1
00:00:00,601 --> 00:00:02,002
এটি অ্যালকোহলের কারণে নাও হতে পারে
2
00:00:02,102 --> 00:00:08,976
প্রত্যেকেই এমন একটি ভুল
করে যা প্রথম থেকেই ঘটেনি।
3
00:00:09,476 --> 00:00:10,477
আমার কাছে,
4
00:00:10,777 --> 00:00:12,079
সেদিন ছিল
5
00:00:19,386 --> 00:00:20,587
হ্যাঁ!
6
00:00:22,289 --> 00:00:23,196
আরো একটা!
7
00:00:24,491 --> 00:00:25,893
নিস!
8
00:00:47,909 --> 00:00:49,249
তুমি কি তা জানো?
9
00:00:51,151 --> 00:00:53,554
আমি জানি না। আমি কিছুই জানি না।
10
00:00:53,654 --> 00:00:54,955
এখানে, এটি ইতিমধ্যে...
11
00:00:56,757 --> 00:00:59,059
অ্যালকোহলের মতো মনে হচ্ছে পানীয় মদ।
12
00:00:59,159 --> 00:01:04,164
পানীয়গুলিরও অ্যালকোহল পান করা উচিত।
আমরা একমাত্র মদ্যপান করছি কেন?
13
00:01:05,165 --> 00:01:06,633
কি পরোপকারী।
14
00:01:09,336 --> 00:01:11,138
আমরা কোনও ভুল করি নি।
15
00:01:11,538 --> 00:01:13,140
তাদের মদ তৈরি করা উচিত ছিল না!
16
00:01:13,240 --> 00:01:15,842
তারা কেন এটি তৈরি করেছিল এবং
আমাদের এটি পান না করার জন্য বলেছিল?
17
00:01:15,941 --> 00:01:20,147
তারা একটি অপরিষ্কার অস্তিত্ব...
18
00:01:20,240 --> 00:01:25,252
এটি মানব এবং দেবদেবীদের মধ্যে আসে।
19
00:01:25,352 --> 00:01:27,054
তাহলে দেবতাদের তাদের থামানো উচিত ছিলো।
20
00:01:27,950 --> 00:01:30,665
কীভাবে মানুষ তাদের রাজ্যের বাইরে
কিছু থামাতে পারে?
21
00:01:31,058 --> 00:01:33,860
কাউকে দোষ দেবার নেই।
22
00:01:33,960 --> 00:01:37,764
কাউকে দোষ দিলে পৃথিবী পরিবর্তন হবে না।
23
00:01:38,691 --> 00:01:42,076
শুধু বুঝতে থাকো এবং এটি মেনে নাও।
24
00:01:42,361 --> 00:01:45,672
তুমি আর আমি কোন ভুল করিনি।
25
00:01:49,301 --> 00:01:50,577
কি পরোপকারী।
26
00:02:00,110 --> 00:02:01,405
কোন পানীয় নেই।
27
00:02:02,020 --> 00:02:03,290
তারা কোথায় গিয়েছিলো?
28
00:02:04,491 --> 00:02:06,796
মিথ্যা বলবে না!
29
00:02:06,890 --> 00:02:09,229
মিথ্যা বলা সবচেয়ে খারাপ!
30
00:02:09,621 --> 00:02:11,698
মিথ্যা নিয়ন্ত্রণ করা...
31
00:02:12,199 --> 00:02:15,102
মানব অঞ্চলে। ঠিক?
32
00:02:17,131 --> 00:02:20,175
এটিকে ঘৃণা কর, আমি শেষ।
33
00:02:21,471 --> 00:02:22,976
তুমি মদ চাও?
34
00:02:23,471 --> 00:02:25,379
নাকি তুমি লিকার বদলাতে চাও?
35
00:02:31,084 --> 00:02:32,786
দুটোই আনো।
36
00:02:35,850 --> 00:02:37,395
কি পরোপকারী।
37
00:02:58,426 --> 00:03:00,414
হ্যাঁ!
38
00:03:09,240 --> 00:03:12,125
আমরা ডেড পয়েন্টটি পেরিয়েছি।
39
00:03:14,294 --> 00:03:15,507
যদি এভাবে চলতে থাকে
তবে আমরা মরে যেতে পারি।
40
00:03:15,629 --> 00:03:16,797
আমাদের তাহলে ঘুমানো উচিত।
41
00:03:18,198 --> 00:03:19,825
আমরা কেবল ঘুমাতে পারি, তবে আমরা মরব না।
42
00:03:21,800 --> 00:03:22,875
ঠিক আছে।
43
00:03:25,572 --> 00:03:27,076
পানীয় জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
44
00:03:28,200 --> 00:03:31,872
শুধু রাতে থাকুন। এটি অনেক দেরি হয়ে গেছে।
45
00:03:31,958 --> 00:03:33,280
আমি...
46
00:03:33,941 --> 00:03:36,850
আমি যতই মাতাল হয়ে থাকি না কেন,
আমি কীভাবে আপনার বাড়িতে ঘুমাতে পারি?
47
00:03:37,150 --> 00:03:38,925
এইটা সাধারনভাবে নব।
48
00:03:39,050 --> 00:03:42,943
কেবল এটিকে সহজ করে নিন এবং এটিকে আপনার
বাড়ি হিসাবে ভাবেন। রাতে অবস্থান কর।
49
00:03:43,050 --> 00:03:44,157
এটি কিছুটা...
50
00:03:45,125 --> 00:03:46,426
অভদ্র।
51
00:03:48,128 --> 00:03:50,230
কেন আমি যখন বললাম ঠিক আছে?
52
00:03:50,330 --> 00:03:51,565
আপনি কি কিছু ভয় পান?
53
00:03:51,661 --> 00:03:54,536
ভীত? আমি এর মতো নাও লাগতে পারি
তবে আমি একটি রিজার্ভ ফোর্স!
54
00:03:55,561 --> 00:03:56,675
অ্যামেজিং।
55
00:03:57,260 --> 00:04:00,173
দেশটিতে ইতিমধ্যে তাদের
নিজস্ব সামরিক বাহিনী রয়েছে।
56
00:04:00,270 --> 00:04:02,743
তারা কীভাবে আপনার মতো কাউকে
তাদের রিজার্ভ ফোর্সে রাখতে পারে?
57
00:04:02,871 --> 00:04:04,077
যদি এটি হয়,
58
00:04:04,871 --> 00:04:07,347
-রাতে থাকুন।
-নিশ্চয়ই। কেন না?!
59
00:04:07,647 --> 00:04:08,756
রাতে অবস্থান করুন!
60
00:04:09,750 --> 00:04:12,552
শুধু রাতে থাকুন। ঘরটা কোথায়?
61
00:04:15,589 --> 00:04:16,757
ওখানে!
62
00:04:16,957 --> 00:04:17,886
তুমি কীভাবে জানো?
63
00:04:17,974 --> 00:04:20,386
কীভাবে জানলাম? আমি জানি না,
এটি কেবল পরিচিত বলে মনে হচ্ছে।
64
00:04:20,491 --> 00:04:22,662
-রাতে অবস্থান কর!
-ঠিক আছে!
65
00:05:41,821 --> 00:05:45,045
আজকের দিনটি মারা যাওয়ার মতো খারাপ দিন।
66
00:06:01,921 --> 00:06:03,230
তুমি পাগল!
67
00:06:05,231 --> 00:06:06,713
-তুমি পাগল!
-তুই হারামি!
68
00:06:06,832 --> 00:06:08,317
-উইচ!
-সান অফ এ গান!
69
00:06:08,401 --> 00:06:13,039
এটি কাজ করছে না। আমরা যতই অভিশাপ দিই না...
70
00:06:13,139 --> 00:06:16,543
বিশ্রী অনুভূতি থেকে যায় এবং
আমরা কেবল আরও বিরক্ত বোধ করি।
71
00:06:16,643 --> 00:06:19,637
শপথ করার চেয়ে নোংরা রসিকতা কি?
72
00:06:19,746 --> 00:06:22,835
আমি এটা পছন্দ করি না।
আমি যে উপায় খুব ভাল।
73
00:06:23,140 --> 00:06:27,736
বা কেবল একে অপরকে বেল্ট্টলিংয়ের কী?
মুখ বেলিটলিং নাকি এমন কিছু?
74
00:06:27,820 --> 00:06:30,957
মুখ বেলিটলিং? আমার মুখের জন্য
আপনি তা খুব কষ্ট করে করতে পারেন।
75
00:06:31,658 --> 00:06:34,761
কেন যদিও? আমি কেন কেবলমাত্র
কিছু দেখতে পাচ্ছি না?
76
00:06:35,048 --> 00:06:36,345
আমি জানি না। শুধু দায়িত্ব নিবেন।
77
00:06:36,429 --> 00:06:39,566
আপনি এখানে "দায়িত্ব" শব্দটি
ব্যবহার করবেন কেন? এটা কি?
78
00:06:39,866 --> 00:06:41,863
-এটা কি একরকম মানবসৃষ্ট বিপর্যয়?
-তখন, আপনি কি প্রাকৃতিক দুর্যোগ মনে করেন?
79
00:06:41,953 --> 00:06:43,270
আপনি কেন নৈমিত্তিক বক্তৃতা ব্যবহার করছেন?
80
00:06:44,271 --> 00:06:46,072
তারপরে, আপনারও দায়িত্ব নেওয়া উচিত।
81
00:06:47,974 --> 00:06:48,975
অবশ্যই।
82
00:06:49,456 --> 00:06:50,359
তাতে কি?
83
00:06:50,570 --> 00:06:52,368
আমাদের সম্পর্কের প্রথম দিন?
84
00:06:52,464 --> 00:06:53,746
অবশ্যই, কেন না?
85
00:06:55,481 --> 00:06:56,683
এটি সম্পর্কে এত কঠিন কি?
86
00:06:58,780 --> 00:07:00,086
আজ থেকে প্রথম দিন।
87
00:07:00,253 --> 00:07:02,389
প্রথম দিন? আপনারা দুজনেই ডেটিং করছেন?
88
00:07:02,489 --> 00:07:05,058
না। আমাদের বিশ্রী সম্পর্কের প্রথম দিন।
89
00:07:05,158 --> 00:07:07,761
আজকের দিনটি বিশ্রী হওয়ার দ্বিতীয় দিন।
-এটা নতুন।
90
00:07:07,861 --> 00:07:10,263
আপনি দুজনেই একে অপরের সাথে ডেটিং
করে দায়িত্ব নেওয়ার কথা ভেবেছেন?
91
00:07:10,363 --> 00:07:13,099
তারা কেন এই জাতীয় জিনিস ডেট হবে?
তারা যখন মাতাল হয় তখন এটি ঘটতে পারে।
92
00:07:13,199 --> 00:07:15,802
আপনি বলেছিলেন আপনার জামা
কাপড় বন্ধ আছে। খুব বাজে!
93
00:07:16,400 --> 00:07:19,606
এমনকি যদি আমরা ডেট করতাম,
আমি তার জন্য অনেক ভালো।
94
00:07:20,006 --> 00:07:22,609
কোন পথে? আমি একমত হতে
পারে বলে মনে হচ্ছে না।
95
00:07:24,110 --> 00:07:26,613
-আপনি রাজি হতে পারবেন না?
-হ্যাঁ, অনেকটা।
96
00:07:27,614 --> 00:07:29,316
কেন? আমি কি দোষ করেছি?
97
00:07:29,916 --> 00:07:30,917
তুমি এইভাবে ভেবে দেখো?
98
00:07:33,119 --> 00:07:36,823
আমি মনে করি আপনি পার্ক
বোগমের পক্ষেও খুব ভাল।
99
00:07:37,013 --> 00:07:38,725
আমিই এর সাথে একমত নই।
100
00:07:38,825 --> 00:07:42,495
আমরা মানুষকে তার মতো নিখুঁত মানুষ বলি।
101
00:07:42,796 --> 00:07:44,497
একজন নিখুঁত লোকের গুণ তাঁর রয়েছে।
102
00:07:44,597 --> 00:07:47,400
তাতে কি? আমি আরও নিখুঁত।
103
00:07:47,801 --> 00:07:50,470
আপনি সবেমাত্র কাজ করছেন।
104
00:07:50,570 --> 00:07:54,274
বাহ, আমি আপনাকে অভিশাপ দেওয়া উচিত
তবে আমি ফিরে আসার কথা ভাবতে পারি না।
105
00:07:54,574 --> 00:07:57,477
জিঞ্জো...
106
00:07:58,010 --> 00:08:00,013
এটি জিজ্ঞাসা করা কিছুটা বিব্রতকর।
107
00:08:00,611 --> 00:08:02,215
-আন্তরিকভাবে, আপনি দুজন এটা ঠিক, তাই না?
-কি?
108
00:08:02,315 --> 00:08:04,918
-এটা আমার প্রশ্ন ছিল।
-না, আমরা করিনি!
109
00:08:05,218 --> 00:08:07,921
আমরা খুব মাতাল হয়েছি।
110
00:08:08,021 --> 00:08:09,337
খোশ, এত স্থূল!
111
00:08:09,421 --> 00:08:11,926
আমরা মাতাল হয়ে গেলাম, এটার কী স্থূল?
112
00:08:12,625 --> 00:08:15,929
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন। তিনি কি তার
বন্ধুদের সাথেও এটি সম্পর্কে কথা বলছেন?
113
00:08:16,029 --> 00:08:17,731
কোনভাবেই না।
114
00:08:17,830 --> 00:08:20,433
তিনি জানেন কীভাবে এই ইন্ডাস্ট্রিতে
খারাপ গুজব ছড়িয়ে পড়ে।
115
00:08:20,533 --> 00:08:22,647
রাখার মতো তার অবস্থান আছে। তিনি
সম্ভবত এটি সম্পর্কে আরও যত্নশীল।
116
00:08:22,736 --> 00:08:24,838
সেটা ঠিক। সে যাই হোক নিখুঁত মানুষ's
117
00:08:24,938 --> 00:08:26,339
আপনি হঠাৎ রাজি হন তিনি।
118
00:08:26,424 --> 00:08:27,257
না।
119
00:08:28,608 --> 00:08:33,446
এক্ষেত্রে বয়স, অবস্থান, জাতীয়তা
নির্বিশেষে সমস্ত পুরুষই হেরে যায়।
120
00:08:33,531 --> 00:08:34,647
বিকল্প নেই।
121
00:08:36,950 --> 00:08:37,917
তা হতে পারে না!
122
00:08:38,017 --> 00:08:39,403
আপনি কি পাগল?
আমি কেন সে সম্পর্কে কথা বলবো?
123
00:08:41,321 --> 00:08:42,922
আপনি সম্ভবত অন্যকে এটি সম্পর্কে বলছেন?
124
00:08:43,043 --> 00:08:45,749
তুমি কি পাগল? আমার সামনে পুরো ভবিষ্যত আছে!
125
00:08:45,845 --> 00:08:48,221
ঠিক আছে তাহলে।
এর পরে এটি সম্পর্কে কথা বলা যাক না।
126
00:08:49,146 --> 00:08:51,331
আপনি কি চেক করতে সম্ভবত এই
মুহুর্তে আমাকে কল করবেন?
127
00:08:52,045 --> 00:08:54,734
আমাদের যখন একটি বিশ্রী সম্পর্ক
হয় তখন তা কিছুটা অদ্ভুত।
128
00:08:54,831 --> 00:08:57,335
আমি কিছুই নিয়ে চিন্তিত ছিলাম।
129
00:08:57,430 --> 00:08:59,839
ঠিক আছে তাহলে। রাতটা শুভ হোক
130
00:09:15,343 --> 00:09:16,176
সে কি বলেছে?
131
00:09:16,356 --> 00:09:18,158
আমি জানিনা, ব্র্যাট
132
00:09:20,160 --> 00:09:22,137
আপনি এত উদ্বিগ্ন কি?
133
00:09:22,262 --> 00:09:24,464
তাহলে তার সাথে শুয়ে থাকলে কী হবে?
এটি বড় কথা নয়।
134
00:09:25,765 --> 00:09:28,576
আপনি ঠিক মত প্রকাশ করতে পারেন?
