980
01:03:00,162 --> 01:03:03,787
♪ তোমার চেয়ে ভালো জীবন সঙ্গী আর
কেউ নেই, তা আগে বুঝিনি আমু... (আমুলিয়া) ♪
981
01:03:03,996 --> 01:03:05,954
♪ এই ভালোবাসা চ্যুইং গামের মতো ♪
982
01:03:06,079 --> 01:03:08,121
♪ একবার জড়িয়ে গেলে আর ছাড়ায় না! ♪
983
01:03:08,454 --> 01:03:10,496
♪ অনেকেই আগে বলে থাকলেও ♪
984
01:03:10,579 --> 01:03:12,162
♪ আমিও আবার বলছি, আমু ♪
985
01:03:12,371 --> 01:03:14,329
♪ প্রেম বলে কয়ে আসে না, ♪
986
01:03:14,412 --> 01:03:16,662
♪ আসার পর সেটা থামানো যায় না। ♪
987
01:03:16,746 --> 01:03:24,454
♪ এতদিন ধরে যেটা অপূর্ণ ছিলো,
তোমার আগমনে সেটা পূরণ হয়েছে। ♪
988
01:03:24,871 --> 01:03:32,579
♪ ওহ, ভগবান... আমি কিছু বুঝে ওঠার আগে,
'তুমিই আমার' বলে সে কাছে টেনে নিয়েছে। ♪
989
01:03:33,162 --> 01:03:35,162
♪ বুট্টা বোম্মা বুট্টা বোম্মা (pretty doll) ♪
990
01:03:35,287 --> 01:03:37,287
♪ তোমার ভালোবাসায় মুড়িয়ে ফেলেছো! ♪
991
01:03:37,412 --> 01:03:41,329
♪ জীবনের বইয়ে- তুমি কভার পেজ হয়ে এসেছো! ♪
992
01:03:41,621 --> 01:03:43,621
♪ বুট্টা বোম্মা বুট্টা বোম্মা (pretty doll) ♪
993
01:03:43,746 --> 01:03:45,746
♪ তোমার ভালোবাসায় মুড়িয়ে ফেলেছো ♪
994
01:03:45,871 --> 01:03:49,787
♪ জীবনের বইয়ে- তুমি কভার পেজ হয়ে এসেছো! ♪
995
01:03:58,579 --> 01:04:02,204
♪ মাল্টিপ্লেক্সে বসে থাকা দর্শকের
মতো চুপচাপ ছিলাম আমি। ♪
996
01:04:02,412 --> 01:04:04,329
♪ কিন্তু, হৃদয়ে ঘণ্টা বেজে উঠলো! ♪
997
01:04:04,496 --> 01:04:06,787
♪ সব কিছু ওলট পালট করে দিলো! ♪
998
01:04:40,329 --> 01:04:44,329
♪ রাজাদের শাসনকাল নয়,
কোনো রথ বা ঘোড়াও নেই ♪
999
01:04:44,454 --> 01:04:48,079
♪ আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে
নিজেই নিজের সাথে যুদ্ধ করছিলাম। ♪
1000
01:04:48,704 --> 01:04:52,704
♪ হঠাৎ তোমার চুড়িতে ভরা হাতটা এগিয়ে দিয়ে ♪
1001
01:04:52,829 --> 01:04:56,871
♪ এক পলকেই আমাকে তোমার রাজা বানিয়ে নিলে। ♪
1002
01:04:56,996 --> 01:05:00,579
♪ সামান্য একটু বৃষ্টির ফোঁটা চাইলে ♪
1003
01:05:00,829 --> 01:05:04,746
♪ তুমি তো তুফানই সৃষ্টি করে দিলে! ♪
1004
01:05:05,371 --> 01:05:09,329
♪ কথায় কথায় জুঁই ফুলের সুবাস চাইলে ♪
1005
01:05:09,496 --> 01:05:12,954
♪ তুমি তো ফুলের বাগানই বসিয়ে দিলে! ♪
1006
01:05:13,371 --> 01:05:15,371
♪ বুট্টা বোম্মা বুট্টা বোম্মা (pretty doll) ♪
1007
01:05:15,496 --> 01:05:17,496
♪ তোমার ভালোবাসায় মুড়িয়ে ফেলেছো ♪
1008
01:05:17,621 --> 01:05:21,537
♪ জীবনের বইয়ে- তুমি কভার পেজ হয়ে এসেছো! ♪
1009
01:05:21,829 --> 01:05:25,746
♪ শরীরে থাকা অলঙ্কারের মতো
আমাকে আপন করে নিয়েছো ♪
1010
01:05:25,912 --> 01:05:29,829
♪ আমাকে তোমার হৃদয়ে বিশেষ জায়গা দিয়েছো ♪
1011
01:05:38,746 --> 01:05:42,371
♪ তোমার চেয়ে ভালো জীবন সঙ্গী আর
কেউ নেই, তা আগে বুঝিনি আমু... ♪
1012
01:05:42,579 --> 01:05:44,537
♪ এই ভালোবাসা চ্যুইং গামের মতো ♪
1013
01:05:44,662 --> 01:05:46,704
♪ একবার জড়িয়ে গেলে আর ছাড়ায় না! ♪
1014
01:05:47,037 --> 01:05:49,079
♪ অনেকেই আগে বলে থাকলেও ♪
1015
01:05:49,162 --> 01:05:50,746
♪ আমিও আবার বলছি, আমু ♪
1016
01:05:50,954 --> 01:05:52,912
♪ প্রেম বলে কয়ে আসে না, ♪
1017
01:05:53,037 --> 01:05:55,287
♪ Translated __আল-আমীন (সাইকো)। ♪