{1}{1}25.000
{222}{353}TRAICIÓN EN EL MEDIO ORIENTE
{585}{676}HIJO MÍO,|SI ESTÁS ESCUCHANDO ESTA CINTA...
{678}{741}ESO DEBE SIGNIFICAR QUE ESTOY MUERTO.
{743}{781}ES REALMENTE TRISTE.
{783}{867}ESTABA ANSIOSO POR CONOCERTE.
{898}{969}VAS A OÍR ALGUNAS HISTORIAS|SOBRE MÍ..
{971}{1030}ALGUNAS TE HARÁN PENSAR|QUE FUl UN HÉROE.
{1031}{1098}OTRAS, QUE FUl UN ASESINO.
{1099}{1135}"CIUDAD DE LUXEMBURGO"
{1137}{1193}EN VERDAD TAL VEZ FUl LAS DOS COSAS.
{1218}{1264}QUIERO QUE SEPAS|CÓMO ERA MI MUNDO..
{1266}{1331}CUANDO TU MADRE DESCUBRIÓ|QUE ESTABAS EN SU VIENTRE.
{1415}{1470}JUDÍOS Y ÁRABES LLEVABAN|50 AÑOS MATÁNDOSE.
{1581}{1693}ELLOS TENÍAN HOMBRES EN LA PUNTA|DE SU AVANZADA, Y NOSOTROS TAMBIÉN
{1695}{1767}UNO DE SUS ASESINOS MÁS CRUELES|Y DESPIADADOS...
{1768}{1817}ERA UN HOMBRE LLAMADO AMAR KAMIL.
{1856}{1958}MI MISIÓN ERA ENCONTRARLO Y MATARLO.
{2717}{2770}-¿HOLA?|- HABLA TU TÍO YA LLEGUÉ A CASA.
{2772}{2861}DILE A LA TÍA HILDA|QUE LE ENVIARÉ LA RECETA.
{3283}{3384}ÉSTA ES LA ESTACIÓN DE RADIO PREFERIDA|DE LUXEMBURGO, EN EL 98.9.
{3386}{3488}TRANSMITIREMOS LAS NOTICIAS Y EL CLIMA|LOCALES, ASÍ QUE MANTENGAN SU SINTONÍA
{4008}{4081}HOLA, SEÑOR.|¿QUIERE QUE LE LLAME A UN TAXl?
{4083}{4141}SÍ. TENGO PRISA.
{4395}{4421}GRACIAS.
{4660}{4697}TENGO PRISA.
{4875}{4949}¡HOLA, ENCANTADORES HABITANTES|DE LUXEMBURGO!
{4951}{5011}EXISTE LA POSIBILIDAD|DE QUE LLUEVA MÁS TARDE...
{5013}{5090}PERO HAY UNA GRAN BARATA|EN EL CENTRO COMERCIAL, ASÍ QUE VAYAN...
{5092}{5142}- DE COMPRAS.|- LO TIENEN.
{5400}{5430}GRACIAS.
{5728}{5771}- TÍO, ES HORA.|- BIEN.
{5955}{6021}¿QUÉ HAY EN EL PAQUETE, SR. AMAR?.
{6091}{6123}-¡TAXl!|-SÍ, SEÑOR.
{6862}{6893}¡AMAR KAMIL!
{6895}{6955}¡PÚDRETE EN EL INFIERNO,|MALDITO ASESINO!
{6957}{6997}NO ES ÉL.|¡NO ES ÉL!
{7077}{7130}¡LE DISPARASTE AL HOMBRE EQUIVOCADO!
{7249}{7275}¡RAINER!.
{7395}{7489}PAPÁ, MI AUTO TIENE UN PROBLEMA SERIO.|NO PUEDO RECOGERTE.
{7800}{7847}¡LLÉVATELO DE AQUÍ!.
{8286}{8331}¡TONY!. ¡SÚBETE!.
{8347}{8371}¡ANDA!
{8459}{8503}¡VÁMONOS!
{8634}{8677}SOBREVIVIRÁS.|NO PIERDAS EL CONOCIMIENTO.
{9815}{9882}AGÁCHATE.|NO TE LEVANTES.
{10097}{10135}¡RAYOS!
{10671}{10717}"POLICÍA"
{10718}{10790}¡NO HAGA NINGÚN MOVIMIENTO EN FALSO!|¡MANOS SOBRE LA CABEZA!
{10792}{10827}¡NO SE MUEVA!
{10829}{10876}NO SE MUEVA|O LE DISPARO EN LA CABEZA.
{10939}{10984}¡VAMOS!
{11103}{11155}LA POLICÍA ATRAPÓ A WEBER.|DEBEMOS IRNOS YA..
{11157}{11223}ERAN TRES..|TONY LE DIO A UNO.
{11301}{11373}ESTO ES UN DESASTRE.|¡UN DESASTRE!.
{11634}{11673}LE DISPARAMOS AL EQUIVOCADO.
{11674}{11731}-TONY, VAS A ESTAR BIEN.|-AL EQUIVOCADO.
{11749}{11783}¡NOS TENDIERON UNA TRAMPA!
{11814}{11854}PERDIMOS A RAINER.
{12292}{12342}ÉSTE ES EL NOTICIARIO MUNDIAL EUROPEO.
{12344}{12402}HOY A LAS 3:00P. M.,|HORA DE EUROPA CENTRAL...
{12403}{12453}EL TERRORISTA PALESTINO|AMAR KAMIL...
{12455}{12505}FUE ASESINADO AL RGRESAR|A SU APARTAMENTO...
{12506}{12553}EN EL DISTRITO BANCARIO|DE LUXEMBURGO.
{12601}{12676}AMAR KAMIL MURIÓ|POR HERIDAS DE TRES BALAS.
{12712}{12779}SEGÚN EL MINISTERIO DE DEFENSA|ISRAELITA...
{12781}{12849}AMAR KAMIL FUE RESPONSABLE|DE TRES BOMBARDEOS...
{12850}{12921}EN JERUSALÉN QUE DEJARON MUERTAS|A 34 PERSONAS.
{13051}{13158}"HOSPITAL HADDASAH -JERUSALÉN"
{13427}{13521}DOCTOR, SI SURGE EL MENOR PROBLEMA,|LE LLAMAREMOS.
{13522}{13557}GRACIAS.
{13628}{13698}TONY, LO SIENTO,|PERO TENEMOS QUE INTERROGARTE.
{13718}{13752}¿PUEDES HABLAR?.
{13815}{13861}¿SABES CON CERTEZA QUÉ OCURRIÓ?
{13905}{13939}SÍ.
{13967}{14050}¿CUÁNDO NOTASTE POR PRIMERA VEZ|A LOS DOS HOMBRES...
{14051}{14101}QUE TE ESTABAN SIGUIENDO?
{14142}{14186}CUANDO ERA DEMASIADO TARDE.
{14211}{14253}¿Y HAUSER?.
{14255}{14329}DETENIDO, EN LA CÁRCEL.|ESTÁ BIEN.
{14331}{14391}DE HABER SEGUIDO EL PROCEDIMIENTO,|TU COMPAÑERO VIVIRÍA...
{14393}{14462}Y TÚ NO ESTARÍAS ACOSTADO|EN UN HOSPITAL.
{14464}{14526}REUNISTE A UN MONTÓN DE FORASTEROS|DE MIERDA.
{14528}{14586}- UNA VERDADERA LEGIÓN EXTRANJERA.|- NO ERA ÉL.
{14587}{14627}¿QUIÉN NO ERA ÉL?
{14629}{14661}AMAR KAMIL.
{14694}{14767}ESTABA DICIENDO LO MISMO EN EL AVIÓN|EN CAMINO A CASA.
{14818}{14865}¿POR QUÉ CREES QUE NO ERA ÉL?
{14929}{15014}SUS OJOS SE VEÍAN ATERRORIZADOS.
{15067}{15137}-TENÍA MUCHO MIEDO.|- ÉSTAS SON IDIOTECES.
{15138}{15249}TENEMOS IDENTIFICACIÓN POSITIVA|DE KAMIL. ESO YA ESTÁ ACLARADO.
{15934}{15995}AMAR,¿TE ACUERDAS DEL CORONEL?
{15997}{16050}NO MÁS TÍTULOS MILITARES., ¿EH?
{16051}{16106}YA NO EXISTE LA KGB.|AHORA SOMOS...
{16108}{16146}SOCIOS.
{16148}{16190}ÉL ES VÍCTOR.
{16191}{16286}ANTES ENCABEZABA NUESTRAS OPERACIONES|EN ISRAEL. AHORA ES TU CONTACTO.
{16288}{16337}VÍCTOR TE PROPORCIONARÁ...
{16339}{16425}TODA LA INFORMACIÓN PROMETIDA|Y EL APOYO LOGÍSTICO.
{16617}{16685}EL CORONEL-|DIGO, NUESTRO ANFITRIÓN-
{16687}{16762}QUIERE QUE CONSIDERES, DE NUEVO|TUS CONDICIONES...
{16764}{16825}AHORA QUE LOS ISRAELITAS|CREEN QUE ESTÁS MUERTO.