আমরা কেবল একই বিছানায় ঘুমাই।
135
00:09:29,147 --> 00:09:30,070
ফাইন।
136
00:09:30,155 --> 00:09:33,049
আপনি জামা খুলে একই বিছানায় শুয়েছিলেন।
137
00:09:36,371 --> 00:09:39,879
এই ব্রাট সর্বদা আমার অ্যালকোহল পান
করে তবে আপনি এগুলি কখনই কিনবেন না।
138
00:09:40,346 --> 00:09:44,384
বাড়ি যাও, ঝাঁকুনি! আপনি আবর্জনার মত গন্ধ!
এটা আমার বাড়ির দাম কমছে!
139
00:09:44,484 --> 00:09:45,585
ঠিক আছে।
140
00:09:46,686 --> 00:09:49,089
তবে সত্যি কথা...
141
00:09:53,193 --> 00:09:54,194
আপনি ছেলেরা এটা করেছে, তাই না?
142
00:10:03,703 --> 00:10:04,776
আপনি ছেলেরা এটা করেছে, তাই না?
143
00:10:09,409 --> 00:10:10,510
ঠিক আছে।
144
00:10:11,411 --> 00:10:13,813
আপনি বিশ্রী সম্পর্কের বিষয়ে
পরে চিন্তা করতে পারেন।
145
00:10:14,814 --> 00:10:17,517
-চলো শো দেখি।
-আমি উত্তেজিত।
146
00:10:17,711 --> 00:10:20,220
তুমি উত্তেজিত কেন?
আমরা একে অপরকে ছিঁড়ে ফেলেছি।
147
00:10:20,420 --> 00:10:22,122
এটিই এটি উত্তেজনাপূর্ণ করে তোলে।
148
00:10:22,222 --> 00:10:24,424
দুটি মারাত্মক মেয়ে একে
অপরের সাথে লড়াই করছে।
149
00:10:24,624 --> 00:10:27,007
ভাল অবাস্তব পরিস্থিতি কেবল নাটকেই হয় না।
150
00:10:27,127 --> 00:10:28,628
-গুজবের মাধ্যমে শুনুন
-চুপ করে থাকুন। এটা শুরু।
151
00:10:28,728 --> 00:10:33,199
আমাদের নতুন এমসি,
লি সোমিন এখনই আমার পাশে বসে আছেন।
152
00:10:35,320 --> 00:10:37,737
হ্যালো, আমি অভিনেত্রী লি সোমিন।
153
00:10:37,831 --> 00:10:40,740
আমি গুজবের মাধ্যমে শুনেছি যে...
154
00:10:40,840 --> 00:10:43,780
"গুজবের মাধ্যমে
শুনুন" স্টুডিওটি প্রফুল্ল।
155
00:10:44,986 --> 00:10:46,388
আপনি মজাদার।
156
00:10:47,574 --> 00:10:51,417
আমি শোতে গুজব আনতে কঠোর পরিশ্রম করব।
157
00:10:51,518 --> 00:10:55,021
হ্যাঁ, আপনার সাথে দেখা করে
ভাল লাগল। এখানে আরও একজন আছেন।
158
00:10:55,121 --> 00:10:59,325
আমাদের কাছে একটি সুসংবাদ রয়েছে যে অন্য
ব্যক্তি আশোতে প্যানেল হিসাবে যোগদান করেছে!
159
00:10:59,425 --> 00:11:01,227
আমরা আপনাকে বেশ ভালভাবে জানি।
160
00:11:01,327 --> 00:11:05,231
দয়া করে দর্শকদের সাথে পরিচয় করিয়ে
দিন যারা আপনার সম্পর্কে এখনও জানেন না।
161
00:11:05,832 --> 00:11:08,334
সে আমার বান্ধবী।
আমার কলেজের প্রাক্তন ছাত্রী।
162
00:11:09,307 --> 00:11:11,304
আপনার দুজনকে অবশ্যই বন্ধ করতে হবে।
163
00:11:11,404 --> 00:11:14,807
-আমি তাকে অনেক ভালোবাসি।
-আমি ওকে বেশি ভালবাসি।
164
00:11:17,210 --> 00:11:18,278
তুমি তাকে ভালবাসো?
165
00:11:21,981 --> 00:11:25,084
"মহিলার বাড়ির কাজ"?
ঘরের কাজগুলি কেবল মহিলাদের জন্য নয়।
166
00:11:25,185 --> 00:11:27,787
এবং কি? সে তার সারা জীবন তার বাড়িতে
থাকে, এবং সে একটি ডিশ ওয়াশার কিনেছিল?
167
00:11:27,887 --> 00:11:30,290
যথাযথভাবে। এটাই আমার বক্তব্য।
168
00:11:32,091 --> 00:11:33,493
আমি ভেবেছিলাম তুমি একে
অপরকে ছিঁড়ে ফেলেছো?
169
00:11:34,093 --> 00:11:35,495
সে কি সুন্দর ছিল বলে?
170
00:11:35,595 --> 00:11:37,297
কিউট বলতে কি বুঝছো?
171
00:11:38,591 --> 00:11:42,302
আপনি যখন মাতাল হন তখন এটি সম্ভব। যেহেতু
আপনি কেবল এটি সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করেছেন।
172
00:11:42,402 --> 00:11:45,872
আপনার পান করা বন্ধ করা উচিত।
আপনি কি এখনও মদ্যপান ভালবাসেন?
173
00:11:45,972 --> 00:11:46,973
হঠাৎ?
174
00:11:48,174 --> 00:11:51,277
-তুমি গতকালও নষ্ট হয়ে গেছ?
-কেন তুমি এরকম?
175
00:11:51,377 --> 00:11:53,980
-কালামান্সিi!
-খুব মজার!
176
00:11:54,681 --> 00:11:57,684
কি দারুন! তারা কি এটিকে এডিট করতে পারত?
177
00:11:59,081 --> 00:12:01,087
প্রযোজক ভাল আছেন।
178
00:12:03,156 --> 00:12:05,725
এ কারণেই তারা এটিকে মন্দ সম্পাদনা বলে?
179
00:12:05,951 --> 00:12:07,927
দেখে মনে হচ্ছে কোনও দেবদূত সম্পাদনা করছেন।
180
00:12:08,928 --> 00:12:10,430
ইভিল বা এঞ্জেল সম্পাদনা,
181
00:12:10,660 --> 00:12:12,965
এটি দশ বছরের ক্ষোভের জন্য তৈরি।
182
00:12:14,231 --> 00:12:15,235
দারুণ।
183
00:12:20,540 --> 00:12:23,243
আপনি দুজনে কতই না পাগল হোন না কেন,
184
00:12:23,343 --> 00:12:25,545
তুমি আমাকে মারতে পারবে না
185
00:12:27,247 --> 00:12:29,315
আমি জিতেছি!
186
00:12:30,717 --> 00:12:31,718
হোয়াং ইঙ্গুক!
187
00:12:31,851 --> 00:12:35,725
এটা কিনো! আমি পাত্তা দিই না!
আমি ডায়নোসর ম্যাকার্ড চাই!
188
00:12:35,821 --> 00:12:38,958
এই বাড়িতে সকালে কোনও
অ্যালার্মের দরকার নেই।
189
00:12:39,043 --> 00:12:42,328
কী হাস্যকর বিষয় এই বাড়ির কাউকেই
তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠতে হয় না।
190
00:12:42,629 --> 00:12:45,131
আপনার কি ডায়নোসর ম্যাকার্ডের
সমস্ত সংস্করণ থাকা দরকার?
191
00:12:45,231 --> 00:12:48,334
আপনি কিভাবে এই সব পেতে পারেন? আমরা ধনী নই।
192
00:12:48,468 --> 00:12:50,956
আপনি যা চান তা না পেয়ে
আপনাকে অভ্যস্ত হতে হবে।
193
00:12:51,051 --> 00:12:54,757
এই কঠিন বিশ্বে আপনার কি ডাইনোসর
কার্ডের জন্য কঠিন সময় কাটাতে হবে?
194
00:12:54,853 --> 00:12:58,144
যদিও আপনি ডাইনোসর কার্ডে পদক্ষেপ
নেওয়ার সময় ডাইনোসর পরিণত করতে পারেন,
195
00:12:58,244 --> 00:13:00,962
আমি যদি আমার ক্রেডিট কার্ডটি প্রদান
না করি তবে আমি ব্যর্থ হয়ে যাব।
196
00:13:01,065 --> 00:13:02,756
তাহলে, আমি তোমাকে আর বাড়াতে পারি না।
197
00:13:02,841 --> 00:13:05,351
আমরা যা চাই তা আমরা পাই না।
198
00:13:05,451 --> 00:13:07,687
আমার বাবা নেই!
199
00:13:10,578 --> 00:13:12,191
কি ভীতিজনক বৃদ্ধি।
200
00:13:23,210 --> 00:13:25,505
তোমাকে আর আমাকে ছাড়তে হবে না।
201
00:13:25,701 --> 00:13:27,807
এটা আমার পথে।
202
00:13:28,308 --> 00:13:31,611
আমি তোমাকে ছাড়ছি না, আমি এখনই যাচ্ছি।
203
00:13:31,711 --> 00:13:33,813
তারপরে, আমি দশ মিনিট আগে চলে যাব।
204
00:13:34,010 --> 00:13:36,616
অথবা আপনি কেবল পরিবর্তে
সেই রুটটি নিতে পারেন।
205
00:13:37,016 --> 00:13:39,619
তোমার সমস্যা কি?
আপনি আমার অনুভূতিতে আঘাত করছেন।
206
00:13:39,719 --> 00:13:40,620
আপনি কি আমাকে বিব্রত করছেন?
207
00:13:40,720 --> 00:13:44,524
আমি ইতিমধ্যে দ্বিতীয় বর্ষে আছি আমাকে
জুনিয়রের সামনে আমার মুখ নিরাপদে রাখতে হবে
208
00:13:51,497 --> 00:13:54,106
আপনি কেবল একটি বাচ্চা, যিনি খেলনা
জিজ্ঞাসা করতে একটি ফিট নিক্ষেপ করেন।
209
00:13:54,190 --> 00:13:56,502
আপনি কেবল এমন একজন মা যাঁর স্বামী নেই।
210
00:14:02,075 --> 00:14:05,086
ফুলের সুইং
211
00:14:05,170 --> 00:14:08,648
♪ আমি আপনার শ্যাম্পুর ঘ্রাণ অনুভব করেছি
212
00:14:08,748 --> 00:14:12,051
আপনি কি পাশ দিয়ে গিয়েছেন?
213
00:14:12,151 --> 00:14:14,253
আমি পিছনে তাকালাম
214
00:14:14,354 --> 00:14:17,557
♪ আমি দেখতে পাচ্ছি সমস্ত লোক
215
00:14:17,881 --> 00:14:20,159
আপনি জানেন যে আপনি যে গান শোনাবেন
না, তাই না?
216
00:14:20,660 --> 00:14:21,661
তোমার সমস্যা কি? তুমি আমাকে আঘাত দিলে।
217
00:14:21,850 --> 00:14:23,263
এ জাতীয় প্রেমের গানটি আমার
অনুসারে যদি এটি ভয়ঙ্কর হয়।
218
00:14:24,163 --> 00:14:27,433
হুবহু, তাই কি ভুল?
আপনি এটি সম্পর্কে সচেতন নাও হতে পারেন,
219
00:14:27,533 --> 00:14:29,836
অন্যের দৃষ্টিতে এটি
একটি ভয়াবহ দৃষ্টিভঙ্গি।
220
00:14:29,936 --> 00:14:34,816
আমি মনে করি পরিচালক মানসিক অসুস্থতায়
গরু থেকে দুধ পান করে বড় হয়েছেন।
221
00:14:34,941 --> 00:14:37,710
সে ভয়ঙ্কর। সে নিজেকে পূর্ণ।
222
00:14:38,010 --> 00:14:39,421
তিনি প্রতি মুহুর্তে আমাকে
একটি কঠিন সময় দিচ্ছেন।
223
00:14:39,512 --> 00:14:41,314
এটি এই প্রেমের গানের
সাথে কীভাবে সম্পর্কিত?
224
00:14:41,414 --> 00:14:43,956
এই গানটি তাকে হতাশ করে তোলে।
225
00:14:44,050 --> 00:14:44,951
কেন?
226
00:14:45,451 --> 00:14:46,853
এর পিছনে একটি গল্প আছে।
227
00:14:47,353 --> 00:14:49,756
এই গানটি শুনলেই তিনি খুব হতাশ হন।
228
00:14:49,856 --> 00:14:52,058
তাঁর চেহারা এমনভাবে বদলে গেল
যে কোনও মুহুর্তেই সে মারা যাবে।
229
00:14:52,158 --> 00:14:55,161
যখনই আমি বিরক্ত বোধ করি আমি নিখুঁতভাবে
গাইতে চাই এবং তার মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করব
230
00:14:55,261 --> 00:14:59,265
বসন্তের অনেক ভালবাসার গান কারও কারও
কাছে খুনের অস্ত্র হয়ে উঠতে পারে।
231
00:15:00,190 --> 00:15:02,235
সলবি গানটি এত ভাল লিখেছেন।
232
00:15:03,530 --> 00:15:06,439
আমাদের সেশন মেম্বারদের
একজনকে সলবি বলা হয়।
233
00:15:06,539 --> 00:15:08,040
তিনি এই গানের জন্য লিরিকস লিখেছিলেন।
234
00:15:12,140 --> 00:15:14,347
কি হচ্ছে? খুশী লাগছে কেন?
235
00:15:19,352 --> 00:15:20,966
আমি এটা খুব পছন্দ করি।
236
00:15:21,050 --> 00:15:23,156
কিন্তু কেন? কেন?
237
00:15:23,856 --> 00:15:24,857
গানে কী হয়েছে?
238
00:15:25,550 --> 00:15:29,262
-এটা মজা লাগে। আমাকে বলুন।
-কোনভাবেই না। আমি সব মজা করতে যাচ্ছি।
239
00:15:29,362 --> 00:15:31,063
দয়া করে আমাকে বলবেন।
240
00:15:32,465 --> 00:15:33,566
দয়া করে আমাকে বলবেন।
241
00:15:49,749 --> 00:15:52,552
হ্যালো, পরিচালক পুত্র!
242
00:15:53,052 --> 00:15:54,554
আমার কাছ থেকে শুনে আপনি
কেন এত খুশি লাগছেন?
243
00:15:55,821 --> 00:15:58,424
আপনার কাছ থেকে শুনে আর কে খুশি
হবে, যদি তা আমি না হয়?
244
00:15:58,524 --> 00:15:59,907
অনেক লোক চাইত।
245
00:16:00,026 --> 00:16:01,427
শুধু স্বাভাবিক কাজ। আপনি
আমাকে নার্ভাস করছেন।
246
00:16:01,527 --> 00:16:03,429
তারপরে, আপনি কি চান তা আমাকে বলুন।
247
00:16:04,030 --> 00:16:06,132
আমি আপনার সাথে স্ক্রিপ্ট
সম্পর্কে কথা বলতে চাই।
248
00:16:06,260 --> 00:16:09,346
আমি এটা পছন্দ করি। আমি এটা খুব পছন্দ করি।
249
00:16:09,430 --> 00:16:11,637
এটা কি? এত কি পছন্দ করেন?
250
00:16:12,131 --> 00:16:15,641
স্ক্রিপ্টটি নিয়ে আমি আর
না থাকলে আর কে খুশি হবে?
251
00:16:15,741 --> 00:16:17,446
আপনি এটি সম্পর্কে খুশি হতে হবে না। শুধু...
252
00:16:18,971 --> 00:16:20,146
আপনি আমাকে নার্ভাস করছেন।
253
00:16:20,571 --> 00:16:21,747
পরে দেখা হবে।
254
00:16:30,255 --> 00:16:32,458
এটা দেখ। তারা আবার চুমু খাচ্ছে?
255
00:16:32,550 --> 00:16:34,160
ওরা আবার কিস করে হঠাৎ করে?
