1 00:00:15,700 --> 00:00:17,500 আমার জন্মের পর থেকেই ... 2 00:00:19,900 --> 00:00:22,570 বাবা ভাল বাবা হয়েছে ... 3 00:00:22,660 --> 00:00:24,340 ... আপনি কখনও কল্পনা করতে পারেন। 4 00:00:31,140 --> 00:00:35,500 এবং আমি শুধু বলতে চাই যে আমি তাকে অনেক ভালোবাসি। 5 00:00:36,780 --> 00:00:40,580 মাইকেল জ্যাকসনের মেয়ে তার মেমোরিয়াল সার্ভিসে ভেঙে পড়ল, 6 00:00:40,951 --> 00:00:44,140 বিশ্ব জুড়ে লক্ষ লক্ষ ভক্ত তার ব্যথা ভাগ করে নিয়েছে 7 00:00:45,140 --> 00:00:46,410 এবং ব্যথা অব্যাহত 8 00:00:46,500 --> 00:00:50,980 গায়কের অকাল মৃত্যুর কারণ কী ছিল তা নিয়ে বিতর্কের কারণে। 9 00:00:52,580 --> 00:00:56,410 লস এঞ্জেলেসের ছয়-সপ্তাহের ট্রায়ালের দুই বছর পরে এবং পরে, 10 00:00:56,500 --> 00:00:59,810 মাইকেল জ্যাকসনের ব্যক্তিগত চিকিৎসক, কনরাড মুরে, 11 00:00:59,900 --> 00:01:03,860 50 বছর বয়সী গায়কটির অনিচ্ছাকৃত গণহত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন। 12 00:01:07,460 --> 00:01:10,018 আদালত মাইকেলকে মাইকেল জ্যাকসনকে দোষী বলে দোষী সাব্যস্ত করেছে ... 13 00:01:10,098 --> 00:01:12,110 ... প্রোপোফলের মারাত্মক ডোজ। 14 00:01:12,940 --> 00:01:17,060 সাধারণত একটি শক্তিশালী অ্যানেসথেটিস যা সাধারণত হাসপাতালগুলিতে পরিচালিত হয়। 15 00:01:17,940 --> 00:01:19,580 কোন যোগ্য চিকিৎসক নেই ... 16 00:01:20,140 --> 00:01:25,740 ... জরুরী এয়ারওয়ে সরঞ্জাম উপস্থিত না করে এই ওষুধ দিতে হবে। 17 00:01:25,860 --> 00:01:26,954 শুভ সকাল আবার, ধন্যবাদ। 18 00:01:27,719 --> 00:01:29,489 এটা আসলে বন্ধ ভাঙ্গা। 19 00:01:29,580 --> 00:01:31,651 -তুমি কি ওটা করেছ? -নাহ, আমি করিনি. 20 00:01:31,707 --> 00:01:32,900 -না? -না। 21 00:01:33,162 --> 00:01:36,540 আমরা, উপরে-এনটাইটেল করা কর্ম জুরি, 22 00:01:36,740 --> 00:01:39,970 প্রতিবাদী খুঁজে, কনরাড রবার্ট মুরে, 23 00:01:40,060 --> 00:01:44,050 অনিচ্ছাকৃত গণহত্যা অপরাধ দোষী। 24 00:01:44,140 --> 00:01:46,530 কনরাড মুরে চার বছরের জন্য জেলে ছিলেন 25 00:01:46,620 --> 00:01:48,890 এবং বিচারকের দ্বারা "বিপজ্জনক" লেবেলযুক্ত। 26 00:01:48,980 --> 00:01:50,888 তিনি তার মেডিকেল লাইসেন্স হারান। 27 00:01:50,968 --> 00:01:53,210 এটি চূড়ান্ত অধ্যায় শেষ করে 28 00:01:53,300 --> 00:01:56,450 মাইকেল জ্যাকসনের জীবনের অসাধারণ বিড়ালের 29 00:01:56,540 --> 00:01:57,763 এবং অপ্রত্যাশিত মৃত্যু। 30 00:02:01,580 --> 00:02:04,690 এই গায়ক পিছনে সত্য গল্প, একটি চেহারা 31 00:02:04,780 --> 00:02:06,504 আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত কে 32 00:02:06,584 --> 00:02:10,450 সর্বকালের সবচেয়ে সফল বিনোদনকারী হিসাবে। 33 00:02:10,540 --> 00:02:14,810 কেউ মাইকেল জ্যাকসন যে মনোযোগ দাবি করে। 34 00:02:14,900 --> 00:02:17,213 আপনি যে কেউ একজন মহান শিল্পী না শুধুমাত্র সম্পর্কে কথা বলছেন, 35 00:02:17,293 --> 00:02:19,127 মহান লেখক, মহান অভিনেতা, 36 00:02:19,207 --> 00:02:20,414 কিন্তু তিনি পাশাপাশি একটি চাক্ষুষবাদী ছিল। 37 00:02:20,494 --> 00:02:21,758 তিনি অবিশ্বাস্য ছিল। 38 00:02:21,838 --> 00:02:24,920 এমন কিছু ছিল যা শুধু তার কাজের জীবনকে বিকৃত করেছিল, 39 00:02:25,000 --> 00:02:26,650 তার চরম সব জীবন। 40 00:02:26,740 --> 00:02:30,290 <আমি> আমরা মাইকেল জ্যাকসনের অসাধারণ জীবন পরীক্ষা করব, 41 00:02:30,380 --> 00:02:32,420 এবং আকস্মিকভাবে অকাল মৃত্যু। 42 00:02:32,700 --> 00:02:35,260 <আমি> এবং তাকে তিনি কি মানুষ বানিয়েছেন। 43 00:02:40,460 --> 00:02:41,881 গত ৪০ বছরে, 44 00:02:41,961 --> 00:02:44,908 অন্য কোন সেলিব্রিটি সম্মানিত হয়নি 45 00:02:44,988 --> 00:02:47,343 বা মাইকেল জ্যাকসন হিসাবে। 46 00:02:48,060 --> 00:02:50,671 সম্ভবত সর্বকালের সেরা পপ তারকা, 47 00:02:51,460 --> 00:02:54,380 মাইকেল জ্যাকসনের ব্যতিক্রমী প্রতিভা ছিল। 48 00:02:55,300 --> 00:02:57,317 কিন্তু তিনি একটি বিতর্কিত জীবনযাপন করেছিলেন 49 00:02:57,408 --> 00:02:59,424 এবং একটি বিতর্কিত মৃত্যু মারা যান। 50 00:03:00,880 --> 00:03:03,500 ড। কনরাড মুরের বিচারের সময়, 51 00:03:03,660 --> 00:03:05,491 মাইকেল জ্যাকসনের একটি অডিওটাইপ 52 00:03:05,571 --> 00:03:08,330 তার মৃত্যুর এক মাস আগে খুব জোরে জোরে জোরে শব্দ করা 53 00:03:08,420 --> 00:03:09,820 আদালতে খেলেছিল। 54 00:03:10,460 --> 00:03:12,650 এটি মুরে এর সেলফোনে আবিষ্কৃত হয়েছিল, 55 00:03:12,740 --> 00:03:14,960 এবং প্রমাণ করার জন্য প্রসিকিউশন ব্যবহার করা হয়েছিল 56 00:03:15,040 --> 00:03:18,470 <আমি> মাইকেল তার জীবন তার ডাক্তারের হাতে রেখে দিয়েছিলেন। 57 00:03:20,140 --> 00:03:24,227 যখন লোকেরা আমার শো ছেড়ে দেয়, 58 00:03:24,307 --> 00:03:26,530 আমি তাদের বলতে চাই, 59 00:03:26,620 --> 00:03:30,330 "আমি আমার জীবনে এইরকম কিছুই দেখিনি।" 60 00:03:30,420 --> 00:03:32,013 তার শেষ যুক্তিতে, 61 00:03:32,093 --> 00:03:38,074 প্রসিকিউশন বলেছে, ২৫ শে জুন, ২০০৯ তারিখে ডাক্তারের মৃত্যুর কারণ হয়েছিল, 62 00:03:38,154 --> 00:03:40,052 অবহেলার মাধ্যমে। 63 00:03:40,132 --> 00:03:43,170 জ্যাকসনকে তাদের বাবার সন্তানদের ছাড়িয়ে যাওয়া 64 00:03:43,260 --> 00:03:45,454 এবং একটি প্রতিভা বিশ্বের। 65 00:03:45,540 --> 00:03:48,850 জ্যাকসন ড্রাগ মাদকদ্রব্য যে প্রতিরক্ষা যুক্তি, 66 00:03:48,940 --> 00:03:52,990 যিনি প্রোফোফোলের অতিরিক্ত ডোজ দিয়ে নিজের মৃত্যু সৃষ্টি করেছেন 67 00:03:53,081 --> 00:03:54,430 উধাও হয়ে গেল। 68 00:03:55,220 --> 00:03:57,769 অবশ্যই আমি মনে করি তার মৃত্যু প্রতিরোধ করা যেতে পারে 69 00:03:57,849 --> 00:03:59,397 যদি তিনি একটি ভাল চিকিত্সক ছিল। 70 00:03:59,940 --> 00:04:02,039 আমি বিশ্বাস করি সে ভুল হাতে ছিল। 71 00:04:02,119 --> 00:04:05,758 চিকিৎসা পেশায় আমার বন্ধুরা হতভম্ব হয়ে গেল 72 00:04:05,838 --> 00:04:08,290 যখন তারা শুনেছিল যে মাইকেল এই ড্রাগ ব্যবহার করছেন 73 00:04:08,380 --> 00:04:11,610 কারণ তারা আমাকে বলেছিল যে তারা কখনই এটি ব্যবহার করবে না 74 00:04:11,700 --> 00:04:14,032 হাসপাতালে অবস্থার বাইরে। 75 00:04:14,112 --> 00:04:17,460 একটি গার্হস্থ্য পরিস্থিতির মধ্যে এটি নিতে 76 00:04:18,271 --> 00:04:19,730 একটি ট্র্যাজেডি আমন্ত্রণ জানাচ্ছে। 77 00:04:19,820 --> 00:04:23,780 ড। মুরে সবচেয়ে মৌলিক লঙ্ঘন ... 78 00:04:25,239 --> 00:04:28,323 ... রোগীর রোগীর সম্পর্কের দিক। 79 00:04:28,660 --> 00:04:30,100 এটা মোট অবহেলা ছিল। 80 00:04:30,580 --> 00:04:34,220 মাইকেল জ্যাকসন মত কেউ একজন সঠিক ডাক্তার ছিল। 81 00:04:35,420 --> 00:04:37,149 বারের পেছনে ডা। মুরের সাথে, 82 00:04:37,229 --> 00:04:40,762 কিছু লোকের জন্য, তারকাটির চূড়ান্ত ঘন্টার মধ্যে কী ঘটেছিল তা নিয়ে রাগ ... 83 00:04:40,842 --> 00:04:42,793 ... ত্রাণের অনুভূতিতে মিলিত হয়েছিল 84 00:04:42,873 --> 00:04:46,050 যে অভিযোগগুলি মাইকেল তার নিজের জীবন নিয়েছিল ... 85 00:04:46,140 --> 00:04:48,220 ... পুরোপুরি অসম্মানিত হয়েছে। 86 00:04:49,500 --> 00:04:52,220 তিনি তার জন্য এত যাচ্ছে। 87 00:04:52,940 --> 00:04:55,330 তিনি এটা করা হয়নি, , তার সন্তানদের জন্য, 88 00:04:55,420 --> 00:04:57,730 যা তার সবকিছু বোঝানো। 89 00:04:58,901 --> 00:05:03,535 মাইকেল কখনও নিজেকে হত্যা করেছে যে কোন প্রশ্ন নেই। 90 00:05:05,540 --> 00:05:08,570 অবশ্যই, তার দুঃখজনক মৃত্যুর সত্ত্বেও, 91 00:05:08,660 --> 00:05:10,241 মাইকেল জ্যাকসনের কিংবদন্তী, 92 00:05:10,332 --> 00:05:12,737 সেই ব্যক্তি যিনি পপ রাজা হিসাবে পরিচিত হয়েছিলেন, 93 00:05:12,817 --> 00:05:14,660 বেঁচে থাকার নিয়তি। 94 00:05:14,933 --> 00:05:18,690 তাই মিলে জ্যাকসনের সঙ্গীততে অবদান কী ছিল, 95 00:05:18,780 --> 00:05:20,275 নাচ এবং ফ্যাশন, 96 00:05:20,380 --> 00:05:23,060 এবং তার প্রচারিত ব্যক্তিগত জীবন 97 00:05:23,525 --> 00:05:26,580 এর ফলে তাকে এমন বিশ্বব্যাপী ঘটনা ঘটেছে? 98 00:05:28,717 --> 00:05:33,544 মাইকেল জোসেফ জ্যাকসন ইন্ডিয়ায় ইন্ডাস্ট্রি গ্যারি শহরে জন্মগ্রহণ করেন, 99 00:05:33,773 --> 00:05:36,772 ২৯ শে আগস্ট, ১৯৫৮। 100 00:05:37,420 --> 00:05:39,260 নয়টি সন্তানের সপ্তম। 101 00:05:40,220 --> 00:05:43,634 তার বাবা, জোসেফ জ্যাকসন, একটি ইস্পাত কারখানা কর্মী, 102 00:05:43,725 --> 00:05:46,570 তার সন্তানদের বাদ্যযন্ত্র প্রতিভা স্বীকৃত, 103 00:05:46,660 --> 00:05:49,540 এবং জ্যাকির তৈরি একটি পারিবারিক ব্যান্ড সংগঠিত করে, 104 00:05:49,780 --> 00:05:52,140 জারমেইন, টিটো, এবং মার্লন। 105 00:05:52,980 --> 00:05:54,409 ১৯৬৩ সালে, 106 00:05:54,489 --> 00:05:57,790 যখন মাইকেল মাত্র ৫ জন ছিলেন, তিনিও দলের সাথে যোগ দেন। 107 00:05:58,700 --> 00:06:00,773 জো একটি দৃঢ় শৃঙ্খলা রক্ষাকারী ছিল 108 00:06:00,853 --> 00:06:04,030 কে মাইকেল এবং তার ভাইদের জন্য কঠোর শাসন নির্ধারিত করেছে। 109 00:06:04,540 --> 00:06:06,841 এবং তাদের নিরলস ঘন্টা অনুশীলন 110 00:06:06,921 --> 00:06:10,180 স্বাভাবিক শৈশবকালীন ক্রিয়াকলাপগুলির জন্য খুব কম সময় বাকি। 111 00:06:11,660 --> 00:06:12,930 আপনি জো পূরণ করেন? 112 00:06:13,020 --> 00:06:14,330 আমি জো কয়েকবার দেখা করেছি। 113 00:06:14,420 --> 00:06:15,100 এবং? 114 00:06:17,260 --> 00:06:20,690 আচ্ছা, সে মাইকেল এর বাবা, 115 00:06:20,780 --> 00:06:25,140 কিন্তু তারা চক এবং পনির মত, তাই সম্পূর্ণ ভিন্ন। 116 00:06:25,231 --> 00:06:28,055 যদি আপনি তার পটভূমি তাকান, তিনি থেকে আসা হয় ... 117 00:06:28,135 --> 00:06:31,730 মূলত, তিনি মধ্য আমেরিকা একটি খুব দরিদ্র শহরে একটি ঢালাই ছিল, 118 00:06:31,820 --> 00:06:34,443 এবং হয়েছে 119 00:06:34,523 --> 00:06:38,622 তার বাচ্চাদের পিছনে কিছু বিশাল মধ্যে মাধ্যমে। 120 00:06:38,702 --> 00:06:42,523 মাইকেল সম্ভবত, সম্পূর্ণ বিপরীত মত ,. 121 00:06:42,603 --> 00:06:46,500 মাইকেল তার বাবার সাথে তার সম্পর্ককে অস্পষ্ট বলে বর্ণনা করেছিলেন। 122 00:06:47,420 --> 00:06:50,544 জো এত দৃঢ় ছিল যে তার ছেলে সফল হবে, 123 00:06:50,624 --> 00:06:54,138 যে রিহার্সালগুলিতে, একটি কলঙ্কপূর্ণ নোট বা ভুল পথ 124 00:06:54,229 --> 00:06:57,230 কঠোর শারীরিক শাস্তি হতে পারে। 125 00:06:57,729 --> 00:06:59,100 মাইকেল নিজেকে, 126 00:07:00,620 --> 00:07:04,943 তার বাবার পিছু হটানোর ভয়াবহ কথা বললাম। 127 00:07:05,023 --> 00:07:06,580 শব্দটি "চাবুক" ছিল। 128 00:07:07,220 --> 00:07:09,676 আর তার বাবাকে সেখানে বসে থাকতে হবে, যেমনটা তারা শুনেছিল, 129 00:07:09,756 --> 00:07:13,340 একটি বেল্ট যদি তারা ভুল এটি তাদেরঅপেক্ষা সঙ্গে। 130 00:07:13,925 --> 00:07:17,016 কিন্তু অন্য দিকে, তিনি তার পিতা একটি প্রতিভা বলা 131 00:07:17,096 --> 00:07:20,179 তাদের শৃঙ্খলাজন্য 132 00:07:20,259 --> 00:07:22,273 এই পর্যায়ে কাজ উপস্থাপন। 133 00:07:22,353 --> 00:07:26,702 আমার বিশ্লেষণ থেকে, আমি বিশ্বাস করি যে মাইকেল খুব সংবেদনশীল ছিল ... 134 00:07:26,782 --> 00:07:29,140 অত্যন্ত, খুব সংবেদনশীল ধরনের ব্যক্তি। 135 00:07:29,580 --> 00:07:32,410 তাই যদিও আপনি সত্যিই কঠোর, কঠোর বাবা, 136 00:07:32,500 --> 00:07:35,245 যে কঠোরতা হ্যান্ডেল করতে পারেন যে কিছু শিশু আছে। 137 00:07:35,325 --> 00:07:37,930 কিন্তু অন্যান্য শিশুদের আছে, এটা সত্যিই তাদের প্রভাবিত করে। 138 00:07:38,020 --> 00:07:40,536 লোকেরা যে ধরনের অপব্যবহারকে ভিন্নভাবে সাড়া দেয়, 139 00:07:40,616 --> 00:07:42,194 এবং অন্যান্য ভাইদের সঙ্গে কিছু 140 00:07:42,274 --> 00:07:44,705 আমি মনে করি, আপনি জানেন, এটি তাদের উপর প্রভাব ফেলেনি 141 00:07:44,785 --> 00:07:47,223 মাইকেল যে একইভাবে মনস্তাত্ত্বিকভাবে। 142 00:07:47,303 --> 00:07:50,330 এটা সত্যিই তাকে আঘাত, এবং তিনি তার বাকি জীবন জুড়ে বাহিত, 143 00:07:50,420 --> 00:07:53,370 তুমি জানো, তার বাবার তাকে নিয়ে গেছে 144 00:07:53,460 --> 00:07:56,890 এবং তাকে ধাক্কা, কিন্তু একটি পুত্র মত তাকে চিকিত্সা না। 145 00:07:56,980 --> 00:08:00,090 প্রতিবার যখন সে তার বাবার কথা বলতো, তখন তার মুখটা ভেঙে পড়ল। 146 00:08:00,180 --> 00:08:02,996 আপনি সত্যিই তিনি সত্যিই ছিল যে দেখতে পারে 147 00:08:03,076 --> 00:08:05,221 তার বাবার সাথে তার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে। 148 00:08:05,700 --> 00:08:08,656 এটা স্পষ্টভাবে তার উপর একটি ক্ষতিকর প্রভাব ছিল। এটা সত্যিই করেনি। 149 00:08:08,736 --> 00:08:12,380 মাইকেল পরে বলেছিলেন যে তাকে সন্তানের জন্য খুব কঠিন কাজ করতে হয়েছিল। 150 00:08:12,740 --> 00:08:17,140 কিন্তু একটি অল্প বয়স্ক ছেলে হিসাবে বাস্তব আনন্দ সঙ্গে গান গাওয়া এবং নাচ । 151 00:08:18,060 --> 00:08:21,330 তিনি আমার শৈশব সম্পর্কে আমার সাথে আলোচনা করেন। 152 00:08:21,420 --> 00:08:24,461 এবং আমি মনে করি তিনি তার শৈশব সম্পর্কে পুরোপুরি খোলা হয়েছে। 153 00:08:24,541 --> 00:08:27,331 তার বাবার সাথে তার সম্পর্কের পরিপ্রেক্ষিতে, 154 00:08:27,411 --> 00:08:30,891 আমার মনে হয় জনগণ জানে না যে সে তার বাবাকে ক্ষমা করে দিয়েছে 155 00:08:30,971 --> 00:08:33,004 কিছু যে কারণে আঘাত ছিল। 156 00:08:33,084 --> 00:08:34,801 এবং তার জীবনের শেষে, 157 00:08:34,881 --> 00:08:36,850 তিনি তার বাবার সাথে ভাল পদ খুব বেশী ছিল। 158 00:08:36,940 --> 00:08:41,260 তাই আমি মনে করি যে অনেক আগে তারা অনেক কিছু ঘটেছে 159 00:08:41,533 --> 00:08:44,970 এবং, আপনি জানেন, মাইকেল ক্ষমা করেছেন। 160 00:08:45,060 --> 00:08:47,278 আমি মনে করি যদি জো তার কাজ না করে, 161 00:08:47,358 --> 00:08:48,610 সেখানে কোন মাইকেল জ্যাকসন ছিল না। 162 00:08:48,700 --> 00:08:52,500 আমি বলি, এইসব লোকের মধ্যে আমি এমন একজন নই, আপনি জানেন, পিতার আঙ্গুলটি নির্দেশ করুন। 163 00:08:52,620 --> 00:08:54,180 তিনি একটি খুব দরিদ্র পরিবার গ্রহণ, 164 00:08:54,620 --> 00:08:56,220 তিনি দেখেছেন যে একটি প্রতিভা গ্রহণ, 165 00:08:56,620 --> 00:08:58,020 এবং তিনি বিশ্বের এটি দিয়েছেন। 166 00:08:59,420 --> 00:09:00,816 সে ৮ বছর বয়সে, 167 00:09:00,896 --> 00:09:04,530 মাইকেল গ্রুপের প্রধান গায়ক হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। 168 00:09:04,620 --> 00:09:07,850 জ্যাকসন ভাইরা তাদের নামটি জ্যাকসন ৫ এ পরিবর্তন করেছেন 169 00:09:07,940 --> 00:09:10,740 এবং আমেরিকান মিডওয়েস্ট জুড়ে ক্লাবগুলি ভ্রমণ করেছিলেন। 170 00:09:12,260 --> 00:09:15,932 জো জ্যাকসন সবসময় খুব, খুব নির্দিষ্ট ছিল 171 00:09:16,012 --> 00:09:19,728 তিনি তার সন্তানদের বড় মধ্যে চালু করতে যাচ্ছি। 172 00:09:19,808 --> 00:09:23,128 আমি সম্ভবত এটি অনেক উপায়ে তাকে বেশ বিরক্তিকর মনে হয় 173 00:09:23,208 --> 00:09:25,319 যে মাইকেল ছিল ভাই 174 00:09:25,399 --> 00:09:27,957 যিনি খুব স্পষ্টভাবে খুব প্রতিভাবান ছিল 175 00:09:28,048 --> 00:09:30,805 কারণ তিনি বিশেষত মাইকেলের কাছে ঘনিষ্ঠ ছিলেন না 176 00:09:30,885 --> 00:09:35,053 এবং তিনি সবসময় মাইকেল সবচেয়ে কঠোর চিকিত্সা দিয়েছেন। 