হবে।
1617
02:10:29,075 --> 02:10:31,324
আপনার এক ঘন্টা সময় আছে।
পলায়ন.
1618
02:10:31,491 --> 02:10:33,280
কারণ আমি আপনার পিছনে আসছি।
1619
02:10:34,364 --> 02:10:37,486
এনআইএর কাছে
এই কেলেঙ্কারী সম্পর্কিত প্রমাণ সহ সমস্ত বিবরণ রয়েছে
1620
02:10:37,611 --> 02:10:42,149
আমাদের কর্মকর্তারা ইতিমধ্যে
আপনাকে জড়িত সবাইকে গ্রেপ্তারের পথে রয়েছেন
1621
02:10:42,233 --> 02:10:44,731
আপনার অপারেশন স্পেস,
আপনার দূরবর্তী সার্ভারের অবস্থানগুলি
1622
02:10:44,856 --> 02:10:47,770
এবং
সকাল অবধি গোপন আস্তানা গুলো জব্দ করা হবে ।
1623
02:10:47,854 --> 02:10:48,519
পলায়ন.
1624
02:10:48,644 --> 02:10:50,352
ধরা পড়ে তুমি মারা যাবে।
1625
02:10:50,435 --> 02:10:51,559
তবে স্যার -
1626
02:10:58,887 --> 02:10:59,761
তিন.
1627
02:11:00,178 --> 02:11:01,010
দুই।
1628
02:11:01,552 --> 02:11:02,384
এক.
1629
02:11:05,341 --> 02:11:09,213
আসুন ... কলটি
ধরুন ... কলটি তুলুন ...
1630
02:11:11,795 --> 02:11:12,877
ছি!
1631
02:11:13,335 --> 02:11:14,418
ছি!
1632
02:11:15,792 --> 02:11:17,166
সে আমার ফোনটি ট্যাপ করল।
1633
02:11:23,203 --> 02:11:24,827
সে আমার ফোনটি ট্যাপ করল।
1634
02:11:28,907 --> 02:11:32,197
তুমি আমাকে চাপ দিচ্ছ, শেখর।
তুমি আমাকে চাপ দিচ্ছ
1635
02:11:36,152 --> 02:11:37,943
তুমি আমাকে
আমার নিয়ম ভঙ্গ করছ
1636
02:11:37,984 --> 02:11:39,982
তুমি আমাকে কোন বিকল্প দিচ্ছো না!
1637
02:11:43,397 --> 02:11:45,395
তার কি পরিবার আছে?
- কে, স্যার?
1638
02:11:45,478 --> 02:11:46,936
Sekhar.
1639
02:11:47,602 --> 02:11:49,018
স্যার, কৃষ্ণপট্টম বন্দর।
1640
02:13:42,769 --> 02:13:44,435
হাত তোল! হাত তোল!
1641
02:13:56,051 --> 02:13:57,550
যাদব, স্ট্যাটাস?
1642
02:13:59,924 --> 02:14:00,756
যাদব?
1643
02:14:06,294 --> 02:14:07,126
যাদব?
1644
02:14:15,912 --> 02:14:18,493
[বোমা বিস্ফোরণ]
1645
02:14:24,364 --> 02:14:25,322
যাদব?
1646
02:14:25,988 --> 02:14:26,821
যাদব।
1647
02:14:27,071 --> 02:14:27,737
যাদব।
1648
02:14:27,903 --> 02:14:28,945
যাদব!
1649
02:14:36,855 --> 02:14:39,228
কি?
না!
1650
02:15:18,992 --> 02:15:21,365
এত বড় বন্দরে আমরা সার্ভারটি কীভাবে খুঁজে পাব ?
1651
02:15:21,615 --> 02:15:23,239
এটি কার্যকর হবে না, স্যার।
1652
02:17:06,622 --> 02:17:09,745
সার্ভারটি এখানে নেই বলে মনে হচ্ছে।
- আমি তা পেয়েছি
1653
02:17:10,162 --> 02:17:11,827
কিন্তু আমরা কোথায় ভুল হয়ে গেলাম?
1654
02:17:14,409 --> 02:17:15,366
সরান
1655
02:17:31,854 --> 02:17:34,102
ধিক! আমরা এখন কীভাবে ফিরব?
1656
02:17:47,427 --> 02:17:48,551
এটা ধরো.