{16827}{16925}PIENSA QUE ESA BÚSQUEDA PERSONAL TUYA|PODRÍA PONER EN PELIGRO LA OPERACIÓN.
{16927}{16986}DILE QUE SE VAYA AL CARAJO.
{17563}{17600}¿QUÉ DIJO?
{17602}{17702}-QUE TE DESEA BUENA SUERTE-|- DÉJATE DE IDIOTECES. ¿QUÉ DIJO?
{17736}{17813}QUE LOS ÁRABES Y LOS JUDÍOS|SON UNOS LOCOS DE MIERDA...
{17814}{17873}Y SE MERECEN LOS UNOS A LOS OTROS.
{19014}{19074}¡VEN ACÁ!|ESPERO QUE NO TE MOLESTEN LOS PERROS.
{19075}{19118}HOLA.
{19199}{19254}- ME DA GUSTO VERTE.|- IGUALMENTE.
{19292}{19358}- BIEN VENIDO A CASA, SOLDADO.|-GRACIAS.
{19485}{19518}LUCES BIEN.
{19520}{19566}- DAME ESO.|-GRACIAS.
{19599}{19630}VEN, SIÉNTATE.
{19648}{19722}- LAMENTO NO HABER PODIDO VISITARTE.|- NO HAY PROBLEMA.
{19724}{19769}ÓRDENES DEL GENERAL.
{19770}{19808}DEBE HABERTE DOLIDO MUCHO.
{19847}{19906}RECUERDO CUANDO MESACARON LAS PIEDRAS|DE LOS RIÑONES.
{19908}{19970}DURANTE SEMANAS NO PUDE ORINAR|SIN MORDER UNA TOALLA.
{19990}{20086}LOS HOMBRES. SON UNOS LLORONES. TRATEN|DE PARIR A UN BEBÉ DE CASI 4 KILOS.
{20122}{20186}ESTOY BIEN, AMIGOS.
{20188}{20275}EMPEZARÉ MI TERAPIA-TERAPIA FÍSICA-|EN UNOS DÍAS...
{20277}{20387}Y COMO EN TRES SEMANAS,|VOLVERÉ A TRABAJAR.
{20419}{20502}- BUENO, ES HORA DE CENAR.|-¿MÚSICA?
{20504}{20562}OJALÁ NO TE IMPORTE|EL DESORDEN QUE HICE EN TU COCINA...
{20563}{20638}PERO ÉSE ES EL PRECIO|DE LOS RICOS PLATILLOS FRANCESES.
{20640}{20682}¿QUÉ PASA, MUCHACHOS?
{20728}{20844}NO TIENES QUE ESFORZARTE DEMASIADO|EN ESE PROGRAMA DE REHABILITACIÓN.
{20846}{20902}TODOS ESTAMOS SUSPENDIDOS.
{20933}{20992}MENOS MADDY.
{20994}{21055}DEBE HABER RELATADO MUY BIEN|LO QUE PASÓ.
{21057}{21107}NO LA CULPES.
{21109}{21143}DIJO LO QUE VIO.
{21144}{21193}¡DISCÚLPAME, PERO NO NOS PUEDEN CULPAR!.
{21195}{21249}TIENEN QUE CULPAR A ALGUIEN.
{21266}{21305}RAINER ESTÁ MUERTO.
{21307}{21390}HAUSER, EN PRISIÓN.|TODO EL EQUIPO ESTÁ EXPUESTO...
{21392}{21430}Y CREAMOS UN INCIDENTE INTERNACIONAL.
{21431}{21478}¿A QUIÉN MÁS VAN A CULPAR, EH?
{21540}{21588}AHORA TRABAJO EN LA INVESTIGACIÓN.
{21639}{21670}NOS DIERON A TODOS UNA ALTERNATIVA.
{21671}{21741}UN EMPLEO DE ESCRITORIO, O NADA.
{21777}{21859}-Y ESTOY A 2 AÑOS DE RECIBIR MI PENSIÓN.|-NO ES TAN MALO.
{21861}{21909}LOS TIEMPOS ESTÁN CAMBIANDO.
{21910}{21994}LA PAZ ESTÁ SURGIENDO EN TODAS PARTES,|ASÍ QUE...
{21996}{22042}NO ESTÁ DE MÁS|EMPEZAR UNA CARRERA NUEVA.
{22043}{22102}- LA CENA ESTÁ LISTA. PONGAMOS LA MESA.|-VOLVERÉ A N. Y...
{22103}{22150}A ACABAR MIS ESTUDIOS.
{22152}{22224}ASÍ QUE PUEDEN CONSIDERAR ÉSTA|MI FIESTA DE DESPEDIDA.
{22226}{22266}SUGIERO QUE NOS EMBORRACHEMOS.
{22310}{22345}EXCELENTE IDEA.
{22368}{22433}DIABLOS, YA NO TENGO QUE LLAMARTE|"WEBER".
{22434}{22486}¿CUÁL ES TU VERDADERO NOMBRE?
{22488}{22532}ZVIKA PERLMAN.
{22534}{22614}LO SÉ.|YO TAMBIÉN PREFIERO HARRY WEBER.
{22705}{22782}NO ES NECESARIO QUE ME ACOMPAÑES|A MI AUTO, ¿SABES?
{22783}{22859}LO PUEDO ENCONTRAR SOLO.|NO DEBERÍAS ESTAR CAMINANDO.
{22861}{22905}ESTOY BIEN, DEVERAS.
{22956}{22989}CHICOS Y CHICAS...
{22990}{23047}¿QUÉ LES PARECERÍA|QUE LOS LLEVARA A MI CASA?
{23070}{23102}SÚBANSE AL AUTO.
{23104}{23167}-¡SÚBETE ATRÁS!|-¿DÓNDE ESTÁ EL PERRO?
{23169}{23238}-TAL VEZ DEBAMOS HABLAR.|- NO CUANDO TIENES TANTO DOLOR.
{23240}{23290}BAUM TIENE RAZÓN.|NO DEBERÍAS CAMINAR.
{23343}{23404}-¿QUIERES. PASAR?.|- NO.
{23406}{23493}ESTO ES DEMASIADO DIFÍCIL.|DEJEMOS QUE PASE UN POCO DE TIEMPO.
{23495}{23565}NO PODEMOS DEJAR QUE PASE EL TIEMPO.|HAY QUE TOMAR UNA DECISIÓN.
{23566}{23630}ES DECISIÓN MÍA,|E INTENTO TOMARLA SOLA.
{23653}{23713}POR FAVOR, NO QUIERO PELEAR.|MI AUTO ESTÁ ALLÁ.
{23731}{23821}AL MENOS, DÉJAME ACOMPAÑARTE.|POR FAVOR.
{24018}{24129}ESCUCHA. NO TUVE OPORTUNIDAD|DE DARTE LAS GRACIAS POR SALVARME.
{24131}{24254}POBRE RAINER. NO SÉ POR QUÉ, PERO PENSÉ|QUE NINGUNO DE NOSOTROS SERÍA LASTIMADO.
{24256}{24286}MADDY.
{24339}{24406}NO. ASÍ FUE COMO NOS METIMOS|EN DIFICULTADES.
{24491}{24581}LO DIGO EN SERIO.|NO HABLEMOS POR UN TIEMPO.
{24632}{24684}PENSEMOS ESTO CON CALMA.
{25004}{25121}"CLÍNICA KREMER-ZURICH"
{25569}{25610}LISTO.
{25612}{25695}CUANDO SE DESINFLAME SU ROSTRO|Y MEJORE LA DECOLORACIÓN...
{25697}{25779}PODRÍA PARECERSE A ESTE HOMBRE|CON ESTOS LENTES DE CONTACTO.
{26017}{26054}BIEN. GRACIAS.
{26130}{26184}BUENAS NOCHES, CABALLEROS.
{26223}{26261}PERO...
{26262}{26335}HE TRABAJADO CON USTEDES ANTES.
{26337}{26405}-SOY TOTALMENTE CONFIABLE.|-QUE VENGA LA ENFERMERA.
{26434}{26482}LLAMA A LA ENFERMERA DE INMEDIATO.
{26582}{26658}- PETRA, VENGA POR FAVOR.|- VOY PARA ALLÁ
{26791}{26858}NO GRITES.
{26904}{26998}NO GRITES, ¿DE ACUERDO?
{27105}{27138}QUÍTATE LA ROPA.
{27140}{27183}TÚ TAMBIÉN.
{27618}{27658}¿ERES. ZURDA O DIESTRA?
{27678}{27705}SOY ZURDA.
{27750}{27812}-¿ZURDA?|-SÍ.
{27996}{28022}DATE PRISA.
{28315}{28378}¡POR FAVOR, SOY TOTALMENTE CONFIABLE!.
{28380}{28423}MÁTALO.
{28485}{28542}MÁTALO...
{28543}{28590}O TE MATO A TI.
{29367}{29438}"OFICINA DE OPERACIONES ESPECIALES"
{29440}{29510}"ASOCIACIÓN PARA LA VERACIDAD|Y LA RESPONSABILIDAD EN PERIODISMO"
{29512}{29563}"CENTRO DE INVESTIGACIÓN|DE ENFERMEDADES VENÉREAS"
{29688}{29760}- HOLA, MOISH.|- HOLA. ¿CÓMO VA EL HOMBRO?