256
00:16:35,060 --> 00:16:36,963
কোন লেভেল নেই।
257
00:16:37,063 --> 00:16:39,277
তাদের উচিত তাদের আবেগকে বাড়ানো।
তারা কোথাও বাইরে চুমু খাচ্ছে।
258
00:16:39,361 --> 00:16:42,268
তাদের চোখ মিলল তাদের প্রক্রিয়া ইতিমধ্যে
গতি বাড়িয়েছে। কেন এটিকে আর টানবেন?
259
00:16:42,400 --> 00:16:44,871
কোনও লেখক কীভাবে তাদের
প্রক্রিয়াটি দ্রুত করতে পারেন?
260
00:16:44,971 --> 00:16:46,472
এটি কোনও খেলা নয়।
261
00:16:46,572 --> 00:16:49,075
তারা তাদের আবেগ তৈরি করার সাথে সাথে
তাদের একবারে একটি পদক্ষেপ নেওয়া উচিত।
262
00:16:49,400 --> 00:16:50,977
যদি আমি না খাই, কেউ খাবে
263
00:16:51,077 --> 00:16:54,180
আস্তে আস্তে যাওয়ার সময়
নেই। আমি ওভাবে রাখব!
264
00:16:55,180 --> 00:16:57,183
সে দৃশ্যে সেভাবে যাওয়া দরকার।
এটি আমাকে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবে।
265
00:16:57,311 --> 00:16:59,085
আপনি ইজারা বোধ করতে লিখেন?
266
00:16:59,210 --> 00:17:00,686
এটি দর্শকদের স্বাচ্ছন্দ্য
বোধ করা প্রয়োজন।
267
00:17:01,011 --> 00:17:02,697
চুমু খেতে খেতে কেন তুমি এতটাই আচ্ছন্ন?
268
00:17:02,781 --> 00:17:04,590
তুমি কি কখনও চুমু খেতে ছিলে?
269
00:17:06,292 --> 00:17:07,309
আমি করেছি, আমার হাইস্কুলের সোফমোর ইয়ারে।
270
00:17:07,593 --> 00:17:09,195
ধুর! ছাই! এটা করা যায় না!
271
00:17:09,591 --> 00:17:11,376
এমনকি আমরা নাটকের কোনও নিশ্চয়তাও পাইনি।
272
00:17:11,497 --> 00:17:13,905
আমি একজন দক্ষ পরিচালক হতে
পারি, তবে এটি কঠিন হতে চলেছে...
273
00:17:13,990 --> 00:17:17,103
নাটকের নিশ্চয়তা পেতে এবং
দুটি পর্ব সহ কাস্টিং করতে।
274
00:17:17,203 --> 00:17:19,739
তৃতীয় পর্বটি সত্যই গুরুত্বপূর্ণ।
তুমি কি এটা বুঝতে পেরেছ?
275
00:17:19,939 --> 00:17:22,742
এটি আমার পঞ্চম নাটক হবে এবং আমি
আমার কোনও নাটক কখনও ব্যর্থ করিনি।
276
00:17:22,842 --> 00:17:23,843
আপনি কেন তা মনে করেন?
277
00:17:23,943 --> 00:17:26,257
স্ক্রিপ্টগুলি দুর্দান্ত
বলে আপনি মনে করেন? না।
278
00:17:26,341 --> 00:17:27,847
আমি এতোটা ভাগ্যবান না।
279
00:17:27,947 --> 00:17:30,156
সবই আমার দক্ষতার কারণে।
280
00:17:30,640 --> 00:17:33,267
তথ্য সব প্রমাণ করে।
281
00:17:33,351 --> 00:17:34,267
আপনি দেখুন, আমি...
282
00:17:34,351 --> 00:17:37,823
বয়ে যাওয়া ফুলগুলিতে
283
00:17:37,924 --> 00:17:42,035
-তুমি কি কর?
-আমি আপনার শ্যাম্পুর ঘ্রাণ অনুভব করেছি
284
00:17:42,332 --> 00:17:44,530
আমি পিছনে তাকালাম
285
00:17:44,615 --> 00:17:46,544
♪ যখন আমি পিছন ফিরে দেখি
286
00:17:46,660 --> 00:17:49,535
♪ আমি যা দেখছি তা হ'ল
287
00:17:50,736 --> 00:17:52,939
♪ লোক
288
00:17:54,840 --> 00:17:57,109
হ্যাঁ, এই দেখুন। এটা আছে।
289
00:17:57,510 --> 00:17:59,011
এবার, এটি একটি গভীর চুম্বন।
290
00:17:59,111 --> 00:18:01,013
অবশ্যই। ভাল, তারা চুম্বন করতে পারে।
291
00:18:01,113 --> 00:18:02,815
ঠিক আছে, তারা চুমু খায়।
292
00:18:02,915 --> 00:18:06,586
তারা কেবল চুম্বন করতে পারে তবে তাদের কেন
ধরনের সেটিং দরকার? এই আমি জিজ্ঞাসা করছি।
293
00:18:06,686 --> 00:18:08,988
ফোম চুম্বন, মিছরি চুম্বন এবং এই জিনিসগুলি।
294
00:18:09,088 --> 00:18:10,690
এর প্রবণতা কারণ বলা যাক।
295
00:18:10,790 --> 00:18:12,491
তবে হঠাৎ কেন তারা জেলি চুম্বন করছে?
296
00:18:12,604 --> 00:18:13,693
দীর্ঘ কৃমি জেলি।
297
00:18:13,793 --> 00:18:16,262
ঠিক আছে, তারা একই দীর্ঘ কৃমি জেলি চিবানো।
298
00:18:16,362 --> 00:18:18,956
এবং তারা দুজনেই এটিকে খেলার মতো
অন্য প্রান্ত থেকে খাওয়া শুরু করে।
299
00:18:19,065 --> 00:18:19,977
কত সুন্দর?
300
00:18:20,061 --> 00:18:22,168
আপনি এটিকে স্প্যাগেটি বলে মনে করেন।
301
00:18:22,335 --> 00:18:25,071
তাতে কি? তারা একটি প্লেটে জেলি লাগিয়েছে?
302
00:18:25,171 --> 00:18:27,773
তাহলে, একজন বয়স্ক পুরুষ এবং মহিলা
তাদের একসাথে খাবেন? কাঁটা দিয়ে?
303
00:18:27,871 --> 00:18:31,787
♪ আমি আপনার বাড়ির চারপাশে ঘুরছি
304
00:18:31,871 --> 00:18:35,948
♪ আমি আমার সেল ফোনটি স্পর্শ করতে থাকি
305
00:18:36,081 --> 00:18:40,268
আমি আপনার সাথে যোগাযোগ
করার জন্য আমার সাহস রেখেছি
306
00:18:40,361 --> 00:18:45,673
♪ তবে আমার সমস্ত অনুশোচনা
307
00:18:45,758 --> 00:18:49,358
চলার সময়,
আমি আপনাকে সর্বদা দেখতে পাই
308
00:18:49,442 --> 00:18:51,544
♪ আমি আপনাকে কেবল দেখি
309
00:18:51,664 --> 00:18:54,667
আমি কি আপনাকে বলতে পারি যে
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করছি?
310
00:18:56,759 --> 00:18:58,259
ঠিক আছে। ফাইন।
311
00:18:58,437 --> 00:19:01,474
আসুন আস্তে আস্তে বিশদটি পরে যান।
312
00:19:01,670 --> 00:19:02,987
আসুন কাঠামোর উপর আলোচনা করা যাক।
313
00:19:03,071 --> 00:19:04,477
আমরা জীবন ধরনের দেখাব...
314
00:19:04,677 --> 00:19:06,779
যে চরিত্রটি প্রথম দুটি পর্বে বাস করছে।
315
00:19:06,879 --> 00:19:08,183
আমাদের তাদের ব্যক্তিত্বও দেখাতে হবে।
316
00:19:08,281 --> 00:19:10,365
খুব কমপক্ষে, এটি লোকদের সাথে কথা বলবে।
317
00:19:10,480 --> 00:19:12,047
গল্পটি ধীরে ধীরে প্রকাশিত হতে পারে।
318
00:19:12,150 --> 00:19:16,656
তবে তৃতীয় পর্বে,
একটি গভীর সংবেদনশীল দ্বন্দ্ব হওয়া উচিত।
319
00:19:16,748 --> 00:19:18,958
-এটা কেমন? আপনি কি এর সাথে একমত?
-হ্যাঁ।
320
00:19:19,058 --> 00:19:20,066
তারপর...
321
00:19:20,150 --> 00:19:23,437
♪ আমি আপনার বাড়ির চারপাশে ঘুরছি
322
00:19:23,558 --> 00:19:27,653
♪ আমি কেবল আমার ফোনটি স্পর্শ করছি
323
00:19:27,748 --> 00:19:29,447
আমি কি আপনাকে কল দেব?
324
00:19:29,568 --> 00:19:31,146
আপনি যদি রাজি হন তবে আপনি কেন গান করছেন?
325
00:19:31,270 --> 00:19:33,072
আমি আপনাকে কিছু পরিবর্তন করতে বলিনি।
326
00:19:33,973 --> 00:19:36,075
আমি জানি না। আমি গান বন্ধ করতে পারি না।
327
00:19:36,160 --> 00:19:39,427
হাঁটার সময় আমি সর্বদা আপনাকে দেখি
328
00:19:39,545 --> 00:19:41,814
-আমি আপনাকে কেবল দেখতে পাচ্ছি
-আপনি কি এই কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন?
329
00:19:41,940 --> 00:19:44,917
আমি কি আপনাকে বলতে পারি যে
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করছি?
330
00:19:45,251 --> 00:19:48,554
♪ আমি আবার আপনার বাড়ির সামনে আছি
331
00:19:48,639 --> 00:19:50,856
-♪ সর্বদা আপনার সম্পর্কে অনুশোচনা
-গিটারটি কোথাও থেকে এসেছিল?
332
00:19:50,941 --> 00:19:52,958
আমি কি তোমাকে কল করব?
333
00:19:53,045 --> 00:19:56,237
♪ আমি আবার আপনার বাড়ির সামনে আছি
আপনি কোথা থেকে এই গিটারটি পেয়েছেন?
334
00:19:56,321 --> 00:19:58,531
♪ আমি আপনাকে কেবল দেখি
335
00:19:59,031 --> 00:20:00,447
-আমি কি আপনাকে কল করব?
-এটি শিখুন!
336
00:20:00,531 --> 00:20:03,416
এখানে পরিচালক একমাত্র পরিচালক নন।
337
00:20:03,500 --> 00:20:06,806
পরিচালক পুত্র আপনাকে প্রত্যাখাত করেছেন
বলেই আপনি অন্য চ্যানেলে যেতে পারবেন না?
338
00:20:07,301 --> 00:20:10,209
আপনি এমনকি তাকে বিরক্ত করা উচিত নয়।
339
00:20:10,301 --> 00:20:11,911
শুধু তাকে উপেক্ষা করুন।
340
00:20:12,311 --> 00:20:13,813
যুবক-যুবতীরা আজকাল এরকম
341
00:20:13,908 --> 00:20:16,215
তারা স্বকেন্দ্রিক এবং অভদ্র।
342
00:20:16,816 --> 00:20:19,518
না, আমি এটি সম্পর্কে অনেক ভেবেছিলাম।
343
00:20:19,819 --> 00:20:22,021
উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তাদের কাছ থেকে লোকেরা
কতটা শিখতে পারে তার একটি সীমা রয়েছে।
344
00:20:22,121 --> 00:20:24,824
অধস্তন হলেন ট্রেন্ডসেটর।
345
00:20:24,920 --> 00:20:28,127
আজকাল তরুণদের কাছ থেকে আমি
যে প্রতিক্রিয়া পেয়েছি...
346
00:20:28,227 --> 00:20:30,437
বিশ্বের সম্পর্কে আমার দৃষ্টিভঙ্গি
প্রশস্ত করে যা এক জায়গায় আটকে ছিল।
347
00:20:30,521 --> 00:20:33,032
এটি আমাকে বেশ উত্তেজিত করে তোলে।
348
00:20:38,738 --> 00:20:39,939
আমাদের অন্য কোথাও যাওয়া উচিত?
349
00:20:40,239 --> 00:20:42,742
তার সামনে থাকা ব্যক্তিটির সাথে সে কী করছে?
350
00:20:43,042 --> 00:20:43,875
কেন?
351
00:20:44,143 --> 00:20:45,056
তুমি কি তাকে চেনো?
352
00:20:45,140 --> 00:20:47,655
তিনি আজকাল একটি ছদ্মবেশী
স্ক্রিপ্টের দিকে ঝুঁকছেন।
353
00:20:47,750 --> 00:20:49,949
তিনি বলেছিলেন যে এ থেকে তিনি
একটি নাটক তৈরি করতে যাচ্ছেন।
354
00:20:50,249 --> 00:20:51,550
আমি অনুমান করি যে লেখক।
355
00:20:52,351 --> 00:20:54,153
তিনি একটি গিটার দিয়ে কি করছেন?
356
00:20:55,254 --> 00:20:58,958
তাহলে আপনি বলছেন যে তারা
একসাথে নাটক তৈরি করছে?
357
00:20:59,458 --> 00:21:00,291
হ্যাঁ।
358
00:21:07,166 --> 00:21:08,567
আপনি কি বিরক্ত বোধ করেন?
359
00:21:08,868 --> 00:21:11,876
আপনি যখন এই বিষয়গুলি উপেক্ষা
করেন তখন জীবন আরামদায়ক হয়।
360
00:21:12,371 --> 00:21:15,475
না, তারা আমাকে অনেক কিছু ভাবিয়ে তোলে।
361
00:21:15,975 --> 00:21:19,178
তারা ট্রেন্ডসেটর হতে পারে
তবে সেগুলি কেবল তাদের জন্য।
362
00:21:19,263 --> 00:21:22,181
তারা নিরর্থক এবং অগভীর। সস্তাও।
363
00:21:22,281 --> 00:21:24,283
কি দুর্দান্ত ম্যাচ!
364
00:21:24,480 --> 00:21:27,686
২০ এবং ৩০ এর দশক এখন আর সাংস্কৃতিক
গ্রাসে নেতৃত্ব দিচ্ছে না।
365
00:21:27,771 --> 00:21:30,856
আমাদের কেন সস্তা মানের
তরুণদের সাথে মিলতে হবে?
366
00:21:30,956 --> 00:21:32,967
আমাদের কেবল তাদের ন্যূনতম
মজুরি দেওয়া দরকার,
367
00:21:33,073 --> 00:21:34,860
এবং তাদের কাজ চালাতে। এটাই সঠিক কাজ।
368
00:21:34,960 --> 00:21:37,963
বাহ, আপনার এমন প্রগতিশীল মানসিকতা রয়েছে।
369
00:21:38,091 --> 00:21:41,767
আমি আমার সর্বশেষ স্ক্রিপ্ট সম্পর্কে
সবেমাত্র সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
370
00:21:41,867 --> 00:21:43,769
এগিয়ে যান এবং আমাকে বলুন।
371
00:21:44,570 --> 00:21:48,554
আপনি যদি সেই ছদ্মবেশী লেখকের স্ক্রিপ্ট
উত্পাদন করেন তবে এখানে আমার তৈরি করব না।
372
00:21:48,638 --> 00:21:50,744
এবং আমি জানি আপনি আমাকে ফোন করতে যাচ্ছেন।
373
00:21:50,844 --> 00:21:54,153
আমি জানি আপনি আমার নাম কল করতে
যাচ্ছেন। আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম!
374
00:21:54,847 --> 00:21:57,883
জাং! মিস জং! এখন সমস্যা কি?
375
00:21:58,041 --> 00:21:59,652
আপনি কি আমার মুখের উপর তা রাখবেন?
376
00:22:00,650 --> 00:22:01,483
হ্যাঁ।
377
00:22:01,854 --> 00:22:04,263
এটি পুরুষদের প্যাটার্ন চুল
পড়া লোকদের আকারে তৈরি।
378
00:22:04,348 --> 00:22:05,658
সুতরাং, এটিকে "চুলের লস্ট প্যাক" বলে।
379
00:22:05,758 --> 00:22:07,693
একটি "চুল হারিয়ে শীট প্যাক"?
