1
00:00:03,400 --> 00:00:04,650
Queremos lo mismo

2
00:00:58,200 --> 00:00:58,800
¿Que paso?

3
00:00:59,750 --> 00:01:02,750
Porque no me dijiste eran
inmune a la plata y el ajo

4
00:01:02,850 --> 00:01:03,650
No lo sabía.

5
00:01:05,100 --> 00:01:07,250
Si lo hubieras sabido,
¿Me lo hubieras dicho?

6
00:01:08,600 --> 00:01:11,250
Crees que te estoy mintiendo

7
00:01:12,350 --> 00:01:14,500
Entonces por que no te mato 

8
00:01:20,200 --> 00:01:22,000
¿Hace cuanto tiempo lo mordió? 

9
00:01:22,350 --> 00:01:23,300
Hace 20 minutos.

10
00:01:24,000 --> 00:01:25,250
Su piel se esta quemando.

11
00:01:25,600 --> 00:01:27,150
Se esta transformando.

12
00:01:30,800 --> 00:01:33,500
Alguien por favor calle
a este hijo de puta.

13
00:01:35,700 --> 00:01:37,800
Mátame ahora, Tchiupa.

14
00:01:38,800 --> 00:01:39,600
No tengas miedo.

15
00:01:55,900 --> 00:01:58,700
Vamos,  Terminen con el.

16
00:02:00,400 --> 00:02:02,550
No entienden, no pueden
matarlo de esa forma.

17
00:02:02,950 --> 00:02:04,950
Sujétenlo, sujétenlo.

18
00:02:09,200 --> 00:02:09,900
Muévanse

19
00:02:14,400 --> 00:02:15,100
¡Hacia atrás!

20
00:02:16,050 --> 00:02:16,800
¡Hacia atrás!

21
00:02:29,600 --> 00:02:32,600
Si esta es la gran Manada de Sangre,
estamos en graves problemas

22
00:02:33,050 --> 00:02:34,650
Este hijo de puta dejo su puesto. 

23
00:02:35,100 --> 00:02:35,850
Se desapareció.

24
00:02:36,000 --> 00:02:36,900
¿Donde estabas?

25
00:02:37,500 --> 00:02:39,750
Me encontré con un poco
de acción ripper, también.

26
00:02:40,000 --> 00:02:41,750
A si, ¿Que es poco?

27
00:02:42,350 --> 00:02:44,050
Perdimos un hombre, Priest.

28
00:02:44,700 --> 00:02:47,250
¿Quieres que escriba su
nombre en tu pecho?

29
00:02:49,500 --> 00:02:50,750
Déjame mostrarles.

30
00:02:59,000 --> 00:03:02,750
Lo vi moviéndose en el callejón,
lo seguí y lo encontré así.

31
00:03:03,250 --> 00:03:05,000
Creo que pasaron por aquí. 

32
00:03:06,350 --> 00:03:09,500
Intento entrar en su guarida
y se le atasco el brazo.

33
00:03:10,300 --> 00:03:12,550
Lo ha pasado peor que un coyote.

34
00:03:15,350 --> 00:03:17,250
Matare a este engendro.

35
00:03:19,200 --> 00:03:20,200
Ya esta muriendo.

36
00:03:21,100 --> 00:03:23,100
Necesito examinarlo lo más rápido posible.

37
00:03:25,000 --> 00:03:27,750
Tenemos que sacarlo.
Vamos abrámosla 

38
00:03:48,150 --> 00:03:50,250
Han hecho contacto con los rippers.

39
00:03:51,400 --> 00:03:52,900
¿Alguna victima?

40
00:03:53,050 --> 00:03:54,250
Solo una.

41
00:03:55,100 --> 00:03:59,000
¿No creo que fuera Nissa?

42
00:04:01,000 --> 00:04:01,400
No.

43
00:04:03,500 --> 00:04:05,850
Este es un juego muy peligroso
 Sr. Temiskinos.

44
00:04:06,400 --> 00:04:07,700
Blade no es tonto.

45
00:04:08,750 --> 00:04:11,000
No vas a poder seguir manipulándolo.

46
00:04:11,300 --> 00:04:12,750
Te preocupas demasiado.

47
00:04:13,000 --> 00:04:17,500
Todos los eventos se están
realizando de acuerdo al plan.

48
00:04:17,750 --> 00:04:19,250
Ya perdiste a uno...

49
00:04:19,600 --> 00:04:21,500
¿A cuantos estas dispuesto
 a sacrificar?

50
00:04:24,000 --> 00:04:24,900
A todos.  

51
00:04:25,750 --> 00:04:26,750
¿Incluso a tu propia hija?

