1
00:00:06,000 --> 00:00:07,680
দাবিত্যাগ - এই সিরিজের কথাসাহিত্য একটি কাজ এবং উপন্যাস উপর ভিত্তি করে তৈরি

2
00:00:07,760 --> 00:00:09,160
শিরোনামে একটি ???? ভক্তিমূলক Gamesâ ???? 2006 সালে বিক্রম চন্দ্র দ্বারা রচনা।

3
00:00:09,240 --> 00:00:10,440
, প্রচার উৎসাহিত এবং কোন পদক্ষেপ বা সম্পর্ক সমর্থন

4
00:00:10,520 --> 00:00:11,680
এই সিরিজের অক্ষরের মধ্যে প্রদর্শিত।

5
00:00:11,760 --> 00:00:13,320
কোনো ব্যক্তি এই সিরিজের কোনো চরিত্র এর ছায়া, স্থান

6
00:00:13,400 --> 00:00:14,680
বাস্তব ঘটনা, ভাষাগত গোষ্ঠী, রাজনৈতিক দল, সম্প্রদায়,

7
00:00:14,760 --> 00:00:16,040
ধর্মের বা অংশগুলো বিশুদ্ধরূপে মিলযুক্ত এবং অনিচ্ছাকৃত হয়।

8
00:00:17,400 --> 00:00:19,320
আস-সালাম আলাইকুম ভাই। এখানে aalam।

9
00:00:20,600 --> 00:00:21,440
ঠিক আছে.

10
00:00:22,840 --> 00:00:24,840
আস-সালাম আলাইকুম ভাই। এখানে aalam।

11
00:00:27,000 --> 00:00:27,880
ঠিক আছে.

12
00:00:29,760 --> 00:00:32,040
আস-সালাম আলাইকুম ভাই। এখানে aalam।

13
00:00:37,440 --> 00:00:41,480
[নৌকা শিং blaring] [seagulls কূজন]

14
00:00:44,080 --> 00:00:50,800
[ব্যাকগ্রাউন্ডে ড্রাম বীট]

15
00:00:52,880 --> 00:00:57,280
[MALE কণ্ঠ unintelligibly আপনি কথা]

16
00:01:03,960 --> 00:01:10,920
[ফোন রিং]

17
00:01:14,600 --> 00:01:15,600
[ফোন বিপ শব্দ]

18
00:01:16,200 --> 00:01:17,560
আলাইকুম-asalaam (শুভেচ্ছা)।

19
00:01:17,640 --> 00:01:19,320
ব্রাদার। এখানে aalam।

20
00:01:19,680 --> 00:01:20,600
[শহীদ খান] হ্যাঁ।

21
00:01:20,680 --> 00:01:23,000
ভাই, যেখানে আমরা Kalimiri আনা উচিত?

22
00:01:23,360 --> 00:01:24,560
সেনাবাহিনী।

23
00:01:24,840 --> 00:01:26,800
[শিল্পী এর মাধ্যমে ভয়েস] কত কিলোগ্রাম?

24
00:01:30,640 --> 00:01:31,480
তিনি নরক।

25
00:01:35,760 --> 00:01:36,800
[পুরুষ কন্ঠ]বস ...

26
00:01:37,080 --> 00:01:40,840
[রেকর্ডার উপর] ব্রাদার। এখানে aalam। আমরা Kalimiri কোথায় আনা উচিত?

27
00:01:40,960 --> 00:01:41,880
সেনাবাহিনী।

28
00:01:42,000 --> 00:01:43,200
কত কেজি?

29
00:01:45,440 --> 00:01:47,640
দ্বারা 'সেনাবাহিনী তিনি সেনাবাহিনী ক্যাফে মানে।

30
00:01:47,720 --> 00:01:50,160
Hea করব পরে বিস্তারিত বাকি প্রকাশ ????।

31
00:01:53,320 --> 00:01:55,280
সাবাশ. সুন্দর।

32
00:01:56,400 --> 00:01:58,360
মেড তাজমহল বাইরে।

33
00:02:00,600 --> 00:02:01,480
এটা নাও.

34
00:02:02,200 --> 00:02:03,720
যদি আপনি আরো প্রয়োজন আমাকে জানতে দিন।

35
00:02:04,440 --> 00:02:06,080
WEA করব এটি আপনার হোম পাঠানো পেতে ????।

36
00:02:07,160 --> 00:02:10,880
Ita ???? গুলি বলেন যে শাহজাহান [মুঘল সম্রাট] অন্য করতে আকাঙ্ক্ষিত তাজমহল

37
00:02:10,960 --> 00:02:12,400
বিদ্যমান সামনে।

38
00:02:13,640 --> 00:02:14,800
কালো মার্বেল ব্যবহার করা হচ্ছে।

39
00:02:15,920 --> 00:02:17,440
কিন্তু তিনি এটি তৈরি করা পাই নি ...

40
00:02:19,200 --> 00:02:21,520
কারণ workersâ ???? হাত কেটে দাও হয়েছে।

41
00:02:22,600 --> 00:02:24,160
কখনো কখনো তারা কাটা করা কর্তব্য।

42
00:02:24,280 --> 00:02:25,880
[অট্ট গুলির আওয়াজ]

43
00:02:46,280 --> 00:02:48,280
[থিম সঙ্গীত বাজানো]

44
00:03:31,280 --> 00:03:32,120
ভাল!

45
00:03:33,240 --> 00:03:34,200
তুমি কোথা থেকে আসছো?

46
00:03:34,600 --> 00:03:35,720
আমি হিমাচল থেকে আছি।

47
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
[অবিচলিত পদাঙ্ক]

48
00:03:41,960 --> 00:03:43,840
[পাখির কিচিরমিচির]

49
00:03:44,000 --> 00:03:44,840
ঠিক আছে.

50
00:03:46,240 --> 00:03:47,120
আপনি অপসৃত করা।

51
00:03:48,800 --> 00:03:49,640
আমি তোমাকে কল করবো.

52
00:04:00,720 --> 00:04:02,840
[Jojo] আপনারা সকলে এখনও একই জীবন পুনরায় ????।

53
00:04:03,120 --> 00:04:05,960
এর আগে আপনারা সকলে d একটি পরেন ???? বোরখা যখন জেলে কাজ করে যাচ্ছে,

54
00:04:06,080 --> 00:04:08,360
এবং আজ পাশাপাশি আপনারা সকলে একটি পরা আসা করেছি ???? বোরখা।

55
00:04:08,720 --> 00:04:10,480
[জয়া] ম্যাম ... দয়া করে আমাকে বাঁচান। '

56
00:04:10,560 --> 00:04:11,640
ম্যাম?

57
00:04:12,400 --> 00:04:13,880
[Smirks]

58
00:04:15,040 --> 00:04:17,360
???? Doesnâ টি সরাসরি আপনার মুখ থেকে আসছে বলে মনে হচ্ছে।

59
00:04:17,960 --> 00:04:18,840
Jojo ...

60
00:04:19,280 --> 00:04:20,880
... Gaitonde আমাকে হত্যা করবে।

61
00:04:23,040 --> 00:04:25,920
আপনি ডানা বড় হয়ে যায় এবং আকাশ পৌঁছানোর জন্য চেয়েছিলেন।

62
00:04:26,240 --> 00:04:28,360
এখন যেহেতু আপনারা সকলে ve ???? সূর্য কাছাকাছি উড়া,

63
00:04:28,440 --> 00:04:30,240
আপনারা সকলে দগ্ধ হওয়ার ভয় পুনরায় ????।

64
00:04:30,840 --> 00:04:31,960
আমি ভীত ছিলাম.

65
00:04:34,400 --> 00:04:35,720
তিনি আপনাকে একজন অভিনেত্রী প্রণীত।

66
00:04:37,160 --> 00:04:38,840
আজ আপনি একটি সংবেদন হয়।

67
00:04:39,480 --> 00:04:41,640
কেন তোমরা সূর্য পাশে উড়ে চাইলেন?

68
00:04:42,000 --> 00:04:43,880
ওয়েল, এমনকি সে মনে করে তিনি ঈশ্বরের।

69
00:04:45,160 --> 00:04:48,000
শুধু কারণ তিনি আমার অনেক একজন অভিনেত্রী তৈরি, সে মনে তিনি আমাকে মালিক।

70
00:04:48,200 --> 00:04:50,320
অর্থাৎ আমি যখনই তিনি আমাকে চায় তার কাছে যেতে হবে।

71
00:04:51,040 --> 00:04:53,920
-Even আমি কিছু খ্যাতি আছে। -Reputation? সিরিয়াসলি?

