1
00:00:00,626 --> 00:00:03,086
"스파크쇼츠
PIXAR 아티스트 프로젝트"

2
00:00:42,209 --> 00:00:43,919
괜찮아, 걱정하지 마

3
00:03:40,387 --> 00:03:42,514
넌 왜 다른 거야!

4
00:05:47,723 --> 00:05:51,435
플로트

5
00:05:52,102 --> 00:05:54,438
"알렉스, 날 더 나은 아빠로
만들어줘서 고마워"

6
00:05:54,521 --> 00:05:56,815
"시선을 받는 아이를 가진
모든 가족에게"

7
00:05:56,899 --> 00:05:59,526
"사랑과 이해를 담아
바칩니다"

8
00:06:53,872 --> 00:06:54,915
"PIXAR 애니메이션 스튜디오
단편 영화"

9
00:06:54,998 --> 00:06:57,000
자막: 박새별