380
00:22:08,260 --> 00:22:10,262
এ জাতীয় জিনিস কেন বিদ্যমান?
381
00:22:10,890 --> 00:22:12,765
আপনার বলিরেখা...
382
00:22:13,165 --> 00:22:16,268
এবং সংবেদনশীল ত্বক নরম
এবং উজ্জ্বল হয়ে উঠবে।
383
00:22:16,368 --> 00:22:17,790
আমি কি বলি আর অন্ধকার?
384
00:22:17,875 --> 00:22:19,271
না, এটা অসম্ভব।
385
00:22:19,368 --> 00:22:23,487
আমি কেবল বলছি যে এটির একটি অ্যান্টি-এজিং
এবং হোয়াইটিং প্রভাব রয়েছে।
386
00:22:23,571 --> 00:22:26,178
তাহলে, আমি বুড়ো এবং নিস্তেজ দেখাচ্ছে?
387
00:22:27,580 --> 00:22:29,181
না, এটা ঠিক...
388
00:22:29,281 --> 00:22:31,784
আপনি দেখুন, আপনি যখন একটি নাটক দেখেন,
389
00:22:31,881 --> 00:22:34,119
এমন কিছু দৃশ্য রয়েছে যেখানে
পুরুষ অভিনেতাদের কাঁদতে হবে।
390
00:22:34,687 --> 00:22:37,096
তবে মেকআপের কারণে কান্না
বেইজ রঙের হয়ে যায়।
391
00:22:37,289 --> 00:22:39,091
কান্না বেইজ রঙের।
392
00:22:39,196 --> 00:22:41,204
হ্যাঁ আমি বুঝেছি। এটি একটি বিপর্যয়।
393
00:22:41,308 --> 00:22:42,194
ঠিক আছে।
394
00:22:42,428 --> 00:22:45,515
আমাকে এই পরা এবং এটি বন্ধ তা কল্পনা করুন।
395
00:22:45,930 --> 00:22:47,299
তুমি কি ভাব কি হতে পারে?
396
00:22:48,601 --> 00:22:51,370
পুরো চেহারা বেইজ লাগবে।
397
00:22:52,371 --> 00:22:53,472
কি হবে?
398
00:22:53,572 --> 00:22:55,474
-একটি বড় বিপর্যয়।
-আমি এটা পরব না।
399
00:22:55,674 --> 00:22:57,276
তুমি জানো তবুও আমি এটা পরতে চাই?
400
00:22:58,101 --> 00:22:59,812
আপনি আমাকে বা কিছু ঘৃণা করেন?
401
00:23:05,672 --> 00:23:06,886
এটি নিয়ে চলে যান।
402
00:23:18,197 --> 00:23:19,932
-জাস্টের জন্য...
-আমি এটা পরাচ্ছি না!
403
00:23:21,300 --> 00:23:23,125
-আমি মনে করি এটি আপনার ফিট হবে।
-এই ব্রাট!
404
00:23:26,305 --> 00:23:27,706
ব্রাট!
405
00:23:29,591 --> 00:23:32,411
এটি পুরুষ প্যাটার্ন চুলের ক্ষতি হিসাবে
তৈরি। সুতরাং, এটিকে চুল পড়া বলা...
406
00:23:43,960 --> 00:23:46,075
তুমি আমার জন্য তা পেল না?
407
00:23:48,961 --> 00:23:51,086
এটা ঠান্ডা হয়ে গেছে, তাই আমি যাচ্ছি...
408
00:23:51,170 --> 00:23:53,732
আমার মনে হচ্ছে আমি এখনই শীতটি পছন্দ করব।
409
00:23:58,510 --> 00:24:01,616
আমি সুখী হতে চাইনি, তবে আমি খুশি।
410
00:24:05,116 --> 00:24:06,612
আমার কাছে তাইকোয়ান্ডোতে চতুর্থ
ডিগ্রি ব্ল্যাক বেল্ট রয়েছে।
411
00:24:06,720 --> 00:24:07,813
আমি কি আপনাকে বলেছি?
412
00:24:07,917 --> 00:24:08,750
কি?
413
00:24:09,521 --> 00:24:12,751
তবে শৌখিনতার কোনও ধারণা আমার নেই।
414
00:24:13,021 --> 00:24:15,321
অন্য কথায়, আমি লড়াইয়ে ভাল।
415
00:24:15,835 --> 00:24:17,122
খুব ভাল এমনকি।
416
00:24:17,730 --> 00:24:19,825
আপনি হঠাৎ কেন এটি সম্পর্কে কথা বলছেন?
417
00:24:20,059 --> 00:24:22,661
কিছু যদি আপনাকে বিরক্ত করে...
418
00:24:22,970 --> 00:24:25,064
যে শক্তির ব্যবহার প্রয়োজন,
419
00:24:26,071 --> 00:24:28,167
শুধু আমাকে বলুন।
আমি আপনার জন্য তাদের বন্ধ বলব।
420
00:24:28,767 --> 00:24:30,636
কারণ আমি লড়াইয়ে ভাল।
421
00:24:31,841 --> 00:24:33,072
শুধু আমাকে বলুন।
422
00:24:33,439 --> 00:24:34,340
এটা কে?
423
00:24:34,440 --> 00:24:35,741
ইঙ্গুক।
424
00:24:39,979 --> 00:24:41,080
আমি হেরে গেছি।
425
00:24:45,684 --> 00:24:47,866
মাস্ক প্যাকের দৃশ্যটি কি শেষ হয়েছে?
426
00:24:50,389 --> 00:24:51,390
না।
427
00:25:05,270 --> 00:25:06,372
তুমি খুব মেধাবী।
428
00:25:09,551 --> 00:25:10,585
তাহলে ভাল।
429
00:25:13,551 --> 00:25:14,480
ভাল।
430
00:25:27,793 --> 00:25:28,894
আমার ত্বক ভাল হয়ে গেছে
431
00:25:29,900 --> 00:25:31,176
আমি আরও উজ্জ্বল দেখতে।
432
00:25:32,097 --> 00:25:33,198
বিরোধী পক্বতা।
433
00:25:39,811 --> 00:25:42,166
এটা কে? এটা কার ফোন?
434
00:25:42,250 --> 00:25:43,675
তুমি আমার সাথে এমন করছো কেন?
435
00:25:43,776 --> 00:25:44,609
এটা কে?
436
00:25:45,250 --> 00:25:47,379
আমি দুঃখিত।
437
00:25:47,546 --> 00:25:48,780
আমি দুঃখিত।
438
00:25:52,384 --> 00:25:54,386
আমি দুঃখিত, মিসেস হোয়াং।
439
00:25:55,260 --> 00:25:58,090
তুমি মা হওয়ার জন্য খুব কম বয়সী।
440
00:25:59,158 --> 00:26:02,446
সায়োং, আপনি কেন ইঙ্গুককে
এভাবে আঘাত করলেন?
441
00:26:04,571 --> 00:26:09,568
আচ্ছা, ইঙ্গুক স্যয়ংকে
ব্রেকআপের জন্য জিজ্ঞাসা করেছে।
442
00:26:10,769 --> 00:26:11,670
কি?
443
00:26:11,960 --> 00:26:13,972
আপনার সহপাঠীর মধ্যে ব্রেকআপ দরকার কেন?
444
00:26:14,273 --> 00:26:15,974
আপনি কিভাবে যে কি করতে যাচ্ছি?
445
00:26:16,466 --> 00:26:19,678
বাচ্চারা এই দিনগুলির মত হয়। তারা উন্নত।
446
00:26:24,482 --> 00:26:27,773
তাহলে, আপনি কি নিজেকে আঘাত করতে দিচ্ছেন?
447
00:26:27,986 --> 00:26:30,376
না, আমরা লড়াই করেছি কিন্তু আমি হেরেছি।
448
00:26:30,489 --> 00:26:33,275
আমি একটা খোঁচা ছুড়ে মারলাম,
কিন্তু সে তা ছুঁড়ে মারল।
449
00:26:34,593 --> 00:26:37,296
তিনি হাপকিডো শিখেন।
450
00:26:37,796 --> 00:26:39,198
আমি ক্ষমা চাইছি, মিসেস হোয়াং।
451
00:26:43,555 --> 00:26:44,470
ইংগুক।
452
00:26:46,071 --> 00:26:47,473
তো, আপনি লড়াইয়ে খারাপ?
453
00:26:47,558 --> 00:26:50,275
আমি একজন ভাল রানার। আমি কেবল দৌড়াতে পারি
454
00:26:57,673 --> 00:26:59,384
আমি প্রতিদিন দুই ঘন্টা দৌড়াই।
455
00:26:59,485 --> 00:27:03,682
আমি লড়াইয়ে খারাপ,
তাই আমি পালাতে প্রস্তুত সর্বদা প্রস্তুত।
456
00:27:03,778 --> 00:27:07,159
ইউ সান অফ গান! হেই!
457
00:27:15,438 --> 00:27:18,324
তারপরে, আপনার পালানো উচিত ছিল। কেন...
458
00:27:18,440 --> 00:27:19,738
সে আমাকে ধরে ফেলেছে।
459
00:27:21,440 --> 00:27:23,227
তার মানে আপনি খুব খারাপ রানার।
460
00:27:23,342 --> 00:27:25,577
সায়োং দ্রুত।
461
00:27:25,978 --> 00:27:27,479
আমি আজ প্রিপ স্কুলে যেতে চাই না।
462
00:27:28,080 --> 00:27:29,106
হঠাৎ?
463
00:27:29,190 --> 00:27:32,084
তারা সায়ুংকে মারধর করার
জন্য আমাকে জ্বালাতন করছে।
464
00:27:32,384 --> 00:27:34,686
এবং আপনি এটি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন?
465
00:27:36,855 --> 00:27:40,759
কেন তাঁর কাছ থেকে এই দিকগুলি গ্রহণ করেন?
এমনকি আপনি প্রায়শই তার সাথে দেখা করেন না।
466
00:27:40,859 --> 00:27:42,161
এটি দাম্ভিক কিছু না।
467
00:28:12,658 --> 00:28:13,859
ইংগুক...
468
00:28:15,160 --> 00:28:17,062
তুমি কি বাবার সাথে দেখা করতে চাও?
469
00:28:19,723 --> 00:28:22,452
(আমি পরিচালক লি ইউঞ্জং-এর কাছে খুব বন্ধ,
"গুজবের মাধ্যমে এটি শুনেছি" -এ অতিথি)
470
00:28:24,444 --> 00:28:26,252
"লি সোমিনের অপ্রত্যাশিত সংযোগ।"
471
00:28:26,338 --> 00:28:28,857
"তারা সত্যিই সেরা বন্ধু।"
472
00:28:28,941 --> 00:28:30,449
"তাদের দুর্দান্ত রসায়ন রয়েছে।"
473
00:28:30,542 --> 00:28:32,945
"তারা আবার উপস্থিত হলে আমি
এটি রিয়েল-টাইমে দেখব""
474
00:28:33,845 --> 00:28:36,757
মানুষ পছন্দ করছে যে
রিরান এর অনেক হাই রেটিং
475
00:28:36,841 --> 00:28:38,656
দেখে মনে হচ্ছে আপনার অতিথি হওয়া উচিত।
476
00:28:38,741 --> 00:28:40,947
যাই হোক। আপনার কাজটি শেষ
হয়ে গেলে শোতে ফিরে যান।
477
00:28:41,040 --> 00:28:41,954
আমি এটা করতে চাই না।
478
00:28:42,071 --> 00:28:43,956
এটি আপনার উপর নির্ভর করে না।
479
00:28:44,273 --> 00:28:47,659
প্রতিক্রিয়াগুলি এত ভাল, আপনার কি মনে
হয় চ্যানেলটি আপনাকে একা ফেলে দেবে?
480
00:28:48,381 --> 00:28:50,067
কি মাথা ব্যথা।
481
00:28:50,162 --> 00:28:53,765
তোমাদের একই রকম দেখতে লাগে।
নিশ্চিত তোমাদের বন্ধুত্ব নষ্ট হয়ে গেছে?
482
00:28:53,891 --> 00:28:57,469
আমরা এ জাতীয় কথা বলিনি। আমরা কেবল
তার সাথে আর যোগাযোগ করতে পারি না।
483
00:28:57,569 --> 00:29:00,777
তিনি যখন বিখ্যাত হয়ে উঠলেন, তিনি কেবল
আমাদের সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করলেন।
484
00:29:00,872 --> 00:29:04,009
যখন সচেতন হওয়ার মতো
অনেক কিছুই তখন ঘটে থাকে।
485
00:29:06,599 --> 00:29:09,114
তবে আমি এখন তাকে পাই না।
486
00:29:09,199 --> 00:29:10,782
আমরা দুজনেই নারী।
487
00:29:10,983 --> 00:29:12,426
তার মনে কী আছে?
488
00:29:12,510 --> 00:29:15,785
তার উদ্দেশ্য, তার ক্রিয়া বা তার কথা।
489
00:29:17,810 --> 00:29:20,792
মাঝে মাঝে তাকেও নির্দোষ মনে হয়।
490
00:29:21,893 --> 00:29:22,794
ইউঞ্জাং,
491
00:29:23,226 --> 00:29:24,511
আপনি কৌতূহলী, তাই না?
492
00:29:25,497 --> 00:29:26,482
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
493
00:29:26,766 --> 00:29:29,482
আপনি বলেছিলেন যে সামাজিক সমস্যার
পরিবর্তে লোক নিয়ে ডকুমেন্টারি করতে চান?
494
00:29:30,468 --> 00:29:32,576
হ্যা, তা ঠিক।
495
00:29:32,880 --> 00:29:33,880
তাহলে এটা কি?
496
00:29:36,020 --> 00:29:38,621
-মন সোমিন?
-হ্যাঁ। তিনি একটি ভাল বিষয়।
497
00:29:38,800 --> 00:29:42,481
শিরোনাম হতে পারে, "মহিলা, মানুষ,
অভিনেত্রী" । আপনি কি মনে করেন?
498
00:29:43,417 --> 00:29:46,792
এটা ভালো। এটি সত্যিই ভাল তবে এটিকে দেখুন।
499
00:29:46,911 --> 00:29:48,612
অভিনেত্রী হ'ল যারা অভিনয় করে।
500
00:29:48,722 --> 00:29:50,922
তারা সহজাতভাবে ক্যামেরার
সামনে অভিনয় শুরু করে।
501
00:29:51,007 --> 00:29:53,441
জনসাধারণকে হাসানো তাদের কাজ।
502
00:29:53,539 --> 00:29:55,567
এটি আর কোনও ডকুমেন্টারি
নয়, তবে বিভিন্ন শো।
503
00:29:55,651 --> 00:29:59,347
যদি এটি হয় তবে লোকেরা কেবল
"আমি একা থাকি" দেখতে পাবে।
504
00:29:59,447 --> 00:30:02,944
ইউনজং, আপনি অনেক দুর্বল হয়ে পড়েছেন।
আমাদের কাজ হল আসল চিত্রায়ন করা।
505
00:30:03,067 --> 00:30:06,040
তার মানে, আসল জিনিসটি সামনে
আনা আমাদের কাজও। ঠিক তাই না?
506
00:30:08,730 --> 00:30:10,809
তবে আমি এখনও জিনিসগুলি
সংগঠিত করতে পারি না।
507
00:30:10,909 --> 00:30:13,512
আমরা কখনই একটি সংগঠিত
অবস্থায় কিছু শুরু করেছি?
508
00:30:13,912 --> 00:30:16,707
কখন অবসরে যাবেন?
এই সময় আপনি কিছু তৈরি শুরু।
509
00:30:16,815 --> 00:30:21,019
আমি এর জন্য সোমিনকে কাস্ট করবো।
আপনার চিন্তাভাবনাগুলি সংগঠিত করতে হবে।
510
00:30:23,935 --> 00:30:24,768
হাইরে।
511
00:30:40,012 --> 00:30:42,207
(ওয়েটিং রুম, লি সোমিন)
512
00:31:10,532 --> 00:31:12,847
পিজ্জা ঠান্ডা হতে পারে। এটাও খাও।
513
00:31:12,962 --> 00:31:14,737
অনেক খাও, মিনজুন।
514
00:31:21,079 --> 00:31:23,148
কেন? কি হয়েছে, মিনজুন?