72
00:04:55,000 --> 00:04:59,120
তার এক কল করুন আপনি shook পায়।

73
00:05:00,640 --> 00:05:01,600
তুমি কি আমাকে সাহায্য করবে?

74
00:05:02,080 --> 00:05:04,560
কেন? না তারা তবুও কি সাহায্য?

75
00:05:06,360 --> 00:05:07,640
বেশী আপনাকে সাহায্য ...

76
00:05:08,240 --> 00:05:09,760
Gaitonde মেরে।

77
00:05:10,280 --> 00:05:11,520
তারা ???? didnâ টি হত্যা ...

78
00:05:15,520 --> 00:05:16,640
তোমাকে কি সাহায্য চাও?

79
00:05:21,240 --> 00:05:22,080
এই ... [sniffs]

80
00:05:24,840 --> 00:05:25,680
এটা কী?

81
00:05:25,880 --> 00:05:27,200
Jameelaâ ???? গুলি পাসপোর্ট।

82
00:05:28,400 --> 00:05:29,520
সব নথিপত্র.

83
00:05:30,240 --> 00:05:31,680
আমার সমগ্র পূর্ববর্তী জীবন।

84
00:05:31,880 --> 00:05:33,720
আপনি আপনার পূর্ববর্তী জীবন মনে আছে?

85
00:05:33,800 --> 00:05:35,120
যদি আমি কখনো এটা প্রয়োজন ...

86
00:05:37,120 --> 00:05:38,600
শুধু মনে হচ্ছে আপনি couldnâ ???? টি

87
00:05:39,280 --> 00:05:40,600
আপনার পূর্ববর্তী জীবন পরিত্রাণ।

88
00:05:44,600 --> 00:05:47,360
এখনও Maryâ ???? এর ছবি রাখা আছে।

89
00:05:48,840 --> 00:05:49,760
Thereâ ???? সবসময় গুলি

90
00:05:50,440 --> 00:05:52,280
শিল্পে পরচর্চা প্রচুর ...

91
00:05:52,640 --> 00:05:53,840
পত্রিকায়,

92
00:05:54,960 --> 00:05:55,880
অন্ধ নিবন্ধ ...

93
00:05:57,480 --> 00:05:59,480
কিন্তু অভ্যন্তরীণভাবে সবাই জানে ...

94
00:06:00,320 --> 00:06:01,920
[ইংরেজিতে] লঞ্চ পার্টি ...

95
00:06:02,160 --> 00:06:03,000
মেরি এর ...

96
00:06:04,080 --> 00:06:04,960
এই ছবিতে ...

97
00:06:05,160 --> 00:06:07,760
[হিন্দি ভাষায়] ছাদে তার ফিল্ম লঞ্চ আগে ... she-

98
00:06:07,840 --> 00:06:08,920
Jameela!

99
00:06:14,320 --> 00:06:18,360
[Jojo] আপনি আজ একটি বৈঠক ছিল? সঙ্গে ... মনু ... মনু গাবা?

100
00:06:18,560 --> 00:06:19,520
[মেরি] এটা ঘটেছে।

101
00:06:19,600 --> 00:06:21,200
- [Jojo] কেমন হয়ছে -Superb।

102
00:06:21,280 --> 00:06:23,040
- [Jojo] হ্যাঁ? -Heâ আমাকে একটি ফিল্ম দেব ????,

103
00:06:23,120 --> 00:06:24,440
যদি আমি আমার কাপড় খুলে ফেল।

104
00:06:26,760 --> 00:06:28,400
একদিন আমরা বড় অভিনেতা হই,

105
00:06:28,600 --> 00:06:31,160
WEA এই সব assholeâ ???? গুলি জামাকাপড় বন্ধ নিতে যাচ্ছে পুনরায় ????।

106
00:06:31,840 --> 00:06:33,600
এবং আমরা ???? টি বড় অভিনেতা Dona তাহলে কি হবে?

107
00:06:33,680 --> 00:06:34,920
আপনি অবশ্যই হবে।

108
00:06:35,840 --> 00:06:37,720
আপনার কেমন লাগে আকর্ষণীয় হয়!

109
00:06:38,160 --> 00:06:39,680
-Really? -Really।

110
00:06:39,920 --> 00:06:41,000
এবং আমার অনুগ্রহ?

111
00:06:41,080 --> 00:06:42,360
এটা তোলে সূক্ষ্ম আছে।

112
00:06:42,560 --> 00:06:47,360
শুধু যে জন্য, শুধু আমার Jojo জন্য মেরি বিশেষ নুডলস।

113
00:06:47,960 --> 00:06:50,680
আমার প্রেয়সী মেরি, অবাক!

114
00:06:50,880 --> 00:06:52,520
-এটা কী? -ইহা খোল.

115
00:06:56,680 --> 00:06:59,800
কি দারুন! এই একই ব্রেসলেট যে অভিনেত্রী পরেন হয়।

116
00:06:59,880 --> 00:07:01,040
ধন্যবাদ!

117
00:07:03,680 --> 00:07:05,240
যান। এখান থেকে যাও.

118
00:07:06,480 --> 00:07:07,720
আপনি মেরি ধরিয়ে দিয়েছিল ...

119
00:07:08,880 --> 00:07:10,040
আমাকে একই কাজ করবেন না

120
00:07:20,160 --> 00:07:22,160
[জহরত clanking]

121
00:07:29,000 --> 00:07:33,040
[অট্ট পদাঙ্ক]

122
00:07:34,880 --> 00:07:35,720
বান্টি?

123
00:07:35,960 --> 00:07:39,080
তাকে আধিপত্য যেমন পরিহিত আপ তিন মেয়েরা পাঠানো হয়েছে।

124
00:07:39,360 --> 00:07:41,240
শুধুমাত্র তারপর তিনি আপনার নম্বর দিলেন।

125
00:07:41,560 --> 00:07:43,480
তিনি বলেন, আপনারা সকলে ভারতের বাইরে পুনরায় ???? - আশ্রম কোথাও।

126
00:07:43,560 --> 00:07:45,320
???? Dona টি আমাকে বলুন আপনারা সকলে ???? একটি সন্ন্যাসী হয়ে করেছি।

127
00:07:45,600 --> 00:07:47,520
আক্ষেপ আমি আপনার জন্য মাধ্যমে গিয়েছিলাম ...

128
00:07:49,480 --> 00:07:51,600
কিন্তু আপনি এখনও আমার নাগালের বাইরে ছিল ...

129
00:07:52,560 --> 00:07:53,720
আমি কি করতে পারে?

130
00:07:53,960 --> 00:07:56,480
আপনার তীর্থযাত্রা থেকে ফিরে আসবে যদি আমি কাছে এসেছেন?

131
00:07:56,560 --> 00:08:01,280
ইনডিয়ার ???? গুলি আমাকে দেখামাত্র গুলি করার সব দেশে একটি আদেশ পড়ে রাঙা।

132
00:08:04,120 --> 00:08:06,240
তপস্বী এ জীবন আমি এখন পেয়েছিলাম।

133
00:08:09,680 --> 00:08:11,000
হুক বন্ধ Jameela যাক।

134
00:08:11,120 --> 00:08:13,880
তিনি ???? didnâ টি বিষ্ঠা তিনি মধ্যে পেয়ে ছিল জানি।

135
00:08:15,400 --> 00:08:16,800
ঠিক আছে, তিনি হুক বন্ধ আছে।

136
00:08:17,840 --> 00:08:19,080
সিরিয়াসলি? যে হিসাবে সহজ?

137
00:08:19,440 --> 00:08:20,800
তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা thatâ ???? যথেষ্ট s।

138
00:08:23,240 --> 00:08:26,520
যাইহোক আপনি কেন তার এত রক্ষার?

139
00:08:27,520 --> 00:08:28,680
একটি ঋণ শোধে ...

140
00:08:30,240 --> 00:08:31,520
কেউ ধরিয়ে দিয়েছিল।

141
00:08:32,200 --> 00:08:33,040
কে?

142
00:08:33,480 --> 00:08:34,760
তুমি কেন জানতে চাও?

143
00:08:35,920 --> 00:08:39,080
আপনারা সকলে একটি সন্ন্যাসী অধিকার হয়ে করেছি ????? সেখানে ফোকাস। আমি সম্মত ???? কিছু কাজ পেয়েছিলাম করেছি।

144
00:08:39,160 --> 00:08:40,320
শুনুন, শুনতে ...

145
00:08:40,720 --> 00:08:41,600
তাই না?

146
00:08:41,680 --> 00:08:43,400
আমার দিকে অভিশাপ, গত সময়ের জন্য।

147
00:08:45,800 --> 00:08:47,120
আমাকে একটা লাঠি কল করুন।

148
00:08:47,400 --> 00:08:48,600
কেন 'শেষ সময়'?