177 00:09:35,133 --> 00:09:38,370 মাইকেল ইতিমধ্যে উল্লেখযোগ্য পরিসীমা এবং গভীরতা দেখাচ্ছে 178 00:09:38,460 --> 00:09:40,050 এমন একটি তরুণ অভিনেতা। 179 00:09:40,140 --> 00:09:43,090 তার দুর্দান্ত নাচের সাথে দর্শকদের প্রভাবিত করা 180 00:09:43,180 --> 00:09:46,020 এবং জটিল আবেগ প্রকাশ করার ক্ষমতা। 181 00:09:46,420 --> 00:09:50,576 মুটাউন হিটগুলির উপস্থাপনাগুলির সাথে একটি স্থানীয় স্থানীয় প্রতিভা শো অর্জনের পরে 182 00:09:50,656 --> 00:09:52,980 এবং জেমস ব্রাউন এর "আমি তোমাকে পেয়েছি," 183 00:09:53,484 --> 00:09:56,535 জ্যাকসন 5 হলেন বেরি গর্ডি 184 00:09:56,615 --> 00:09:59,220 কিংবদন্তী মোটাউন রেকর্ড লেবেলে। 185 00:10:00,700 --> 00:10:05,500 যখন আমি প্রথম শুনলাম স্মোকি রবিনসন এর "হু'স লভিং ইউ", 186 00:10:06,420 --> 00:10:07,700 10 বছর বয়সে, 187 00:10:08,660 --> 00:10:11,770 তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনি এখানে ছিলেন। 188 00:10:11,860 --> 00:10:14,780 তিনি 50 বছর ধরে গানটি চেনেন। 189 00:10:15,380 --> 00:10:18,903 ব্যথা, নির্যাতন, তিনি সঙ্গীত মধ্যে যে স্থাপন করতে পারে, 190 00:10:18,983 --> 00:10:21,634 এবং গান, এবং অনুভূতি। 191 00:10:21,725 --> 00:10:25,610 আপনি জানেন, মাইকেল শুধু একেবারে উজ্জ্বল, উজ্জ্বল ছিল। 192 00:10:25,700 --> 00:10:28,170 গ্রুপটি তাত্ক্ষণিক সংবেদন ছিল। 193 00:10:28,260 --> 00:10:30,382 তাদের প্রথম একক "আমি চাই আপনি ব্যাক" 194 00:10:30,473 --> 00:10:33,250 অবিলম্বে যুক্তরাষ্ট্রের সংখ্যা ১ এ রকেটড 195 00:10:33,340 --> 00:10:35,900 এবং এক মিলিয়ন কপি বিক্রি। 196 00:10:40,730 --> 00:10:43,956 যখন আপনি "আমি আপনাকে ফিরে চাই" উপর সুই রাখি 197 00:10:44,036 --> 00:10:45,790 আপনি ভাসা ছিল। 198 00:10:46,220 --> 00:10:50,142 প্রথম সব, রোমাঞ্চকর পিয়ানো, 199 00:10:50,222 --> 00:10:54,643 এবং তারপর মাইকেল থেকে যে চিৎকার। 200 00:10:58,060 --> 00:11:00,728 তাই সুন্দর। 201 00:11:00,808 --> 00:11:03,853 এবং তারপর তিনি প্রথম শব্দ, "যখন।" 202 00:11:08,500 --> 00:11:09,769 এবং তিনি আমাদের ছিল। 203 00:11:09,849 --> 00:11:11,100 প্রথম শব্দে, 204 00:11:11,174 --> 00:11:15,013 আমরা ইতিমধ্যে এই অসাধারণ তরুণ প্রতিভা মালিকানাধীন ছিল। 205 00:11:15,093 --> 00:11:18,550 "আই ওয়াট ইউ ইউ ব্যাক" শুধু একটি ক্লাসিক পপ গান। 206 00:11:19,020 --> 00:11:21,229 আপনি জানেন, ঠিক স্পিকারদের থেকে ঠিক বিস্ফোরিত হয়, 207 00:11:21,309 --> 00:11:24,590 এবং রেকর্ড এত স্পন্দন আছে। 208 00:11:24,700 --> 00:11:26,941 এটা সামান্য একটু আত্মা ছিল, 209 00:11:27,032 --> 00:11:29,258 কিন্তু কি পপ হিসাবে উল্লেখ করা হয়। 210 00:11:34,108 --> 00:11:37,770 আপনি যে গান শুনেছেন যখন আপনি সম্পূর্ণরূপে বরাবর গাওয়া শুরু। 211 00:11:37,860 --> 00:11:39,370 আপনি পারতেন না ... এটা সংক্রামক ছিল। 212 00:11:39,460 --> 00:11:41,821 এটা শুধু আকর্ষণীয় এটি সম্পর্কে ছিল না, 213 00:11:41,901 --> 00:11:44,893 কিন্তু এটি কণ্ঠস্বর বিতরণ এই সামান্য মানুষ দ্বারা চমত্কার ছিল। 214 00:11:44,984 --> 00:11:46,730 তার পিছনে তার ভাইদের সঙ্গে, এটা ঠিক মত ছিল, 215 00:11:46,820 --> 00:11:48,540 "বাহ, তারা যে কিভাবে?" 216 00:11:57,111 --> 00:11:59,344 সবাই তাদের সম্পর্কে শুধু ছিল। 217 00:11:59,424 --> 00:12:02,450 আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি তাদের মত আপনার চুল চেয়েছিলেন, আপনি একই কাপড় পরতে চেয়েছিলেন। 218 00:12:02,540 --> 00:12:05,290 আমি বলতে চাচ্ছি, তুমি শুধু স্কুলে যেতে চাও না। 219 00:12:05,380 --> 00:12:07,780 আমি বলতে চাচ্ছি, এটাই আমাদের জন্য কেমন ছিল। আমরা ছিল। 220 00:12:11,220 --> 00:12:14,073 তিনি রঙ, সমস্ত বাধা অতিক্রম করেছে। 221 00:12:14,153 --> 00:12:15,540 সবাই শুধু তাদের পছন্দ। 222 00:12:23,940 --> 00:12:26,290 মাইকেল, সর্বনিম্ন এবং সীসা, 223 00:12:26,380 --> 00:12:28,013 মাত্র ১১ বছর বয়সী ছিল, 224 00:12:28,093 --> 00:12:30,779 কিন্তু রেকর্ড লেবেল দাবি করেছিল যে সে এমনকি ছোট ছিল। 225 00:12:30,859 --> 00:12:34,700 বলছেন যে তিনি ৯ বছর বয়সে তাকে এমনকি কুমারও দেখিয়েছিলেন। 226 00:12:35,343 --> 00:12:40,122 জ্যাকসন ৫ শিশু তারকাগুলির ঐতিহ্যগত বিদ্রোহ প্রদর্শন করেছে। 227 00:12:40,220 --> 00:12:45,250 অবিশ্বাস্যভাবে পেশাদার নৃত্য পদাঙ্কগুলির সাথে মিলিত শিশু শক্তি। 228 00:12:45,340 --> 00:12:48,660 এটা স্পষ্ট যে জো, বাবা, 229 00:12:49,300 --> 00:12:53,624 তাদের দৃষ্টিভঙ্গি দৃশ্যমান, পাশাপাশি , আকর্ষণীয় ছিল। 230 00:12:53,704 --> 00:12:55,740 এবং, অবশ্যই, যারা দৈত্য সাহায্য। 231 00:12:56,820 --> 00:13:00,033 এবং রঙিন শার্ট, এবং ঘণ্টা-নীচে ট্রাউজার্স। 232 00:13:00,113 --> 00:13:01,580 তারা বাস্তব চুক্তি ছিল। 233 00:13:02,300 --> 00:13:07,160 এবং তারা অবিলম্বে সংস্কৃতি জুড়ে অনুকরণ করা হয়। 234 00:13:07,240 --> 00:13:09,620 জ্যাকসন-ম্যানিয়া জাতি ছড়িয়ে পড়েছে। 235 00:13:09,820 --> 00:13:11,831 এবং তাদের আত্মপ্রকাশের এক বছরের মধ্যে, 236 00:13:11,911 --> 00:13:15,740 জ্যাকসন ৫ জনপ্রিয় সংগীতগুলির বৃহত্তম নামগুলির মধ্যে ছিল। 237 00:13:16,140 --> 00:13:18,799 জ্যাকসন ৫ এর প্রথম চারটি একক 238 00:13:18,879 --> 00:13:21,890 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নম্বর ১ স্পট পৌঁছেছেন। 239 00:13:21,980 --> 00:13:24,580 এবং আন্তর্জাতিক হিট ছিল। 240 00:13:25,986 --> 00:13:27,454 বেশিরভাগ মাইকেল ছিল যে একমত, 241 00:13:27,534 --> 00:13:32,109 তার অসাধারণ, বহুমুখী ভয়েস এবং মসৃণ নাচ চলার সাথে, 242 00:13:32,189 --> 00:13:33,598 মূল কারণ কে 243 00:13:33,678 --> 00:13:37,150 জ্যাকসন ৫ এর আশ্চর্যজনক আন্তর্জাতিক আপিলের জন্য। 244 00:13:37,820 --> 00:13:42,561 মাইকেল, এমনকি যে অল্প বয়সে এমনকি, মানসিক অন্তর্দৃষ্টি ছিল। 245 00:13:42,772 --> 00:13:45,507 এই ছোট্ট ভাইয়ের কারণেই হোক না কেন! 246 00:13:45,587 --> 00:13:47,990 এবং বিষয় ছিল ... 247 00:13:49,100 --> 00:13:52,060 ... আমাদের যা বলা হয়েছিল তা পিতার দ্বারা নিষ্ঠুরতা ছিল, 248 00:13:53,380 --> 00:13:55,900 তিনি এই একাকীত্ব কি তিনি বলেন যে তিনি বলেন, 249 00:13:56,660 --> 00:14:00,180 তিনি তরুণদের আগে মানসিকভাবে সচেতন ছিল। 250 00:14:01,260 --> 00:14:05,418 এবং তিনি একটি মানসিক প্রসবের সঙ্গে একটি গীত বিনিয়োগ করতে পারে। 251 00:14:05,498 --> 00:14:09,220 একটি বাচ্চা হিসাবে, মাইকেল সবসময় তার বছর অতিক্রম ছিল। 252 00:14:10,100 --> 00:14:11,660 তিনি একটি উদ্ভাবক ছিল। 253 00:14:11,780 --> 00:14:15,940 তিনি কি তিনি একটি প্রতিভা ছিল। 254 00:14:16,487 --> 00:14:19,181 একটি শিশু তারকা হওয়ার অভিজ্ঞতা থাকা, 255 00:14:19,261 --> 00:14:22,525 মার্ক লেস্টারের সাথে তার দৃঢ় বন্ধুত্বের নেতৃত্ব দেন, 256 00:14:22,605 --> 00:14:23,976 কে তার নাম তৈরি করেছে 257 00:14:24,056 --> 00:14:28,999 1968 সালের চলচ্চিত্র "অলিভার" শিরোনামের ভূমিকায় শিশু অভিনেতা হিসাবে। 258 00:14:29,079 --> 00:14:32,250 মাইকেল 5 বছর বয়সে শুরু হয়েছিল 5 বছর বয়সে। 259 00:14:32,340 --> 00:14:34,610 সুতরাং, আপনি জানেন, আমরা সবসময় তুলনা ধরনের ছিল। 260 00:14:34,700 --> 00:14:38,290 স্পষ্টত মাইকেল এর খ্যাতি আমার চেয়ে অসীম অনেক ছিল। 261 00:14:38,380 --> 00:14:42,386 কিন্তু, আপনি জানেন, এতো অল্প বয়সে স্পটলাইটে থাকার সময়, 262 00:14:42,466 --> 00:14:45,900 এবং আমরা আমাদের প্রথম বার সম্পর্কে স্মৃতি শেয়ার করতে ব্যবহৃত। 263 00:14:46,116 --> 00:14:50,044 তিনি বললেন, তুমি জানো, এই দুষ্ট বোপ ম্যাগাজিন বেরিয়ে এসেছিল, 264 00:14:50,124 --> 00:14:51,010 আমরা রাজ্যে ছিলাম। 265 00:14:51,100 --> 00:14:54,850 "টাইগার বিট" নামে পরিচিত একটি এবং "সপ্তম।" 266 00:14:54,940 --> 00:14:56,887 তারা বৈশিষ্ট্য ব্যবহৃত চার মানুষ ছিল। 267 00:14:56,967 --> 00:14:58,530 এবং তাদের মধ্যে একজন ছিলেন মাইকেল 6 268 00:14:58,610 --> 00:15:03,589 যিনি সম্ভবত ডনি ওসমন্ডকে প্রভাবিত করেছিলেন, ডেভিড ক্যাসিডি, 269 00:15:04,173 --> 00:15:06,010 নিজেকে, এবং জ্যাক বন্য। 270 00:15:06,100 --> 00:15:08,733 তাই পাঁচজন ছিল, সবসময় না, 271 00:15:08,813 --> 00:15:13,200 কিন্তু এই পত্রিকায় সর্বাধিক দেখানো হয় ধরনের ধরনের ছিল। 272 00:15:13,280 --> 00:15:14,922 এবং মাইকেল এই ম্যাগাজিন নিতে হবে 273 00:15:15,002 --> 00:15:16,890 এবং প্রায়শই মাইকেল একটি পৃষ্ঠা হতে পারে, 274 00:15:16,980 --> 00:15:18,340 এবং পরের পাতা আমার হতে হবে। 275 00:15:18,660 --> 00:15:21,420 তাই সে ধরনের চিন্তা কিছু ছিল ... 276 00:15:21,694 --> 00:15:24,620 আমাদের মধ্যে সমান্তরাল কিছু সাজানোর। 277 00:15:26,820 --> 00:15:31,012 তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি "অলিভার" চলচ্চিত্র উপভোগ করেছিলেন। 278 00:15:31,103 --> 00:15:32,530 এবং এটি তার প্রিয় বাদ্যযন্ত্র ছিল। 279 00:15:32,620 --> 00:15:36,562 এবং এটা তার জীবনের জন্য তার প্রিয় বাদ্যযন্ত্র ছিল, 280 00:15:36,642 --> 00:15:40,383 যা মাইকেল থেকে আসছে বিচিত্র ধরনের ছিল 281 00:15:40,463 --> 00:15:44,545 এত দীর্ঘ জন্য পপ চার্ট আয়ত্ত করেছে 282 00:15:44,625 --> 00:15:47,010 এবং তাই অনেক বিস্ময়কর রেকর্ড তৈরি। 283 00:15:47,100 --> 00:15:50,490 তাকে বলার জন্য যে এই তার প্রিয় বাদ্যযন্ত্র অন্য কিছু ছিল। 284 00:15:50,580 --> 00:15:52,245 এটা সত্যিই একটি সম্মান ছিল, সত্যিই। 285 00:15:52,340 --> 00:15:55,970 197২ সালে, মাইকেল তার একক সাফল্যের প্রথম স্বাদ পেয়েছিল 286 00:15:56,060 --> 00:15:58,340 শিরোনামের গানের সাথে "বেন," 287 00:15:58,740 --> 00:16:00,580 বিশ্বব্যাপী আঘাত হ'ল। 288 00:16:01,220 --> 00:16:02,377 এই প্রথম দিনগুলিতে, 289 00:16:02,457 --> 00:16:05,010 এটি স্পষ্ট ছিল যে মাইকেল প্রতিটি সুযোগ ব্যবহার করছেন 290 00:16:05,100 --> 00:16:06,700 তার ভবিষ্যতের জন্য প্রস্তুত। 291 00:16:07,620 --> 00:16:08,850 যখন সে করছিল না, 292 00:16:08,940 --> 00:16:12,130 তিনি মঞ্চের পাশে, আপলোতে, রিগালে ছিলেন। 293 00:16:12,220 --> 00:16:14,051 এবং তিনি জেমস ব্রাউন মত মানুষ পর্যবেক্ষক ছিল, 294 00:16:14,131 --> 00:16:16,996 এবং স্মোকি রবিনসন এবং জ্যাকি উইলসনের মতো মানুষ। 295 00:16:17,076 --> 00:16:19,810 এবং তিনি পর্যবেক্ষক এবং শেখার এবং জিনিষ picking ছিল। 296 00:16:19,900 --> 00:16:23,217 এবং তাই তিনি তার নৈপুণ্য যেমন একটি ছাত্র ছিল 297 00:16:23,297 --> 00:16:27,444 যে যখন তার নিজের উপর শাখা করার জন্য সময় ছিল, 298 00:16:27,524 --> 00:16:28,980 তিনি অনেক ধারণা ছিল। 299 00:16:29,140 --> 00:16:33,936 1975 সালের মধ্যে 13 টি অ্যালবাম এবং অসংখ্য শীর্ষ 10 হিট পরে, 300 00:16:34,016 --> 00:16:36,940 মোটাউন এবং জ্যাকসনকে অংশ নিতে হয়েছিল। 301 00:16:37,780 --> 00:16:40,093 এপিক রেকর্ডসে একটি নতুন শুরুর সাথে 302 00:16:40,173 --> 00:16:42,727 এবং কেবলমাত্র জ্যাকসনগুলিকে আবার নামকরণ করা হয়েছে, 303 00:16:42,807 --> 00:16:44,489 যাত্রা অনেক দূরে ছিল। 304 00:16:44,569 --> 00:16:46,970 হিটগুলি কেবলমাত্র আসছে। 305 00:16:47,060 --> 00:16:51,490 1977 সালে, মাইকেল জ্যাকসন একটি ফিচার ফিল্ম "দ্য উইজ।" তে অভিনয় করেছিলেন। 306 00:16:51,580 --> 00:16:55,660 একটি কালো কালো কাস্ট সমন্বিত "দ্য উইজার্ড অফ ওজ" এর একটি পুনঃনির্মাণ। 307 00:16:55,958 --> 00:16:59,700 মাইকেল দ্য স্কেরক্রো খেলেছে, এবং ডায়ানা রস ডরোথি খেলেছেন। 308 00:17:00,541 --> 00:17:01,870 এটি "উইজ" এর সেট ছিল 309 00:17:01,950 --> 00:17:05,092 মাইকেলকে কোয়ান্সি জোনস-এর সাথে পরিচয় করানো হয়েছিল, 310 00:17:05,180 --> 00:17:08,767 যা জোন্সকে মাইকেল এর প্রথম বিস্ময়কর তৈরি করেছে 311 00:17:08,847 --> 00:17:10,875 এবং মূল একাকী অ্যালবাম, 312 00:17:10,955 --> 00:17:12,218 "" ওয়াল অফ অফ "।" 313 00:17:12,298 --> 00:17:16,245 মুক্তিপ্রাপ্ত প্রথম এককটি আপনি যথেষ্ট পান না "আপনি থামবেন না"। 314 00:17:23,900 --> 00:17:26,820 "আপনি যথেষ্ট পান না" বন্ধ করবেন না "সোজা সংখ্যা 1 গিয়েছিলাম। 315 00:17:26,980 --> 00:17:30,650 এতে শুধু এত শক্তি আছে, রীতিমতো এটি এত জটিল, 316 00:17:30,740 --> 00:17:33,380 এবং এটা শুধু কারিগরি ধরনের যে আশ্চর্যজনক। 317 00:17:39,620 --> 00:17:42,316 তাঁর মা আসলে গানটির শিরোনাম নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন 318 00:17:42,396 --> 00:17:44,740 কারণ এটি যৌন ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। 319 00:17:45,740 --> 00:17:48,462 এবং মাইকেল তাকে বলেন, আপনি জানেন, 320 00:17:48,542 --> 00:17:50,730 "লোকেরা ভাববে যে তারা কী ভাবতে চায়," আপনি জানেন। 321 00:17:50,820 --> 00:17:52,770 এবং তাই, তিনি ধরনের এটা খুলতে চেয়েছিলেন, 322 00:17:52,860 --> 00:17:55,340 এবং শুধু এটি সঙ্গে একটি বিট coy হতে ধরনের। 323 00:18:02,460 --> 00:18:06,370 "আপনি যথেষ্ট পান না" থামান না "মাইকেল জ্যাকসনের জন্য সত্যিই একটি গুরুত্বপূর্ণ টার্নিং পয়েন্ট ছিল 324 00:18:06,460 --> 00:18:10,152 কারণ এটি প্রমাণ করেছিল যে তিনি এখন একাকী জ্যাকসন ছিলেন। 325 00:18:14,260 --> 00:18:17,680 যখন সেই গানটি বের হল এবং সে নিজের নিজের উপর ছিল, 326 00:18:17,760 --> 00:18:21,281 এবং যে, যে ভিডিও, আপনি যে ভিডিও ভুলবেন না পারে। 327 00:18:22,020 --> 00:18:26,340 কারণ ভিডিওটিতে তাকে ছাড়া আর কিছু নেই, নাচতে। 328 00:18:31,340 --> 00:18:35,945 "" অফ দ্য ওয়াল "" অনির্দিষ্ট প্রতিভা শিল্পী হিসাবে মাইকেল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 329 00:18:36,025 --> 00:18:37,806 এবং তার নিজের ডানদিকে একটি তারকা। 330 00:18:37,886 --> 00:18:42,118 এটি সাতটি মিলিয়ন কপি বিক্রি করে প্ল্যাটিনাম গিয়েছিল। 331 00:18:42,198 --> 00:18:46,980 অ্যালবামের সাফল্যের ফলে কুইন্সি জোন্সের সাথে মাইকেলের নব-বছরের অংশীদারিত্ব ঘটে। 332 00:18:48,580 --> 00:18:52,980 তাদের পরবর্তী সহযোগিতা অ্যালবাম "থ্রিলার" 198২ সালে। 333 00:18:53,820 --> 00:18:56,500 প্রথম একক মুক্তি, "দ্য গার্ল ই মাইন," 334 00:18:57,180 --> 00:18:59,060 মহান জিনিস সুপারিশ করা হয়নি। 335 00:18:59,540 --> 00:19:01,860 এটি একটি চমৎকার পপ গান ছিল। 336 00:19:02,180 --> 00:19:05,315 পল ম্যাককার্টনির সাথে একটি ডুয়েট, সংখ্যা 2 পেয়েছিলাম, আমি মনে করি, এক মিলিয়ন বিক্রেতা 337 00:19:05,395 --> 00:19:07,532 কিন্তু একটি ক্লাসিক না। 338 00:19:07,612 --> 00:19:09,991 তারপর "বিলি জিন।" 339 00:19:10,071 --> 00:19:13,091 এবং মাটি আমাদের নীচে চলে আসে। 340 00:19:13,171 --> 00:19:17,859 "বিলি জিন" সম্ভবত মাইকেল এর সবচেয়ে বিখ্যাত গান। 341 00:19:17,939 --> 00:19:22,481 এটি একটি খুব অস্বাভাবিক থিম সঙ্গে এই বড় আঘাত হয়ে ওঠে। 342 00:19:22,561 --> 00:19:25,903 এটি একটি গাঢ় গান। এটা অবিশ্বাস সম্পর্কে একটি গান 343 00:19:25,983 --> 00:19:28,832 এবং উদ্বেগ। 