1
00:00:20,760 --> 00:00:22,560
অনেক সময় জীবনে ঘটা
2
00:00:22,600 --> 00:00:25,040
গুরুত্বপূর্ণ মূহুর্ত গুলোর মূল্য আমরা বুঝতে পারি না।
3
00:00:25,840 --> 00:00:28,200
শুধুমাত্র যখন আমরা পিছে ফিরে তাকায়
তখনি সেগুলোর মূল্য বুঝতে পারি।
4
00:00:29,040 --> 00:00:30,600
মারা খাক শিট বেল্ট।
5
00:00:32,840 --> 00:00:33,720
কি করবো আমরা?
6
00:00:33,800 --> 00:00:36,400
আমাদের আশেপাশের মধ্যে ভালো একটা জায়গা খুঁজতে হবে।
7
00:00:36,760 --> 00:00:37,760
হলি শিট।
8
00:00:37,800 --> 00:00:39,976
বিনা অনুমতিতে কারো বাড়িতে ঢুকা
কি গা ঢাকা দেওয়ার সেরা উপায়?
9
00:00:40,000 --> 00:00:41,840
আমার মনে হয় এটা তার বাড়ি,
সে এখানে থাকে।
10
00:00:41,920 --> 00:00:43,760
আমরা এখানে একটু সময় নিয়ে চিল করতে পারি।
11
00:00:44,280 --> 00:00:47,880
মাঝেমাঝে জেমসকে এমন একজন মনে
হয় যাকে আমি ভালোবাসতে পারবো।
12
00:00:47,960 --> 00:00:50,760
আলিশার সাথে থেকে আমি অনেক
কিছু অনুভব করতে শুরু করেছি।
13
00:00:50,840 --> 00:00:52,840
- তোমরা এখানে কিভাবে ঢুকেছ?
- প্লিজ না।
14
00:00:58,640 --> 00:01:00,280
সে তোমাকে আঘাত করতে যাচ্ছিলো, আলিশা।
15
00:01:00,360 --> 00:01:01,560
গাড়ি চালাও বাল!
16
00:01:01,640 --> 00:01:04,080
আমি খুন করেছি। সে কিছু করে নি।
17
00:01:04,920 --> 00:01:07,080
- সরো!
- বলো তাদের যে আমি সব করেছি।
18
00:01:07,160 --> 00:01:08,080
তাহলে তোমার কিছু হবে না।
19
00:01:08,160 --> 00:01:09,920
- পুলিশ!
- জেমস।
20
00:01:25,600 --> 00:01:28,360
♪ ♪
21
00:01:29,120 --> 00:01:31,520
♪ ♪
22
00:01:32,080 --> 00:01:34,280
♪ ♪
23
00:01:34,680 --> 00:01:37,400
♪ ♪
24
00:01:38,560 --> 00:01:41,800
♪ ♪
25
00:01:48,600 --> 00:01:51,880
♪ ♪
26
00:01:53,120 --> 00:01:54,160
বনি।
27
00:01:56,920 --> 00:01:57,920
তুমি বনি না?
28
00:01:58,360 --> 00:02:00,360
আরে আমি রে। সেইন্ট জোসেপস এর।
29
00:02:00,880 --> 00:02:02,360
আমরা একই ক্লাসে ছিলাম।
30
00:02:02,920 --> 00:02:05,600
আমি একটা মেডিকেল আই প্যাচ পড়ে থাকতাম, মনে আছে?
31
00:02:06,360 --> 00:02:07,360
ওহ, মনে পড়েছে।
32
00:02:11,600 --> 00:02:12,600
এবং ওগুলো একটা।
33
00:02:18,440 --> 00:02:20,400
তাহলে কেমন আছো তুমি? বাচ্চাকাচ্চা হয়েছে?
34
00:02:20,800 --> 00:02:21,800
না।
35
00:02:22,040 --> 00:02:23,280
- বিয়ে করেছ?
- না।
36
00:02:24,000 --> 00:02:25,160
তাহলে কি করেছ এই পুরোটা সময়?
37
00:02:25,920 --> 00:02:26,920
জেলে ছিলাম।
38
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
ওহ।
39
00:02:30,080 --> 00:02:31,200
মানে...জেলে ছিলে কেন?