149
00:08:49,000 --> 00:08:50,520
আপনি বাস্তব জন্য মরণ করছেন?

150
00:08:52,640 --> 00:08:54,640
কে জানে এই তীর্থযাত্রা শেষ হবে?

151
00:08:55,120 --> 00:08:57,040
আমি আবার আপনার সাথে কথা বলতে পেতে হবে ...

152
00:08:57,720 --> 00:08:58,560
... আমি জানি না।

153
00:08:58,640 --> 00:09:00,960
আপনি ও আপনার নাটুকে।

154
00:09:01,280 --> 00:09:03,200
মুম্বাই আসা, আমি সম্মত ???? তুমি কি অভিনেতা করে দেব।

155
00:09:03,280 --> 00:09:06,720
আর কেনই বা ???? wonâ টি আমরা আবার কথা বলতে পারে? আমি আপনার নম্বর, আমি সম্মত ???? আপনাকে কল করার যাচ্ছি আছে।

156
00:09:07,040 --> 00:09:08,240
আমি ???? wonâ টি গ্রহণ

157
00:09:08,840 --> 00:09:10,360
-your কল। -Really?

158
00:09:10,480 --> 00:09:13,560
এমনকি আপনার daddyâ ???? আসতে যাচ্ছে র! আমি সম্মত ???? এখন ঝুলন্ত আপ যাচ্ছি। বাই।

159
00:09:16,520 --> 00:09:17,400
লাঠি।

160
00:09:21,000 --> 00:09:22,120
[ফোন বিপ শব্দ]

161
00:09:23,360 --> 00:09:24,440
[ফোন নিচে স্ল্যাম]

162
00:09:27,400 --> 00:09:31,600
[Gaitonde] আমি ছেড়ে মিস যাদব আপনি বল দ্বারা, ডান ছিল?

163
00:09:32,480 --> 00:09:34,440
যত তাড়াতাড়ি আপনাকে ছেড়ে গেছে, আমি পাশাপাশি পালিয়ে গিয়েছিলেন।

164
00:09:36,120 --> 00:09:38,120
[পাখি আশ্রমে কূজন]

165
00:09:39,120 --> 00:09:41,280
যখন প্রথমবার আপনি মিস যাদব দেখা হয়েছিল?

166
00:09:42,360 --> 00:09:44,000
তিনি তার দেশের ভালবাসে।

167
00:09:45,200 --> 00:09:46,160
তাই ...

168
00:09:46,320 --> 00:09:48,640
সে আমাকে যেমন ভাল কাজ করতে গেলাম,

169
00:09:48,720 --> 00:09:50,560
দেশের জন্য।

170
00:09:51,600 --> 00:09:53,600
তোমাকে ভালবাসি না ... দেশ?

171
00:09:53,720 --> 00:09:54,600
সত্যি আমি করি.

172
00:09:56,400 --> 00:09:59,680
যদিও দেশের তার বোঝার এবং খনি ভিন্ন।

173
00:10:00,080 --> 00:10:01,360
তার জন্য, দেশ মানে

174
00:10:02,160 --> 00:10:03,480
কি এটা বর্তমান রয়েছে

175
00:10:04,200 --> 00:10:05,960
এবং কি এটি ভবিষ্যতে হবে।

176
00:10:09,200 --> 00:10:10,520
কিন্তু আমাদের জন্য, দেশের অর্থ

177
00:10:11,200 --> 00:10:12,440
কি এটা অতীতে ছিল,

178
00:10:12,880 --> 00:10:14,440
কি এটা আজ হয়ে থাকতে পারে।

179
00:10:16,680 --> 00:10:18,560
এবং এটা স্পষ্টভাবে পরিণত হইবে!

180
00:10:21,920 --> 00:10:23,080
এটা কি হয়ে করব?

181
00:10:23,400 --> 00:10:24,840
সত্যযুগে যা-সত্য (সত্য যুগ দিকে) ,, ...

182
00:10:27,080 --> 00:10:28,240
বৈদিক (প্রাচীন) টাইমস।

183
00:10:29,760 --> 00:10:33,240
[Gaitonde] সকল আশ্রম জীবন ঘিরে সত্য সত্যযুগে যা কেলেঙ্কারীতে।

184
00:10:33,400 --> 00:10:35,880
লিখুন সত্য সত্যযুগে যা, বলিদান প্রয়োজন ছিল।

185
00:10:36,600 --> 00:10:41,080
যন্ত্রণার, যন্ত্রনা, ক্ষুধা ছিল বলিদান সব ধরনের।

186
00:10:41,480 --> 00:10:44,720
এমনকি শীতকালে, মাদারচোদ একটি কম্বল দেননি।

187
00:10:44,840 --> 00:10:48,640
খাদ্য প্রচুর, কিন্তু ভোজ্য ছিল না।

188
00:10:49,120 --> 00:10:53,240
তবুও, সবাই এটা কারণ সঙ্গে ছিল শান্ত

189
00:10:53,400 --> 00:10:55,880
তারা সবসময় পাবে

190
00:10:56,040 --> 00:10:58,480
বিনামূল্যে Gochi - বিশ্বের সেরা ড্রাগ।

191
00:11:05,360 --> 00:11:09,640
আমি আস্তে আস্তে শুরু করেছে বুঝতে কি Guruji সম্পর্কে বক্তব্য রাখেন।

192
00:11:10,520 --> 00:11:16,120
Guruji একটি বই লিখছিলাম সত্য সত্যযুগে যা এর সাথে সম্পর্কিত

193
00:11:16,520 --> 00:11:19,320
বললেন তিনি সবকিছু প্রকাশ চাই সঠিক সময়ে।

194
00:11:22,640 --> 00:11:25,720
এক বিশুদ্ধ হতে প্রয়োজন , সত্য সত্যযুগে যা প্রবেশ করতে

195
00:11:26,480 --> 00:11:30,880
Guruji তার পাশা খেলা যে পরীক্ষা হবে।

196
00:11:31,000 --> 00:11:32,120
চার।

197
00:11:33,600 --> 00:11:36,920
[Gaitonde] বিশুদ্ধ প্রমাণিত হবে, পাশা , একটি চার দেখানোর জন্য প্রয়োজন

198
00:11:37,040 --> 00:11:38,760
যা আমাকে ঘটতে না।

199
00:11:38,880 --> 00:11:39,720
দুই।

200
00:11:39,800 --> 00:11:40,960
এখনও, ডায়নামিক।

201
00:11:48,920 --> 00:11:51,760
[Gaitonde] আছে করতে নানাভাবে ছিল এক স্ব বিশুদ্ধ।

202
00:11:52,360 --> 00:11:55,240
এক ব্যথা নিয়ন্ত্রণ করা হয়।

203
00:11:57,600 --> 00:11:59,560
অন্যান্য রাগ চিৎকার করেন।

204
00:12:00,240 --> 00:12:02,560
আরেকটি আপনার রিরংসা দূরে stashing যায়নি। [টিটকারি]

205
00:12:04,840 --> 00:12:08,000
[Guruji] আমরা ক্ষুধা একটি ধরন হিসাবে সেক্স বিবেচনা।

206
00:12:08,720 --> 00:12:10,400
এটা একটা প্রয়োজন আছে ...

207
00:12:11,920 --> 00:12:13,200
এটা একটি ক্ষুধিত হয়েছে।

208
00:12:13,840 --> 00:12:15,840
এখন পর্যন্ত, পাশাপাশি শ্বাস প্রয়োজন

209
00:12:17,320 --> 00:12:19,680
কিন্তু এটি doesnâ ???? টি ক্ষুধিত বা এটি হিংসাও কম।

210
00:12:20,120 --> 00:12:21,480
আমরা সেক্স করতে হবে

211
00:12:22,200 --> 00:12:24,280
শ্বাস হিসাবে হিসাবে সহজ।

212
00:12:26,000 --> 00:12:28,080
আত্মা ভালবাসা করুন।

213
00:12:34,960 --> 00:12:36,320
[Guruji] সেক্স কিছুই,

214
00:12:37,600 --> 00:12:39,400
কিন্তু শক্তির বিনিময়

215
00:12:41,400 --> 00:12:43,240
এটা একটি ব্যায়াম মত

216
00:12:44,400 --> 00:12:46,160
এবং এটি আপনার বিশুদ্ধ করতে হবে।

217
00:12:50,640 --> 00:12:52,880
[Gaitonde] যে রিরংসা এবং Gochi বৈঠকে

218
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
আমি Batya সঠিকভাবে প্রথমবারের দেখে

219
00:12:55,360 --> 00:12:57,240
তিনি Guruji নিকটস্থ ছিল।

220
00:12:57,800 --> 00:13:00,080
এবং আমি তার প্রতিস্থাপন করতে চেয়েছিলেন।

221
00:13:00,160 --> 00:13:01,000
Gaitonde।

222
00:13:04,280 --> 00:13:06,600
কে আমাদেরকে ড্রাগ রুট সম্পর্কে জানে?