1657
02:17:52,756 --> 02:17:55,462
ওখানে সহজ, মিঃ শেখর।
শান্ত হও.
1658
02:17:55,629 --> 02:17:58,669
সেখর, এটা কি একরকম অসুস্থ রসিকতা?
আমি আপনাকে বলছি এটা মজার নয়।
1659
02:17:58,877 --> 02:18:01,000
আমাকে যেতে দাও তাদের জিজ্ঞাসা করুন।
- সোয়াথি?
1660
02:18:01,167 --> 02:18:03,540
হ্যাঁ ... আপনার স্ত্রী, সোথি
1661
02:18:04,955 --> 02:18:06,371
তুমি ড্রিল জান.
1662
02:18:10,701 --> 02:18:12,200
খারাপ বিয়ে, হাহ?
1663
02:18:15,282 --> 02:18:17,071
আমার খুব খারাপ সপ্তাহ চলছে
1664
02:18:18,405 --> 02:18:19,944
সবই আপনার স্বামীর কারণে।
1665
02:18:24,525 --> 02:18:26,107
এখানে আমরা শেষ দেখা।
1666
02:18:27,648 --> 02:18:29,272
আপনি আমাকে একটি হ্যাক প্রচুর ঝামেলা করেছেন।
1667
02:18:30,104 --> 02:18:31,311
সে কি সবসময় এক রকম?
1668
02:18:31,395 --> 02:18:33,560
সে কি সর্বদা
অহেতুক ব্যবসায় হয়?
1669
02:18:34,268 --> 02:18:35,267
ভালো খেলেছ!
1670
02:18:35,808 --> 02:18:37,182
ফোন কল ছিল উজ্জ্বল।
1671
02:18:37,266 --> 02:18:40,014
আমি আশা করছিলাম আপনি
পুরো ব্যাটালিয়ন আনবেন
1672
02:18:40,097 --> 02:18:42,013
তোমরা দুজনে ছুটে এসেছি।
1673
02:18:43,428 --> 02:18:44,636
আপনি সার্ভার চান, তাই না?
1674
02:18:44,802 --> 02:18:45,760
খুঁজে পেয়েছি?
1675
02:18:47,050 --> 02:18:48,008
আপনি এটি পাবেন না।
1676
02:18:48,216 --> 02:18:51,047
যে কেলেঙ্কারীতে আপনি হস্তক্ষেপ করেছিলেন ...
আপনি কি জানেন যে এটি কতটা বিশাল?
1677
02:18:51,297 --> 02:18:56,168
অগাস্টা, বোফর্স, টুজি এবং কমন ওয়েলথ
কেলেঙ্কারীরাই এর আগে সবগুলি চিনাবাদাম
1678
02:18:56,335 --> 02:18:58,542
আপনি কি এর
সাথে জড়িত লোকদের সম্পর্কে জানেন ?
1679
02:18:58,667 --> 02:19:01,124
খনিজ শিল্প, প্রতিরক্ষা, বিদেশ বিষয়ক,
1680
02:19:01,165 --> 02:19:04,080
অর্থ, বৈদেশিক বাণিজ্য ...
মন্ত্রিসভার অর্ধেক
1681
02:19:04,288 --> 02:19:07,410
এবং
তাদের অধীনে কর্মরত প্রতিটি সরকারী কর্মকর্তা ...
1682
02:19:07,619 --> 02:19:09,284
আইএএস অফিসার থেকে শুরু করে তাদের পিএ-তে
1683
02:19:09,701 --> 02:19:12,491
সামরিক ও নৌবাহিনীর শীর্ষ প্রধানগণ,
1684
02:19:13,906 --> 02:19:15,446
প্রধানমন্ত্রীসহ ড।
1685
02:19:18,319 --> 02:19:22,524
ছবিতে তাদের সবার সাথে জড়িত অর্থের কথা ভাবুন
1686
02:19:22,899 --> 02:19:26,771
আগামী ২০ বছর সরকার বদলাবে না
বোঝা গেল?
1687
02:19:27,021 --> 02:19:31,102
অস্ত্র গ্রেড প্লুটোনিয়াম 239
গ্রেড 'এ' শ্রেণি
1688
02:19:31,185 --> 02:19:35,807
50,000 পারমাণবিক অস্ত্র প্রস্তুত করার সামগ্রীটি জাহাজে রয়েছে in
1689
02:19:40,262 --> 02:19:43,384
আপনি কি জানেন আমরা কার কাছে বিক্রি করছি?