52
00:04:31,450 --> 00:04:33,750
Si. Hasta ella. 

53
00:04:43,000 --> 00:04:45,750
¿Reconoces esto?
-El banco de sangre.

54
00:04:46,400 --> 00:04:47,350
Era uno de los guardias.

55
00:04:48,000 --> 00:04:51,250
¿Porque esta muriendo?
¿Que lo esta matando?

56
00:04:52,000 --> 00:04:52,900
El tiempo.

57
00:04:53,950 --> 00:04:56,050
Su organismo esta muriendo...

58
00:04:57,250 --> 00:05:00,250
No puede estar sin sangre fresca 
muchas horas.

59
00:05:00,500 --> 00:05:02,500
Si no empiezan a alimentarse
de ellos mismos.

60
00:05:02,850 --> 00:05:03,700
Nomack es diferente...

61
00:05:04,800 --> 00:05:06,000
...es el portador.

62
00:05:06,250 --> 00:05:08,000
Todo comenzó con el...

63
00:05:08,250 --> 00:05:09,500
... y terminara con el.

64
00:05:34,400 --> 00:05:36,000
Ábrele la boca skud

65
00:05:38,400 --> 00:05:39,500
Ábrele la boca.

66

00:05:40,800 --> 00:05:42,250
B por favor. 

67
00:05:42,500 --> 00:05:44,000
¡Marica!

68
00:05:52,000 --> 00:05:52,750
De acuerdo.

69
00:05:58,000 --> 00:05:59,400
Dios.

70
00:06:01,200 --> 00:06:03,300
Solo la lengua porta el virus.


71
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
Es inyectada por estas barbillas.

72
00:06:08,700 --> 00:06:12,500
Tiene masa muscular bifurcada.
Sobre desarrollada

73
00:06:12,800 --> 00:06:15,250
Lo cual produce una mordida
mucho mas efectiva

74
00:06:15,750 --> 00:06:18,600
La estructura de la mandíbula
se mantiene igual.

75
00:06:18,800 --> 00:06:21,250
Pero no tiene hueso mandibular. 

76
00:06:22,400 --> 00:06:24,250
Presiona ese diente skud. 

77
00:06:35,500 --> 00:06:37,000
Neuro toxina

78
00:06:37,750 --> 00:06:41,000
Talvez paralizan a su victima
mientras se alimentan.

79
00:06:44,000 --> 00:06:47,250
El ajo no funciona,
la plata tampoco funciona 

80
00:06:47,850 --> 00:06:51,250
¿Tenemos que usar la luz del sol cierto?
-Es mortal para nosotros también. 

81
00:06:52,100 --> 00:06:54,250
Veamos que mas podemos encontrar.

82
00:07:11,000 --> 00:07:13,250
Tus heridas están mucho mejor. 

83
00:07:13,500 --> 00:07:15,000
Estas sanando rápido.

84
00:07:20,650 --> 00:07:23,000
Estas cosas son tan diferentes
de nosotros...

85
00:07:23,500 --> 00:07:25,750
...como nosotros lo somos de ustedes.

86
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
Mira eso 

87
00:07:32,250 --> 00:07:36,500
El corazón esta envuelto en hueso.
Solo por el lado es vulnerable.

88
00:07:36,750 --> 00:07:39,000
Hay que tener suerte
para meterle una estaca.

89
00:07:39,250 --> 00:07:42,300
Sácale una pierna a una araña
y esta sigue moviendo sola.

90
00:07:42,650 --> 00:07:45,750
Intenta caminar sin estar
 conectada al cuerpo. 

91
00:07:46,100 --> 00:07:47,250
¿Que mierda estas haciendo?

92
00:07:47,500 --> 00:07:48,750
Probando, ¿Cierto?

93
00:07:55,000 --> 00:07:56,750
¿Que mierda, es eso?

94
00:07:57,900 --> 00:07:58,900
El cerebro esta muerto...

95
00:07:59,700 --> 00:08:01,750
...pero el cuerpo sigue intentando alimentarse.

96
00:08:02,600 --> 00:08:04,750
Quedan 6 horas para que salga el sol. 

97
00:08:05,900 --> 00:08:07,250
Estén listos para entonces.

98
00:08:09,900 --> 00:08:11,750
¿Y cuando salga el sol?

99
00:08:14,300 --> 00:08:15,500
Blade, te estoy hablando

100
00:08:15,900 --> 00:08:18,000
¿Que sucede al amanecer?

101
00:08:18,500 --> 00:08:19,750
Nos vamos de caza.

102
00:08:20,250 --> 00:08:21,350
¿Bajo la luz del sol?