223
00:13:06,680 --> 00:13:07,600
কেউ জানে না.

224
00:13:08,840 --> 00:13:09,680
???? টি মিথ্যা Dona।

225
00:13:10,640 --> 00:13:12,480
আমাদের চালান জব্দ হচ্ছে।

226
00:13:14,720 --> 00:13:15,760
হতে পারে...

227
00:13:17,200 --> 00:13:18,080
মিস যাদব।

228
00:13:19,600 --> 00:13:20,440
হতে পারে?

229
00:13:21,520 --> 00:13:23,000
-Huh। -Huh?

230
00:13:23,080 --> 00:13:25,720
[Gaitonde] আমি অনেক বার ঘৃণা অনুভূত ছিল আগে,

231
00:13:25,920 --> 00:13:27,880
কিন্তু আমি প্রথমবারের মত ঈর্ষা অনুভূত।

232
00:13:27,960 --> 00:13:32,520
সংযোগ আমি অনুভূত Guruji, আমি আগে কারো সাথে অনুভূত হয়েছে।

233
00:13:33,200 --> 00:13:39,120
না দিয়ে মা, বাবা, Kukoo, কিংবা সুভদ্রা, কেউ না।

234
00:13:40,720 --> 00:13:44,080
কিন্তু Guruji শুধুমাত্র Batya সঙ্গে যে ভাবে অনুভূত।

235
00:13:45,600 --> 00:13:47,680
আমি এই জন্য একটি নাম চিন্তা পেয়েছেন ...

236
00:13:49,320 --> 00:13:51,040
কাল গ্রন্থ (টাইম বইটি)।

237
00:13:55,480 --> 00:13:56,320
করবেন না!

238
00:13:57,600 --> 00:13:59,480
শুধু একবার নিশ্চিতই আমরা প্রবেশ সত্য-সত্যযুগে যা।

239
00:14:06,320 --> 00:14:07,520
আমরা যখন তা লিখুন করবে?

240
00:14:08,840 --> 00:14:10,800
"ধৈর্য হে হৃদয় আছে।"

241
00:14:11,840 --> 00:14:13,320
আমরা চাই, খুব শীঘ্রই।

242
00:14:15,200 --> 00:14:16,600
আর এই বই ...

243
00:14:18,120 --> 00:14:20,800
... শেষে পড়বে গুরু বিশ্বের।

244
00:14:33,960 --> 00:14:36,680
আপনার ডান হাত দিয়ে, ডান দিকে।

245
00:14:51,000 --> 00:14:54,040
[মারিও জোসেফ] আমরা সবকিছুর উপর একটি খুব প্রখর নজর রাখা প্রয়োজন।

246
00:14:54,160 --> 00:14:56,720
আমাদের ইন্টেল সূত্রে জানা গেছে। মুম্বাই সম্ভবত লক্ষ্য।

247
00:14:56,800 --> 00:15:00,360
ট্রাক ড্রাইভারদের যারা ছিল সরবরাহের আসা ধরা হয়েছে।

248
00:15:00,520 --> 00:15:01,640
ট্রাক কি?

249
00:15:01,840 --> 00:15:03,280
-কিছুই স্যার। -আমাকে দেখাও.

250
00:15:04,000 --> 00:15:04,840
এসো।

251
00:15:05,000 --> 00:15:06,920
আপনি কুত্তা বন্ধ করুন।

252
00:15:07,440 --> 00:15:09,320
[মারিও জোসেফ] চুঙ্গি নাযিল করেছেন ...

253
00:15:09,440 --> 00:15:12,000
এই ট্রাক আসছে করা হয়েছে গত 3 বছর ধরে।

254
00:15:12,080 --> 00:15:15,000
আমরা একটি নেতৃত্ব পেয়েছি যেখানে পণ্য truckers দ্বারা বাদ।

255
00:15:15,080 --> 00:15:16,640
আমরা একটি স্কেচ খুব করেছেন

256
00:15:16,720 --> 00:15:20,160
আমরা অভিমানী করছি যে এই হারুন বিলাল, কমান্ডে শহীদ দ্বিতীয়।

257
00:15:20,280 --> 00:15:23,160
আমরা নিরাপদ করার জন্য প্রয়োজন জাতীয় স্বার্থের অন্যান্য স্থানে।

258
00:15:23,480 --> 00:15:26,520
আর্থিক হাব, পর্যটন কেন্দ্র, ধর্মীয় সাইট ইত্যাদি

259
00:15:26,680 --> 00:15:29,400
সুরক্ষিত করা হচ্ছে বাহিনী দ্বারা।

260
00:15:29,640 --> 00:15:32,240
থেকে সমস্ত নগদ আরবিআই খিলান স্থানান্তর করা হচ্ছে।

261
00:15:32,360 --> 00:15:35,080
কেন্দ্রীয় তেল companiesâ ???? জ্বালানি পরিবাহিত হচ্ছে।

262
00:15:35,880 --> 00:15:37,640
[Gaitonde], দৃষ্টি!, পিল নিন সর্দারজি।

263
00:15:38,680 --> 00:15:40,600
অন্যথায়, হাত টি কম্পনের বন্ধ ???? wonâ।

264
00:15:50,360 --> 00:15:51,280
স্যার উত্ক্রান্ত।

265
00:15:51,520 --> 00:15:52,360
-Now-- -Sir।

266
00:15:54,560 --> 00:15:56,560
-তুমি ঠিক আছ? -জী জনাব.

267
00:15:56,880 --> 00:15:59,040
স্যার, আমি ভোঁসলের সঙ্গে 5 মিনিট পেতে পারেন তাহলে কি হবে?

268
00:15:59,360 --> 00:16:00,200
সম্ভব না.

269
00:16:00,280 --> 00:16:03,280
স্যার, Hizbuddin এবং আশ্রম মধ্যে একটি সংযোগ রয়েছে।

270
00:16:03,360 --> 00:16:04,480
তুমি এটাই চিন্তা করো.

271
00:16:05,440 --> 00:16:06,560
কি ট্রাক সম্পর্কে?

272
00:16:07,360 --> 00:16:09,280
কেউ তাদের লেট মাধ্যমে পিছনে আছে।

273
00:16:11,680 --> 00:16:12,520
দেখবো.

274
00:16:12,840 --> 00:16:16,040
[Devaiah] কেবলমাত্র চার দিন আপনার তদন্তে অনুযায়ী রয়ে গেছে।

275
00:16:16,120 --> 00:16:18,240
অথবা এটা কম হতে পারে, আপনি কি মনে করেন?

276
00:16:18,560 --> 00:16:21,080
[মারিও Josheph] স্বাগতম! আমাদের উদ্বাসন পরিকল্পনা প্রস্তুত।

277
00:16:21,640 --> 00:16:25,120
[মুখ্যমন্ত্রী] আমরা থেমে থেমে সকল ফ্লাইট zonally, বাতিল করতে পারেন

278
00:16:25,200 --> 00:16:29,560
এবং মহারাষ্ট্রের উদ্বাসন জন্য ঐ বিমান ব্যবহার করেন।

279
00:16:30,000 --> 00:16:32,360
যদি আমরা স্থানীয় ও দ্রুতগামী ট্রেন ব্যবহার করবেন?

280
00:16:32,440 --> 00:16:35,240
দুই 2.2 মিলিয়ন মানুষ একদিনে খালি করা যেতে পারে।

281
00:16:35,720 --> 00:16:39,640
মা ???? আমরা আছি সমস্ত উপলব্ধ যানবাহন তালিকার জন্য RTO বলা হয়েছে।

282
00:16:39,840 --> 00:16:44,000
অন্য শহরের থেকে ইনকামিং ট্রাফিক নিষেধাজ্ঞা জারি করা করা হবে না।

283
00:16:44,120 --> 00:16:46,320
সকল হাইওয়ে রাস্তা একমুখী ট্রাফিক থাকবে।

284
00:16:46,960 --> 00:16:49,320
বিএসএফ (ডিফেন্স) যানবাহন স্ট্যান্ড-বাই রয়েছে।

285
00:16:52,840 --> 00:16:54,840
[পদাঙ্ক]

286
00:17:09,080 --> 00:17:13,760
[ট্রাফিক শব্দ]

287
00:17:16,160 --> 00:17:19,520
আপনার ফোনে কল সবসময় আমাদের বাসায় এক জিনিস স্থাপিত হবে ...

