수입: (주) 영화공간
배급: 이언픽쳐스

원래 자동차는

튼튼하고 안전하게
만들어졌습니다

하지만...

지금은 지구상에서
가장 위엄한 운송 수단이죠

그래서 '모놀리스'에서는
새로운 차를 개발했습니다

100% 안전한 자동차죠

로이 라콤
모놀리스 자동차 CEO 겸 CTO

나노 기술을 적용한
튼튼한 방탄 차체에

초박형 방탄 창문

각기 다른 위험을 감지하는
25개의 센서와

독자적인 잠금 모드까지
갖추고 있습니다

차에 도둑이 드는 건
흔한 일입니다

여성들은 종종
희롱을 당하고요

그래서 '모놀리스'가
탄생한 겁니다

운전자의 안전을
100% 보장하기 위해서죠

'모놀리스'에는 대화형
인공지능 기술이 탑재됩니다

동반자이자 안전 담당자고

이름은 릴리스입니다

분명 마음에 들 겁니다

이 모든 것이
'모놀리스'입니다

단순하면서도
가장 안전한 자동차죠

여러분과 당신 가족의
안전을 책임집니다

모놀리스

카트리나 보우든

데이먼 다유브

브렌든 존스

목적지 / 할머니 집

애슐리 매더퀴

샌드라!

제이 헤이든

샌드라

엄마가 음악 틀어줄게

안녕하세요
뭘 도와드릴까요?

데이비드
자동차가 말을 하네

처음 인사드립니다
저는 릴리스예요

이름을 말씀해주세요

그냥 샌드라라고 불러

'그냥 샌드라'
정확합니까?

아니, '그냥'은 빼고

내 이름은 샌드라

'샌드라', 정확합니까?

응, 기계가 이만하면 됐지

뒷좌석에 있는
유아의 이름은 무엇입니까?

유아라는 걸 어떻게 알아?

미국 인구 자료에 의하면

체중 13kg의 사람은
대부분 유아입니다

대단하네

'데이비드'야

안녕, 데이비드

데이비드

릴리스, 내 몸무게도 알아?

- 55kg입니다
- 알았어

알았으니 그만해

릴리스

탑승자 체중 정보도
저장이 돼?

네, 안전과 편안함을 위해

인터페이스를 계속
업데이트합니다

다른 사람들이
이 차에 탄 적 있어?

최신 데이터를 보여줍니다

94kg / 130kg / 64kg / 50kg

어디 보자...

이건 칼이고

이건 티웨인

티웨인의 여자친구인가 보네

이 마른 여자는 누구지?

샌드라, 다시 말씀해주세요

칼의 전화입니다

칼 젠킨스

이게 누구야?

안녕, 친구

- 아빠!
- 보고 싶어

30분 전에 전화했었는데

꺼져있던데?

배터리가 나갔는데
충전하는 걸 깜빡했어

샌드라

- 쉿, 엄마 통화하잖아
- 거북이!

거북이 게임 하고 싶어?

알았어, 하고 놀아

비행은 어땠어?

괜찮았어, 난기류가 심해서

LA까지 가는 내내
벨트를 하고 있었지

비행기에서 어떤 여자가...

어디야?

또 공항 근처 호텔에 묵어?

난 비행기가 좋아
당신은 무서워하지만

스튜어디스가 좋은 거겠지

못했던 얘기나 하자

새 차는 어때?
마음에 들어?

응, 차는 아주 좋아

방탄 슈퍼카를
기대하진 않았지만 말야

마치 래퍼가 된 기분이야

데이비드의 안전이
우선이잖아

당신 휴대폰에도
모놀리스 앱을 깔아놨는데

차의 모든 기능을
제어할 수 있어

써봤어?

아직 안 써봤어

꼬마 부조종사가
휴대폰을 안 주네

애한테 휴대폰 주지 마

옆에 없으니까
그렇게 말하지

미안한데 가봐야 해

칼, 있잖아...

이건 아니야

자기랑 항상 떨어져 있잖아

믹싱 작업 마무리 때문에
다들 기다리고 있어

일 끝나면 전화할게

- 알았지?
- 하지 마

가서 잘 거야

어디 가는데?

부모님 댁

강아지!

사랑해

알지?

알아

제발 가만있어

괜찮아, 거의 다 됐어

그래, 기분 좋지?