{29762}{29813}MUY BIEN.|VOY A EMPEZAR A PULSEAR.
{29815}{29857}ES TONY.
{29859}{29893}- NOS VEMOS.|-ADIÓS.
{30289}{30341}ESTÁ RETRASADO CON SU TRABAJO,|SR. ECKHARDT.
{30343}{30397}NO ME IMPORTA|SI LE TOMA TODA LA NOCHE.
{30399}{30473}QUIERO VER SU ESCRITORIO LIMPIO|POR LA MAÑANA.
{30474}{30526}-¿ENTENDIDO?|-SÍ.
{30610}{30670}¿QUÉ?
{30785}{30845}¡NO SÉ QUÉ HACES AQUÍ!.
{30847}{30940}DEJA DE TORTURARTE.|ERES. JOVEN. EMPIEZA UNA NUEVA VIDA.
{30942}{31020}ESTOY BIEN. DEVERAS.
{31022}{31069}NO HABLEMOS MÁS DE ESO, ¿DE ACUERDO?
{31089}{31138}BIEN. NO HAY PROBLEMA.
{31233}{31273}UNA TARJETA POSTAL DE WEBER.
{31375}{31414}SUENA CONTENTO.
{31416}{31514}POR QUE ES LISTO.|SE ESTÁ ENFRENTANDO CON LA REALIDAD.
{31567}{31601}BÚSCATE OTRA COSA QUE HACER.
{31651}{31705}"EDIFICIO DEL EMPIRE STATE"
{31731}{31771}"NUEVA YORK"
{32520}{32558}OÍ QUE FUE UN GRAN JUEGO.
{32585}{32619}MI NOVIA ES AZAFATA DE EL AL.
{32621}{32669}TIENE EL JUEGO GRABADO EN UNA CINTA|Y LLEGARÁ AQUÍ MAÑANA.
{32671}{32729}QUÉ SUERTE TIENES.
{32730}{32757}MUCHO GUSTO.
{32809}{32870}-YOSSI YERUSHALMl.|-ZVIKA PERLMAN.
{32872}{32902}¿ERES. ESTUDIANTE?
{32904}{32982}SÍ. QUÉ CURIOSO, ¿NO?|A MI EDAD. ¿Y TÚ?
{32983}{33058}SÓLO VINE A VISITAR|A UNOS FAMILIARES..
{33060}{33106}MI TÍA ES TERAPEUTA SEXUAL.
{33108}{33189}CREE QUE PUEDE SER TAN BUENA|COMO LA DRA. RUTH.
{33191}{33248}ERES. UN GRAN AFICIONADO DE MACCABEE.
{33250}{33300}PUEDES VENIR AVER EL JUEGO|CON NOSOTROS.
{33302}{33365}-CLARO. ¿DÓNDE VIVES?|- EN LA CALLE 72 OESTE NÚMERO 15.
{33367}{33450}NO PUEDE SER.|ESO ES A LAVUELTA DE MI CASA.
{33540}{33592}DESPUÉS DEL JUEGO LE DICE:.|"SÓLO QUIERO SABER UNA COSA.
{33594}{33647}¿QUIÉN ES EL PEQUEÑÍN?".
{33649}{33687}NECESITO CIGARRILLOS.|¿QUIERES ALGO?
{33689}{33764}NO. BUENO, TAL VEZ UNA POCA DE LECHE.
{33910}{33937}HOLA.
{34019}{34059}- UNOS CIGARRILLOS.|-SÍ, SEÑOR.
{34243}{34314}- NO, POR FAVOR, DIOS MÍO.|- RESPETO A LOS HOMBRES RELIGIOSOS.
{34973}{35037}SI HARRY ESTUVIERA AQUÍ,|NOS DIRÍA QUE NOS ALEGRÁRAMOS.
{35039}{35069}TIENES RAZÓN.
{35210}{35263}-¿NO ME VAS A DESEAR SUERTE?|-¿PARA QUÉ?
{35265}{35366}ACABO DE CONSEGUIR UN EMPLEO|EN LA EMBAJADA EN MÓNACO. QUÉ BIEN, ¿NO?
{35368}{35477}MUCHOS HOMBRES. BRONCEADOS Y MUSCULOSOS|EN BUSCA DE UN ENCUENTRO INTELECTUAL.
{35511}{35574}-SALÚDAME A MADDY.|- LO HARÉ.
{35592}{35626}CUÍDATE.
{35998}{36041}-¿SÍ?|- SOY TONY.
{36042}{36089}¿ES UN MAL MOMENTO?
{36090}{36162}NO, NO LO ES.|SUBE.
{36674}{36731}- PASA.|-GRACIAS.
{36733}{36774}¿VIIENES DEL FUNERAL?
{36776}{36802}SÍ.
{36825}{36871}QUERÍA ESTAR AHÍ.
{36905}{36962}QUERÍA MUCHO A WEBER.
{36963}{37042}PERO SIGO EN SERVICIO ACTIVO
{37067}{37126}ME ALEGRA, PORTl.
{37127}{37228}ERES. LA MEJOR OFICIAL DE COMUNICACIÓN|QUE TIENEN...
{37230}{37299}Y EL GENERAL ES UN MALVADO,|PERO NO ES ESTÚPIDO.
{37301}{37385}AL MENOS, NO CONSTANTEMENTE ESTÚPIDO.
{37427}{37489}¿CÓMO ESTÁS?|¿TIENES NÁUSEAS?
{37491}{37563}SI ME PREGUNTAS SI AÚN ESTOY EMBARAZADA,|LA RESPUESTA ES QUE SÍ.
{37610}{37659}DECIDÍ TENER AL BEBÉ.
{37661}{37728}¿TE SORPRENDE?
{37730}{37781}NO. CREÍ QUE TAL VEZ TÚ-
{37800}{37879}PENSÉ QUE-|QUE TAL VEZ ME DEJARÍAS-
{37936}{37992}QUETAL VEZ PODRÍAS PERMITIRME-
{37994}{38063}CIELOS. HE ESTADO ENSAYANDO ESTO|DURANTE UN MES, PERO AHORA-
{38065}{38093}AHORA, ¿QUÉ?
{38171}{38211}WEBER-
{38213}{38293}NO PUEDO OLVIDAR SU MUERTE.
{38294}{38373}REALMENTE NO CREES|QUE FUE UN ACCIDENTE, ¿O SÍ?
{38375}{38445}ASÍ QUE ÉSTA ES UNA VISITA PROFESIONAL.
{38446}{38523}- NO, NO ES SÓLO-|- NO TRABAJO EN MI DÍA LIBRE...
{38525}{38598}PERO, COMO CORTESÍA PROFESIONAL,|¿QUÉ ES LO QUE TE PREOCUPA?
{38673}{38738}¿QUIÉN NOS DIJO|DÓNDE ESTABA KAMIL?
{38740}{38785}- UNA PERSONA BIEN INFORMADA.|-¿ÁRABE?
{38786}{38857}NO LO CREO. FUE ALGÚN DELINCUENTE.|PROBABLEMENTE ALEMÁN.
{38858}{38885}¿PODRÍAS-
{38973}{39013}¿PODRÍAS CONSEGUIRME SU EXPEDIENTE?
{39032}{39098}YA NO TENGO ACCESO.|TÚ LO SABES.
{39138}{39225}Y PENSÉ QUE HABÍAS VENIDO A PONERTE|DE RODILLAS Y A DECIRME...
{39226}{39278}QUE NO PUEDES VIVIR SIN MÍ...
{39280}{39370}Y QUE, CON O SIN BEBÉ, TÚ Y YO|DEBEMOS ESTAR JUNTOS PARA SIEMPRE.
{39372}{39421}-A ESO VINE. LO JURO.|-AL DEMONIO CONTIGO.
{39423}{39486}¡LO ÚNICO QUE QUIERES.|ES QUE ESPÍE PARA TI!
{39488}{39552}NO VOY A CAER.|NO ME VOY A APIADAR DE TI.
{39554}{39653}VINISTE POR UN ASUNTO PROFESIONAL:
{39655}{39741}"MADDY, SERÍA POCO PROFESIONAL QUE|TUVIÉRAMOS UNA RELACIÓN PERSONAL.
{39743}{39802}PONDRÍA EN PELIGRO|NUESTRA RELACIÓN PROFESIONAL...
{39803}{39876}Y NUESTRA COHESIÓN COMO EQUIPO.
{39878}{39973}NOS HARÍA PERDER LA CONCENTRACIÓN EN|LA MISIÓN QUE TUVIÉRAMOS ENTRE MANOS".
{39975}{40038}¡VAYA FALTA DE PROFESIONALISMO!
{40040}{40153}¡TÚ, DÓN REGLAMENTO,|DÓN CÓRRECTO, ME ESTÁS PIDIENDO...
{40155}{40270}QUE ARRIESGUE MI CARRERA POR UNA TEORÍA|DE CONSPIRACIÓN PARANOICA Y ESTÚPIDA!