আন্দাজ কর.
1690
02:19:44,134 --> 02:19:45,050
কোন ধারনা নাই?
1691
02:19:45,717 --> 02:19:47,049
উত্তর কোরিয়া.
1692
02:19:48,756 --> 02:19:51,088
যদি এটি ফাঁস হয়ে যায় যে আমরা
উত্তর কোরিয়ার কাছে প্লুটোনিয়াম বিক্রি করছি ,
1693
02:19:51,129 --> 02:19:55,918
জাতিসংঘে আমাদের অবস্থান
ইরাক ও ইরানের চেয়ে খারাপ হবে
1694
02:19:58,666 --> 02:20:02,163
আপনি কীভাবে মিডিয়াকে এটি সম্পর্কে বলতে পারেন?
আপনি কি আপনার মস্তিষ্ক হারিয়েছেন?
1695
02:20:03,080 --> 02:20:06,243
এত
বড় সমীকরণে আপনি কী ?
1696
02:20:07,576 --> 02:20:10,865
আপনার কাজ এবং বেতন কি?
তুমি কে?
1697
02:20:11,948 --> 02:20:13,946
আপনার মৃত্যুর আগে এটি পাওয়া উচিত।
1698
02:20:14,362 --> 02:20:16,528
আপনি কেবল একজন সাধারণ মানুষ।
1699
02:20:16,610 --> 02:20:19,318
আপনি কেবল একজন সাধারণ মানুষ।
1700
02:20:23,856 --> 02:20:26,312
চিন্তা করবেন না।
আমি তোমাকে আর খুন করব না
1701
02:20:27,145 --> 02:20:29,060
তোমাকে দেখানোর মতো আমার অনেক কিছুই আছে।
1702
02:20:29,144 --> 02:20:32,016
ততক্ষণ স্যুট রুমে বিশ্রাম দিন।
1703
02:20:32,434 --> 02:20:33,598
একটি দৃশ্য সঙ্গে.
1704
02:20:51,378 --> 02:20:53,793
প্রধানমন্ত্রী যখন জড়িত তখন
আমাদের কী হবে?
1705
02:20:53,834 --> 02:20:56,124
আপনি কী করছেন, সেখর?
- আমাদের প্রথমে সার্ভারটি খুঁজতে হবে।
1706
02:20:56,166 --> 02:20:57,540
শেখর, আমি তোমার সাথে কথা বলছি।
- আরে
1707
02:20:57,831 --> 02:21:00,038
আমি পালানোর উপায় খুঁজছি
1708
02:21:00,288 --> 02:21:02,786
পালিয়ে কি করবে?
সাগরে ঝাঁপ দাও?
1709
02:21:03,202 --> 02:21:04,993
আমি সাঁতার কাটতে পারি না।
- আমরা আর কি করতে পারি ম্যাডাম?
1710
02:21:05,076 --> 02:21:06,866
তারা অন্যথায় আমাদের হত্যা করবে।
1711
02:21:07,783 --> 02:21:08,948
কি?
1712
02:21:09,532 --> 02:21:11,114
তারা কি সত্যিকারের জন্য আমাদের হত্যা করবে?
1713
02:21:11,238 --> 02:21:13,404
আমি ভেবেছিলাম সে আমাদের ভয় দেখানোর চেষ্টা করছে।
1714
02:21:13,736 --> 02:21:16,360
ওহ ... আপনি এই পরিস্থিতিতে নতুন।
1715
02:21:16,902 --> 02:21:19,650
এটা সাধারণ.
তবে আমরা এর অভ্যস্ত
1716
02:21:20,399 --> 02:21:21,481
কী বলছেন স্যার?
1717
02:21:22,647 --> 02:21:23,396
চুপ কর.
1718
02:21:23,522 --> 02:21:25,104
সে সত্য বলছে, তাই না?
- হ্যাঁ.
