1
00:04:02,349 --> 00:04:05,146
Santiago de Chile, año 1972.

2
00:04:05,598 --> 00:04:09,098
En sólo 18 meses el gobierno socialista
de Salvador Allende

3
00:04:09,221 --> 00:04:13,182
ha logrado cumplir con una parte importante
de su programa de cambio social.

4
00:04:13,959 --> 00:04:15,639
En el transcurso de un año y medio

5
00:04:15,740 --> 00:04:18,544
el gobierno ha nacionalizado las grandes
minas de cobre

6
00:04:18,645 --> 00:04:21,229
hierro, nitrato, carbón y cemento.

7
00:04:31,003 --> 00:04:35,614
En este período el estado consigue controlar
la mayoría de los monopolios del país.

8
00:04:48,554 --> 00:04:52,714
Además ha logrado expropiar 6 millones
de hectáreas de tierras cultivables

9
00:04:52,853 --> 00:04:56,247
y ha estatizado casi todos los bancos
nacionales y extranjeros.

10
00:05:58,110 --> 00:06:01,739
Por su parte, el gobierno de EE.UU.
y la oposición

11
00:06:01,840 --> 00:06:04,132
han obstaculizado seriamente la
gestión de Allende.

12
00:06:05,180 --> 00:06:09,272
A pesar de ello, el Presidente continúa
recibiendo un apoyo entusiasta

13
00:06:09,373 --> 00:06:10,796
de amplias capas de la población.

14
00:06:42,374 --> 00:06:47,148
Hacia finales del '72 el sector más duro
de la oposición reafirma su estrategia.

15
00:06:48,396 --> 00:06:52,504
El Partido Nacional insiste en la necesidad
de provocar la caída del gobierno

16
00:06:52,605 --> 00:06:54,667
antes de las próximas elecciones
parlamentarias.

17
00:06:55,602 --> 00:06:58,761
Para ello impulsa una huelga
de los transportistas que sirva de

18
00:06:58,861 --> 00:07:02,226
punta de lanza para desencadenar
un colapso general de la economía.

19
00:07:03,036 --> 00:07:06,325
La escasez de repuestos, fomentada
por los norteamericanos,

20
00:07:06,426 --> 00:07:08,709
crea las condiciones para
que el Partido Nacional

21
00:07:08,810 --> 00:07:10,861
pase a controlar a estos empresarios.

22
00:07:11,535 --> 00:07:14,731
Si queremos, los medios de movilización,

23
00:07:15,120 --> 00:07:16,802
la solución adecuada,

24
00:07:16,903 --> 00:07:21,245
basta ya de artimañas, basta
ya de zigzagueo,

25
00:07:21,490 --> 00:07:23,642
vamos de frente a la solución

26
00:07:23,843 --> 00:07:28,523
¡por tarifa! ¡por repuestos!
¡por renovaciones adecuadas!

27
00:07:28,624 --> 00:07:31,415
¡por justicia y por menos tramitaciones!

28
00:07:31,516 --> 00:07:33,958
y eso es lo que les hemos venido
a pedir a ustedes:

29
00:07:34,059 --> 00:07:38,517
La confianza para que este directorio
acepte este emplazamiento.

30
00:07:39,205 --> 00:07:42,114
Nosotros creemos que, como un
solo hombre,

31
00:07:42,459 --> 00:07:46,212
como un solo transportistas y sus
mujeres que están participando

32
00:07:46,453 --> 00:07:49,313
codo a codo y frente a frente,

33
00:07:49,721 --> 00:07:54,421
ha llegado el instante de que levantemos
los crespones del paro indefinido,

34
00:07:54,883 --> 00:07:58,009
determinante y hasta las últimas
consecuencias.

35
00:07:58,110 --> 00:08:03,251
Porque si hemos de perecer en la
miseria y en la bancarrota y en la ruina,

36
00:08:03,681 --> 00:08:07,328
hagámoslo de pie, vibrantes,
levantados y activos

37
00:08:07,629 --> 00:08:10,195
porque este es el reflejo del
roto chileno

38
00:08:10,350 --> 00:08:12,450
que está expresado a
través de este gremio.

39
00:08:12,551 --> 00:08:13,428
Muchas gracias.

40
00:08:30,547 --> 00:08:32,985
Fue así, señores empresarios,

41
00:08:33,086 --> 00:08:37,608
como el directorio de la Confederación
dio las instrucciones correspondientes

42
00:08:38,102 --> 00:08:40,829
a todas nuestras organizaciones
gremiales

43
00:08:41,509 --> 00:08:45,958
para que a contar de ayer Martes
de las 0 horas,

44
00:08:46,059 --> 00:08:48,442
se paralizaran los servicios
de todo Chile.

45
00:08:58,356 --> 00:09:01,069
Hemos cumplido entonces, señores
empresarios,

46
00:09:01,170 --> 00:09:05,400
con el mandato que la Asamblea
Nacional fijara a la directiva

47
00:09:05,501 --> 00:09:06,614
de esta Confederación.

48
00:09:17,945 --> 00:09:23,075
El 11 de Octubre de 1972 se inicia
el primer paro de los transportistas.

49
00:09:30,940 --> 00:09:35,364
Al otro día los camioneros reciben el apoyo
de la Sociedad Nacional de Agricultura,

50
00:09:35,465 --> 00:09:37,814
así como de los pequeños y grandes
comerciantes

51
00:09:37,914 --> 00:09:40,051
que también paralizan sus actividades.

52
00:09:48,263 --> 00:09:49,904
El 14 de Octubre en la noche,

53
00:09:50,005 --> 00:09:53,676
el Partido Demócrata Cristiano
también resuelve apoyar la huelga.

54
00:10:03,049 --> 00:10:05,282
El transporte urbano y por carretera

55
00:10:05,383 --> 00:10:08,188
constituye un sector estratégico
de la cadena productiva.

56
00:10:09,114 --> 00:10:12,362
La ausencia de vehículos desarticula
el suministro de materias primas

57
00:10:12,497 --> 00:10:14,975
e interrumpe la distribución
a escala nacional.

58
00:10:18,006 --> 00:10:20,543
Según revelaciones posteriores
del New York Times

59
00:10:21,014 --> 00:10:24,716
el principal apoyo económico para la huelga
proviene del gobierno norteamericano.

60
00:10:31,737 --> 00:10:35,286
Los grandes empresarios, agrupados
en la Sociedad de Fomento Fabril,

61
00:10:35,387 --> 00:10:37,135
también suspenden la producción

62
00:10:37,236 --> 00:10:40,081
y comienzan el cierre indefinido
de sus fábricas.

63
00:10:48,389 --> 00:10:50,717
Estos sectores defienden la
empresa privada

64
00:10:50,818 --> 00:10:53,858
y rechazan cualquier tipo de
socialización de la economía.

65
00:10:59,819 --> 00:11:03,133
La industria chilena está agrupada en
una institución que se llama

66
00:11:03,234 --> 00:11:06,738
la Sociedad de Fomento Fabril,
institución de la cual yo soy presidente.

67
00:11:07,385 --> 00:11:12,538
Esta institución fue fundada... es la
más antigua de su tipo en América Latina,

68
00:11:12,795 --> 00:11:15,414
y fue fundada en el año 1883.

69
00:11:15,843 --> 00:11:19,387
Hasta este momento ha tenido
19 presidentes y yo soy el número 20.

70
00:11:20,048 --> 00:11:22,691
Históricamente la Sociedad de
Fomento Fabril

71
00:11:22,792 --> 00:11:26,101
es uno de los portavoces del
gran capital nacional y extranjero.

72
00:11:26,536 --> 00:11:30,575
Durante el paro este grupo aglutina
a los principales industriales.

73
00:11:31,965 --> 00:11:36,299
Nosotros pedimos a los industriales
que se plegaran a este movimiento

74
00:11:36,400 --> 00:11:39,247
y los industriales se plegaron
como personas a este movimiento.

75
00:11:39,348 --> 00:11:43,117
Ocurre que en muchas partes hubo
paralización industrial porque además

76
00:11:43,545 --> 00:11:47,898
se plegaron al movimiento sectores de
trabajadores tales como los profesionales,

77
00:11:48,197 --> 00:11:51,748
los ingenieros, empleados bancarios,
personales de salud

78
00:11:51,849 --> 00:11:54,389
profesionales tales como abogados,
ingenieros...

79
00:11:54,872 --> 00:11:57,815
desde luego hubo comerciantes,
pequeños industriales,

80
00:11:58,277 --> 00:12:01,422
medianos industriales, en fin, toda
la industria, el comercio.

81
00:12:01,523 --> 00:12:05,058
En fin, fue un movimiento que abarcó
sectores extremadamente amplios.

82
00:12:11,823 --> 00:12:16,434
En Santiago, el 70% de los autobuses
particulares deja de trabajar.

83
00:12:16,835 --> 00:12:19,949
Las comunicaciones urbanas
del país entran en crisis.

84
00:12:22,459 --> 00:12:25,449
Los trabajadores sacan a la calle
los camiones de las fábricas

85
00:12:25,550 --> 00:12:27,920
e improvisan una forma
de transporte mínimo.

86
00:12:28,455 --> 00:12:31,649
Ante la emergencia, combaten la
huelga desde su inicio.

87
00:12:50,683 --> 00:12:52,663
Respondiendo al llamado del gobierno,

88
00:12:52,764 --> 00:12:56,070
la gran mayoría de los obreros
llega a sus centros de trabajo.

89
00:12:57,491 --> 00:13:01,089
Bueno, nosotros inmediatamente cuando
supimos que estos señores transportistas

90
00:13:01,390 --> 00:13:02,530
se habían botado a huelga

91
00:13:02,631 --> 00:13:05,048
pensamos inmediatamente que era una
maniobra en contra el gobierno.

92
00:13:05,249 --> 00:13:08,108
Entonces de inmediato nos reunimos
y tomamos las precauciones del caso,

93
00:13:08,605 --> 00:13:12,168
debido a que nosotros somos del área
social y tenemos que cuidar la empresa.

94
00:13:12,769 --> 00:13:14,500
Seguimos trabajando todos los
días como de costumbre.

95
00:13:14,854 --> 00:13:16,558
Llegamos atrasados al trabajo,
pero llegamos.

96
00:13:17,124 --> 00:13:18,082
¿En qué se venían?

97
00:13:18,395 --> 00:13:21,255
En lo que venía. En camiones, en lo
que hubiera. La fábrica ponía camiones,

98
00:13:21,356 --> 00:13:24,494
consiguió buses particulares y nos vinimos
en ellas hasta que llegamos a la industria.

99
00:13:25,020 --> 00:13:26,319
Bueno, nosotros trabajamos no más.

100
00:13:26,951 --> 00:13:28,835
Con todo el apoyo al trabajo no más.

101
00:13:29,236 --> 00:13:31,286
Y cuando no había movilización
¿en que venían?

102
00:13:31,387 --> 00:13:34,773
Veníamos en buses y a veces como
podíamos. A pie o en cualquier cosa,

103
00:13:34,874 --> 00:13:36,328
pero la cosa era llegar aquí.

104
00:13:36,548 --> 00:13:39,990
Unos compañeros trabajaron aquí que
prestaron los camiones para venir a trabajar

105
00:13:40,091 --> 00:13:42,460
así que en eso nos vinimos...
nos vinimos y nos fuimos.

106
00:13:42,595 --> 00:13:44,757
- ¿Se paró la fábrica?
- No, nunca. No se ha parado.

107
00:13:46,135 --> 00:13:49,312
La actitud de nosotros es que siempre
seguimos trabajando

108
00:13:49,413 --> 00:13:50,647
para cooperar con el gobierno.

109
00:13:51,570 --> 00:13:55,802
Así que nosotros hemos hecho
todo lo que está de nuestra parte

110
00:13:56,303 --> 00:13:58,354
para así poder estar al lado
del gobierno.

111
00:13:58,655 --> 00:14:01,217
Claro, justamente. Nosotros nunca
hemos faltado en los paros.

112
00:14:01,671 --> 00:14:03,082
Siempre hemos estado aquí derechos...

113
00:14:03,474 --> 00:14:04,364
como tablas.

114
00:14:05,110 --> 00:14:06,595
Es un paro sedicioso no más.

115
00:14:07,208 --> 00:14:08,361
¿Y cómo respondieron los trabajadores?

116
00:14:08,478 --> 00:14:11,055
Trabajando, como normalmente,
todos los días.

117
00:14:11,442 --> 00:14:15,267
Incluso hubo personas, mamitas,

118
00:14:15,367 --> 00:14:18,356
que vinieron con sus bebés en
brazos a trabajar

119
00:14:18,457 --> 00:14:20,104
y otras incluso esperando familia.

120
00:14:29,193 --> 00:14:33,254
Mientras tanto, en el centro de Santiago
los grupos de choque de la oposición

121
00:14:33,355 --> 00:14:36,611
atacan a los autobuses que todavía
no se han adherido al paro.

122
00:14:49,436 --> 00:14:50,951
En los barrios residenciales

123
00:14:51,052 --> 00:14:55,054
la mayor parte de los ingenieros, ejecutivos
y técnicos de las industrias

124
00:14:55,155 --> 00:14:57,319
permanecen en sus casas
apoyando la huelga.

125
00:14:59,480 --> 00:15:00,600
Actualmente...

126
00:15:01,451 --> 00:15:06,166
yo soy presidente de la Confederación
Única de Profesionales de Chile

127
00:15:06,995 --> 00:15:11,299
que agrupa a unos 50 mil profesionales,

128
00:15:12,283 --> 00:15:14,389
trabajadores con calificación
profesional

129
00:15:15,018 --> 00:15:18,943
que prestan sus servicios en distintas
industrias o reparticiones del país.

130
00:15:20,921 --> 00:15:24,271
Este tipo de organizaciones gremiales,
supuestamente apolíticas,

131
00:15:24,642 --> 00:15:27,746
actúa en estrecha colaboración con
los partidos opositores.

132
00:15:29,615 --> 00:15:32,076
Nosotros aquí tenemos una gran
organización en la base.

133
00:15:32,576 --> 00:15:36,199
Disciplinada, consiente, responsable.