344 00:19:37,180 --> 00:19:40,973 মাইকেল গান লিখতে শুরু করে 345 00:19:41,053 --> 00:19:43,810 যে মানুষ এখনও নাচতে পেয়েছিলাম, 346 00:19:43,900 --> 00:19:47,930 কিন্তু যে তিনি সম্মুখীন ছিল কিছু জিনিস অন্বেষণ করা হয়। 347 00:19:48,020 --> 00:19:49,639 আমার স্মৃতি থেকে "বিলি জিন" গল্প, 348 00:19:49,719 --> 00:19:53,365 তাদের দেখতে আসা যে সব ভক্তদের সঙ্গে কি ছিল, 349 00:19:53,445 --> 00:19:55,660 বিশেষ করে জ্যাকসন 5 বার। 350 00:19:55,780 --> 00:19:59,052 এবং আমি মনে করি মাইকেল সত্যিই হতবাক ছিল 351 00:19:59,132 --> 00:20:03,216 মানুষ তাদের সম্পর্কে এত ছিল উপায়। 352 00:20:10,860 --> 00:20:14,530 তিনি একটি আশ্চর্যজনক, আশ্চর্যজনক, সৃজনশীল মন ছিল 353 00:20:14,620 --> 00:20:17,730 যে তিনি এই নিতে হবে, যে তার লক্ষ্য ছিল 354 00:20:17,820 --> 00:20:21,140 এবং এটি একটি গান, গল্প, গল্প মধ্যে এটি চালু। 355 00:20:29,740 --> 00:20:33,050 "বিলি জিন" দিয়ে আপনি এই ক্লাসিক বাজ লাইন পেয়েছেন, 356 00:20:33,140 --> 00:20:35,448 এবং তারপর আপনি এই আশ্চর্যজনক আছে ... স্ট্রিং, 357 00:20:35,539 --> 00:20:37,050 এবং এটি বায়ুমন্ডলের ধরনের। 358 00:20:37,140 --> 00:20:41,632 কখনও কখনও মাইকেল তিনি একটি সুরকার হিসাবে প্রাপ্য যে ক্রেডিট পাবেন না, 359 00:20:41,712 --> 00:20:48,100 কিন্তু এই একটি গান যে মাইকেল তার বাড়িতে স্টুডিওতে খুব কাছাকাছি শেষ ছিল। 360 00:20:48,540 --> 00:20:53,020 কিন্তু তারপর তারা এটা আনা এবং শুধু মসৃণ এবং এটি নিখুঁত। 361 00:20:59,900 --> 00:21:02,034 "বিলি জিন" ভিডিও চিত্তাকর্ষক ছিল 362 00:21:02,125 --> 00:21:04,652 কারণ আপনি দেখতে পারেন এটি একটি প্রকৃত চলচ্চিত্র সেট। 363 00:21:04,732 --> 00:21:08,540 এবং প্রতিটি সময় তিনি ধাপে হেঁটে যেতে, বাতি আসতে হবে। 364 00:21:08,820 --> 00:21:12,762 তিনি তাদের ঘুমের মধ্যে জানেন না হওয়া পর্যন্ত তিনি এই নাচ পদক্ষেপ অনুশীলন করা হয়। 365 00:21:12,842 --> 00:21:16,290 তিনি সবকিছু । সময় ত্রুটিহীন ছিল। 366 00:21:16,380 --> 00:21:18,773 তিনি কিভাবে একটি সেট নিতে সক্ষম ছিল অবিশ্বাস্য ছিল 367 00:21:18,853 --> 00:21:21,150 এবং এটি চালু করুন ... 368 00:21:21,230 --> 00:21:22,896 ... কিছু যে আপনি আপনার চোখ বন্ধ পেতে পারে না। 369 00:21:22,976 --> 00:21:24,770 সময় থেকে তিনি রাস্তায় নিচে হাঁটা ছিল, 370 00:21:24,860 --> 00:21:27,180 বিল্ডিং, অতীতে আপনি ছিল। 371 00:21:27,620 --> 00:21:30,220 আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা যখন এটি একটি সহজ ধারণা, 372 00:21:30,340 --> 00:21:33,060 কিন্তু তিনি আপনাকে দেখেছেন। 373 00:21:40,300 --> 00:21:42,825 এটি বিভিন্ন কারণে একটি ঐতিহাসিক আঘাত। 374 00:21:42,905 --> 00:21:47,930 এটা কালো শিল্পীদের দ্বারা ভিডিও চালানোর জন্য এমটিভি বাধ্য। 375 00:21:48,020 --> 00:21:52,410 এ সময় সিবিএসের প্রধান ওয়াল্টার ইয়টনিফফ বলেন, 376 00:21:52,500 --> 00:21:55,770 "আপনি যদি 'বিলি জিন' না রাখেন তবে আপনি আমাদের ভিডিওগুলি পাচ্ছেন না।" 377 00:21:55,860 --> 00:21:57,834 কারণ "বিলি জিন" এত বড় আঘাত ছিল। 378 00:21:57,914 --> 00:22:00,268 এবং এমটিভি ছিল 379 00:22:00,348 --> 00:22:04,820 এবং তারপর থেকে, অবশ্যই, এমটিভিতে কালো শিল্পী হয়েছে। 380 00:22:05,500 --> 00:22:07,930 "বিট ইট", "থ্রিলার" থেকে তৃতীয় একক, 381 00:22:08,020 --> 00:22:10,660 তার ভ্যান গিটার একাকী সঙ্গে, 382 00:22:10,780 --> 00:22:15,340 মাইকেল জ্যাকসনের আপিলকে বিস্তৃত করতে রক ভক্তদের আনতে পরিচালিত। 383 00:22:15,460 --> 00:22:18,940 শিরোনাম ট্র্যাক "থ্রিলার" চতুর্থ একক হিসাবে মুক্তি পায়। 384 00:22:19,180 --> 00:22:20,725 রড টেম্পটন দ্বারা লিখিত, 385 00:22:20,845 --> 00:22:24,150 মাইকেল জ্যাকসন এর কয়েকটি গানের পিছনে লেখার প্রতিভা, 386 00:22:24,260 --> 00:22:26,260 এটি নিজের একটি শ্রেণিতে ছিল। 387 00:22:26,900 --> 00:22:30,010 এটি একটি দল। আপনি রড টেম্পার্টন পেয়েছেন, যিনি একটি আশ্চর্যজনক লেখক, 388 00:22:30,100 --> 00:22:32,330 আপনি জোন্স, সব সময় অবিশ্বাস্য প্রযোজক পেয়েছেন। 389 00:22:32,420 --> 00:22:34,580 তারপর আপনি এই অবিশ্বাস্য শিল্পী, মাইকেল জ্যাকসন পেয়েছেন। 390 00:22:34,740 --> 00:22:38,050 তিন অবিশ্বাস্য সঙ্গীতশিল্পী, 391 00:22:38,140 --> 00:22:40,898 যারা তারা কি উপরের শীর্ষে। 392 00:22:40,978 --> 00:22:43,620 এই কি তৈরি হয় "থ্রিলার।" 393 00:22:44,740 --> 00:22:47,780 আপনি খুব প্রথম ভূমিকা থেকে জানত, 394 00:22:48,940 --> 00:22:51,143 আপনি যে মিনিট শুনতে, আপনি করছি। 395 00:22:57,300 --> 00:23:00,404 এটা শুধু অবিশ্বাস্য। এটা যেমন একটি শক্তিশালী প্রবন্ধ। 396 00:23:06,700 --> 00:23:09,610 ভিডিওটি তার সময়ের জন্য অভূতপূর্ব ছিল 397 00:23:09,700 --> 00:23:11,709 ১৪ মিনিটেরও বেশি সময় ধরে। 398 00:23:11,789 --> 00:23:15,370 জন ল্যান্ডিস, যিনি এই বিখ্যাত পরিচালক, আসে। 399 00:23:15,460 --> 00:23:20,210 তিনি ভয়াবহ কিন্তু এটি একটি প্রান্ত ধরনের সঙ্গে সম্পন্ন করা হয়। 400 00:23:20,300 --> 00:23:23,890 এবং তাই, তিনি আসে, মাইকেল জ্যাকসন সঙ্গে তার প্রতিভা সংহত, 401 00:23:23,980 --> 00:23:25,820 এবং আপনি এই ভিডিও পেতে, 402 00:23:27,100 --> 00:23:28,500 যে একটি ঘটনা ঘটে। 403 00:23:33,980 --> 00:23:37,610 চাক্ষুষ প্রভাব শিল্পী রিক বকার দ্বারা তৈরি প্রসেসটিক্স, 404 00:23:37,700 --> 00:23:41,980 এবং একটি চিত্তাকর্ষক ভিডিওর জন্য তৈরি চমত্কার নৃত্যোগ্রাফি। 405 00:23:42,100 --> 00:23:46,930 এটি এত জনপ্রিয় যে একটি তথ্যচিত্র, "মেকিং অফ মাইকেল জ্যাকসন এর থ্রিলার", 406 00:23:47,020 --> 00:23:50,060 বিশ্বের বৃহত্তম বিক্রিত হোম ভিডিও হয়ে উঠেছে। 407 00:23:50,180 --> 00:23:52,540 সবাই আচ্ছন্ন ছিল। 408 00:23:52,740 --> 00:23:56,490 যখন আপনি রাস্তায় হাঁটছেন, তখন সবাই মাইকেল জ্যাকসনের মতো পোশাক পরেছিল। 409 00:23:56,580 --> 00:23:58,250 সবাই একই কাপড় ছিল। 410 00:23:58,340 --> 00:24:00,324 আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা কথা বলছি ... 411 00:24:00,415 --> 00:24:02,870 সবাই ছিল "থ্রিলার।" 412 00:24:03,060 --> 00:24:07,060 সবাই মাইকেল জ্যাকসন হয়ে ওঠে। এটি একটি ঘটনা যে কিভাবে বড় ছিল। 413 00:24:14,380 --> 00:24:18,290 একক এক স্মরণীয় অংশটি হল স্বতন্ত্র, ভুতুড়ে ভয়েস 414 00:24:18,380 --> 00:24:21,100 ভয়াবহ সিনেমা অভিনেতা, ভিনসেন্ট প্রাইস। 415 00:24:21,780 --> 00:24:23,900 তারা রেকর্ডিং শুরু করেছে, 416 00:24:24,340 --> 00:24:25,780 এবং জোন্স বলেন, 417 00:24:25,860 --> 00:24:27,850 আপনি জানেন, "আমরা ভিনসেন্ট মূল্য আনা হলে কি?" 418 00:24:27,940 --> 00:24:29,579 এবং মাইকেল জানেন না সে সময় কে ছিল, 419 00:24:29,659 --> 00:24:32,490 কিন্তু একসময় কুইন্সি, তার সাথে পরিচিত, 420 00:24:32,580 --> 00:24:35,090 মাইকেল সব বোর্ড ছিল, 421 00:24:35,180 --> 00:24:38,660 এবং তারা ভিনসেন্ট মূল্য আনা, এবং আমি মনে করি এটি এক বা দুই লাগে। 422 00:24:51,936 --> 00:24:56,370 অ্যালবাম "থ্রিলার" একটি বিশাল আঘাত হয়ে উঠেছে, এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংখ্যা 1 তে পৌঁছেছে 423 00:24:56,460 --> 00:24:58,780 এবং যুক্তরাজ্য | একই সময়ে। 424 00:25:00,490 --> 00:25:04,980 এটি একটি সম্পূর্ণ বছরের জন্য মার্কিন বিলবোর্ড চার্টের শীর্ষ দশে রয়েছে। 425 00:25:05,260 --> 00:25:09,700 নয়টি গানের অবিশ্বাস্য সাতটি শীর্ষ 10 টি একক ছিল। 426 00:25:11,980 --> 00:25:16,460 মাইকেল এর বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্র প্রভাব ফিউজ করার ক্ষমতা অনন্য ছিল। 427 00:25:17,300 --> 00:25:21,660 তিনি যেমন সমৃদ্ধ, বিভিন্ন পটভূমি থেকে অঙ্কন ছিল। 428 00:25:22,300 --> 00:25:25,490 তাই সে এমন জিনিসগুলিকে ফিশিং করছিল যা স্বাভাবিকভাবে সংযুক্ত হবে না। 429 00:25:25,580 --> 00:25:29,220 মাইকেলকে জেমস ব্রাউনকে অনুকরণ করা একটাই ব্যাপার, 430 00:25:29,580 --> 00:25:33,075 মাইকেল জ্যাকসনকে জেমস ব্রাউনকে ফোকাস করা আরেকটি বিষয় 431 00:25:33,155 --> 00:25:36,220 ফ্রেড অষ্টায়ার, অথবা চার্লি চ্যাপলিনের সাথে আপনি জানেন। 432 00:25:36,340 --> 00:25:40,017 যখন আপনি তার ছোট চলচ্চিত্রে এটি দেখতে পান, এবং যখন আপনি তার সঙ্গীততে এটি শুনতে পান, 433 00:25:40,097 --> 00:25:44,300 আপনি দেখতে পারেন কিভাবে তিনি বিভিন্ন উপাদানের একত্রিত করছেন। 434 00:25:44,580 --> 00:25:46,829 আজ, "থ্রিলার" তার অবস্থান বজায় রাখে 435 00:25:46,920 --> 00:25:49,890 বিশ্বের সর্বকালের সেরা বিক্রি রেকর্ড হিসাবে, 436 00:25:49,980 --> 00:25:55,180 বিশ্বব্যাপী প্রায় ১১০ মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়েছে। 437 00:25:55,534 --> 00:25:56,825 ১৯৮০ এর দশকে, 438 00:25:56,905 --> 00:25:59,890 মাইকেল জ্যাকসন আন্তর্জাতিকভাবে বিখ্যাত ছিলেন 439 00:25:59,980 --> 00:26:03,660 বিশ্বের অন্যতম নেতৃস্থানীয় রাজনৈতিক ও ধর্মীয় ব্যক্তিত্ব। 440 00:26:04,260 --> 00:26:06,210 শুধুমাত্র ২৫ বছর বয়সে, 441 00:26:06,300 --> 00:26:10,130 নিউইয়র্ক টাইমস তাকে একটি বাদ্যযন্ত্র ঘটনা হিসাবে, 442 00:26:10,220 --> 00:26:12,660 পপ সঙ্গীত বিশ্বের যে বলছে, 443 00:26:12,780 --> 00:26:15,860 মাইকেল জ্যাকসন আছে, এবং তারপরে অন্য সবাই আছে। 444 00:26:16,740 --> 00:26:19,650 মাইকেল জ্যাকসন এমন কিছু শিল্পী যারা হলেন 445 00:26:19,740 --> 00:26:22,540 রক এবং রোল হল অফ ফেমে দুবার। 446 00:26:23,260 --> 00:26:24,689 তার পুরষ্কারগুলি অন্তর্ভুক্ত, 447 00:26:24,769 --> 00:26:28,050 আটটি গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস, যার মধ্যে একটি "থ্রিলার" এর জন্য রয়েছে 448 00:26:28,140 --> 00:26:30,340 বিশ্বের সেরা বিক্রয় অ্যালবাম হিসাবে, 449 00:26:30,740 --> 00:26:32,572 13 গ্র্যামি পুরষ্কার, 450 00:26:32,652 --> 00:26:35,950 এবং তার একক ক্যারিয়ারে 13 নম্বর 1 একক। 451 00:26:37,140 --> 00:26:40,250 মাইকেলকে হলিউড বুলেভার্ডে একটি তারকা দিয়ে সম্মানিত করা হয়েছিল 452 00:26:40,340 --> 00:26:42,210 এবং আরো সম্মতি পেয়েছি 453 00:26:42,300 --> 00:26:46,010 যখন তাকে দশকের পুরষ্কারের সেরাতম শিল্পী উপহার দেওয়া হয়েছিল 454 00:26:46,100 --> 00:26:48,460 হোয়াইট হাউসে প্রেসিডেন্ট বুশের দ্বারা। 455 00:26:48,780 --> 00:26:51,330 যারা মাইকেলের সাথে অভিনয় করেছেন বা রেকর্ড করেছেন, 456 00:26:51,420 --> 00:26:54,540 প্রায়শই তার সাথে কাজ করার জন্য কতটা চিত্তাকর্ষক সে কথা বলেছিল। 457 00:26:54,940 --> 00:26:59,180 মাইকেল তিন পুরুষ এবং একটি মহিলা খুঁজছেন ছিল, এবং ... 458 00:26:59,500 --> 00:27:01,580 সুতরাং আমরা চারজন একসঙ্গে গিয়েছিলাম ... 459 00:27:01,940 --> 00:27:05,180 আমাদের চারজন আগে স্টুডিও পরিস্থিতিতে একসাথে কাজ করেছিল। 460 00:27:05,500 --> 00:27:08,010 আমরা তার জন্য অডিশন করেছি, এবং আমরা ভিডিও টেপ ছিল, 461 00:27:08,100 --> 00:27:11,140 এবং তিনি আমাদের পছন্দ করেন, এবং তিনি সম্পূর্ণ করছেন কি তিনি করছেন। 462 00:27:11,460 --> 00:27:13,650 সেইসাথে আপনি তার পিছনে কি করছেন হচ্ছে। 463 00:27:13,740 --> 00:27:16,331 এবং যে কারণ একটি গায়ক জন্য চমৎকার 464 00:27:16,420 --> 00:27:19,090 তিনি যা করেন তা আমরা করতে পারি কারণ তিনি যা করেন তা তিনি করেন। 465 00:27:19,180 --> 00:27:20,206 এবং তিনি যে জন্য একটি কান আছে। 466 00:27:20,286 --> 00:27:23,730 এবং যদি আপনি এমন কিছু করেন যা তিনি পছন্দ করেন তবে সেটি তার উপর মন্তব্য করে, 467 00:27:23,820 --> 00:27:27,250 এবং আপনি সবসময় সত্যিই বড় মানুষ সঙ্গে যে পেতে না, আপনি জানেন। 468 00:27:27,340 --> 00:27:30,810 তিনি কি করছেন তা কেবলমাত্র তার মধ্যে ভাগ করে নেওয়া যেতে পারে এবং তারপরে বিভক্ত হয়ে যেতে পারে, কিন্তু তিনি তা জানেন না। 469 00:27:30,900 --> 00:27:32,660 তিনি ঠিক কি যাচ্ছে তা জানেন, 470 00:27:32,860 --> 00:27:36,660 এবং তিনি খুব তাড়াতাড়ি দেখেছেন কি তার শো করছে কি । 471 00:27:37,660 --> 00:27:41,890 198২ সালে এটি মুটাউনের ২5 তম বার্ষিকী উপলক্ষে, 472 00:27:41,980 --> 00:27:47,260 যে মাইকেল, "বিলি জিন" গান গাইছিল, তার এখন বিখ্যাত চাঁদের ঘড়ি উন্মোচন করেছে। 473 00:27:47,820 --> 00:27:50,700 তিনি নতুন উপায়ে গান পুনরায় ব্যাখ্যা ছিল, 474 00:27:51,220 --> 00:27:56,170 এবং মানুষ এটি উভয় এবং চাক্ষুষভাবে অভিজ্ঞতা করার অনুমতি। 475 00:27:56,260 --> 00:27:59,060 এটি বিশ্বব্যাপী মিডিয়া কভারেজ পেয়েছে। 476 00:27:59,420 --> 00:28:01,140 এই মুহুর্তে, এমটিভি, 477 00:28:01,260 --> 00:28:04,930 অতীতে, কালো শিল্পীদের বিমানবন্দর দেওয়ার জন্য অনিচ্ছুক ছিল, 478 00:28:05,010 --> 00:28:08,260 মাইকেল এর ভিডিওগুলির সাথে তার শীর্ষ রেটিং স্কোর করে। 479 00:28:11,340 --> 00:28:14,534 1984 সালে একটি অদ্ভুত অগ্নিকাণ্ড দুর্ঘটনা, 480 00:28:14,614 --> 00:28:16,375 যখন মাইকেল "বিলি জিন" সম্পাদন করছিল 481 00:28:16,455 --> 00:28:19,590 তার চার ভাইয়ের সাথে পেপসি কোলা বাণিজ্যিকের জন্য, 482 00:28:19,820 --> 00:28:23,300 মাইকেলকে তার মাথা থেকে দ্বিতীয় ডিগ্রি পোড়া মারতে হয়েছিল। 483 00:28:24,280 --> 00:28:27,580 প্লাস্টিকের অস্ত্রোপচার তার চেহারা পুনরুদ্ধার করার প্রয়োজন ছিল। 484 00:28:29,020 --> 00:28:31,650 ব্রায়ান অক্সম্যান, জ্যাকসন পারিবারিক আইনজীবী, 485 00:28:31,740 --> 00:28:35,530 এই সময় মাইকেল জ্যাকসনকে নির্ধারিত ওষুধের দাবি 486 00:28:35,620 --> 00:28:38,260 তার ব্যাথা দীর্ঘদিন ধরে ব্যথা লেগেছে। 487 00:28:39,380 --> 00:28:42,700 পেপসি বাণিজ্যিকে যখন সে তার চুল পুড়িয়ে দেয়, 488 00:28:43,060 --> 00:28:45,300 তিনি তারপর painkillers ব্যবহার শুরু। 489 00:28:45,740 --> 00:28:49,457 তারপর তিনি একটি পর্যায়ে থেকে পড়ে এবং তার পা ভেঙ্গে, 490 00:28:49,537 --> 00:28:51,970 তিনি তার পিছনে একটি মেরুদণ্ডী ফাটল, 491 00:28:52,060 --> 00:28:55,020 এবং যারা জিনিস তাকে ভয়ানক ব্যথা সৃষ্টি করেছে। 492 00:28:57,940 --> 00:29:01,300 1987 সালে, অ্যালবাম "খারাপ" "মুক্তি পায়। 493 00:29:01,660 --> 00:29:04,940 "খারাপ" "ত্রৈমাসিক শেষ" 494 00:29:05,660 --> 00:29:06,904 Quincy জোন্স দ্বারা উত্পাদিত। 495 00:29:07,340 --> 00:29:11,970 সময় "খারাপ" কাছাকাছি আসে, মাইকেল এর স্ব ইমেজ পরিবর্তিত হয়েছে। 496 00:29:12,060 --> 00:29:16,220 "ওয়াল অফ অফ" দিয়ে, তিনি একটি গুরুত্বপূর্ণ হিট অ্যালবাম তৈরি করতে চেয়েছিলেন। 497 00:29:16,940 --> 00:29:21,180 "ওয়াল বন্ধ" করার পর, তিনি স্বীকৃত কাজটি অনুভব করেছিলেন, 498 00:29:21,460 --> 00:29:25,860 এবং পপ বিশ্বের জুড়ে ভর স্বীকৃতি জন্য ক্ষুধার্ত ছিল। 499 00:29:26,300 --> 00:29:28,100 তিনি "থ্রিলার" সঙ্গে যে অর্জন। 500 00:29:28,300 --> 00:29:31,850 তাই এখন, তিনি তার ব্যক্তিগত ইমেজ সম্পর্কে উদ্বিগ্ন শুরু হয়। 501 00:29:31,940 --> 00:29:37,940 এবং তাই তিনি "খারাপ" ভেতর একটি কঠিন লোকের মত ভঙ্গি উপর poses। 502 00:29:38,260 --> 00:29:39,560 যে সম্মান, 503 00:29:40,106 --> 00:29:45,770 "খারাপ" মাইকেল জ্যাকসনের ব্যক্তিত্ব সভ্যতার শুরু। 