40
00:02:31,960 --> 00:02:33,160
কি করেছিলে?
41
00:02:33,920 --> 00:02:34,920
একজনকে খুন করেছিলাম।
42
00:02:39,200 --> 00:02:40,200
নিজ ইচ্ছেতে।
43
00:02:41,400 --> 00:02:42,400
ওহ।
44
00:02:47,360 --> 00:02:48,200
শিট।
45
00:02:51,920 --> 00:02:52,960
ভালো ছিলো, ভালো ছিলো।
46
00:02:54,680 --> 00:02:55,520
আমি বিশ্বাস করেই নিয়েছিলাম।
47
00:02:55,600 --> 00:02:57,920
তোমার সেন্স অফ হিউমার চিরকালই একটু অদ্ভুতুড়ে।
- হুম।
48
00:02:59,920 --> 00:03:01,920
এখন আমি অন্য কাউকে খুন করতে যাচ্ছি।
49
00:03:06,880 --> 00:03:08,480
- ব্যাগ লাগবে?
- না, ধন্যবাদ।
50
00:03:10,440 --> 00:03:11,480
বাই, রে।
51
00:03:19,480 --> 00:03:22,760
♪ ♪
52
00:03:22,840 --> 00:03:25,440
♪ ♪
53
00:03:31,000 --> 00:03:33,240
ছোট থাকতেই শাস্তির ব্যাপারে শিখে গিয়েছিলাম আমি।
54
00:03:34,920 --> 00:03:36,800
আমি শিখেছিলাম যে এটা ঘটে ভালোবাসার কারণে।
55
00:03:39,800 --> 00:03:41,560
- অষ্ট্রিয়া।
- ভিয়েনা।
56
00:03:41,640 --> 00:03:43,560
- চাইনা।
- বেইজিং।
57
00:03:43,640 --> 00:03:46,920
- ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক অব কঙ্গো।
- কিনশাহসা।
58
00:03:47,000 --> 00:03:48,080
ল্যাটভিয়া।
59
00:03:52,760 --> 00:03:53,760
ল্যাটভিয়া।
60
00:03:54,720 --> 00:03:55,720
কিএভ?
61
00:04:00,600 --> 00:04:02,440
মনে হচ্ছে যেন তুমি আমার মুখে ঘুষি মেরেছ।
62
00:04:02,520 --> 00:04:05,120
আমার মা চাইতো যেন আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে যাই।
63
00:04:08,120 --> 00:04:10,560
সে যেতে পারি নি কারণ সে প্রেগন্যান্ট হয়ে গেছিলো।
64
00:04:13,600 --> 00:04:14,600
আমাকে দিয়ে।
65
00:04:20,720 --> 00:04:22,040
মা সবসময় আমাকে অগ্রাধিকার দিতো।
66
00:04:22,960 --> 00:04:24,120
কড।
67
00:04:24,560 --> 00:04:25,560
আবার?
68
00:04:25,600 --> 00:04:27,120
সাইনেপসের জন্য ভালো।
69
00:04:28,280 --> 00:04:30,400
বাবা অনেকটা সময় বাগানে কাটাতো।
70
00:04:36,320 --> 00:04:38,920
যখন আমার বয়স ১৭, তার চাকরি চলে যায়।
71
00:04:40,880 --> 00:04:43,640
বাবা আমাদের বলতে চাই নি, তাই
সে প্রত্যেকদিন গাড়ি নিয়ে বের হতো
72
00:04:43,720 --> 00:04:46,000
এবং দিন শেষে বাড়ি ফিরে আসতো।
73
00:04:47,640 --> 00:04:50,440
যখন মা জানতে পারে, সে
খুব আপসেট হয়েছিলো।
74
00:04:50,520 --> 00:04:54,040
♪ ♪
75
00:04:54,960 --> 00:04:59,520
♪ ♪
76
00:05:00,240 --> 00:05:01,880
কিছু দিন পর বাবা চলে যায়।
77
00:05:04,320 --> 00:05:05,320
আমি...
78
00:05:06,240 --> 00:05:07,680
দুধ আনতে বাইরে যাচ্ছি।
79
00:05:12,680 --> 00:05:14,920
মা বলেছিলো তাকে ছাড়াই আমরা ভালো থাকবো।
80
00:05:18,040 --> 00:05:19,040
মা?
