1
00:01:57,000 --> 00:02:01,542
হায় ইশ্বর. ওরা এটা করছে কেমন করে ?
ওরা কি ওখানে অগুন লাগিয়ে দিচ্ছে ?

2
00:02:01,625 --> 00:02:05,296
না. ওরা কাজের ফল ঘরে তুলছে.
এমনটা হবে আমি কল্পনাই করতে পারিনি.

3
00:02:05,375 --> 00:02:08,296
আর আমি ওরা কাজের ফল
ঘরে তোলা পর্যন্ত অপেক্ষা করলাম.

4
00:02:08,375 --> 00:02:10,125
ওহ !

5
00:02:12,417 --> 00:02:13,750
আমাদের ভিতরে যেতে হবে.

6
00:02:15,750 --> 00:02:18,333
দখল করো !
এখনই আশ্রম দখল করো !

7
00:03:31,583 --> 00:03:32,583
হাহ !

8
00:03:36,875 --> 00:03:41,625
মনে রাখবে, শুধুমাত্র মারণ আঘাত হানবে !
সকল অঙ্গপ্রত্যঙ্গ অক্ষত থাকবে !

9
00:03:44,042 --> 00:03:45,583
ওদের কাউকে খাবে না !

10
00:04:31,333 --> 00:04:33,333
একটু ঘুমা, বোকা কান্তা.

11
00:04:38,292 --> 00:04:40,875
হয়তো কফিনে করে ঘুমালে আমার ঘুম আসবে.

12
00:04:46,292 --> 00:04:48,625
সমস্যা কী ?

13
00:04:49,417 --> 00:04:50,958
কোনো সমস্যা না.

14
00:04:51,750 --> 00:04:53,125
সবকিছু ঠিক আছে.

15
00:04:59,333 --> 00:05:01,958
এতদিন তুমি খুবই একা ছিলে.

16
00:05:02,917 --> 00:05:04,583
এখন তোমাকে পুরষ্কার দেয়ার সময় হয়েছে.

17
00:05:48,208 --> 00:05:50,125
ইয়াহ !

18
00:05:56,667 --> 00:05:58,292
হিয়া !

19
00:06:20,708 --> 00:06:22,708
না.
না, না.

20
00:06:22,792 --> 00:06:24,500
- ইয়াহ !
- ওহ !

21
00:07:29,083 --> 00:07:30,583
ওহ ...

22
00:11:51,708 --> 00:11:53,167
ওহ ! আহ !

23
00:14:25,500 --> 00:14:26,542
আহ !

24
00:14:39,708 --> 00:14:40,708
আহ !

25
00:14:58,458 --> 00:15:00,333
আহ !

26
00:19:06,417 --> 00:19:09,500
- তুমি কি আমার সাথে থাকবে ?
- হ্যাঁ.

27
00:19:10,542 --> 00:19:13,458
- আমার হবে.
- হ্যাঁ. হ্যাঁ.

28
00:19:18,542 --> 00:19:20,625
বলো তুমি আমার.

29
00:19:20,708 --> 00:19:22,250
আমি তোমার.

30
00:19:22,333 --> 00:19:24,333
বলো তুমি শুধুই আমার.

31
00:19:24,417 --> 00:19:26,667
হ্যাঁ. আমি শুধুই তোমার.

32
00:19:31,625 --> 00:19:33,333
আমার প্রতি অনুগত থাকবে.

33
00:19:33,833 --> 00:19:35,083
বলো প্লিজ.

34
00:19:36,375 --> 00:19:38,125
হ্যাঁ. হ্যাঁ.

35
00:19:45,583 --> 00:19:46,750
বলো.

36
00:19:48,333 --> 00:19:49,917
প্লিজ.

37
00:19:50,000 --> 00:19:51,417
প্লিজ, বলো হেক্টর.

38
00:19:53,292 --> 00:19:54,792
আমি তোমার প্রতি অনুগত থাকব.

39
00:21:15,000 --> 00:21:16,125
ওহ !

40
00:21:35,667 --> 00:21:37,708
এটা আবার কী ?!

41
00:21:40,708 --> 00:21:43,042
ওই জন্তু এটা নিয়ন্ত্রণ করছে !

42
00:21:43,125 --> 00:21:45,917
এই কাজ করার জন্য
ওটা লিন্ডেনফেল্ডের আত্মাগুলো গ্রাস করেছে !