1719
02:21:25,146 --> 02:21:28,268
তারা কাল
রাতে বাড়িতে এসে আমাকে অপহরণ করে । - দেখো
1720
02:21:28,684 --> 02:21:30,100
তোমাকে কতবার বলেছি।
1721
02:21:30,224 --> 02:21:33,306
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি যে
কোনও অচেনা লোক যখন দরজায় দরজা খুলবে না
1722
02:21:33,472 --> 02:21:34,097
আপনি আমার কথা শুনবেন না।
1723
02:21:34,180 --> 02:21:35,304
আমি কিভাবে জানবো?
1724
02:21:36,096 --> 02:21:39,301
আমি ভেবেছিলাম এটা হতে পারে।
- কেন আমি এই সময়ে আসব?
1725
02:21:39,426 --> 02:21:40,800
এটাই সমস্যা।
1726
02:21:41,134 --> 02:21:45,838
আপনি কখনও আপনার স্ত্রী
বা তার বাসনা সম্পর্কে ভাবেন না
1727
02:21:46,296 --> 02:21:48,754
আপনি
এই বোকা সাথে আপনার পুরো জীবন কাটিয়েছেন
1728
02:21:48,878 --> 02:21:51,959
তুমি আমার জীবনও নষ্ট করে দিয়েছ।
- না ... সে ভাল লোক।
1729
02:21:52,084 --> 02:21:54,166
আমি শিক্ষিত পরিবার থেকে এসেছি ম্যাডাম।
আইআইটি ...
1730
02:21:54,332 --> 02:21:57,330
দুঃখিত, স্বাথী ...
আমিও চাকরি ছেড়েছি ।
1731
02:21:57,538 --> 02:22:00,620
সব শেষ হয়ে গেলে
এখন কীভাবে ব্যাপার?
1732
02:22:01,619 --> 02:22:03,451
সবকিছু শেষ?
1733
02:22:03,950 --> 02:22:05,032
আমি এটা জানতাম.
1734
02:22:05,741 --> 02:22:07,448
যা শুনেছি তা সত্য ছিল।
1735
02:22:07,615 --> 02:22:09,196
সত্য কি?
- যে ...
1736
02:22:09,530 --> 02:22:11,237
আপনিও তাকে পছন্দ করেন
1737
02:22:11,487 --> 02:22:13,776
কার মত?
- লম্বা প্রকাশ ...
1738
02:22:13,818 --> 02:22:15,318
সে প্রতিদিন বাসায় আসে,
তাই না?
1739
02:22:15,400 --> 02:22:17,774
জঞ্জাল! আপনি
এত সস্তা কিভাবে ভাবতে পারেন?
1740
02:22:17,858 --> 02:22:20,396
হ্যাঁ ঠিক.
আমি সস্তা চিন্তা করছি।
1741
02:22:20,480 --> 02:22:23,520
আপনি দুজনেই
বই ক্লাবে বই পড়তে যান
1742
02:22:23,562 --> 02:22:25,268
আপনি অবিশ্বাস্য।
1743
02:22:25,310 --> 02:22:27,059
তুমি কি জানো, সেখর।
এটি এটি শীর্ষে
1744
02:22:27,226 --> 02:22:29,224
ওহ না! আমি এই নিতে পারি না।
1745
02:22:29,349 --> 02:22:31,680
আমি
আপনার দুজনের দিকে তাকিয়েই বিয়েতে ভয় পাই
1746
02:22:31,888 --> 02:22:33,929
এটা তার দোষ.
- স্যার
1747
02:22:34,096 --> 02:22:37,260
তিনি যেভাবে কথা বলছেন, সেখান থেকে
আমি মনে করি না যে সে আসল বিষয়টি জানে
1748
02:22:37,344 --> 02:22:38,967
কোন বিষয়?
- কোন ব্যাপার?
1749
02:22:39,592 --> 02:22:40,924
আপনি কি জানেন না তাকে ক্যান্সার হয়েছে?
1750
02:22:41,548 --> 02:22:43,255
ক্যান্সার? কার ক্যান্সার হয়েছে?
1751
02:22:43,880 --> 02:22:45,213
বাজে কথা! কে তোমাকে বলেছিল
আমার ক্যান্সার হয়েছে।
1752
02:22:45,296 --> 02:22:47,794
আপনার স্বামীর ক্যান্সার হয়েছে।
তিনি কি আপনাকে বলেন নি?
1753
02:22:48,002 --> 02:22:49,750
আপনার ক্যান্সার হয়েছে?