103
00:08:21,600 --> 00:08:23,500
Tienes que ser un broma.

104
00:08:23,750 --> 00:08:26,000
Tendrán que usar protector solar,
 Bellota.

105
00:08:26,250 --> 00:08:27,750
Escúchame idiota.

106
00:08:28,000 --> 00:08:30,750
Si sigues molestando
te mando al paraíso.

107
00:08:31,100 --> 00:08:32,950
Me gusta cuando hablas así. 

108
00:08:36,000 --> 00:08:38,750
La luz solar es lo único que tenemos...

109
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
...serán más vulnerables.
-Nosotros también.

110
00:08:43,750 --> 00:08:45,050
Hay que ser realista.

111
00:08:47,200 --> 00:08:49,200
No espero que todos
regresen mañana.

112
00:08:51,000 --> 00:08:52,750
Recuerden. Tenga cuidado

113
00:08:53,000 --> 00:08:53,950
Siempre

114
00:09:03,450 --> 00:09:04,450
¿Que buscas?

115
00:09:05,300 --> 00:09:08,250
Varas de fósforo.
Para extraer la fuente de luz...  

116
00:09:08,500 --> 00:09:12,500
...y tal vez pueda hacer una
granada de luz U.V. o algo parecido.

117
00:09:12,750 --> 00:09:14,250
Ya hemos lo intentado.

118
00:09:14,500 --> 00:09:17,250
Pero no tenían a skud que
 trabajara en ella, ¿cierto?

119
00:09:29,600 --> 00:09:30,200
Blade.

120
00:09:31,500 --> 00:09:33,750
La forma en que le hablas a ellos.

121
00:09:34,000 --> 00:09:35,250
¿Que ocurre?

122
00:09:35,500 --> 00:09:37,250
Estamos juntos en esto recuerdas.

123
00:09:38,500 --> 00:09:40,500
¿Porque nos odias tanto?

124
00:09:41,500 --> 00:09:42,500
Es el destino.

125
00:09:43,500 --> 00:09:46,750
Esta en mi sangre.
-Bueno también esta en mi.

126
00:09:47,000 --> 00:09:49,250
Yo soy de sangre pura,
nací siendo vampiro

127
00:09:54,700 --> 00:09:56,750
Tú conoces la sed mejor
que cualquiera de nosotros

128
00:09:57,000 --> 00:09:58,200
Inyectándote ese suero tuyo. 

129
00:09:58,500 --> 00:10:00,500
La única diferencia entre nosotros es que...

130
00:10:00,800 --> 00:10:04,250
...Yo asumí lo que soy hace mucho tiempo.

131
00:10:11,700 --> 00:10:13,200
¿Hace cuanto que conoces a Blade?

132
00:10:13,350 --> 00:10:14,650
Casi 20 años, ya.

133
00:10:15,300 --> 00:10:17,100
No habla mucho del pasado

134
00:10:18,250 --> 00:10:20,150
Blade nunca habla mucho de nada. 

135
00:10:22,000 --> 00:10:23,750
¿Quieres escuchar algo chistoso?

136
00:10:24,200 --> 00:10:27,000
Blade te mira a ti como un padre.

137
00:10:28,750 --> 00:10:29,900
¿Dime algo?

138
00:10:31,100 --> 00:10:32,300
¿Como se conocieron?

139
00:10:33,800 --> 00:10:34,850
Yo estaba mochilando... 

140
00:10:35,200 --> 00:10:36,250
...y conocí a dos chicas.

141
00:10:36,800 --> 00:10:40,400
Y decidí llevarlas a mi carpa,
para hacer orgías...

142
00:10:40,750 --> 00:10:41,750
¡Que lindo!

143
00:10:42,000 --> 00:10:45,500
Lo único que recuerdo es que janet y chrisy
estaban sacando pedazos de mi estomago

144
00:10:45,800 --> 00:10:46,600
Blade, apareció

145
00:10:46,950 --> 00:10:47,700
Y salvo mi culo

146
00:10:48,900 --> 00:10:50,450
El resto ya no importa.

147
00:10:54,000 --> 00:10:55,250
Probémoslo 

148
00:10:55,500 --> 00:10:56,250
De acuerdo.

149
00:11:08,750 --> 00:11:11,250
No funciono, creo que tenías razón.

150
00:11:18,950 --> 00:11:20,750
Papá tiene un nuevo juguete

151
00:12:00,500 --> 00:12:02,000
Déjenme hacer una pregunta

152
00:12:02,250 --> 00:12:04,250
¿Como mierda vamos a encontrar
a estos rippers? 