81
00:05:24,520 --> 00:05:26,960
এর অর্থ ছিলো মা তার পুরো এনার্জি
আমার উপর ফোকাস করতে পারবে।
82
00:05:33,280 --> 00:05:34,680
এটা কোথায় পেয়েছ?
83
00:05:35,880 --> 00:05:36,880
খুঁজে পেয়েছি।
84
00:05:38,160 --> 00:05:40,000
তুমি জানো কোন ধরণের মেয়েরা এগুলো লাগায়?
85
00:05:42,800 --> 00:05:43,800
বেশ্যারা।
86
00:05:46,080 --> 00:05:48,000
বেশ্যারা পরীক্ষায় পাস করে না।
87
00:05:58,880 --> 00:05:59,880
খাও।
88
00:06:00,800 --> 00:06:01,800
কি?
89
00:06:02,520 --> 00:06:03,520
খাও...
90
00:06:04,560 --> 00:06:05,720
ওটা।
91
00:06:20,240 --> 00:06:21,240
পুরোটা।
92
00:06:23,840 --> 00:06:25,040
জীবন কঠিন হতে পারে।
93
00:06:26,520 --> 00:06:27,800
চিবিয়ে চিবিয়ে খাও।
94
00:06:31,880 --> 00:06:33,560
মা আমাকে শিখিয়েছিলো কিভাবে মানিয়ে নিতে হই।
95
00:06:37,280 --> 00:06:38,720
শালি পাগলি।
96
00:06:40,440 --> 00:06:41,880
কিভাবে মানুষের সাথে মানিয়ে নিতে হয়।
97
00:06:48,360 --> 00:06:49,920
তোমাকে সাসপেন্ড করা ছাড়া কোন পথ নেই।
98
00:06:51,840 --> 00:06:52,840
ঠিক আছে।
99
00:06:55,400 --> 00:06:57,000
- এটা নিতে পারি?
- না।
100
00:07:07,240 --> 00:07:10,280
১৮ বছর বয়সে আমি সব পরীক্ষাতে ফেল করি।
101
00:07:11,640 --> 00:07:13,080
মা তেমন কোন প্রতিক্রিয়া দেখায় নি।
102
00:07:14,800 --> 00:07:15,800
তিনটাতে A
103
00:07:16,920 --> 00:07:17,920
ভালো।
104
00:07:21,400 --> 00:07:23,720
কিন্তু এটা আমার বিশ্ববিদ্যালয়
যাওয়া আটকাতে পারে নি।
105
00:07:25,720 --> 00:07:26,600
ধন্যবাদ।
106
00:07:26,680 --> 00:07:27,840
আমি সেখানে একটা চাকরি পেয়ে যাই।
107
00:07:37,080 --> 00:07:38,520
তুমিও এখানকার একজন ছাত্র?
108
00:07:38,960 --> 00:07:42,200
কখনো কখনো একটা ছোট সিদ্ধান্ত
অনেক বড় কিছুতে রূপ নিতে পারে।
109
00:07:43,600 --> 00:07:45,200
- হ্যা।
- কুল।
110
00:07:48,600 --> 00:07:50,080
অনেক বড় কিছুতে।
111
00:07:56,800 --> 00:07:58,800
♪ ♪
112
00:07:59,440 --> 00:08:02,000
♪ ♪
113
00:08:02,800 --> 00:08:06,520
♪♪
114
00:08:07,040 --> 00:08:09,440
♪ ♪
115
00:08:10,320 --> 00:08:12,720
♪ ♪
116
00:08:13,640 --> 00:08:16,840
♪ ♪
117
00:08:17,320 --> 00:08:19,840
♪ ♪
118
00:08:22,040 --> 00:08:25,120
♪ ♪
119
00:08:27,080 --> 00:08:31,120
♪ ♪
120
00:08:32,360 --> 00:08:33,520
নিতে পারি?