{40271}{40337}¿Y QUIÉNES ERAN LOS QUE NOS PERSIGUIERON|A RAINER Y A MÍ?
{40339}{40383}¡QUIZÁ LOS GUARDAESPALDAS DE KAMIL!
{40385}{40490}¿PORQUÉ DIJO LA POLICÍA QUE EL TIPO|A QUIEN LE DISPARÉ FUE MATÓN DE LA KGB?
{40492}{40550}Y SI ELLOS ERAN SUS GUARDAESPALDAS...
{40551}{40615}¿PORQUÉ ESPERARON|A QUE LO MATÁRAMOS...
{40617}{40690}ANTES DE DISPARARNOS?
{40692}{40769}NO TIENES QUE CONSEGUIRME|LA INFORMACIÓN.
{40770}{40805}CÓMPRENDO.
{40933}{41052}Y SIENTO MUCHO SI EN ALGÚN MOMENTO|TE CAUSÉ DESDICHA.
{41054}{41101}DE VERAS.
{41103}{41133}ADIÓS.
{41600}{41695}"LUXEMBURGO"
{41696}{41771}"PENITENCIARÍA NACIONAL"
{41813}{41847}CÓNSUL, FIRME AQUÍ, POR FAVOR.
{42010}{42060}BUENAS NOCHES.
{42062}{42114}ESTOY ANSIOSO POR IRME A CASA.
{42116}{42249}EL GENERAL BEN-ZION QUIERE QUE TE|QUEDES FUERA DE ISRAEL POR UN TIEMPO.
{42251}{42308}AHÍ LOS PERIODISTAS TE ACOSARÍAN,|Y FRANCAMENTE...
{42310}{42392}AMBOS GOBIERNOS ESTÁN TRATANDO DE DEJAR|QUE SE ENFRÍE ESTE ASUNTO.
{42394}{42473}-¿ADÓNDE IRÉ?|-NO TE PREOCUPES. TE IRÁS DE VACACIONES.
{42474}{42539}A INNSBRUCK, AUSTRIA,|A SEIS HORAS DE AQUÍ.
{42541}{42650}BUENA COMIDA, BUEN VINO Y TAL VEZ|ALGUNA HERMOSA ENTUSIASTA DEL ESQUÍ.
{42676}{42725}HALLARÁS UNA MALETA|EN EL PORTA EQUIPAJES...
{42726}{42777}QUE CONTIENE|TODO LO QUE NECESITARÁS.
{42813}{42847}BUENA SUERTE.
{44559}{44594}¡MUÉRETE!.
{44853}{44893}¡VAMOS, CABRÓN!
{45151}{45186}¡MUÉRETE!.
{46491}{46522}¿Y AHORA QUÉ?
{46523}{46623}AHORA ESPERAMOS|A QUE VENGAN A NOSOTROS.
{47078}{47118}- BUENOS DÍAS, TONY.|- BUENOS DÍAS.
{47136}{47166}¿VES?
{47168}{47263}- NO ESTÁ MAL, ¿VERDAD?|- NO. LA CONTRASEÑA, POR FAVOR.
{47302}{47350}¿QUÉ? DEBES ESTAR BROMEANDO.
{47352}{47431}NO ESTOY BROMEANDO.|HOY EXISTE UN ESTADO DE ALARMA.
{47433}{47481}-¿QUÉ PASÓ?|-¿LA CONTRASEÑA?
{47499}{47561}LA CONTRASEÑA-
{47562}{47590}MAGO DEL BILLAR ROMANO.
{47618}{47677}- ES TONY.|-GRACIAS.
{47849}{47905}ES DONDE TENEMOS MÁS ACTIVIDAD.
{47962}{48013}TONY, PASA. SIÉNTATE.
{48034}{48078}¿QUÉ PASÓ?|¿SE TRATA DE MADDY?.
{48080}{48128}NO, NO SE TRATA DE MADDY.
{48130}{48195}PETER HAUSER.
{48197}{48245}LA POLICÍA AUSTRÍACA|ENCONTRÓ SU CADÁVER.
{48246}{48369}SU AUTO SE HABÍA SALIDO DEL CAMINO.|DICEN QUE FUE UN ACCIDENTE.
{48387}{48429}ERA EL MEJOR CONDUCTOR QUE HE VISTO.
{48430}{48514}LO SIENTO.|SÉ QUE ERA TU AMIGO.
{48542}{48622}ERA FAMILIA, COMO HARRY WEBER.|¿QUIÉN SIGUE?
{48623}{48683}¿MADDY?. ¿FRANCIE?¿HORST?|¿TÚ?¿BENNl?¿YO?
{48685}{48739}¿DE QUÉ HABLA?
{48741}{48837}SABES EXACTAMENTE DE QUÉ HABLO.|DE AMAR KAMIL.
{48858}{48979}TONY, TE LLAMÉ AQUÍ|DEBIDO A TU RELACIÓN CON PETER.
{48981}{49031}YA PUEDES REGRESAR A TU OFICINA.
{49033}{49138}¿ERES. CIEGO, CARAJO?|¿NO VES EL PATRÓN?
{49139}{49207}¿O ES POR QUE SOMOS|TU MALDITA LEGIÓN EXTRANJERA...
{49209}{49257}Y NO TE IMPORTA|SI VIVIMOS O MORIMOS?
{49258}{49350}UN TERRORISTA MUERTO|VUELVE A LA VIDA...
{49351}{49473}SÓLO A VENGARSE DE UNO|DE NUESTROS VIEJOS EQUIPOS.
{49474}{49573}LIMPIA TU ESCRITORIO Y VETE|DE ESTE EDIFICIO ANTES DE 15 MINUTOS.
{49575}{49643}¡SU SANGRE ESTÁ EN TUS MANOS, CABRÓN!
{49645}{49713}¡TONY, YA. BASTA! ¡VAMOS!
{49714}{49797}NO SIRVE DE NADA.|DE NADA, MALDITA SEA.
{49940}{49970}SÚBETE.
{49972}{50063}ME ENTERÉ DE LO DE PETER.|POR FAVOR, SÚBETE.
{50124}{50168}¿A DÓNDE VAS?
{50186}{50264}- DÉJAME EN DONDE SEA.|-TE LO PREGUNTARÉ DE OTRA FORMA.
{50266}{50330}SÉ QUE VAS A UNA LÍNEA AÉREA|O A UNA AGENCIA DE VIAJES.
{50332}{50402}MI PREGUNTA ES ¿A CUÁL?
{50430}{50490}CÓNOZCO TU FORMA DE PENSAR.
{50516}{50567}SÉ LO QUE VAS A HACER.
{50601}{50646}- NO VAS A-|- NO, NO TE VOY A REPORTAR.
{50707}{50754}¿CREES QUE ESTOY LOCO?
{50755}{50865}CREO QUE ESTÁ SUCEDIENDO ALGO|MUY EXTRAÑO Y MUY PELIGROSO.
{50867}{50897}TOMA.
{50927}{50974}EL EXPEDIENTE QUE ME PEDISTE.
{51016}{51042}GRACIAS.
{51044}{51095}"THOMAS SKORZENY- INFORMANTE ALEMÁN"
{51134}{51188}SOY HORST. ¡ABRE!.
{51393}{51492}¡VAYA! YA EMPACASTE.|¿CÓMO ES QUE NO ME SORPRENDE, EH?
{51494}{51566}-OYE, OYE.|- HABLEMOS DE ESTO.
{51568}{51623}MI VUELO SALE MAÑANA MUY TEMPRANO.
{51625}{51665}-CÓMPLÁCEME.|-¿TIENES EL EXPEDIENTE?
{51666}{51720}-CÓMO ME RESPETAS, ¿EH?|- PASA.
{51809}{51914}ASUMAMOS POR EL MOMENTO|QUE TIENES RAZÓN.
{51916}{51985}QUE LA MUERTE DE AMAR FUE FINGIDA.
{51986}{52071}¿POR QUIÉN? NO FUE LA OLP.
{52073}{52117}ESTÁN TRATANDO DE HACER|UN ARREGLO CON NOSOTROS.
{52118}{52251}A ESA GENTE NO LE INTERESA|QUE AMAR ELIMINE A WEBER Y A HAUSER.
{52269}{52349}- ELLOS NO GANAN NADA.|- HABLAS DE AMAR COMO SI FUERA...
{52350}{52426}UN ADMINISTRADOR DE EMPRESAS|EN UNA TRANSACCIÓN DE NEGOCIOS.
{52428}{52483}¡ÉSTE ES EL MEDIO ORIENTE,|POR EL AMOR DE DIOS!
{52485}{52531}Y ESTE TIPO ES ANTICUADO.
{52573}{52645}POR ALGUNA RAZÓN, ESTO SE HA CONVERTIDO|EN ALGO PERSONAL PARA ÉL...
{52647}{52743}Y NO ME VOY A QUEDAR SENTADO|A ESPERAR A QUE VENGA A VISITARME.
{52986}{53029}AHORA VUELVO
{53230}{53309}GASTAS DINERO DEL GOBIERNO|EN MISIONES NO AUTORIZADAS.
{53335}{53370}HARÁS QUE NOS CONDENEN|AL MENOS A 20 AÑOS.