153
00:12:04,500 --> 00:12:06,250
No será necesario.

154
00:12:06,500 --> 00:12:08,000
Ellos vendrán hacia nosotros.

155
00:12:13,000 --> 00:12:15,000
¿Que es esta mierda?
-Feromona...

156
00:12:15,500 --> 00:12:17,250
...sacado de las glándulas
adrenales del ripper.

157
00:12:18,000 --> 00:12:19,500
Ellos vendrán solos.

158
00:12:22,000 --> 00:12:25,500
Quieren que nos echemos
esta mierda. 

159
00:12:26,750 --> 00:12:29,500
Usen sus armas de fuego
 para moverlos hacia atrás. 

160
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
Después lanzan las granadas de U.V.

161
00:12:32,500 --> 00:12:33,750
Esto es para el gran final. 

162
00:12:34,000 --> 00:12:38,000
Conecte algunas de estas chicas
a un detonador.


163
00:12:38,500 --> 00:12:41,500
Cuidado al activarlo, o.k.

164
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
¿Y tú no vienes?

165
00:12:43,500 --> 00:12:46,250
No, soy un amante, no un peleador.

166
00:12:47,500 --> 00:12:49,500
Demoran 10seg en estallar.

167
00:12:51,250 --> 00:12:52,250
Nyssa.

168
00:12:53,250 --> 00:12:55,250
Solo recuerda protegerte.

169
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
Oye Blade dame una mano.

170
00:13:05,250 --> 00:13:07,500
Tu y la señorita muffet,
se están haciendo amigos

171
00:13:08,500 --> 00:13:10,250
Yo no me preocuparía.

172
00:13:11,500 --> 00:13:16,250
Creo que estas confundido.
Recuerda de que lado estas.

173
00:13:16,500 --> 00:13:22,750
No tienen valor las palabras de un hombre
que estuvo 2 años viviendo con el enemigo.

174
00:13:23,000 --> 00:13:25,500
¿Que quieres decir?

175
00:13:27,750 --> 00:13:29,750
Sabes Whistler, hay un viejo refrán

176
00:13:31,000 --> 00:13:35,250
Mantiene tus amigos cerca
y a tus enemigos mas cerca. 

177
00:13:36,500 --> 00:13:38,250
No lo olvides

178
00:14:01,750 --> 00:14:02,250
Blade.

179
00:14:02,500 --> 00:14:04,500
Sepárense  en 3 unidades

180
00:15:18,250 --> 00:15:21,000
Intentamos atraerlos, no ahuyentarlos 

181
00:15:21,250 --> 00:15:27,000
No podemos ver en la oscuridad
que mierda quieres que haga.

182
00:15:27,500 --> 00:15:29,750
Anteojos abuelo, 
intenta no quedarte atrás.   

183
00:16:26,750 --> 00:16:28,250
Hagámoslo.

184
00:16:34,750 --> 00:16:36,250
Oye campesino.

185
00:16:36,750 --> 00:16:38,250
Que mierda haces.

186
00:16:39,500 --> 00:16:41,250
Esta solo tu...

187
00:16:42,000 --> 00:16:42,750
... y nosotros

188
00:16:43,000 --> 00:16:44,250
Bellota

189
00:16:46,750 --> 00:16:47,750
Perdimos un compañero...

190
00:16:43,000 --> 00:16:49,750
...y Blade pierde uno.

191
00:16:57,500 --> 00:17:00,250
Los dejares solos para que...

192
00:18:34,500 --> 00:18:36,750
Grupo de arañas en el túnel del este.

193
00:18:37,750 --> 00:18:39,000
Preparando el paquete de bombas.

194
00:18:39,750 --> 00:18:40,500
Nyssa

195
00:19:04,500 --> 00:19:05,750
Salgan.

196
00:19:06,250 --> 00:19:07,000
¡Ahora!

197
00:19:17,000 --> 00:19:18,500
¡No! ¡Bastardos!

198
00:19:20,750 --> 00:19:22,000
Los atraeré hacia mí.

199
00:19:22,250 --> 00:19:23,500
Hace lo que te digo.

200
00:19:23,750 --> 00:19:25,000
Muévete.

201
00:19:27,550 --> 00:19:27,950
Diez

202
00:19:29,400 --> 00:19:30,200
Nueve

203
00:19:30,300 --> 00:19:31,750
Ocho

204
00:19:32,750 --> 00:19:33,300
Siete

205
00:19:34,600 --> 00:19:35,450
Seis

206
00:19:36,900 --> 00:19:37,950
Cinco

207
00:19:39,350 --> 00:19:40,350
Cuatro

208
00:19:41,300 --> 00:19:42,000
Tres 

209
00:19:44,100 --> 00:19:44,800
Dos

210
00:19:48,000 --> 00:19:48,400
Uno

211
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
Reinhardt, a reagruparse, ahora.