121
00:08:41,640 --> 00:08:44,760
এই টার্মের জন্য এটা তোমাদের বই।
122
00:08:54,640 --> 00:08:55,640
বসো।
123
00:09:00,520 --> 00:09:01,600
শুরু করা যাক তাহলে।
124
00:09:07,000 --> 00:09:09,520
ফোকল্ট একটা এমব্যারেসমেন্ট।
125
00:09:09,600 --> 00:09:10,800
তার কোন ক্লাস নেই।
126
00:09:14,160 --> 00:09:18,360
"তোমার সাথে যা করা হয়েছে তা
নিয়ে তুমি কি করো সেটাই স্বাধীনতা।"
127
00:09:18,440 --> 00:09:19,440
স্যারট্রি।
128
00:09:20,120 --> 00:09:22,560
নিজের কাহিনীর নায়ক হও।
129
00:09:22,640 --> 00:09:26,920
এবং এই গল্প শুরু হয় আধ্যাত্মিকতাকে অস্বীকার করার মধ্য দিয়ে।
130
00:09:28,920 --> 00:09:31,920
ম্যাক্স ওয়েবার, আরভিং গফম্যান পড়ো।
131
00:09:32,000 --> 00:09:34,320
কিন্তু যদি সমসাময়িক কিছু চাও
132
00:09:34,400 --> 00:09:35,560
তাহলে এই লোকটা বেশ ভালো।
133
00:09:56,600 --> 00:09:58,440
তুমি তো ছাত্র না, তাই না?
134
00:10:00,440 --> 00:10:01,720
তুমি কেবল এখানে কাজ করো।
135
00:10:04,520 --> 00:10:07,400
মানুষ তাদের যোগ্যতা দিয়ে আমার ক্লাসে আসে।
136
00:10:08,440 --> 00:10:09,440
তুমি যোগ্য না।
137
00:10:11,560 --> 00:10:14,440
আমি তোমাকে আর দেখতে চাই না, বুঝা গেলো?
138
00:10:26,560 --> 00:10:28,760
কখনো কখনো মানুষ তোমার
পটেনশিয়াল দেখতে পায় না।
139
00:10:32,840 --> 00:10:34,160
তাই তাদের তা দেখাতে হয়।
140
00:10:45,800 --> 00:10:46,800
এটা তোমার কাজ?
141
00:10:48,520 --> 00:10:50,120
এটা কি মানুষের গু?
142
00:10:51,840 --> 00:10:52,840
হ্যা।
143
00:10:54,320 --> 00:10:55,320
তোমার?
144
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
হয়তো।
145
00:11:05,640 --> 00:11:08,640
তুমি আমার ক্লাসে আসতে পারো...
কিন্তু একটা শর্ত আছে।
146
00:11:09,560 --> 00:11:10,560
কি সেটা?
147
00:11:11,240 --> 00:11:12,520
তোমাকে আমার সাথে ড্রিংক করতে হবে।
148
00:11:13,400 --> 00:11:14,440
সপ্তাহে একবার।
149
00:11:17,040 --> 00:11:18,040
ঠিক আছে।
150
00:11:31,880 --> 00:11:34,360
অবশেষে আমি নিজের জন্য একটা
ভবিষ্যৎ দেখতে পাচ্ছিলাম।
151
00:11:38,120 --> 00:11:39,160
এবং আমার ভালো লাগছিলো।
152
00:11:40,560 --> 00:11:44,040
♪ ♪
153
00:11:45,200 --> 00:11:48,040
♪ ♪
154
00:11:48,120 --> 00:11:49,120
আসো।
155
00:11:49,280 --> 00:11:53,400
♪ ♪
156
00:11:55,240 --> 00:11:57,240
♪ ♪
157
00:12:09,920 --> 00:12:13,200
♪ ♪
158
00:12:14,240 --> 00:12:17,320
♪ ♪
159
00:12:19,280 --> 00:12:23,080
♪ ♪
160
00:12:23,160 --> 00:12:24,000
বসো।
161
00:12:24,080 --> 00:12:26,640
♪ ♪
162
00:12:35,120 --> 00:12:36,120
তোমার ভালো লেগেছে?
163
00:12:37,640 --> 00:12:38,640
না আসলে।
164
00:12:45,280 --> 00:12:46,280
তাহলে...
165
00:12:47,720 --> 00:12:48,880
তোমার ব্যাপারে বলো।
166
00:12:49,640 --> 00:12:50,640
না।
167
00:12:51,720 --> 00:12:52,720
ঠিক আছে।
168
00:12:56,120 --> 00:12:57,880
তুমি আমার ক্লাসে কেন আসতে চাও?
