1 00:05:32,500 --> 00:05:38,080 "신세계" 2 00:08:20,089 --> 00:08:22,842 - 여보세요? - 여보세요? 3 00:08:24,911 --> 00:08:27,510 - 여보세요? - 여보세요? 4 00:08:30,788 --> 00:08:33,561 - 여보세요? - 여보세요? 5 00:08:34,903 --> 00:08:36,309 여보세요? 6 00:08:36,708 --> 00:08:38,065 여보세요? 7 00:08:39,121 --> 00:08:40,439 여보세요? 8 00:08:41,031 --> 00:08:42,392 여보세요? 9 00:08:43,499 --> 00:08:45,033 여보세요? 10 00:08:45,661 --> 00:08:47,033 여보세요? 11 00:08:47,701 --> 00:08:49,003 여보세요? 12 00:08:50,027 --> 00:08:51,103 여보세요? 13 00:09:01,280 --> 00:09:02,633 여보세요? 14 00:09:03,341 --> 00:09:04,700 여보세요? 15 00:09:06,027 --> 00:09:07,387 여보세요? 16 00:09:09,464 --> 00:09:10,882 여보세요? 17 00:09:11,027 --> 00:09:12,355 괜찮아? 18 00:09:12,601 --> 00:09:13,743 응 19 00:09:14,049 --> 00:09:15,895 그날 이후 20 00:09:16,772 --> 00:09:19,037 그 일만 생각하면 21 00:09:19,915 --> 00:09:21,859 기분이 이상해져 22 00:09:24,470 --> 00:09:26,640 응, 그래... 23 00:15:59,982 --> 00:16:01,370 자, 덤벼 봐 24 00:16:01,552 --> 00:16:03,189 덤벼 보라고! 25 00:16:03,283 --> 00:16:04,887 하지 마! 26 00:16:11,188 --> 00:16:12,561 덤벼! 27 00:16:21,445 --> 00:16:23,484 하지 마! 28 00:17:05,599 --> 00:17:06,675 아파... 29 00:17:12,329 --> 00:17:13,616 아파! 30 00:21:23,038 --> 00:21:24,665 뭐 해? 31 00:21:28,165 --> 00:21:29,673 왜 그래? 32 00:21:32,131 --> 00:21:33,492 아무것도 아냐 33 00:21:34,477 --> 00:21:35,847 아무것도 34 00:22:46,976 --> 00:22:48,374 아파! 35 00:24:46,196 --> 00:24:47,685 약속해줘 36 00:24:48,800 --> 00:24:50,232 나를 37 00:24:51,830 --> 00:24:53,430 절대 떠나지 마 38 00:25:06,476 --> 00:25:07,576 왜 그래? 39 00:26:10,789 --> 00:26:11,804 안 돼, 열지 마 40 00:26:11,805 --> 00:26:14,935 이런 모습 보이기 싫어 41 00:26:14,936 --> 00:26:16,623 열지 마 42 00:26:22,523 --> 00:26:25,473 내가 한번 살펴볼게 43 00:26:26,436 --> 00:26:28,837 웬만해선 안 놀라 44 00:26:28,838 --> 00:26:30,191 안 돼 45 00:26:30,192 --> 00:26:32,077 절대 안 돼 46 00:26:33,603 --> 00:26:36,629 대체 어떻게 된 거야? 47 00:26:38,348 --> 00:26:42,024 어째서 이런 일이 생긴 거지? 48 00:26:43,493 --> 00:26:46,513 부탁이야, 문 열어 봐 49 00:26:46,514 --> 00:26:48,847 안 돼, 날 싫어할 거야 50 00:26:48,848 --> 00:26:50,741 그럴 일 없어 51 00:26:50,946 --> 00:26:53,744 웬만해선 안 놀란다니까 52 00:27:03,139 --> 00:27:04,904 이런 꼴인데도? 53 00:27:04,905 --> 00:27:07,144 역시 보여줄 순 없어 54 00:27:07,145 --> 00:27:08,525 그건 안 돼 55 00:27:10,821 --> 00:27:13,425 그래, 천벌을 받은 거야 56 00:27:13,426 --> 00:27:16,016 천벌을 받은 게 분명해 57 00:27:32,925 --> 00:27:36,662 웬만해선 안 놀란댔잖아 58 00:27:44,628 --> 00:27:47,798 나만 혼자 두지 마 59 00:28:04,101 --> 00:28:06,274 웬만한 것에는... 60 00:28:38,144 --> 00:28:41,395 젠장! 