504 00:29:45,860 --> 00:29:49,250 শিরোনাম ট্র্যাক "খারাপ" আসলে প্রিন্স সঙ্গে একটি যুগল হিসাবে উদ্দেশ্যে ছিল। 505 00:29:49,340 --> 00:29:51,690 মাইকেল ইতিমধ্যে গান লিখেছেন, এবং প্রিন্স সত্যিই এটি পছন্দ করেছে, 506 00:29:51,780 --> 00:29:54,450 এবং প্রিন্স বলেন যে তিনি চান, আপনি জানেন, এটি একটি এক নম্বর আঘাত হবে। 507 00:29:54,973 --> 00:29:57,300 কিন্তু মাইকেলকে জিততে হলে সেটাই অনুভব করলো। 508 00:29:58,780 --> 00:30:00,610 আপনি জানেন, কারণ তারা এই বড় সঙ্গীত ভিডিও করতে যাচ্ছেন 509 00:30:00,700 --> 00:30:02,130 যেখানে তারা, ধরনের, একটি নাচ বন্ধ থাকার, 510 00:30:02,220 --> 00:30:04,570 এবং, আপনি জানেন, এই সব ধরনের নাটক। 511 00:30:04,660 --> 00:30:08,540 তাই প্রিন্স ব্যাক আউট, এবং মাইকেল একটি একাকী হিসাবে এটি করছেন শেষ পর্যন্ত, 512 00:30:08,820 --> 00:30:10,700 এবং এটি একটি সংখ্যা 1 আঘাত ছিল। 513 00:30:14,820 --> 00:30:18,820 মাইকেল নতুন, edgier বর্ণ বিস্ময় দ্বারা কিছু প্রশংসাপত্র গ্রহণ। 514 00:30:23,460 --> 00:30:26,730 এটা প্রত্যেকের জন্য একটি বিশাল পরিবর্তন ছিল। 515 00:30:26,820 --> 00:30:29,660 আমরা তার ইমেজ যে অনেক পরিবর্তন হবে বিশ্বাস করতে পারে না। 516 00:30:29,860 --> 00:30:31,294 মামলা ছিল মামলা 517 00:30:31,809 --> 00:30:36,050 এবং তার চুল ছিল, যেমন, ঝেরি কার্ল, আপনি, একটি ভেজা চেহারা মত, জানেন। 518 00:30:36,140 --> 00:30:41,260 এবং তিনি এই চামড়া জ্যাকেট ছিল, আপনি জানেন, আপনি, খুব শিলা তারকা জানেন। 519 00:30:41,500 --> 00:30:43,850 আমরা কখনোই মাইকেলকে এমন কঠিন দেখিনি, আপনি জানেন। 520 00:30:43,940 --> 00:30:47,620 এটা, তিনি এই শিলা মানুষ ছিল মত লাগছিল। 521 00:30:57,340 --> 00:30:59,823 সেই সময়, আমি সৎ হতে হবে, যখন আমি শুনেছি "খারাপ" 522 00:30:59,903 --> 00:31:01,710 আমি একটু বিট ছিল, মত, 523 00:31:02,140 --> 00:31:04,490 আমি জানি না যে আমি ওকে কি করছি। 524 00:31:04,580 --> 00:31:07,721 কিন্তু আমার মন পরিবর্তন করে ভিডিওটা কি। 525 00:31:07,801 --> 00:31:10,850 কারন আমি যখন ভিডিওটি দেখেছিলাম তখন আমি ঠিক মত ছিলাম, বাহ, এটা দুর্দান্ত! 526 00:31:10,940 --> 00:31:14,050 কারণ তারা পাতাল রেল ছিল। আপনি সাহায্য করতে পারেন কিন্তু যে ঘড়ি। 527 00:31:14,140 --> 00:31:18,395 এবং যে দৃশ্যটি দৃশ্যত আমার জন্য গান তৈরি। 528 00:31:24,940 --> 00:31:28,220 এখন পর্যন্ত, মাইকেল জ্যাকসন তার খ্যাতির শীর্ষে ছিলেন, 529 00:31:28,380 --> 00:31:32,740 খারাপ ভ্রমণের মাধ্যমে সারা বিশ্বকে বিশাল মিডিয়া মনোযোগ আকর্ষণ করে। 530 00:31:33,060 --> 00:31:35,229 যুক্তরাজ্যের মঞ্চে যাওয়ার আগে, 531 00:31:35,309 --> 00:31:38,410 মাইকেল প্রিন্স চার্লস এবং রাজকুমারী ডায়ানাকে উপস্থাপন করেছেন 532 00:31:38,500 --> 00:31:41,380 300,000 পাউন্ড চেক সহ, 533 00:31:41,500 --> 00:31:43,989 6 টি তার সম্মিলিত কনসার্টের আয় থেকে 534 00:31:44,069 --> 00:31:45,620 প্রিন্সের ট্রাস্টের জন্য, 535 00:31:45,740 --> 00:31:48,700 একটি দাতব্য ক্ষতিগ্রস্ত শিশুদের সমর্থন করে। 536 00:31:49,259 --> 00:31:50,973 মাইকেল প্রিন্সেস ডায়ানাকে উপস্থাপন করেছেন 537 00:31:51,053 --> 00:31:54,719 দুটি কাস্টম বানানো খারাপ ওয়ার্ল্ড ট্যুর জ্যাকেটগুলির সাথে। 538 00:31:54,799 --> 00:31:59,060 প্রতিটি তার ছোট ছেলে প্রিন্স উইলিয়াম এবং প্রিন্স হ্যারির জন্য এক। 539 00:32:00,300 --> 00:32:01,595 1988 সালে, 540 00:32:01,675 --> 00:32:06,730 মাইকেল জ্যাকসন সেট আপ, নির্মিত এবং কল্পিত, আমি অনুমান, Neverland, 541 00:32:06,820 --> 00:32:10,392 যা স্পষ্টতই যেখানে তিনি বাস করতে যেতে হবে 542 00:32:10,472 --> 00:32:12,140 তার জীবনের বাকি অধিকাংশ জন্য। 543 00:32:12,260 --> 00:32:14,649 এখানে তার সাফল্যের শীর্ষে একটি বৃদ্ধ মানুষ ছিল 544 00:32:14,729 --> 00:32:19,741 যারা একটি বিশাল বিনোদন পার্ক বাস করার প্রয়োজন অনুভূত। 545 00:32:20,460 --> 00:32:24,420 জেএম বারি এর উপন্যাস "পিটার প্যান" এর পৌরাণিক দ্বীপের নামকরণ করেছেন 546 00:32:24,589 --> 00:32:27,380 Neverland মাইকেল এর ফ্যান্টাসি থিম পার্ক ছিল। 547 00:32:28,060 --> 00:32:32,300 এটিতে একটি চিড়িয়াখানা, ফেরিস চাকা এবং অন্যান্য অতিরিক্ত চিত্তবিনোদন ছিল। 548 00:32:32,940 --> 00:32:37,220 ক্যালিফোর্নিয়ার সান্তা বারবারাতে 3,000 একর জমিতে নির্মিত, 549 00:32:37,351 --> 00:32:41,620 Neverland 54 পূর্ণ-সময়ের কর্মীদের দ্বারা পরিচালিত হয়। 550 00:32:41,780 --> 00:32:43,605 এটি একটি সন্তানের স্বপ্নের পৃথিবী ছিল। 551 00:32:43,685 --> 00:32:46,150 মাইকেল এমনকি একটি পোষা chimpanzee ছিল। 552 00:32:46,620 --> 00:32:47,898 আমি Neverland আমন্ত্রিত ছিল। 553 00:32:47,989 --> 00:32:50,070 দরজা খোলা, কাঠের দরজা খোলা। 554 00:32:50,340 --> 00:32:52,220 এটা, এই হলুদ, ইট রাস্তা মত, 555 00:32:52,500 --> 00:32:56,050 চার্লি এবং চকলেট কারখানা, এবং ডিজনি ওয়ার্ল্ড সব মিলিত। 556 00:32:56,140 --> 00:32:59,180 আপনি জানেন, এটা ঠিক ছিল ... এটি একটি পালা ছিল। 557 00:32:59,340 --> 00:33:02,010 আমরা Neverland গিয়েছিলাম একটি সময় ছিল 558 00:33:02,100 --> 00:33:05,610 এবং আমার ছোট মেয়েদের প্রায় 6 এবং 7 ছিল। 559 00:33:05,700 --> 00:33:08,037 এবং আমরা Neverland মধ্যে মাইকেল সঙ্গে একটি সপ্তাহ অতিবাহিত 560 00:33:08,117 --> 00:33:10,450 এবং আমরা সব সড়ক গিয়েছিলাম, আমরা চিড়িয়াখানা কাছাকাছি গিয়েছিলাম। 561 00:33:10,540 --> 00:33:11,723 আমরা আমাদের নিজস্ব সিনেমা ছিল। 562 00:33:11,814 --> 00:33:14,250 আমরা যা দেখতে চেয়েছিলাম আমরা দেখতে পারতাম। 563 00:33:14,340 --> 00:33:17,916 এবং সপ্তাহের শেষে আমরা সেখানে ছিলাম, 564 00:33:18,007 --> 00:33:22,530 আমি মেয়েদের বললাম, আমি বললাম, ঠিক আছে, আমরা এখানে এক সপ্তাহের জন্য এসেছি। 565 00:33:22,610 --> 00:33:24,530 "Neverland সম্পর্কে আপনি ভাল জিনিস কি?" 566 00:33:24,620 --> 00:33:29,854 এবং আমার দুই মেয়ে ঠিক একই সময়ে উভয় বলেন, "মাইকেল।" 567 00:33:30,300 --> 00:33:34,500 এটি এমন একজন মানুষ যিনি তার সম্পত্তির সাথে কিছু করার জন্য অর্থ পাচ্ছেন, 568 00:33:34,791 --> 00:33:37,980 এটি একটি সন্তানের বাড়িতে মত দেখতে বেছে নেওয়া হয়েছে। 569 00:33:38,940 --> 00:33:45,100 স্পষ্টতই, তিনি শিশুদের জন্য একটি জান্নাত তৈরি করেছে। 570 00:33:46,300 --> 00:33:50,460 কিন্তু শুধু অন্যান্য শিশু, তাকে, শিশু, পাশাপাশি। 571 00:33:51,582 --> 00:33:54,874 মাইকেল শিশুদের, বিশেষ করে অসুস্থ সন্তানদের আমন্ত্রণ জানাবেন, 572 00:33:54,965 --> 00:33:56,347 সেখানে দিন কাটাতে, 573 00:33:56,420 --> 00:34:00,460 তার অনেক তরুণ দর্শকদের জন্য উষ্ণ শৈশব স্মৃতি তৈরির আশা করছি। 574 00:34:06,020 --> 00:34:07,828 Neverland সম্পর্কে আমাকে আঘাত যে জিনিস 575 00:34:07,908 --> 00:34:11,740 এটা সারা বিশ্ব থেকে আধিকারিক শিশুদের সঙ্গে বস্তাবন্দী ছিল। 576 00:34:12,060 --> 00:34:15,580 এবং কোচ লোড ছিল, এবং এটি চালানোর জন্য অনেক মিলিয়ন খরচ। 577 00:34:20,340 --> 00:34:21,308 তার সারা জীবন, 578 00:34:21,388 --> 00:34:24,550 <আমি> মাইকেল জ্যাকসন দাতব্য একটি উত্সাহী সমর্থক ছিল। 579 00:34:25,349 --> 00:34:26,737 199২ সালে, 580 00:34:26,828 --> 00:34:30,900 তিনি নিজের দাতব্য ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন যা তিনি হিল ওয়ার্ল্ড নামে পরিচিত, 581 00:34:31,060 --> 00:34:34,940 "বিপজ্জনক" থেকে ট্র্যাকের নাম, তিনি কেবলমাত্র অ্যালবামটি ছেড়ে দিয়েছেন। 582 00:34:36,740 --> 00:34:39,570 আমরা কি আসলে অন্ধ 583 00:34:39,660 --> 00:34:42,810 যে আমাদের শিশু উদাসীনতা বিরুদ্ধে raging হয়, 584 00:34:42,900 --> 00:34:45,220 পরিত্যক্ত বিরুদ্ধে কান্নাকাটি আউট, 585 00:34:45,340 --> 00:34:48,020 অবহেলা বিরুদ্ধে thundering। 586 00:34:49,260 --> 00:34:52,739 কিডস একটি পার্থক্য তৈরীর সম্পর্কে কিছু করছেন নিরাময় 587 00:34:52,819 --> 00:34:55,650 প্রাপ্তবয়স্ক এবং বাবা বুঝতে সাহায্য করার চেষ্টা 588 00:34:55,740 --> 00:34:59,420 এটা যে আমাদের শিশুদের বাস যে বিশ্বের পরিবর্তন আমাদের ক্ষমতা। 589 00:35:00,900 --> 00:35:04,810 তিনি দাতব্য জন্য অনেক কিছু। আমি বলতে চাচ্ছি, এটি একটি অবিশ্বাস্য দাতা ছিল। 590 00:35:04,900 --> 00:35:07,740 তিনি মোট পরম দাতা ছিল। 591 00:35:08,020 --> 00:35:10,128 তারা মিডিয়াতে যা করার চেষ্টা করবে তা চেষ্টা করবে ... 592 00:35:10,208 --> 00:35:12,330 তারা যে বলতে চেষ্টা করবে, 593 00:35:12,420 --> 00:35:16,580 আপনি জানেন, তার দাতব্য অর্থের বাইরে চলে গেছে, এবং আপনি এরকম গল্প শুনতে পাবেন। 594 00:35:16,820 --> 00:35:18,500 এটা সঠিকভাবে চালানো হচ্ছে না। 595 00:35:18,660 --> 00:35:21,142 তারা সত্যিই তিনি কত কাজ করেছেন মধ্যে গিয়েছিলাম না 596 00:35:21,222 --> 00:35:23,180 পরিশেষে অসুস্থ শিশুদের সম্পর্কে, 597 00:35:23,300 --> 00:35:24,306 ক্যান্সার আক্রান্ত শিশুদের। 598 00:35:24,386 --> 00:35:27,137 আমি বলতে চাচ্ছি, এই যে কেউ অনেক কাজ করেছে। 599 00:35:27,300 --> 00:35:28,914 আপনি খুব প্রায়ই যে পাশ দেখতে না। 600 00:35:28,994 --> 00:35:31,250 তারা মিডিয়া সম্পর্কে এটি সম্পর্কে অনেক কিছু না বলে, 601 00:35:31,340 --> 00:35:32,820 এবং আমি যে দু: খিত মনে হয়। 602 00:35:32,980 --> 00:35:34,330 মাইকেল এত দিয়েছে। 603 00:35:34,420 --> 00:35:36,820 আমি মনে করি তিনি সবচেয়ে উদার বিনোদনকারী যে কখনও বসবাস। 604 00:35:36,980 --> 00:35:38,490 আমি মনে করি গিনেস বুক অফ রেকর্ডস। 605 00:35:38,580 --> 00:35:43,340 তিনি বিল গেটস একটি ব্যক্তির হিসাবে দ্বিতীয়, তিনি দিয়েছেন যে সব। 606 00:35:43,980 --> 00:35:46,448 মাইকেল, এটা এখন আমার মহান পরিতোষ 607 00:35:46,540 --> 00:35:50,140 এক মিলিয়ন ডলারের চেক দিয়ে আপনাকে উপস্থাপন করতে। 608 00:35:50,457 --> 00:35:54,500 এই গ্রীষ্মে ইউরোপে বাড়াতে পেপসি কোলা অঙ্গীকারের অর্থ এই প্রতিনিধিত্ব করে। 609 00:35:55,020 --> 00:35:57,380 বিশ্বের নিরাময় জন্য আমাদের শুভেচ্ছা সঙ্গে। 610 00:36:02,420 --> 00:36:04,692 আমেরিকায়, গান "কালো বা সাদা" 611 00:36:04,772 --> 00:36:07,470 "বিপজ্জনক" থেকে সবচেয়ে সফল ট্র্যাক। 612 00:36:13,058 --> 00:36:16,180 লোকেরা প্রায়ই "কালো বা সাদা" ভিডিওটি ভুলে যায় 613 00:36:16,458 --> 00:36:20,540 এটা মাইকেল এর সবচেয়ে বিতর্কিত ভিডিও ছিল, 614 00:36:20,940 --> 00:36:22,340 এবং এটি সেন্সর ছিল। 615 00:36:29,340 --> 00:36:32,410 আপনার কাছে এটির প্রধান অংশটি রয়েছে যা বেশিরভাগ লোকই পরিচিত, 616 00:36:32,500 --> 00:36:35,540 আপনি জানেন, এটি বৈচিত্র্যের একটি উদযাপন ধরনের। 617 00:36:41,020 --> 00:36:44,100 প্রধান সঙ্গীত ভিডিও শেষে পরে কি হবে 618 00:36:44,220 --> 00:36:47,660 একটি কালো panther পর্যায়ে বন্ধ sneaks হয়, 619 00:36:47,940 --> 00:36:50,727 এবং তারপর মাইকেল এর conveying, ধরনের, গাঢ় পার্শ্ব 620 00:36:50,807 --> 00:36:52,820 গান এবং বর্ণবাদের। 621 00:36:52,900 --> 00:36:58,357 এবং মাইকেল জ্যাকসন শুধু ক্রোধ এই কাঁচা অভিব্যক্তি unleashes 622 00:36:58,437 --> 00:37:00,305 এবং, আপনি জানেন, সহিংসতা conveys। 623 00:37:00,385 --> 00:37:02,290 তিনি উইন্ডোজ ভঙ্গ করছেন, আপনি জানেন। 624 00:37:02,380 --> 00:37:06,210 এটি যেমন, এটি যৌনতা, কিন্তু এটি একটি আক্রমণাত্মক যৌনতা আছে। 625 00:37:06,300 --> 00:37:07,714 এবং তাই মানুষ এটা কি করতে জানেন না। 626 00:37:13,540 --> 00:37:16,093 আমরা প্রথম বিপজ্জনক দেখেছি যখন 627 00:37:16,173 --> 00:37:19,620 এবং মাইকেল এর ইমেজ সম্পূর্ণরূপে আবার পরিবর্তন দেখেছি, 628 00:37:19,940 --> 00:37:22,410 এবং তিনি এমনকি সাদা হয়ে ওঠে, 629 00:37:22,500 --> 00:37:24,290 আমি সবাই খুব, খুব উদ্বিগ্ন মনে। 630 00:37:24,380 --> 00:37:27,780 এবং সবাই ভাবতে লাগল যে সে কালো আর পছন্দ করে না। 631 00:37:27,900 --> 00:37:31,290 তারপর তিনি "বিপজ্জনক" থেকে "কালো বা সাদা" গানের সাথে বেরিয়ে আসেন, 632 00:37:31,380 --> 00:37:34,130 এবং আমরা হঠাৎ গিয়েছিলাম, "ওহ, মঙ্গলভাবের জন্য।" 633 00:37:34,210 --> 00:37:36,890 "আপনি সাদা হয়ে গিয়েছেন, এবং তারপর আপনি 'কালো বা সাদা' নামে একটি গান বের করেছেন।" 634 00:37:36,980 --> 00:37:38,180 "এখানে কি হচ্ছে?" 635 00:37:39,022 --> 00:37:40,987 অনেক মানুষ মনে করেন যে মাইকেল জ্যাকসন, 636 00:37:41,067 --> 00:37:44,011 সময়ের সাথে সাথে, তার ত্বক bleaching হয়েছে। 637 00:37:44,362 --> 00:37:46,648 সুতরাং এই তার জন্য একটি সত্য বিবৃতি ছিল 638 00:37:46,728 --> 00:37:51,650 কারণ তিনি মূলত গানের মাধ্যমে সমালোচনার প্রতিক্রিয়া জানান 639 00:37:51,740 --> 00:37:55,420 এবং বললাম, "কালো বা সাদা হলে কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ?" 640 00:37:55,580 --> 00:37:58,676 এটা কেবল পরেই, রাস্তা নিচে পথ, 641 00:37:58,756 --> 00:38:00,319 মত, কি, 15 বছর পরে 642 00:38:00,399 --> 00:38:03,274 আপনি এটি vitiligo ছিল যে খুঁজে বের করতে, 643 00:38:03,354 --> 00:38:07,130 যা আপনি একটি সম্পূর্ণ গুরুতর চামড়া অবস্থা যেখানে সম্পূর্ণরূপে রঙ্গক হারান। 644 00:38:07,220 --> 00:38:09,650 তিনি স্পষ্টভাবে vitiligo ছিল, 645 00:38:10,318 --> 00:38:13,410 যা, আপনি জানেন, যে সম্পর্কে আকর্ষণীয় জিনিস 646 00:38:13,500 --> 00:38:15,565 অনেক লোক তাকে বিশ্বাস করে না। 647 00:38:15,645 --> 00:38:18,010 এবং, আপনি জানেন যে, তিনি মারা পর্যন্ত সত্যিই গ্রহণ 648 00:38:18,100 --> 00:38:22,057 এবং autopsy রিপোর্ট আসলে তিনি vitiligo ছিল যে নির্দেশিত। 649 00:38:22,380 --> 00:38:24,170 তারা তখন রহস্য সম্পর্কে সব ছিল। 650 00:38:24,261 --> 00:38:27,250 এটি এখন এমন নয় যেখানে আপনি একজন শিল্পী সম্পর্কে সবকিছু জানেন। 651 00:38:27,340 --> 00:38:29,540 শিল্পী একটি পরিচয় হতে অনুমিত ছিল। 652 00:38:29,780 --> 00:38:33,450 এবং আমি মনে করি না যে তারা জনসাধারণকে বলতে সঠিক জিনিস ছিল 653 00:38:33,540 --> 00:38:35,240 সত্যিই কি মাইকেল সঙ্গে চালু ছিল। 654 00:38:35,320 --> 00:38:38,570 বিশ্বের সামনে বড় হয়ে যে কেউ হচ্ছে কল্পনা করুন, 655 00:38:38,660 --> 00:38:41,370 এবং আপনি এই চমত্কার অস্বাভাবিক ত্বকের অবস্থা আছে 656 00:38:41,460 --> 00:38:45,650 এবং মানুষ যেমন জিনিস বলছে, "আপনি আপনার জাতি লজ্জিত হয়," 657 00:38:45,740 --> 00:38:49,380 আপনি জানেন, এবং "আপনি কালো হতে চান না। আপনি সাদা হতে চেষ্টা করছেন।" 658 00:38:50,580 --> 00:38:52,770 মাইকেল এর চেহারা এত পরিবর্তিত হয়েছে, 659 00:38:52,860 --> 00:38:56,380 এটি পরিষ্কার ছিল যে তার ত্বকের অবস্থার সাথে সমস্ত পরিবর্তন করা হয়নি। 660 00:38:58,060 --> 00:38:59,534 যদি আপনি বুঝতে যাচ্ছেন 661 00:38:59,614 --> 00:39:01,610 কেন মাইকেল জ্যাকসন প্লাস্টিক অস্ত্রোপচার হবে, 662 00:39:01,700 --> 00:39:05,740 আপনি বুঝতে পেরেছেন যে তিনি একজন মানুষ ছিলেন। 663 00:39:06,340 --> 00:39:09,860 এবং তিনি আমাদের সব যে অনিরাপদ বিষয় ছিল। 