134
00:15:36,332 --> 00:15:38,010
Lo demostró el paro de Octubre.

135
00:15:38,625 --> 00:15:43,698
Poco a poco estas organizaciones asumen
un comportamiento próximo al fascismo.

136
00:15:44,299 --> 00:15:49,015
Tampoco creo en el mito de que
un obrero, por ser obrero,

137
00:15:49,257 --> 00:15:50,272
todo lo puede.

138
00:15:52,474 --> 00:15:57,787
Bueno acá, los ingenieros fueron
junto con los ejecutivos de la empresa.

139
00:15:58,749 --> 00:16:00,403
Ellos abandonaron la empresa

140
00:16:00,604 --> 00:16:03,835
y esto quedó en manos de nuestros
compañeros dirigentes.

141
00:16:05,784 --> 00:16:09,040
Entonces nosotros nos organizamos
inmediatamente

142
00:16:09,762 --> 00:16:12,368
y junto a ellos nosotros estamos
asumiendo esa responsabilidad.

143
00:16:12,666 --> 00:16:16,983
Estamos bien. Ya que nuestros patrones
nos han dejado abandonados

144
00:16:17,420 --> 00:16:19,014
nosotros seguimos adelante.

145
00:16:19,904 --> 00:16:21,704
Se retiraron y nos dejaron la fábrica.

146
00:16:21,805 --> 00:16:24,942
Así que nosotros hemos seguido trabajando
aquí normalmente, sin ningún problema.

147
00:16:25,077 --> 00:16:27,420
Hasta el momento no se ha presentado
ningún problema.

148
00:16:27,521 --> 00:16:29,337
Tirando para arriba como
se dice vulgarmente.

149
00:16:29,538 --> 00:16:33,984
Bueno, yo opino que fue una acción mala
porque no nos avisaron ninguna cosa.

150
00:16:34,716 --> 00:16:39,271
A pesar de todo ahora nos encontramos
más satisfechos, mucho mejor

151
00:16:39,372 --> 00:16:42,361
y ojalá pudiera estrecharle la mano
a mi compañero Allende.

152
00:16:42,462 --> 00:16:46,798
Bueno, aquí estamos perfectamente bien
así como estamos trabajando ahora.

153
00:16:47,332 --> 00:16:51,415
Yo creo que estamos muy bien ahora con la
nueva reforma que hay en la industria

154
00:16:51,692 --> 00:16:54,982
Estamos muy bien y estamos tirando
para arriba con más empeño.

155
00:17:01,602 --> 00:17:04,426
En las fábricas los obreros los de
mayor experiencia

156
00:17:04,527 --> 00:17:06,491
pasan a dirigir las operaciones
principales.

157
00:17:07,419 --> 00:17:09,951
Los pocos ingenieros que simpatizan
con el gobierno

158
00:17:10,052 --> 00:17:12,153
se reparten entre varias
fábricas vecinas.

159
00:17:12,715 --> 00:17:17,208
Así, un solo ingeniero puede atender los
problemas de 4 ó 5 empresas a la vez.

160
00:17:18,018 --> 00:17:21,720
En estos primeros momentos la
actividad industrial no se detiene.

161
00:17:55,465 --> 00:18:00,066
Mientras tanto en la Cámara un grupo
de diez Senadores emiten una declaración

162
00:18:00,167 --> 00:18:03,345
en la que afirman que el gobierno
estaría sobrepasando la ley.

163
00:18:04,112 --> 00:18:06,084
Este documento, sin fuerza legal,

164
00:18:06,184 --> 00:18:09,969
sirve para dañar la imagen constitucional
de Allende ante las Fuerzas Armadas.

165
00:18:10,914 --> 00:18:15,036
Entre los diez firmantes hay parlamentarios
del Partido Demócrata Cristiano.

166
00:18:17,427 --> 00:18:20,005
Mira, realmente considero que los
democratacristianos en este caso

167
00:18:20,106 --> 00:18:22,594
están haciendo un apoyo bastante...

168
00:18:22,974 --> 00:18:25,461
falso a los de derecha porque...

169
00:18:26,693 --> 00:18:28,801
yo mismo antes fui democratacristiano

170
00:18:28,952 --> 00:18:32,210
y considero que ellos están traicionando a
la patria al estar apoyando a esta gente

171
00:18:32,413 --> 00:18:35,245
La burguesía fue la que mantuvo en
la ignorancia a todos los trabajadores...

172
00:18:35,708 --> 00:18:37,014
y eso está claro.

173
00:18:37,115 --> 00:18:41,649
¿Por qué los trabajadores - muchos
trabajadores - no tienen idea de política?

174
00:18:41,884 --> 00:18:46,603
Se dicen apolíticos, pero no saben que todo
es política, que hay que definirse.

175
00:18:46,703 --> 00:18:50,017
Y los trabajadores para organizarse
tuvieron que unirse.

176
00:18:50,118 --> 00:18:53,275
¿Y en base a qué se unieron?
Empleando justamente...

177
00:18:53,376 --> 00:18:56,593
las organizaciones han funcionado
en base a los partidos políticos.

178
00:18:57,000 --> 00:18:59,779
Y los partidos que están en este
momento con la Unidad Popular

179
00:18:59,879 --> 00:19:02,037
son los que han estado siempre
con los trabajadores.

180
00:19:02,418 --> 00:19:06,180
No esos partidos de la oposición que
han usado a los trabajadores

181
00:19:06,770 --> 00:19:08,851
como es el caso de la Democracia
Cristiana.

182
00:19:09,588 --> 00:19:12,237
Crearon ese paternalismo para
usar a los trabajadores.

183
00:19:13,578 --> 00:19:17,838
- ¿Hay trabajadores democratacristianos?
- Sí, hay de todo.

184
00:19:18,157 --> 00:19:19,870
- ¿Y hay problemas con ellos o no?
- No.

185
00:19:19,970 --> 00:19:22,038
- También trabajan.
- Todos trabajamos unidos.

186
00:19:22,338 --> 00:19:23,514
No ha habido mayor problema.

187
00:19:24,286 --> 00:19:26,345
- ¿Hay trabajadores democratacristianos?
- Sí.

188
00:19:26,546 --> 00:19:28,331
- ¿También trabajan aquí?
- También trabajan.

189
00:19:39,716 --> 00:19:42,978
A pesar de que la Democracia Cristiana
ha decidido apoyar la huelga

190
00:19:43,343 --> 00:19:46,072
algunos de sus militantes obreros
continúan trabajando.

191
00:19:47,008 --> 00:19:50,630
De hecho, estos obreros entran en
contradicción con sus dirigentes.

192
00:19:52,054 --> 00:19:55,837
Se sientes más identificados con sus
compañeros de trabajo que con los patrones.

193
00:19:57,553 --> 00:20:00,170
Usted no está con la Unidad Popular.
¿Con quién está?

194
00:20:00,505 --> 00:20:01,837
Estoy con los trabajadores.

195
00:20:02,497 --> 00:20:04,143
Los trabajadores de la empresa
¿con quién están?

196
00:20:04,771 --> 00:20:05,872
Con la Unidad Popular.

197
00:20:06,265 --> 00:20:09,472
- ¿Ustedes trabajaron para la huelga?
- Claro. - ¿Por qué?

198
00:20:09,837 --> 00:20:11,928
Porque tenemos conciencia
de trabajadores.

199
00:20:12,349 --> 00:20:14,260
- ¿Y usted vino a trabajar para la huelga?
- Sí

200
00:20:14,361 --> 00:20:16,070
Por lo tanto Ud. está con la Unidad
Popular.

201
00:20:16,171 --> 00:20:17,231
Con los trabajadores.

202
00:20:35,673 --> 00:20:39,601
Porque los de derecha nunca han
respetado al gobierno actual.

203
00:20:39,702 --> 00:20:42,350
Es el pueblo el que respeta
al gobierno.

204
00:20:42,959 --> 00:20:45,073
Todo lo que ordena el gobierno
lo acata el pueblo.

205
00:20:45,374 --> 00:20:47,084
Pero los señores...

206
00:20:50,225 --> 00:20:52,169
los señores del dinero, los señores
que ahora

207
00:20:52,470 --> 00:20:54,481
están perdiendo los intereses
que tienen

208
00:20:55,052 --> 00:20:58,129
ellos son los que están protestando
porque saben que

209
00:20:58,230 --> 00:21:00,218
ahora el pueblo tiene que comprar,
tiene que comer

210
00:21:00,562 --> 00:21:05,832
y ellos ahora quieren esconder
las cosas que el pueblo tiene que consumir.

211
00:21:06,701 --> 00:21:10,804
Y el pecado que cometieron ellos es para
que la gente se vuelva contra el gobierno.

212
00:21:15,443 --> 00:21:19,360
La oposición incrementa el acaparamiento
de productos de primera necesidad.

213
00:21:20,152 --> 00:21:22,907
Se trata de crear una situación de
escasez general.

214
00:21:23,551 --> 00:21:26,758
En respuesta, el gobierno y las
organizaciones populares

215
00:21:26,972 --> 00:21:31,068
aumentan la vigilancia para descubrir estos
locales de almacenamiento clandestino.

216
00:21:41,195 --> 00:21:44,633
A pesar de todo, la población
encuentra serios problemas

217
00:21:44,734 --> 00:21:46,460
para adquirir los productos disponibles.

218
00:21:54,046 --> 00:21:55,649
Ante lo critico de la situación

219
00:21:55,750 --> 00:21:59,468
el gobierno declara zona de emergencia
la capital y varias provincias.

220
00:22:00,069 --> 00:22:01,902
Esto significa que las Fuerzas Armadas

221
00:22:02,002 --> 00:22:04,324
tienen que entrar a cumplir
funciones de orden público.

222
00:22:05,364 --> 00:22:09,452
La oposición acusa al Presidente Allende
de utilizar políticamente a los militares.

223
00:22:09,934 --> 00:22:14,183
A su vez la prensa opositora lanza una
campaña para fomentar la desobediencia

224
00:22:14,284 --> 00:22:16,231
de los militares contra el gobierno.

225
00:22:21,419 --> 00:22:24,868
Bueno, creo que estamos viviendo
un momento crítico para nuestro país

226
00:22:25,450 --> 00:22:27,749
pero creo que con la unidad de todos
los trabajadores

227
00:22:27,850 --> 00:22:29,907
vamos a salir adelante sea como sea.

228
00:22:30,270 --> 00:22:32,384
Compañero ¿qué opina usted de la
crisis que estamos viviendo?

229
00:22:33,288 --> 00:22:35,029
Bueno, encuentro que está bastante mal.

230
00:22:35,430 --> 00:22:39,113
- ¿Y qué hay que hacer? - Hay que ponerle
término a todo lo que está pasando y

231
00:22:39,548 --> 00:22:40,978
tratar de hacer surgir el país.

232
00:22:42,369 --> 00:22:45,553
- Estamos mal compañero.
- ¿Y qué es lo que habría que hacer?

233
00:22:45,754 --> 00:22:47,266
Trabajar y producir más.

234
00:22:47,967 --> 00:22:49,516
Trabajar y producir más, compañero.

235
00:22:51,110 --> 00:22:54,695
En realidad el problema...
se está poniendo grave la situación.

236
00:22:59,111 --> 00:23:03,576
La crisis... no, hay que afrontarla no más,
ponerle el hombro y seguir adelante.

237
00:23:03,752 --> 00:23:07,783
- ¿Cómo?
- Trabajando más, produciendo más

238
00:23:08,599 --> 00:23:10,332
y ayudando al compañero Presidente.

239
00:23:10,833 --> 00:23:14,240
No atenernos a las disposiciones de
los de derecha

240
00:23:14,341 --> 00:23:17,473
que única y exclusivamente lo que
ellos desean es ahogarnos,

241
00:23:17,573 --> 00:23:22,549
asfixiarnos aprovechando la oportunidad
de que los norteamericanos

242
00:23:22,650 --> 00:23:26,615
quieren pisotear nuestra dignidad de
chilenos y ellos también se embarcan.

243
00:23:26,916 --> 00:23:30,057
Y nosotros no podemos aceptar, como
chilenos, como trabajadores,

244
00:23:30,511 --> 00:23:32,774
como hombres que estamos maduros
en nuestra labor,

245
00:23:33,075 --> 00:23:37,581
actuar conforme a lo que ellos
deseen. No. A hora ni nunca.

246
00:23:37,681 --> 00:23:40,661
Todo lo contrario. Siempre nuestra
disposición será

247
00:23:41,061 --> 00:23:45,053
luchar por un nuevo Chile libre
económica y políticamente.

248
00:23:47,008 --> 00:23:50,266
Mientras tanto, algunas fábricas
empiezan a vender sus productos

249
00:23:50,366 --> 00:23:51,793
directamente a la población.

250
00:23:52,331 --> 00:23:55,777
Los sindicatos de las distintas industrias
se conectan entre si

251
00:23:55,878 --> 00:23:58,019
para llevar los productos a los
barrios populares.

252
00:24:01,984 --> 00:24:05,214
En este momento nos estamos desempeñando
como inspectores ad honorem.

253
00:24:07,104 --> 00:24:09,918
No, en este momento no. Nosotros
seguimos con el sueldo de la empresa.

254
00:24:10,932 --> 00:24:14,535
La labor que estamos ejecutando...
tenemos que coordinar

255
00:24:16,511 --> 00:24:20,458
las áreas de mercado, se podría decir,
relacionado con el área de línea blanca.

256
00:24:21,942 --> 00:24:24,381
Otras fábricas envían piquetes de
trabajadores

257
00:24:24,482 --> 00:24:25,812
para abrir los comercios cerrados.

258
00:24:26,669 --> 00:24:30,248
Estos obreros cumplen el papel de
inspectores al servicio del gobierno.

259
00:24:43,907 --> 00:24:46,352
Todas las directivas de las diversas
organizaciones

260
00:24:46,453 --> 00:24:49,774
de trabajadores ferroviarios entregaron
una declaración

261
00:24:49,875 --> 00:24:52,978
a raíz del atentado cometido ayer
por elementos fascistas

262
00:24:53,155 --> 00:24:54,616
contra un tren de pasajeros,

263
00:24:55,065 --> 00:24:58,147
y en la cual advierten que no
tolerarán nuevas agresiones.