169
00:12:59,280 --> 00:13:00,320
আমি আগ্রহী ছিলাম।
170
00:13:02,080 --> 00:13:03,080
কিসে?
171
00:13:04,320 --> 00:13:05,520
জানতে যে অর্থ কি...
172
00:13:06,600 --> 00:13:07,800
কোনকিছুর।
173
00:13:08,320 --> 00:13:09,880
তুমি ছাত্র না কেন?
174
00:13:11,520 --> 00:13:13,680
- তুমি তো বেশ প্রতিভাবান।
- পরীক্ষায় পাস করতে পারি নি।
175
00:13:16,720 --> 00:13:20,640
পরীক্ষা, র্যাংক এসব বিভিন্ন লেভেলের মিডিওক্রিটি ছাড়া আর কিছু না
176
00:13:21,280 --> 00:13:23,720
অসাধারণ লোকেরা সেগুলোতে ভালো করে না।
177
00:13:25,840 --> 00:13:26,840
আমি করি নি।
178
00:13:32,720 --> 00:13:34,400
তুমি বেশ সুন্দরী।
179
00:13:38,880 --> 00:13:39,880
তুমি জানো কি সেটা?
180
00:13:42,240 --> 00:13:43,440
মানুষ বলে সেটা তোমাকে?
181
00:13:47,920 --> 00:13:50,680
তুমি ছোট্ট স্যামনের মতো, তাই না?
182
00:13:52,640 --> 00:13:53,640
কি?
183
00:13:54,240 --> 00:13:56,560
তুমি স্রোতের বিপরীতে সাঁতরাতে চাও।
184
00:14:02,840 --> 00:14:04,400
তাহলে আমরা পোশাক খুলে ফেলি?
185
00:14:22,400 --> 00:14:23,400
ট্যাক্সি নিয়ে নাও।
186
00:14:25,320 --> 00:14:26,320
ধন্যবাদ।
187
00:14:30,240 --> 00:14:31,240
তুমি একটা ব্যাপার জানো?
188
00:14:32,080 --> 00:14:33,080
কি?
189
00:14:33,880 --> 00:14:35,400
আমি তোমার প্রেমে পড়ে যেতে পারি।
190
00:14:52,640 --> 00:14:55,960
♪ ♪
191
00:14:56,040 --> 00:14:59,640
♪ ♪
192
00:15:00,240 --> 00:15:01,760
ঘটেছে এখনো?
193
00:15:01,840 --> 00:15:02,840
কি?
194
00:15:05,520 --> 00:15:06,520
ভালোবাসা?
195
00:15:09,560 --> 00:15:10,560
প্রায়।
196
00:15:11,920 --> 00:15:13,480
কিন্তু আজকে রাতের মতো এখানেই শেষ।
197
00:15:15,040 --> 00:15:18,480
♪ ♪
198
00:15:18,560 --> 00:15:22,560
♪ ♪
199
00:15:22,640 --> 00:15:23,800
♪ ♪
200
00:15:34,520 --> 00:15:39,840
♪ ♪
201
00:15:42,920 --> 00:15:47,680
♪ ♪
202
00:15:49,040 --> 00:15:54,400
♪ ♪
203
00:15:54,480 --> 00:16:00,560
♪ ♪
204
00:16:02,720 --> 00:16:07,600
♪ ♪
205
00:16:10,240 --> 00:16:14,160
এগুলো ফেরত দিয়ে এটা নিতে এসেছি।
206
00:16:29,440 --> 00:16:30,440
এটা বেশ ভালো।
207
00:16:31,840 --> 00:16:33,280
হু, এটা আমার প্রিয়।
208
00:16:35,320 --> 00:16:36,320
হু।
209
00:16:38,160 --> 00:16:39,600
তো তুমি জার্মান পারো?
210
00:16:40,840 --> 00:16:42,520
- হ্যা।
- ওহ, কুল।
211
00:16:51,240 --> 00:16:52,360
ঠিক আছে।
212
00:16:53,400 --> 00:16:54,400
গ্রেট।
213
00:16:55,920 --> 00:16:56,920
ধন্যবাদ।
214
00:17:05,560 --> 00:17:06,560
কে ছিলো ওটা?