কখন থেকে?
1754
02:22:49,960 --> 02:22:52,332
সোয়াথি, আমার ক্যান্সার নেই।
1755
02:22:52,374 --> 02:22:55,538
ম্যাডাম, আমি
অপ্রত্যাশিতভাবে তার ডাক্তারের সাথে দেখা করেছিলাম এবং তিনি আমাকে বলেছিলেন।
1756
02:22:55,580 --> 02:22:58,120
এমনকি আমি অন্যথায় জানতাম না।
- আরে, সে তো পাগল লোক।
1757
02:22:58,286 --> 02:23:01,451
এই কি, সেখর?
তুমি কীভাবে আমার কাছ থেকে এটা গোপন করতে পার?
1758
02:23:01,659 --> 02:23:04,032
ওহ ... আমি এখন বুঝতে পারি।
1759
02:23:04,282 --> 02:23:07,780
ক্যান্সারে আক্রান্ত হওয়ার পরে তিনি আপনাকে এড়িয়ে চলেছেন
1760
02:23:07,822 --> 02:23:09,071
এটা সত্যি না.
- হে ভগবান.
1761
02:23:09,611 --> 02:23:10,569
কোরবানি।
- কি?
1762
02:23:10,860 --> 02:23:12,818
হ্যাঁ. এটি একটি ত্যাগ।
- কি খারাপ অবস্থা!
1763
02:23:12,901 --> 02:23:15,357
তুমি
ঠিক সেই ডাক্তারের মতো পাগল
1764
02:23:15,399 --> 02:23:16,773
তুমি তখন কেন তাকে এড়িয়ে চলেছ?
1765
02:23:16,815 --> 02:23:18,814
তিনি আমাকে
বাসা থেকে বের হতে বললেন
1766
02:23:18,938 --> 02:23:21,145
তুমি ওকে এটা করতে বাধ্য করেছ
1767
02:23:21,187 --> 02:23:22,477
হ্যাঁ. আমি এটা ফাটল।
1768
02:23:22,602 --> 02:23:24,018
তুমি পাগল. চুপ কর!
1769
02:23:24,226 --> 02:23:28,223
স্বাথী, সে বাজে কথা বলছে।
আমার ক্যান্সার নেই
1770
02:23:28,307 --> 02:23:29,472
আমাকে বিশ্বাস কর.
1771
02:23:30,221 --> 02:23:33,386
আপনাকে
স্কুল থেকে iষি বাছাই করতে হবে না
1772
02:23:34,302 --> 02:23:38,175
এমনকি
আমার সাথে শপিং করতেও হবে না । আপনার যা পছন্দ তা করুন।
1773
02:23:38,424 --> 02:23:42,338
আপনি যেমন চান তবে আমার সাথে সময় কাটান
তবে ঘরে আসুন
1774
02:23:42,463 --> 02:23:47,001
এতক্ষন আপনি কোথায় খাচ্ছিলেন
এবং ঘুমাচ্ছেন?
1775
02:23:47,251 --> 02:23:49,292
আমি তোমাকে মিস করেছি, শেখর
1776
02:23:49,707 --> 02:23:52,081
স্বাথী, আমিও তোমাকে মিস করেছি।
1777
02:23:52,248 --> 02:23:54,288
এজন্য আমি চাকরি ছেড়ে দিয়েছি।
1778
02:23:54,454 --> 02:23:56,245
তুমি আমার কাছে আরও গুরুত্বপূর্ণ
1779
02:23:56,412 --> 02:23:57,702
[ দরজা খোলা ]
1780
02:23:59,742 --> 02:24:01,324
যদি আপনি
পারিবারিক বন্ধনে আবদ্ধ হন,
1781
02:24:01,741 --> 02:24:03,240
আসুন আপনার চূড়ান্ত যাত্রা শুরু করা যাক।
1782
02:24:29,551 --> 02:24:30,883
তুমি কি জান এটা কি?
1783
02:24:32,090 --> 02:24:33,756
সার্ভার
- হুবহু
1784
02:24:34,130 --> 02:24:35,712
এর
সাথে এখন আমার কিছু করার নেই
1785
02:24:36,254 --> 02:24:38,627
সমস্ত প্রমাণ
একসাথে গম্ভীর হয়
1786
02:24:49,827 --> 02:24:51,910
ঠিক আছে. চলো যাই.