515
00:31:24,449 --> 00:31:26,651
-হে, সোমিন
-হ্যাঁ, মিনজুন।
516
00:31:26,752 --> 00:31:29,154
অন্যকে খেতে দেখে কেউই পূর্ণ হয় না।
517
00:31:29,254 --> 00:31:31,356
না, এটা সম্ভব।
518
00:31:31,456 --> 00:31:33,859
দেখলে? আমি ইতিমধ্যে পূর্ন
519
00:31:36,061 --> 00:31:40,683
না, যখন আপনার চরম ভালবাসা
সমস্ত কিছুকে ছাড়িয়ে যায়।
520
00:31:40,889 --> 00:31:44,669
উদাহরণস্বরূপ, যখন বাবা-মায়েরা
তাদের বাচ্চাদের খেতে দেখেন।
521
00:31:44,986 --> 00:31:47,307
একজন কৃষক দেখে তাদের খামারে পানি আসে।
522
00:31:47,407 --> 00:31:50,575
যখন অভিনেতারা তাদের ম্যানেজারকে
কার্বোহাইড্রেট গ্রহণ করেন।
523
00:31:51,476 --> 00:31:55,246
আমি আপনাকে চূড়ান্ত ভালবাসি,
আমি এখনই পুরোপুরি অনুভব করছি।
524
00:31:57,455 --> 00:32:00,862
আপনি যদি উন্মাদ হয়ে যাচ্ছেন তবে
খেয়ে ফেলুন। আপনি ইতিমধ্যে খুব পাতলা।
525
00:32:01,275 --> 00:32:04,973
আপনার এখনই কোনও নাটক নেই! শুধু খাও!
526
00:32:05,071 --> 00:32:07,878
এই ব্রাট, আপনি খাওয়ার পরিবর্তে
ক্যালোরি বার্ন করছেন কেন?
527
00:32:07,963 --> 00:32:09,574
আমিও খুব পূর্ণ।
528
00:32:19,853 --> 00:32:20,749
তা কীভাবে?
529
00:32:22,008 --> 00:32:23,732
তুমি কি চাও যে আমি এটাকে সসে ডুবিয়ে দেব?
530
00:32:24,217 --> 00:32:26,613
এটা ঠিক, আপনার এটি ডুবানো উচিত।
প্রচুর, প্রচুর পরিমাণে, পর্যাপ্ত!
531
00:32:26,724 --> 00:32:29,516
তারপরে, আমি কেবল সসের মধ্যে
পুরো জিনিসটি আবরণ করব।
532
00:32:31,835 --> 00:32:33,131
ড্রামস্টিকের কী হবে?
533
00:32:41,411 --> 00:32:42,799
আপনি কি কিছু হটডগ চান?
534
00:32:54,293 --> 00:32:56,467
আমার পেট ভরা।
535
00:32:56,975 --> 00:32:58,805
আমার পেট ফেটে যাওয়ার মতো মনে হচ্ছে।
536
00:33:04,815 --> 00:33:06,516
কি? কেন?
537
00:33:07,510 --> 00:33:08,687
আমি কিছুটা কৌতূহলী।
538
00:33:08,818 --> 00:33:10,105
কেন? কি?
539
00:33:10,510 --> 00:33:13,115
হ্যালো।
540
00:33:14,312 --> 00:33:15,599
হ্যালো।
541
00:33:15,689 --> 00:33:18,726
-তুমি এখানে আছ?
-হ্যালো।
542
00:33:19,845 --> 00:33:23,051
আপনি কি প্রচুর বিশ্রাম পেয়েছেন?
আজ কোন বিরতি ছাড়াই এটি করা যাক।
543
00:33:23,159 --> 00:33:24,841
আপনার কোনও জিনিস চিন্তা করতে হবে না।
544
00:33:24,951 --> 00:33:28,206
-আমি কীভাবে চিন্তিত হতে পারি না?
-আপনি সুন্দর।
545
00:33:28,331 --> 00:33:29,508
-আমি ভীত।
-হ্যালো।
546
00:33:29,631 --> 00:33:31,939
-হ্যালো।
-আমি এখানে সবাই দেখছি।
547
00:33:32,023 --> 00:33:33,914
-তোমাকে সুদর্শন লাগছে।
-ধন্যবাদ।
548
00:33:34,011 --> 00:33:36,204
-হ্যালো।
-হ্যালো।
549
00:33:36,329 --> 00:33:37,795
আমি আপনাকে নাম দিয়ে কল করতে পারি, তাই না?
550
00:33:37,990 --> 00:33:39,716
হ্যা অবশ্যই।
551
00:33:40,385 --> 00:33:43,398
আপনি লজ্জা পাচ্ছেন কেন?
আপনার অবশ্যই এটি পছন্দ করা উচিত
552
00:33:46,111 --> 00:33:49,896
-আমি কি লজ্জা দিচ্ছি?
-না, অন্ধকার।
553
00:33:51,696 --> 00:33:53,413
আপনি বেশ ফ্যাকাশে চেহারা।
554
00:33:53,498 --> 00:33:55,292
সব অভিনেত্রী এর মতো না, তাই না?
555
00:33:55,386 --> 00:33:57,291
সে কিছুটা অনন্য, তাই না?
556
00:33:57,376 --> 00:33:58,876
তিনি একটি মজাদার চরিত্র মত মনে হচ্ছে।
557
00:33:58,992 --> 00:34:01,773
এটি কি খুব বেশি বাণিজ্যিক
পদ্ধতির মতো বলে মনে হচ্ছে না?
558
00:34:02,474 --> 00:34:04,809
যতক্ষণ না আপনি সেভাবে না
যান ততক্ষণ এটি ঠিক আছে।
559
00:34:05,392 --> 00:34:07,679
এমনকি যদি এটি বাস্তবসম্মতভাবে চিত্রায়িত
করি তবে এটি জাল বলে মনে হতে পারে।
560
00:34:07,780 --> 00:34:09,393
আপনি যাইহোক এটি করার বিষয়ে
সত্যই সিদ্ধান্ত নেননি।
561
00:34:09,504 --> 00:34:10,337
সেটা ঠিক।
562
00:34:10,687 --> 00:34:12,564
আমি এটি যা চাই তা না হলে
আমি এটি বাতিল করতে পারি।
563
00:34:13,486 --> 00:34:15,803
ডিরেক্টর লি, আমাকে আপনার জন্য
মাইক লাগাতে সাহায্য করুন।
564
00:34:15,903 --> 00:34:18,096
-ঠিক আছে।
-দয়া করে একটি ভাল কাজ করুন।
565
00:34:18,203 --> 00:34:19,991
শুধু আমাদের পরিচালকের চেহারা দেখুন।
566
00:34:20,498 --> 00:34:23,596
গত সপ্তাহের অনুষ্ঠানটি সম্পাদনার সময়
তিনি প্রায় হার্ট বিট হারিয়েছেন।
567
00:34:23,711 --> 00:34:26,197
তাকে দেখতে আরও বেশি জম্বির মতো
দেখাচ্ছে, মানুষের মতো নয়।
568
00:34:26,318 --> 00:34:28,733
ঠিক আছে। এটি সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।
569
00:34:29,317 --> 00:34:30,642
ধন্যবাদ।
570
00:34:39,627 --> 00:34:42,576
সমস্ত প্যানেল প্রস্তুত।
আমরা শুরু করতে পারি।
571
00:34:52,693 --> 00:34:54,699
ঠিক আছে। সাবাশ।
572
00:34:55,262 --> 00:34:58,752
-সাবাশ।
-সাবাশ।
573
00:35:01,457 --> 00:35:03,044
সাবাশ।
574
00:35:03,132 --> 00:35:05,354
মিস কিম, তুমি এখানে কখন এলে?
575
00:35:05,445 --> 00:35:08,442
আমি আপনাকে শুভেচ্ছা জানাতে
এবং শুটিং পরীক্ষা করতে এসেছি।
576
00:35:09,441 --> 00:35:12,758
সুশ্রী কিম, আমরা আপনাকে উদ্দেশ্য
অনুযায়ী প্যানেল থেকে বের করি নি।
577
00:35:12,844 --> 00:35:15,552
আমাদের প্রাথমিক পরিকল্পনাটি ছিল আপনি
এবং ইউনজং উভয়ের সাথে এটি নিয়ে যেতে।
578
00:35:15,647 --> 00:35:18,146
আমিই সেই ব্যক্তি যিনি
ব্যক্তিগত কারণে বাদ পড়েছিলেন।
579
00:35:18,252 --> 00:35:19,765
তবে রেকর্ডিংটা আজ ভাল গেল, তাই না?
580
00:35:19,853 --> 00:35:20,819
হ্যাঁ ঠিক।
581
00:35:21,218 --> 00:35:24,022
তাদের মধ্যে কি দু'জনের বোঝাপড়া পৌঁছেছে?
582
00:35:24,710 --> 00:35:26,725
এটা কিছুটা বিশ্রী যে তারা লড়াই করছে না।
583
00:35:29,127 --> 00:35:30,128
আরে।
584
00:35:33,352 --> 00:35:36,016
-আজ তুমি আমার কাছে কেন ভালো লাগছে?
-আপনি কি তাতে খুশি নন?
585
00:35:36,117 --> 00:35:37,403
কেন আপনি আমাকে আক্রমণ করলেন না?
586
00:35:37,520 --> 00:35:40,338
আমি অন্যকে আক্রমণ করি না
আমি কেবল প্রতিরক্ষামূলক।
587
00:35:40,438 --> 00:35:42,240
আমি যা বলেছি তা আপনি গ্রহণ করতেন।
588
00:35:42,340 --> 00:35:45,343
আমি উদ্দেশ্য করে এটা করিনি।
আপনি ভুল হলে আমি আপনাকে শুধরেছি।
589
00:35:46,651 --> 00:35:48,758
আপনি সবাইকে নিজের ছাড়াও
কুটিল মনে করেন, তাই না?
590
00:35:49,652 --> 00:35:51,456
না শুধু তুমি।
591
00:35:51,561 --> 00:35:54,052
ওহ আমার, মিস লী, আমরা দেরি করে ফেলেছি।
592
00:35:54,137 --> 00:35:55,235
চলো যাই।
593
00:35:56,260 --> 00:35:58,051
আমরা কি জন্য দেরী?
আমার সময়সূচীতে কিছু নেই।
594
00:35:58,459 --> 00:36:00,969
ট্র্যাফিক এখনই খারাপ।
595
00:36:02,160 --> 00:36:04,362
ইউনজং, আমি লেখকদের কিছুটা শুভেচ্ছা
জানাতে চলেছি। তারপরে, আমরা যেতে পারি।
596
00:36:04,462 --> 00:36:06,965
-ঠিক আছে। আমি ড্রেসিংরুমে অপেক্ষা করব।
-নিশ্চয়ই।
597
00:36:07,866 --> 00:36:10,568
সোমিনের খারাপ ব্যক্তিত্ব আছে এমনটা নয়।
598
00:36:10,669 --> 00:36:12,871
তিনি প্রায়শই একটি বাচ্চাদের
মতো বাচ্চাদের মতো কাজ করেন।
599
00:36:13,096 --> 00:36:15,998
আমি যদি তাকে যেতে দিই তবে
সেও বেশ মজা পেতে পারে।
600
00:36:19,301 --> 00:36:20,769
কেন? আপনি কি তাদের
অভ্যর্থনা জানাতে যাচ্ছেন না?
601
00:36:20,870 --> 00:36:21,981
আমি করেছিলাম।
602
00:36:22,080 --> 00:36:24,987
বিনীত আন্তরিকতা না করে কেন তাদের অভিবাদন
করলেন? আপনার তাদের টেক্সট করা উচিত।
603
00:36:39,671 --> 00:36:41,733
গোশ, ট্র্যাফিক জ্যাম শুরু হয়ে গেছে।
604
00:36:41,822 --> 00:36:44,436
আপনি কি জানেন যে অলিম্পিক
এক্সপ্রেসওয়ে সর্বদা এত প্যাক থাকে কেন?
605
00:36:45,041 --> 00:36:46,438
আমি এর উত্তর দিতে পারি বলে আমি মনে করি না।
606
00:36:47,238 --> 00:36:50,008
কারণ অলিম্পিক একটি উত্সব
607
00:36:50,208 --> 00:36:52,610
যেমনটি প্রত্যাশা করা হয়েছিল,
আমি সত্যিই এর উত্তর দিতে পারিনি।
608
00:36:53,121 --> 00:36:54,112
আমার কি করা উচিৎ?
609
00:36:54,412 --> 00:36:55,914
-আমি কি হাসব?
-না।
610
00:36:56,421 --> 00:36:57,615
আপনি অনেকটা পেরিয়ে গেছেন
611
00:36:57,716 --> 00:36:59,307
এটা কি? কি হচ্ছে?
612
00:36:59,391 --> 00:37:01,586
-কি?
-আপনি আমাকে উচ্ছ্বসিত করছেন কেন?
613
00:37:01,686 --> 00:37:03,288
আপনি আমাকে উদ্বিগ্ন করে
তোলেন। এটা করবেন না।
614
00:37:03,388 --> 00:37:05,776
আমার মনে হচ্ছে আমি আপনাকে
সমস্ত খাবার দিয়ে গালি দিয়েছি।
615
00:37:05,890 --> 00:37:08,247
উপলব্ধি করবেন না। এটি অদ্ভুত
এবং আমাকে উদ্বিগ্ন করে তোলে।
616
00:37:08,359 --> 00:37:10,662
আমি এটাও জানি যে আপনি আমার
জন্য অনেক ত্যাগ স্বীকার করেছেন।
617
00:37:11,162 --> 00:37:12,564
আমার কেবল এটি সম্পর্কে সচেতন হতে হবে।
618
00:37:14,365 --> 00:37:16,246
তারপরে, আপনিও কিছু উত্সর্গ করতে পারেন।
619
00:37:17,340 --> 00:37:18,173
কি?
620
00:37:18,336 --> 00:37:19,738
আমি ঠিক একবার এটি করবো।
621
00:37:21,941 --> 00:37:23,842
আসুন ঘরে তৈরি একটি কোরিয়ান রেস্তোঁরা,
622
00:37:24,234 --> 00:37:26,644
এবং একসাথে একটি খাবার শেষ।
623
00:37:27,751 --> 00:37:29,948
শুধু আমি নয়। একসাথে।
624
00:37:47,671 --> 00:37:48,756
ঠিক আছে, এটি চেষ্টা করুন।
625
00:37:48,867 --> 00:37:50,268
ঠিক আছে চলো যাই।
626
00:37:50,368 --> 00:37:51,369
এক...
627
00:37:54,372 --> 00:37:56,875
গশ, সিরিয়াসলি!
628
00:37:56,975 --> 00:37:58,076
আমি দুঃখিত।
629
00:37:58,476 --> 00:37:59,397
(আরাং)
630
00:37:59,481 --> 00:38:01,079
এটা কার কাছ থেকে? একজন পুরুষ?
631
00:38:01,179 --> 00:38:03,381
-একটি মহিলা।
-তখন ঠিক আছে।
632
00:38:04,282 --> 00:38:05,683
আমি মনে করি এটি আমার পাওয়া দরকার।
633
00:38:05,784 --> 00:38:07,385
দুঃখিত। আন্তরিকভাবে দুঃখিত।
634
00:38:14,461 --> 00:38:16,961
-হ্যালো?
-হে, হায়োবং কিছুক্ষণ হয়ে গেল
635
00:38:17,061 --> 00:38:19,063
হ্যাঁ, আরং কি ব্যাপার?
636
00:38:20,265 --> 00:38:23,668
ভাল... ইউনজং সম্পর্কে...
637
00:38:24,469 --> 00:38:25,780
সে কি এখনও সেভাবেই আছে?
638
00:38:27,372 --> 00:38:28,339
আচ্ছা...