- 어디 갔었어?
- 어젯밤에 괜히 나갔어

어디 갔었는데?

- 괜히 갔어
- 누구랑 갔어?

어디 갔었냐니까?

남자랑 데이트했지

같이 왔던 남자랑
왜?

- 그 남자랑?
- 정말?

- 응
- 진짜야?

- 그 사람이랑 나갔어
- 했어?

- 아니
- 했구나

아니야, 알았어
잠깐만

보여줄게

뭐? 그게 뭐야?

그 남자 이름이야?

- 뭐 더 없어?
- 없다니까

- 몸수색을 해야겠어
- 정말 없어

말도 안 돼

괴롭히지 마

베니스 시절이 그립네

근데 엄마는 아들을 사랑해

사랑하지
사랑하고말고!

데이비드

할머니 댁 가기 전에
한 번만 더 하자

얼른
하나, 둘, 셋

뭐가 갖고 싶어?

구슬 사줘

- 응?
- 구슬 사줘

구슬이 갖고 싶어?
아직 위험한데

- 정말?
- 응

아니야, 말도 안 돼

알았어

- 뭐라고 해야 하지?
- 고맙습니다

고맙습니다, 그래

고맙습니다, 엄마

내가 누구지?

샌드라

저거 갖고 싶어

이거?

- 응
- 알았어

귀염둥이, 가자

- 안녕하세요
- 안녕하세요

네, 이거랑...

이거 주세요

서명이요

- 고마워요
- 뭘요

데이비드, 가자

- 안녕하세요
- 네

내 친구들이 그쪽을 안대요

아닐 텐데요

LA에 살았죠?

예전에요

지금은 여기 살아요

왜 내가 이런 말을 하지?

난 알아보겠는데요

머리 모양이 바뀌었어요

가수 맞죠?

전에 가수였어요

힙스타즈! 맞죠?

- 들켰네요
- 세상에!

그 자전거 노래 있잖아요

- 제발 하지 마세요
- 같이 불러요

- 함께 자전거를 타고...
- 함께... 그만해요

오늘 밤, 파티에 올래요?

멋진 곳이에요

제1공항이요

왜요?

누구랑 같이 왔어요?

네, 내 남자요

곰돌이 옷 입은 아기요

내 아들이에요

아이가 있군요

아이 때문에 가수를
그만둔 거예요?

아니요

그만두고 싶어서요

할 수 없죠, 뭐

또 봐요, 힙스타즈

네

데이비드, 가자

데이비드?

데이비드?

내 아들 못 봤어요?

못 봤는데요

데이비드

데이비드

데이비드!

데이비드!

데이비드?

데이비드?

여기 있니?

데이비드!

데이비드!

잠깐만요!

데이비드!

데이비드!

데이비드, 데이비드!

- 엄마 왔네
- 데이비드, 아가

- 엄마가 왔어
- 아가

- 아가, 괜찮니?
- 아이가 정말 귀여워요

괜찮아? 이리 오렴

이리 와, 괜찮아

다친 데 없지?

그렇게 가버리면 절대 안 돼

엄마가 뭐라고 했어?
멋대로 가면 안 돼

괜찮아요
꼬마 터프가이던데요

찾는 거 들었으면서
어떻게 가만있어요?

진정해요
우리 덕분에 무사하잖아요

인사는 됐어요

내가 기겁한 걸 봤으면서
제정신이에요?

- 인사는 됐다고요
- 자기가 애를 안 봤으면서!

- 제정신이냐고?
- 왜 저래?

우리가 돌봐줘서
화가 났나 봐

- 그러게
- 좋은 하루 보내요

애 옆에 울타리라도
두르지 그래요?

엄마 자격이 없네

데이비드, 울지 마!

괜찮아

힙스타즈!

가자

고맙단 인사도 안 하네

한심한 것들

잠금 모드

안전합니다

재탑승을 환영합니다
샌드라, 데이비드

그만해

이봐!

이건 아니잖아!

힙스타즈가 뭔데?

그러게 말야
그게 뭐야?

자동주행 모드를
실행할까요?

아니

톱 100에 4위까지 올랐는데
몰랐지?