288
00:17:20,080 --> 00:17:21,400
একটি যুদ্ধ!

289
00:17:23,400 --> 00:17:26,280
তিনি শুধু, সবকিছু ড্রপ করবে তার স্ত্রী, বাচ্চাদের, সবকিছু

290
00:17:26,960 --> 00:17:30,280
এবং তোমার পরে চালানো।

291
00:17:35,400 --> 00:17:37,400
আমি সম্মত ???? ve রোহিত সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলতে আসা।

292
00:17:38,680 --> 00:17:42,000
[মারাঠি মধ্যে] তিনি ???? doesnâ টি বাড়িতে আসা। শুধু নিকটবর্তী মন্দিরে অপেক্ষার পরে পুনরায়

293
00:17:42,080 --> 00:17:44,240
[মারাঠি মধ্যে] বা friendâ ???? গুলি স্থানে।

294
00:17:46,480 --> 00:17:49,200
[মারাঠি-এ] আমার ছেলে স্পষ্টভাবে ভুল কোম্পানির পেয়েছে।

295
00:17:51,600 --> 00:17:52,680
আমি তাঁর সঙ্গে দেখা করেছিলেন।

296
00:17:54,440 --> 00:17:57,960
তাকে বোঝাতে চেষ্টা করেছি, কিন্তু Hea ???? খুব রেগে s।

297
00:18:00,200 --> 00:18:01,560
তিনি হতে একটি অধিকার আছে ...

298
00:18:07,920 --> 00:18:09,160
এবং আপনি ভাল হতে হবে।

299
00:18:12,840 --> 00:18:14,000
আমি ???? couldnâ তাকে সংরক্ষণ করুন।

300
00:18:21,480 --> 00:18:23,160
আমি সম্মত ???? তাকে বোঝাতে করব।

301
00:18:24,680 --> 00:18:25,960
???? চিন্তা করবেন না Dona।

302
00:18:29,440 --> 00:18:31,040
-আমি যাচ্ছি. -অপেক্ষা কর.

303
00:19:07,160 --> 00:19:08,120
এটা রাখ.

304
00:19:11,600 --> 00:19:12,880
-না। -অনুগ্রহ.

305
00:19:28,400 --> 00:19:31,440
[পদাঙ্ক কমা]

306
00:19:43,200 --> 00:19:47,000
[অট্ট belching]

307
00:19:50,080 --> 00:19:52,080
[ভারী শ্বাস]

308
00:19:59,600 --> 00:20:01,600
[ফোন স্পন্দিত]

309
00:20:08,600 --> 00:20:09,800
জী জনাব...

310
00:20:10,880 --> 00:20:13,280
[Markand] স্যার, আপনি কখনও তাদের দেখেছ?

311
00:20:16,880 --> 00:20:18,600
আপনি হবে সহেযািগতা বলেছিলেন।

312
00:20:19,200 --> 00:20:20,120
এবং IA ???? এখানে মি।

313
00:20:22,040 --> 00:20:22,880
হুম?

314
00:21:15,560 --> 00:21:17,800
[Markand] চার পাঁচ মিনিট সব আছে।

315
00:21:18,480 --> 00:21:20,560
জোসেফ স্যার, পাশাপাশি চেষ্টা করার জন্য আপনাকে জিজ্ঞাসা করেনি।

316
00:21:21,200 --> 00:21:22,200
এসো।

317
00:21:23,520 --> 00:21:30,040
[মারিও জোসেফ] আমরা এক ঘন্টার পেয়েছি। আসুন সারতাজ কি করতে পারি দেখি।

318
00:21:32,800 --> 00:21:33,760
[দরজা খোলা সোমালিয়ার দিকে নিচ্ছে]

319
00:21:36,240 --> 00:21:37,280
[গোঙানি ভক্ত]

320
00:21:47,360 --> 00:21:50,520
[Squeeky চেয়ার]

321
00:21:54,480 --> 00:21:55,920
কিছু এত খারাপ অর্জিত হয়েছে

322
00:21:57,680 --> 00:21:59,680
???? যে theyâ আপনি পাঠিয়েছি?

323
00:22:03,400 --> 00:22:04,720
-Audible? হ্যা।

324
00:22:08,320 --> 00:22:11,600
অক্টোবর 1996 প্রথমবার আপনি ক্রোয়েশিয়া গিয়েছিলাম ছিল

325
00:22:12,560 --> 00:22:14,120
Gurujiâ ???? গুলি আশ্রমে।

326
00:22:15,280 --> 00:22:16,160
তুমি কি বললে?

327
00:22:17,400 --> 00:22:20,360
অক্টোবর 1996 প্রথমবার আপনি Croatia-- গিয়েছিলাম ছিল

328
00:22:20,480 --> 00:22:21,760
আরে, সারতাজ!

329
00:22:21,840 --> 00:22:25,000
কি যে এই ক্ষেত্রে কিছু করার আছে? প্রলাপ বকছেন বন্ধ করুন।

330
00:22:25,080 --> 00:22:29,440
2005 ও 2015 সালের মধ্যে কাজ আশ্রম জন্য Gaitonde দ্বারা সম্পন্ন,

331
00:22:31,440 --> 00:22:33,160
আমদানি এবং রপ্তানি...

332
00:22:33,280 --> 00:22:35,880
কে অনুমতি ও যে জন্য নিষেধাজ্ঞার দিয়েছে?

333
00:22:36,800 --> 00:22:38,040
এটা কি?

334
00:22:39,320 --> 00:22:40,360
[প্রচন্ডভাবে শ্বাস]

335
00:22:41,640 --> 00:22:44,400
Gurujiâ ???? গুলি বন্ধ নিট বৃত্ত 10 থেকে 12 জন লোক উপস্থিত ছিল ...

336
00:22:45,520 --> 00:22:50,760
আপনি Gaitonde এছাড়াও একটি অংশ ছিল ...

337
00:22:51,120 --> 00:22:54,360
Gaitonde Måndvi থেকে পণ্যদ্রব্য পূর্ণ ট্রাক পাঠাতে ব্যবহার।

338
00:22:54,800 --> 00:22:58,720
কেউ উঁচুতে ঐ ট্রাক গুজরাট থেকে মহারাষ্ট্র সীমানা পার করা যাক।

339
00:22:59,800 --> 00:23:01,320
অনুমতি দানের হয়নি?

340
00:23:01,920 --> 00:23:07,240
সারতাজ, আমি Dona ???? টন এই crap-- জন্য সময়

341
00:23:07,360 --> 00:23:09,080
Thereâ ???? এখনো গুলি 2 মিনিট বাকি, স্যার।

342
00:23:09,360 --> 00:23:10,960
একটি নিতে ই.এম. ???? আপ তোমার পাছা।

343
00:23:11,640 --> 00:23:12,680
[Yelling] আপ কথা বলুন।

344
00:23:13,280 --> 00:23:16,040
-ওহ, বিষ্ঠা! -কি গণেশ Gaitonde আপনার সংযোগ

345
00:23:16,120 --> 00:23:19,960
তুমি মাতাল, কুত্তা হয়?

346
00:23:20,080 --> 00:23:22,640
আমাকে ত্যাগ, কুত্তা!

347
00:23:22,720 --> 00:23:25,520
কিভাবে কুত্তা আমাকে স্পর্শ করতে স্পর্ধা আছে?

348
00:23:25,920 --> 00:23:27,440
ভোঁসলের কিছু জানেন।

349
00:23:30,040 --> 00:23:34,160
[পদাঙ্ক সমীপবর্তী]

350
00:23:35,720 --> 00:23:36,600
স্যার।

351
00:23:36,720 --> 00:23:38,280
তুমি কি তোমার সিদ্ধান্ত থেকে সরে গেছো?