664 00:39:10,580 --> 00:39:12,323 এবং যখন, অল্প বয়সে, 665 00:39:12,403 --> 00:39:16,763 তিনি প্রায়ই তার বাবার দ্বারা সমালোচনা করেছিলেন, এটি তাকে আঘাত করে। 666 00:39:16,980 --> 00:39:20,340 এবং বহুবার তার নাক খুব বড় ছিল বলা হয়েছে, 667 00:39:20,980 --> 00:39:24,540 যখন তিনি এত বড় ছিল না সামর্থ্য, তিনি এটা ছোট করা। 668 00:39:25,300 --> 00:39:27,370 তিনি তরুণ ছিল যখন যারা অভিজ্ঞতা সব 669 00:39:27,460 --> 00:39:33,260 তার শারীরিক চেহারা পরিবর্তন করার ইচ্ছা এই ধরনের অবদান। 670 00:39:33,580 --> 00:39:34,760 এবং তিনি একটি শিল্পী ছিল। 671 00:39:34,840 --> 00:39:38,620 এবং তিনি ধরনের একটি শিল্পের কাজ হিসাবে তার মুখ চিকিত্সা শুরু। 672 00:39:38,740 --> 00:39:42,095 আপনি জানেন, তিনি এই ধরনের পরিপূর্ণতা বিভিন্ন আদর্শ ছিল 673 00:39:42,175 --> 00:39:45,100 যে তিনি শারীরিক অর্জন করার চেষ্টা করা হয়। 674 00:39:46,020 --> 00:39:48,447 মাইকেল জ্যাকসনের চেহারাতে নাটকীয় পরিবর্তন 675 00:39:48,534 --> 00:39:51,310 মিডিয়া ফটকা সব ধরণের প্ররোচিত। 676 00:39:51,740 --> 00:39:55,660 তিনি এবং তার বোন লাতোয়া একই ব্যক্তি ছিলেন বলে গুজব ছিল। 677 00:39:56,340 --> 00:39:59,700 এবং সে নিজেকে ডায়ানা রসের মতো দেখতে চেষ্টা করছিল। 678 00:39:59,980 --> 00:40:02,775 বলা হয়েছে যে মাইকেল জ্যাকসন প্লাস্টিক সার্জারি করেছিলেন 679 00:40:02,855 --> 00:40:04,610 নিজেকে আপনার মত আরো দেখতে করতে। 680 00:40:04,700 --> 00:40:05,810 আমি তাই মনে করি না. 681 00:40:05,900 --> 00:40:08,250 -এটা কি সত্যি? - ওয়েল, আমি মনে করি না। 682 00:40:08,340 --> 00:40:11,650 কেউ কখনও আমাকে বলেন। সে আমাকে কখনো বলেনি। আমি তাই মনে করি না. 683 00:40:11,740 --> 00:40:13,878 কিন্তু এটি কি আপনার পক্ষে তরুণ নয়? 684 00:40:13,969 --> 00:40:16,770 যে নিজেকে আপনার মত চেহারা করতে প্লাস্টিক সার্জারি undergone হয়েছে? 685 00:40:16,860 --> 00:40:19,130 আচ্ছা, আমি মনে করি না সে আমার মতো দেখতে চেষ্টা করছে। আমি সত্যিই না। 686 00:40:19,220 --> 00:40:20,850 আমি মনে করি সে দেখতে চায় 687 00:40:20,940 --> 00:40:25,340 তিনি কি বোঝেন তা তাকে নিজের সম্পর্কে খুশি মনে করে, আপনি জানেন। 688 00:40:25,620 --> 00:40:26,943 আমি মনে করি সে আমার মতো দেখতে চেষ্টা করছে না। 689 00:40:27,023 --> 00:40:29,510 আমি সে যাইহোক, যদিও বেশ সুন্দর মনে হয়। 690 00:40:29,620 --> 00:40:32,570 এত মানুষ তাকে সত্যিই জানে না, এবং তারা তাকে সুযোগ দেয় না, 691 00:40:32,660 --> 00:40:34,290 এবং তারা সমালোচনা করার জন্য প্রস্তুত। 692 00:40:34,380 --> 00:40:37,020 এবং আমি মনে করি কি ঘটে যখন আপনি প্রতিভা দেখতে, 693 00:40:37,180 --> 00:40:41,820 এবং যখন আপনি একটি প্রতিভা দেখতে পাবেন যা কেবলমাত্র অপ্রয়োজনীয় এবং অস্পৃশ্য, 694 00:40:42,340 --> 00:40:44,770 মানুষের প্রথম প্রতিক্রিয়া এটি সমালোচনা করা হয় 695 00:40:44,860 --> 00:40:47,508 কারণ এটি তাদের ভয় পায়, এটি তাদের হুমকি দেয়, এবং এটি, সাজানোর ... 696 00:40:48,074 --> 00:40:49,690 তাদের নিজস্ব আত্ম মূল্য বৃদ্ধি করার জন্য, 697 00:40:49,780 --> 00:40:51,860 তারা মনে করে যে তারা তাকে belittle করা আছে। 698 00:40:52,180 --> 00:40:53,610 শুধু ব্যাক আপ। আপনি চান সব পেতে। 699 00:40:53,700 --> 00:40:55,656 1993 এর গ্রীষ্মে, 700 00:40:55,736 --> 00:40:58,710 মাইকেল জ্যাকসনের জীবন ঊর্ধ্বগামী হয়ে গেল 701 00:40:58,940 --> 00:41:02,460 যখন 13 বছরের ছেলেটিকে যৌন নির্যাতনের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়। 702 00:41:03,580 --> 00:41:06,988 তার Neverland Ranch এ শিশু নির্যাতনের অভিযোগ, 703 00:41:07,068 --> 00:41:08,780 অবিলম্বে অস্বীকার করা হয়। 704 00:41:09,460 --> 00:41:14,250 মামলাটি আদালতের বাইরে ২ মিলিয়ন ডলারের জন্য নিষ্পত্তি করা হয়েছিল, 705 00:41:14,340 --> 00:41:16,500 এবং কোন আনুষ্ঠানিক অভিযোগ আনা হয়নি। 706 00:41:17,220 --> 00:41:19,530 এখন, এই সত্যিই গিয়েছিলাম যদি, 707 00:41:19,620 --> 00:41:23,500 আপনি কি মনে করেন পিতা টাকা গ্রহন করবেন? 708 00:41:23,860 --> 00:41:25,883 যে এটা ঠিক করা হবে? 709 00:41:25,963 --> 00:41:28,030 যে সবকিছু ঠিক করতে হবে? 710 00:41:28,113 --> 00:41:29,072 এটা কোন ধারনা করে না। 711 00:41:29,152 --> 00:41:31,610 আমি জানি যে যদি আমার ছেলে হয়, আমি দুঃখিত, 712 00:41:31,700 --> 00:41:34,140 আপনি আমাকে একটি বিলিয়ন ডলার দিয়েছেন যদি আমি যত্ন না। 713 00:41:34,940 --> 00:41:37,290 আমি আপনাকে বার বা মৃত পিছনে দেখতে চাই 714 00:41:37,380 --> 00:41:40,100 আমার ছেলে বা আমার মেয়ে এটা করার জন্য। 715 00:41:40,300 --> 00:41:41,527 এটা পাগলামী. 716 00:41:41,607 --> 00:41:43,562 লোক টাকা পরে ছিল। যে তিনি চেয়েছিলেন। 717 00:41:44,700 --> 00:41:47,610 এটি এর পরেই ছিল, মে 1994 সালে, 718 00:41:47,700 --> 00:41:49,820 তিনি লিসা মেরি প্রিসলে বিয়ে করেছিলেন। 719 00:41:50,180 --> 00:41:54,780 কার পিতা মাইকেল এর বিশ্বব্যাপী খ্যাতি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে এমন কয়েকজন পুরুষের মধ্যে একজন ছিলেন। 720 00:41:55,420 --> 00:41:59,810 লিসা মারি প্রিসলিয়ের বিয়ে সম্পূর্ণ চিত্তাকর্ষক ছিল। 721 00:41:59,900 --> 00:42:02,130 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা ট্যাবলয়েড এজেন্ডা আয়ত্ত 722 00:42:02,220 --> 00:42:05,260 ইউ কে এবং মার্কিন উভয় মধ্যে। 723 00:42:05,580 --> 00:42:08,940 এখানে বৃহত্তম সঙ্গীত তারকা ছিল, 724 00:42:09,060 --> 00:42:11,450 গত দশকে, নির্বিশেষে, 725 00:42:11,540 --> 00:42:16,780 সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ সঙ্গীত তারকা কন্যাকে বিয়ে করছেন, এলভিস প্রিসলি। 726 00:42:17,620 --> 00:42:20,010 সেই সময়, তিনি এই অভিযোগের মধ্যে ছিল, 727 00:42:20,100 --> 00:42:23,690 হঠাৎ করেই মানুষ খুব চিন্তিত হয়ে উঠল, সে যে ভাবে তাকিয়েছিল। 728 00:42:23,780 --> 00:42:25,690 তিনি অবিশ্বাস্যভাবে gaunt ছিল। 729 00:42:25,780 --> 00:42:30,140 অবিশ্বাস্যভাবে সাদা, শল্য চিকিত্সা উন্নত, এবং একটি ভাল ভাবে লাগছিল। 730 00:42:30,300 --> 00:42:33,580 তাই, কেন এই তরুণ, সুন্দর, 731 00:42:33,700 --> 00:42:36,648 একটি বিখ্যাত সেলিব্রিটি আপ এবং আসছে মেয়ে 732 00:42:36,740 --> 00:42:38,760 এই বিবাহের মধ্যে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 733 00:42:38,840 --> 00:42:41,450 বিশ্বের অন্যতম বড় তারকা মাইকেল জ্যাকসন কে, 734 00:42:41,540 --> 00:42:44,090 সে কি সত্যিই রাস্তার নিচে হাঁটতে পারে না এবং কারো সাথে যেতে পারে, তাই না? 735 00:42:44,180 --> 00:42:45,700 আমি বলতে চাচ্ছি, এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন। 736 00:42:45,900 --> 00:42:48,850 তার জনসংখ্যাতাত্ত্বিক কেউ হতে হবে, আপনি জানেন, লিসা। 737 00:42:48,940 --> 00:42:50,074 আমি সম্ভবত কেন যে মনে হয়, 738 00:42:50,154 --> 00:42:52,002 তার মনের মধ্যে, এটা ঠিক আছে 739 00:42:52,082 --> 00:42:54,411 কারণ তিনি খ্যাতি তার স্তর পাবেন 740 00:42:54,451 --> 00:42:56,500 এবং কুসংস্কার এবং অন্য সব। 741 00:42:56,700 --> 00:42:59,388 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা সম্পূর্ণ চিত্তাকর্ষক ছিল। 742 00:42:59,468 --> 00:43:01,715 এবং আমি এই দিন মনে করি, 743 00:43:01,795 --> 00:43:04,930 অবস্থাটা কি কেউ জানে না 744 00:43:05,020 --> 00:43:07,050 মাইকেল জ্যাকসন এবং লিসা মারি প্রিসলি মধ্যে। 745 00:43:07,140 --> 00:43:09,260 তিনি এটা সম্পর্কে অনেক কথা বলেন নি 746 00:43:09,580 --> 00:43:13,410 এবং এটি তাদের জীবনের উভয় একটি খুব উদ্ভট অধ্যায় ছিল। 747 00:43:13,500 --> 00:43:17,300 সম্পর্কের বিশ্বাসযোগ্যতার বিষয়ে মিডিয়া ফটকা সত্ত্বেও, 748 00:43:17,740 --> 00:43:18,723 লিসা মারি এবং মাইকেল 749 00:43:18,803 --> 00:43:22,550 জনসমক্ষে গুজব ছিন্ন করে এবং তাদের ভালবাসা সত্য বলে ঘোষণা করে। 750 00:43:23,780 --> 00:43:28,300 বিবাহটি স্বল্পমেয়াদী ছিল এবং 1996 সালে মজার শর্তাদিতে শেষ হয়েছিল। 751 00:43:29,820 --> 00:43:31,302 বিচ্ছেদের এক বছরের মধ্যে, 752 00:43:31,382 --> 00:43:35,540 মাইকেল তার ত্বক বিশেষজ্ঞের সহকারী ডবোরা রোভের সাথে মেলামেশা করে, 753 00:43:35,638 --> 00:43:39,340 ঘোষণা করে যে সে তার প্রথম সন্তানের সাথে গর্ভবতী ছিল। 754 00:43:40,312 --> 00:43:43,450 মাইকেল একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য বাচ্চাদের চেয়েছিলেন। 755 00:43:43,540 --> 00:43:45,730 আসলে, তিনি লিসা মেরি প্রিসলি সঙ্গে বাচ্চাদের চেয়েছিলেন, 756 00:43:45,820 --> 00:43:47,650 যা তারা তালাক পেয়েছে এক কারণ। 757 00:43:47,730 --> 00:43:49,660 এবং ডেবি রউ সঙ্গে 758 00:43:49,754 --> 00:43:54,928 তিনি মাইকেল এসেছিলেন এবং তিনি তাকে একটি সন্তানের দিতে হবে। 759 00:43:55,780 --> 00:43:58,156 এবং তিনি মূলত একটি surrogate মা হতে হবে 760 00:43:58,236 --> 00:44:02,856 এবং তিনি সবসময় চেয়েছিলেন মাইকেল, যা শিশুদের ছিল প্রদান। 761 00:44:03,860 --> 00:44:06,900 এর পরপরই দম্পতি অস্ট্রেলিয়ায় বিয়ে করে। 762 00:44:07,860 --> 00:44:09,440 দবোরা একটি পুত্রকে জন্ম দিলেন, 763 00:44:09,520 --> 00:44:11,730 প্রিন্স মাইকেল জ্যাকসন জুনিয়র, 764 00:44:11,820 --> 00:44:14,780 প্যারিস মাইকেল ক্যাথরিন একটি মেয়ের অনুসরণ করেছেন। 765 00:44:16,140 --> 00:44:18,500 কিন্তু সম্পর্কটি শেষ হয়নি। 766 00:44:18,620 --> 00:44:20,295 শরৎ 1999 দ্বারা, 767 00:44:20,375 --> 00:44:22,900 দম্পতি তালাক দেওয়ার তাদের অভিপ্রায় ঘোষণা করেছে 768 00:44:23,020 --> 00:44:25,780 মাইকেল যাওয়ার জন্য শিশুদের সম্পূর্ণ হেফাজত দিয়ে। 769 00:44:26,340 --> 00:44:30,060 2002 সালে মাইকেল মাইকেল দ্বিতীয় পুত্রের জন্ম ঘোষণা করেছিলেন, 770 00:44:30,180 --> 00:44:33,500 প্রিন্স মাইকেল II, যা ব্ল্যাঙ্কেটের নামেও পরিচিত। 771 00:44:33,780 --> 00:44:36,580 এবং আজ পর্যন্ত, মাটির নাম একটি রহস্য রয়ে যায়। 772 00:44:45,020 --> 00:44:46,754 একক, "আপনি একা নন," 773 00:44:46,834 --> 00:44:50,390 মাইকেল অ্যালবাম থেকে "ইতিহাস," 1995 সালে মুক্তি, 774 00:44:50,540 --> 00:44:51,480 বাণিজ্যিকভাবে, রয়ে গেছে 775 00:44:51,560 --> 00:44:54,390 মাইকেল জ্যাকসনের সবচেয়ে সফল গানগুলির মধ্যে একজন। 776 00:44:58,780 --> 00:45:00,474 আপনি "একা নন," গানগুলি 777 00:45:00,580 --> 00:45:03,878 শিশু যৌন নির্যাতনের অভিযোগ থেকে তার প্রথম অ্যালবাম থেকে, 778 00:45:03,958 --> 00:45:08,490 মাইকেল এর সাম্প্রতিক অতীত এবং তার সাথে মিডিয়ার আবেগের ঘটনাগুলিকে লিঙ্ক করতে পরিচালিত 779 00:45:08,580 --> 00:45:10,260 বিচ্ছিন্নতা অনুভূতির সাথে। 780 00:45:18,260 --> 00:45:20,485 "আপনি একা নন" গানগুলির মধ্যে একটি 781 00:45:20,565 --> 00:45:22,330 যে বিভিন্ন উপায়ে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। 782 00:45:22,420 --> 00:45:25,580 আমি মনে করি অনেক মানুষ, যখন তারা এটি শুনেছিল, তখন এটি একটি প্রেম গান হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিল। 783 00:45:25,820 --> 00:45:30,460 কিন্তু এটি একটি গান ছিল যেখানে এটি একটি নির্দিষ্ট ডিগ্রি বিচ্ছিন্নতা প্রকাশ করে। 784 00:45:30,780 --> 00:45:34,045 স্পটলাইট একটি জীবন টোল। 785 00:45:41,900 --> 00:45:46,326 এটি সত্যিকার অর্থে প্রকৃত মাইকেল জ্যাকসন ব্যাল্যাড ছিল। 786 00:45:46,735 --> 00:45:50,810 এবং এটা তার জন্য একটি বিশাল আঘাত হয়ে ওঠে, আমি অনুমান, সত্যিই সব অদ্ভুত বিরুদ্ধে 787 00:45:50,900 --> 00:45:54,130 কারণ সঙ্গীত ভিডিও অবিশ্বাস্যভাবে অদ্ভুত ছিল। 788 00:45:54,220 --> 00:45:57,137 আমি বলতে চাচ্ছি, এটি প্রায় নগ্ন মাইকেল জ্যাকসন বৈশিষ্ট্যযুক্ত 789 00:45:57,217 --> 00:46:01,590 তার স্ত্রী লিসা মারি প্রিসলি দিয়ে চাদরের নিচে। 790 00:46:01,670 --> 00:46:06,540 এবং এটি একটি খুব অদ্ভুত সঙ্গীত ভিডিও ছিল। 791 00:46:06,820 --> 00:46:10,388 কিন্তু গানটি এখনও মাইকেল এর সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী এক হয়েছে। 792 00:46:21,362 --> 00:46:26,343 মাইকেলের সঙ্গীত ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলির সাথে মোকাবিলা করে আসছে। 793 00:46:27,460 --> 00:46:29,081 আপনি এটি "বিপজ্জনক" অ্যালবামটি দেখতে শুরু করেছেন, 794 00:46:29,161 --> 00:46:30,330 "ইতিহাস" অ্যালবাম সঙ্গে, 795 00:46:30,420 --> 00:46:33,580 অনেক গান, আপনি জানেন, এটি সম্পর্ক সম্পর্কে আর নেই 796 00:46:33,671 --> 00:46:34,650 বা নাচ, আপনি জানেন। 797 00:46:34,740 --> 00:46:37,780 মাইকেল এর tackling বড়, সামাজিক থিম। 798 00:46:38,100 --> 00:46:42,090 আসলেই এটি ছিল খুবই আকর্ষণীয় কারণ "ইতিহাস" 799 00:46:42,180 --> 00:46:43,250 ভাল নিচে যেতে না। 800 00:46:43,340 --> 00:46:46,690 এটি একটি নতুন অ্যালবাম মিলিত একটি সর্বশ্রেষ্ঠ হিট প্যাকেজ ছিল, 801 00:46:46,780 --> 00:46:50,770 এবং সেখানে সত্যিই স্ট্যুট একটি সম্পূর্ণ লোড ছিল। 802 00:46:50,860 --> 00:46:53,810 উদাহরণস্বরূপ, মাইকেল জ্যাকসন পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন 803 00:46:53,900 --> 00:46:56,570 নিজেকে একটি বিশাল মূর্তি 804 00:46:56,660 --> 00:46:58,217 লন্ডনে থেমস নদী নিচে 805 00:46:58,297 --> 00:47:02,900 যদিও তাকে এখনও শিশু নির্যাতনের অভিযোগে আটকে রাখা হচ্ছে। 806 00:47:03,020 --> 00:47:06,094 কিন্তু আসলে, আমি সবসময় "ইতিহাস" মত অনুভূত 6 807 00:47:06,174 --> 00:47:09,275 সম্ভবত তার সবচেয়ে অন্তর্নিহিত অ্যালবাম ছিল। 808 00:47:09,355 --> 00:47:13,610 আমি বলতে চাচ্ছি, "ইতিহাস" থেকে আসা কিছু গান সম্পূর্ণরূপে প্রতীকী। 809 00:47:13,700 --> 00:47:15,329 "তারা আমাদের সম্পর্কে সত্যিই উদ্বিগ্ন না," 810 00:47:15,628 --> 00:47:16,611 "আর্থ গান," 811 00:47:16,691 --> 00:47:17,424 "চিত্কার," 812 00:47:17,504 --> 00:47:18,412 "তুমি একা নও." 813 00:47:18,492 --> 00:47:20,180 এটি একটি বিশাল অ্যালবাম ছিল। 814 00:47:20,300 --> 00:47:24,250 কিন্তু যে মূহুর্তে মাইকেল জ্যাকসন মুক্তি পেয়েছিলেন তা প্রায় কোন ব্যাপারই না। 815 00:47:24,340 --> 00:47:27,272 একজন ব্যক্তির হিসাবে তার সম্পর্কে যথেষ্ট প্রশ্ন ছিল 816 00:47:27,357 --> 00:47:32,420 যে আসলে তার সঙ্গীত আবার overshadowed ছিল। 817 00:47:34,260 --> 00:47:35,134 তার জীবনের মাধ্যমে, 818 00:47:35,214 --> 00:47:37,410 আরো মাইকেল তার গোপনীয়তা রক্ষা করার চেষ্টা করেছিল, 819 00:47:37,500 --> 00:47:39,820 সংবাদটি তার সাথে আরো মুগ্ধ হয়ে গেল। 820 00:47:40,500 --> 00:47:42,740 এবং গল্পগুলি আরো অযৌক্তিক হয়ে গেল। 821 00:47:43,420 --> 00:47:49,020 99.9% তার সম্পর্কে যা লেখা আছে তা মিথ্যা ছিল। 822 00:47:49,100 --> 00:47:52,538 আমি যে তার নাক অনুপস্থিত গিয়েছিলাম পড়া। আমি মনে করি এটা ডেইলি মেইল ছিল। 823 00:47:52,618 --> 00:47:54,710 যে, আমি বলতে চাচ্ছি, যে একেবারে পাগল। 824 00:47:55,140 --> 00:47:58,601 কিন্তু আমি মনে করি এটা কি আসলেই এক আউন্স সত্য 825 00:47:58,681 --> 00:48:01,000 কি লিখিত, কিন্তু এটি সম্পূর্ণরূপে embellished হয়। 