라디오에도 많이 나왔지

엄마도 제법이었어

춤이 웃기긴 했지만 말야

그래

나쁜진 않았어

노래 덕분에
네 아빠도 만났으니까

유부남이었지만

나를 택했지

난 후회 없어

힙스타즈

왜 웃어?

릴리스
제사에게 전화해

제사

안녕, 이방인

이게 누구야?
영광이네

그러지 마
내가 어떻게 사는지 알잖아

뭐, 너야 모르겠지

알아, 미안해

있잖아

누가 나를 알아보는 거 있지

옛날 생각나더라

마음이 바뀐 거야?

아니야, 걱정 마

근데...

녹음은 어떻게 돼가?

엄청 잘됐어

전부 칼 덕분이지 뭐

칼?

걱정 마
편곡할 사람만 소개해준 거야

근데 실력이 정말 대단해

그래도 네 남편에게
감사 인사는 해야겠어

뭐 하는 거야?

맙소사, 차에 아이도 있어

이런

미안, 누가 할 일을
아직 못 끝냈대

뭐야, 하지 마

목적지에 도착했습니다

할머니 집

듣고 있어?

응

너 체중이 몇이야?

갑자기 그건 왜?

아니야, 그냥 한 소리야

리드 보컬은 누구야?

누구겠어?
나지

너 대신 남을 영입하느니
내가 낫잖아?

거기 어디야?

왜?

누구랑 있어?

무슨 상관이야?

칼이야?

너 정신 나갔어?

대답해, 칼이랑 있어?

칼 아니야, 맙소사

제사, 난 널 잘 알아

내 인생을 가로챌 수
있다고 생각하지?

나 가봐야 해

칼을 망치는 사람은
내가 아니야

무슨 뜻이야?

그게 무슨 뜻이냐고?

그럼 누군데, 제사!

나쁜 년!

전화 연결 - 제사

제길!

전화 연결 - 칼

칼 젠킨스의 휴대폰입니다

빌어먹을!
데이비드, 안 돼

안 돼, 아가

메시지를 남기면
연락드리겠습니다

괜찮아, 괜찮다니까

괜찮아

빌어먹을 구슬을 괜히 샀어

그래

할머니 집

새 목적지를 설정합니다

새 목적지 경로를
탐색합니다

아빠

알았어, 다시 걸어볼게

전화 연결 - 칼

제발 좀 받아

- 아빠
- 하고 있잖아

칼 젠킨스의 휴대폰입니다

아빠가 안 받네
이거 줄게

거북이 게임 하고 놀아

메시지를 남기면
연락드리겠습니다

조금만 기다려

우리를 보면
아빠가 깜짝 놀랄 거야

LA - 515km

고속도로에
사고가 발생했습니다

차량 정체가 예상됩니다

아니, 도로에 갇히긴 싫어

경로를 변경할까요?

제일 빠른 길로 안내해

경로 재계산

300m 앞에서 좌회전하세요

제1공항

이 길이 확실해?

교통 체증을 피할
가장 빠른 길입니다

80km를 가면
다시 고속도로가 나옵니다

편안하게 바깥 경치를
감상하세요

잊지 마세요, 샌드라

제가 대신
운전할 수 있습니다

릴리스, 고맙지만
내가 할 수 있어

다음 교차로 - 43.5km

드디어 불빛이 보이네

저기서 뭐라도 마시자

괜찮아

정말 미안해

엄마가 긴장돼서 그래

경고

이게 뭐지?

경고합니다
연기 감지

차를 세우고, 내리세요

이게 대체 뭐야?

경고합니다
연기 감지

담배 피워서 그래

이 소리 좀 끄면 안 돼?

샌드라
다시 말씀해주세요

경고음을 끄라고

수동 모드로 전환할까요?

그래

지원 모드가 모두 중단됩니다

계속하시겠습니까?

담배 좀 피운 거 가지고!
창문 열었다고

샌드라
다시 말씀...

LA - 518km

제길

이제 만족해, 릴리스?

아가, 미안해

엄마도 담배가
나쁜 건 아는데...

담배가 너무 간절했어

다시는 안 피울게, 알았지?

뭐지?

괜찮니?

아파?
다쳤어?

괜찮아

아가, 괜찮아

거북이 게임 할래?

어디 있지?