এটা গোছগাছ
1787
02:25:08,356 --> 02:25:10,187
উঠার চেষ্টা করুন।
উঠে পড়.
1788
02:25:14,102 --> 02:25:14,934
উঠে পড়.
1789
02:25:16,725 --> 02:25:18,349
শেখর, দয়া করে কিছু করুন।
1790
02:25:18,431 --> 02:25:20,639
আমি এখানে মরতে চাই না
দয়া করে কিছু করুন
1791
02:25:20,764 --> 02:25:22,263
আমি চেষ্টা করছি.
1792
02:25:22,678 --> 02:25:23,845
আমাকে চিন্তা করতে দাও.
1793
02:25:24,052 --> 02:25:27,134
আমার বাবা সবসময় বলেছিলেন ...
- আপনার বুদ্ধি থামান এবং এগিয়ে যান।
1794
02:25:27,384 --> 02:25:28,508
সেভাবে নয়।
1795
02:25:28,758 --> 02:25:29,965
আপনার অধিকার থেকে. ঠিক
1796
02:25:30,215 --> 02:25:32,380
ঠিক মনে হচ্ছে।
- আমাকে অনুসরণ কর.
1797
02:25:32,463 --> 02:25:33,670
আমাকে অনুসরণ কর.
1798
02:25:34,504 --> 02:25:36,793
বোমা ...
সেখর, একটা বোমা আছে।
1799
02:25:36,960 --> 02:25:38,042
Sekhar.
- Sir.
1800
02:25:44,163 --> 02:25:46,953
স্যার, বোমা
- সেই প্লেটটি সরিয়ে দিন।
1801
02:25:47,120 --> 02:25:47,619
এটি গ্রহণ করা.
1802
02:25:47,702 --> 02:25:49,243
সেখর, কি করছ?
1803
02:25:49,284 --> 02:25:50,450
শেখর।
- এটা টিপুন. এটা টিপুন.
1804
02:25:50,533 --> 02:25:51,658
শেখর ... আমি তোমার সাথে কথা বলছি।
1805
02:25:52,116 --> 02:25:53,156
নিন, নিন, নিন take
1806
02:25:53,406 --> 02:25:55,072
এটি গ্রহণ করা.
- সাবধান
1807
02:26:08,230 --> 02:26:08,895
ঠিক আছে.
1808
02:26:09,062 --> 02:26:10,769
চলে আসো. আসুন ঝাঁপ দাও
- হ্যাঁ স্যার।
1809
02:26:10,811 --> 02:26:12,642
আসুন ...
- না, না, না ...
1810
02:26:12,726 --> 02:26:14,641
শেখর, আমি সাঁতার কাটতে পারি না
- এটা সহজ, ম্যাডাম।
1811
02:26:14,683 --> 02:26:16,848
আপনার উভয় পা রাখুন
- আমি সাঁতার কাটতে পারি না।
1812
02:26:16,889 --> 02:26:18,513
শুধু লাফ দাও আপনি সাঁতার কাটবেন।
1813
02:26:18,638 --> 02:26:21,178
শেখর, সেখানে একটা লাইফ বোট আছে।
- এটা ভাঙ্গা.
1814
02:26:21,261 --> 02:26:22,969
আমরা কীভাবে এটি উত্তোলন করতে পারি?
অসম্ভব।
1815
02:26:23,094 --> 02:26:25,425
স্যার, আমরা বাজেট পেতে পারি ...
- আপনি আপনার মন হারিয়েছেন?
1816
02:26:25,675 --> 02:26:27,923
এসো, লাফ দাও
1817
02:26:28,548 --> 02:26:33,836
আমি একবারও
চিন্টুকে শেষ বারের মতো না দেখে মরার আশা করিনি
1818
02:26:41,456 --> 02:26:43,121
সেখর, তুমি কোথায় যাচ্ছ?
1819
02:26:53,530 --> 02:26:54,946
Sekhar.
1820
02:27:01,067 --> 02:27:03,065
যাও ... বোমা কুড়ান।
- ঠিক আছে জনাব.
1821
02:28:13,889 --> 02:28:16,138
আমি সংকেত দিলে এই লিভারটি টানুন।
- ঠিক আছে জনাব.