215
00:17:08,840 --> 00:17:10,280
সে আমার বয়ফ্রেন্ড হতে চাই।
216
00:17:12,240 --> 00:17:14,000
সে আমাকে ফনডিউ খেতে যাবার কথা বলছিলো।
217
00:17:14,760 --> 00:17:15,760
তুমি যেতে চাও?
218
00:17:17,600 --> 00:17:18,600
আমার চিজ পছন্দ।
219
00:17:24,280 --> 00:17:26,520
আমি তোমার কিছু ছবি নিতে চাই।
220
00:17:28,640 --> 00:17:29,680
কি?
221
00:17:30,720 --> 00:17:32,400
তুমি কাল রাত্রে আসো।
222
00:17:33,040 --> 00:17:34,360
আজকে রাতে আসি?
223
00:17:34,440 --> 00:17:35,880
না আজ রাতে হবে না।
224
00:17:40,920 --> 00:17:42,440
যখন তুমি কিছু চাও,
225
00:17:43,400 --> 00:17:44,480
অপেক্ষা কঠিন হয়ে উঠে।
226
00:17:52,200 --> 00:17:53,560
তুমি অধীর হয়ে উঠো।
227
00:18:37,240 --> 00:18:38,400
কে সে?
228
00:18:40,200 --> 00:18:43,000
- ওহ, আমি তোমাকে চিন্তিত করাতে চাই না।
- কি?
229
00:18:44,640 --> 00:18:47,040
শুধু লেকচারে তার সাথে দেখা হয়।
230
00:18:47,120 --> 00:18:48,200
কয়েক সপ্তাহ আগে সে আমার সাথে দেখা
231
00:18:48,280 --> 00:18:50,280
করতে আসা পর্যন্ত আমি তার নামও জানতাম না।
232
00:18:52,120 --> 00:18:53,720
আমি বোকামি করেছি।
233
00:18:54,520 --> 00:18:56,160
তার সাথে একান্তে কথা বলতে রাজি হয়ে।
234
00:18:56,640 --> 00:18:58,920
সে বলেছিলো যে সে তার পরীক্ষা নিয়ে চিন্তিত।
235
00:18:59,440 --> 00:19:00,680
আমি তাকে বিশ্বাস করেছিলাম।
236
00:19:01,120 --> 00:19:02,600
স্পষ্টত সে আমার প্রেমে হাবুডুবু খাচ্ছিলো।
237
00:19:03,000 --> 00:19:06,440
এবং এখন সে এসব মিথ্যা বানাচ্ছে।
238
00:19:07,400 --> 00:19:08,480
সে আমাকে হুমকি দিচ্ছে।
239
00:19:09,040 --> 00:19:12,000
সে বলবে আমি হামলা করেছি তাকে।
আমাকে ধ্বংস করতে চাই সে।
240
00:19:12,080 --> 00:19:14,760
আমার জীবন, আমার কাজ। সবকিছু।
241
00:19:14,840 --> 00:19:16,080
মেয়েটা পুরাই পাগল।
242
00:19:17,680 --> 00:19:19,120
তাহলে এটা সত্য না?
243
00:19:20,040 --> 00:19:21,440
তুমি কিভাবে আমাকে এই প্রশ্ন করতে পারো।
244
00:19:21,520 --> 00:19:24,360
- না, দেখো, আমি তেমনটা
- বেরিয়ে যাও।
245
00:19:25,120 --> 00:19:26,160
বের হও!