엄마가 찾아줄게

울지 마, 아가
제발 울지 마

여기 있다

이걸 봐, 거북이 게임이야

거북이랑 놀아

그래

엄마가 나가 볼게
잠깐이면 돼

그런 다음 출발하자

그래, 괜찮아

어쩜 좋아!

어떡해!

무서워할 거 없어

엄마 여기 있어

거북이랑 놀고 있어

원격 앱 실행

맙소사, 너무하잖아!

잠금 모드 - 차 안에 있지 말 것

안 돼, 안 돼!

잠금 모드

맙소사, 안 돼!

안 돼!

안 돼, 안 돼

데이비드

뭘 한 거야?

어떻게 한 거니?
뭘 만진 거야?

뭘 눌렀어?

안 돼, 절대 안 돼!

그래, 착하지

엄마한테 휴대폰을 보여줘

그래, 정말 착하다

아주 잘했어

엄마가 시키는 대로만 해
알았지?

손가락을 가지고

휴대폰에 이렇게 해

휴대폰에 대고 이렇게 해

아니, 반대 방향으로
이렇게

이렇게

손가락을 휴대폰에 대고
이렇게 하면 돼

이렇게 하라니까

이렇게 해
아니, 그게 아니고

데이비드, 아니야
엄마를 봐, 이렇게!

손가락을 휴대폰에 대고
이렇게 하라니까

아니야, 데이비드
엄마를 봐

엄마를 잘 보라니까

손가락을 이렇게!

엄마를 봐!

데이비드, 손가락으로
이렇게 하라니까!

안 돼, 데이비드
그러면...

어떡해, 맙소사

도와주세요!

도와줘요!

누가 좀 도와줘요!
제발요

릴리스

나 샌드라야

내 말 들려?

릴리스, 나 밖이야

아기가 차 안에 갇혔어

릴리스, 긴급 상황이야

긴급 상황이라고

정말 멍청하고 짜증 나!

릴리스

문 열어

문을 열든지
대꾸라도 좀 해

이건 그냥...

자동차잖아

공격 감지

칼, 당신 때문이야

나쁜 놈

가서 도움을 청해야겠어

엄마 금방 올게

나도 나갈래

- 나도 나갈래
- 까꿍

까꿍

까꿍

혼자 있는 게 처음이겠지만

가서 도움을 청하고
금방 올게

그럼 나올 수 있어
다 괜찮을 거야

알았지?

- 응
- 그래

누구 있어요?

도와주세요!

도와주세요!

누구 없어요?

도와주세요

누구 없어요?

여보세요

제길!

젠장

여보세요? 여보세요?

안녕하세요
아메리칸 일렉트릭 파워입니다

아메리칸 드림을
가능하게 해주죠

여기는 고객 지원 센터입니다

여보세요
정말 고마워요

사고가 났는데
아기가 차 안에 갇혀서...

화요일까지
전 부서가 휴무입니다

7월 5일까지 문을 닫습니다

- 뭐라고?
- 독립기념일을 축하합니다

뭐지?

안녕하세요, 아메리칸...
안녕하세요

- 안 돼, 빌어먹을
- 일렉트릭 파워입니다

제길!

이거랑

맙소사

샌드라

샌드라

샌드라!

데이비드, 괜찮아?

흡입기 어디 있어?

데이비드, 숨을 쉬어
괜찮아, 아가

데이비드
진정하고 숨을 쉬어

우리 아들, 잘하네

엄마가 지나치게
걱정했나 봐

의사 선생님 말이 맞았어

계속 숨을 쉬어 봐

괜찮아, 아가

내일이면 괜찮아질 거야

진정해, 진정하자

다 잘될 거야

칼이 우리를 찾아내겠지

벌써 집에 전화했을 거야

하지 말라고 했지만

전화하겠지

우리를 걱정하고

찾아낼 거야, 그래야지

아닐지도 몰라

우리를 없애버릴
완벽한 기회잖아

데이비드, 저걸 봐

유성이야

소원을 빌자

비행기잖아

비행기야

제1공항

제1공항

그래, 근처에 공항이 있어
데이비드

데이비드

데이비드?

데이비드

데이비드

데이비드, 어디 있어?

데이비드?

데이비드?

데이비드, 어디 있는 거야?

데이비드

데이비드

데이비드

데이비드?

아가, 우리 아가

데이비드, 괜찮아
아무 일 없어

세상에

실외온도 32.3도

옷 지퍼를 내려봐
할 수 있겠어?