264
00:24:58,888 --> 00:25:02,092
Definen el atentado de ayer contra
un tren de pasajeros

265
00:25:02,224 --> 00:25:04,939
como un acto criminal contra
los trabajadores del riel

266
00:25:05,040 --> 00:25:06,579
y las personas que viajan

267
00:25:06,853 --> 00:25:09,585
cuyas vidas están en manos
de los ferroviarios.

268
00:25:09,993 --> 00:25:13,779
Sí, hubo comité para vigilar las
fábricas día y noche.

269
00:25:14,694 --> 00:25:17,786
- Hubo dos comités.
- ¿Y qué hacían esos comités?

270
00:25:18,229 --> 00:25:21,852
Vigilaban la industria para que no
fuera... no se la vinieran a tomar.

271
00:25:22,379 --> 00:25:26,150
Aquí, compañero, tenemos un
comité de vigilancia

272
00:25:26,151 --> 00:25:30,276
para resguardar Sábado y Domingo,
todos los días festivos, la industria.

273
00:25:30,477 --> 00:25:33,374
En ningún momento la industria
queda sola.

274
00:25:33,935 --> 00:25:36,185
Sí, nosotros pensamos hacer torres

275
00:25:36,286 --> 00:25:39,338
- unas cuatro torres en los cuatro
costados de la compañía -

276
00:25:39,868 --> 00:25:42,320
para así tener más...

277
00:25:43,132 --> 00:25:48,387
tener más visión como parte de la vigilancia
que se está haciendo dentro de la industria.

278
00:25:55,687 --> 00:25:57,918
Día a día los comités de vigilancia

279
00:25:58,019 --> 00:26:00,567
crecen en las diferentes zonas
fabriles de Santiago.

280
00:26:01,678 --> 00:26:03,210
Cuente Usted la historia de este camión.

281
00:26:03,311 --> 00:26:06,969
Los compañeros se reunieron en
una asamblea de trabajadores

282
00:26:07,514 --> 00:26:11,206
y acordaron cooperar con el gobierno
de la mejor manera

283
00:26:11,802 --> 00:26:14,698
para quebrar el movimiento de los
transportistas,

284
00:26:15,174 --> 00:26:19,477
trabajando en la fabricación de estanques
para transporte de combustibles

285
00:26:20,175 --> 00:26:22,406
en una fabricación acelerada
de trabajo.

286
00:26:22,540 --> 00:26:26,935
En esta fabricación nos hemos
demorado una semana solamente

287
00:26:27,132 --> 00:26:31,090
para entregarle al gobierno diez
estanques como los que Uds. están viendo.

288
00:26:35,291 --> 00:26:38,924
A mediados de Octubre la capacidad
de organización de los trabajadores

289
00:26:39,062 --> 00:26:40,790
supera todas las expectativas.

290
00:26:48,742 --> 00:26:52,172
Los obreros logran mantener una
producción relativamente normal

291
00:26:52,373 --> 00:26:54,630
utilizando al máximo los stock
de reserva.

292
00:26:55,302 --> 00:26:59,974
Las industrias consiguen crear entre si
un sistema real de intercambio de recursos.

293
00:27:00,569 --> 00:27:05,149
En la práctica comienzan a gestarse
los llamados Cordones Industriales.

294
00:27:08,006 --> 00:27:11,648
Cada Cordón Industrial es una agrupación
de fábrica y empresas

295
00:27:11,783 --> 00:27:14,416
que coordina las tareas de los trabajadores
de una misma zona.

296
00:27:15,017 --> 00:27:17,734
Son el primer germen de poder
popular en Chile.

297
00:27:29,674 --> 00:27:32,714
Mientras los simpatizantes del gobierno
parecen remontar la crisis,

298
00:27:33,075 --> 00:27:34,961
los grupos violentos de la oposición

299
00:27:35,062 --> 00:27:38,453
tratan de crear una imagen de caos y
de vacío de autoridad.

300
00:28:03,268 --> 00:28:05,769
La eficiente actuación del
Cuerpo de Carabineros

301
00:28:05,870 --> 00:28:10,076
y la multitudinaria movilización de millares
de trabajadores que salieron a las calles

302
00:28:10,176 --> 00:28:12,264
a dar su apoyo al gobierno constitucional

303
00:28:12,661 --> 00:28:17,033
hicieron fracasar el intento de elementos
fascistas de desatar, en el día de hoy,

304
00:28:17,134 --> 00:28:20,297
una asonada sangrienta en la
ciudad de Santiago.

305
00:28:20,398 --> 00:28:22,771
Los grupos fascistas se dedicaron
a una guerrilla

306
00:28:22,872 --> 00:28:24,638
contra los estudiantes y trabajadores

307
00:28:24,746 --> 00:28:27,458
que habían salido a expresar
su respaldo al gobierno.

308
00:28:27,958 --> 00:28:29,844
Hubo destrozos en casas comerciales,

309
00:28:29,944 --> 00:28:34,306
el saqueo de la Corporación de Mejoramiento
Urbano que fue desvalijada por el lumpen

310
00:28:34,587 --> 00:28:36,707
y ataques arteros a bala.

311
00:28:36,968 --> 00:28:39,339
La presencia de los obreros en las
calles céntricas

312
00:28:39,440 --> 00:28:42,515
significó el desbande de los grupos
de provocadores

313
00:28:42,616 --> 00:28:45,658
que intentaban crear un clima de
desorden en la ciudad.

314
00:28:46,082 --> 00:28:47,532
Los obreros de la construcción

315
00:28:47,633 --> 00:28:49,771
y los trabajadores de las industrias
del área social

316
00:28:49,840 --> 00:28:54,239
desfilaban por Alameda para impedir los
desmanes de los grupos fascistas

317
00:28:57,913 --> 00:29:00,878
El día 23 de Octubre el movimiento patronal

318
00:29:00,979 --> 00:29:03,397
empieza a mostrar algunos síntomas
de cansancio.

319
00:29:04,252 --> 00:29:07,544
En las fábricas la situación de los
obreros también es complicada,

320
00:29:08,026 --> 00:29:10,710
pues los stock de reserva
están cerca del agotamiento.

321
00:29:11,858 --> 00:29:15,339
Frente a este impás Salvador Allende,
crea las condiciones políticas

322
00:29:15,440 --> 00:29:17,648
para un entendimiento con la
Democracia Cristiana.

323
00:29:18,297 --> 00:29:23,128
Con este fin incorpora en el gobierno a los
Comandantes en Jefe de las Fuerzas Armadas.

324
00:29:29,996 --> 00:29:32,520
Para la creación de este gabinete
cívico-militar

325
00:29:32,792 --> 00:29:35,178
el Presidente se apoya en el
General Prats,

326
00:29:35,583 --> 00:29:38,533
jefe natural de los militares que
respetan el sistema democrático.

327
00:29:39,810 --> 00:29:43,988
Avalado por este sector, Allende logra
un acuerdo con la Democracia Cristiana

328
00:29:44,091 --> 00:29:45,516
y negocia una solución.

329
00:29:54,837 --> 00:29:57,042
Un amplio sector de trabajadores de
izquierda

330
00:29:57,143 --> 00:29:59,176
interpreta la presencia de los militares

331
00:29:59,336 --> 00:30:02,900
como una posibilidad de aplicar mano
dura contra la oposición.

332
00:30:05,199 --> 00:30:06,850
¿Qué opina Ud. de los militares en
el gabinete?

333
00:30:07,309 --> 00:30:10,774
Estoy de acuerdo con que en el
gabinete estén los militares

334
00:30:10,875 --> 00:30:12,903
porque es la única manera de que
puedan dominar a los de derecha.

335
00:30:13,004 --> 00:30:14,784
Porque una mano dura es lo
que quieren los de derecha.

336
00:30:15,106 --> 00:30:16,853
¿Qué opina Ud. de los militares
en el gabinete?

337
00:30:17,339 --> 00:30:20,153
Se demoraron mucho en ponerlos.
Deberían haberlos puesto desde el principio.

338
00:30:21,102 --> 00:30:22,243
¿Para qué?

339
00:30:22,685 --> 00:30:25,110
Para solucionar todos los
problemas que están sucediendo.

340
00:30:27,019 --> 00:30:29,252
Yo estoy muy de acuerdo también
con los militares.

341
00:30:29,353 --> 00:30:33,283
Estoy muy de acuerdo. Deberían haber
puesto más en los ministerios.

342
00:30:33,461 --> 00:30:34,982
¿Ud. cree que los militares están
con el pueblo?

343
00:30:35,083 --> 00:30:38,069
Claro. Están con el pueblo hoy día.
Están todos con los obreros.

344
00:30:39,062 --> 00:30:42,593
- ¿Cómo sabe eso Ud.?
- Sabemos porque en primer lugar

345
00:30:42,693 --> 00:30:47,137
las fuerzas reaccionarias no pudieron
dar vuelta a

346
00:30:47,920 --> 00:30:50,122
a todas las Fuerzas Armadas.

347
00:30:50,421 --> 00:30:54,983
Así que sabemos bien que están
con el gobierno y con el pueblo.

348
00:30:55,084 --> 00:30:58,105
Con la declaración que hizo ayer
el General

349
00:30:58,306 --> 00:31:01,554
sabemos bien que es una garantía
para nosotros.

350
00:31:02,927 --> 00:31:04,794
A mi no me han gustado nunca los
militares en el gobierno,

351
00:31:05,857 --> 00:31:10,130
por la sencilla razón de que los sistemas
democráticos son ajenos a los militares.

352
00:31:10,919 --> 00:31:13,048
¿Por qué entonces el compañero
Allende ha recurrido a los militares?

353
00:31:13,499 --> 00:31:15,618
Me imagino que el momento era
demasiado grave

354
00:31:15,719 --> 00:31:19,745
entonces era necesario por un
momento circunstancial nada más.

355
00:31:20,097 --> 00:31:23,265
La autoridad de... para poner orden, pero

356
00:31:23,636 --> 00:31:26,028
que no sea permanente esto, que sea
por un corto tiempo no más.

357
00:31:28,786 --> 00:31:32,630
En estos momento no creo que
yo ni nadie pueda decir,

358
00:31:32,731 --> 00:31:35,250
de una forma bien clara, si va
a haber enfrentamiento o no

359
00:31:35,351 --> 00:31:38,193
porque todo depende única y
exclusivamente de las Fuerzas Armadas.

360
00:31:38,316 --> 00:31:40,731
Si las Fuerzas Armadas se mantienen
- como hasta ahora lo han hecho -

361
00:31:40,780 --> 00:31:45,385
leales con el pueblo, con el orden,
con respeto a las leyes,

362
00:31:45,486 --> 00:31:48,439
yo creo que no va a haber problema
de enfrentamiento.

363
00:31:48,644 --> 00:31:52,459
Seguirá el gobierno gobernando, con
dificultades, pero seguirá gobernando.

364
00:31:52,760 --> 00:31:54,731
¿Qué habría que hacer si esta huelga
se repite?

365
00:31:56,022 --> 00:31:58,099
Que los camiones pasen al estado.

366
00:31:58,594 --> 00:32:01,874
Que todo el asunto este de los
camioneros pase al estado

367
00:32:01,975 --> 00:32:04,426
y que sean administrados por los
propios trabajadores.

368
00:32:04,527 --> 00:32:07,574
porque sin los trabajadores los
camioneros tampoco pueden hacer nada

369
00:32:08,012 --> 00:32:10,290
y somos los trabajadores los
que hacemos avanzar al país.

370
00:32:11,026 --> 00:32:16,448
Ahora la gente abrió los ojos
y se da cuenta que no son los de antes.

371
00:32:16,548 --> 00:32:18,543
Antes los hacían tontos,
los engañaban como querían.

372
00:32:18,838 --> 00:32:21,577
Porque creo que en el mundo entero

373
00:32:21,820 --> 00:32:24,341
tiene que comprenderse al trabajador.

374
00:32:24,925 --> 00:32:27,079
No sólo aquí en Chile sino
en todas partes del mundo.

375
00:32:34,437 --> 00:32:36,871
El 10 de Noviembre de 1972

376
00:32:37,218 --> 00:32:40,383
el gabinete cívico-militar logra
poner fin a la huelga.

377
00:32:41,576 --> 00:32:45,434
Para el gobierno norteamericano
y la oposición se trata de un fracaso.

378
00:32:47,832 --> 00:32:50,872
Aunque ocasionan al país
un gran daño económico

379
00:32:51,067 --> 00:32:54,353
no consiguen derribar al gobierno,
que era su objetivo principal.

380
00:32:55,105 --> 00:32:56,907
Para un amplio sector de trabajadores

381
00:32:57,007 --> 00:33:00,786
la experiencia de Octubre servirá de base
para el crecimiento del poder popular.

382
00:33:02,698 --> 00:33:07,085
Algunos días más tarde, en el acto
de masas que celebra el fin del conflicto,

383
00:33:07,186 --> 00:33:09,837
desfila por primera vez el
llamado Cordón Cerrillos,

384
00:33:10,239 --> 00:33:12,950
una organización que no existía
antes de la huelga

385
00:33:13,139 --> 00:33:16,224
y que agrupa a 250 empresas
del sur de Santiago.

386
00:33:18,214 --> 00:33:20,847
¡Trabajadores del Cordón Cerrillos!

387
00:33:20,948 --> 00:33:22,475
¡Presente!

388
00:33:31,436 --> 00:33:34,619
¡Trabajadores de Fensa!
¡Presente!

389
00:33:41,908 --> 00:33:44,171
¡Maestranza Cerrillos!
¡Presente!

390
00:34:36,444 --> 00:34:39,283
...que se vayan y no vuelvan
nunca más.

391
00:34:40,107 --> 00:34:43,246
Mira la batea, como se menea

392
00:34:43,513 --> 00:34:47,049
como se menea el agua en la batea.