{53408}{53459}NOS PREOCUPAREMOS POR ESO DESPUÉS.
{53606}{53662}NO HABÍA HECHO ESTO|DESDE EL CURSO BÁSICO.
{53664}{53702}SE NOTA.
{53704}{53753}NO TE PREOCUPES.|YA ME ACORDARÉ.
{53771}{53825}¿CÓMO DICES "SERVICIO DE ACOMPAÑANTE"|EN ALEMÁN?
{53878}{53950}DEBES DECIR QUE QUIERES.|A UNA QUE HAGA EXCENTRICIDADES.
{53951}{54025}EN ALEMÁN SE DICE|HEISTABARTIG.
{56280}{56310}VÁMONOS.
{57244}{57274}NAZI ASQUEROSO.
{57276}{57341}ME DAN GANAS DE IRME A CASA|Y TALLARME EL CUERPO.
{57801}{57831}¿TU PAPÁ?
{57852}{57917}TAL VEZ TU PADRE Y EL MÍO SE CONOCÍAN.
{57918}{57981}POR FAVOR. NO SOY NAZl.
{58040}{58089}VENDO UN POCO DE DROGAS|COMO NEGOCIO EXTRA...
{58123}{58196}Y MI PROVEEDOR DICE QUEA HORA|HACEMOS NEGOCIOS CON LOS ÁRABES.
{58198}{58238}YO DIGO QUE ESTÁ BIEN.|SON NEGOCIOS.
{58293}{58331}AMAR KAMIL...
{58360}{58401}SIGUE VIVO, ¿VERDAD?
{58403}{58441}¿NO ES ASÍ?
{58494}{58558}- DEBO ENTREGARLE UN PAQUETE...|-¿DÓNDE ESTÁ?
{58619}{58683}EN EL PARQUE.
{59345}{59379}LO SIENTO.
{59397}{59427}NO PUDE RESISTIR.
{59445}{59493}NIGHRFALL DE DAVID GOODIS.
{59539}{59591}¿NO HIZO UNA PELÍCULA FAMOSA|UN DIRECTOR FRANCÉS...
{59593}{59629}SOBRE UNO DE SUS LIBROS?
{59631}{59666}SÍ, FRANCOIS TRUFFAUT.
{59668}{59721}QUE NO MATEN AL PIANISTA.
{59722}{59758}ASÍ ES.
{59759}{59827}¿NO ES LA PELÍCULA|EN LA QUE UNO DE LOS PERSONAJES DICE:.
{59829}{59919}"SI ESTOY MINTIENDO,|QUE SE CAIGA MUERTA MI ABUELA"...
{59921}{60010}Y SE VE A UNA VIEJITA|CAYÉNDOSE DE UNA MECEDORA?
{60038}{60099}SÍ.|¿ERES. AFICCIONADO AL CINE?
{60123}{60161}¿QUÉ?|NO HABLO INGLÉS MUY BIEN.
{60162}{60253}TU INGLÉS ES BUENO.|UN AFICCIONADO ES ALGUIEN...
{60272}{60326}QUE SIENTE PASIÓN POR ALGO.
{60328}{60417}ENTONCES, SOY UN AFICCIONADO.|UN GRAN AFICCIONADO.
{61342}{61392}GRACIAS.|QUÉDATE CON EL CAMBIO.
{62049}{62097}DISCULPE,|¿ME PRESTA LA SECCIÓN DE DEPORTES?
{62099}{62166}QUÉDESELA YA LA LEÍ.
{64353}{64389}AHÍ ESTÁ TU AMIGO.
{64778}{64813}¿ESTÁS BIEN?
{65020}{65074}- DAME EL ARMA.|-¿LO ENCONTRASTE?
{65076}{65136}NO.|NOS TENDIÓ OTRA TRAMPA.
{65138}{65186}PERO APUESTO A QUE SÉ|DÓNDE ESTÁ EL MALDITO.
{65222}{65270}NO, TE EQUIVOCAS.
{65272}{65314}LO SIENTO.
{65315}{65411}MI PADRE ME DIJO QUE NUNCA CONTRADIJERA|A UNA MUJER HERMOSA.
{65413}{65450}-¡AH!|- PERO SOY GRIEGO...
{65452}{65575}Y PONER PAVO EN UNA MOUSSAKA ES COMETER|UN ACTO EN CONTRA DE LA NATURALEZA...
{65577}{65651}EN CONTRA DE LA CIVILIZACIÓN GRIEGA,|PLATÓN, SÓFOCLES.
{65653}{65723}¡ESO ES RIDÍCULO!
{65774}{65862}SI QUIERES.,|COMPRARÉ LOS INGREDIENTES...
{65864}{65965}Y TE PREPARARÉ LA MEJOR MOUSSAKA|QUE HAYAS PROBADO EN TU VIDA.
{65995}{66086}LA COCINARÉ EN MI APARTAMENTO,|EN EL TUYO...
{66088}{66129}EN DONDE TÚ QUIERAS.
{66130}{66168}NO LO SÉ.
{66170}{66247}MI MADRE ME DIJO:|"CUIDADO CON LOS QUE SABEN DE COCINA".
{66280}{66338}TU MADRE ES UNA MUJER MUY SABIA...
{66340}{66434}PERO YO VERDADERAMENTE SOY|UN AFICCIONADO A LA MOUSSAKA.
{66460}{66495}SÍ.
{66497}{66587}LOS DOS SOMOS AFICCIONADOS, ¿NO?
{67027}{67073}AQUÍ ESTAMOS.
{67074}{67109}MI COCINA.
{67202}{67253}LO SIENTO, ESTÁ UN POCO DESORDENADA.
{67298}{67367}¿POR QUÉ NO EMPIEZAS?
{67369}{67406}ME DARÉ UNA DUCHA.|AHORA VUELVO
{67408}{67453}PODRÍAS NECESITAR ESTO.
{68107}{68147}YA NO ES HORA DE VISITA.
{68149}{68189}NO VINIMOS DE VISITA.|QUIERO VER A FRANCIE KOLN.
{68218}{68262}SR. MOTl,|AQUÍ HAY DOS ISRAELITAS...
{68264}{68311}QUE VINIERON A VER A NANCY CÓHEN.
{68313}{68377}QUIERO VER A FRANCIE KOLN.|ES UN ASUNTO DE VIDA O MUERTE.
{68379}{68442}- NO ESTÁ. ES SU DÍA LIBRE.|-¿CUÁL ES SU DIRECCIÓN?
{68444}{68498}NO SE LA PUEDO DAR.|EL REGLAMENTO LO PROHIBE.
{68499}{68540}AL CARAJO CON EL REGLAMENTO.
{68542}{68603}ESCÚCHAME.|SI MATAN A ESA MUJER ESTA NOCHE...
{68605}{68670}FREGARÁS PISOS|DURANTE EL RESTO DE TU VIDA.
{68672}{68706}ABRE LA PUERTA.
{68767}{68856}TENDRÍA QUE HABLAR CON MI SUPERIOR.|VIVE CERCA DE AQUÍ.
{68858}{68892}ESPEREN AQUÍ.
{69172}{69218}¡HUELE BIEN!
{69289}{69323}DELICIOSO.
{69344}{69393}-¿TE AYUDO?|- NO.
{69395}{69460}TÚ ERES. LA REINA.|YO TE SIRVO
{69583}{69628}POR LA REINA.
{69630}{69685}POR EL REY DE LA MOUSSAKA.
{69937}{69971}¡VAYA!
{70009}{70045}ME ENCANTA ESTA MÚSICA.
{70299}{70353}-¿QUIERES. BAILAR?.|-¿PORQUÉ NO?
{71870}{71954}ACABAN DE ARRUINAR UNA BUENA COMIDA.|¿CUÁL ES EL PROBLEMA?
{71956}{71990}ES INFORMACIÓN SECRETA.
{72262}{72308}MÁS FUERTE.
{72310}{72369}MÁS FUERTE. ¡CIELOS!
{72403}{72459}ESTO NO ES UN EJERCICIO|DE EMERGENCIA, ¿O SÍ?
{72461}{72525}PORQUE SI LOS TRES. MURIÉRAMOS|EN UN ACCIDENTE-
{72526}{72589}POR ÚLTIMA VEZ,|ÉSTE NO ES UN EJERCICIO.
{73014}{73091}- NO ESTÁ EN CASA.|- ENTONCES, LA ESPERAREMOS ARRIBA.
{73093}{73139}OYE, YO NO VOY A ENTRAR POR LA FUERZA.
{73141}{73212}BIEN. QUÉDATE EN EL AUTO.|DAME TU ARMA.
{73214}{73248}¡OLVÍDALO!
{73485}{73554}UN MOMENTO.|PODRÍA ESTAR AHÍ CON UN HOMBRE.
{73556}{73614}- ES ASÍ, ¿SABES?|-SÍ, LO SÉ.
{73615}{73701}O ME DAS EL ARMA,|O ENTRAS TÚ PRIMERO.
{73702}{73786}- ESTO ES UNA VERDADERA ESTUPIDEZ.|-VAMOS.
{74218}{74281}VOY A LLAMAR A LA POLICÍA|Y AL EMBAJADOR.
