1 00:00:01,820 --> 00:00:25,830 অনুবাদিকা:তাছফিয়া তারিন(তানিয়া) 2 00:00:26,820 --> 00:00:29,823 যখন আমার "লিসা-কে মনে পরে,তখন আমি আমাদের একসাথে কাটানো সময় গুলির কথা ভাবি...! 3 00:00:30,198 --> 00:00:34,077 অথবা তার কাজের কথা,আবার তাকে কোথা থেকে পেয়েছি,বা প্রথম তাকে কি বলেছি এসবও...! 4 00:00:34,577 --> 00:00:37,497 তার গন্ধ নিয়ে ভাবি,তার সাথে ঝাপ্টা ঝাপ্টি করার কথাও মনে পরে...! 5 00:00:38,581 --> 00:00:40,291 তার "স্তন" আমার বোকের উপর, আর আমার ধোন তার গুদের বিতর...! 6 00:00:51,801 --> 00:00:54,429 তার সাথে আমার প্রথম দেখা হয়েছিল, দ্যা ব্রিসটন অ্যাকাডেমিতে...! 7 00:00:54,721 --> 00:00:59,734 ♪ Artist(Band):B.R.M.C.(Black Rebel Motorcycle Club) ♪ 8 00:00:59,747 --> 00:01:04,772 [♪ Whatever Happened To My Rock 'N' Roll(Punk Song)♪ ] 9 00:01:09,943 --> 00:01:11,903 ♪ You want a part of me ♪ 10 00:01:12,112 --> 00:01:13,363 ♪ You want the whole thing ♪ 11 00:01:13,572 --> 00:01:16,324 ♪ You want to feel something more than I could ever bring ♪ 12 00:01:16,491 --> 00:01:19,160 ♪ You want it badly You want it tangled ♪ 13 00:01:19,327 --> 00:01:21,537 ♪ I want to feel something more ♪ 14 00:01:21,704 --> 00:01:24,540 ♪ than I was strangled I fell in love ♪ 15 00:01:24,749 --> 00:01:26,375 ♪ with the sweet sensation ♪ 16 00:01:26,625 --> 00:01:29,795 ♪ I gave my heart to a simple chord ♪ 17 00:01:30,254 --> 00:01:33,257 ♪ I gave my soul to a new religion ♪ 18 00:01:33,423 --> 00:01:35,717 ♪ Whatever happened to you? ♪ 19 00:01:36,843 --> 00:01:39,304 ♪ Whatever happened to our ♪ 20 00:01:39,471 --> 00:01:41,598 ♪ rock and roll? ♪ 21 00:01:43,808 --> 00:01:47,853 ♪ Whatever happened to my rock'n'roll? ♪ 22 00:01:50,105 --> 00:01:51,649 ♪ She wants it hallow ♪ 23 00:01:51,857 --> 00:01:53,317 ♪ She wants it tainted ♪ 24 00:01:53,525 --> 00:01:56,236 ♪ She wants to feel something more than she was naked ♪ 25 00:01:56,987 --> 00:01:59,823 ♪ You want to hide away You're scared to touch it ♪ 26 00:02:00,031 --> 00:02:02,242 ♪ I want to feel something more than ♪ 27 00:02:02,450 --> 00:02:06,662 ♪ I care to take. I fell in love with the sweet sensation ♪ 28 00:02:06,954 --> 00:02:09,624 ♪ I gave my heart to a simple chord ♪ 29 00:02:10,166 --> 00:02:12,835 ♪ I gave my soul to a new religion ♪ 30 00:02:13,544 --> 00:02:15,337 ♪ Whatever happened to you? ♪ 31 00:02:16,964 --> 00:02:18,674 ♪ Whatever happened ♪ 32 00:02:18,924 --> 00:02:20,801 ♪ to our rock'n'roll? ♪ 33 00:02:23,595 --> 00:02:24,846 ♪ Whatever happened ♪ 34 00:02:25,054 --> 00:02:28,141 ♪ to my rock'n'roll? ♪ 35 00:02:38,358 --> 00:02:40,819 ♪ You can't have it crying ♪ 36 00:02:44,781 --> 00:02:46,408 ♪ Neither with your disguise. ♪ 37 00:02:51,871 --> 00:02:53,414 ♪ Was so sweet, yes ♪ 38 00:02:56,542 --> 00:02:59,628 ♪ She's not the leader of religion ♪ 39 00:03:20,439 --> 00:03:22,483 🎤নিজেকে না নিজের বিতরের আত্মাকে বাঁচাও...! 40 00:04:46,352 --> 00:04:47,728 তুমি কোথায় যাচ্ছো ?... 41 00:04:49,396 --> 00:04:52,399 আজ আমার একটা মিটিং আছে।ও একটি সাক্ষাৎকার...! 42 00:04:53,192 --> 00:04:54,651 মিথিলার সঙ্গে,তাহসান এর বেপারে...🤔! 43 00:05:05,620 --> 00:05:06,996 🕸দ্যা আনটার্কটিকা🕸 44 00:05:11,625 --> 00:05:13,419 🕸বরফের একটি মহাদেশ🕸 45 00:05:13,919 --> 00:05:17,256 এটা এমন একটা জায়গা যেখানে আগে কোন পুরুষ বা মহিলা বা কোনো উদ্ভিদ কেউই ছিলনা...! 46 00:05:55,708 --> 00:06:02,214 ♪ Artist:The Von Bondies ♪ C'mon C'mon ♪ ♪ On another day. C'mon, c'mon ♪ 47 00:06:02,381 --> 00:06:05,801 ♪ With these ropes I tied can we do no wrong? ♪ 48 00:06:06,134 --> 00:06:09,137 ♪ Now we grieve cause now is gone ♪ 49 00:06:09,387 --> 00:06:12,140 ♪ Things were good when we were young ♪ 50 00:06:12,307 --> 00:06:14,267 ♪ With my teeth locked down ♪ 51 00:06:14,517 --> 00:06:16,894 ♪ I can see the blood of a thousand men ♪ 52 00:06:17,103 --> 00:06:18,896 ♪ who have come and gone ♪ 53 00:06:19,063 --> 00:06:22,066 ♪ Now we grieve cause now is gone ♪ 54 00:06:22,274 --> 00:06:26,486 ♪ Things were good when we were young. Is it safe to say? ♪ 55 00:06:26,903 --> 00:06:28,864 ♪ C'mon, c'mon. ♪ 56 00:06:29,030 --> 00:06:31,866 ♪ Was it right to leave? C'mon, c'mon ♪ 57 00:06:32,200 --> 00:06:33,743 ♪ Will I ever learn? ♪ 58 00:06:33,910 --> 00:06:35,286 ♪ C'mon, c'mon. ♪ 59 00:06:35,453 --> 00:06:38,539 ♪ C'mon, c'mon. ♪ 60 00:06:51,426 --> 00:06:54,596 ♪ As I make my way....C'mon, c'mon. ♪ 61 00:06:54,888 --> 00:06:58,057 ♪ These better nights that seem too long ♪ 62 00:06:58,224 --> 00:06:59,934 ♪ Now we grieve ♪ 63 00:07:00,143 --> 00:07:01,394 ♪ cause now is gone ♪ 64 00:07:02,395 --> 00:07:04,605 ♪ Things were good when we were young ♪ 65 00:07:04,772 --> 00:07:07,775 ♪ With my teeth locked down I can see the blood ♪ 66 00:07:08,108 --> 00:07:11,028 ♪ Of a thousand men who have come and gone ♪ 67 00:07:11,403 --> 00:07:14,239 ♪ Now we grieve cause now is gone ♪ 68 00:07:14,864 --> 00:07:17,575 ♪ Things were good when we were young ♪ 69 00:07:17,784 --> 00:07:20,787 ♪ Is it safe to say? C'mon, c'mon. ♪ 70 00:07:20,995 --> 00:07:24,165 ♪ Was it right to leave? C'mon, c'mon. ♪ 71 00:07:24,332 --> 00:07:26,375 ♪ Will I never learn? ♪ 72 00:07:26,625 --> 00:07:27,960 ♪ C'mon, c'mon. ♪ 73 00:07:28,127 --> 00:07:29,920 ♪ C'mon, c'mon. ♪ 74 00:07:31,088 --> 00:07:33,924 ♪ Is it safe to say? C'mon, c'mon. ♪ 75 00:07:34,091 --> 00:07:36,801 ♪ Was it right to leave? C'mon, c'mon. ♪ 76 00:07:36,968 --> 00:07:38,928 ♪ Will I never learn? ♪ 77 00:07:39,095 --> 00:07:41,472 ♪ C'mon, c'mon. ♪ 78 00:07:41,639 --> 00:07:43,016 ♪ C'mon, c'mon. ♪ 79 00:07:44,183 --> 00:07:46,143 ♪ And know this day these deepened wounds ♪ 80 00:07:46,310 --> 00:07:48,687 ♪ don't heal so fast ♪ 81 00:07:48,896 --> 00:07:50,439 ♪ Can't hear me croon ♪ 82 00:07:50,606 --> 00:07:53,108 ♪ of a million lies that speak no truth ♪ 83 00:07:53,233 --> 00:07:56,403 ♪ of a time gone by that now is through ♪ 84 00:08:08,664 --> 00:08:10,791 💬ওহ বাবু, এদিকে তাকাও...! 85 00:08:11,375 --> 00:08:12,835 তাহলে তুমার নাস্তা কে বানাবে সুনি...? 86 00:08:13,502 --> 00:08:14,503 ওহ,আচ্ছা...! 87 00:08:29,142 --> 00:08:30,393 🕸আমাকে চুদো🕸 88 00:08:30,768 --> 00:08:32,561 💂 তুমাকে চুদবো? হ্যা- প্লিজ জানু আমাকে চুদো...? 89 00:08:33,104 --> 00:08:34,980 - আবার বলো...?- প্লিজ জানু চুদো...! 90 00:09:01,880 --> 00:09:02,965 বসো...! 91 00:10:02,311 --> 00:10:03,396 আরো কাছে আসো জান...! 92 00:10:03,813 --> 00:10:05,189 চুদো আমাকে...! 93 00:10:06,523 --> 00:10:07,691 ভালো করে ডুকাও...! 94 00:10:12,654 --> 00:10:14,114 আমার পুরো ধোন তোমার ভেতরে ডুকিয়ে ফেলো...! 95 00:10:41,639 --> 00:10:43,099 জোরে চুদো...! 96 00:10:43,766 --> 00:10:45,309 আরো জোরে চুদো আমাকে। আহ...! 97 00:10:54,067 --> 00:10:55,319 জোরে জোরে চুদো...! 98 00:10:55,903 --> 00:10:57,070 জোরে জোরে চুদো জান।আহ...! 99 00:11:14,628 --> 00:11:15,796 কফি ?... 100 00:11:20,592 --> 00:11:21,676 হ্যাঁ.... 101 00:11:22,260 --> 00:11:26,556 - কেন? - এখন যা আমার ভেতরে ডেলেছো তা আমিও তুমাকে ফিরিয়ে দেব...! 102 00:12:05,342 --> 00:12:07,135 আচ্ছা, আমাকে কি ছেলেদের মতো দেখাচ্ছে...? 103 00:12:08,094 --> 00:12:09,721 হ্যাঁ,সে কারনেই তো আমি তুমাকে এত্তো পছন্দ করি ...! 104 00:12:10,597 --> 00:12:11,848 ছেলে...! 105 00:12:12,974 --> 00:12:14,058 মেয়ে...! 106 00:12:14,767 --> 00:12:16,227 আমার মনে হচ্ছে আমার "মাসেল " অনেক বড়...! 107 00:12:21,106 --> 00:12:22,649 বাহ,দারুণ লাগছে...!👌 108 00:12:23,609 --> 00:12:25,485 তোমাকে দেখতে একদম রাজপুত্র এর মতো লাগতেছে...! 109 00:12:32,867 --> 00:12:35,912 কি জে করি...! 110 00:12:56,472 --> 00:12:58,683 শুধু তার ছেড়া মানুষেরাই সারা রাত নাচতে পারবে...! 