393
00:34:47,350 --> 00:34:50,799
Mira la batea, como se menea

394
00:34:51,000 --> 00:34:54,570
como se menea el agua en la batea.

395
00:34:55,123 --> 00:34:58,570
Ya perdieron la cordura,
qué barbaridad,

396
00:34:58,829 --> 00:35:02,283
sabotear la agricultura, qué fatalidad,

397
00:35:02,574 --> 00:35:05,765
que chuecura las verduras

398
00:35:06,569 --> 00:35:08,903
los culpables son de Patria y Libertad.

399
00:35:09,304 --> 00:35:12,631
La batea, que barbaridad

400
00:35:12,975 --> 00:35:16,593
se menea, que felicidad.

401
00:36:56,594 --> 00:36:58,133
Después de la huelga de Octubre

402
00:36:58,209 --> 00:37:01,689
casi todos los movimientos de base
estarán vinculados al poder popular.

403
00:37:02,388 --> 00:37:04,888
Es una iniciativa canalizada por el
gobierno

404
00:37:05,104 --> 00:37:07,242
pero que no se origina en
el seno de este.

405
00:37:08,035 --> 00:37:10,648
A menudo este poder causa
una gran inquietud

406
00:37:10,749 --> 00:37:12,288
en algunos partidos de la izquierda

407
00:37:12,514 --> 00:37:16,104
que se alarman frente a ciertas
actitudes espontáneas de la población.

408
00:37:18,480 --> 00:37:20,906
¡Crear! ¡Poder popular!

409
00:37:21,682 --> 00:37:25,355
¡Crear! ¡Crear! ¡Poder popular!

410
00:37:25,456 --> 00:37:28,460
Después de Octubre el lema
"crear poder popular"

411
00:37:28,661 --> 00:37:30,841
continuará escuchándose
en todo el país.

412
00:37:38,710 --> 00:37:42,461
¡Trabajadores al poder!
¡Trabajadores al poder!

413
00:37:57,306 --> 00:38:00,512
A mediados del '73, en las
principales ciudades,

414
00:38:00,874 --> 00:38:03,304
se han creado 31 Cordones Industriales

415
00:38:03,405 --> 00:38:05,942
de los cuales 8 pertenecen a Santiago.

416
00:38:08,658 --> 00:38:10,701
Cuando surgen conflictos con
los patrones,

417
00:38:11,009 --> 00:38:13,189
especialmente dentro de las
empresas pequeñas,

418
00:38:13,637 --> 00:38:16,789
los trabajadores afectados reciben
el apoyo inmediato

419
00:38:16,890 --> 00:38:17,790
del Cordón al cual pertenecen.

420
00:38:20,683 --> 00:38:23,380
Esta solidaridad permite a los
pequeños sindicatos

421
00:38:23,573 --> 00:38:26,184
contar con mayor respaldo para
enfrentar a los patrones.

422
00:38:29,240 --> 00:38:33,648
Inmensas fortunas nosotros le hemos
hecho ganar a estos patrones

423
00:38:34,011 --> 00:38:36,788
y ellos no reconocen ningún
bienestar para sus trabajadores.

424
00:38:36,889 --> 00:38:39,465
Es así como a nosotros ahora nos
quieren destruir

425
00:38:39,566 --> 00:38:42,094
y hay una gran persecución
en contra de los dirigentes sindicales.

426
00:38:42,617 --> 00:38:45,048
Pero los dirigentes sindicales no
estamos solos.

427
00:38:45,149 --> 00:38:47,269
Estamos apoyados por todos nuestros
trabajadores

428
00:38:47,370 --> 00:38:49,232
y por los Cordones Industriales.

429
00:38:49,318 --> 00:38:51,113
Y los Cordones Industriales se extienden

430
00:38:51,387 --> 00:38:53,585
desde donde se inicia hasta donde
termina Chile.

431
00:38:53,686 --> 00:38:57,237
Así que somos poderosos y ellos
se han equivocado una vez más.

432
00:38:57,792 --> 00:39:00,545
Ahora estamos todos organizados y
estamos conscientes

433
00:39:00,646 --> 00:39:02,831
y los trabajadores hemos abierto
más los ojos.

434
00:39:02,932 --> 00:39:06,912
Nos damos más cuenta de las cosas, estamos
más instruidos y estamos apoyados.

435
00:39:07,276 --> 00:39:10,561
Porque mientras más unidos, más
potentes, más poderosos seremos nosotros.

436
00:39:10,662 --> 00:39:13,640
Porque el enemigo que tenemos
al frente - la derecha-

437
00:39:13,727 --> 00:39:15,820
son muy poderosos y están
muy bien organizados.

438
00:39:15,921 --> 00:39:17,528
¿Por qué nosotros no debiéramos
estar organizados?

439
00:39:17,629 --> 00:39:21,300
¿Y por qué nosotros no vamos a aprovechar
lo masivo que somos los trabajadores?

440
00:39:21,400 --> 00:39:23,637
Los trabajadores somos más y
los patrones son menos.

441
00:39:23,738 --> 00:39:26,674
Es fácil derrotarlos pero hay
que estar organizados y unidos.

442
00:39:27,587 --> 00:39:30,791
- ¿Qué opina de los Cordones Industriales?
- Que son muy importantes.

443
00:39:30,892 --> 00:39:36,282
- ¿Por qué? - Porque creo que
realmente es el verdadero poder

444
00:39:36,383 --> 00:39:38,387
de las comunas organizadas.

445
00:39:39,088 --> 00:39:42,121
Y creo que todos debemos
tener muy clara

446
00:39:42,222 --> 00:39:44,711
la importancia que tienen los Cordones
Industriales

447
00:39:44,812 --> 00:39:48,142
y cómo debemos trabajar en su
apoyo y en su organización.

448
00:39:48,230 --> 00:39:50,522
¿Ud. cree que son un organismo
paralelo al gobierno?

449
00:39:50,623 --> 00:39:52,668
¿qué trabaja junto con el gobierno
o paralelo al gobierno?

450
00:39:52,769 --> 00:39:54,892
¿Qué opina Ud. de eso? Porque se
ha tenido mucho temor

451
00:39:54,993 --> 00:39:56,190
frente a los Cordones Industriales

452
00:39:56,806 --> 00:40:00,688
Sí. Realmente nosotros hemos podido
palpar ese temor.

453
00:40:00,789 --> 00:40:04,675
porque hemos visto que en servicios
de utilidad pública

454
00:40:04,776 --> 00:40:08,603
tienen verdadero terror a que
la comunidad esté participando.

455
00:40:08,704 --> 00:40:10,698
¿Ud. no ve ningún peligro en que
haya Cordones Industriales?

456
00:40:10,799 --> 00:40:14,269
Por supuesto que no,
porque en todo siempre...

457
00:40:14,404 --> 00:40:17,771
yo tengo confianza en la inteligencia
del pueblo,

458
00:40:17,871 --> 00:40:22,477
el pueblo organizado es inteligente,
entonces ¿cuál puede ser el temor a

459
00:40:22,578 --> 00:40:24,548
a los organismos del pueblo?

460
00:40:25,135 --> 00:40:28,379
Los trabajadores ocupan cientos
de fábricas en todo el país.

461
00:40:30,477 --> 00:40:33,552
Algunas de estas industrias pueden
ser expropiadas legalmente,

462
00:40:33,969 --> 00:40:37,341
sin embargo una gran cantidad de
ellas quedan en manos de los obreros

463
00:40:37,442 --> 00:40:39,501
sin ninguna posibilidad de
apoyo legal.

464
00:40:40,918 --> 00:40:43,286
Son los primeros síntomas de que
el aparato del estado

465
00:40:43,387 --> 00:40:45,470
empieza a ser superado por
la realidad.

466
00:40:56,567 --> 00:40:59,664
Más tarde se empiezan a organizar
los llamados Comandos Comunales

467
00:40:59,891 --> 00:41:01,736
como otra forma de poder popular.

468
00:41:02,878 --> 00:41:06,131
Estos Comandos reúnen a todos
los componentes de una misma comuna:

469
00:41:06,332 --> 00:41:10,417
estudiantes, amas de casa, obreros,
pobladores y campesinos.

470
00:41:14,047 --> 00:41:15,640
¿Ud. ha oído hablar de los Comandos
Comunales?

471
00:41:16,113 --> 00:41:18,567
Sí, yo he oído hablar mucho de los
Comandos Comunales.

472
00:41:18,668 --> 00:41:21,691
Es gente que está bien organizada.
Acá también tenemos Comandos Comunales

473
00:41:21,892 --> 00:41:24,688
y se están preocupando mucho
de los problemas de los trabajadores.

474
00:41:24,889 --> 00:41:28,818
Especialmente ahora que atravesamos
por este período revolucionario.

475
00:41:30,645 --> 00:41:32,252
¿Qué piensas tú de los Comandos
Comunales?

476
00:41:32,695 --> 00:41:35,585
Los Comandos Comunales son
una organización propia del pueblo.

477
00:41:36,029 --> 00:41:38,741
que está luchando... es un pueblo
organizado

478
00:41:39,104 --> 00:41:41,621
en el que todos deberíamos estar
participando, la clase proletaria.

479
00:41:41,922 --> 00:41:45,729
Porque hay muchos que ignoran eso. Hay
muchos proletarios que están traicionando.

480
00:41:45,930 --> 00:41:49,302
Los están engañando diciéndoles que
no hay cosas y que las filas, pero

481
00:41:49,403 --> 00:41:52,138
pero eso es un engaño porque eso
lo hace la derecha, lo hace la burguesía.

482
00:41:52,239 --> 00:41:55,508
El imperialismo norteamericano y la
burguesía chilena que son anti-chilenos,

483
00:41:55,909 --> 00:41:58,460
porque no están luchando por Chile.
Nosotros estamos luchando por Chile,

484
00:41:58,561 --> 00:42:00,681
por una verdadera igualdad para
todos por igual,

485
00:42:00,782 --> 00:42:04,751
para así construir un socialismo que
realmente pertenezca a la clase proletaria.

486
00:42:04,952 --> 00:42:06,584
¿Qué piensas tú de los Comandos
Comunales?

487
00:42:07,120 --> 00:42:10,627
Bueno, creo que en este momento
coyuntural

488
00:42:10,936 --> 00:42:14,416
son la solución orgánica para
el problema del abastecimiento

489
00:42:14,616 --> 00:42:17,944
y para el problema de unir a
toda la clase proletaria

490
00:42:18,045 --> 00:42:20,582
a través de las comunas y
a través de la provincia

491
00:42:21,033 --> 00:42:24,544
tanto para un posible enfrentamiento
- para el enfrentamiento

492
00:42:24,545 --> 00:42:25,987
diario que se está dando durante
el proceso -

493
00:42:26,187 --> 00:42:29,110
como para la soluciones concretas que
hay que dar; como el abastecimiento popular,

494
00:42:29,210 --> 00:42:32,811
problemas de higiene, problemas de salud
y de vigilancia en contra de la burguesía.

495
00:42:32,912 --> 00:42:34,348
Entonces ¿qué es lo que hace
falta acá?

496
00:42:34,449 --> 00:42:39,253
Yo creo que hace falta el organismo
que dirija

497
00:42:39,354 --> 00:42:42,073
estos sectores de la clase que
son los pobladores

498
00:42:42,173 --> 00:42:46,267
y que hoy día son los que están más
explosivos, los que están más movilizados

499
00:42:47,203 --> 00:42:49,250
a través de todo el país.

500
00:42:50,424 --> 00:42:53,028
Hacemos un llamado a los compañeros
pobladores

501
00:42:53,547 --> 00:42:56,458
a que se den la organización que
sea necesaria

502
00:42:56,858 --> 00:43:00,988
para que en un corto plazo, con
la conducción de la clase obrera,

503
00:43:01,371 --> 00:43:03,976
con la conducción del Cordón
Industrial Cerrillos,

504
00:43:04,376 --> 00:43:06,886
lleguemos a constituir el Comando
Comunal.

505
00:43:07,328 --> 00:43:11,107
El Comando Comunal que mañana
será un poder para la clase.

506
00:43:11,309 --> 00:43:14,914
El Comando Comunal que no lo frenan
la institucionalidad burguesa

507
00:43:15,015 --> 00:43:16,562
ni los sectores reaccionarios.

508
00:43:19,407 --> 00:43:21,387
¡Trabajadores al poder!

509
00:43:22,505 --> 00:43:23,583
Compañeros...

510
00:43:25,390 --> 00:43:29,120
Y hemos llegado al centro de Maipú
porque entendemos

511
00:43:29,646 --> 00:43:33,784
como herramienta fundamental para la
tarea a la que nos hemos entregado

512
00:43:34,393 --> 00:43:35,967
la alianza de la clase.

513
00:43:36,518 --> 00:43:41,104
La alianza que nos permita derribar
al enemigo por poderoso que sea.

514
00:43:41,663 --> 00:43:45,299
La alianza que nos permita detener
la acción del imperialismo

515
00:43:45,597 --> 00:43:48,026
a través de los monigotes
que tienen en Chile.

516
00:43:48,839 --> 00:43:50,630
La alianza que nos permita

517
00:43:50,831 --> 00:43:53,252
construir y desarrollar
el poder popular.

518
00:43:53,661 --> 00:43:57,412
La alianza que nos permita
contar con la fuerza necesaria

519
00:43:57,513 --> 00:43:58,908
para la conquista del poder.

520
00:44:05,002 --> 00:44:08,676
En la práctica los Comandos
Comunales van tomando forma real

521
00:44:08,777 --> 00:44:10,388
a partir de acciones concretas.

522
00:44:10,800 --> 00:44:13,326
En este caso, los obreros del
Cordón Cerrillos

523
00:44:13,427 --> 00:44:15,188
y los campesinos del pueblo de Maipú

524
00:44:15,599 --> 00:44:19,227
resuelven ocupar por la fuerza
39 predios mal explotados.

525
00:44:20,000 --> 00:44:21,579
Estos terrenos podrían ser

526
00:44:21,679 --> 00:44:24,464
una de las principales fuentes de
abastecimiento para la capital.

527
00:44:33,628 --> 00:44:37,610
Cada fábrica vecina envía un piquete
de obreros para apoyar esta acción.