246
00:19:36,960 --> 00:19:40,200
কি ভালো আর কি খারাপ ভালোবাসা সেটাকে তোমার কাছে বেশ পরিষ্কার করে দায়।
247
00:19:42,640 --> 00:19:46,360
এবং যখন কেউ খারাপ কিছু
করে তাদের শাস্তি পেতেই হবে।
248
00:19:50,840 --> 00:19:53,440
♪ ♪
249
00:19:53,520 --> 00:19:56,280
♪ ♪
250
00:19:56,640 --> 00:19:58,280
♪ ♪
251
00:20:02,880 --> 00:20:04,360
♪ ♪
252
00:20:04,440 --> 00:20:07,840
♪ ♪
253
00:20:07,920 --> 00:20:12,160
♪ ♪
254
00:20:12,840 --> 00:20:17,160
♪ ♪
255
00:20:19,320 --> 00:20:21,440
♪ ♪
256
00:21:02,520 --> 00:21:03,520
এম্বুল্যান্স।
257
00:21:05,440 --> 00:21:07,040
একটা এক্সিডেন্টে হয়েছে।
258
00:21:35,680 --> 00:21:42,080
♪ ♪
259
00:21:42,800 --> 00:21:45,200
তুমি আমার ব্যাপারে জানতে চেয়েছিলে
260
00:21:45,880 --> 00:21:47,120
এবং আমি না বলেছিলাম।
261
00:21:47,720 --> 00:21:48,920
আমি এখন বলতে চাই।
262
00:21:50,360 --> 00:21:52,280
আমি ছোট থাকতেই শাস্তির ব্যাপারে শিখে গিয়েছিলাম।
263
00:21:53,400 --> 00:21:55,280
আমি শিখেছিলাম যে এটা ঘটে ভালোবাসার কারণে।
264
00:22:00,200 --> 00:22:02,280
আমার সবসময় মনে হতো যে আমি আসল না।
265
00:22:02,920 --> 00:22:04,560
যেন শূন্যতা দিয়ে আমাকে গড়া হয়েছে।
266
00:22:05,920 --> 00:22:07,800
কিন্তু যখন তুমি প্রেমে পড়ো, এই শূন্যতার অনূভুতিকে
267
00:22:07,880 --> 00:22:09,720
কিছু একটার অনুভূতিতে খেয়ে ফেলে।
268
00:22:09,800 --> 00:22:11,960
যেটাকে আবার সবকিছুর এক অনুভূতিতে খেয়ে ফেলে।
269
00:22:12,560 --> 00:22:13,720
তুমি আমাকে গিলে ফেলে,
270
00:22:14,760 --> 00:22:15,840
আমাকে মুক্ত করে দিয়েছ।
271
00:22:30,360 --> 00:22:32,160
কিভাবে নিশ্চিত হচ্ছো এই জায়গা নিরাপদ?
272
00:22:32,800 --> 00:22:34,600
কোন এলার্ম সিস্টেম নাই।
273
00:22:34,680 --> 00:22:36,880
চারদিকে ময়লা, তাই ক্লিনার নিয়েও চিন্তা করতে হবে না।
274
00:22:37,400 --> 00:22:38,400
চিঠি।
275
00:22:39,440 --> 00:22:41,080
কম করেও সপ্তাহ খানেকের।
276
00:22:42,080 --> 00:22:44,400
বিনা অনুমতিতে কারো বাড়িতে ঢুকা
কি গা ঢাকা দেওয়ার সেরা উপায়?
277
00:22:49,880 --> 00:22:54,200
♪ Fly away ♪
278
00:23:05,440 --> 00:23:06,280
কি?
279
00:23:22,320 --> 00:23:25,200
♪ ♪
280
00:23:25,960 --> 00:23:28,400
♪ ♪
281
00:23:28,920 --> 00:23:30,760
♪ ♪
282
00:23:31,360 --> 00:23:34,200
♪ ♪
283
00:23:35,440 --> 00:23:39,640
♪ ♪
284
00:23:45,720 --> 00:23:49,040
♪ ♪
285
00:23:49,120 --> 00:23:50,120
হাই।
286
00:23:50,840 --> 00:23:51,840
আলিশা কি আছে?
287
00:23:54,280 --> 00:23:57,000
♪Akhlak Ahmed Himu
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
288
00:23:57,680 --> 00:24:00,560
♪Akhlak Ahmed Himu
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
289
00:24:00,640 --> 00:24:02,640
♪ Akhlak Ahmed Himu
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
290
00:24:03,600 --> 00:24:05,360
♪ Akhlak Ahmed Himu
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
291
00:24:06,800 --> 00:24:10,520
♪Akhlak Ahmed Himu
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
292
00:24:17,240 --> 00:24:20,040
♪ Akhlak Ahmed Himu
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
293
00:24:20,120 --> 00:24:21,760
♪ Akhlak Ahmed Himu
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