1822
02:28:20,717 --> 02:28:22,799
সোয়াথি, আপনি সুযোগটি পরীক্ষা করে দেখুন।
1823
02:28:25,672 --> 02:28:26,505
ঠিক আছে.
1824
02:28:32,126 --> 02:28:32,958
ঠিক আছে.
1825
02:28:33,625 --> 02:28:34,166
টান.
1826
02:28:37,455 --> 02:28:38,537
এটা শুধু মিস।
1827
02:28:38,662 --> 02:28:40,536
আমাদের আরও দীর্ঘ পরিসর দরকার।
- ঠিক আছে.
1828
02:28:44,408 --> 02:28:45,158
টান.
1829
02:28:50,154 --> 02:28:50,946
হ্যাঁ!
1830
02:28:51,612 --> 02:28:52,444
পরবর্তী.
1831
02:28:55,068 --> 02:28:55,900
এটি টান.
1832
02:28:58,232 --> 02:28:59,856
হ্যাঁ! চোলতে থাকা.
1833
02:29:19,717 --> 02:29:20,966
আবার টানুন।
1834
02:29:29,710 --> 02:29:32,333
[বোমা ফেটে]
1835
02:29:49,486 --> 02:29:51,694
মৃত্যুর আগে আপনার এটি পাওয়া উচিত।
1836
02:29:52,151 --> 02:29:57,023
আপনি কেবল একজন সাধারণ মানুষ।
1837
02:29:57,689 --> 02:30:00,687
হ্যাঁ. আমি কেবল একজন সাধারণ মানুষ।
1838
02:30:13,303 --> 02:30:15,717
তৃতীয় দিনের পরে সংবাদ প্রকাশিত হচ্ছে
1839
02:30:15,842 --> 02:30:18,799
যাকে সবচেয়ে
খারাপ পরিবেশ বিপর্যয় হিসাবে বিবেচনা করা হয়
1840
02:30:18,882 --> 02:30:21,380
বিটি ছড়িয়ে পড়ার পর থেকে বিশ্ব দেখেছে।
1841
02:30:21,630 --> 02:30:24,170
আন্তর্জাতিক উদ্ধারকর্মীরা
চব্বিশ ঘন্টা কাজ করছেন
1842
02:30:24,211 --> 02:30:26,585
এবং এখনও
ধ্বংসস্তূপ থেকে লাশ উদ্ধার
1843
02:30:26,710 --> 02:30:29,417
[বিদেশী ভাষায় কথা বলা]
1844
02:30:32,206 --> 02:30:35,038
নতুন উপাদানগুলি
প্লুটোনিয়াম কেলেঙ্কারীতে হালকা দেখেছে
1845
02:30:35,328 --> 02:30:39,243
এটি
ভারত মহাসাগরের সবচেয়ে ভয়াবহ বিপর্যয়ের তৃতীয় দিন
1846
02:30:39,325 --> 02:30:41,283
50 ইন্টারপোল অফিসার,
1847
02:30:41,366 --> 02:30:44,322
নয়াদিল্লিতে একটি ঘাঁটি ব্যবস্থা করার 24 ঘন্টার মধ্যে
1848
02:30:44,447 --> 02:30:45,905
২০ জনেরও বেশি লোককে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
1849
02:30:46,113 --> 02:30:49,568
100 টিরও বেশি চার্জশিট।
চার আইএএস অফিসার
1850
02:30:49,818 --> 02:30:57,022
৯ জন সরকারি কর্মকর্তা, ৩ জন ডিএই সহ ৫ জন প্রতিমন্ত্রী
ও মন্ত্রিপরিষদকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে
1851
02:31:03,892 --> 02:31:07,389
এনআইএর সহকারী কমিশনার মিঃ চন্দ্র শেখরের দেওয়া তথ্য অনুসারে ,
1852
02:31:07,555 --> 02:31:11,719
সার্ভার ইন্টারপোল এজেন্টরা
ভারত মহাসাগরে বন্দী
1853
02:31:11,844 --> 02:31:14,175
লন্ডনে স্থানান্তরিত হচ্ছে।
1854
02:31:14,259 --> 02:31:19,172
কর্মকর্তারা বলছেন এর