528
00:44:38,725 --> 00:44:41,035
Es la primera vez que los
trabajadores urbanos

529
00:44:41,236 --> 00:44:43,999
van a tomar parte en una
movilización campesina.

530
00:44:44,618 --> 00:44:48,623
Esta operación unitaria echa las bases
reales de un Comando Comunal.

531
00:45:04,186 --> 00:45:05,959
Durante las primeras horas de
la mañana

532
00:45:06,302 --> 00:45:09,863
algunas brigadas de campesinos
y obreros toman posesión de las tierras

533
00:45:12,458 --> 00:45:15,390
En estos puntos se sitúa
una guardia permanente.

534
00:45:27,033 --> 00:45:29,793
- Compañero, ¿le puedo hacer una
pregunta? - La que guste.

535
00:45:30,182 --> 00:45:32,457
- ¿Cómo se llama Ud.?
- Luis Gilberto Sierra Jerez.

536
00:45:32,558 --> 00:45:35,138
- Y el fundo este ¿cómo se llama?
- Este se llama Fundo Las Carolinas.

537
00:45:35,238 --> 00:45:36,133
Santa Carolina.

538
00:45:36,234 --> 00:45:37,450
¿Y por qué está tomado este fundo?

539
00:45:37,801 --> 00:45:40,996
¿Por qué? Por el motivo de que
el patrón no ha cumplido con sus obreros.

540
00:45:41,487 --> 00:45:42,834
Con sus trabajadores que tiene

541
00:45:43,385 --> 00:45:46,334
y hay un reclamo contra ellos y
entonces logramos tomarlo.

542
00:45:46,535 --> 00:45:49,188
Y si estamos unidos nosotros
es por venir a socorrerlos...

543
00:45:50,367 --> 00:45:51,646
a los compañeros que son cuatro

544
00:45:52,047 --> 00:45:54,639
Yo estoy en un comité al frente
de este fundo.

545
00:45:54,940 --> 00:45:57,651
Soy uno de los primeros
fundadores de ese comité

546
00:45:57,752 --> 00:45:58,912
Nos hemos sacrificado harto

547
00:46:01,504 --> 00:46:05,158
y queremos que los compañeros
también se esfuercen por la unión,

548
00:46:05,259 --> 00:46:06,417
para echar abajo a los patrones.

549
00:46:06,875 --> 00:46:09,536
- Y Ud. compañero, ¿dónde trabaja?
- Ciem Ditela.

550
00:46:09,614 --> 00:46:11,055
- ¿Dónde?
- Ciem Ditela

551
00:46:11,056 --> 00:46:14,101
- O sea Ud. es obrero industrial.
- Sí, dirigente del Cordón Vicuña Mackenna

552
00:46:14,236 --> 00:46:15,905
¿Y qué está haciendo acá en la
toma del fundo?

553
00:46:16,333 --> 00:46:20,139
Nosotros vemos que es necesario unir a la
clase obrera con los compañeros campesinos

554
00:46:20,340 --> 00:46:21,781
para así golpear juntos a los patrones.

555
00:46:21,882 --> 00:46:25,363
En la medida que los problemas
que tenemos son problemas conjuntos

556
00:46:25,479 --> 00:46:28,261
y que tenemos que solucionar y
buscarles una solución como clase.

557
00:46:28,723 --> 00:46:31,610
¿Cómo ha resultado esta unión
obrero-campesino aquí en Maipú?

558
00:46:32,012 --> 00:46:34,111
Aquí, yo creo, que es la primera
muestra clara

559
00:46:34,212 --> 00:46:38,168
de lo fuerte y efectiva que es
precisamente la unión obrero-campesina

560
00:46:38,269 --> 00:46:42,769
porque hay 39 predios tomados en base
al apoyo de obreros del sector Cerrillos

561
00:46:42,870 --> 00:46:44,201
y algunos de Vicuña Mackenna.

562
00:46:49,218 --> 00:46:52,250
El segundo paso es iniciar la
explotación de las tierras.

563
00:46:53,555 --> 00:46:57,065
También se crean comités de
vigilancia que patrullan los terrenos

564
00:46:57,166 --> 00:46:59,998
día y noche para impedir una
represalia de los patrones.

565
00:47:05,234 --> 00:47:09,303
Después los ocupantes exigen la
aplicación de la ley de Reforma Agraria

566
00:47:09,715 --> 00:47:13,442
llamando a los funcionarios del
gobierno para que estudien la situación.

567
00:47:17,017 --> 00:47:22,777
En resumen, los compañeros siguen
estando a merced del Poder Judicial

568
00:47:23,919 --> 00:47:26,969
con todas las órdenes de desalojo,
órdenes de detención,

569
00:47:27,877 --> 00:47:30,891
juicios por crímenes que nunca
han cometido,

570
00:47:31,284 --> 00:47:34,062
pero que se pueden obviar con
la intervención

571
00:47:34,163 --> 00:47:37,649
y con la entrega de créditos
del estado al interventor...

572
00:47:37,870 --> 00:47:42,039
En general, la Ley de Reforma Agraria
permite expropiar terrenos mal explotados,

573
00:47:42,690 --> 00:47:46,703
pero en este caso los predios no
reúnen las condiciones exigidas por la ley.

574
00:47:47,477 --> 00:47:52,297
Esto obliga a los campesinos a defender
con firmeza la validez de su iniciativa.

575
00:47:56,023 --> 00:47:57,317
Nosotros no mentimos.

576
00:47:57,864 --> 00:47:59,787
Y el compañero que esté mintiendo

577
00:48:00,088 --> 00:48:02,306
aquí de alguna manera nosotros
lo descartamos.

578
00:48:02,507 --> 00:48:03,311
¿Por qué razón?

579
00:48:03,658 --> 00:48:07,272
Si nosotros estamos pidiendo esos 26
predios, por algo lo estamos haciendo.

580
00:48:07,591 --> 00:48:09,653
Si son 28, por algo estamos
pidiendo los 28.

581
00:48:10,188 --> 00:48:12,846
Y eso es lo que queremos. Si después
va a venir algo turbio por cualquier...

582
00:48:12,947 --> 00:48:17,056
para atrasarlo no más. Para hacer
desconfiar a la base de esos 2 ó 3 predios

583
00:48:17,632 --> 00:48:19,381
Nosotros no lo vamos a aceptar tampoco.

584
00:48:19,888 --> 00:48:21,774
¿Por qué razón? Porque nosotros
no mentimos.

585
00:48:21,775 --> 00:48:23,347
De una vez por todas créannos
a nosotros.

586
00:48:23,707 --> 00:48:25,521
Si nosotros pedimos esos 26 predios,

587
00:48:25,622 --> 00:48:30,282
los estamos pidiendo porque tenemos
necesidad de que trabajen esos compañeros.

588
00:48:31,061 --> 00:48:35,842
No vaya a ser cosa que llegue un
tipo, uno de esos funcionarios de CORA

589
00:48:35,943 --> 00:48:38,913
que empiezan a hacer cosas turbias...
Nosotros no vamos a aceptar eso.

590
00:48:39,543 --> 00:48:41,657
Así que está claro. Si nosotros
pedimos esos 26 predios

591
00:48:41,758 --> 00:48:43,401
es porque por algo los estamos pidiendo.

592
00:48:43,502 --> 00:48:47,208
No mintiendo, haciendo malabares
para poder expropiar. No.

593
00:48:47,309 --> 00:48:49,308
Nosotros estamos pidiendo esos
26 predios y es por algo.

594
00:48:51,084 --> 00:48:55,526
A su vez, los patrones han descubierto
un recurso legal contra las expropiaciones.

595
00:48:56,149 --> 00:48:59,457
Este recurso recibe el nombre de
'medidas precautorias'

596
00:48:59,694 --> 00:49:01,865
y consiste en proteger la
propiedad privada

597
00:49:01,966 --> 00:49:04,001
durante un plazo que fijan los tribunales.

598
00:49:05,417 --> 00:49:07,788
Como los tribunales están
controlados por la derecha

599
00:49:07,989 --> 00:49:11,003
hay terrenos que podrían tardar
años en ser expropiados.

600
00:49:12,066 --> 00:49:15,569
Esta recurso echa por tierra
la iniciativa de estos campesinos.

601
00:49:20,883 --> 00:49:22,729
Compañeros, yo les pregunto a
ustedes

602
00:49:22,930 --> 00:49:26,836
¿qué posibilidad tendríamos nosotros
si los predios a expropiarse

603
00:49:27,037 --> 00:49:29,251
todos estuvieran con la medida
precautoria después a fin de mes?

604
00:49:29,979 --> 00:49:31,513
¿Cómo vamos a tomar posesión de ellos?

605
00:49:36,304 --> 00:49:39,933
...no es cosa de secreto, el
problema es que

606
00:49:40,034 --> 00:49:41,993
hay abogados que están encargados,
por parte de CORA,

607
00:49:42,397 --> 00:49:45,149
de defender a CORA ante los
tribunales.

608
00:49:45,250 --> 00:49:47,434
Lo que ocurre ahora, y eso es lo que
tienen que entender ustedes,

609
00:49:47,535 --> 00:49:49,196
es problema de la lucha que
estamos viviendo en el país.

610
00:49:49,638 --> 00:49:53,360
O sea, la Corporación está amarrada
a una ley para poder expropiar.

611
00:49:54,057 --> 00:49:56,664
Por otro lado, los patrones también
inventan y tienen sus abogados,

612
00:49:56,865 --> 00:49:59,284
Inventan defensas. Usted sabe
el problema de tribunales

613
00:49:59,385 --> 00:50:01,564
o sea para que vamos a entrar en ese
problema. Les otorgan medidas precautorias

614
00:50:01,665 --> 00:50:03,754
y bueno no es cosa de CORA sino
que quedamos amarrados.

615
00:50:04,132 --> 00:50:05,825
O sea, se nos va de las manos
a todos nosotros.

616
00:50:06,284 --> 00:50:08,158
El problema ante la pregunta
tuya concreta

617
00:50:08,258 --> 00:50:09,897
- que es muy importante que sepan
porque puede ocurrir -

618
00:50:10,131 --> 00:50:11,711
que algunos de estos predios
salgan con medida precautoria,

619
00:50:12,673 --> 00:50:16,034
entonces bueno, realmente en ese caso
hay que pelear en tribunales no más.

620
00:50:17,895 --> 00:50:20,913
Lo que tenemos que hacer los campesinos
es tomar todos los predios, compañeros,

621
00:50:21,109 --> 00:50:23,263
Por otra parte, los ocupantes
se atreven

622
00:50:23,363 --> 00:50:26,294
a enfrentar la burocracia estatal
con plena energía.

623
00:50:26,649 --> 00:50:28,416
Respaldados por el Comando
Comunal

624
00:50:28,728 --> 00:50:31,745
los campesinos llevan a cabo
un verdadero juicio popular

625
00:50:31,846 --> 00:50:33,855
en contra de un funcionario del gobierno.

626
00:50:36,952 --> 00:50:38,556
Yo no estoy para perder el tiempo,

627
00:50:38,920 --> 00:50:41,156
estoy para trabajar y para
producir más.

628
00:50:41,257 --> 00:50:42,751
Ese es el lema de nosotros.

629
00:50:42,852 --> 00:50:47,553
No estar sentado en una oficina
fumando, en fin, tramitando a la gente.

630
00:50:47,975 --> 00:50:50,363
Yo creo que si una persona no es
capaz, como lo dije denantes,

631
00:50:50,703 --> 00:50:53,918
debemos entregarlo, debemos
entregar el cargo.

632
00:50:54,521 --> 00:50:58,632
Yo, en el caso de que como dirigente
algún compañero campesino

633
00:50:58,733 --> 00:51:03,081
me dice que soy malo como dirigente,
yo de alguna manera presento mi renuncia

634
00:51:03,182 --> 00:51:05,531
y le doy el puesto a cualquier
persona que sea más capaz

635
00:51:05,632 --> 00:51:06,776
si veo que no soy capaz.

636
00:51:07,124 --> 00:51:10,653
Yo creo que aquí se le ha dicho
de cara a él,

637
00:51:11,125 --> 00:51:13,943
yo creo que él sabrá como proceder.

638
00:51:14,126 --> 00:51:17,184
Nosotros vamos a presionar. Si aquí
alguna persona está poniendo trabas

639
00:51:17,285 --> 00:51:22,756
para que siga ahí, nosotros veremos
como lo hacemos para sacar a este compañero.

640
00:51:23,615 --> 00:51:26,423
Si aquí dentro de la comuna de Maipú
ya no le dicen 'compañero',

641
00:51:27,045 --> 00:51:31,837
porque no ha solucionado absolutamente
nada aquí en los predios de Maipú.

642
00:51:31,938 --> 00:51:33,187
Y como dice la nota ahí:

643
00:51:33,283 --> 00:51:36,610
nosotros tenemos claro que faltan
papas, falta azúcar,

644
00:51:36,725 --> 00:51:39,054
faltan todas esas cosas que produce
la tierra.

645
00:51:39,455 --> 00:51:43,785
Nosotros tenemos claro que faltan
alimentos y todo eso lo produce la tierra.

646
00:51:43,886 --> 00:51:49,475
Está claro que nosotros en parte somos
responsables de que haya desabastecimiento

647
00:51:49,745 --> 00:51:52,328
y por eso queremos que se expropie,
para que haya más alimentos.

648
00:51:53,072 --> 00:51:57,826
Así como han dicho muchas veces los
verdugos que nosotros somos los flojos.

649
00:51:57,927 --> 00:51:59,993
Y aquí estamos demostrando
que nosotros no somos los flojos.

650
00:52:00,094 --> 00:52:02,194
Nosotros estamos produciendo el
alimento

651
00:52:02,595 --> 00:52:06,473
porque sabemos que tenemos que
defender esta causa que estamos viviendo.

652
00:52:07,121 --> 00:52:08,068
Eso no más compañeros.

653
00:52:10,325 --> 00:52:12,592
El compañero tendrá algo que decir.