111 00:13:05,856 --> 00:13:11,069 - আমেরিকানরা কিভাবে নাচে? -এভাবে...! 112 00:13:11,903 --> 00:13:15,615 -হুম... ঘুরে ঘুরে - এভাবে...? 113 00:13:18,660 --> 00:13:20,286 আর তারা ক্লাবের ভেতরে...! 114 00:13:20,953 --> 00:13:22,914 আমার মনে হয় আমি আমেরিকানদের চেয়ে ভালো নাচতে পারবো...! 115 00:13:31,547 --> 00:13:33,924 আমরাও এইভাবে আমেরিকানদের মতো নাচব "ম্যাট"...! 116 00:13:36,384 --> 00:13:37,636 এবার আমি ইংল্যান্ডের নাচ দেবো...! 117 00:13:41,097 --> 00:13:42,181 বাহ, অসাধারণ...! 118 00:14:32,061 --> 00:14:36,523 আমার মনে হয় আমরা কনডম ব্যাবহার না করলে আমরা আরো আরাম পাবো,আর আরো ভালোভাবে চোদাচুদি করতে পারবো...? 119 00:14:37,983 --> 00:14:39,067 না...! 120 00:14:40,319 --> 00:14:43,405 কেনো? আমিতো আমাদের সব পরীক্ষাই করেছি...! 121 00:14:43,738 --> 00:14:44,823 আমি জানি...! 122 00:14:45,407 --> 00:14:47,200 কিন্তু আমি এই ভাবেই ভালো মনে করি,আর আমি এই ভাবেই পছন্দ করি...! 123 00:14:53,956 --> 00:14:55,666 আমি কি গোসল করতে যাবো...? 124 00:14:59,503 --> 00:15:01,213 হ্যাঁ অবশ্যই...সিতের দিন বলে জিজ্ঞেস ও করছো, তাইনা...! 125 00:15:17,186 --> 00:15:18,646 📞হাই, নাতাশা...! 126 00:15:19,396 --> 00:15:22,316 📞হ্যা, আমি ভালো আছি,আর এখন বাড়িতে আছি...! 127 00:15:23,275 --> 00:15:24,818 📞 তোমার কি অবস্থা বলো...! 128 00:15:27,612 --> 00:15:30,865 📞তুমি সবসময় সব ভালো ভালো ছেলেদের পেয়ে যাও। তার নাম কি বলো ...? 129 00:15:31,783 --> 00:15:33,660 📞উমম...হ্যা আমি এখন বিনা বেতনের চাকরি করতেছি...! 130 00:15:34,244 --> 00:15:39,290 📞আচ্ছা ঠিক আছে...আমি তোমার সাথে দেখা করব... ওকে ..বাই...! 131 00:15:39,290 --> 00:15:42,216 নাতাশা, সব সময়ই অন্নো রকম ভাবে ফিরে আসে-তুমি তো জানই...! 132 00:15:42,229 --> 00:15:44,878 যখন সে আমাদের এখানে আসে, তখন সে সব বলা শুরু করে যে, ও কি কি করেছে...! 133 00:15:44,878 --> 00:15:47,172 এখন পরযন্ত যে ও কতজন ছেলেকে দিয়ে তার গুদ চুদিয়েছে তার কোনো হিসাব নাই...! 134 00:15:47,464 --> 00:15:51,843 তার ইস্তন গুলো বড় বড় আর তার ভোদাও টাইট...! 135 00:15:52,052 --> 00:15:55,847 তাই যেকোনো ভালো ভালো ছেলেও তার কাছে সহজেই পটে যায়...! 136 00:15:55,847 --> 00:15:57,682 তুমি কি এটা জানো যে...? 137 00:15:57,682 --> 00:16:01,477 একদিন ও ১০" ধনের চুদা খাইছে,ওইদিন তার সাথে আমিও ছিলাম...! 138 00:16:02,019 --> 00:16:06,398 ওইখানে ওইদিন তাকে ৩ জন মিলে চুদেছিলো।আমাকেও চুদতে চেয়েছিলো ২০,কেজি পেয়াজের লোভ দেখিয়ে...! 139 00:16:06,440 --> 00:16:08,692 পেয়াজের লোভ দেখিয়েছিলো...? 140 00:16:10,068 --> 00:16:11,695 হ্যা,,পরে আমি বল্লাম আরো ১০,কেজি পেয়াজ দিলেও আমাকে চুদতে পারবে না...! 