352
00:23:38,360 --> 00:23:41,360
আমি ???? Dona জানি কীভাবে সে তোমার ডিপার্টমেন্টে থাকার পরিচালিত।

353
00:23:41,440 --> 00:23:42,760
সে কোনমতে পরিচালিত স্যার।

354
00:23:43,320 --> 00:23:45,920
[Parulkar] আমি সম্মত ???? ক্ষমাপ্রার্থী Bhonsleâ ???? গুলি বাড়িতে যান করব।

355
00:23:46,040 --> 00:23:49,640
হ্যাঁ. আমরা ???? টি চান তাকে প্রেস কলিং এবং আবর্জনা কথা Dona।

356
00:23:50,040 --> 00:23:51,120
আমাকে এই পরিচালনা করতে দিন।

357
00:23:54,920 --> 00:23:57,600
[দরজা প্রর্দশিত হবে এবং প্রচেষ্টা]

358
00:24:00,240 --> 00:24:03,240
অবৈধ মাদক ট্রেস আপনার রক্তে প্রবাহে পাওয়া গেছে।

359
00:24:03,600 --> 00:24:05,240
আপনারা সকলে ???? পুনরায় এসআইটি থেকে সাসপেন্ড হয়েছে।

360
00:24:07,360 --> 00:24:08,240
Sir--

361
00:24:09,960 --> 00:24:11,880
মজিদ, তার উপর নজর রাখুন।

362
00:24:14,080 --> 00:24:15,880
স্যার, এক সেকেন্ড ... স্যার।

363
00:24:18,360 --> 00:24:21,280
স্যার, আমি মনে করি সারতাজ ট্রাক সম্পর্কে ভোঁসলের জিজ্ঞাসা ছিল।

364
00:24:22,160 --> 00:24:24,360
-So? -Sir, আমি সম্মত ???? একটি ডগা পেয়েছেন।

365
00:24:25,400 --> 00:24:28,720
একটি ঘরের ট্রাক জন্য ক্লিয়ারেন্স দান সাথে জড়িত আছেন যে।

366
00:24:28,800 --> 00:24:29,920
কে?

367
00:24:36,560 --> 00:24:37,720
???? Dona জানি, স্যার।

368
00:24:41,560 --> 00:24:44,320
[পদাঙ্ক দূরে হাঁটা] [দরজা প্রর্দশিত হবে এবং প্রচেষ্টা]

369
00:24:51,960 --> 00:24:54,520
আমি তোমার পরামর্শ শোনার আমি গুরুর পাওয়া যায় নি।

370
00:24:55,840 --> 00:24:57,160
তোমার জন্য সৌভাগ্যের কামনা.

371
00:25:00,440 --> 00:25:02,720
আপনি বাড়ীতে কী বলেছিলেন যখন এখানে আসছে?

372
00:25:03,520 --> 00:25:04,520
নাসিক (ভারতীয় শহর)।

373
00:25:08,080 --> 00:25:08,960
আপনি...

374
00:25:10,440 --> 00:25:13,440
কেন আপনি তাকে বিশেষ করে পছন্দ হয়েছে? কেন নয় অন্য কোন গুরু?

375
00:25:14,080 --> 00:25:15,240
আপনি Vikarna জানেন?

376
00:25:17,080 --> 00:25:19,080
Hea ???? তাহলে স্থানীয় ডন গুলি, তারপর হ্যাঁ।

377
00:25:20,680 --> 00:25:23,440
(পৌরাণিক কাহিনী) যখন দ্রৌপদী ধর্ষিত পেয়ে ছিল,

378
00:25:23,520 --> 00:25:26,840
Vikarna একমাত্র পুরুষ প্রতিবাদে ছিল।

379
00:25:28,080 --> 00:25:29,720
আমাদের Guruji শুধু তার মত হল।

380
00:25:30,840 --> 00:25:33,400
সমগ্র বিশ্বের ধ্বংসের শেষপ্রান্তে চালু থাকে, তখন

381
00:25:33,680 --> 00:25:35,600
এবং শুধুমাত্র Guruji সত্য কথা বলছে।

382
00:25:35,680 --> 00:25:37,160
KAL গ্রন্থ (সময় বই)

383
00:25:41,640 --> 00:25:46,080
আমাদের OA কথা বলুন ???? পৃথিবী, এই সিংহাসন অভাব বোধ করা হয়।

384
00:25:47,560 --> 00:25:52,160
একটা সময় ছিল যখন যে রাজা তার আদালতে নির্দিষ্ট ব্যক্তিরাই হবে ছিল,

385
00:25:53,280 --> 00:25:56,400
সব দিন কাটাতে তাদের কান থাকতে হবে পৃথিবী স্পর্শ

386
00:25:56,520 --> 00:25:58,800
এবং ঘোড়া পদাঙ্ক সনাক্ত করতে সক্ষম হবে

387
00:25:58,880 --> 00:26:01,800
enemyâ ???? গুলি সেনাবাহিনীর এমনকি একটি শত মাইল দূরে।

388
00:26:05,280 --> 00:26:07,280
আজ, পৃথিবী আবার কথা বলছে।

389
00:26:08,960 --> 00:26:14,120
অন্ধকারের সৈন্যদের দ্রুত ঘোড়ায় চড়ে সমীপবর্তী হয়।

390
00:26:15,600 --> 00:26:21,080
সময় কমান্ডার নির্বাচিত এসেছে

391
00:26:21,520 --> 00:26:24,560
যে সমীপবর্তী শত্রু ঘোড়া পদাঙ্ক শুনতে পাবেন।

392
00:26:25,160 --> 00:26:28,480
এই কেউ অন্ধকার দ্বারা অন্ধ করা যাবে না।

393
00:26:29,960 --> 00:26:31,440
গণেশ,

394
00:26:33,200 --> 00:26:35,200
আমাদের মধ্যে নিতে সত্য-সত্যযুগে যা।

395
00:26:37,800 --> 00:26:41,080
[অট্ট Applaud]

396
00:26:44,040 --> 00:26:46,800
[Gaitonde] দু 'বছর পরে যখন Guruji আমায় সৃষ্টি

397
00:26:46,880 --> 00:26:48,320
সত্য-সত্যযুগে যা প্রকল্প,

398
00:26:48,400 --> 00:26:54,200
আমি ভেবেছিলাম তিনি আমাকে পাশাপাশি পছন্দ।

399
00:27:04,600 --> 00:27:06,000
আপনি কি করছ, Guruji?

400
00:27:09,600 --> 00:27:11,320
আপনার বিশুদ্ধতা ঈশ্বরের উপাসনা করতেন।

401
00:27:14,080 --> 00:27:16,240
[Gaitonde] ধীরে ধীরে আমি Guruji প্রেম অর্জন

402
00:27:17,040 --> 00:27:20,160
এবং Batya এর জায়গা।

403
00:27:21,840 --> 00:27:25,000
আজ, বিশুদ্ধতার আপনার জীবন শুরু হয়, গণেশ।

404
00:27:25,120 --> 00:27:29,440
[Gaitonde] যদি আমি সেই দিন জানতাম কি সত্য সত্যযুগে যা আমার ভবিষ্যতের জন্য পরিকল্পনা

405
00:27:29,920 --> 00:27:32,920
আমি যৌনসঙ্গম পুড়িয়ে যেত যে monkâ ???? গুলি সাজসরঞ্জাম অধিকার আছে।

406
00:27:39,680 --> 00:27:42,760
[মাথুর] আমি ???? shouldnâ টি ডিন থেকে একটি কল পান। বুঝেছ?

407
00:27:43,680 --> 00:27:44,760
হ্যাঁ, আমি সম্মত ???? তাকে বলতে করব।

408
00:27:48,480 --> 00:27:50,120
-Anjali? হ্যা।

409
00:27:51,120 --> 00:27:52,840
শিয়া সম্পূর্ণভাবে নাগালের বাইরে চলে র ????।

410
00:27:53,920 --> 00:27:56,000
তিনি Deanâ ???? গুলি অরচার্ড থেকে আম চুরি করেছে।

411
00:27:56,120 --> 00:27:57,160
ওয়েল [মারাঠি মধ্যে]?

412
00:28:01,960 --> 00:28:03,480
গার্লস যারা এখন রুক্ষ খেলা,

413
00:28:04,360 --> 00:28:06,480
wonâ ???? টি আপ রোষ পেতে যখন theyâ বড় পুনরায় ????।

414
00:28:06,800 --> 00:28:07,640
তাই না?

415
00:28:09,520 --> 00:28:10,800
[তা আস্ত]

416
00:28:12,400 --> 00:28:15,360
শুনুন, আপনি সকালে Gaitonde ধরতে পারে।

417
00:28:16,040 --> 00:28:17,280
???? Letâ গুলি বিছানায় যেতে।

418
00:28:19,640 --> 00:28:20,600
চলে আসো.

419
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
[দুম্ করিয়া পৃথক]

420
00:28:57,000 --> 00:28:57,880
[উদ্ঘাটন ক্লিক]

421
00:29:06,680 --> 00:29:11,560
[Sizzling আগুন]

422
00:29:20,120 --> 00:29:22,960
[গুলির আওয়াজ]

423
00:29:25,080 --> 00:29:27,080
[গুলির আওয়াজ]

424
00:29:40,920 --> 00:29:43,480
[গুলির আওয়াজ]

425
00:29:43,600 --> 00:29:45,600
[তলায় বুলেট শেল clanking]

426
00:29:55,680 --> 00:29:57,680
- [গুলির] - [দুম্ করিয়া]

427
00:30:02,200 --> 00:30:06,200
[অট্ট বজ্রধ্বনি ঝড়]

428
00:30:37,320 --> 00:30:38,720
[মারাঠি মধ্যে] কোন এটি এখন কোথায়?