654
00:52:13,061 --> 00:52:16,522
Sí compañero. En primero lugar
yo quiero decirle lo siguiente.

655
00:52:21,371 --> 00:52:25,222
Yo estoy ocupando un cargo que desde
el punto de vista de remuneraciones

656
00:52:25,323 --> 00:52:27,319
no significa ninguna ganancia para mi.

657
00:52:27,941 --> 00:52:30,166
Eso quiero decírselo de partida.
Realmente no es una treta.

658
00:52:30,736 --> 00:52:32,834
Bueno, pero lo concreto es,
compañeros, que...

659
00:52:33,436 --> 00:52:35,832
yo creo, y aquí ya en términos
autocríticos,

660
00:52:40,135 --> 00:52:42,435
que yo cometí el error de
confiarme demasiado

661
00:52:42,536 --> 00:52:43,890
en los trabajos que estaba haciendo
la central.

662
00:52:44,607 --> 00:52:46,923
y eso es realmente una responsabilidad
que yo tengo que asumir.

663
00:52:47,457 --> 00:52:49,668
Yo tengo que asumir esa
responsabilidad y

664
00:52:49,991 --> 00:52:51,520
además que me sirva de experiencia.

665
00:52:51,621 --> 00:52:53,305
Yo tengo que admitirlo delante
de ustedes.

666
00:52:54,276 --> 00:52:56,248
Ahora, por otra parte...

667
00:52:57,152 --> 00:52:58,785
le digo, a mi...

668
00:53:00,454 --> 00:53:03,152
o sea yo le doy mucha importancia
a esto que Uds. han planteado hoy.

669
00:53:03,453 --> 00:53:06,402
Porque, o sea, yo me siento
revolucionario

670
00:53:07,441 --> 00:53:10,658
y cuando un revolucionario se
siente...

671
00:53:12,240 --> 00:53:15,634
criticado por una gestión que
cree estar haciendo bien

672
00:53:15,735 --> 00:53:16,872
pero que no es así,

673
00:53:17,524 --> 00:53:19,507
entonces indudablemente que eso
tiene que servir de experiencia

674
00:53:19,608 --> 00:53:21,050
y tiene que servir para
mejor el trabajo.

675
00:53:22,905 --> 00:53:25,717
Si ustedes quieren en otra ocasión
seguimos discutiendo todas estas cosas,

676
00:53:25,818 --> 00:53:28,502
pero realmente yo creo que Uds.
merecían una explicación

677
00:53:29,546 --> 00:53:31,577
- yo pienso que...
- Compañero ¿me permite?

678
00:53:33,863 --> 00:53:37,505
Como revolucionario y como funcionario
comprometido con esto, compañero,

679
00:53:37,856 --> 00:53:41,143
No debe mirar horarios de trabajo.
Debe comprometerse con la masa campesina

680
00:53:41,243 --> 00:53:42,488
y trabajar más compañero.

681
00:53:44,478 --> 00:53:48,226
¡Crear! ¡Crear! ¡Poder Popular!

682
00:53:54,688 --> 00:53:58,548
¡Luchando! ¡Creando!
¡Poder popular!

683
00:54:08,963 --> 00:54:12,759
El poder popular también resuelve el
problema del abastecimiento de alimentos

684
00:54:13,766 --> 00:54:18,376
Durante 1973 el boicot norteamericano
y la fuerte oposición

685
00:54:18,477 --> 00:54:21,569
han creado el clima ideal para que
gran parte de los comerciantes

686
00:54:21,670 --> 00:54:23,136
se ponga en contra del gobierno.

687
00:54:24,438 --> 00:54:28,161
Estos obtienen mayores beneficios
con la venta ilegal de sus productos

688
00:54:28,688 --> 00:54:32,613
incluso el pequeño comerciante prefiere
desviar sus alimentos al mercado negro.

689
00:54:33,750 --> 00:54:35,046
Para combatir este problema

690
00:54:35,147 --> 00:54:38,960
en los barrios populares se crea el
sistema de abastecimiento directo.

691
00:54:43,793 --> 00:54:48,824
Con el delegado al frente, formemos
una cooperativa distribuidora

692
00:54:48,925 --> 00:54:50,766
de los propios pobladores.

693
00:54:51,158 --> 00:54:53,767
Dejemos al comerciante solo.

694
00:54:54,203 --> 00:54:57,793
De ahí es de donde sale la mercadería,
tal como decía el compañero,

695
00:54:58,111 --> 00:55:01,072
que va a la feria al mercado negro.

696
00:55:01,491 --> 00:55:04,561
Entonces es responsabilidad
de nosotros mismos

697
00:55:05,076 --> 00:55:08,248
formar... unirnos con un delegado

698
00:55:08,349 --> 00:55:10,869
y formemos la cooperativa y la
distribución completa

699
00:55:10,970 --> 00:55:13,358
que sea de los verdaderos habitantes
que vivimos aquí.

700
00:55:13,393 --> 00:55:15,392
Y abarcamos las necesidades
completas de un hogar.

701
00:55:15,912 --> 00:55:19,367
Porque de eso se trata y por eso
tenemos que luchar

702
00:55:19,740 --> 00:55:22,341
y no darle más riqueza al
sinvergüenza del comerciante

703
00:55:22,542 --> 00:55:25,566
que ya está lleno de dinero a
costas de nosotros.

704
00:55:26,084 --> 00:55:29,797
Así que, por lo tanto, únanse...
unámonos todos los pobladores,

705
00:55:29,898 --> 00:55:33,002
calle por calle, y formemos una
cooperativa

706
00:55:33,103 --> 00:55:34,678
y dejemos al comerciante afuera.

707
00:55:35,772 --> 00:55:39,465
¡Trabajadores al poder!
¡Trabajadores al poder!

708
00:55:42,426 --> 00:55:45,701
Entonces, los pobladores al constatar,

709
00:55:45,802 --> 00:55:49,630
al ver que venía el abastecimiento
directamente de la distribuidora,

710
00:55:49,731 --> 00:55:51,027
en este caso DINAC,

711
00:55:51,380 --> 00:55:54,659
directamente al poblador, se dieron
cuenta que eliminaba muchas cosas

712
00:55:55,052 --> 00:55:56,502
muchas taras que tiene el comercio.

713
00:55:57,834 --> 00:56:01,563
Entonces, llamamos al Sector D
que se una como sector

714
00:56:01,850 --> 00:56:06,977
que cada calle se reúna y planteen a
sus vecinos los problemas que hay.

715
00:56:07,078 --> 00:56:10,277
Nosotros queremos un almacén popular
donde llegue toda la mercadería...

716
00:56:11,202 --> 00:56:13,864
donde llegue la mercadería y
ahí se atienda.

717
00:56:14,165 --> 00:56:17,569
O sea, una especie de supermercado
queremos hacer nosotros aquí.

718
00:56:18,195 --> 00:56:21,409
Entonces eso nosotros queremos plantearlo

719
00:56:22,079 --> 00:56:24,428
y que nos den una respuesta
para poder hacerlo.

720
00:56:26,550 --> 00:56:30,372
Lo fundamental allí es la
organización del poblador.

721
00:56:30,417 --> 00:56:32,993
O sea, en muchas partes existe
en este momento

722
00:56:33,094 --> 00:56:35,557
el 'almacén del pueblo' o el
'almacén popular'

723
00:56:36,220 --> 00:56:39,932
que es abastecido por diferentes empresas,
fundamentalmente del área social.

724
00:56:40,133 --> 00:56:43,009
Inclusive con exclusividad de las
empresas del área social diría yo.

725
00:56:44,078 --> 00:56:45,820
Entonces eso es lo que ustedes
tienen que pedir,

726
00:56:45,921 --> 00:56:47,924
cosa que sea un esfuerzo de
los mismos pobladores,

727
00:56:48,025 --> 00:56:52,456
que los pobladores se sientan que ellos
han puesto algo, un granito de ellos.

728
00:56:53,163 --> 00:56:54,994
Algo en lo que ellos tengan una
responsabilidad

729
00:56:55,406 --> 00:56:58,552
que no se lo den, sino que sea un
esfuerzo de los pobladores.

730
00:56:59,551 --> 00:57:02,748
El almacén popular se caracteriza
por prescindir del comerciante.

731
00:57:03,897 --> 00:57:05,876
Cada barrio que resuelve
crear un almacén

732
00:57:06,045 --> 00:57:09,262
designa a un grupo de vecinos
para recoger las mercancías.

733
00:57:18,930 --> 00:57:21,918
Despejemos aquí compañeros. Sólo
los que estén trabajando aquí no más.

734
00:57:25,442 --> 00:57:27,451
Despejemos compañeros y
apurémonos no más.

735
00:57:27,552 --> 00:57:28,923
Permiso, ¿dónde me pongo?

736
00:57:36,862 --> 00:57:38,139
¿Qué más falta por cargar?

737
00:57:39,994 --> 00:57:40,983
El arroz...

738
00:57:42,696 --> 00:57:43,662
las cebollas...

739
00:57:44,633 --> 00:57:45,445
cochayuyo (algas)...

740
00:57:46,110 --> 00:57:47,061
fideos...

741
00:57:47,531 --> 00:57:48,249
fósforos...

742
00:57:48,986 --> 00:57:53,307
Los alimentos son suministrados por la
Empresa Distribuidora Nacional, DINAC,

743
00:57:53,415 --> 00:57:55,129
la única controlada por el gobierno.

744
00:57:56,503 --> 00:58:00,982
A pesar de que el 70% de la distribución
está en manos de los adversarios de Allende

745
00:58:01,393 --> 00:58:03,206
esta empresa consigue resolver

746
00:58:03,307 --> 00:58:05,812
las necesidades más urgentes de
los barrios populares

747
00:58:10,678 --> 00:58:15,318
Los propios vecinos alquilan un camión para
transportar los productos al sitio de venta.

748
00:58:15,813 --> 00:58:18,522
Esta operación se realiza una
vez por semana.

749
00:58:58,467 --> 00:59:01,034
Son las 8 de la noche, así que
ustedes tienen que entender que...

750
00:59:01,502 --> 00:59:03,940
que tienen que venir otros compañeros
a ayudar a hacer guardia en el almacén.

751
00:59:09,885 --> 00:59:11,193
¿Alguien quiere decir algo?

752
00:59:11,988 --> 00:59:16,028
Las mujeres podemos estar hasta las 2 o
la 1, después que vengan los hombres.

753
00:59:16,768 --> 00:59:19,085
Compañeras, díganme una cosa.

754
00:59:19,186 --> 00:59:21,348
¿Están contentas con la cuestión del
abastecimiento de DINAC o no?

755
00:59:28,943 --> 00:59:34,780
En 1973 los almacenes populares abastecen
a cerca de 300 mil familias en Santiago.

756
00:59:35,456 --> 00:59:37,225
Más de la mitad de su población total.

757
00:59:37,948 --> 00:59:41,934
En las distintas comunas estos pequeños
almacenes distribuyen con orden

758
00:59:42,035 --> 00:59:43,331
los productos disponibles.

759
00:59:46,969 --> 00:59:49,805
Una maicena, que es esta.

760
00:59:51,034 --> 00:59:52,933
Cinco cajas de fósforos.

761
00:59:53,936 --> 00:59:55,569
Recibe 1/4 k. de té

762
00:59:56,810 --> 00:59:58,395
y 1/2 k. de tallarines

763
00:59:59,283 --> 01:00:01,039
y un kilo de arroz.

764
01:00:02,216 --> 01:00:03,905
Y 5 kilos de azúcar.

765
01:00:23,719 --> 01:00:27,222
Cada grupo familiar recibe una
tarjeta para retirar los artículos

766
01:00:28,003 --> 01:00:31,685
Esto permite planificar la distribución
y respetar los precios oficiales.

767
01:00:32,408 --> 01:00:36,055
El mantenimiento del almacén corre
por cuenta del colectivo de pobladores.

768
01:00:36,156 --> 01:00:37,728
a base de trabajo voluntario.

769
01:00:43,201 --> 01:00:45,883
¿Cómo se las arreglan para poder
atender el almacén popular

770
01:00:45,984 --> 01:00:48,201
y venir al mismo tiempo al trabajo?

771
01:00:48,602 --> 01:00:53,626
Por ejemplo, la mercadería
a nosotros nos la entregan

772
01:00:55,141 --> 01:00:59,138
la entregan, por ejemplo, el día
Sábado o día Viernes

773
01:00:59,239 --> 01:01:01,904
entonces nosotros atendemos
el almacén el día Sábado.

774
01:01:02,005 --> 01:01:03,325
Como yo no trabajo el día Sábado...

775
01:01:06,007 --> 01:01:07,797
y cuando no puedo yo, bueno, van..

776
01:01:07,825 --> 01:01:11,115
va mi compañera con otras compañeras
más de la población.

777
01:01:11,761 --> 01:01:13,436
El abastecimiento directo ¿sería
poder popular?

778
01:01:13,904 --> 01:01:15,970
En este momento yo creo
que sí porque...

779
01:01:16,236 --> 01:01:19,984
porque ya estamos viento
que con la cuestión de la...

780
01:01:21,264 --> 01:01:25,150
del abastecimiento directo ya
estamos uniendo más a las masas.

781
01:01:26,032 --> 01:01:28,283
¿Qué opina Ud. de la situación que
están viviendo ahora, compañero?

782
01:01:28,983 --> 01:01:30,764
Bastante difícil está pues compañero.

783
01:01:31,485 --> 01:01:33,170
Bueno, por las cosas que todos vemos.

784
01:01:34,889 --> 01:01:38,306
Porque según el gobierno las mismas
compañías que estuvieron con él

785
01:01:38,407 --> 01:01:41,395
le decían que pusiera mano dura
y el gobierno

786
01:01:41,791 --> 01:01:45,985
no puede poner mano dura porque
no tiene mayoría en el Congreso.

787
01:01:46,186 --> 01:01:49,221
Y ese es el problema más grave
que tiene

788
01:01:50,032 --> 01:01:51,813
nuestro compañero Presidente
en estos momentos.

789
01:01:53,265 --> 01:01:55,306
Y voy a defender a nuestro
gobierno porque

790
01:01:55,695 --> 01:02:00,357
nosotros sabemos que es el gobierno
del pueblo y que tenemos que defenderlo.