141 00:16:18,576 --> 00:16:26,792 ♪ Artist:Elbow 'Fallen Angel'♪ ♪ All the fallen angels ♪ 142 00:16:29,628 --> 00:16:31,588 ♪ Roostin' ♪ 143 00:16:31,755 --> 00:16:33,882 ♪ in this place ♪ 144 00:16:39,429 --> 00:16:41,222 ♪ Count back the weeks ♪ 145 00:16:41,431 --> 00:16:45,643 ♪ on worried fingers ♪ 146 00:16:50,856 --> 00:16:53,233 ♪ Virgin mother ♪ 147 00:16:53,442 --> 00:16:55,819 ♪ whats'erface ♪ 148 00:17:00,532 --> 00:17:03,785 ♪ You don't need ♪ 149 00:17:03,993 --> 00:17:06,996 ♪ to sleep alone ♪ 150 00:17:08,998 --> 00:17:12,168 ♪ You bring the house down ♪ 151 00:17:13,002 --> 00:17:15,546 ♪ Choose your favourite shoes ♪ 152 00:17:15,754 --> 00:17:19,508 ♪ And keep your blues ♪ 153 00:17:19,675 --> 00:17:22,928 ♪ on cruise control ♪ 154 00:17:26,681 --> 00:17:30,893 ♪ All the gelded mongrel ♪ 155 00:17:36,774 --> 00:17:40,194 ♪ Bear their teeth for you ♪ 156 00:17:46,282 --> 00:17:48,743 ♪ Drag your feathers ♪ 157 00:17:48,910 --> 00:17:52,830 ♪ 'cross the dancefloor ♪ 158 00:17:57,293 --> 00:18:01,839 ♪ Throw your shapes electric blue ♪ 159 00:18:07,177 --> 00:18:10,180 ♪ You don't need ♪ 160 00:18:10,346 --> 00:18:13,182 ♪ to sleep alone ♪ 161 00:18:13,975 --> 00:18:18,187 ♪ You bring the house down ♪ 162 00:18:20,356 --> 00:18:25,485 ♪ Choose your favourite shoes And keep your blues ♪ 163 00:18:25,652 --> 00:18:30,615 ♪ on cruise control ♪ 164 00:19:20,370 --> 00:19:22,747 - নারী👰 - পুরুষ💂...! 165 00:19:23,372 --> 00:19:25,166 - নীল🔘 - সাদা⚪...! 166 00:19:26,292 --> 00:19:27,543 মহাসাগর...! 167 00:19:28,794 --> 00:19:30,045 ঢেউ...! 168 00:19:30,629 --> 00:19:31,964 মরুভূমি...! 169 00:19:32,131 --> 00:19:33,298 পাহাড়...! 170 00:19:36,134 --> 00:19:37,552 ভালোবাসা❤...! 171 00:19:37,719 --> 00:19:39,054 আমাদের👫...! 172 00:19:40,555 --> 00:19:41,639 হ্যাঁ...! 173 00:19:41,848 --> 00:19:44,017 ♪ Artist: Franz Ferdinand 'Michael'♪ ♪ So sexy ♪ 174 00:19:44,267 --> 00:19:46,644 ♪ You're sexy. Come and dance with me ♪ 175 00:19:47,436 --> 00:19:48,979 তুমার চশমাটা দেখতে খুবই বাজে...! 176 00:19:49,814 --> 00:19:51,065 বাজে...? 177 00:19:51,774 --> 00:19:53,150 হ্যা,তুমি ওটা পরেছো তাই তুমাকে বোকা বোকা লাগছে...! 178 00:19:53,901 --> 00:19:55,444 হ্যা, একটু বোকা সাজার চেষ্টা করতেছি আরকি...! 179 00:19:55,611 --> 00:19:58,864 ♪ So close now. Come dance with me ♪ 180 00:19:59,072 --> 00:20:01,908 ♪ Come and dance with me Come and dance with me ♪ 181 00:20:02,075 --> 00:20:04,369 ♪ Michael, you're a boy ♪ 182 00:20:04,661 --> 00:20:06,871 ♪ with all the leather hips ♪ 183 00:20:07,038 --> 00:20:10,541 ♪ Sticky hair, stickyhips, stubble on my sticky libs Michael, you're the only... ♪ 184 00:20:10,750 --> 00:20:14,003 আমি একবার কলম্বিয়া তে...! 