639
00:38:30,842 --> 00:38:31,675
হ্যাঁ।
640
00:38:32,243 --> 00:38:34,345
-আমি তাকে দেখছি।
-ঠিক আছে।
641
00:38:35,151 --> 00:38:37,649
আপনার ছেলেরাও এটি অবশ্যই কঠিন
হবে, তবে আমি উদ্বিগ্ন
642
00:38:38,050 --> 00:38:39,250
আমরা এখনও এটি সম্পর্কে চিন্তা করছি।
643
00:38:39,651 --> 00:38:40,652
ঠিক আছে।
644
00:38:41,052 --> 00:38:42,554
আমি বুঝতে পেরেছি।
645
00:38:43,154 --> 00:38:44,956
আমি এটি সম্পর্কেও চিন্তা করব।
646
00:38:45,056 --> 00:38:45,889
ঠিক আছে।
647
00:38:46,524 --> 00:38:47,525
ধন্যবাদ, আরং
648
00:38:47,625 --> 00:38:50,229
সমস্যা নেই। এর পরের বার দেখা হলে
এবং এটি সম্পর্কে আলোচনা করা যাক।
649
00:38:50,326 --> 00:38:51,159
অবশ্যই।
650
00:38:57,836 --> 00:38:59,237
দশ মিনিটের মধ্যে শুরু করা যাক।
651
00:38:59,737 --> 00:39:01,639
ঠিক আছে। আমার বিরতির দরকার নেই।
652
00:39:06,251 --> 00:39:09,047
হায়োবং, আপনি নীচে তাকান কেন?
653
00:39:09,251 --> 00:39:11,349
কেন? এটি কি আপনার পছন্দ
মতো কোনও মেয়ে থেকে এসেছে?
654
00:39:11,950 --> 00:39:13,318
আপনি কি এখন মেয়েদের পছন্দ করেন?
655
00:39:17,130 --> 00:39:19,324
আমার বোনের বন্ধু নাটকের স্ক্রিপ্ট লেখক।
656
00:39:19,624 --> 00:39:22,126
তিনি এবার সান বেমসুর সাথে কাজ করছেন।
657
00:39:22,627 --> 00:39:24,229
আমি তার গল্প জানি না,
658
00:39:24,329 --> 00:39:27,732
তবে পরিচালক পুত্র যতবার আপনার
গান শোনেন ততবারই হতাশ হন।
659
00:39:27,840 --> 00:39:29,033
হ্যাঁ, ঠিক!
660
00:39:30,435 --> 00:39:33,037
আপনি কাউকে তারিখ দিয়ে
অনেক দিন হয়ে গেছে, তাই না?
661
00:39:34,961 --> 00:39:36,341
ঠিক আছে, এটি করা যাক।
662
00:39:36,741 --> 00:39:38,042
এক দুই...
663
00:39:52,430 --> 00:39:53,324
তা কিভাবে?
664
00:39:53,825 --> 00:39:55,919
গিটারটি কি আবার হাজির হতে চলেছে?
665
00:39:56,227 --> 00:39:58,529
খাওয়ার সময় হবে না। আমার হাত
এবং আমার মুখ ব্যস্ত থাকবে।
666
00:39:58,630 --> 00:40:00,732
তারপরে, খাওয়ার সময়
আমাদের আলোচনা করা উচিত ছিল।
667
00:40:00,832 --> 00:40:02,934
এগিয়ে যান। আমরা খাওয়ার পরে এটি গান করব।
668
00:40:03,041 --> 00:40:04,435
আমি এটা অনেক শুনেছি।
669
00:40:04,736 --> 00:40:06,738
যেহেতু আপনি ইতিমধ্যে
আমাকে অনেক উত্যক্ত করেছেন,
670
00:40:07,038 --> 00:40:08,139
আপনি এখন আরও আরামদায়ক, ঠিক আছে?
671
00:40:08,340 --> 00:40:09,455
তাই...
672
00:40:09,908 --> 00:40:12,810
আসুন আর বিশ্রী বোধ করা বন্ধ করুন। ঠিক আছে?
673
00:40:13,611 --> 00:40:14,913
ফাইন।
674
00:40:16,314 --> 00:40:17,515
হ্যালো।
675
00:40:25,542 --> 00:40:26,925
হ্যালো, মিস হ্যান
676
00:40:28,092 --> 00:40:29,127
হ্যালো।
677
00:40:33,598 --> 00:40:34,899
হ্যালো।
678
00:40:36,330 --> 00:40:38,336
-হ্যাঁলো, পরিচালক সান।
-হ্যালো।
679
00:40:46,945 --> 00:40:50,448
ডামি, এই সপ্তাহের মেনুটি দেখে মনে
হচ্ছে এগুলি আমার মায়ের দ্বারা তৈরি।
680
00:40:50,754 --> 00:40:54,619
আপনি বড় হয়েছিলেন এমন ভদ্র লোক
হিসাবে, কারণ সে আপনাকে ঠিক খাওয়াত।
681
00:40:55,300 --> 00:40:57,313
এভাবেই কি চলছে?
682
00:40:59,190 --> 00:41:01,092
আমার ধারণা আমি একজন নম্র লোক
683
00:41:02,004 --> 00:41:03,428
আমি কি সেই ভদ্র?
684
00:41:03,905 --> 00:41:04,738
হ্যাঁ।
685
00:41:04,919 --> 00:41:05,897
আপনি নিশ্চিত ভদ্র
686
00:41:06,397 --> 00:41:07,230
অবশ্যই।
687
00:41:08,900 --> 00:41:10,234
আপনি নম্র, পরিচালক কিম।
688
00:41:10,601 --> 00:41:14,005
আপনি যদি একজন শিক্ষক হন, আপনি "ভদ্র শিক্ষক
কিম্বাব" রেস্তোঁরাটির একটি শৃঙ্খলা খুলতেন
689
00:41:20,124 --> 00:41:21,112
হ্যালো, চিফ ডিরেক্টর
690
00:41:24,854 --> 00:41:25,687
কেন?
691
00:41:28,044 --> 00:41:29,954
ঠিক আছে, আমি এখন উপরে যাব।
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন।
692
00:41:31,112 --> 00:41:32,824
হ্যাঁ, আমি নীচে আছি। ঠিক আছে।
693
00:41:33,204 --> 00:41:34,826
-কোন খারাপ খবর?
-না, তাই না।
694
00:41:35,012 --> 00:41:36,821
মিসেস হান, আমাকে কিছুক্ষণের জন্য উঠতে হবে,
695
00:41:36,905 --> 00:41:39,697
আপনি কি আমার সহকারী পরিচালকের সাথে
খানিকটা খেতে পারেন? আমি পরে আসব।
696
00:41:43,314 --> 00:41:44,802
এটি খুব বিশ্রী, আমি এটি দাঁড়াতে পারি না।
697
00:41:45,703 --> 00:41:48,439
না, তবে... বাহানা...
698
00:41:54,333 --> 00:41:57,815
সুতরাং যদি মিস লিমের নাটকটি প্রচার
করি তবে মিস জং আমাদের সাথে কাজ করবে না?
699
00:41:59,195 --> 00:42:02,387
কি?
এতো শিশুসুলভ, তার লজ্জা পাওয়া উচিত।
700
00:42:02,491 --> 00:42:05,890
আমি শুনেছি যে স্ক্রিপ্ট লেখকের সাথে আপনি
কাজ করছেন তিনি কি মিস জংয়ের সহকারী লেখক?
701
00:42:06,224 --> 00:42:08,326
আমিও একইভাবে অনুভব করতাম।
702
00:42:08,934 --> 00:42:10,628
এটা কি ঠিক একই অনুভূতি নয়...
703
00:42:10,728 --> 00:42:13,297
আমার সঙ্গী আমার বাচ্চাটির
সাথে আমার সাথে প্রতারণা করেছে?
704
00:42:13,426 --> 00:42:15,816
কেন এমন নোংরা তুলনা করেন?
705
00:42:15,900 --> 00:42:17,618
আমি ইতিমধ্যে তাকে প্রত্যাখ্যান করেছি
কারণ আমাদের বিভিন্ন মতামত রয়েছে।
706
00:42:17,802 --> 00:42:19,204
আমি কেবল তার পরে মিসেস
লিমের স্ক্রিপ্টটি পড়েছি।
707
00:42:19,814 --> 00:42:22,119
ফ্যাক্ট নিয়ে আমার কোন মাথা ব্যাথা নেই।
708
00:42:22,245 --> 00:42:25,343
আপনি যদি মিস জং এর অবস্থানে থাকেন তবে
কি নিজের অবস্থান গ্রহণ করতে সক্ষম হবেন?
709
00:42:26,044 --> 00:42:27,620
শুধু অন্য কিছু করুন।
710
00:42:27,712 --> 00:42:30,040
আমাদের স্ক্রিপ্ট নাটক প্রতিযোগিতায়
সেই স্ক্রিপ্টটিও নির্বাচিত হয়নি।
711
00:42:30,124 --> 00:42:31,716
আমরা নাটক তৈরিতেও দায়বদ্ধ নই।
712
00:42:31,816 --> 00:42:33,584
আমি কারণ।
713
00:42:33,995 --> 00:42:35,011
আমি সান বেওমসো।
714
00:42:35,095 --> 00:42:36,721
আর আমি সিওং ইনজং।
715
00:42:37,588 --> 00:42:39,090
আমরা জেবিসি।
716
00:42:39,991 --> 00:42:43,227
আমাদের একটি স্পষ্ট কারণ প্রয়োজন।
আমরা স্বতন্ত্র মতামত অনুসরণ করি না।
717
00:42:43,334 --> 00:42:45,617
আপনি যখন জনাব জাং আপনাকে যা করতে চান
তা অনুসরণ করার সময় এটি কোন বাজে কথা?
718
00:42:45,712 --> 00:42:49,233
এটিই আমাদের সাথে মিস জংয়ের শেষ নাটক হবে।
719
00:42:49,333 --> 00:42:52,437
তিনি ইতিমধ্যে অন্যান্য চ্যানেল থেকে
এত দীর্ঘমেয়াদী চুক্তি গ্রহণ করছেন।
720
00:42:52,537 --> 00:42:56,340
আমরা যদি তার জন্য তার জন্য যা করেছি তার পর
যদি আমরা তাকে যেতে দিই তবে বোকা হয়ে যাব।
721
00:42:56,515 --> 00:42:57,508
আমার ব্যাপারে কী হবে?
722
00:42:59,015 --> 00:43:00,841
আপনি কি জনাব জাং এর অহংকারের
কারণে আমাকে পিষ্ট করতে চলেছেন?
723
00:43:00,925 --> 00:43:03,224
লেখক সে যতই মহান হোক,
724
00:43:03,337 --> 00:43:06,140
তিনি এখনও বহিরাগত এবং আপনি আমাদের পরিবার।
725
00:43:06,225 --> 00:43:07,218
আপনি কি মনে করেন একটি সংস্থা...
726
00:43:07,318 --> 00:43:09,145
অর্থের জন্য কোনও বিদেশী
ধরে রাখতে পরিবারকে ফেলে দেবেন?
727
00:43:10,330 --> 00:43:11,322
হ্যাঁ।
728
00:43:12,734 --> 00:43:13,940
এটা বেশ সত্য।
729
00:43:14,725 --> 00:43:18,029
ধ্যাত্তেরি। তাহলে আমাদের কী করা উচিত?
730
00:43:20,031 --> 00:43:21,420
আসুন একটি সাধারণ সভা করা যাক।
731
00:43:21,504 --> 00:43:23,201
আমি শীঘ্রই তৃতীয় পর্ব পেয়ে যাব।
732
00:43:23,314 --> 00:43:24,631
মিসেস লিম এবং আমি একসাথে
সাধারণ সভায় যাব...
733
00:43:24,715 --> 00:43:27,004
সমস্ত প্রধান বিভাগের সাথে।
734
00:43:27,205 --> 00:43:28,206
আমরা একটি উপস্থাপনা করব।
735
00:43:28,314 --> 00:43:30,308
আমরা এই নাটকের
প্রতিযোগিতামূলক মানটি দেখাব,
736
00:43:30,408 --> 00:43:32,410
এবং কেন এই চ্যানেলে প্রচার করা উচিত।
737
00:43:33,010 --> 00:43:34,612
আপনি তখন সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।
738
00:43:35,113 --> 00:43:37,615
স্টেশনের পাশে অর্থের এক
টুকরো টুকরো টানা কাজ চলছে
739
00:43:37,725 --> 00:43:39,199
লেখকের লজ্জাজনক
একচেটিয়া অভিনয়ের কারণে?
740
00:43:40,418 --> 00:43:42,340
জেবিসি এরও গর্ব আছে।
741
00:43:44,722 --> 00:43:46,210
আমাকে এটাই বলতে হবে।
742
00:44:02,940 --> 00:44:04,242
আপনি এই পছন্দ করতেন।
743
00:44:04,642 --> 00:44:06,210
আপনি আমাকে জানেন এমন আচরণ করবেন না।
744
00:44:06,511 --> 00:44:08,012
আমি এটি পছন্দ করেছিলাম ভান করে।
745
00:44:08,913 --> 00:44:10,929
সুনির্দিষ্টভাবে বলতে গেলে, আমি যেমনটি
ঠিক করেছি ঠিক তেমন অভিনয় করেছি।
746
00:44:11,415 --> 00:44:14,719
আমি সবসময় আইসক্রিম পছন্দ করি৩১ টি
স্বাদের মধ্যে বেছে নিতে পারি। এবং এখন
747
00:44:17,221 --> 00:44:19,824
আপনি এমনভাবে অভিনয় করেছেন
যেন এটা ৭ বছর ধরে করেন?
748
00:44:19,924 --> 00:44:20,825
হ্যাঁ।
749
00:44:20,910 --> 00:44:23,628
এ কারণেই আমি আপনাকে ভাবি না
কারণ এটি আমাকে ভ্রান্ত করে তোলে।
750
00:44:23,928 --> 00:44:25,630
আমি আজকাল আমার চিবুকের উপর হাত রেখেছি।
751
00:44:25,730 --> 00:44:27,231
আমি সম্ভবত আরও কুঁচকে যাব।
752
00:44:27,604 --> 00:44:29,520
আপনি যখন ছোট ছিলেন তখন থেকেই
আপনার প্রচুর চুলকানি হয়েছিল।
753
00:44:29,734 --> 00:44:31,435
আমি বললাম আপনি আমাকে চেনেন
এমন ভান করা বন্ধ করুন।
754
00:44:31,544 --> 00:44:33,838
আমার ঘাড়ের কুঁচকে যাওয়ার
ইতিহাস সম্পর্কে আপনি কী জানেন?
755
00:44:36,741 --> 00:44:39,243
সেটা ঠিক। আমি জানি না।
756
00:44:41,285 --> 00:44:44,949
যাই হোক, সবকিছু সত্ত্বেও আমাদের সাথে
নাটকটি করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
757
00:44:45,039 --> 00:44:48,352
এটি বেঁচে থাকার বিষয়। আমাকে ধন্যবাদ
জানাতে আপনার পক্ষে কিছুই নেই।
758
00:44:48,653 --> 00:44:51,689
আপনি আমার জন্য সরবরাহ করছিলেন
এমন নয়। তারপর বা এখন।
759
00:45:04,599 --> 00:45:06,103
তবুও কি আমাকে ঘৃণা করেন?
760
00:45:06,304 --> 00:45:08,306
ঘৃণা মানে আপনি এগিয়ে যান নি।
761
00:45:09,314 --> 00:45:12,510
আমরা যখন ব্রেকাপ করি তখন আমি আপনাকে
ঘৃণা করি, তাই এখনই আমি যা করি তা দেওয়া।
762
00:45:13,010 --> 00:45:15,413
আপনাকে আবার ডেট করার আমার কোনও পরিকল্পনা
নেই, তাই আমি আপনার কাছ থেকে চলে এসেছি।
763
00:45:15,580 --> 00:45:17,481
আপনি নিজেকে খুব পূর্ণ।
764
00:45:20,664 --> 00:45:23,187
আপনার কি এতটা বুদ্ধিমান হতে হবে?