সাথে সম্পর্কিত প্রচুর সংবেদনশীল তথ্য রয়েছে,
1855
02:31:19,256 --> 02:31:22,669
সুতরাং, এটি
কোনও গোপন স্থানে স্থানান্তরিত করা হচ্ছে
1856
02:31:22,919 --> 02:31:28,332
আন্তর্জাতিক কংগ্রেস যারা ইতিমধ্যে
দেশের বৃহত্তম কেলেঙ্কারী নিয়ে ক্ষোভ প্রকাশ করেছে,
1857
02:31:28,457 --> 02:31:31,247
নতুন প্রবিধান আনা।
1858
02:31:31,455 --> 02:31:33,079
দিল্লির প্রধানমন্ত্রী সমস্যার মধ্যে পড়েছেন।
1859
02:31:33,162 --> 02:31:35,869
টানা
তৃতীয় দিন সংসদে বিশৃঙ্খলা ।
1860
02:31:35,952 --> 02:31:40,282
পার্টি
ক্ষমতাসীনদের সমর্থন তাদের পদত্যাগ
1861
02:31:40,490 --> 02:31:43,197
নির্বাচনের মাধ্যমে
শীঘ্রই হতে চলেছে
1862
02:31:43,279 --> 02:31:48,401
দলটির অনেক সদস্য
জাতীয় জনতা পার্টির নেতা প্রতাপ রেড্ডিকে দেখেছেন
1863
02:31:52,232 --> 02:31:58,228
রাজনৈতিক বিশেষজ্ঞরা পরামর্শ দিয়েছেন যে এটি
প্রতাপ রেড্ডির রাজনৈতিক জীবনের এক নতুন পর্ব হবে phase
1864
02:31:59,352 --> 02:32:03,140
ভাইপাম, ফডোর এবং এখন,
প্লুটোনিয়াম কেলেঙ্কারী ...
1865
02:32:03,182 --> 02:32:06,722
ভারতে কেলেঙ্কারী দ্রুত বাড়ছে।
1866
02:32:06,847 --> 02:32:12,009
লোকেরা কম দূষিত হয়ে ভোট দিচ্ছেন।
1867
02:32:12,093 --> 02:32:15,423
এই কেলেঙ্কারী ফাঁসকারী কর্মকর্তাদের কী হবে ?
1868
02:32:15,506 --> 02:32:20,836
তাদের কি
যথাযথ সুরক্ষা দেওয়া হচ্ছে ?
1869
02:32:21,252 --> 02:32:22,460
আপনি আমাদের বলুন, সঞ্জয়
1870
02:32:22,543 --> 02:32:25,416
কীভাবে আমাদের পুলিশ এবং সরকার
তাদের সুরক্ষা দিতে পারে?
1871
02:32:26,707 --> 02:32:30,579
সাধারণত, লোকেরা
এই হাই প্রোফাইল কেলেঙ্কারীগুলি প্রকাশ করে
1872
02:32:30,662 --> 02:32:32,703
সাক্ষী সুরক্ষা কর্মসূচির আওতায় আনা হয়
1873
02:32:32,953 --> 02:32:36,116
সরকার তাদের
24 ঘন্টা নিরাপত্তা প্রদান করতে হবে
1874
02:32:36,325 --> 02:32:41,488
সরকার
তাদের এবং তাদের পরিবারকে রক্ষার জন্য দায়বদ্ধ
1875
02:32:41,530 --> 02:32:44,902
পশ্চিমা দেশগুলিতে, তাদের পরিচয়
পুরোপুরি পরিবর্তিত হয়েছে,
1876
02:32:44,985 --> 02:32:49,607
একটি নতুন পরিচয় দিয়ে একটি নতুন জায়গায় নতুন জীবন শুরু করতে তাদের সহায়তা করে
1877
02:32:49,816 --> 02:32:52,022
সরকার
একটি সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য সুরক্ষাও সরবরাহ করে
1878
02:32:52,147 --> 02:32:56,102
তবে আমাদের দেশে আসছেন সাক্ষী
1879
02:32:56,352 --> 02:32:58,892
বা হুইসেল ব্লোয়ারগুলিকে
কোনও সুরক্ষা সরবরাহ করা হয় না
1880
02:32:59,100 --> 02:33:04,013
একা ব্য্যাপাম কেলেঙ্কারীতে 30 জন সাক্ষী
সন্দেহজনক পরিস্থিতিতে মারা গিয়েছিলেন