212
00:20:14,300 --> 00:20:15,450
Basura.

213
00:20:18,950 --> 00:20:19,600
Tchiupa

214
00:20:20,200 --> 00:20:21,500
Salgan ahora.

215
00:20:29,500 --> 00:20:31,000
¿Que mierda es esto?

216
00:20:32,500 --> 00:20:34,950
Intentas matarme con mal olor viejo.

217
00:20:35,100 --> 00:20:35,950
Tchiupa

218
00:20:36,500 --> 00:20:37,500
Salgan ahora.

219
00:20:38,500 --> 00:20:40,000
Tchiupa, Sale de ahí ahora. 

220
00:20:45,900 --> 00:20:47,750
Espera.

221
00:20:48,750 --> 00:20:51,000
¿Te encuentras bien?
-Si

222
00:20:51,750 --> 00:20:52,750
Tenemos que salir.

223
00:20:53,000 --> 00:20:54,750
Tenemos mucha, 
pero mucha compañía.

224
00:20:58,200 --> 00:20:59,700
Todas las unidades reagrupen. 

225
00:20:59,900 --> 00:21:01,100
Todas las unidades reagrupen. 

226
00:21:27,100 --> 00:21:30,250
Coman mierda, hijos de puta.

227
00:21:33,000 --> 00:21:34,500
No queda nadie.

228
00:21:54,000 --> 00:21:55,250
¿Donde esta el paquete de bombas? 

229
00:21:55,500 --> 00:21:57,000
Tuve que dejarlo por ese túnel. 

230
00:21:57,250 --> 00:21:58,750
Activare el resto de las bombas a mano.

231
00:22:02,250 --> 00:22:03,500
Vallan por ese túnel, muévanse.

232
00:22:07,100 --> 00:22:12,400
No saben con quien se están metiendo.

233
00:22:48,700 --> 00:22:49,850
A propósito Blade...

234
00:22:49,900 --> 00:22:52,950
¿Te mencione que la llave
del detonador esta atascada?

235
00:22:59,050 --> 00:23:00,100
Chupen esto.

236
00:23:03,300 --> 00:23:04,400
Vamos


237
00:23:45,200 --> 00:23:46,900
¿Quieren un mordisco?
Entonces. Vamos

238
00:23:47,950 --> 00:23:48,700
Vamos hijos de puta

239
00:25:08,350 --> 00:25:09,300
Whistler

240
00:25:10,200 --> 00:25:10,700
Espera

241
00:25:12,500 --> 00:25:14,250
Tu dejare vivir...

242
00:25:14,500 --> 00:25:16,500
...solo para decirle a Blade. 

243
00:25:17,750 --> 00:25:19,250
Sobre este anillo

244
00:25:20,250 --> 00:25:21,500
Sobre la verdad.

245
00:25:22,000 --> 00:25:23,750
La verdad, viejo.

246
00:25:36,750 --> 00:25:37,600
Nyssa

247
00:27:06,000 --> 00:27:07,500
Has hecho un buen trabajo.

248
00:27:10,000 --> 00:27:12,500
No tan bueno, diría yo.

249
00:27:35,000 --> 00:27:37,750
¿Que pasa hija mía?

250
00:27:46,000 --> 00:27:47,750
Te eh traído vergüenza, padre.

251
00:27:50,750 --> 00:27:53,000
Le eh traído vergüenza
al escudo de la familia.

252
00:27:58,250 --> 00:27:59,750
Blade, me salvo.

253
00:28:02,750 --> 00:28:05,000
Es valiente y honorable.

254
00:28:06,250 --> 00:28:07,250
Entiendo

255
00:28:08,750 --> 00:28:10,250
¿Aun esta con vida?

256
00:28:28,000 --> 00:28:31,500
Se llevaron todas las armas, hasta tu espada.

257
00:28:32,000 --> 00:28:34,500
Alguien ha estado informándoles
desde adentro.

258
00:28:35,000 --> 00:28:35,750
¿Donde estamos?

259
00:28:36,000 --> 00:28:37,250
En algún tipo de calabozo.

260
00:28:37,500 --> 00:28:39,000
Bien adentro de su guarida.

261
00:28:39,750 --> 00:28:41,000
Destruyeron todo. 

262
00:28:42,000 --> 00:28:44,000
El taller, todo.

263
00:28:44,750 --> 00:28:46,750
Nos han mentido
desde el primer día...