429
00:30:39,600 --> 00:30:40,440
তাই না?

430
00:30:41,160 --> 00:30:43,920
আপনি সম্পূর্ণ দিন ???? didnâ ইতিমধ্যে আমার যথেষ্ট পেতে?

431
00:30:45,600 --> 00:30:47,080
এখন আরো প্রশ্ন?

432
00:30:47,160 --> 00:30:48,720
আমি ক্ষমাপ্রার্থী এসেছ।

433
00:30:54,440 --> 00:30:55,520
তারপর, ক্ষমাপ্রার্থী।

434
00:30:57,160 --> 00:31:04,040
আমি ভাল হিসাবে ক্ষমাপ্রার্থী ... departmentâ ???? গুলি পক্ষ থেকে।

435
00:31:05,440 --> 00:31:06,560
Frulikar,

436
00:31:08,040 --> 00:31:09,400
আমি সম্মত ???? বাজানো হয়েছে করেছি

437
00:31:10,960 --> 00:31:12,560
25 বছর ধরে এই খেলা।

438
00:31:12,640 --> 00:31:13,720
কত বছর?

439
00:31:14,120 --> 00:31:14,960
পঁচিশ.

440
00:31:15,920 --> 00:31:18,320
[মারাঠি মধ্যে] আপনার বাবা শিক্ষা দেয় না কিভাবে যৌনসঙ্গম।

441
00:31:18,480 --> 00:31:19,360
এখন যাও.

442
00:31:20,360 --> 00:31:21,680
-Leave! - [blaring ট্রাফিক]

443
00:31:22,080 --> 00:31:24,160
[মজিদ] য়োষেফের দিলেন আপনি ভোঁসলের এবং তোমাদেরকে

444
00:31:24,240 --> 00:31:26,760
দুটি মাত্র মিনিট আমি ???? wouldâ তাকে থেকে বেরিয়ে এলাম করেছি।

445
00:31:26,920 --> 00:31:29,880
যদি আপনি ???? werenâ টি গ্রহণ আফিম আপনি ???? দুই মিনিট পেয়েছেন wouldâ।

446
00:31:30,880 --> 00:31:31,920
Ita ???? আফিম না s।

447
00:31:32,680 --> 00:31:33,760
তাহলে কী ছিল?

448
00:31:34,280 --> 00:31:36,040
আপনি আশ্রম থেকে কিছু আছে?

449
00:31:40,440 --> 00:31:41,760
Whatâ ???? শহীদ খবর গুলি?

450
00:31:42,440 --> 00:31:43,480
শুধু একটি আপডেট পেয়েছিলাম।

451
00:31:44,360 --> 00:31:46,240
WEA এই এলাকায় থাকার বলা হয়েছে করেছি ????।

452
00:31:47,040 --> 00:31:50,640
Hea করব আমাদের সময়জ্ঞান জানাতে ????। আমাদের টিম সেনাবাহিনী ক্যাফেতে অপেক্ষা করছে।

453
00:32:07,280 --> 00:32:08,640
আমি নিশ্চিত না,

454
00:32:09,440 --> 00:32:12,720
কিন্তু Parulkar ট্রাক ক্লিয়ারেন্স দেওয়া আছে পারে ...

455
00:32:13,880 --> 00:32:18,600
যে কচ্ছের থেকে এসেছিলেন ...

456
00:32:20,400 --> 00:32:21,800
তুমি কিভাবে জান?

457
00:32:22,720 --> 00:32:25,400
আমি শুধু জানি এটা আমাদের বিভাগের কেউ ছিল না।

458
00:32:27,000 --> 00:32:29,720
আমাদের বল সালে thereâ ???? তার চেয়ে আরো বড় জারজ না s।

459
00:32:31,520 --> 00:32:32,560
তুমিই ইউসুফ বলেছ?

460
00:32:35,040 --> 00:32:36,240
Thereâ ???? গুলি কোন দলীল।

461
00:32:37,200 --> 00:32:38,400
কিন্তু আমি এটা এ hinted।

462
00:32:39,360 --> 00:32:43,400
Parulkarâ ???? SA জারজ। কেন তুমি তার পাশে এত খেলা?

463
00:32:46,440 --> 00:32:47,960
আমার নাম লুকানোর জন্য।

464
00:32:51,400 --> 00:32:55,760
Ita ???? আরো অনেক কিছু, Parulkarâ ???? গুলি মানুষ হিসেবে পরিচিতি লাভ মজিদ খান চেয়ে উপকারী s।

465
00:32:57,360 --> 00:32:59,040
[হর্ণ blaring]

466
00:32:59,160 --> 00:33:01,720
[ফোন স্পন্দিত]

467
00:33:05,160 --> 00:33:06,120
[মজিদ] হ্যাঁ ...

468
00:33:07,120 --> 00:33:08,680
শহীদ কল?

469
00:33:21,160 --> 00:33:22,960
[মজিদ] হ্যাঁ, আমি সম্মত ???? আসছে করছি।

470
00:33:29,360 --> 00:33:30,200
এখানে থাকুন.

471
00:33:32,200 --> 00:33:35,640
[দরজা স্ল্যাম বন্ধ]

472
00:33:47,760 --> 00:33:49,440
[ইংরেজি] স্যার, অবস্থান এবং IA এর ???? মি।

473
00:33:49,600 --> 00:33:50,440
কপি।

474
00:33:50,520 --> 00:33:51,960
মালিক কথা বলতে যান।

475
00:34:40,880 --> 00:34:43,080
Guruji আমাকে কমান্ডার করেছিল,

476
00:34:44,520 --> 00:34:47,560
সময়ে, আমি কেন কোন ধারণা ছিল না।

477
00:34:48,280 --> 00:34:50,080
আমি 3 বছর পর খুঁজে পাওয়া যায় নি

478
00:34:50,720 --> 00:34:53,280
এটা আমার কর্তব্য ছিল বোম্বে উপর নজর রাখা,

479
00:34:53,400 --> 00:34:56,200
আশ্রম আসার পর আমি একটু নিদ্রালু হয়ে উঠেছে।

480
00:34:56,280 --> 00:34:59,720
কিন্তু যে দিন, Guruji পরিকল্পিত সবার কম্পনের উপর।

481
00:35:00,600 --> 00:35:02,440
বিশ্বের আবার পরিবর্তন করতে প্রায় দুপুর।

482
00:35:28,640 --> 00:35:31,800
এই সত্য-সত্যযুগে যা ... এবং এই হল কালি-সত্যযুগে যা।

483
00:35:33,480 --> 00:35:36,960
আমরা থেকে যেতে হবে কালি-সত্যযুগে যা মধ্যে সত্য-সত্যযুগে যা।

484
00:35:38,800 --> 00:35:39,720
Batya।

485
00:35:44,040 --> 00:35:46,560
যাত্রা দীর্ঘ ...

486
00:35:47,720 --> 00:35:50,880
Ita করব কিছু সময় লাগতে ????। কীভাবে আমরা যেতে হবে?

487
00:35:53,040 --> 00:35:57,440
পৃথিবী আমাদের ওজন বোঝা সঙ্গে মারা যাচ্ছে

488
00:35:58,800 --> 00:36:01,720
[ইংরেজিতে] ক্যান্সার metastasized হয়েছে।

489
00:36:03,400 --> 00:36:08,600
মানবতার আমাদের অভাব আমাদের মৃত রক্তপাত হয়,

490
00:36:09,640 --> 00:36:12,000
একটি মিলিয়ন মধ্যেও প্রতিদিন দ্বারা।

491
00:36:14,320 --> 00:36:18,600
কে এখানে ???? doesnâ টি অন্তত একবার একটি দিন চিন্তার পেতে ...

492
00:36:20,000 --> 00:36:24,560
যে Ita ???? ভালো হতে d পার্থিব আজ বদলে আগামীকাল শেষ হয় পারেন।

493
00:36:26,240 --> 00:36:30,800
যাইহোক, একটি উপায় খুঁজে, যা বৈজ্ঞানিক পদ একটি ওয়ার্মহোল বলা হয়।

494
00:36:31,960 --> 00:36:38,800
সময় এবং স্থান এক প্রান্ত থেকে একটি ফ্ল্যাশ মধ্যে অপরের পৌঁছানোর নিচু করা যেতে পারে।

495
00:36:41,800 --> 00:36:45,400
কালি-সত্যযুগে যা ধীর মৃত্যু।

496
00:36:46,520 --> 00:36:49,440
আমরা এই প্রক্রিয়ার গতি বাড়াতে হবে।

497
00:36:52,000 --> 00:36:53,720
আমরা বলি করতে হবে।

498
00:36:55,480 --> 00:36:57,960
আপনি মানুষ আত্মাহুতি জন্য প্রস্তুত?