{74299}{74334}¡SANTO CIELO!
{74469}{74519}¡HORST, NO TOQUES NADA!
{75800}{75904}-¡POR DIOS, AMAR!.|-¿QUÉ HACES AQUÍ?
{75906}{75986}¿QUE QUÉ HAGO AQUÍ?|VINE A BUSCARTE.
{75988}{76058}¡DESAPARECISTE DURANTE SEMANAS!
{76059}{76129}NUESTROS SOCIOS ESTÁN MUY MOLESTOS.
{76131}{76209}INSISTIERON EN QUE HABLARA CONTIGO|ANTES DE QUE SE RETIRARAN.
{76211}{76265}- ENTONCES, QUE SE RETIREN.|-¡AMAR!.
{76267}{76323}¡NECESITAMOS A ESA GENTE!.
{76325}{76399}TE PROPORCIONARON|EXCELENTE ESPIONAJE...
{76401}{76471}LO CUAL HIZO POSIBLE|TU BÚSQUEDA PERSONAL.
{76510}{76585}DEBES CUMPLIR CON TU OBLIGACIÓN.
{76611}{76657}YA NO QUEDA TIEMPO.
{76694}{76729}¡ESCÚCHAME!.
{76731}{76814}CRUZARÁ A PALESTINA EN DOS DÍAS.
{76841}{76886}ASÍ QUE DEVERAS LO VA A HACER?.
{76906}{76997}SERÁ UN GESTO TAN GRANDE COMO EL|TRAICIONERO VIAJE DE SADAT A JERUSALÉN.
{77022}{77065}ENTONCES, ESTARÉ ALLÁ MAÑANA.
{77103}{77171}ASEGÚRATE DE HACER LO QUE ES|POLÍTICAMENTE IMPORTANTE...
{77173}{77242}NO LO QUE ES|PERSONALMENTE IMPORTANTE.
{77244}{77343}DE CUALQUIER FORMA, ES PERSONAL.
{77433}{77513}AUNQUE KAMIL ESTÉ EN UNA LOCA|BÚSQUEDA DE VENGANZA...
{77515}{77582}NO SE PRESENTARÍA EN ESTE PAÍS.
{77583}{77638}ESTO VA MÁS ALLÁ DE LA VENGANZA.
{77678}{77788}ESTÁN EMPLEANDO DEMASIADOS RECURSOS|PARA MATARA TANTOS VENIDOS A MENOS.
{77790}{77858}TIENE QUE HABER ALGO MÁS GRANDE|EN JUEGO AQUÍ.
{77860}{77920}ÉTE ES UN ASUNTO|PARA SEGURIDAD INTERNA.
{77922}{78016}LOS PONDRÉ BAJO VIGILANCIA LAS 24|HORAS HASTA QUE SE ACABE TODO ESTO.
{78018}{78074}EL MANTENERNOS BAJO VIGILANCIA|NO ACABARÁ CON ELLO.
{78075}{78118}SABEMOS QUE QUERRÁ MATARNOS A LOS TRES..
{78120}{78162}DE HECHO, A USTEDES DOS.
{78163}{78209}¿Y TÚ?
{78211}{78263}CAMBIÉ MI CARTERA POR LA DE HORST.
{78296}{78368}ASÍ QUE CUANDO LLEGUE A LAS CALLES|EL DIARIO DE LA TARDE...
{78370}{78414}AMAR CREERÁ QUE ME MATÓ...
{78416}{78490}LO CUAL LOS DEJARÁ A USTEDES DOS|COMO SUS PRÓXIMOS BLANCOS.
{78492}{78541}MADDY, SÉ LO QUE VAS A DECIR...
{78542}{78605}Y NO LO PERMITIRÉ.
{78607}{78691}-¿QUÉ OPINAS, BAUM?|-QUE NO TENEMOS ALTERNATIVA.
{78734}{78782}QUIERO SER YO|SI NO TE IMPORTA.
{78786}{78810}DE NINGUNA MANERA.
{78812}{78888}TONY, YA TE DIJE|QUE YO TOMO MIS PROPIAS DECISIONES.
{78912}{78959}"AEROPUERTO BEN GURION -TEL AVIV"
{78961}{79019}ESTARÉ DE VACACIONES UNA SEMANA.
{79021}{79093}REGRÉSELO CON EL TANQUE LLENO.|SI NO, SE LO COBRAN.
{80014}{80070}¿TONY?. SOY MADDY.|¿ESTÁS BIEN?
{80095}{80169}¿ESTÁS LOCA?|TE VAN A MATAR.
{80171}{80245}CÓNTIGO MUERTO,|ÉSTE TAL VEZ SEA EL LUGAR MÁS SEGURO.
{80247}{80303}PENSÉ QUE ESTO PODRÍA HACERTE FALTA.
{80390}{80434}¿PODRÍAS DARME...
{80436}{80473}Ml-
{80576}{80649}-¿QUIERES. DARTE LA-|-YA HE VISTO TU CUERPO, ¿SABES?
{80650}{80705}INCLUSO SI HUBIERAS SALIDO|COMPLETAMENTE DESNUDO...
{80706}{80789}PROBABLEMENTE ME HABRÍA PODIDO|REFRENAR Y NO ATACARTE.
{80858}{80948}TOMA. LOS VAS A NECESITAR|SI QUIERES ATRAPAR A UN ASESINO.
{80950}{81001}"SE LE DIO ENTRADA OFICIAL A ISRAEL|AL LÍDER DE LA OLP"
{81087}{81134}"EL ASESINATO DE FRANCIE KOLN"
{81224}{81281}"JERUSALÉN"
{81858}{81917}CUIDA MI AUTO.
{82734}{82822}-OYE, JUDÍO, ¿QUÉ QUIERES. AQUÍ?|- NO SOY JUDÍO.
{83121}{83215}DEBE TENER MÁS CUIDADO.|ESTAS PERSONAS SON COMO PERROS.
{83217}{83259}LO LLEVAREMOS EN EL JEEP.
{83261}{83335}GRACIAS, PERO VOY A VER A UN VENDEDOR|DE ANTIGUEDADES AQUÍ A LA VUELTA.
{83337}{83383}TENDRÉ CUIDADO.|SE LO PROMETO.
{83385}{83457}Y GRACIAS POR AYUDARME.
{83913}{83983}DIGA, SEÑOR.|¿EN QUÉ PUEDO AYUDARLE?
{83985}{84074}BUSCO A LOS REYES MAGOS|TALLADOS EN MADERA DE ROBLE.
{84295}{84384}HAY FOTOGRAFÍAS EN MI TORNO.
{84386}{84440}DE SU HIJA UMA...
{84477}{84543}QUE FUE LO SUFICIENTEMENTE|DESAFORTUNADA PARA CASARSE CONMIGO...
{84574}{84610}Y ELEGIR MI FORMA DE VIDA.
{84654}{84705}SOY YO, PAPÁ.
{84806}{84899}- PERO EL ROSTRO-|- EL ROSTRO...
{84929}{84963}ES DE OTRA PERSONA.
{85000}{85087}-¿ESTÁN AQUÍ LOS REYES MAGOS?|-SÍ. EN EL SÓTANO.
{85089}{85143}POR AQUÍ.
{85496}{85561}-¿CUÁNTO TIEMPO LLEVA AQUÍ?|- DOS HORAS.
{85719}{85782}ÉSTE ES EL HOMBRE|CUYO ROSTRO TOMÉ PRESTADO.
{85784}{85832}TODO SALIÓ MUY BIEN.
{85834}{85878}NADIE NOS VIO LLEVÁRNOSLO.
{85880}{85938}PODRÁS ENTRAR|EN LA CONFERENCIA DE PRENSA.
{86082}{86126}¿CUÁL ES EL NÚMERO DE SU HABITACIÓN?
{86156}{86216}312. SE REGISTRÓ ESTA MAÑANA.
{86300}{86346}LLÁMAME EN CUANTO SUCEDA ALGO.
{86348}{86414}Y ASEGÚRATE DE QUE MADDY|NO COMETA NINGUNA ESTUPIDEZ.
{86446}{86517}NO SOPORTO LA IDEA|DE PERDERA OTRO DE USTEDES.
{86976}{87038}GINEBRA CON AGUA TÓNICA, POR FAVOR.
{87040}{87092}UN MARGARITA EN LAS ROCAS, SIN SAL.
{87566}{87626}¿ESPERAS UNA SORPRESA?
{87628}{87708}YA HA HABIDO SORPRESAS ANTES.|¿Y EL PAQUETE?
{87709}{87750}¿TIENES PRISA?
{87777}{87857}NO PLANEAS MÁS ACTIVIDADES|FUERA DEL PROGRAMA, ¿O SÍ?
{87858}{87894}EL PAQUETE.
{87896}{88006}ESCUCHA, PEZ GORDO.|YA MATASTE A CUATRO.
{88008}{88082}ESTABLECISTE LO QUE QUERÍAS ESTABLECER.|DEBES ESTAR ALERTA.
{88140}{88182}NO ME DIGAS QUÉ HACER.
{88354}{88422}AHORA, EL PAQUETE.