791
01:02:01,194 --> 01:02:06,199
Así que por eso miedo yo no tengo
porque yo ya estoy decidido.

792
01:02:06,445 --> 01:02:07,905
Se lo he dicho a mi señora:

793
01:02:08,306 --> 01:02:12,105
'Usted tiene dos niños. Los niños están
grandes. Usted termina de criar los niños y

794
01:02:12,736 --> 01:02:16,515
y si yo muero por algo... bueno,
quiero morir defendiendo

795
01:02:16,972 --> 01:02:23,120
nuestra causa, como obreros que
hemos sido explotados toda la vida.

796
01:02:23,575 --> 01:02:27,317
¡Crear! ¡Crear!
¡Poder popular!

797
01:02:37,899 --> 01:02:41,953
A lo largo de 1973 los gérmenes
de poder popular

798
01:02:42,054 --> 01:02:43,494
se extienden a todo el país.

799
01:03:01,777 --> 01:03:03,389
¡Trabajadores al poder!

800
01:03:30,176 --> 01:03:33,947
Por otra parte, en los centros de producción
que ya están en manos del gobierno

801
01:03:34,148 --> 01:03:36,163
aparecen otros tipos de
poder popular.

802
01:03:36,932 --> 01:03:39,031
En las minas del salitre, por ejemplo,

803
01:03:39,132 --> 01:03:42,790
el problema del control obrero se
convierte en una forma de poder popular.

804
01:03:56,348 --> 01:03:58,415
Más allá de la lucha reivindicativa,

805
01:03:58,516 --> 01:04:01,276
la gente quiere más transparencia
y más eficacia.

806
01:04:05,232 --> 01:04:08,258
Ahora, si en este momento hay
un bloqueo del imperialismo

807
01:04:08,359 --> 01:04:11,329
y por causa del bloqueo no llegan
ni materias primas ni repuestos

808
01:04:12,134 --> 01:04:13,632
¿qué tenemos que hacer
en las industrias?

809
01:04:14,304 --> 01:04:16,451
Tenemos que planificar la producción

810
01:04:17,023 --> 01:04:19,742
y darle una organización

811
01:04:20,444 --> 01:04:23,429
y una buena administración a la
maestranza y a las fundiciones.

812
01:04:23,812 --> 01:04:28,489
Sin maestranza no es posible el
desarrollo industrial en este país.

813
01:04:28,837 --> 01:04:31,674
Son las maestranzas los corazones,
en este momento,

814
01:04:33,318 --> 01:04:35,576
que pueden mantener vivo,

815
01:04:35,948 --> 01:04:38,148
en funcionamiento el resto de la
maquinaria y la industria.

816
01:04:38,421 --> 01:04:41,773
Porque ellos, los compañeros aquí,
hacen repuestos.

817
01:04:42,435 --> 01:04:45,397
Los repuestos que faltan los
inventan los compañeros aquí.

818
01:04:45,498 --> 01:04:47,329
Hacen las piezas que se necesitan

819
01:04:47,430 --> 01:04:49,373
Bueno, el trabajador tiene un
pensamiento concreto,

820
01:04:49,474 --> 01:04:51,142
no entiende de abstracciones
universitarias.

821
01:04:51,653 --> 01:04:53,897
El trabajador está harto
de palabras.

822
01:04:54,572 --> 01:04:57,210
Los reclamos que tú has visto que
te ha hecho el compañero son muy serios.

823
01:04:57,311 --> 01:04:58,396
El compañero ¿qué es lo que
está reclamando?

824
01:04:58,497 --> 01:05:00,990
Objetivos, metas en
la maestranza.

825
01:05:01,091 --> 01:05:03,356
¿Qué es lo que están reclamando?
Que haya una administración

826
01:05:03,457 --> 01:05:07,601
racional de la maestranza, que se fijen
los planes de producción de la maestranza.

827
01:05:07,983 --> 01:05:12,091
No podemos seguir proliferando
con talleres pequeños en cada sección

828
01:05:12,259 --> 01:05:15,332
porque eso significa una
des-administración, por un lado,

829
01:05:15,433 --> 01:05:17,400
una dispersión de recursos

830
01:05:17,401 --> 01:05:21,115
y en seguida que toda esta mano
calificada se va a cansar y se va a ir.

831
01:05:21,591 --> 01:05:23,689
Se van a desencantar los compañeros.

832
01:05:24,060 --> 01:05:26,751
Aquí no hay ningún compañero
que esté con el fascismo.

833
01:05:27,140 --> 01:05:28,671
Son todos trabajadores.

834
01:05:28,771 --> 01:05:31,116
Y tienen una tremenda conciencia
de trabajadores.

835
01:05:31,517 --> 01:05:35,797
Esta es una de las cosas que se
han hecho aquí porque la importación

836
01:05:36,362 --> 01:05:37,480
los tiene bloqueados.

837
01:05:37,581 --> 01:05:40,343
Aquí los compañeros están viendo...

838
01:05:41,756 --> 01:05:45,758
cortacircuito hecho en la fundición
de acá de la maestranza.

839
01:05:46,455 --> 01:05:50,471
Esta también se importaba, pero
como ustedes y todo el mundo sabe

840
01:05:50,672 --> 01:05:55,258
que estamos bloqueados, hay
que empezar a hacer las piezas.

841
01:05:55,359 --> 01:05:57,264
Y ahora que nos encontramos con
esta situación

842
01:05:57,662 --> 01:06:01,054
de que hemos sido bloqueados
por el imperialismo

843
01:06:01,353 --> 01:06:05,202
nosotros estamos ciertos y llanos a cumplir
el plan que tiene nuestro gobierno

844
01:06:05,303 --> 01:06:08,927
de producir más, de buscarle solución
a los problemas que tenemos aquí.

845
01:06:09,028 --> 01:06:13,129
¿Para qué? Para hacer todos los
repuestos que necesita la planta general.

846
01:06:15,526 --> 01:06:19,376
'Machina' son las respuestas que
dan los obreros

847
01:06:19,779 --> 01:06:21,955
al desafío de los problemas que surgen.

848
01:06:22,259 --> 01:06:23,989
Entonces ellos le llaman 'machina'.

849
01:06:26,115 --> 01:06:27,362
Aquí tienen tú una 'machina'.

850
01:06:28,100 --> 01:06:31,334
Acá hicimos una biela de dos...
de dos bielas hicimos una ¿ve?

851
01:06:31,435 --> 01:06:34,722
- ¿Para qué es esta biela? - Es para la
compresora de la locomotora del ripio.

852
01:06:34,823 --> 01:06:38,035
- ¿Y de qué año son las locomotoras?
- Estas deben ser del año 1928.

853
01:06:38,360 --> 01:06:39,705
No tienen repuesto acá.

854
01:06:55,887 --> 01:06:58,193
Tanto en las minas como en
las fábricas estatizadas

855
01:06:58,394 --> 01:07:01,895
la gente quiere menos trámites
burocráticos y más participación.

856
01:07:02,710 --> 01:07:04,238
Esto abre una discusión

857
01:07:04,339 --> 01:07:07,595
en torno a los límites de la vía pacífica
hacia el socialismo.

858
01:07:10,515 --> 01:07:12,875
En la práctica, la lucha
por la participación

859
01:07:12,976 --> 01:07:15,041
se convierte en un análisis
de la realidad.

860
01:07:19,276 --> 01:07:20,709
Ahora bien, compañeros,

861
01:07:22,088 --> 01:07:24,837
han transcurrido dos años de
gobierno de la Unidad Popular

862
01:07:26,308 --> 01:07:28,555
y específicamente en esta empresa

863
01:07:29,205 --> 01:07:32,361
no ha habido participación
real y efectiva.

864
01:07:33,610 --> 01:07:36,465
¿Y por qué no ha habido participación
real y efectiva?

865
01:07:36,885 --> 01:07:38,906
¿Qué ha ocurrido con la
falta de participación?

866
01:07:39,644 --> 01:07:42,526
La participación de los trabajadores
es un problema político.

867
01:07:43,418 --> 01:07:45,577
Es decir, mediante la participación

868
01:07:45,878 --> 01:07:48,240
los trabajadores van a poder romper

869
01:07:49,294 --> 01:07:51,477
las estructuras capitalistas de las
empresas.

870
01:07:52,164 --> 01:07:54,042
Porque esta empresa, compañeros,

871
01:07:54,100 --> 01:07:57,196
todavía tiene una estructura capitalista
al frente de su organización.

872
01:07:57,702 --> 01:07:59,708
O sea no somos dueños del poder.

873
01:08:00,080 --> 01:08:01,480
Somos dueños del gobierno

874
01:08:01,670 --> 01:08:05,336
y las empresas que están dentro de este
estado, dentro de este gobierno,

875
01:08:05,748 --> 01:08:08,312
también sufren las consecuencias de
estas contradicciones

876
01:08:08,413 --> 01:08:09,871
que hay en todo el proceso político.

877
01:08:10,378 --> 01:08:13,716
Entonces la participación es para
romper las estructuras capitalistas

878
01:08:14,138 --> 01:08:16,472
para que los trabajadores se den
organizaciones

879
01:08:16,573 --> 01:08:18,992
nuevas en este proceso de
transición hacia el socialismo.

880
01:08:19,093 --> 01:08:22,250
Es decir, los trabajadores deben
planificar,

881
01:08:22,913 --> 01:08:25,193
deben estudiar, organizar la empresa.

882
01:08:25,394 --> 01:08:28,038
Es decir, participar es planificar,

883
01:08:28,338 --> 01:08:31,733
es conocer, es estudiar la empresa
por dentro.

884
01:08:32,683 --> 01:08:38,241
En estos momentos se dice que
molino puede moler diario mil carros

885
01:08:39,248 --> 01:08:44,970
de caliche, pero desgraciadamente
está moliendo 700, 800 carros,

886
01:08:45,071 --> 01:08:49,471
lo que no da cumplimiento a los planes de
producción que se fijan a esa sección.

887
01:08:49,572 --> 01:08:50,822
A la parte de elaboración.

888
01:08:51,023 --> 01:08:53,676
Problemas graves, problemas de la mina.

889
01:08:54,756 --> 01:08:56,809
Problemas en la parte de elaboración,

890
01:08:57,373 --> 01:09:00,190
que no hay... ripio, especialmente,
no tiene carros.

891
01:09:00,853 --> 01:09:04,156
Y resulta que hay 200 carros en
el salvataje botados.

892
01:09:04,606 --> 01:09:06,037
Según los trabajadores,

893
01:09:06,138 --> 01:09:09,031
y los Comités de Producción han
presentado moción en ese caso,

894
01:09:09,332 --> 01:09:11,668
de esos 200 carros...

895
01:09:12,259 --> 01:09:15,181
es decir, con tres carros que
están malos se pueden hacer dos.

896
01:09:15,770 --> 01:09:19,246
Los trabajadores han planteado
eso como un sistema de solución.

897
01:09:19,774 --> 01:09:22,150
Se ha llevado al Comité
Departamental, compañeros,

898
01:09:22,457 --> 01:09:26,099
y las respuestas son negativas
o no llegan.

899
01:09:26,200 --> 01:09:30,157
Entonces ¿cómo podemos decir
que el trabajador tiene participación

900
01:09:30,558 --> 01:09:35,749
cuando él hace una moción para solucionar
y aumentar los medios de producción

901
01:09:35,750 --> 01:09:36,916
y se la rechazan?

902
01:09:37,812 --> 01:09:40,195
Yo creo que la única solución

903
01:09:40,552 --> 01:09:42,728
para acabar con el problema

904
01:09:43,508 --> 01:09:47,622
de adquisiciones, de repuestos
que no llegan, de salarios

905
01:09:47,722 --> 01:09:50,666
es que los trabajadores controlen
directamente la producción.

906
01:09:51,106 --> 01:09:54,746
Nosotros mismos somos los que producimos
y tenemos que controlar la empresa entera.

907
01:09:55,047 --> 01:09:57,254
Es algo difícil, pero se puede lograr,

908
01:09:57,448 --> 01:09:59,009
porque en muchas industrias
se ha logrado.

909
01:09:59,491 --> 01:10:02,047
En control directo de la producción.

910
01:10:02,700 --> 01:10:05,907
Hemos pensado que a lo mejor tendrían
que haber Comités de Administración

911
01:10:06,008 --> 01:10:08,448
por plantas, cuando las plantas
son importantes.

912
01:10:08,549 --> 01:10:12,099
Es decir, en este momento está en discusión
todo el problema de la participación.

913
01:10:12,659 --> 01:10:15,556
Compañeros, entonces yo estimo

914
01:10:15,657 --> 01:10:18,147
que los dirigentes sindicales
deben participar

915
01:10:18,248 --> 01:10:21,936
porque ahí ellos van a saber las
condiciones económicas de la industria.

916
01:10:22,698 --> 01:10:27,135
Y eso sería lo fundamental para
poder entregarles las condiciones económicas

917
01:10:27,236 --> 01:10:30,200
también a los trabajadores con
conocimiento de causa

918
01:10:30,301 --> 01:10:31,840
y no pelear por pelear

919
01:10:31,941 --> 01:10:35,364
sin tener conocimiento de lo que
existe en el fondo de la olla.

920
01:10:36,189 --> 01:10:37,861
Cuando nosotros hablamos, compañeros,

921
01:10:37,962 --> 01:10:39,808
de que en Chile hay un estado
capitalista burgués

922
01:10:40,204 --> 01:10:42,914
recordamos a la Corte Suprema
que procesa Ministros

923
01:10:43,030 --> 01:10:45,626
y recordamos al Poder Legislativo,
compañeros,

924
01:10:46,071 --> 01:10:48,024
que dicta leyes contra los trabajadores.

925
01:10:48,425 --> 01:10:50,820
y que no solo dicta leyes contra
los trabajadores,

926
01:10:51,100 --> 01:10:54,618
y que está en pie de guerra en forma
sediciosa contra el gobierno popular.

927
01:10:54,970 --> 01:10:57,973
Entonces ¿cuál debe ser la participación
de los trabajadores?