264
00:28:48,300 --> 00:28:49,900
...la cepa de ripper no evoluciono...

265
00:28:51,150 --> 00:28:52,350
...fue diseñada.

266
00:28:53,850 --> 00:28:55,400
¿Que?
-Diseñada

267
00:28:55,600 --> 00:28:56,500
Nomack me lo dijo.

268
00:28:56,750 --> 00:28:58,000
Lo vi en los alcantarillados

269
00:28:58,900 --> 00:29:00,500
Me dejo vivir.
-¿De verdad?

270
00:29:02,000 --> 00:29:03,800
Que generoso de su parte.

271
00:29:05,500 --> 00:29:08,750
Los traje aquí para que pudieran ver
los frutos de nuestro trabajo.

272
00:29:12,250 --> 00:29:13,750
Por años eh luchado...

273
00:29:14,500 --> 00:29:18,250
...para eliminar cualquier debilidad
genética de nuestra especie.

274
00:29:20,850 --> 00:29:25,750
Modificar el ADN era el siguiente paso.

275
00:29:28,750 --> 00:29:31,500
Nomack fue el primero. Un Error.

276
00:29:32,250 --> 00:29:33,250
Pero con tiempo

277
00:29:35,250 --> 00:29:37,250
Tendremos una nueva raza pura.

278
00:29:37,500 --> 00:29:39,500
Que hemos obtenido de mi propia piel.

279
00:29:40,500 --> 00:29:41,550
Inmune, a la plata

280
00:29:43,350 --> 00:29:45,300
Pronto a la luz solar.

281
00:29:46,450 --> 00:29:48,750
Yo le tengo una pregunta,
mentiroso hijo de puta.

282
00:29:49,700 --> 00:29:52,200
¿Como Nomack obtuvo este anillo?

283
00:30:02,500 --> 00:30:05,000
Yo creí que seria obvio ahora.

284
00:30:06,100 --> 00:30:08,600
Yo se lo di, un regalo.

285
00:30:09,500 --> 00:30:11,050
De padre a hijo.

286
00:30:22,500 --> 00:30:24,500
Creía que nunca se iba ir.

287
00:30:30,250 --> 00:30:33,500
El lobo se acostado con
las ovejas suficiente tiempo.

288
00:30:35,000 --> 00:30:35,350
Reinhardt

289
00:30:36,250 --> 00:30:38,500
Besa tu trasero, adiós.

290
00:30:46,500 --> 00:30:48,500
Pendón B

291
00:30:48,750 --> 00:30:51,750
Estas perdiendo el tiempo.
La bomba es inútil.

292
00:30:52,050 --> 00:30:53,350
Nunca tenia que explotar.

293
00:30:54,250 --> 00:30:56,100
Solo tenia que hacerte sentir en control

294
00:30:57,150 --> 00:31:00,750
Creías que me tenías en bien bajo control.

295
00:31:08,500 --> 00:31:09,750
Mucho mejor.

296
00:31:13,000 --> 00:31:15,250
¿Puedes ver esto?

297
00:31:15,750 --> 00:31:18,000
Soy uno de ellos.

298
00:31:18,550 --> 00:31:21,100
Me necesitaban para traerte aquí
y pudieras controlar a Nomack

299
00:31:21,500 --> 00:31:23,750
El viejo de mierda
era solo carnada

300
00:31:24,000 --> 00:31:27,000
Míralo.
El es tu única debilidad.

301
00:31:27,500 --> 00:31:31,250
Puedes ser rápido, fuerte
y toda esa mierda.

302
00:31:31,500 --> 00:31:32,500
Pero al final B...

303
00:31:32,900 --> 00:31:33,750
...eres muy humano.

304
00:31:36,650 --> 00:31:37,700
Eres una mierda.

305
00:31:42,250 --> 00:31:44,750
¿Pensante que violaron
 mi sistema de seguridad?

306
00:31:45,500 --> 00:31:47,150
Yo los deje entrar idiota.

307
00:31:48,500 --> 00:31:50,250
Prácticamente les di las llaves

308
00:31:51,000 --> 00:31:54,500
Tu escuchaste a Tubart.
pronto todos serán caminantes de día.

309
00:31:55,000 --> 00:31:56,500
Cuando eso ocurra...

310
00:31:56,750 --> 00:32:00,750
...yo prefiero ser una mascota antes
que ganado, ¿me entiendes B?

311
00:32:02,250 --> 00:32:04,000
¿Que piensas de eso?

312

00:32:04,600 --> 00:32:05,100
2 cosas.

313
00:32:06,250 --> 00:32:07,200
Uno.