826 00:48:01,080 --> 00:48:03,650 আপনি কি মিডিয়া এর মত জানেন। এটা প্রচার বলা হয়। 827 00:48:03,740 --> 00:48:05,622 তারা কিছু নিতে এবং তারা এটা গাট্টা আউট। 828 00:48:05,702 --> 00:48:06,684 আমরা পরিবার 829 00:48:06,764 --> 00:48:09,370 আপনি দুই বেডরুমের বাড়ির মধ্যে বড় হয়েছি দেখেছি। 830 00:48:09,460 --> 00:48:11,970 পরিবার কিছু সাফল্য সব চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, 831 00:48:12,060 --> 00:48:14,530 এবং আমরা সবসময় যে ধরে রাখা যাচ্ছে। 832 00:48:14,620 --> 00:48:17,850 তাদের পুরো জিনিস বিভক্ত এবং জয় এবং আমাদের আলাদা করা হয়। 833 00:48:17,940 --> 00:48:18,810 আমরা পরিবার 834 00:48:18,900 --> 00:48:22,860 আমরা পরিবার আমরা শিশুদের আছে। আমরা শুধু অন্য সবাই মত আঘাত। 835 00:48:23,620 --> 00:48:28,368 সংবাদপত্রে দুর্নীতির অভিযোগে তিনি খুব আহত হন। 836 00:48:28,448 --> 00:48:34,020 কিন্তু আমি মনে করি, তিনি তার প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা আসলে তাদের পড়তে ছিল না। 837 00:48:34,420 --> 00:48:35,639 এটা না, আপনি জানেন না। 838 00:48:35,719 --> 00:48:38,610 তারা যাই হোক না কেন যাই হোক না কেন বলতে যাচ্ছেন যাচ্ছি, 839 00:48:38,700 --> 00:48:40,810 তাই শুধু পড়া না, যে সঙ্গে জড়িত না। 840 00:48:40,900 --> 00:48:43,380 এবং আমি তাকে একদিন বললাম, "কেন আপনি তাদের বিরুদ্ধে মামলা করেন না?" 841 00:48:43,900 --> 00:48:46,746 এবং তিনি বলেন, "মার্ক, আমি যদি সবাইকে দোষারোপ করতাম ..." 842 00:48:46,826 --> 00:48:48,490 "... যে আমার সম্পর্কে কিছু লিখেছিল যেটা অসত্য ছিল," 843 00:48:48,580 --> 00:48:50,300 "আমি প্রতি একক দিনে আদালতে থাকব।" 844 00:48:50,660 --> 00:48:54,380 সুতরাং এটা শুধু তার জন্য মূল্য ছিল না। তাই তিনি ঠিক এটি যেতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 845 00:48:56,780 --> 00:48:57,973 2001 সালে, 846 00:48:58,053 --> 00:49:00,810 "Invincible" নতুন উপাদানগুলির শেষ অ্যালবাম হয়ে উঠেছে 847 00:49:00,900 --> 00:49:03,620 যে মাইকেল জ্যাকসন তার জীবদ্দশায় মুক্তি। 848 00:49:04,940 --> 00:49:06,845 যদিও এটি মিশ্র পর্যালোচনাগুলি পেয়েছে 849 00:49:06,925 --> 00:49:09,953 এবং সোনির সাথে বিরোধের পতন থেকে ভুগছেন, 850 00:49:10,060 --> 00:49:14,860 এটি এখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 11 টি দেশে 11 নম্বর নম্বরে পৌঁছেছে। 851 00:49:16,340 --> 00:49:17,352 কিন্তু সময় চলে গেল, 852 00:49:17,432 --> 00:49:20,650 একজন সুরকার হিসাবে মাইকেল এর জীবন প্রায় সরিয়ে ফেলা হয়েছিল 853 00:49:20,740 --> 00:49:23,540 তার জীবনধারা আশেপাশে অবিরাম চুপচাপ দ্বারা। 854 00:49:25,380 --> 00:49:29,120 কৌতূহল ও বিতর্ক তার স্থায়ী সঙ্গী ছিল। 855 00:49:29,660 --> 00:49:31,534 2002 সালে একটি ঘটনা, 856 00:49:31,614 --> 00:49:33,805 যা সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছিল, 857 00:49:33,885 --> 00:49:37,900 মাইকেল মাইকেলকে তার বার্লিন হোটেলের জানালার বাইরে ধরে দেখিয়েছে 858 00:49:38,300 --> 00:49:40,220 তার chanting ভক্তদের দেখতে। 859 00:49:41,528 --> 00:49:43,460 এটি উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে। 860 00:49:43,780 --> 00:49:45,245 এটা ঘটেছে যখন আমি রুম ছিল। 861 00:49:45,903 --> 00:49:48,610 যখন আমি ক্যামেরাতে এটি দেখেছিলাম, আমি ভাবলাম, "ওহ ঈশ্বর, এটা সত্যিই ভয়ানক দেখাচ্ছে।" 862 00:49:48,700 --> 00:49:53,983 কিন্তু প্রকৃতপক্ষে হোটেলের জানালার নিচে একটি ধারক 863 00:49:54,063 --> 00:49:55,950 যে বেশ একটি উপায় আসে। 864 00:49:56,100 --> 00:50:01,410 এবং যদি মাইকেল যাইহোক খুব দৃঢ়ভাবে অনুষ্ঠিত ছিল 865 00:50:01,500 --> 00:50:05,530 এবং এটি শুধু একটি অঙ্গভঙ্গি ছিল, "এটি আমার নতুন সন্তান", আপনি জানেন। 866 00:50:05,620 --> 00:50:09,210 এবং তারপর এটা পেয়েছিলাম ... তিনি একেবারে জন্য এটি slammed পেয়েছিলাম। 867 00:50:09,300 --> 00:50:11,890 কিন্তু যে শিশুর সব সময়ে কোন বিপদ ছিল। 868 00:50:11,980 --> 00:50:14,017 এবং আসলে, আমরা এটা কিছু মনে করেন না 869 00:50:14,321 --> 00:50:15,924 যতক্ষণ না তিনি এটা সম্পন্ন করতে হবে। 870 00:50:16,004 --> 00:50:17,665 এবং ভক্ত সব ক্লিপিং এবং cheering ছিল। 871 00:50:17,745 --> 00:50:19,697 পরের দিন পর্যন্ত, 872 00:50:19,777 --> 00:50:22,430 যখন এটা কাগজপত্র মধ্যে এসেছিলেন এবং আমরা ছিল ... 873 00:50:22,860 --> 00:50:24,450 এবং তারপর আমি খবর ক্লিপ দেখেছি, এবং আমি চিন্তা, 874 00:50:24,540 --> 00:50:28,293 "আচ্ছা, হ্যাঁ, একটু ভীতিকর লাগছে।" 875 00:50:28,507 --> 00:50:29,620 এটা নির্বোধ ছিল। 876 00:50:30,580 --> 00:50:33,140 তাই আমাদের নিজেদেরকে জিজ্ঞেস করা উচিত, "কেন তিনি তা করলেন?" 877 00:50:33,700 --> 00:50:35,740 এবং উত্তর হল যে ... 878 00:50:36,060 --> 00:50:38,980 ... তার অনুভূতি ছিল, যা তাকে তা করতে অনুপ্রাণিত করেছিল, 879 00:50:39,100 --> 00:50:42,540 সন্তানের জন্য এমনকি তার উদ্বেগ চেয়ে বড় ছিল। 880 00:50:42,860 --> 00:50:44,020 এবং সেটা হল, 881 00:50:44,860 --> 00:50:49,020 "আমি আপনার নতুন বাচ্চা উপস্থাপন করতে চান," 882 00:50:49,940 --> 00:50:52,082 শুরুতে "সিংহ রাজা," শুরুতে, 883 00:50:52,173 --> 00:50:54,990 জীবন বৃত্ত, যখন নতুন বাচ্চা অনুষ্ঠিত হয়। 884 00:50:55,860 --> 00:50:59,460 অবশ্যই, এই ক্ষেত্রে এটি ব্যালকনি উপর হতে ঘটেছে, যা সত্যিই মূঢ় ছিল। 885 00:51:00,580 --> 00:51:01,730 কিন্তু তিনি যে সম্পর্কে মনে করেন না। 886 00:51:01,820 --> 00:51:05,050 আমি নিশ্চিত তিনি নিচে তাকান না এবং মনে করেন, "ওহ, একটি ব্যালকনি আছে না?" 887 00:51:05,140 --> 00:51:06,500 সে শুধু বাচ্চাকে ধরে রেখেছিল। 888 00:51:07,180 --> 00:51:10,530 ঘটনা স্বাভাবিকভাবেই প্রেসের সব ধরণের ফটকা চালায় 889 00:51:10,620 --> 00:51:12,780 মাইকেল এর পিতামাতার ক্ষমতার বিষয়ে। 890 00:51:14,540 --> 00:51:16,020 আরো খারাপ ছিল। 891 00:51:16,620 --> 00:51:18,152 2003 সালে, 892 00:51:18,232 --> 00:51:21,270 অন্য ছেলেটিকে যৌন নির্যাতনের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। 893 00:51:21,420 --> 00:51:24,340 এবং এইবার তাকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং আদালতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। 894 00:51:24,940 --> 00:51:26,844 মাইকেল হিসাবে তার নির্দোষতা প্রকাশ করেছিলেন, 895 00:51:26,884 --> 00:51:30,100 পৃষ্ঠের উপর, সে পরিস্থিতিটি ভালভাবে পরিচালনা করলো। 896 00:51:31,020 --> 00:51:33,180 কিন্তু লম্বা ট্রায়াল তার টোল নিয়েছে। 897 00:51:34,187 --> 00:51:38,010 আমি সারা বিশ্বের ভক্তদের ধন্যবাদ জানাতে চাই। 898 00:51:38,100 --> 00:51:39,050 আপনি কি বলতে পারেন, দয়া করে? 899 00:51:39,140 --> 00:51:41,940 আমি সারা বিশ্বের ভক্তদের ধন্যবাদ জানাতে চাই, 900 00:51:42,620 --> 00:51:45,450 আপনার প্রেম এবং পৃথিবীর প্রতিটি কোণ থেকে আপনার সমর্থন জন্য। 901 00:51:45,540 --> 00:51:47,187 আমার পরিবার, যারা খুব সহায়ক হয়েছে। 902 00:51:47,267 --> 00:51:49,590 আমার ভাই, রান্ডি, অবিশ্বাস্য হয়েছে। 903 00:51:49,940 --> 00:51:52,138 আমি সান্তা মারিয়া সম্প্রদায়কে ধন্যবাদ জানাতে চাই। 904 00:51:52,218 --> 00:51:54,041 আমি চাই তুমি সেটা জানো 905 00:51:54,121 --> 00:51:57,540 আমি সান্তা মারিয়া সম্প্রদায়কে অনেক ভালবাসি। 906 00:51:58,340 --> 00:52:01,020 এটা আমার সম্প্রদায়। আমি মানুষ ভালোবাসি। 907 00:52:01,420 --> 00:52:04,130 আমি সবসময় মানুষের ভালবাসা হবে। আমার সন্তান এই সম্প্রদায়ের জন্ম হয়। 908 00:52:04,220 --> 00:52:05,820 আমার বাড়িতে এই সম্প্রদায়ের হয়। 909 00:52:05,980 --> 00:52:08,740 আমি সর্বদা আমার হৃদয়ের নীচ থেকে এই সম্প্রদায় ভালোবাসি। 910 00:52:08,860 --> 00:52:11,220 যেহেতু আমি এখানে সরানো। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. 911 00:52:11,500 --> 00:52:15,100 যখন আমি প্রথম মাইকেলকে দেখেছিলাম, তখন তার জীবনে তার নিয়ন্ত্রণ ছিল। 912 00:52:15,780 --> 00:52:21,900 এবং আমার মনে হয় ২003 সালের পর থেকে নিয়ন্ত্রণ বন্ধ হয়ে গেছে 913 00:52:22,318 --> 00:52:26,362 যখন তিনি মিথ্যা অভিযোগ উপর হতাশা গভীর গভীরে। 914 00:52:26,522 --> 00:52:27,586 গত কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, 915 00:52:27,677 --> 00:52:30,730 একটি বড় পরিমাণ কুশ্রী, দূষিত তথ্য প্রকাশ করা হয়েছে 916 00:52:30,820 --> 00:52:32,220 আমার সম্পর্কে মিডিয়াতে। 917 00:52:32,380 --> 00:52:35,180 তথ্যটি ঘৃণ্য এবং মিথ্যা। 918 00:52:35,460 --> 00:52:37,040 এটা তার অনেক গ্রহণ। 919 00:52:37,131 --> 00:52:40,770 আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি খুব ভাল খেতে না, খুব খারাপভাবে ঘুমানো। 920 00:52:40,860 --> 00:52:44,140 এবং সম্ভবত যে তাকে বন্ধ 10 বছর, আমি মনে করা উচিত। 921 00:52:44,500 --> 00:52:48,100 দয়া করে একটি খোলা মন রাখুন এবং আমাকে আদালতে আমার দিন দিন। 922 00:52:48,260 --> 00:52:52,020 আমি প্রত্যেক আমেরিকান নাগরিক মত একটি ন্যায্য বিচারের প্রাপ্য। 923 00:52:52,300 --> 00:52:56,060 সত্য বলা হয় যখন আমি নির্দ্বিধায় এবং সংশোধন করা হবে। 924 00:52:57,831 --> 00:52:59,170 যখন বিচার শুরু হয়, 925 00:52:59,260 --> 00:53:03,380 মাইকেল সমর্থকদের জঙ্গিরা আদালতের বাইরে তার জন্য নজর রাখে। 926 00:53:04,100 --> 00:53:05,733 মাইকেল যখন আদালতে এসেছিলেন, 927 00:53:05,813 --> 00:53:08,910 সে তার গাড়ীর উপরে ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং নৃত্য শুরু করল। 928 00:53:10,780 --> 00:53:12,358 এবং চাপ তার জন্য বিরাট ছিল। 929 00:53:12,438 --> 00:53:16,130 আমি বলতে চাচ্ছি, অবশ্যই আমরা জানতাম যে তিনি সব অভিযোগের নির্দোষ ছিল, 930 00:53:16,220 --> 00:53:19,530 কিন্তু আপনি জানেন, অনেক নির্দোষ পুরুষ দোষী সাব্যস্ত হয়েছে, 931 00:53:19,620 --> 00:53:22,850 এবং প্রমাণ এক উপায় বা অন্য পড়ে যেতে পারে। 932 00:53:22,940 --> 00:53:27,700 সুতরাং প্রতি এক মাসে আদালতে যাবার তিন মাসের চাপ। 933 00:53:27,900 --> 00:53:31,330 তিনি পাতলা লাগছিল। তিনি প্রায় অ্যানিমিক লাগছিল। 934 00:53:31,420 --> 00:53:33,620 আমি বলতে চাচ্ছি, সে ছিল শুধু ... 935 00:53:34,740 --> 00:53:41,620 আমি সম্ভবত তার জীবনের সম্ভবত সবচেয়ে খারাপ জিনিস ছিল 936 00:53:41,860 --> 00:53:44,700 যতদূর তার স্বাস্থ্য যায় এবং তার মানসিক অবস্থা। 937 00:53:44,980 --> 00:53:47,087 শিশু যৌন নির্যাতনের বিচার কিছু ছিল 938 00:53:47,167 --> 00:53:49,860 যে মাইকেল জ্যাকসন সবসময় এড়াতে চেয়েছিলেন। 939 00:53:50,300 --> 00:53:52,060 এই তার সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন ছিল। 940 00:53:52,220 --> 00:53:55,171 তিনি তার চারপাশে যারা স্পষ্ট স্পষ্ট ছিল 941 00:53:55,251 --> 00:53:58,060 যে তিনি এই ধরনের একটি বিচার তাকে হত্যা করা হবে। 942 00:53:58,380 --> 00:54:03,870 এবং তার স্বাস্থ্যের প্রভাব সত্যিই উল্লেখযোগ্য ছিল। 943 00:54:04,100 --> 00:54:07,016 আমি মনে করি আমরা সবাই মাইকেল জ্যাকসনের ছবিগুলো মনে রাখি 944 00:54:07,096 --> 00:54:09,861 তার পাজামা আদালতে আপ বাঁক 945 00:54:09,940 --> 00:54:12,660 অথবা শুধু সব বাঁক না। 946 00:54:13,340 --> 00:54:17,780 পুরো বিচার প্রক্রিয়ার সময় তিনি ভয়ানক অস্বস্তিতে ছিলেন। 947 00:54:17,980 --> 00:54:20,247 তিনি বাড়ি যেতে যাচ্ছেন, পুনরুজ্জীবিত, 948 00:54:20,340 --> 00:54:22,304 বিশ্রাম এবং শিথিল, এবং তিনি সোমবার ফিরে হবে, 949 00:54:22,384 --> 00:54:24,180 এবং তিনি এখানে হচ্ছে অপেক্ষায় থাকছেন। 950 00:54:24,820 --> 00:54:26,498 এবং তিনি এই সকালে জরুরি অবস্থা রুমে গিয়েছিলাম, 951 00:54:26,578 --> 00:54:28,810 এবং তিনি ওষুধ দেওয়া হয়। 952 00:54:28,900 --> 00:54:32,180 তাই সে সোমবার ফিরে আসবে এবং আমরা সবাই আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। 953 00:54:32,340 --> 00:54:33,220 তুমি যত্ন নিও. 954 00:54:33,740 --> 00:54:35,770 তার জন্য খুব সীমিত সহানুভূতি ছিল। 955 00:54:35,860 --> 00:54:38,035 আমি বলতে চাচ্ছি, ট্যাবলয়েড শিরোনাম 956 00:54:38,115 --> 00:54:41,890 সেদিন তার পজামায় কোর্টে উঠার দিনটি ছিল "পজমাসে কলা"। 957 00:54:41,980 --> 00:54:45,290 আমি মনে করি পৃথিবী প্রথমবারের মতো অনুভব করেছিল, 958 00:54:45,380 --> 00:54:47,380 অন্তত মিডিয়া বিশ্বের, 959 00:54:47,580 --> 00:54:49,198 যে আসলে, সম্ভবত, 960 00:54:49,278 --> 00:54:52,890 এই বছর এবং বছর এবং আইন প্রায় পেতে পরিচালনার বছর, 961 00:54:52,980 --> 00:54:56,540 তবে তিনি যে কাজ, শেষ পর্যন্ত মাইকেল সঙ্গে ধরা ছিল। 962 00:54:56,860 --> 00:54:59,530 আমি বিশ্বকে জানতে চাই যে আমি আমার ছেলের পিছনে আছি। 963 00:54:59,620 --> 00:55:02,980 আমি তার সম্পর্কে লিখিত হচ্ছে যে এই উপাদান কোন বিশ্বাস করি না 964 00:55:03,140 --> 00:55:06,980 কারণ আমি তাকে উত্থাপিত করেছি, এবং আমি জানি আমি বলতে চাচ্ছি, এটি কেবল একটি বিবৃতি মানুষ তৈরি করছে। 965 00:55:07,260 --> 00:55:10,380 আমরা আন্তরিকভাবে আমাদের ভাইকে সমর্থন করি, এবং ... 966 00:55:11,540 --> 00:55:16,060 ... আমরা তার পাশে দাঁড়িয়ে আছি, এবং আমরা একটি ট্রিপ পরিকল্পনা করার প্রক্রিয়ার মধ্যে আছে 967 00:55:16,180 --> 00:55:18,620 পুরো পরিবার তাকে দেখার জন্য। 968 00:55:20,940 --> 00:55:23,690 জুন 13, 2005, 969 00:55:23,780 --> 00:55:26,220 মাইকেল জ্যাকসনকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি। 970 00:55:26,660 --> 00:55:29,140 এবং সমস্ত চার্জ সম্পূর্ণরূপে মুছে ফেলা। 971 00:55:29,940 --> 00:55:31,890 জুরিতে আফ্রিকান আমেরিকান ছিল না। 972 00:55:31,980 --> 00:55:33,439 অনেক অনুসন্ধান warrants সঙ্গে, 973 00:55:33,530 --> 00:55:36,550 তদন্ত অনেক মাস তাই অনেক মিলিয়ন ডলার, 974 00:55:36,700 --> 00:55:38,616 এবং তারা এমনকি একটি এলকোহল চার্জ না। 975 00:55:38,696 --> 00:55:41,300 তারা কিছু পেতে এটি রাখা, এমনকি তারা যে পেতে না। 976 00:55:41,700 --> 00:55:44,090 এটা কিভাবে তিনি দোষী দেখানো যেতে না। 977 00:55:44,180 --> 00:55:47,098 এটা কিভাবে তিনি নির্দোষ, তিনি কিভাবে পরিষ্কার পরিষ্কার দেখানো হয়েছে। 978 00:55:47,178 --> 00:55:49,190 তারা একটি সূক্ষ্ম দড়ি সঙ্গে তার বাড়িতে মাধ্যমে গিয়েছিলাম। 979 00:55:49,300 --> 00:55:54,380 এবং যে মহিলাটি চার্জ পরেছিল সেটি পরে গিয়ে জালিয়াতির জন্য জেলখানায় চলে গেল। 980 00:55:54,940 --> 00:55:58,100 সুতরাং, আপনি জানেন, আমি বলতে চাই, মাইকেল একটি শিকার ছিল। 981 00:55:58,900 --> 00:56:01,231 এটি ভেবেছিল যে বিচারের কারণে উদ্বেগ 982 00:56:01,311 --> 00:56:04,105 মাইকেলের স্বাস্থ্যের উপর গুরুতর, ক্ষতিকর প্রভাব ছিল। 983 00:56:05,861 --> 00:56:07,090 এবং এই চাপ, 984 00:56:07,180 --> 00:56:10,850 তার পিছনে ও অন্যান্য অসুস্থতার সাথে তিনি যে ধ্রুবক ব্যথা অনুভব করেছিলেন তার পাশাপাশি, 985 00:56:10,940 --> 00:56:13,700 প্রেসক্রিপশনযুক্ত ওষুধগুলির উপর নির্ভরতা চালিত। 