1
00:00:59,797 --> 00:01:03,676
1983년 워싱턴

2
00:01:08,000 --> 00:01:13,582
미합중국 대통령과 정상회담을 가진 남한 대통령에 대한 한인 이주민들의
시위가 LA 와 뉴욕에 이어 이곳 워싱턴에서도 이어지고 있는데요.

3
00:01:13,583 --> 00:01:19,582
시위자들은 남한 대통령이 권력을 장악하기 위해
군사 반란을 일으키고 시민들을 사망에 이르기까지 하면서

4
00:01:19,583 --> 00:01:29,957
자유민주주의를 크게 훼손했다는 데에 분노하고 있으며
또 다시 일어난 군사정권을 강하게 반대 하고 있습니다.

5
00:01:29,958 --> 00:01:35,416
교민들의 피켓 중에 '민주주의를 통하지 않은 혁명은 폭력이다'
라는 문구가 가장 인상적인데요

6
00:03:19,917 --> 00:03:22,916
안기부 부장

7
00:04:12,500 --> 00:04:14,374
이봐! 채널4 좀 들어봐

8
00:04:21,541 --> 00:04:24,249
응답하라.
채널4 5시 옥상 쪽으로

9
00:04:26,583 --> 00:04:27,166
들어와

10
00:04:30,583 --> 00:04:32,082
방금 감청한 내용입니다

11
00:04:52,083 --> 00:04:53,416
발각된 것 같은데... 어떡하지?

12
00:04:54,042 --> 00:04:55,416
이 거리에서 저격할 수 있겠어?

13
00:04:55,625 --> 00:04:56,416
아니... 너무 멀어!

14
00:04:57,875 --> 00:04:58,707
젠장... 철수해

15
00:07:19,042 --> 00:07:20,458
건물 전체 봉쇄해!

16
00:07:25,209 --> 00:07:26,999
넌 끝났어, 포기해!

17
00:07:27,625 --> 00:07:28,500
총 버려!

18
00:07:28,666 --> 00:07:29,416
물러서!

19
00:07:29,708 --> 00:07:30,624
총 버려!

20
00:07:30,625 --> 00:07:32,333
난 그냥 명령을 따랐을 뿐이야!!

21
00:07:33,125 --> 00:07:34,041
물러서!

22
00:07:34,417 --> 00:07:35,166
다 물러나!

23
00:19:39,167 --> 00:19:42,707
동경

24
00:20:13,000 --> 00:20:14,665
여보세요?

25
00:20:15,083 --> 00:20:18,082
하코네, 태영물산에서 오신 분 계신가요

26
00:20:19,167 --> 00:20:22,416
네, 태영물산에서 온 니시가라입니다.

27
00:21:19,625 --> 00:21:22,208
북한, 황해도 강령군

28
00:24:34,417 --> 00:24:36,124
어디까지 가십니까?

29
00:24:36,334 --> 00:24:38,832
하코네 태영물산 갑니다.

30
00:34:23,209 --> 00:34:27,500
13년 전, 동경

31
00:35:08,334 --> 00:35:10,374
좋은 생각이야

32
00:35:13,750 --> 00:35:14,874
어디로?

33
00:38:20,541 --> 00:38:21,208
3년 전, 광주

34
00:54:51,083 --> 00:54:54,749
북한, 정찰총국 225국

35
01:12:48,708 --> 01:12:54,624
3년 전, 광주

36
01:38:34,500 --> 01:38:35,208
방콕