765
00:45:23,688 --> 00:45:26,490
আমাকে জিজ্ঞাসা করেই এটি শুরু করেছিলে
আমি ঘৃণা করি কিনা বা যাই হোক না কেন।
766
00:45:26,891 --> 00:45:27,892
তুমি একদম ই বদলাও নি।
767
00:45:28,593 --> 00:45:31,295
আপনি এখনও সস্তা ট্রিকটি ব্যবহার করেন যা
বলছেন সমস্ত গড় শব্দকে ন্যায়সঙ্গত করতে।
768
00:45:31,395 --> 00:45:33,690
কি? সস্তা ট্রিক?
769
00:45:33,774 --> 00:45:34,607
হ্যাঁ।
770
00:45:34,865 --> 00:45:38,769
আপনি সর্বদা বলতে চাইবেন, "আপনি এটি আগে
করেছিলেন", বা "এটি প্রথমে শুরু করেছেন"।
771
00:45:39,270 --> 00:45:43,190
যাইহোক, আপনি অন্য ব্যক্তির ভুলটিকে
নিজের ieldাল হিসাবে ব্যবহার করবেন।
772
00:45:43,274 --> 00:45:44,742
এই সস্তা কৌশল।
773
00:45:45,454 --> 00:45:46,844
আপনি এখনও একই।
774
00:45:46,954 --> 00:45:48,746
কোনও মহিলা যখন আপনাকে দেখে
হাসে, আপনি তাদের সাথে হাসাহাসি করেন।
775
00:45:48,946 --> 00:45:51,349
কিছু প্রশংসায় আপনি এত বড় হাসি দেন।
776
00:45:51,449 --> 00:45:53,251
শুনেছি আপনি দামির সাথেও ডেটিং করছেন না।
777
00:45:53,358 --> 00:45:54,452
আমরা ঘনিষ্ট।
778
00:45:54,752 --> 00:45:56,350
কেন? আমি কি তার কাছে থাকতে পারি না?
779
00:45:56,454 --> 00:45:57,850
অবশ্যই আপনি করতে পারেন।
আপনি কেন পারবেন না?
780
00:45:57,955 --> 00:46:01,359
আপনি একসাথে হাসতে পারেন, রসিকতা করতে
পারেন এবং একে অপরের সাথে ভালো হতে পারেন।
781
00:46:01,658 --> 00:46:04,673
সমস্যাটি হ'ল আপনার যখন ইতিমধ্যে একটি
গার্লফ্রেন্ড থাকবে তখন সে রকম আচরণ করেন।
782
00:46:04,758 --> 00:46:06,873
আপনি এমন কিছু করেন যেন
মনে হয় আপনি সবার সাথেই আছেন।
783
00:46:07,565 --> 00:46:09,949
তাই? আমি কি কখনও ভুল করেছি?
784
00:46:10,445 --> 00:46:13,671
এটাই সমস্যা। আপনি কি জানেন না
আপনি কী ভুল করেছেন, তাই না?
785
00:46:13,771 --> 00:46:15,290
এবং কেন আপনার এটি করা উচিত নয়?
786
00:46:15,673 --> 00:46:16,874
ভুলে যাও।
787
00:46:17,275 --> 00:46:21,672
আমরা সাত বছর ধরে যে লড়াই করেছি একই
জিনিস নিয়ে লড়াই করার জন্য আমি পাগল।
788
00:46:23,294 --> 00:46:25,716
একটি সম্পর্কের পক্ষে
আরও কিছু বিপরীত রয়েছে।
789
00:46:30,221 --> 00:46:31,340
আপনি এবং আপনার কথা।
790
00:46:32,585 --> 00:46:36,468
ফাইন। যেমনটি আপনি বলেছিলেন,
আমি এমন একজন যিনি আপনার সাত বছরের জন্য।
791
00:46:37,061 --> 00:46:39,079
আপনি কি আরও নম্র হতে পারবেন না?
792
00:46:39,163 --> 00:46:41,279
সাত বছর এত বড় কি?
793
00:46:41,666 --> 00:46:44,035
সাত বছরের মধ্যে পাঁচ বছর খারাপ ছিল।
794
00:46:45,936 --> 00:46:47,371
কমপক্ষে, দুই বছর ভাল ছিল।
795
00:46:49,840 --> 00:46:52,343
আপনি যখন সেনাবাহিনীতে
ছিলেন তখন দুই বছর ছিল।
796
00:46:53,144 --> 00:46:54,829
ধ্যাত্তেরি।
797
00:47:22,326 --> 00:47:23,334
ফাইন।
798
00:47:23,929 --> 00:47:27,341
আপনি সম্ভবত স্টেশনটির বেশিরভাগ
রেটিংটিতে অবদান রেখেছেন।
799
00:47:27,425 --> 00:47:29,038
এই তারকা লেখক সম্পর্কে কি দুর্দান্ত?
800
00:47:30,114 --> 00:47:32,416
কি গুঞ্জন মারছে। এটা নিশ্চিত।
801
00:47:42,238 --> 00:47:45,863
মানুষ কি একে অপরের সাথে লড়াই করতে বাঁচে?
802
00:47:48,345 --> 00:47:49,934
আমরা ইতিমধ্যে প্রতিদিন লড়াইয়ে ব্যস্ত।
803
00:47:50,134 --> 00:47:51,435
আমাদের কি এখনও এভাবে থাকতে হবে?
804
00:47:54,105 --> 00:47:56,006
সাবওয়েতে আমরা একে
অপরকে কাঁধে চাপিয়ে দেই।
805
00:47:57,007 --> 00:47:58,809
কাজের জায়গায়,
আমরা শব্দের মাধ্যমে লড়াই করি।
806
00:47:59,510 --> 00:48:01,512
ইন্টারনেটে, আমরা কীবোর্ডগুলি
ব্যবহার করে লড়াই করি।
807
00:48:02,580 --> 00:48:04,600
পৃথিবী যুদ্ধের জায়গাগুলিতে পূর্ণ।
808
00:48:04,707 --> 00:48:08,686
যখন কোনও সম্পর্কের মধ্যে থাকি তখন কেন
আমরা লড়াইকে বেছে নিয়েছি?
809
00:48:08,786 --> 00:48:10,187
এটি কি আমাদের প্রতিদিনের জীবনের কারণে?
810
00:48:10,287 --> 00:48:14,125
এটি কি আমরা সবসময় লড়াইয়ের জন্য
প্রস্তুত বলে? সুতরাং, এটি একটি অভ্যাস?
811
00:48:26,925 --> 00:48:31,409
আপনি আমাকে একটি ফিট নিক্ষেপ করতে বলেছেন?!
আপনি ভাবছেন আমি তা পারব না?
812
00:48:31,498 --> 00:48:33,411
আপনি আমাকে চেনেন না? আপনি না?
813
00:48:33,498 --> 00:48:35,713
বন্ধ করো! বন্ধ করো!
814
00:48:35,898 --> 00:48:38,009
তোমার সাহস কত ব্রেকআপ চাইছো?
815
00:48:38,094 --> 00:48:39,099
ব্রেক আপ তাহলে!
816
00:48:39,183 --> 00:48:41,685
সবাই ভাবেন আপনি খুব ভাল লোক, তাইনা?!
817
00:48:41,786 --> 00:48:45,489
কেউ জানে না তুমি এমন বোকা যে মেয়েদের
সাথে ঘুরে এবং তাদের ধোকা দেয়, তাই না?!
818
00:48:47,591 --> 00:48:50,477
-বন্ধ কর! আমি এটা বুঝেছি! বাইরে কথা বলি!
-আমাকে যেতে দাও!
819
00:48:50,564 --> 00:48:51,854
আমাকে যেতে দাও!
820
00:48:52,663 --> 00:48:54,165
আমাকে যেতে দাও!
821
00:49:14,921 --> 00:49:17,021
আমি বুঝেছি।
822
00:49:17,921 --> 00:49:21,025
আমি শুধু ধরনের।
823
00:49:22,526 --> 00:49:25,029
একবার আমরা সব পরিষ্কার করা শেষ করে দিই,
824
00:49:25,130 --> 00:49:26,964
কিছুই ঘটেনি এমন ভান করো।
825
00:49:27,561 --> 00:49:28,665
ঠিক আছে।
826
00:49:39,041 --> 00:49:40,144
আমি অনুমান করি...
827
00:49:40,945 --> 00:49:42,140
তুমি লড়াইয়ে খারাপ
828
00:49:45,449 --> 00:49:47,952
আমি যে ছেলেদের পছন্দ করি,
829
00:49:48,552 --> 00:49:50,554
কেন তারা লড়াইয়ে খারাপ?
830
00:49:56,660 --> 00:50:00,275
দুঃখিত বা বিব্রত হওয়ার দরকার নেই।
831
00:50:00,764 --> 00:50:03,968
আমরা কিছুই না হওয়ার মতো কাজ
করার সিইওর কাছ থেকে আদেশ মানি।
832
00:50:05,570 --> 00:50:06,871
ধন্যবাদ।
833
00:50:30,513 --> 00:50:31,410
কেন?
834
00:50:31,595 --> 00:50:33,297
তুমি জানো আমি মেয়েদের স্কাউটে
ছিলাম, তাই না?
835
00:50:33,397 --> 00:50:34,415
হ্যাঁ।
836
00:50:34,517 --> 00:50:35,602
আমি শপথ করছি...
837
00:50:35,623 --> 00:50:37,101
ওহ, শপথ।
838
00:50:37,201 --> 00:50:41,972
আমার নিজের সম্মানে,
আমি নিম্নলিখিত প্রতিশ্রুতি রাখব।
839
00:50:42,873 --> 00:50:47,076
এক নম্বর, আমি ঈশ্বর এবং
জাহুনের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব।
840
00:50:47,462 --> 00:50:50,867
দ্বিতীয় নম্বরে,
আমি সর্বদা জাহুনকে সাহায্য করব।
841
00:50:50,981 --> 00:50:56,186
তিন নম্বর, আমি একে অপরের
জন্য তৈরি বিধি মেনে চলব।
842
00:51:00,176 --> 00:51:02,459
হ্যাঁ। আমিও এটি মেনে চলব।
843
00:51:02,973 --> 00:51:03,806
এবং...
844
00:51:04,756 --> 00:51:07,747
আমরা আমাদের বিধি সম্মান করব।
845
00:51:08,058 --> 00:51:08,891
হ্যাঁ।
846
00:51:11,353 --> 00:51:12,843
-যাই হোক...
-কেন?
847
00:51:12,937 --> 00:51:14,572
আপনার কি তিনটি আঙুল ব্যবহার করার কথা নয়?
848
00:51:22,462 --> 00:51:24,381
আমি শপথ করছি...
849
00:51:24,481 --> 00:51:27,785
তুমি কি বুদ্ধু?
আমি শপথ করছি। আমি শপথ করছি।
850
00:51:28,352 --> 00:51:29,820
না আমি নই।
851
00:52:19,535 --> 00:52:20,437
জিঞ্জু!
852
00:52:23,540 --> 00:52:25,609
এটি আমার বয়ফ্রেন্ড জাংওয়ান।
853
00:52:26,210 --> 00:52:27,411
হ্যালো।
854
00:52:28,612 --> 00:52:29,613
চল ভিতরে যাই।
855
00:52:41,625 --> 00:52:42,726
কিছু কোক পান করুন।
856
00:52:52,030 --> 00:52:53,337
তুমি গরীব, তাই না?
857
00:52:56,340 --> 00:52:59,643
ভাল, আমি খুব দরিদ্র না।
858
00:52:59,943 --> 00:53:02,546
আপনার বোনের বয়ফ্রেন্ডকে আপনি যে
প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করেছেন তা প্রথম অনন্য।
859
00:53:02,646 --> 00:53:04,058
তোমরা কতোদিন ধরে ডেট করছো?
860
00:53:04,142 --> 00:53:05,349
প্রায় ২১ দিন।
861
00:53:05,452 --> 00:53:07,551
-তুমি জিয়োংকে পছন্দ করো?
-না, আমি তাকে ভালবাসি।
862
00:53:07,753 --> 00:53:09,553
এখনই তোমার পকেটে কত আছে?
863
00:53:11,355 --> 00:53:13,549
-তিন হাজার ওন।
-তুমি কি সব জিওংকে দিতে পারবে?
864
00:53:13,644 --> 00:53:15,459
-অবশ্যই।
-যদি আমি ৩০০ মিলিয়ন ওন জিতি?
865
00:53:16,126 --> 00:53:17,561
আমি এটিও তাকে দিতে পারি।
866
00:53:19,133 --> 00:53:21,932
আমি আপনাকে তাকে এত কিছু দিতে বলছি
না, কেবল তাকে হৃদয় দিয়ে ভালবাসুন।
867
00:53:22,033 --> 00:53:24,702
যদি অন্য ব্যক্তিটির অনুভূতি সম্পর্কে সচেতন
না থাকে তবে না জানা পর্যন্ত তা প্রকাশ কর।
868
00:53:24,802 --> 00:53:26,937
যদি আপনি সমস্ত কিছু করেন
এবং তারা এখনও জানেন না,
869
00:53:27,037 --> 00:53:29,339
বিরক্ত বা উদ্বিগ্ন বোধ করবেন
না। তারা পালাতে পারবে না।
870
00:53:29,443 --> 00:53:31,729
আরও কিছু উদাহরণ রয়েছে যেখানে
তারা জানে কিন্তু ভান করে না।
871
00:53:31,840 --> 00:53:33,129
তারা কেন এটি করে তা আপনি
বুঝতে সক্ষম হবেন না।
872
00:53:33,213 --> 00:53:34,229
এমনকি এটি বুঝতে চেষ্টা করবেন না।
873
00:53:34,329 --> 00:53:36,142
আপনি মহিলাদের বুঝতে সক্ষম হবেন না।
874
00:53:36,242 --> 00:53:39,049
আপনার যা করার দরকার তা
করুন, যথাসম্ভব সেরা।
875
00:53:41,354 --> 00:53:44,254
আপনি লজ্জিত হলেও আপনার কোনও অর্থ
নেই তা লুকানোর চেষ্টা করবেন না।
876
00:53:44,354 --> 00:53:46,757
মানুষ হিসাবে অভিমান?
আমাদের শেষ পর্যন্ত খুঁজে পেতে হবে।
877
00:53:46,852 --> 00:53:49,626
আপনি চেষ্টা করেও আপনার
গর্ব রক্ষা করতে পারবেন না।
878
00:53:49,760 --> 00:53:52,429
আফসোস করবেন না যে আপনি কেবল তাকে
এক হাজার উইন আইসক্রিম কিনতে পারবেন।
879
00:53:52,562 --> 00:53:55,049
কীভাবে এই এক হাজার ওন আইসক্রিম
দিয়ে তাকে হাসিখুশি করতে পারেন ভেবে দেখুন।
880
00:53:55,133 --> 00:53:56,819
এইভাবে ভালো।
881
00:53:56,934 --> 00:53:58,235
যদি আপনি এটির ব্যর্থ হন
তবে আপনাকে সুন্দর লাগবে।
882
00:53:58,332 --> 00:53:59,937
আপনি যদি সফল হন তবে আপনাকে
দুর্দান্ত মনে হবে। হ্যাঁ।
883
00:54:00,037 --> 00:54:01,438
খুব যুক্তিযুক্ত হতে হবে না।
884
00:54:01,538 --> 00:54:03,006
এমনকি যদি সে আপনার সমস্ত অতীত
ভুলগুলি সামনে নিয়ে আসে...
885
00:54:03,107 --> 00:54:05,242
তাঁর কভার করার জন্য, বুঝতে হবে।
886
00:54:05,342 --> 00:54:07,728
তার উপর যৌক্তিকভাবে জয়ের চেষ্টা হারতে পার
কাউকে ভালবাসলে কীভাবে তা করতে পারেন?
887
00:54:07,845 --> 00:54:08,841
কে না জানে?
888
00:54:08,936 --> 00:54:11,815
তাহলে যদি তা বোঝা যায় না?
আপনি কি তার উপর জিততে হবে?