986 00:56:15,300 --> 00:56:19,140 মানুষ ব্যথা ছিল, এবং এটি সম্পর্কে কোন প্রশ্ন ছিল। 987 00:56:19,260 --> 00:56:21,970 তিনি নির্দিষ্ট ঔষধ প্রয়োজন ছিল, 988 00:56:22,060 --> 00:56:26,330 কিন্তু সমস্যা ঔষধ overuse হয়ে ওঠে। 989 00:56:26,420 --> 00:56:28,551 এবং যে কিছু যা মানুষ, 990 00:56:28,631 --> 00:56:32,090 আমি মনে করি সব মানুষ নিয়ন্ত্রণ খুব কঠিন খুঁজে। 991 00:56:32,180 --> 00:56:34,540 তিনি কেবল এটি নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল না। 992 00:56:34,980 --> 00:56:38,050 কয়েক বছর ধরে, মাইকেল এর বন্ধুরা দাবি করেছে যে তারা তাদের সেরা করেছে 993 00:56:38,140 --> 00:56:40,460 তার নির্ভরতা অতিক্রম করতে সাহায্য করতে। 994 00:56:41,620 --> 00:56:43,620 আমি তাকে অনেকবার সতর্ক করে দিয়েছিলাম। 995 00:56:43,900 --> 00:56:48,490 আমি বেশ কয়েকবার তাকে এ shouted। 996 00:56:48,580 --> 00:56:53,180 এবং আমি আসলে তাকে মৌখিকভাবে বলেছিলাম, "মাইকেল, এই তোমাকে মেরে ফেলবে।" 997 00:56:53,422 --> 00:56:55,700 "মাইকেল, তুমি মরবে।" 998 00:56:56,540 --> 00:56:58,450 যখন আমি তার বাথরুমে গিয়েছিলাম, 999 00:56:58,540 --> 00:57:01,580 আমি প্রচুর এবং pillboxes প্রচুর দেখেছি 1000 00:57:02,740 --> 00:57:05,952 এবং বিভিন্ন বিভিন্ন ঔষধ। 1001 00:57:06,032 --> 00:57:10,300 সেখানে সেখানে ডেমেরল ছিল, পক্সিল, জোলফ্ট ছিল। 1002 00:57:10,540 --> 00:57:12,325 ডেমেরল একটি ব্যথার যন্ত্র। 1003 00:57:12,405 --> 00:57:15,380 এবং প্যাক্সিল এবং জোলফট, তারা এন্টিডিপ্রেসেন্টস। 1004 00:57:16,180 --> 00:57:18,170 আমি বাথরুমে এই জিনিস দেখেছি, আমি চিন্তা ছিল না, 1005 00:57:18,260 --> 00:57:21,490 "ওহ, আপনি জানেন, সে একজন মাদকাসক্ত," অথবা এরকম কিছু। 1006 00:57:21,580 --> 00:57:24,980 আমি ভাবছিলাম, "হয়তো সে অসুস্থ", এবং আমি জানতে চাই। 1007 00:57:25,140 --> 00:57:27,540 আর আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, কি হচ্ছে? 1008 00:57:27,740 --> 00:57:31,300 এবং তিনি মত ছিল, "না, সবকিছু রুটিন। এটা ঠিক আছে।" 1009 00:57:34,340 --> 00:57:36,730 যৌন নির্যাতনের বিচারের কয়েক বছর পর, 1010 00:57:36,820 --> 00:57:38,930 অভিযোগগুলি সত্ত্বেও, 1011 00:57:39,020 --> 00:57:42,100 মাইকেল, অনেক উপায়ে, একটি ভাঙা মানুষ হাজির। 1012 00:57:43,540 --> 00:57:45,012 সেখানে অসংখ্য প্রতিবেদন ছিল 1013 00:57:45,092 --> 00:57:48,050 <আমি> যে মাইকেল জ্যাকসন আর্থিক সমস্যা ছিল। 1014 00:57:48,140 --> 00:57:52,220 এবং সে আর তার সঙ্গীত নিয়ে একই স্তরের সাফল্য উপভোগ করছিল না। 1015 00:57:53,620 --> 00:57:57,540 পৃথিবী মাইকেল এর উষ্ণতার বাইরে দেখতে প্রস্তুত ছিল না। 1016 00:57:57,940 --> 00:58:00,420 এবং সেই স্ক্যান্ডালগুলি যা তার জীবনকে ছাপিয়েছিল। 1017 00:58:01,060 --> 00:58:03,930 মাইকেল জ্যাকসন একটি অবিশ্বাস্য শিল্পী, আপনি জানেন। 1018 00:58:04,020 --> 00:58:06,238 এবং শিল্পীরা সবসময় স্বাভাবিক না, আপনি জানেন। 1019 00:58:06,318 --> 00:58:09,859 আসলে, কিছু মহান শিল্পী খুব বোকা 1020 00:58:09,939 --> 00:58:11,490 এবং খুব অনন্য, খুব ভিন্ন। 1021 00:58:11,580 --> 00:58:13,340 এবং মাইকেল একটি মহান শিল্পী ছিল। 1022 00:58:13,660 --> 00:58:17,570 তিনি একটি ভিন্ন ভাবে তার জীবন, একটি অস্বাভাবিক ভাবে বসবাস। 1023 00:58:17,660 --> 00:58:21,770 কিন্তু যখন আমরা সেই গানগুলিতে ফিরে যাই, যখন আমরা সেই ভিডিওগুলিতে ফিরে যাই, 1024 00:58:21,860 --> 00:58:23,622 যখন আমরা ঐ অ্যালবাম ফিরে যান, 1025 00:58:23,702 --> 00:58:28,315 আমরা শুধু একটি অবিশ্বাস্যভাবে সমৃদ্ধ খুঁজে, 1026 00:58:28,395 --> 00:58:33,220 মনোযোগ প্রাপ্য যে শিল্প বিভিন্ন অ্যারে। 1027 00:58:33,444 --> 00:58:37,940 মাইকেল এর স্থায়ী আবেদন মার্চ ২009 এ প্রমাণিত হয়েছিল 1028 00:58:38,260 --> 00:58:40,629 যখন তিনি অনেক প্রত্যাবর্তন কনসার্ট ঘোষণা করেছিলেন 1029 00:58:40,709 --> 00:58:42,870 লন্ডনে O2 এরেনে। 1030 00:58:43,660 --> 00:58:47,475 পপ রাজা লন্ডন স্বাগত জানাই! 1031 00:58:47,555 --> 00:58:49,310 মিঃ মাইকেল জ্যাকসন! 1032 00:59:01,500 --> 00:59:03,780 এই হবে ... 1033 00:59:04,460 --> 00:59:09,420 ... লন্ডনে আমার চূড়ান্ত শো পারফরম্যান্স। 1034 00:59:10,180 --> 00:59:13,137 এই এটি এবং জুলাই আপনি দেখতে। 1035 00:59:17,260 --> 00:59:19,964 মাইকেল জ্যাকসনের 10 কনসার্টের ঘোষণা এখানে 1036 00:59:20,044 --> 00:59:22,050 অবশ্যই O2 জঙ্গি জন্য একটি অভ্যুত্থান হয়। 1037 00:59:22,140 --> 00:59:23,770 এবং যারা কনসার্ট ভাল যেতে, 1038 00:59:23,860 --> 00:59:26,690 প্রত্যাশা তিনি আরো অনেক তারিখ যোগ করা হবে। 1039 00:59:26,780 --> 00:59:30,130 কিন্তু আজকের প্রশ্নের জবাবে মাইকেল জ্যাকসনের প্রশ্ন এখনও রয়ে গেছে 1040 00:59:30,220 --> 00:59:33,220 এখনও একটি বড় পর্যায়ে এটি কাটা করতে পারেন। 1041 00:59:33,420 --> 00:59:35,890 এটি একটি চমকপ্রদ শো। যে কি মাইকেল জ্যাকসন না। 1042 00:59:35,980 --> 00:59:41,610 এবং তাই, আপনি পরম শক্তি শীর্ষ সম্পর্কে কথা বলছেন। 1043 00:59:41,700 --> 00:59:45,290 আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি হতে হবে, আপনি জানেন, প্রায় গ্লুকোজ মধ্যে প্লাগ 1044 00:59:45,380 --> 00:59:47,100 কারণ এটি একমাত্র উপায় যা তিনি এর মাধ্যমে পেতে যাচ্ছেন। 1045 00:59:47,420 --> 00:59:51,572 আচ্ছা, মাইকেল জ্যাকসনের জন্য তার চূড়ান্ত বছরগুলিতে অর্থ একটি বিশাল ব্যাপার ছিল। 1046 00:59:51,652 --> 00:59:52,540 সে ভেঙ্গে গেল। 1047 00:59:52,940 --> 00:59:55,100 তিনি তার উপায় অতিক্রম ভাল বসবাস করতেন। 1048 00:59:55,180 --> 01:00:00,741 সুতরাং এই বিদায় কনসার্ট পিছনে ধারণা যে তিনি সম্পর্কে খুব কামুক ছিল 1049 01:00:00,821 --> 01:00:03,890 তিনি নাস্তিক চেয়েছিলেন উপায় আউট যেতে পারে যে শুধুমাত্র ছিল না। 1050 01:00:03,980 --> 01:00:06,690 কিন্তু যে তিনি লক্ষ লক্ষ এবং লক্ষ লক্ষ ডলার চাই 1051 01:00:06,780 --> 01:00:08,500 যা তিনি অত্যন্ত প্রয়োজন। 1052 01:00:08,980 --> 01:00:13,580 বিশ্বজুড়ে হাজার হাজার ভক্ত টিকিট কিনতে O2 জমিতে সম্মিলিত। 1053 01:00:14,300 --> 01:00:18,220 মেগাস্টারের আবেদনটি যতটা শক্তিশালী ছিল ততই শক্তিশালী ছিল। 1054 01:00:19,180 --> 01:00:21,340 আমরা গতকাল আয়ারল্যান্ডের পশ্চিম থেকে এসেছি, 1055 01:00:21,780 --> 01:00:24,700 বা বুধবার সকালে এবং আমরা থেকে queuing হয়েছে। 1056 01:00:25,196 --> 01:00:27,450 টিকেট পেতে এত কঠিন ছিল, তাই আমি ঠিক আছি, আমি শুধু ঝুঁকি নেব 1057 01:00:27,540 --> 01:00:29,635 এবং শুধু এখানে আসা এবং রাতে ব্যয়। আমি শুধু যত্ন না। 1058 01:00:29,715 --> 01:00:32,230 যখন আপনি কিছু খুঁজছেন, আপনি সত্যিই ভোগ না। 1059 01:00:32,310 --> 01:00:34,342 আমরা বৃষ্টি ছিল বা আমাদের তাঁবু বন্যা পেয়েছিলাম। 1060 01:00:34,422 --> 01:00:37,295 কিন্তু শুধু কারণ আমরা জানতাম যে আমরা মাইকেল দেখতে যাচ্ছি, 1061 01:00:37,375 --> 01:00:39,823 যে জিনিস কোন ব্যাপার কারণ আমরা এখানে মাইকেল জন্য আছেন। 1062 01:00:39,903 --> 01:00:41,352 আমরা কিছু করব। 1063 01:00:41,540 --> 01:00:42,649 আমাকে এই অবস্থা জানাতে। 1064 01:00:42,740 --> 01:00:44,022 মানুষ ফিরে এসেছিল, 1065 01:00:44,100 --> 01:00:48,100 তিনি তার আকাশে কখনও সম্পন্ন চেয়ে একটি বড় সফর বিক্রি। 1066 01:00:48,900 --> 01:00:51,410 এটি 50 তারিখ বিক্রি, 1067 01:00:51,500 --> 01:00:54,100 আমার মনে হয় চার ঘণ্টা মিলিয়ন টিকিট! 1068 01:00:55,140 --> 01:00:58,130 তাই তিনি খুব পছন্দ করেন এবং তিনি খুব সমর্থিত ছিল। 1069 01:00:58,220 --> 01:00:59,959 আমি এটা বন্ধ টান কিছু প্রমাণ আছে মনে হয় না। 1070 01:01:00,039 --> 01:01:01,170 আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি একটি কিংবদন্তী। তিনি। 1071 01:01:01,260 --> 01:01:04,050 আমি বলতে চাচ্ছি, মাইকেল জ্যাকসন ঘুরে বেড়ানোর এবং তার শো করবেন, 1072 01:01:04,140 --> 01:01:07,620 এবং সবাই যে দেখতে হবে, আপনি, পরবর্তী অধ্যায় জানেন। 1073 01:01:09,060 --> 01:01:12,210 মাইকেল জ্যাকসনের স্বাস্থ্যের বিষয়ে দ্বন্দ্বজনক প্রতিবেদনগুলি ছিল 1074 01:01:12,300 --> 01:01:14,060 কনসার্টের সীমার মধ্যে। 1075 01:01:15,140 --> 01:01:19,380 শেষ সময় আমি দেখেছি মাইকেল ও ও ও ওবামা সম্মেলনে ছিলেন। 1076 01:01:19,740 --> 01:01:23,260 আপনি জানেন, তারা উচ্চ তাকান বলে। 1077 01:01:23,900 --> 01:01:26,100 তারা বললো সে বেঁচে আছে। 1078 01:01:27,980 --> 01:01:29,180 আমি বলব... 1079 01:01:29,620 --> 01:01:34,020 ... সে দেখেছিল যে সে মনোযোগী ছিল। 1080 01:01:34,580 --> 01:01:38,300 গতকাল আমি দেখেছিলাম মাইকেল ২006 সালের মার্চ মাসে। 1081 01:01:38,820 --> 01:01:41,330 এবং আমার কাছে, তিনি কম ওজন দেখেছেন। 1082 01:01:41,420 --> 01:01:45,420 তিনি কি, আমি তাকে আগে কখনও দেখেছি তুলনায় অনেক পাতলা লাগছিল। 1083 01:01:46,180 --> 01:01:50,020 এবং আমি মনে করি না তিনি বিশেষ করে স্বাস্থ্যকর লাগছিল। 1084 01:01:50,380 --> 01:01:53,540 তিনি শুধু আমার অসহায় লাগে। 1085 01:01:53,980 --> 01:01:57,620 মাইকেল জ্যাকসন তার উচ্চতা জন্য সঠিক weighted। 1086 01:01:57,740 --> 01:02:01,020 তিনি আপনি পেতে পারেন যে সেরা dietician ছিল। 1087 01:02:01,340 --> 01:02:03,570 প্রাথমিক ঘোষণা ছিল 10 কনসার্ট, 1088 01:02:03,660 --> 01:02:05,873 যা O2 জমিতে অনুষ্ঠিত হচ্ছে, 1089 01:02:05,953 --> 01:02:08,110 পূর্ব লন্ডনে একটি বিশাল ঘটনাস্থল, 1090 01:02:08,260 --> 01:02:11,180 এবং তারা বিক্রি পরে, 1091 01:02:11,700 --> 01:02:13,370 তারা শুধু তারিখ যোগ রাখা। 1092 01:02:13,460 --> 01:02:17,198 আমি মনে করি না 50 এর কারো আশা করা যুক্তিযুক্ত ছিল 1093 01:02:17,278 --> 01:02:20,220 ছয় মাস 50 কনসার্ট করতে। 1094 01:02:20,540 --> 01:02:22,662 আমি শুধু যে খুব কঠিন মনে হয়। 1095 01:02:22,742 --> 01:02:25,580 তিনি শুধু এটি জন্য প্রস্তুত করার জন্য যথেষ্ট সময় ছিল না, আপনি জানেন। 1096 01:02:25,940 --> 01:02:29,002 এবং এত যে ঘোড়া ছিল, 1097 01:02:29,082 --> 01:02:32,660 এবং এটি তার উপর একটি বিশাল স্ট্রেন, বিশাল স্ট্রেন করা। 1098 01:02:33,060 --> 01:02:35,900 এবং আমি মনে করি না এটা তার উপর খুব ন্যায্য ছিল। 1099 01:02:36,620 --> 01:02:38,404 এবং আমি মনে করি, কিছু ক্ষেত্রে, 1100 01:02:38,484 --> 01:02:42,340 এটা বেশ দায়িত্বহীন ছিল, খুব দায়িত্বহীন। 1101 01:02:42,500 --> 01:02:45,570 মাইকেল কনসার্টের ঘোষণা করার পর, তিনি লন্ডনে থাকতেন, 1102 01:02:45,660 --> 01:02:49,220 এবং আমার পরিবার এসেছিল, এবং আমরা মাইকেল সঙ্গে সপ্তাহান্তে কাটিয়েছি 1103 01:02:49,540 --> 01:02:50,970 আগে তিনি যুক্তরাষ্ট্র ফিরে আসেন। 1104 01:02:51,060 --> 01:02:52,881 তিনি সত্যিই একটি ভাল, ইতিবাচক মেজাজ ছিল। 1105 01:02:52,961 --> 01:02:56,312 আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি মনের এই ইতিবাচক ফ্রেম ছিল। 1106 01:02:56,392 --> 01:02:59,420 আমি তাকে অনেকদিন ধরে দেখেছি। 1107 01:02:59,540 --> 01:03:02,660 তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তার বাচ্চারা কখনো তাকে দেখে না। 1108 01:03:02,900 --> 01:03:07,010 তারা দৃশ্যত, ভিডিও এবং ডিভিডি ফুটেজ তার মঞ্চে দেখা হবে, 1109 01:03:07,100 --> 01:03:09,109 কিন্তু তারা আসলে তাকে বাস করতেন না। 1110 01:03:09,189 --> 01:03:12,710 তাই এই তিনি তার ভক্তদের জন্য শুধুমাত্র ছিল না কিছু ছিল, 1111 01:03:12,790 --> 01:03:14,810 কিন্তু প্রধানত তার বাচ্চাদের জন্য। 1112 01:03:14,900 --> 01:03:17,820 আমি তাকে একপাশে টেনে নিয়ে বললাম, "মিকি, কেন এখন?" 1113 01:03:17,940 --> 01:03:20,530 ঠিক আছে, এবং তিনি আমাকে বলেন, তিনি বলেন, "কারণ আপনি কি জানেন?" 1114 01:03:20,620 --> 01:03:24,580 "আমার বাচ্চারা পুরানো হয়, এবং আমি এখনও যা করি তা করার জন্য আমি যথেষ্ট তরুণ।" 1115 01:03:24,700 --> 01:03:28,660 "এবং আমি তাদের আমার দেখাতে চেয়েছিলেন, আপনি কি জানেন, আমি কি তা দেখতে।" 1116 01:03:30,740 --> 01:03:33,100 কিন্তু শিশুরা তাকে কখনোই দেখতে পাবে না। 1117 01:03:34,500 --> 01:03:37,940 বিশ্বের প্রত্যাবর্তন মাইকেল জ্যাকসন প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন না। 1118 01:03:39,060 --> 01:03:41,540 ফায়ার প্যারামেডিক 33, জরুরি অবস্থা কি? 1119 01:03:41,700 --> 01:03:45,290 হ্যাঁ, স্যার, আমার দরকার ... যত তাড়াতাড়ি সম্ভব অ্যাম্বুলেন্স দরকার, স্যার। 1120 01:03:45,380 --> 01:03:46,740 ঠিক আছে, স্যার। আপনার ঠিকানা কি? 1121 01:03:46,900 --> 01:03:49,970 এটি 100 উত্তর ক্যারোলউড ড্রাইভ, 1122 01:03:50,060 --> 01:03:53,460 লস এঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া। 90077। 1123 01:03:53,580 --> 01:03:54,940 আপনি বলেছেন "ক্যারলউড"? 1124 01:03:55,220 --> 01:03:56,620 ক্যারলউড ড্রাইভ, হ্যাঁ। 1125 01:03:57,660 --> 01:03:59,940 25 জুন, ২009 তারিখে, 1126 01:04:00,380 --> 01:04:04,100 লস এঞ্জেলেস ফায়ার ডিপার্টমেন্ট ক্যারলউড 100 ব্লক সাড়া 1127 01:04:04,420 --> 01:04:07,090 12:21 এবং 18 সেকেন্ডে। 1128 01:04:07,180 --> 01:04:09,140 দুর্ভাগ্যবশত সময়ে, 1129 01:04:09,460 --> 01:04:12,010 প্রেরক ফোন কল উত্তর, 1130 01:04:12,100 --> 01:04:16,740 এবং কখনও কখনও কাউকে কখনও লস এঞ্জেলেস ফায়ার ডিপার্টমেন্টে সনাক্ত করেনি 1131 01:04:16,860 --> 01:04:20,140 যে ব্যক্তি আমাদের সাহায্য প্রয়োজন ছিল মাইকেল জ্যাকসন। 1132 01:04:20,500 --> 01:04:22,500 এবং সমস্যা কি? ঠিক কি হয়েছে? 1133 01:04:23,020 --> 01:04:28,410 <আমি> স্যার, আমার আছে ... এখানে আমাদের একজন ভদ্রলোক আছে যে সাহায্যের প্রয়োজন, এবং সে শ্বাস নিচ্ছে না। 1134 01:04:28,500 --> 01:04:32,570 <আমি> সে শ্বাস নিচ্ছে না, এবং আমাদের দরকার ... আমরা তাকে পাম্প করার চেষ্টা করছি, কিন্তু সে নয় ... 1135 01:04:32,660 --> 01:04:33,660 ঠিক আছে। তিনি কত বয়সী? 1136 01:04:34,140 --> 01:04:36,900 - সে 50 বছর বয়সী, স্যার। -50? ঠিক আছে। 1137 01:04:37,260 --> 01:04:38,860 <আমি> তিনি অজ্ঞান। সে শ্বাস নিচ্ছে না? 1138 01:04:39,100 --> 01:04:42,330 - হ্যাঁ, সে শ্বাস নিচ্ছে না, স্যার। -ঠিক আছে. আর সে কি সচেতন নয়? 1139 01:04:42,420 --> 01:04:44,220 <আমি> সে শ্বাস নিচ্ছে না? ঠিক আছে. - না, সে সচেতন না, স্যার। 1140 01:04:46,620 --> 01:04:49,370 ঠিক আছে। তোমার কি আছে ... সে কি মেঝেতে আছে? এখন তিনি কোথায় আছেন? 1141 01:04:49,460 --> 01:04:52,060 <আমি> - সে বিছানার উপর, স্যার। সে বিছানায় আছে। - ঠিক আছে, তাকে মেঝেতে নিয়ে আসি। 1142 01:04:52,540 --> 01:04:54,170 ঠিক আছে, আসুন তাকে মেঝেতে নিয়ে যাই। 1143 01:04:54,260 --> 01:04:56,180 আমি এখন সিপিআর দিয়ে আপনাকে সাহায্য করতে যাচ্ছি, ঠিক আছে? 1144 01:04:56,300 --> 01:05:00,210 আমাদের প্যারামেডিক শুনেছিল যে এটি সিপিআর হচ্ছে বিছানাতে পরিচালিত হচ্ছে, 1145 01:05:00,300 --> 01:05:04,060 স্পষ্ট, সরাসরি, উজ্জ্বল দিক দিয়েছেন 1146 01:05:04,220 --> 01:05:08,900 যে রোগীর বিছানা থেকে এবং সিপিআর স্থল উপর করা থেকে সরানো হবে। 