314
00:32:08,500 --> 00:32:12,000
Lo sabia, desde que te atacaron.

315
00:32:13,000 --> 00:32:13,750
Y Dos.

316
00:32:15,750 --> 00:32:17,500
No es una bomba inútil.

317
00:32:18,500 --> 00:32:19,100
Fantástico.

318
00:32:28,400 --> 00:32:29,850
Ya me empezaba agradar.

319
00:32:30,300 --> 00:32:31,200
¡Mátenlos!

320
00:33:05,500 --> 00:33:07,500
Vamos a cosechar tu sangre...

321
00:33:07,900 --> 00:33:09,000
...cada gota de ella.

322
00:33:09,300 --> 00:33:12,500
Después la medula espinal, órganos, todo.

323
00:33:13,250 --> 00:33:16,250
Encontraremos la llave que nos falta
para crear caminantes de día.

324
00:33:24,500 --> 00:33:26,500
Esto puede doler un poco.

325
00:33:30,250 --> 00:33:32,500
Hermosa.

326
00:33:33,900 --> 00:33:38,900
¿Cuantos vampiros a matado con esta cosa?

327
00:33:39,700 --> 00:33:41,100
No suficiente, Fritz

328
00:33:43,100 --> 00:33:44,200
Continua hablando ...

329
00:33:44,650 --> 00:33:48,350
...solo hace que disfrute
mas enviándote al infierno.

330
00:33:48,750 --> 00:33:50,000
Eh estado ahí.

331
00:33:51,200 --> 00:33:52,750
Haz tu peor mierda, gallina.

332
00:33:54,000 --> 00:33:56,000
Ajustaremos cuentas después.

333
00:34:17,250 --> 00:34:18,300
¿Que mas debo saber?

334
00:34:20,000 --> 00:34:21,500
Yo confie en ti.

335
00:34:22,250 --> 00:34:23,750
Con mis hombres.

336
00:34:24,750 --> 00:34:26,000
Mi voluntad.

337
00:34:27,750 --> 00:34:28,750
Mi vida.

338
00:34:32,000 --> 00:34:34,250
Tú no mandaste aya afuera.

339
00:34:35,750 --> 00:34:38,000
Tú me mandaste a morir.

340
00:34:41,100 --> 00:34:45,250
El enemigo me salvo la vida 2 veces.
Y tu me traicionaste.

341
00:34:46,100 --> 00:34:47,250
A tus propios hijos.

342
00:34:49,450 --> 00:34:50,650
No te equivoques Nyssa 

343
00:34:51,800 --> 00:34:53,000
Los lazos sanguíneos...

344
00:34:54,000 --> 00:34:57,200
...no significan nada al lado de la 
excelencia de nuestra raza.

345
00:35:00,100 --> 00:35:03,700
¿A quién crees que favorece dios en la red? 

346
00:35:06,400 --> 00:35:08,400
¿A la araña o a la mosca?

347

00:35:14,500 --> 00:35:15,750
Nomack

348
00:35:21,500 --> 00:35:22,500
Que de él, eh.

349
00:35:24,300 --> 00:35:25,950
El quiere venganza

350
00:35:27,000 --> 00:35:28,900
Toda la gente que...

351
00:35:30,300 --> 00:35:31,750
... lo creo.

352
00:35:33,000 --> 00:35:34,000
Puedes tener la razón

353
00:35:35,000 --> 00:35:37,000
Pero afortunadamente para nosotros

354
00:35:37,750 --> 00:35:39,250
El desconoce esta posición.

355
00:35:42,100 --> 00:35:43,100
No

356
00:35:45,300 --> 00:35:46,500
Si la conoce.

357
00:36:15,850 --> 00:36:16,700
¿Que mierda?

358
00:37:11,500 --> 00:37:15,250
Vamos, ni pienses en morirte.

359
00:37:16,500 --> 00:37:18,500
No te diste por vencido conmigo...

360
00:37:18,750 --> 00:37:20,750
...yo tampoco lo hare por ti.

361
00:37:21,100 --> 00:37:22,600
Vamos, Blade

362
00:37:31,950 --> 00:37:32,800
Sangre.

363
00:37:34,150 --> 00:37:35,600
Si

364
00:37:37,050 --> 00:37:38,700
Sangre.

365
00:38:14,200 --> 00:38:15,700
¡Padre!

366
00:38:15,900 --> 00:38:17,500
El nunca entrara aquí.

367
00:38:25,150 --> 00:38:26,100
¡Padre!

368
00:38:52,550 --> 00:38:53,600
¡Padre!

369
00:39:22,500 --> 00:39:23,500
¡Tú puedes!