889
00:54:11,949 --> 00:54:14,537
যখন সে ক্ষমা চায় এবং আপনার
পিছনে রাখে তখন কেবল বুঝতে হবে।
890
00:54:14,648 --> 00:54:16,653
জাস্ট জড়িয়ে ধরো। তুমি
বললে তুমি তাকে ভালোবাসো?
891
00:54:16,754 --> 00:54:19,656
জিঞ্জু, দয়া করে এটি বন্ধ করুন।
892
00:54:20,253 --> 00:54:22,159
আমার মনে হচ্ছে আমার কানে রক্ত ঝরছে।
893
00:54:24,448 --> 00:54:27,949
রাগ করলেও! অথবা আপনি হঠাৎ তাকে ঘৃণা
করেন, বা যখন তিনি ক্ষমা চান না...
894
00:54:28,065 --> 00:54:31,168
আপনার যদি আরও ভাল লাগার জন্য এই শব্দটি
শুনতে প্রয়োজন তবে এটি ভালোবাসা নয়।
895
00:54:31,368 --> 00:54:32,970
মহিলারা চায় তাদের দেখতে সুন্দর লাগুক।
896
00:54:33,070 --> 00:54:35,350
"আমি দুঃখিত", "দয়া করে আমাকে ক্ষমা
করুন", "আমি আর এটি করব না"।
897
00:54:35,469 --> 00:54:37,841
আপনি যখন এই শব্দগুলি বলবেন
তখন আপনাকে সুন্দর লাগবে না।
898
00:54:37,975 --> 00:54:39,843
এমনকি এটি আপনার চোখে
দেখতে সুন্দর দেখাচ্ছে না।
899
00:54:39,954 --> 00:54:42,361
সে সম্ভবত ভয় পাবে কারণ
এটি সত্য বলে মনে হচ্ছে না।
900
00:54:42,446 --> 00:54:44,448
আপনি নিজের পছন্দ মতো
কাউকে ভয় পেয়ে যাবেন কেন?
901
00:54:44,548 --> 00:54:46,650
এটা এভাবেই। এটা এভাবেই!
902
00:54:46,842 --> 00:54:49,253
আপনি জানেন না এমন ভান করবেন
না, যদি আপনি ব্রেক আপ না করেন।
903
00:54:54,244 --> 00:54:55,851
আপনি যদি ব্রেক আপ করতে না যান...
904
00:54:58,562 --> 00:55:00,764
আপনি যদি সত্যিই ব্রেক আপ
করার চেষ্টা না করতেন...
905
00:55:03,467 --> 00:55:04,300
প্লিজ...
906
00:55:06,136 --> 00:55:07,638
আপনি জানেন না এমন কাজ করবেন না দয়া করে।
907
00:55:25,343 --> 00:55:26,176
আরে।
908
00:55:26,757 --> 00:55:28,358
আপনাকে সব শেষ করতে হবে না।
909
00:55:28,659 --> 00:55:31,862
আমি অনাহারে ভাল হতে পারি, তবে একবার
খেতে শুরু করে আমি থামতে পারি না।
910
00:55:43,944 --> 00:55:45,242
আমার সৌভাগ্য।
911
00:55:46,143 --> 00:55:49,746
আমার লিটল মারমেইডের খুব ভাল খিদে পেয়েছে।
912
00:55:49,883 --> 00:55:52,969
-আপনার খাবার উপভোগ করেছেন?
-হ্যাঁ। আমার কিছু করতে হবে
913
00:55:53,068 --> 00:55:54,384
-এটা কি?
-বারপ।
914
00:55:58,055 --> 00:55:59,690
আপনার বারপিং জোরে।
915
00:56:00,090 --> 00:56:01,291
আপনি কী সব সময়ের মত বারপিং করবেন?
916
00:56:01,391 --> 00:56:03,594
হ্যাঁ। আমি এটি আরামে করতে চাই।
917
00:56:04,695 --> 00:56:07,197
যদিও অনেক লোক আছে।
918
00:56:08,565 --> 00:56:09,466
এই ক্ষেত্রে,
919
00:56:09,967 --> 00:56:11,468
তিন গণনায় এটি করুন।
920
00:56:11,668 --> 00:56:12,501
ঠিক আছে।
921
00:56:14,471 --> 00:56:17,641
এক দুই তিন।
922
00:56:25,542 --> 00:56:28,452
-কি হচ্ছে?
-তার সমস্যা কি?
923
00:56:28,752 --> 00:56:31,255
ওহ গোশ, আমি দুঃখিত।
924
00:56:31,555 --> 00:56:33,657
আমি ভেবেছিলাম এটি একটি বাগ, তবে এটি শিম।
925
00:56:33,757 --> 00:56:34,892
আমি দুঃখিত।
926
00:56:52,966 --> 00:56:54,070
মাদার...
927
00:56:54,878 --> 00:56:57,180
আপনার দুটি মেয়ে আছে, তাই না?
928
00:56:57,981 --> 00:56:59,082
হ্যাঁ।
929
00:57:00,384 --> 00:57:01,688
দুর্ভাগ্যবশত,
930
00:57:02,386 --> 00:57:04,888
আমার তাদের মধ্যে একজন পাগল মনে হয়।
931
00:57:05,489 --> 00:57:06,590
আমি জানি।
932
00:57:07,090 --> 00:57:08,792
আমি এটাও জানি যে এটি আপনি নন।
933
00:57:21,104 --> 00:57:23,418
ইদানীং, অনেক নিস্তব্ধ রাত।
934
00:57:28,512 --> 00:57:29,813
আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই না।
935
00:57:30,213 --> 00:57:31,515
আমি হতবাক হতে চাই না
936
00:57:56,239 --> 00:57:58,408
(ইঙ্গুকের বাবা)
937
00:58:05,148 --> 00:58:06,917
(ইঙ্গুকের বাবা)
938
00:59:04,918 --> 00:59:06,623
আরে, শুধু আমার প্রশ্নের উত্তর দিন।
939
00:59:06,910 --> 00:59:09,513
-হঠাত? আমি ঘুমিয়ে ছিলাম
-হ্যাঁ।
940
00:59:09,613 --> 00:59:13,016
কেন? আপনি কি এখনও মিস
জং এর কারণে এই রকম আছেন?
941
00:59:13,617 --> 00:59:15,118
দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে
ভেঙে পড়া পুরুষ এবং মহিলা,
942
00:59:15,218 --> 00:59:17,498
-প্রতিবার তারা দেখা করলে।
-কি?
943
00:59:17,587 --> 00:59:19,289
দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে
ব্রকাপে থাকা পুরুষ ও মহিলা কেন,
944
00:59:19,374 --> 00:59:20,991
প্রতিবারের মতো তারা মিলিত হয়?
945
00:59:21,091 --> 00:59:23,493
তাদের সম্ভবত এখনও একে অপরের প্রতি
অনুভূতি রয়েছে। আমি কেন উত্তর দিচ্ছি?
946
00:59:23,593 --> 00:59:24,694
সেটা ঠিক।
947
00:59:25,595 --> 00:59:28,698
-তারা এখনও একে অপরের মত।
-তারা কী নিয়ে লড়াই করছিল?
948
00:59:28,999 --> 00:59:30,300
আমি জানি না।
949
00:59:30,500 --> 00:59:31,802
এটি অন্য কোনও কারণে হতে পারে।
950
00:59:32,002 --> 00:59:34,823
এটি অর্থের কারণে হতে
পারে বা তারা মাতাল ছিল
951
00:59:34,931 --> 00:59:38,308
আরে, এটা যদি টাকা হয় তবে
তারা আদালতে লড়াই করবে।
952
00:59:38,407 --> 00:59:40,010
তারা যদি মাতাল হয় তবে
তারা বারে লড়াই করবে।
953
00:59:40,095 --> 00:59:41,611
তারা কেন অফিসে লড়াই করবে,
তুমি পাগল হারামি?
954
00:59:41,711 --> 00:59:43,313
আপনি আমার উপর রাগ করছেন কেন?
955
00:59:43,413 --> 00:59:44,717
আমি ঝুলছি, হারামি।
956
00:59:45,015 --> 00:59:46,116
তুমি পাগল...
957
00:59:54,625 --> 00:59:57,027
-(সলবি থেকে)
-আপনি ভাল করছেন?আপনি কি এখনও বোকা?
958
01:00:06,731 --> 01:00:08,536
(আপনি কি ভাল করছেন?
আপনি কি এখনও একটি বিড়ম্বনা?)
959
01:00:11,341 --> 01:00:12,848
আমি তাকে পড়তে যাচ্ছি।
960
01:00:19,126 --> 01:00:22,219
♪ আমি আপনার বাড়ির চারপাশে ঘুরছি
961
01:00:23,914 --> 01:00:27,328
♪ আমি আমার সেল ফোনটি স্পর্শ করতে থাকি
962
01:00:28,419 --> 01:00:31,528
আমি আমার সাহস সঞ্চয় করেছি...
963
01:00:34,231 --> 01:00:35,132
তুমি কি করছো?
964
01:00:39,925 --> 01:00:43,240
ফুলের মত দুলতে
965
01:00:44,641 --> 01:00:48,712
♪ আমি আপনার শ্যাম্পুর ঘ্রাণ অনুভব করেছি
966
01:00:50,313 --> 01:00:55,719
আপনি কি পাশ দিয়ে গিয়েছিলেন? আমি ফিরে তাকাই
967
01:00:55,819 --> 01:00:59,923
♪ আমি শুদু দেখতে পাই মানুষ।
968
01:01:02,125 --> 01:01:05,637
♪ আমি আপনার বাড়ির চারপাশে ঘুরছি
969
01:01:07,030 --> 01:01:11,137
♪ আমি আমার সেল ফোনটি স্পর্শ করতে থাকি
970
01:01:12,636 --> 01:01:18,158
আমি আপনার সাথে যোগাযোগ
করার জন্য আমার সাহস জুগিয়েছি
971
01:01:18,242 --> 01:01:22,946
♪ তবে আমার সমস্ত অনুশোচনা
972
01:01:23,046 --> 01:01:27,951
চলার সময়,
আমি আপনাকে সর্বদা দেখতে পাই
973
01:01:28,053 --> 01:01:30,754
♪ আমি আপনাকে কেবল দেখি
974
01:01:30,852 --> 01:01:34,168
আমি কি আপনাকে বলতে পারি যে
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করছি?
975
01:01:34,253 --> 01:01:39,029
এই মুহুর্তে,
আমি আপনার বাড়ির সামনে আছি
976
01:01:39,129 --> 01:01:41,848
♪ সর্বদা আপনার সম্পর্কে অনুশোচনা করি
977
01:01:41,932 --> 01:01:45,335
আমি কি আপনাকে কল করবো?
978
01:02:02,456 --> 01:02:06,122
প্রেম বদলে যায়, তবে সত্য হয় না।
979
01:02:06,923 --> 01:02:08,425
এটি এত ব্যথা দেয়।
980
01:02:10,827 --> 01:02:14,030
আপনার প্রিয় কারও সাথে সাক্ষাত
করা একটি বিশাল সুযোগ
981
01:02:14,123 --> 01:02:15,632
আপনি যদি সেই সুযোগটি হারান?
982
01:02:15,732 --> 01:02:17,133
অবশ্যই এটি কষ্ট দেয়।
983
01:02:17,662 --> 01:02:18,835
আপনার হাড়ে ব্যাথা।
984
01:02:21,338 --> 01:02:24,641
এবং আপনি এটি দিয়ে কাউকে জ্বালাতন করেন।
985
01:02:30,245 --> 01:02:31,558
চল খাই।
986
01:02:48,533 --> 01:02:49,733
(আপনি এখনও আমাকে ঘৃণা করেন?)
987
01:02:49,833 --> 01:02:50,900
(ঘৃণা মানে আপনি এগিয়ে যান নি।)
988
01:02:51,001 --> 01:02:52,618
(ব্রেকাপের সময় আমি আপনাকে ঘৃণা
করেছিলাম, তাই এখনই আমি এটি করি)
989
01:02:53,102 --> 01:02:55,126
(আপনাকে আবার ডেট করার আমার কোনও পরিকল্পনা
নেই, তাই আমি আপনার কাছ থেকে চলে এসেছি))
990
01:02:55,410 --> 01:02:56,619
(আপনি নিজেকে খুব পূর্ণ)
991
01:02:58,408 --> 01:02:59,623
(আমি অবাক হয়েছি কেন আমার
পছন্দের সমস্ত ছেলে ...)
992
01:02:59,707 --> 01:03:02,612
(লড়াই করার জন্য এত খারাপ ...)
993
01:03:04,314 --> 01:03:06,316
(আপনার প্রিয় কারও সাথে
দেখা করা একটি বিশাল সুযোগ)
994
01:03:06,401 --> 01:03:07,417
(আপনি যদি সেই সুযোগটি হারান তবে কী হবে?)
995
01:03:07,502 --> 01:03:08,818
(অবশ্যই এটি কষ্ট দেয়।
আপনার হাড়ের ব্যথা)
996
01:03:08,947 --> 01:03:10,835
(এবং আপনি এটি দিয়ে কাউকে জ্বালাতন করেন)
997
01:03:10,920 --> 01:03:12,422
(মেলো স্যুট মি)
998
01:03:12,629 --> 01:03:14,391
আপনি কিছুদিন আগে হায়ুনকে দেখেছেন, তাই না?
সে বলেছে যে সে আপনাকে দেখেছে।
999
01:03:15,525 --> 01:03:17,627
তিনি একটি ক্লাবে যেতে পারেন। কি?
1000
01:03:17,727 --> 01:03:20,630
আমি সেখানে একজন লোকের সাথে চুম্বন দেখেছি।
-ওয়াও!
1001
01:03:20,730 --> 01:03:24,034
এটি সম্ভব। আমি তাকে ওই ব্যক্তির
সাথে একটি হোটেলে যেতে দেখেছি
1002
01:03:24,140 --> 01:03:25,335
বাহ!
1003
01:03:25,468 --> 01:03:27,233
আপনি যাকে পছন্দ করেন তিনি
যখন খুব কঠিন সময় কাটান,
1004
01:03:27,317 --> 01:03:30,829
আলিঙ্গন যদি তাদের শক্তি না
দেয় তবে আমরা আর কী করতে পারি?
1005
01:03:30,913 --> 01:03:32,642
আপনাকে ধন্যবাদ।
1006
01:03:32,909 --> 01:03:34,944
এমন নয় যে আমি তার থেকে সরতে পারিনা
1007
01:03:35,145 --> 01:03:36,846
আমি আপনাকে পছন্দ করি
1008
01:03:38,048 --> 01:03:39,749
আমি যে কঠন সময় পাড় করেছি তা উৎরাতে পারিনা।
1009
01:03:39,849 --> 01:03:42,252
আশ্চর্যজনকভাবে,
আমাদের শক হওয়ার সময় নেই
1010
01:03:42,351 --> 01:03:44,854
এটি কঠিন হতে পারে তবে মজার হবে
1011
01:03:44,954 --> 01:03:45,955
আসুন একসাথে ভাল কিছু করি।
1012
01:03:46,056 --> 01:03:47,324
মিস লিম, আপনি কি শক্তিশালী?
1013
01:03:48,925 --> 01:03:50,126
আমি সান বেমসো।
1014
01:03:50,226 --> 01:03:52,429
আপনি মিস লিমকে জিজ্ঞাসা
করলেন তিনি শক্তিশালী কিনা?
1015
01:03:52,729 --> 01:03:54,497
-সে ভীষণ শক্তিশালী।
-হেই...
1016
01:03:54,597 --> 01:03:57,193
তিনি এক বসাতে ১২ গ্লাস ড্রাফ্ট
বিয়ার পান করেছিলেন
1017
01:03:57,304 --> 01:03:59,602
-হেই।
-সে বলেছে সুজু এবং বিয়ার মিশ্রণ দরকার।
1018
01:03:59,703 --> 01:04:01,204
১২ গ্লাস বিয়ার...
1019
01:04:01,404 --> 01:04:03,006
শুধু ওয়ার্ম আপ ছিলো।