{89160}{89202}MUY BIEN.
{89441}{89523}NO SE PARECE A ÉL,|A MENOS QUE TENGA UN ROSTRO NUEVO.
{89750}{89795}TIENE QUE SER ÉL.
{90233}{90303}¿TENGO ALGÚN PRETENDIENTE?
{90305}{90371}TAL VEZ.|DA VUELTA A LA DERECHA EN GORDON.
{90511}{90554}AMAR, TE TENEMOS RODEADO.
{90650}{90688}¿ESTÁ INTERESADO EL PRETENDIENTE?
{90690}{90727}AÚN NO.
{90753}{90806}AHORA. ESPERA.
{90807}{90880}CREO QUE ESTÁ A PUNTO DE DECLARARSE.
{90882}{90968}MADDY, RECUERDA QUE NO DEBES BAILAR.
{90969}{91013}SON ÓRDENES DEL MÉDICO.
{91110}{91190}- VOY A ENTRAR. ¿ESTÁS EN POSICIÓN?|- DAME UN SEGUNDO.
{91230}{91269}LISTO. ESTOY EN POSICIÓN.
{91581}{91628}ESTOY PREPARADA. NO HAY CIVILES.
{91694}{91750}NO LO ENTIENDO.|¿QUÉ ESPERA?
{91752}{91818}TAL VEZ NOS DESCUBRIÓ.
{91871}{91901}¡NO TE MUEVAS!
{92065}{92095}GRACIAS A DIOS.
{92097}{92129}¿ESTÁS BIEN?
{92131}{92202}VAS A SER UNO DE ESOS PAPÁS|VERDADERAMENTE OBSESIVOS.
{92203}{92241}SÍ...
{92243}{92304}PORQUE SOY LO QUE SOY.
{92306}{92360}LLAMA A BAUM.|DILE QUE SE ACABÓ.
{92409}{92470}ESTA NOCHE NO SALDREMOS A CAMINAR,|AMIGO.
{92512}{92560}¿SÍ? SÍ.
{92610}{92668}GRACIAS A DIOS.
{92670}{92705}¿SALIÓ ALGUIEN LASTIMADO?
{92731}{92785}GRACIAS. GRACIAS.
{92879}{92925}LO ATRAPARON.
{92927}{92974}SE ACABÓ.
{93013}{93109}ME LLAMO GEORGE MASOUD.|NO SOY TERRORISTA.
{93111}{93222}ERES AMAR KAMIL.|MÁS VALE QUE LO ADMITAS.
{93252}{93339}YA SE LO DIJE.|ME LLAMO GEORGE MASOUD.
{93341}{93402}SOY MIEMBRO DE LAS FUERZAS|DE SEGURIDAD DE PALESTINA.
{93404}{93448}¿CUÁNTAS VECES TENGO QUE DECÍRSELO?
{93450}{93533}UN HOMBRE SIGUE A UNA CHICA.|ESTÁ ARMADO LE DISPARA A-
{93535}{93580}¿QUÉ HA ESTADO DICIENDO?
{93582}{93634}SE LA PASA DICIENDO|QUE NO ES AMAR.
{93636}{93696}DICE QUE SABÍA QUE AMAR|QUERÍA VENGARSE DE UDS.
{93697}{93734}DEBE ESTAR MINTIENDO.
{93878}{94007}DICE QUE ESTABA TRATANDO DE INTERCEPTAR|A AMAR, IGUAL QUE NOSOTROS.
{94503}{94546}TIENES 10 MINUTOS.
{94966}{95000}OYE, PERRO TONTO.
{95664}{95701}¡OYE, TÚ!
{96089}{96133}ALTO. SUS PAPELES.
{96333}{96371}SUS PAPELES, POR FAVOR.
{96490}{96601}AQUÍ ESTÁS.|VINIMOS LO MÁS RÁPIDO QUE PUDIMOS.
{96602}{96663}- ESTÁ AHÍ DENTRO.|-¿TE DIJERON ALGO?
{96665}{96721}NO. SÓLO DIJERON QUE ESPERARA.
{96722}{96777}¿ESO ES TODO? TAL VEZ PODAMOS|OBTENER ALGO DE INFOR-
{96779}{96834}¿ESTÁS BIEN?
{96858}{96893}SÍ.
{96894}{96937}SE MOVIÓ.
{96939}{97025}POR UN SEGUNDO PENSÉ EN LLAMAR|A FRANCIE Y DECÍRSELO.
{97026}{97082}LUEGO RECORDÉ QUE ESTÁ MUERTA.
{97114}{97149}ES DIFÍCIL CREERLO.
{97206}{97244}¡QUÉ PESADILLA!
{97343}{97378}LO SIENTO.
{97494}{97530}GRACIAS, DOCTOR.
{97557}{97615}BUENAS NOCHES.|LO SIENTO MUCHO.
{97993}{98057}SEGUIMOS NOSOTROS, ¿SABES?
{98058}{98094}SEGUIMOS NOSOTROS.
{98209}{98264}¿QUÉ HEMOS HECHO|DE LO QUE PODAMOS ESTAR ORGULLOSOS?
{98266}{98331}HEMOS MATADO GENTE,|NO SALVADO VIDAS.
{98333}{98434}NI SIQUIERA PUDIMOS SALVARLES LA VIDA|A QUIENES ERAN COMO NUESTRA FAMILIA.
{98612}{98675}QUIERO HABLAR CON ÉL A SOLAS.
{98677}{98751}¿QUÉ VAS A HACER?.|¿USARLO COMO SACO DE ARENA?
{98753}{98795}CINCO MINUTOS.
{98797}{98835}NO SÉ.
{98837}{98931}¿QUIERES. QUE SAQUE AL GENERAL|DE SU JUNTA CON EL MINISTRO?
{98933}{98967}PODRÍA HACERLO.
{98969}{99041}SE ENOJARÁ MUCHO CON NOSOTROS,|PERO PODRÍA HACERLO.
{99042}{99079}CINCO MINUTOS.
{99137}{99204}TOMAREMOS UN DESCANSO DE CINCO MINUTOS.
{99521}{99560}GEORGE.
{99590}{99641}¿ES ÉSE TU VERDADERO NOMBRE?
{99683}{99769}NO IMPORTA.|TONY TAMPOCO ES MI NOMBRE VERDADERO.
{99771}{99857}PERO PODEMOS ENTENDERNOS MUY BIEN|COMO GEORGE Y TONY...
{99859}{99940}DOS HOMBRES. QUE BÁSICAMENTE|SE ODIAN...
{99942}{99991}Y ENCUENTRAN QUE TIENEN|ALGO EN COMÚN.
{99993}{100044}DIME-
{100074}{100118}GRACIAS.
{100119}{100167}¿CÓNTRA QUÉ NOS ENFRENTAMOS?
{100281}{100336}ESTAMOS PERDIENDO TIEMPO.
{100510}{100556}CUANDO LA UNIÓN SOVIÉTICA...
{100558}{100629}NUESTRO BENEFACTOR FINANCIERO|MÁS GRANDE, SE DERRUMBÓ...
{100657}{100732}TUVIMOS QUE CREAR|NUEVAS FUENTES DE INGRESOS.
{100733}{100772}ESTÁBAMOS DESESPERADOS.
{100804}{100896}A AMAR KAMIL|Y A VARIOS OFICIALES DE LA OLP...
{100897}{101008}SE LES ENCARGÓ QUE CONTRABANDEARAN|SEMILLAS CRUDAS DE AMAPOLA AL OESTE...
{101010}{101054}DONDE...
{101056}{101134}A TRAVÉS DE LOQUE LA GENTE LLAMA|LA MAFIA RUSA-
{101136}{101228}REALMENTE UNA RED DE LA ANTIGUA KGB|QUE PERMANECIÓ CASI INTACTA-
{101260}{101318}LAS SEMILLAS DE AMAPOLA|FUERON CONVERTIDAS EN HEROÍNA.
{101364}{101435}NO SE PUEDE SER MELINDROSO|AL LUCHAR POR TENER UN PAÍS PROPIO.
{101489}{101567}AHORA TANTO NOSOTROS COMO USTEDES|QUEREMOS UN ARREGLO.
{101595}{101633}TODOS QUEREMOS PAZ...
{101663}{101761}PERO HAY GENTE|QUE NO PUEDE OLVIDAR EL PASADO.
{101763}{101811}¿CÓMO AMAR?.
{101813}{101862}AMAR, SÍ.
{101864}{101925}ESTA SOCIEDAD SUYA SE HA CONVERTIDO|EN UN NEGOCIO...
{101927}{101990}DEMASIADO LUCRATIVO PARA DEJAR|QUE SE PIERDA.
{102028}{102094}CUANDO HAYA PAZ,|NO HABRÁ LUGAR...
{102096}{102174}PARA ORGANIZACIONES CRIMINALES|COMO LA DE KAMIL.
{102270}{102324}AHORA ENTIENDO...
{102325}{102414}POR QUÉ AMAR QUIERE DETENER|EL PROCESO DE LA PAZ.