499
00:37:02,240 --> 00:37:04,400
-তুমি কী তৈরী? -হ্যাঁ!

500
00:37:04,760 --> 00:37:06,560
হ্যাঁ!

501
00:37:07,080 --> 00:37:08,240
গণেশ?

502
00:37:08,960 --> 00:37:09,920
হ্যাঁ!

503
00:37:11,080 --> 00:37:12,000
আমি প্রস্তুত.

504
00:37:13,960 --> 00:37:15,960
[গুড়ুম প্রবল বর্ষণ]

505
00:37:31,960 --> 00:37:33,960
[দরজা প্রচন্ড আঘাত পেয়েছি বন্ধ]

506
00:37:35,720 --> 00:37:38,960
[পানি ভরা রাস্তায় চলমান]

507
00:38:28,360 --> 00:38:30,360
[অট্ট বজ্রধ্বনি ঝড় শব্দ]

508
00:38:47,640 --> 00:38:49,640
[গুলি]

509
00:38:52,520 --> 00:38:54,280
আপনি শহিদ খানের কাজ করে?

510
00:38:55,120 --> 00:38:58,400
Ita ???? প্রয়োজন নেই s যে প্রতি প্রশ্ন শুধু একটা উত্তর আছে।

511
00:39:00,000 --> 00:39:01,760
Gaitonde এবং Gurujiâ ???? গুলি সংযোগ ...

512
00:39:03,000 --> 00:39:05,160
ইতি এবং Batyaâ ???? গুলি সংযোগ ...

513
00:39:05,320 --> 00:39:07,480
Dilbagh সিং ও আশ্রম ???? গুলি সংযোগ ...

514
00:39:08,080 --> 00:39:09,720
এই সব অর্থ কি?

515
00:39:16,000 --> 00:39:19,520
Gaitonde সামনে মরণ আপনার wasnâ ???? Ta কাকতালীয়,

516
00:39:19,640 --> 00:39:20,720
কিন্তু নিয়তি।

517
00:39:20,880 --> 00:39:23,440
এখানে সাক্ষাৎ আমাদের দুটি সুযোগ কিন্তু ভাগ্য নয়।

518
00:39:23,680 --> 00:39:28,480
তারার যেখানে Gaitonde ব্যর্থ আপনি সফল জন্য চয়ন করেছেন।

519
00:39:29,880 --> 00:39:34,440
আপনি সব উত্তর তোমার বাবার পদাঙ্ক অনুসরণ করে ইচ্ছা করছে, খুঁজে পেতে হবে।

520
00:39:34,960 --> 00:39:39,680
[Guruji] পৃথিবীতে যত জীবন একটি একক কোষ থেকে জন্মগ্রহণ করেন।

521
00:39:40,600 --> 00:39:47,000
[Guruji] সময়ের সাথে সাথে এই কক্ষটি ভাবে পরিবর্তিত হিসেবে, এটা নতুন প্রাণীর জন্ম দিয়েছিলো।

522
00:39:48,720 --> 00:39:52,360
সব প্রয়োজনীয় সঠিক পথে একটি ছোট ধাক্কা ছিল।

523
00:39:52,520 --> 00:39:54,480
একটি নতুন সত্তা সৃষ্টি কারণ।

524
00:39:57,200 --> 00:40:01,200
তিন বিশ্বের গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক দ্বন্দ্ব আছে বিদ্যমান।

525
00:40:03,520 --> 00:40:05,880
দক্ষিণ ও উত্তর কোরিয়া ...

526
00:40:07,520 --> 00:40:10,600
দ্বিতীয়ত, ইসরাইল ও ফিলিস্তিনের ...

527
00:40:13,080 --> 00:40:14,960
তৃতীয়ত, সবচেয়ে বড় এক

528
00:40:16,040 --> 00:40:18,040
ভারত ও পাকিস্তানের।

529
00:40:19,280 --> 00:40:21,280
তারা 70 বছরেরও বেশি সময় ধরে যুদ্ধ হয়েছে।

530
00:40:22,760 --> 00:40:29,040
আর এই ধর্ম বা জাতির একটি যুদ্ধ না ...

531
00:40:30,200 --> 00:40:32,680
[Guruji] এই সভ্যতার একটি যুদ্ধ।

532
00:40:34,080 --> 00:40:36,040
আমরা পরের 9 বছর আছে

533
00:40:37,280 --> 00:40:42,360
বিবর্তন পরবর্তী ধাপে এই বিশ্বের ধাক্কা।

534
00:40:43,040 --> 00:40:47,240
বিশ্বের পরবর্তী 9 বছর ধরে অস্থির থাকবে।

535
00:40:48,080 --> 00:40:52,720
সেখানে আমেরিকার আর্থিক অসুবিধা, আরব বিশ্বে বিভেদ হতে হবে ...

536
00:40:53,520 --> 00:40:56,880
নিউ একনায়ক প্রায় সারা বিশ্ব ক্ষমতায় ওঠা হবে।

537
00:40:58,520 --> 00:41:02,840
প্রথম বিশ্বের দেশে থেকে মানুষ গ্লোবাল ওয়ার্মিং উপর যুদ্ধ হবে।

538
00:41:03,840 --> 00:41:07,680
পৃথিবী আমাদের সবাইকে নীচে অপেক্ষা খনি সঙ্গে চালালে করা হয়।

539
00:41:09,080 --> 00:41:13,200
ভুল পথে ছোট একটি পদক্ষেপ বিপদ হতে হবে।

540
00:41:14,600 --> 00:41:19,400
আমরা যা করতে হবে এক বন্ধ সেট করা হয়

541
00:41:19,680 --> 00:41:25,360
পাকিস্তান ও ভারতের সীমানা মধ্যে।

542
00:41:26,720 --> 00:41:28,600
যা একটি বিস্ফোরণ এত বড় হবে,

543
00:41:29,360 --> 00:41:31,680
অগ্নিতে আগুনে বাকিদের টোপ হবে।

544
00:41:37,760 --> 00:41:43,080
তোমাদের কেউ এই ছেড়ে দিতে চায়, তাহলে সত্য-সত্যযুগে যা প্রকল্পের

545
00:41:44,280 --> 00:41:45,280
তা করার মুক্ত।

546
00:41:46,600 --> 00:41:48,720
তোমার জন্য আমার ভালবাসা সবসময় থাকবে ...

547
00:41:50,280 --> 00:41:51,400
আপনি যেতে পারেন.

548
00:42:33,080 --> 00:42:35,480
মনে আছে আমরা কি বলিদান সম্পর্কে বক্তৃতা?

549
00:42:39,400 --> 00:42:41,520
সময় অন্য আত্মাহুতি এসেছে।

550
00:42:42,240 --> 00:42:44,240
[বৃষ্টি pattering]

551
00:42:46,000 --> 00:42:48,000
[গুলি]

552
00:43:04,200 --> 00:43:09,080
একটি নতুন মানুষ এই নতুন বিশ্বের সঙ্গে জন্ম নেবে

553
00:43:10,880 --> 00:43:13,800
একমাত্র উদ্দেশ্য সঙ্গে ...

554
00:43:14,440 --> 00:43:20,240
শান্তি ও সত্য অর্জন

555
00:43:20,320 --> 00:43:23,320
আমাদের পূর্বপুরুষ প্রথম একক কোষের।

556
00:43:24,200 --> 00:43:28,840
টাইম মহাবিশ্ব এবং জীবনের মাস্টার,

557
00:43:30,240 --> 00:43:34,560
পারমাণবিক শক্তি এবং সদা গ্রাসকারী মত সর্বত্র বিরাজমান

558
00:43:36,640 --> 00:43:39,960
আমরা ক্যাপচার এবং সময় নিয়ন্ত্রণ হবে ...

559
00:43:42,120 --> 00:43:44,200
একটি পারমাণবিক বিস্ফোরণ হয়।

560
00:43:47,000 --> 00:43:51,920
অবিকল আজ থেকে 9 বছর, একটি পারমাণবিক বিস্ফোরণ হতে হবে ...

561
00:43:53,520 --> 00:44:00,440
এবং আমরা নিউক্লিয়াস যে প্রথম আমাদেরকে সৃষ্টি ফিরে যাবে।