1147 01:05:10,340 --> 01:05:11,530 ঠিক আছে, আসুন তাকে মেঝেতে নিয়ে যাই। 1148 01:05:11,610 --> 01:05:13,460 আমি এখন সিপিআর দিয়ে আপনাকে সাহায্য করতে যাচ্ছি, ঠিক আছে? 1149 01:05:13,620 --> 01:05:15,890 -আমাকে তাকে পেতে হবে ... -আমরা ইতিমধ্যে আমাদের পথে আছি। 1150 01:05:15,980 --> 01:05:18,140 আমি আপনাকে ফোন করতে সাহায্য করতে যতটা সম্ভব করতে যাচ্ছি। 1151 01:05:18,231 --> 01:05:20,580 আমরা ইতিমধ্যে আমাদের পথে। কেউ কি তাকে দেখেছিল? 1152 01:05:20,900 --> 01:05:23,410 হ্যাঁ, এখানে তার সাথে একজন ব্যক্তিগত ডাক্তার আছে, স্যার, কিন্তু ... 1153 01:05:23,500 --> 01:05:24,610 ওহ, আপনি সেখানে একটি ডাক্তার আছে? 1154 01:05:24,700 --> 01:05:30,050 ডাঃ মারে বলেছেন যে তিনি রোগীর জন্য পূর্ণ দায়িত্ব নেবেন। 1155 01:05:30,140 --> 01:05:31,834 যে আমাদের জন্য কি যে 1156 01:05:31,925 --> 01:05:35,690 এখন ডাক্তার একটি মেডিকেল কর্তৃপক্ষ সর্বোচ্চ স্তরের হয়ে ওঠে। 1157 01:05:35,780 --> 01:05:39,711 যদি তিনি অস্বীকার করতেন, আমরা তাকে সরাইয়া যেতে বলতাম, 1158 01:05:39,791 --> 01:05:43,740 এবং প্যারামেডিক্স সর্বোচ্চ মেডিকেল কর্তৃপক্ষ হয়েছে 1159 01:05:43,860 --> 01:05:46,380 মাইকেল জ্যাকসনের যত্ন নিতে 1160 01:05:46,740 --> 01:05:48,580 <আমি> সে কোনও সাড়া দিচ্ছে না। 1161 01:05:48,668 --> 01:05:50,850 <আমি> সে সিপিআর বা কিছু সাড়া দিচ্ছে না, স্যার। 1162 01:05:50,940 --> 01:05:52,020 ওহ, ঠিক আছে। 1163 01:05:52,140 --> 01:05:53,281 ঠিক আছে, আমরা সেখানে আমাদের পথে আছি। 1164 01:05:53,372 --> 01:05:55,800 আপনি যদি সিপিআর করছেন এবং আপনাকে ডাক্তারের নির্দেশ দেওয়া হয়, 1165 01:05:55,891 --> 01:05:57,390 তিনি আমার চেয়ে একটি উচ্চতর কর্তৃপক্ষ আছে। 1166 01:05:57,620 --> 01:05:59,580 - আমি মনে করি তারা দৃশ্যমান। -ঠিক আছে। 1167 01:06:00,420 --> 01:06:02,740 কেউ কি দেখেছে কি ঘটেছে? 1168 01:06:03,300 --> 01:06:04,740 না, শুধু ডাক্তার, স্যার। 1169 01:06:04,940 --> 01:06:06,380 ডাক্তার এখানে শুধুমাত্র একমাত্র। 1170 01:06:06,500 --> 01:06:08,220 ঠিক আছে, তাই ডাক্তার কি দেখেছেন? 1171 01:06:09,020 --> 01:06:10,660 <আমি> ডাক্তার, তুমি কি দেখেছ, স্যার? 1172 01:06:11,940 --> 01:06:15,010 <আমি> স্যার, যদি আপনি শুধু অনুগ্রহ করে পারেন ... 1173 01:06:15,100 --> 01:06:16,410 আমরা আমাদের পথে আছি। আমরা আমাদের পথে আছি। 1174 01:06:16,500 --> 01:06:20,900 প্রশ্ন হলো কেন ড। মারে এত দীর্ঘ 911 ডায়াল করলেন? 1175 01:06:21,275 --> 01:06:23,540 শুধু ডাঃ মারেই সেই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন। 1176 01:06:23,860 --> 01:06:27,037 অবশ্যই, দ্রুত প্রতিক্রিয়া জীবন বাঁচাতে। 1177 01:06:27,117 --> 01:06:30,660 কেন মারে এত দীর্ঘ সময় নিয়েছে এবং কে দীর্ঘ, 1178 01:06:30,900 --> 01:06:33,460 তিনি লক্ষ্য করেছেন যে মাইকেল জ্যাকসন নিচে ছিল, 1179 01:06:33,740 --> 01:06:35,210 এটা আমাদের কাছে অনুপলব্ধ। 1180 01:06:35,300 --> 01:06:38,003 আমি আমার প্যারামেডিকগুলিতে এই প্রশ্নগুলি পাস করছি 1181 01:06:38,083 --> 01:06:39,140 তারা সেখানে যাওয়ার পথে, স্যার। 1182 01:06:39,260 --> 01:06:41,485 <আমি> ধন্যবাদ, স্যার। সে বুকে পাম্প করছে। 1183 01:06:41,565 --> 01:06:43,610 <আমি> কিন্তু তিনি কিছু সাড়া দিচ্ছেন না, স্যার, দয়া করে। 1184 01:06:43,700 --> 01:06:45,300 ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমরা আমাদের পথে আছি। 1185 01:06:45,460 --> 01:06:49,940 আমরা 45 মিনিট কাজ করি কারণ, প্যারামেডিক হিসাবে, আমরা তাকে সোনালী ঘন্টা বলে ডাকি। 1186 01:06:50,100 --> 01:06:54,690 স্পষ্টতই, আমরা সম্প্রদায়কে বলার চেষ্টা করি যখন কেউ নিষ্ঠুর এবং অশ্রদ্ধা করে, 1187 01:06:54,780 --> 01:06:57,998 আপনি যেখানেই থাকুন 9 অবিলম্বে কল করুন। 1188 01:06:58,380 --> 01:07:00,410 <আমি> আমরা এক মাইল দূরে কম। আমরা খুব শীঘ্রই সেখানে থাকব। 1189 01:07:00,500 --> 01:07:01,810 <আমি> ধন্যবাদ, স্যার। ধন্যবাদ। 1190 01:07:01,900 --> 01:07:03,580 যদি আপনার অন্য কিছু দরকার হয় তবে আমাদের কল করুন। 1191 01:07:05,100 --> 01:07:08,290 গায়ক, মাইকেল জ্যাকসন, মারা গেছে বলে জানা গেছে 1192 01:07:08,380 --> 01:07:09,970 প্রায় তিন ঘন্টা আগে। 1193 01:07:10,060 --> 01:07:12,850 প্যারামেডিক্স পৌঁছেছেন যখন তিনি শ্বাস ছিল না। 1194 01:07:12,940 --> 01:07:14,930 তারা হৃদয় ম্যাসেজ সঞ্চালিত, 1195 01:07:15,020 --> 01:07:19,700 এবং তারপর তারা তাকে ইউসিএলএল মেডিকেল সেন্টারে নিয়ে যায়, 1196 01:07:20,140 --> 01:07:23,100 যেখানে তিনি একটি গভীর কোমা মধ্যে চলে গেছে বলে। 1197 01:07:23,300 --> 01:07:25,890 তিনি একটি স্বল্প সময়ের আগে মৃত ঘোষণা করা হয়। 1198 01:07:25,980 --> 01:07:30,660 গ্রীষ্মকালে কনসার্টের সিরিজের জন্য গায়ক লন্ডনে ছিলেন। 1199 01:07:34,980 --> 01:07:36,375 আমি কিছুটা আঁতেল। 1200 01:07:36,455 --> 01:07:40,410 আমি মাইকেল জ্যাকসনের পাশে আশ্চর্য হয়ে আছি, আপনি জানেন। 1201 01:07:40,500 --> 01:07:43,220 এটা একটা স্বপ্নের মতো, একটা খারাপ স্বপ্ন। 1202 01:07:44,940 --> 01:07:47,060 তিনি আমার কাছে একটি ছেলে মত এত ছিল। 1203 01:07:47,860 --> 01:07:51,460 এটা শুধু কঠিন যে মাইকেল জ্যাকসন এখানে নেই। 1204 01:07:52,660 --> 01:07:56,940 যতক্ষণ না আপনি মাইকেল জ্যাকসনের একজন অনুরাগী হবেন যে এভাবে বহু লক্ষ লোক আছেন, 1205 01:07:57,060 --> 01:08:02,540 এবং আমি যা উপায়, আপনি অনুভব করছি যে ক্ষতি বুঝতে শুরু করতে পারেন না। 1206 01:08:03,100 --> 01:08:04,900 আমি জানি না। আমি কাঁদতে পারছি না। 1207 01:08:06,140 --> 01:08:07,980 তিনি আমাকে এত বোঝানো। 1208 01:08:10,740 --> 01:08:13,380 এটা মোকাবেলা করা কঠিন, এবং এটি এখনও বিশ্বাস করা কঠিন। 1209 01:08:13,700 --> 01:08:16,450 মনে হচ্ছে মাইকেল জ্যাকসনের মৃত্যুতে তুমি দেখেছিলে, 1210 01:08:16,914 --> 01:08:19,130 এমন কিছু যা সম্ভবত কিছু লোক আশা করে না, 1211 01:08:19,220 --> 01:08:23,490 যা সারা বিশ্ব জুড়ে এই বিশাল ছিল। 1212 01:08:23,580 --> 01:08:26,330 মাইকেল জ্যাকসনের ভক্তদের শুধু প্রজন্ম ছিল 1213 01:08:26,420 --> 01:08:30,250 যে তার জীবন উদযাপন করা হয় কারণ তার কাজ তাদের জন্য । 1214 01:08:30,340 --> 01:08:34,290 এবং এটি সংস্কৃতি জুড়ে , এটা বয়সের জুড়ে, 1215 01:08:34,380 --> 01:08:35,740 প্রজন্ম জুড়ে। 1216 01:08:36,660 --> 01:08:40,650 মাইকেল এর কাজ বিভাগ অতিক্রম করতে সক্ষম ছিল, 1217 01:08:40,740 --> 01:08:42,380 এবং মানুষের পৌঁছাতে। 1218 01:08:42,820 --> 01:08:44,780 ছোট, ব্যক্তিগত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া শেষে, 1219 01:08:45,100 --> 01:08:48,700 জ্যাকসন এর মৃত্যু দুঃখের একটি বিশ্বব্যাপী উদ্দীপক সূচনা করেছে, 1220 01:08:48,820 --> 01:08:53,220 এবং এটি রিপোর্ট করা হয়েছে যে বিশ্বের প্রায় এক বিলিয়ন মানুষ 1221 01:08:53,340 --> 01:08:55,460 তার সর্বজনীন স্মৃতি পরিষেবা দেখেছি। 1222 01:08:55,940 --> 01:08:58,833 স্টার-স্টান্ডেড, মানসিক অনুষ্ঠান 1223 01:08:58,900 --> 01:09:02,380 লস এঞ্জেলেস স্ট্যাপলস সেন্টারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 1224 01:09:02,620 --> 01:09:06,700 এটা লস এঞ্জেলেস এ অনেক মানুষ আছে যে 1225 01:09:06,980 --> 01:09:10,500 কে, যখন তিনি মারা যান, তার বন্ধু হতে দাবি করেন, 1226 01:09:10,860 --> 01:09:13,496 এবং এখনো, তারা কোথায় ছিল? 1227 01:09:13,576 --> 01:09:15,070 কেন তারা তাকে সাহায্য করেনি? 1228 01:09:15,660 --> 01:09:17,500 আমি মনে করি আমরা তাকে অনেক কিছু ঘটেছিলাম। 1229 01:09:17,780 --> 01:09:21,180 দুনিয়া তার প্রশংসা করার জন্য আরো কাজ করতে পারে, তাকে জানাতে, 1230 01:09:21,420 --> 01:09:24,100 "নিজেকে উপভোগ করুন। আমরা আপনাকে ভালোবাসি। আপনি ভাল। আপনি খুব ভাল।" 1231 01:09:24,820 --> 01:09:26,683 এটা দুঃখজনক যে আমরা মানুষের কাছ থেকে এতটা চেয়েছিলেন 1232 01:09:26,723 --> 01:09:28,830 যে আমরা বলছে, "আরো, আরো, আরো," 1233 01:09:29,020 --> 01:09:32,160 বলার অপেক্ষা রাখে না, "আরে, আপনার কাছ থেকে আর কোন।" 1234 01:09:32,240 --> 01:09:34,470 "বিশ্রাম নিন। আপনার জীবন উপভোগ করুন।" 1235 01:09:35,300 --> 01:09:39,140 মাইকেল তার মৃত্যুর আগে রাতে ঠিকঠাক LA এ রিহার্সিং করছেন। 1236 01:09:40,140 --> 01:09:42,740 তার আসন্ন লন্ডনের শোগুলির জন্য সেট পেতে। 1237 01:09:43,220 --> 01:09:46,290 তার কারণ কী ছিল সে সম্পর্কে গুরুতর প্রশ্ন ছিল, 1238 01:09:46,380 --> 01:09:50,730 এমন ব্যক্তি যিনি এতটাই মাপসই হয়েছিলেন, তাই অপ্রত্যাশিতভাবে মারা গেলেন 1239 01:09:50,820 --> 01:09:52,500 মাত্র 50 বছর বয়সে। 1240 01:09:52,900 --> 01:09:55,050 শুধু মারা যাওয়ার আগে রাতে। 1241 01:09:55,140 --> 01:09:57,650 জ্যাকসন এল এ স্ট্যাপলস সেন্টারে এসেছিলেন 1242 01:09:57,740 --> 01:09:59,930 তার আসন্ন লন্ডন শো জন্য রিহার্সিং। 1243 01:10:00,020 --> 01:10:03,050 এবং সব অ্যাকাউন্ট দ্বারা, এটি একটি চমত্কার অনলস কর্মক্ষমতা ছিল, 1244 01:10:03,140 --> 01:10:05,740 10 বা 11 গান এবং নৃত্য মাধ্যমে চলমান। 1245 01:10:06,260 --> 01:10:08,170 এর পরে, জ্যাকসনের ম্যানেজার, 1246 01:10:08,260 --> 01:10:11,090 গায়ক বললো, তার চারপাশে হাত রেখে বলল, 1247 01:10:11,180 --> 01:10:15,340 "আমি খুব খুশি। এটা সত্যিই আমাদের সময়।" 1248 01:10:17,620 --> 01:10:19,618 এগুলি কম গ্ল্যামারাস স্টুডিওতে, 1249 01:10:19,698 --> 01:10:22,870 জ্যাকসনের গত কয়েক মাস ধরে কঠিন সময়সূচী ছিল। 1250 01:10:23,100 --> 01:10:25,090 এখানে যে লোকেরা তাকে দেখেছে 1251 01:10:25,180 --> 01:10:28,300 তিনি পাতলা এবং দুর্বল ছিল বলেন, কিন্তু তিনি উপযুক্ত মনে। 1252 01:10:28,860 --> 01:10:30,242 তিনি ছিল, আপনি জানেন, পার। 1253 01:10:30,322 --> 01:10:32,690 তিনি তার সেরা ছিল এবং তিনি প্রস্তুত ছিল ... 1254 01:10:32,780 --> 01:10:35,260 ফিরে আসা এবং শুধু আমাদের দূরে বাহ। 1255 01:10:37,300 --> 01:10:40,980 দ্য ইজ ইট ইট ট্যুরের জন্য মাইকেল প্রস্তুতকারী একটি তথ্যচিত্র, 1256 01:10:41,220 --> 01:10:43,180 এমন প্রত্যাবর্তন যা কখনো ছিল না, 1257 01:10:43,645 --> 01:10:45,540 একটি অনলস অভিনেতা দেখায়। 1258 01:10:46,340 --> 01:10:49,740 তিনি একটি দুর্দান্ত ভাবে খারাপভাবে ফিরে আসতে চেয়েছিলেন। 1259 01:10:50,100 --> 01:10:52,220 তিনি একটি perfectionist ছিল, 1260 01:10:52,300 --> 01:10:56,110 তাই তিনি এই কনসার্ট পরিপূর্ণতা কাছাকাছি হতে চেয়েছিলেন, 1261 01:10:56,620 --> 01:10:58,940 এবং যে চাপ সৃষ্টি করে। 1262 01:10:59,100 --> 01:11:01,380 যে উদ্বেগ সৃষ্টি করে। 1263 01:11:01,740 --> 01:11:04,860 তিনি একবার লিসা মারি প্রেসলে বলেছিলেন, 1264 01:11:05,060 --> 01:11:08,433 "আমি এই ভয়ানক অনুভূতি আছে আমি আপনার বৃদ্ধ মানুষ কি ভাবে যেতে যাচ্ছি," 1265 01:11:08,513 --> 01:11:09,660 মানে তরুণ মারা যায়। 1266 01:11:09,900 --> 01:11:13,770 কিন্তু আসলে, তিনি সত্যিই এলভিস উপায় যেতে হয়নি, 1267 01:11:13,850 --> 01:11:20,540 যা তাদের উভয় তাদের শরীরের একটি অবিশ্বাস্য সংখ্যা ড্রাগ ছিল। 1268 01:11:21,260 --> 01:11:23,810 আমি ভেবেছিলাম যে গত 15 বছর ধরে, 1269 01:11:23,900 --> 01:11:27,380 মাইকেল স্পষ্টভাবে একটি নিচু যাত্রা ছিল 1270 01:11:27,620 --> 01:11:30,940 বাস্তবতা সঙ্গে তার সম্পর্ক শর্তাবলী, 1271 01:11:31,260 --> 01:11:33,100 এবং তার নিজের উপলব্ধি। 1272 01:11:33,420 --> 01:11:35,727 কি সত্যিই shocker ছিল 1273 01:11:35,807 --> 01:11:38,510 ওষুধ ব্যবহারের পরিমাণ কতটুকু প্রকাশিত হয়েছিল, 1274 01:11:39,060 --> 01:11:42,020 যা কোন দায়িত্বশীল চিকিত্সক অনুমোদিত হবে। 1275 01:11:42,900 --> 01:11:45,490 কার্ডিয়াক গ্রেফতার থেকে তার মৃত্যুর কয়েক ঘন্টার মধ্যে, 1276 01:11:45,580 --> 01:11:47,850 পুলিশ ডাক্তারদের সম্পর্কে সন্দেহজনক হয়ে উঠেছে 1277 01:11:47,940 --> 01:11:51,380 জ্যাকসনকে প্রেসক্রিপশনযুক্ত ওষুধের অবিরাম সরবরাহ সরবরাহ করে, 1278 01:11:52,309 --> 01:11:56,380 যদিও ড। কনরাড মারে গ্রেফতার হওয়ার সাত মাস আগেও, 1279 01:11:57,020 --> 01:12:00,180 এবং বিচারের সম্মুখীন হওয়ার প্রায় 18 মাস আগে। 1280 01:12:01,380 --> 01:12:03,560 ছয় সপ্তাহের মধ্যে, মারেকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে 1281 01:12:03,640 --> 01:12:05,630 অনিচ্ছাকৃত গণহত্যা। 1282 01:12:06,420 --> 01:12:09,570 তাকে সর্বোচ্চ চার বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, 1283 01:12:09,660 --> 01:12:12,860 মাইকেল জ্যাকসনের পরিবারের জন্য কিছু ধরণের বন্ধন আনয়ন 1284 01:12:13,140 --> 01:12:15,060 এবং বিশ্বের অনেক ভক্ত। 1285 01:12:16,180 --> 01:12:19,530 কোর্ট যথাযথ শব্দ নির্ধারিত হয়েছে 1286 01:12:19,620 --> 01:12:23,900 চার বছরের উচ্চ মেয়াদ। 1287 01:12:26,820 --> 01:12:30,380 অবশ্যই, মাইকেল এর বাদ্যযন্ত্র উত্তরাধিকারী বসবাস করবে। 1288 01:12:30,980 --> 01:12:33,740 ঠিক যেমন ডাঃ মারে তার কারাগারের বাক্য শুরু করেছিলেন, 1289 01:12:34,180 --> 01:12:38,700 সার্ক ডি সোলেল 47-সিটি অমর ওয়ার্ল্ড ট্যুরে যাত্রা শুরু করেছে 1290 01:12:39,100 --> 01:12:40,620 মাইকেল জ্যাকসন উদযাপন। 1291 01:12:41,500 --> 01:12:45,660 গায়ক মৃত্যুর অনুসরণ করা হয়েছে যে অনেক শ্রদ্ধার সবচেয়ে বিস্তৃত। 1292 01:12:46,300 --> 01:12:49,180 আরেকটি সাইন যে, তার বিরক্তিকর জীবন সত্ত্বেও, 1293 01:12:49,540 --> 01:12:52,130 মাইকেল জ্যাকসন সবসময় মনে রাখবেন 1294 01:12:52,220 --> 01:12:55,220 তার অসাধারণ বাদ্যযন্ত্র প্রতিভা জন্য। 1295 01:12:55,900 --> 01:12:58,243 আপনি যে কেউ একজন মহান শিল্পী না শুধুমাত্র সম্পর্কে কথা বলছেন, 1296 01:12:58,323 --> 01:13:00,130 মহান লেখক, মহান অভিনেতা, 1297 01:13:00,220 --> 01:13:02,580 কিন্তু তিনি একটি চাক্ষুষবাদী হিসাবে ভাল ছিল, তিনি অবিশ্বাস্য ছিল। 1298 01:13:02,740 --> 01:13:06,231 কেউ মনোযোগ সৃষ্টি করে না। 1299 01:13:06,311 --> 01:13:09,700 মাইকেল জ্যাকসন যে মনোযোগ দাবি করে। 1300 01:13:10,220 --> 01:13:13,490 একটি মাইকেল জ্যাকসন বরাবর আসা না 1301 01:13:13,580 --> 01:13:16,900 একবার একটি শতাব্দীতে বা একটি জীবন সময়। 1302 01:13:18,060 --> 01:13:19,500 তিনি শুধুমাত্র একবার বরাবর আসে। 1303 01:13:20,020 --> 01:13:23,810 তিনি এখানে ছিল যখন আমরা তাকে উপভোগ সুবিধা ছিল, 1304 01:13:23,900 --> 01:13:26,540 এবং আমরা তার সঙ্গীত মাধ্যমে চিরকাল তার ভোগ করবে। 1305 01:13:27,220 --> 01:13:31,100 কিছু জেনুইন ছিল। কিছু উজ্জ্বল ছিল। 1306 01:13:31,340 --> 01:13:34,730 এমন কিছু ছিল যা শুধু তার কাজের জীবনকে বিকৃত করেছিল, 1307 01:13:34,820 --> 01:13:36,820 তার চরম সব জীবন। 1308 01:13:37,040 --> 01:13:41,762 এমনকি যখন মাইকেল জ্যাকসন একটি গান গাওয়া, তিনি জীবন দিয়ে এটি ইনজেকশন পারে। 1309 01:13:41,842 --> 01:13:43,340 এবং যে তার উপহার ছিল।