928
01:10:58,374 --> 01:11:01,868
Debe ser la planificación de la economía
a través de una participación directa.

929
01:11:02,169 --> 01:11:05,486
en que los participantes de los
trabajadores se manifiestan

930
01:11:05,838 --> 01:11:08,994
a través de una votación amplia, como se
hace en este momento de forma democrática.

931
01:11:09,095 --> 01:11:12,096
¿Y qué deben ser los sindicatos?
Como lo han sido siempre

932
01:11:12,297 --> 01:11:14,183
entre toda la clase obrera del
movimiento mundial,

933
01:11:14,501 --> 01:11:16,848
deben ser los que defienden a
la clase trabajadora

934
01:11:17,122 --> 01:11:19,824
y empujan la destrucción
del propio estado burgués

935
01:11:19,925 --> 01:11:22,279
como herramienta revolucionaria
al servicio de la clase.

936
01:11:32,188 --> 01:11:33,435
La inquietud de los obreros

937
01:11:33,536 --> 01:11:36,125
también es compartida por algunos
dirigentes de las empresas.

938
01:11:36,677 --> 01:11:38,720
Las contradicciones del proceso
de cambios

939
01:11:38,950 --> 01:11:42,179
quedan al descubierto en el
trabajo cotidiano de estos funcionarios.

940
01:11:46,601 --> 01:11:49,167
Este es un proceso revolucionario
pero no es una revolución.

941
01:11:50,421 --> 01:11:52,714
Y este no es un estado
proletario todavía.

942
01:11:53,396 --> 01:11:55,460
Este es un estado burgués
capitalista.

943
01:11:56,203 --> 01:11:58,877
Y esta es una empresa del
área social dentro de ese estado,

944
01:11:59,078 --> 01:12:00,464
que no ha cambiado de carácter.

945
01:12:00,665 --> 01:12:04,805
Ahora, el problema para los trabajadores
aquí no es trabajar 16 horas.

946
01:12:05,981 --> 01:12:09,106
El problema de los trabajadores
es trabajar 16 horas

947
01:12:09,207 --> 01:12:11,835
sin que las cosas, en términos
de poder,

948
01:12:11,936 --> 01:12:14,896
de capacidad de decisión,
hayan cambiado fundamentalmente.

949
01:12:15,813 --> 01:12:17,653
Tú puedes...

950
01:12:20,280 --> 01:12:22,467
pedirle a los trabajadores...

951
01:12:24,415 --> 01:12:26,656
reclamarles mayor conciencia.

952
01:12:27,320 --> 01:12:31,055
pero tu puedes apelar a la conciencia
de los trabajadores

953
01:12:31,156 --> 01:12:33,336
si tu les entregas más fuerza
a los trabajadores.

954
01:12:34,721 --> 01:12:38,530
Pero ahora ha aparecido, a nivel
del obrero, del trabajador,

955
01:12:38,631 --> 01:12:41,277
en la sección, aquí en
esta empresa del área social

956
01:12:42,027 --> 01:12:43,165
un aspecto nuevo.

957
01:12:43,266 --> 01:12:46,695
Resulta que al interior de la sección
la falta de materia prima y de repuestos

958
01:12:47,209 --> 01:12:50,106
amenaza al obrero con quedar
reducido al puro jornal,

959
01:12:50,555 --> 01:12:53,879
porque el bono está directamente
conectado con la producción.

960
01:12:54,112 --> 01:12:56,492
Por ejemplo el soldador: el soldador
llega a su sección,

961
01:12:56,593 --> 01:12:59,028
tiene tarea programada, tiene
voluntad de trabajo;

962
01:12:59,129 --> 01:13:00,957
no puede hacerla, no tiene soldadura.

963
01:13:02,259 --> 01:13:04,743
Y la única solución que podemos
dar en este momento,

964
01:13:04,844 --> 01:13:07,323
por las características que ya
hemos enunciado,

965
01:13:07,424 --> 01:13:09,842
es justamente planificando el
abastecimiento

966
01:13:10,570 --> 01:13:13,248
Tenemos que planificar los
transportes, no podemos quedar...

967
01:13:13,349 --> 01:13:16,590
si mañana hay una huelga de los
'señores transportistas'

968
01:13:17,263 --> 01:13:19,739
y los camiones quedan sencillamente
con pescado en Antofagasta

969
01:13:19,840 --> 01:13:21,248
y no los podemos subir, se
descompone el pescado

970
01:13:21,349 --> 01:13:22,862
porque no tenemos medios
de transporte.

971
01:13:23,063 --> 01:13:25,512
Tenemos que planificar
los medios de transporte,

972
01:13:25,613 --> 01:13:27,129
tenemos que planificar la distribución.

973
01:13:27,430 --> 01:13:29,393
¿Y qué hemos hecho para planificar
la distribución aquí?

974
01:13:29,494 --> 01:13:31,484
No hemos tomado el control
de las panaderías, de las pulperías,

975
01:13:31,585 --> 01:13:33,626
de los ranchos, los hospitales,
de las casas de huéspedes;

976
01:13:33,727 --> 01:13:37,818
porque a través de estos organismos
se distribuye el alimento.

977
01:13:38,405 --> 01:13:41,154
El problema es sumamente
dramático.

978
01:13:42,784 --> 01:13:44,636
Somos empresas del área social.

979
01:13:45,185 --> 01:13:46,221
Es verdad.

980
01:13:47,023 --> 01:13:48,495
Podemos dar una organización

981
01:13:49,083 --> 01:13:52,438
y podemos tirar algunas líneas
de planificación,

982
01:13:53,045 --> 01:13:55,335
pero nos topamos con la gran
contradicción:

983
01:13:56,400 --> 01:13:57,897
que el carácter del estado

984
01:13:58,750 --> 01:14:00,001
es el mismo.

985
01:14:00,759 --> 01:14:02,708
Es sólo una empresa del área social

986
01:14:02,799 --> 01:14:06,046
dentro de la estructura de un
estado burgués capitalista,

987
01:14:06,764 --> 01:14:09,136
donde los mecanismos de opresión y
dominación

988
01:14:09,237 --> 01:14:10,973
siguen estando en manos
de los burgueses.

989
01:14:12,325 --> 01:14:15,908
El gobierno debe dar respuesta a
las necesidades del abastecimiento

990
01:14:16,109 --> 01:14:17,494
para poder planificar

991
01:14:18,170 --> 01:14:22,206
con los medios que el gobierno controle.

992
01:14:25,791 --> 01:14:28,717
Bueno, pero yo no te voy a decir
que tú lo vas a solucionar 100%

993
01:14:29,386 --> 01:14:31,672
pero es posible...

994
01:14:32,425 --> 01:14:35,095
levantar una alternativa de
respuesta, pues viejo.

995
01:14:35,396 --> 01:14:39,419
Tú lo puedes dejar... bueno, entonces
sentémonos y crucémonos de brazos

996
01:14:39,520 --> 01:14:41,747
y que pase el cadáver del imperialismo
frente a la casa.

997
01:14:41,948 --> 01:14:43,631
Nosotros tenemos que adelantarnos

998
01:14:44,023 --> 01:14:45,624
y tenemos que pasar a la ofensiva

999
01:14:45,725 --> 01:14:49,241
y empezar a tomar paulatinamente
el poder con las masas,

1000
01:14:49,442 --> 01:14:53,913
garantizándolo con las masas. No podemos
seguir delegando el problema de la clase

1001
01:14:54,014 --> 01:14:57,367
en los ejecutivos, en los intendentes,
en los ministros, en los parlamentarios.

1002
01:14:57,807 --> 01:15:00,242
Porque la derecha nos ha tomado
una ventaja tremenda:

1003
01:15:00,343 --> 01:15:03,625
te mete preso a los ejecutivos, te
acusa a los intendentes,

1004
01:15:03,909 --> 01:15:07,761
te cuestiona los ministros y recién he
sabido que hace pocos días,

1005
01:15:07,862 --> 01:15:11,948
la semana pasada creo, que encargaron
reo al Secretario de Estado Aníbal Palma.

1006
01:15:13,051 --> 01:15:14,770
Entonces ¿vamos a seguir, vamos
a continuar...?

1007
01:15:14,871 --> 01:15:17,152
¿qué queremos? si ya sacamos
el 44%

1008
01:15:17,253 --> 01:15:20,421
Si no existe posibilidad alguna,
por ningún lado,

1009
01:15:20,522 --> 01:15:22,473
de que lleguemos a un 60%

1010
01:15:23,052 --> 01:15:24,111
Es imposible.

1011
01:15:24,689 --> 01:15:27,494
Hay que aprovechar el momento de...

1012
01:15:28,286 --> 01:15:32,900
de asenso de las masas para movilizarlas
por objetivos de clase.

1013
01:15:41,627 --> 01:15:43,771
A mediados de 1973

1014
01:15:43,972 --> 01:15:46,780
la impaciencia de algunos
sectores populares aumenta.

1015
01:15:47,489 --> 01:15:49,415
En los centros de trabajo
más combativos

1016
01:15:49,616 --> 01:15:52,793
algunos trabajadores entran a discutir
algunos problemas básicos

1017
01:15:52,894 --> 01:15:54,465
de la transición hacia el socialismo.

1018
01:16:00,463 --> 01:16:03,365
En este momento yo veo
que se está cuestionando

1019
01:16:03,910 --> 01:16:05,935
la Constitución y la legalidad.

1020
01:16:07,209 --> 01:16:10,195
Y se está cuestionando por las clases
trabajadoras ¿no es cierto?

1021
01:16:10,685 --> 01:16:14,038
al Poder Judicial, a la Constitución misma,
al mismo gobierno.

1022
01:16:14,496 --> 01:16:18,174
Quiere decir que estaríamos entrando
a la etapa de toma del poder

1023
01:16:18,931 --> 01:16:21,453
porque esto ya no tiene validez.

1024
01:16:22,067 --> 01:16:25,615
Los Cordones Industriales,
el poder popular

1025
01:16:26,039 --> 01:16:30,476
está sobrepasando, porque la
institucionalidad real ya no nos sirve.

1026
01:16:30,477 --> 01:16:33,097
Ya es incapaz de cumplir la función.

1027
01:16:33,961 --> 01:16:36,437
Entonces los trabajadores estamos
dándonos una nueva institucionalidad

1028
01:16:37,380 --> 01:16:41,042
porque el aparato de gobierno debe
ser ahora empleado por la clase

1029
01:16:41,143 --> 01:16:42,584
para aplastar a la otra clase.

1030
01:16:43,274 --> 01:16:44,996
La clase que siempre nos aplastó
a nosotros.

1031
01:16:44,997 --> 01:16:46,925
Que sea verdad que la
tortilla de vuelva.

1032
01:16:55,629 --> 01:16:59,375
Una de las características del poder
popular es que abre un nuevo horizonte

1033
01:16:59,475 --> 01:17:01,932
de desarrollo político para la
masa trabajadora.

1034
01:17:03,029 --> 01:17:05,832
Esto inicia un proceso de crítica
dentro de la izquierda.

1035
01:17:07,903 --> 01:17:11,366
Ante la imposibilidad de que el Presidente
Allende pueda seguir avanzando,

1036
01:17:11,567 --> 01:17:14,016
mucha gente intuye un final trágico.

1037
01:17:18,294 --> 01:17:20,872
Dime una cosa compañero
¿qué hay que hacer?

1038
01:17:21,359 --> 01:17:25,004
Mire, en el momento en que
vivimos es difícil.

1039
01:17:25,634 --> 01:17:27,703
Es bastante difícil el momento que vivimos.

1040
01:17:29,087 --> 01:17:30,875
Hay que hacer una limpieza a fondo,

1041
01:17:30,876 --> 01:17:32,500
pero desde arriba para abajo.

1042
01:17:33,985 --> 01:17:37,523
Si el gobierno no se desprende
de ciertos compromisos,

1043
01:17:38,323 --> 01:17:40,038
el gobierno va a ser liquidado.

1044
01:17:40,870 --> 01:17:44,549
No le queda otro remedio al gobierno

1045
01:17:44,884 --> 01:17:49,313
que tomar las riendas.

1046
01:17:50,713 --> 01:17:54,353
Tomar el gobierno las riendas y
hacer una limpieza en todo el país.

1047
01:17:54,454 --> 01:17:56,188
Está el interés de la patria.

1048
01:17:56,789 --> 01:17:59,078
La patria queda, nosotros pasamos.

1049
01:18:00,795 --> 01:18:04,395
Vamos a llegar a un momento tan
delicado que esto va a hacer crisis.

1050
01:18:05,637 --> 01:18:10,590
Dime compañero ¿crees tú que
hay que poner mano firma ahora?

1051
01:18:11,413 --> 01:18:13,892
Esta es la oportunidad. Si no es
ahora, nunca.

1052
01:18:14,567 --> 01:18:18,019
El enemigo está sumamente
preparado

1053
01:18:19,443 --> 01:18:21,575
y el enemigo no nos va a dar tregua.

1054
01:18:22,779 --> 01:18:26,426
Esta es la oportunidad de hacerlo, si no lo
hacemos ahora, no lo vamos a hacer nunca.

1055
01:18:28,055 --> 01:18:30,845
Porque sabe el enemigo lo que
le espera.

1056
01:18:32,235 --> 01:18:35,054
Lo que él ha perdido sabe
que no lo va a recuperar nunca

1057
01:18:35,255 --> 01:18:36,657
y es como el diablo.

1058
01:18:38,498 --> 01:18:40,061
Nos vamos caminando, compañero.

1059
01:18:40,763 --> 01:18:41,953
Nos vemos compañero.

1060
01:18:42,770 --> 01:18:43,585
Hasta luego.

1061
01:18:44,394 --> 01:18:46,656
- Nos vamos viendo compañero.
- Ojalá...

1062
01:18:48,312 --> 01:18:49,938
que salgamos adelante.

1063
01:18:50,357 --> 01:18:51,595
Ahora o nunca.

1064
01:18:56,582 --> 01:19:00,479
Nos vamos caminando, compañero.
Nos vemos compañero.