370
00:39:27,600 --> 00:39:28,300
¡Dale!

371
00:42:20,050 --> 00:42:20,800
Bueno

372
00:42:21,700 --> 00:42:24,250
Como dijo mi papá antes,
que matara a mi mamá...

373
00:42:25,000 --> 00:42:27,250
...si quieres que algo se haga bien,
 tienes que hacerlo tu mismo.

374
00:42:32,150 --> 00:42:32,950
El también decía

375
00:42:50,050 --> 00:42:50,750
¿Sonrojas?

376
00:43:05,750 --> 00:43:06,500
Oye chico.

377
00:43:47,000 --> 00:43:49,250
Cambie el código de seguridad.

378
00:43:50,500 --> 00:43:51,750
Estamos encerrados.

379
00:43:52,100 --> 00:43:54,500
¡Estas loca!

380
00:43:56,250 --> 00:43:57,500
Nos matara a ambos

381
00:43:57,950 --> 00:43:58,600
Si

382
00:44:01,400 --> 00:44:05,300
Es triste que no mueras
en manos de tu enemigo...

383
00:44:05,850 --> 00:44:07,750
...si no que en las tus propios hijos.

384
00:44:17,600 --> 00:44:18,300
Padre

385
00:44:21,000 --> 00:44:23,000
Todo lo que te ha ocurrido

386
00:44:25,000 --> 00:44:29,250
Fue una terrible tragedia.

387
00:44:32,500 --> 00:44:34,250
Un error sin perdón.

388
00:44:37,500 --> 00:44:40,750
Pero vuelto conmigo. 

389
00:44:50,000 --> 00:44:52,600
Encontraremos una cura.

390
00:44:57,900 --> 00:45:00,750
Toma tu lugar al lado mío. 

391
00:45:07,750 --> 00:45:12,750
Después de todo, tu eres un príncipe 
 Juntos lo conquistaremos todo.

392
00:45:14,250 --> 00:45:16,000
Si lo que dices es verdad

393
00:45:16,750 --> 00:45:19,500
¿Porque tiembla tu voz?

394
00:45:21,900 --> 00:45:22,300
Padre.

395
00:45:36,000 --> 00:45:39,650
Te eh perdonado padre,
tu morirás.

396
00:45:46,000 --> 00:45:49,700
Fuera de esta herida tu sangre
 -tu vida - fluirá.

397
00:45:53,700 --> 00:45:54,500
Nyssa

398
00:46:16,500 --> 00:46:19,050
Termínalo hermano mío.

399
00:46:20,500 --> 00:46:22,000
Cerremos el círculo.

400
00:46:25,750 --> 00:46:27,500
Tu...

401
00:46:31,000 --> 00:46:33,300
Tu eras su favorita.

402
00:46:45,000 --> 00:46:46,500
Suéltala

403
00:46:51,050 --> 00:46:51,750
Blade.

404
00:46:52,100 --> 00:46:54,000
Terminamos aquí.

405
00:46:54,300 --> 00:46:56,750
¿Que piensas tu?

406
00:48:18,250 --> 00:48:20,250
No ha terminado todavía

407
00:49:52,250 --> 00:49:53,750
Después de todo

408
00:49:54,000 --> 00:49:56,750
Parece que voy a terminar
haciendo el trabajo de mi padre.

409
00:50:58,500 --> 00:51:00,250
¿Que extraño?

410
00:51:01,250 --> 00:51:02,500
Duele

411

00:51:03,400 --> 00:51:04,550
Ya no dolerá más.

412
00:52:04,800 --> 00:52:06,500
No tardara mucho

413
00:52:08,000 --> 00:52:10,750
Ya lo puedo sentir quemándome por dentro.

414
00:52:15,600 --> 00:52:17,450
Quiero morir mientras sigo siendo un Vampiro.

415
00:52:31,750 --> 00:52:33,500
Quiero ver el sol

416
00:54:08,500 --> 00:54:11,250
Puedes hacerlo en el numero 3, disfrútalo

417
00:54:17,500 --> 00:54:21,750
Estas seguro que las chicas están vivas.

418
00:54:22,000 --> 00:54:23,750
Estaban vivas la última vez que revise.

419
00:54:24,500 --> 00:54:24,900
Gracias

420
00:54:25,800 --> 00:54:28,150
Un par de hojas de afeitar por si acaso

421
00:54:35,750 --> 00:54:39,500
No pensaste que me había olvidado de ti,
¿O si?

422
00:54:42,250 --> 00:54:59,750
Subtítulos - Version 02 - SRT
orbita.starmedia.com/xlde