{102416}{102461}PERO TANTOS ASESINATOS-
{102463}{102537}WEBER, HAUSER,|FRANCIE, HORST, BAUM-
{102539}{102575}¿CÓMO PUEDEN SER BENEFICIOSOS?
{102623}{102676}A DIFERENCIA DE LAS MATEMÁTICAS...
{102677}{102782}LA VIDA NO SIEMPRE OFRECE|SOLUCIONES PERFECTAMENTE LÓGICAS.
{102784}{102864}DURANTE 5 AÑOS, TÚ Y TU EQUIPO|PERSIGUIERON Y MATARON...
{102866}{102954}A TODOS LOS MIEMBROS DE LA CUADRILLA|ORIGINAL DE AMAR, INCLUYENDO...
{102956}{103022}A SUS DOS HERMANOS Y A SU ESPOSA.
{103094}{103150}ASÍ QUE NOS ESTÁ PAGANDO|CON LA MISMA MONEDA.
{103179}{103234}PERO AMAR ES UN SOLDADO, COMO YO,
{103236}{103296}AMAR ES UN SOLDADO...
{103297}{103402}QUE ESTÁ A PUNTO DE HACER ALGO|QUE INCLUSO PARA ÉL ES DURO.
{103404}{103502}ESTABLECIÓ LA LIQUIDACIÓN|DE TU EQUIPO COMO CONDICIÓN...
{103504}{103552}PARA EL ASESINATO DE EL-AZIZ.
{103554}{103612}Y TENGO LA TEORÍA-|PURA ESPECULACIÓN-
{103668}{103745}DE QUE AMAR QUIERE SER DETENIDO|ANTES DE SU MISIÓN FINAL.
{103818}{103889}ESE SUJETO HA MATADO A TANTA GENTE...
{103890}{103976}QUE ÉSTE ES UN GOLPE FÁCIL PARA ÉL.
{103978}{104014}¿FÁCIL?
{104048}{104111}JAMIL EL-AZIZES EL MEDIO HERMANO|DE AMAR.
{104138}{104225}EL ÚNICO HIJO|DE LA PRIMERA ESPOSA DE SU PADRE.
{104227}{104276}UNA VEZ QUE AMAR MATE A EL-AZIZ...
{104303}{104393}HABRÁ ASESINADO AL ÚLTIMO|SOBREVIVIENTE DE SU FAMILIA.
{104527}{104628}AÚN PIENSO QUE DEBERÍA IR YO,|TE AGRADEZCO TU CORTESÍA, PERO-
{104630}{104696}NO ESTOY SIENDO CORTÉS,|SINO EGOÍSTA.
{104698}{104773}TE DIRÍA QUE NO HICIERAS NADA ESTÚPIDO,|PERO YA LO ESTÁS HACIENDO.
{104775}{104826}NO DEJES QUE TE MATEN.
{104828}{104888}QUIERO QUE NUESTRO HIJO TENGA PADRE.
{105012}{105050}TEN CUIDADO.
{105653}{105717}JAMIL EL-AZIZ, UN OFICIAL DE LA OLP...
{105719}{105822}HABLARÁ EN UNA GRAN REUNIÓN|DE PALESTINOS E ISRAELITAS ESTA NOCHE.
{105852}{105954}SE HA AUMENTADO LA SEGURIDAD DEBIDO|A AMENAZAS DE GRUPOS EXTREMISTAS.
{105955}{106041}CON LA LLEGADA|DE LA DELEGACIÓN ISRAELITA...
{106043}{106113}SE TIENEN MUCHAS ESPERANZAS|DE QUE ESTA NOCHE SE FIRME...
{106115}{106167}UN ACUERDO VERADADERAMANTE MEMORABLE.
{106169}{106254}AÑOS DE AGONÍA Y SUFRIMIENTO|DE AMBAS PARTES PODRÍAN ACABAR..
{106256}{106370}SOY DENISE SARAFIAN DEL NOTICIARIO|MUNDIAL SIGMA, DESDE JERUSALÉN.
{106606}{106652}PUEDES QUITARME LA VENDA DE LOS OJOS.
{106677}{106725}CREO QUE SÉ DÓNDE ESTOY.
{107547}{107589}BAJA DEL AUTO.
{107739}{107799}SUPONGO QUE EN ALGÚN MOMENTO|TENDRÉ QUE CONFIAR EN TI.
{107801}{107869}ESO, PORSUPUESTO,|PODRÍA SER UNA ESTUPIDEZ...
{107871}{107919}SI ME ESTÁS TENDIENDO UNA TRAMPA.
{107990}{108066}VAS A HACER QUE PAREZCA|LEGÍTIMA DEFENSA, ¿NO?
{108145}{108179}TÓMALA.
{108181}{108251}NO TENGO OTRA ARMA.|PUEDES REGISTRARME.
{108253}{108288}¡TÓMALA!
{108550}{108584}DISPÁRAME.
{108586}{108644}VAMOS, GEORGE.|DISPÁRAME...
{108646}{108713}SOBRE TODO|SI ME ESTÁS TENDIENDO UNA TRAMPA.
{108715}{108777}CÓMO CORTESÍA PROFESIONAL.
{108815}{108871}NO TE ESTOY TENDIENDO UNA TRAMPA.
{108905}{108976}SI DETENEMOS A AMAR,|TAL VEZ DETENGAMOS LA MATANZA.
{109062}{109108}YA FUE SUFICIENTE.
{109306}{109348}EL ARMA NO ESTABA CARGADA.
{109350}{109407}GEORGE, SOY TONTO...
{109409}{109462}PERO NO ESTOY LOCO.
{109464}{109500}VÁMONOS.
{111389}{111435}ASÉENLO Y VÍSTANLO.
{111437}{111488}ES A ÉL A QUIEN ATRAPARÁN.
{112362}{112400}BUENA SUERTE.
{112664}{112712}¿RON?
{112714}{112748}-¡RON!|-¿SÍ?
{112750}{112784}HOLA-
{112786}{112830}DENISE. ¿CÓMO ESTÁS?
{112832}{112898}BIEN. ¿Y TÚ?|HAS BAJADO DE PESO.
{112900}{112936}GRACIAS.
{112938}{112997}- ESO ES TODO.|- NOS VEMOS.
{113888}{113949}DAMAS Y CABALLEROS...
{113951}{114014}EN ESTA HISTÓRICA O CASIÓN...
{114016}{114068}ES UN PRIVILEGIO PARA MÍ|PRESENTARLES...
{114070}{114146}AL JEFE DE LA DELEGACIÓN PALESTINA...
{114148}{114186}JAMIL EL-AZIZ...
{114389}{114445}Y A LA DELEGACIÓN ISRAELITA...
{114446}{114507}ENCABEZADA POR BENJAMÍN NESHER.
{114735}{114822}TRAS MUCHOS AÑOS DE CONFLICTO|Y SUFRIMIENTO HUMANO...
{114824}{114901}AL FIN SE HA ENCONTRADO UNA SALIDA.
{114954}{115009}TIENE QUE ESTAR AL FRENTE|EN ALGUNA PARTE.
{115010}{115077}NO ES FRANCOTIRADOR.|ES UN HOMBRE DE AVANZADA COMO YO,
{115078}{115117}TIENE QUE ESTAR CERCA.
{115269}{115326}ESTE DOCUMENTO|QUE ESTOY A PUNTO DE FIRMAR...
{115328}{115393}JUNTO CON MI COLEGA ISRAELITA...
{115394}{115461}COMENZARÁ UN PROCESO|DE RECONCILIACIÓN...
{115462}{115555}QUE CON LA BUENA VOLUNTAD|Y LA TOLERANCIA DE AMBAS PARTES...
{115557}{115619}FINALMENTE NOS LLEVARÁ|A LA PAZ DURADERA.
{115747}{115776}¿ESTÁ BIEN?
{115807}{115886}¡SUÉLTENME!. ¡SOY DEL SERVICIO SECRETO,|POR EL AMORDE DIOS!
{115912}{115934}¡SUÉLTENME!.
{117235}{117278}"TEMPERATURA REAL"
{117303}{117356}"TEMPERATURA REQUERIDA"
{120470}{120513}¡NO!
{120553}{120584}YA BASTA.
{120586}{120631}POR FAVOR. YA BASTA.
{120678}{120738}ISRAEL NO TIENE PENA DE MUERTE.
{120740}{120780}DESTRUÍ A TU FAMILIA.
{120781}{120828}Y TÚ DESTRUISTE A LA MÍA.
{120869}{120903}DEJA QUE SE ACABE ESTO.
{120952}{121015}SÓLO ME QUEDA UNA BALA...
{121017}{121075}Y NO LA VOY A USAR|COMO TIRO DE ADVERTENCIA.
{121109}{121148}NO ME OBLIGUES.
{121761}{121823}"LA LEGIÓN EXTRANJERA"
{121877}{121958}"UN AÑO DESPUÉS"
{122293}{122323}POR NOSOTROS.
{122325}{122383}POR LA AMISTAD DURADERA.
{122616}{122668}GRACIAS.
{122761}{122819}-TE QUIERO.|-TE QUIERO.
{122821}{122869}Y A TI TAMBIÉN TE QUIERO.
{122950}{122991}VÁMONOS A CASA.