- 지퍼를 내릴 수 있겠니?
- 아니

데이비드, 곰돌이 옷 말야
지퍼를 내려봐

어서 해봐

괜찮아, 아무 일도 없어

내가 또 망쳤어

엄마는 망치기 선수야

하지만 방법은 있어

근처에 공항이 있으니
도움을 청할 수 있을 거야

괜찮아

실외온도 33.8도

실외온도 34.4도

그래

이거야

이걸로 햇볕을 가려줄게
알았지?

데이비드
엄마가 갔다가

도움을 청하고 올게

가지 마

- 가지 마
- 아가

휴대폰 줘

휴대폰 줘

- 할 수 없어, 기다려
- 휴대폰 줘

휴대폰 줘

혼자서 무서운 거 알아

그래도 강해져야지

다 큰 아이처럼
용감하고 강해져야 해

맙소사

다 지나면 무용담처럼
말하게 될 거야

유치원 친구들이

사막 얘기를 들으면
부러워할걸?

맙소사

목이 말라

그래

걸스카우트를 했다면
물을 찾는 방법을 알 텐데

데이비드가 크면

꼭 보이스카우트에
입단시켜야지

많이 크면

많이 크면...

세상에, 물이야

물!

가보자

갈수록 더하네

세상에!

됐어!

그래

세상에!

실외온도 41.6도

실외온도 42.2도

도와주세요!

저게 뭐야?

제1공항

도와줘요

도와주세요! 누구 없어요?

이게 다 뭐야?

맙소사, 안 돼

데이비드?

데이비드

데이비드, 대답해
데이비드, 데이비드!

맙소사, 제길

젠장

제길!

데이비드

아가, 조금 시원해졌어?

차 문을 열어!

겨우 담배 가지고
그 난리를 피웠으면서

이건 꿈쩍도 안 해?

경고 - 외부 연기 감지

맙소사

경고 - 외부 연기 감지

맙소사, 세상에

안 돼

실외온도 42.2도

너무하잖아

데이비드

내 아가

우리는 여기에 올
자격이 없어

그냥 실수였어

일어나

싫어! 놔

어떻게 된 건지

왜 그랬는지 알잖아

안전하게 지켜주려고 했는데

보채서 그랬던 거야

왜 죽었는지 알잖아

그냥 담배 한 대
피우고 싶었어

미칠 것 같았단 말야

당신 때문에

전부 당신 잘못이야!

그럴까?

내 잘못이라고?

왜 사고가 났는지 알잖아

비난을 받을 사람은

당신이야

내가 그런 거 아니야

당신이 그랬어

내 잘못이 아니야

이건 아니야

네가 내 아들을 죽였어

내 아들을 죽였어

- 일부러 그런 게 아니야!
- 그렇다고 해

말해!

어떻게 된 거지?
데이비드?

데이비드?

데이비드

꼭 구해주고 싶었는데

네 잘못은 없어
엄마가 다 망쳤지

엄마는 지옥에 가겠지만
넌 아니야

넌 천사잖니

엄마 여기 있어

네가 엄마 뱃속에
있었을 때도

넌 나를 못 봤지만
난 항상 함께 있었어

부디 엄마를 용서하렴

데이비드?

데이비드

하지 마!

멈춰!

제발! 안 돼!

이건 말도 안 돼

엄마라고 안 불러도 돼

자격이 없으니까

제발!

도로 없음

문 열림

불균형 감지

맙소사!

데이비드!

세상에!

열렸어!

숨 쉬어
괜찮니, 데이비드?

됐어

안녕하세요
뭘 도와드릴까요?

꺼져

자동주행이 불가능합니다

도로가 없습니다

경로 없음

도로를 찾을 수 없습니다

경로 없음

지도를 업데이트하세요

변경 모드가 작동됩니다

충돌 감지

이상 없습니다

충돌 감지

충돌합니다

지도가 업데이트됐습니다

경로를 다시 계산합니다

60m 직진하세요

그대로 직진하세요

머시 병원



새로운 목적지가
설정됐습니다

아이는 무사할까요?

괜찮은 거예요?

안녕, 아가

엄마

감독 / 이반 실베스트리니

모놀리스

디지털배급 : (주)다날엔터테인먼트