제기랄! 61 00:29:29,024 --> 00:29:31,233 네가 어떻게... 62 00:29:32,551 --> 00:29:34,967 네가 어떻게 이래 63 00:29:52,339 --> 00:29:53,882 싫어! 64 00:31:03,858 --> 00:31:08,331 네년도 나사 기둥에 박혀 보고 싶잖아! 65 00:35:49,166 --> 00:35:51,030 어떻게 된 거야? 66 00:35:52,286 --> 00:35:54,826 도무지 믿을 수가 없어 67 00:35:56,494 --> 00:36:01,124 용케 그런 몸으로 여기까지 왔군 68 00:36:04,455 --> 00:36:07,308 뇌에 금속이 박혀 있다고 69 00:36:09,936 --> 00:36:12,170 어떻게 살아 있는 거지? 70 00:36:16,010 --> 00:36:17,557 분명히... 71 00:36:19,166 --> 00:36:23,033 예술적으로 박혀 들어간 거야 72 00:36:25,370 --> 00:36:27,437 그걸 뽑으면 즉사야 73 00:36:28,524 --> 00:36:29,657 그냥 74 00:36:31,336 --> 00:36:32,989 비녀라 생각해 75 00:37:02,094 --> 00:37:03,494 아물었어 76 00:39:43,780 --> 00:39:46,182 또 저질렀군요 77 00:39:46,866 --> 00:39:48,731 끊어도 소용없어요 78 00:39:49,043 --> 00:39:53,039 당신의 모든 걸 알고 있어요 79 00:39:53,045 --> 00:39:56,613 그러니 내게서 벗어날 수 없어요 80 00:39:57,346 --> 00:40:00,329 죽어라! 강철 괴물아! 81 00:40:00,330 --> 00:40:01,813 죽어, 죽어! 82 00:41:06,714 --> 00:41:08,148 괜찮아요? 83 00:41:08,513 --> 00:41:10,713 괜찮으세요? 네? 84 00:41:10,884 --> 00:41:12,238 괜찮아요? 85 00:41:34,280 --> 00:41:37,312 우리를 보고 있잖아! 86 00:41:37,313 --> 00:41:39,180 보고 있다니까! 87 00:42:09,546 --> 00:42:12,580 우릴 보고 있어 88 00:42:12,784 --> 00:42:15,146 이쪽을... 보고 있어 89 00:46:57,203 --> 00:46:58,989 훌륭하군! 90 00:47:00,052 --> 00:47:01,339 살아 있었나? 91 00:47:06,163 --> 00:47:07,706 오랜만이야 92 00:47:12,654 --> 00:47:16,882 곧 너의 뇌까지도 금속으로 변할 거야 93 00:47:17,755 --> 00:47:20,146 선물로 멋진 걸 보여주지 94 00:47:20,844 --> 00:47:22,094 새로운 세계를! 95 00:49:54,018 --> 00:49:55,318 덤벼라! 96 00:49:57,323 --> 00:50:00,129 어서, 덤비라니까! 97 00:50:14,581 --> 00:50:15,941 덤벼! 98 00:52:33,547 --> 00:52:34,641 애송이... 99 00:52:54,110 --> 00:52:55,120 하지 마! 100 00:53:19,237 --> 00:53:21,038 하지 마! 하지 마! 101 00:53:21,288 --> 00:53:22,862 하지 마! 하지 마! 102 00:53:23,040 --> 00:53:24,458 하지 마! 하지 마! 103 00:53:24,565 --> 00:53:26,376 하지 마! 하지 마! 104 00:53:26,519 --> 00:53:28,337 하지 마! 하지 마! 105 00:53:28,462 --> 00:53:30,201 하지 마! 하지 마! 106 00:53:30,339 --> 00:53:32,382 하지 마! 그만둬! 107 00:53:48,108 --> 00:53:52,402 하지 마! 108 00:53:52,855 --> 00:53:55,049 하지 마! 109 00:53:55,155 --> 00:53:58,571 하지 마! 110 00:58:42,585 --> 00:58:43,952 덤벼! 111 00:58:52,827 --> 00:58:55,890 내 몸의 붉은 녹이 보입니까? 112 00:58:56,756 --> 00:58:59,584 처음 몸에 집어넣은 금속 막대는 113 00:58:59,799 --> 00:59:03,690 세포와 융합되기 전에 녹슬기 시작했죠 114 00:59:05,091 --> 00:59:07,893 당신이 썼던 면도기는 115 00:59:08,169 --> 00:59:10,756 아주 깨끗했어요 116 00:59:19,646 --> 00:59:20,956 마지막이다! 117 00:59:32,756 --> 00:59:35,756 그만둬! 118 00:59:50,802 --> 00:59:52,356 꼴좋다! 119 00:59:52,929 --> 00:59:55,098 그 쇳덩어리 몸으로 120 00:59:55,099 --> 00:59:56,600 영원히... 121 00:59:57,514 --> 00:59:59,728 영원히 살아가라! 122 01:00:27,672 --> 01:00:28,564 젠장! 123 01:00:28,565 --> 01:00:30,342 녹슬어 죽고 싶어? 124 01:00:36,456 --> 01:00:39,890 그만! 125 01:02:56,456 --> 01:03:02,323 "신세계" 126 01:04:22,282 --> 01:04:25,201 아주 기분이 좋아 127 01:04:26,864 --> 01:04:30,113 좋아, 이참에 온 세상을 128 01:04:30,114 --> 01:04:32,500 강철로 바꿔버릴까 129 01:04:33,751 --> 01:04:35,172 그거 좋지 130 01:04:35,295 --> 01:04:38,255 그리고 세계를 녹슬게 해서 131 01:04:38,256 --> 01:04:41,009 우주의 먼지로 돌아가게 하자 132 01:04:42,468 --> 01:04:44,505 재미있을 거 같군 133 01:04:50,221 --> 01:04:55,351 우리의 사랑으로 세상을 불태워버리자! 134 01:04:57,859 --> 01:05:01,863 해버리는 거야!