185 00:20:15,254 --> 00:20:18,840 একবার বৃষ্টির সময় আর্জেন্টিনাতে...! 186 00:20:19,883 --> 00:20:23,720 আরো একবার জার্মানিতে...! 187 00:20:24,429 --> 00:20:28,975 আমি আমার এই চুদনবাজ ইংলিশ বয়ফ্রেন্ডের সাথে ছিলাম...! 188 00:20:29,183 --> 00:20:31,894 আহ্... ওই দিন গুলো ছিলো খুবই রোমান্টিক...! 189 00:20:45,240 --> 00:20:47,617 শুভ সকাল...! 190 00:20:47,867 --> 00:20:53,623 শুভ সকাল নাকি -তুমার ধোন...! 191 00:20:59,295 --> 00:21:05,509 তুমার ধোন তো দেকছি এখনো দারিয়ে আছে...! 192 00:22:30,546 --> 00:22:33,632 তুমাকে বিয়ে করে তুমাকে নিয়ে আমি এখানে আসতে চাই জানু...! 193 00:22:34,091 --> 00:22:35,967 না, এই জায়গায়টা খুবই বিরক্তিকর...! 194 00:22:45,434 --> 00:22:47,395 তুমার সাথে নগ্ন সমুদ্রসৈকতও আছে...! 195 00:22:51,565 --> 00:22:54,318 ম্যাট, পানিতে যেও না,ওটা খুবি ঠান্ডা...! 196 00:22:58,822 --> 00:23:00,615 আমি তোমাকে কোথাও হারিয়ে জেতে দেবনা জান...! 197 00:23:08,664 --> 00:23:09,915 আই লাভ ইউ...! 198 00:23:10,791 --> 00:23:12,251 আই লাভ ইউ টু...! 199 00:23:13,377 --> 00:23:16,755 ♪ Artist: Primal Scream 'Movin' on Up'♪ ♪ I was blind ♪ 200 00:23:17,923 --> 00:23:19,633 ♪ now I can see. ♪ 201 00:23:20,092 --> 00:23:24,554 ♪ You made a believer, out of me ♪ 202 00:23:25,597 --> 00:23:29,767 ♪ I was blind, now I can see ♪ 203 00:23:30,476 --> 00:23:32,603 ♪ You made a believer ♪ 204 00:23:32,812 --> 00:23:34,772 ♪ out of me ♪ 205 00:23:35,189 --> 00:23:37,900 ♪ I'm movin' on up now ♪ 206 00:23:39,818 --> 00:23:42,904 ♪ Gettin' out of the darkness ♪ 207 00:23:45,365 --> 00:23:48,076 ♪ My light shines on ♪ 208 00:23:48,243 --> 00:23:50,620 ♪ My light shines on ♪ 209 00:23:51,329 --> 00:23:53,122 ♪ My light shines on ♪ 210 00:24:01,630 --> 00:24:02,798 ♪ I was lost ♪ 211 00:24:04,257 --> 00:24:05,967 ♪ now I'm found ♪ 212 00:24:06,885 --> 00:24:08,511 ♪ I believe in you ♪ 213 00:24:09,596 --> 00:24:11,222 ♪ I've got no bounds ♪ 214 00:24:12,140 --> 00:24:13,766 ♪ I was lost ♪ 215 00:24:14,767 --> 00:24:16,394 ♪ now I'm found ♪ 216 00:24:16,894 --> 00:24:19,271 ♪ I believe in the rock and roll ♪ 217 00:24:19,897 --> 00:24:21,065 ♪ I got no bounds ♪ 218 00:24:21,232 --> 00:24:24,067 ♪ I'm movin' on up now ♪ 219 00:24:26,486 --> 00:24:28,864 ♪ Gettin' out of the darkness ♪ 220 00:24:32,534 --> 00:24:34,160 ♪ My light shines on ♪ 221 00:24:35,036 --> 00:24:36,037 ♪ My light shines on ♪ 222 00:24:37,288 --> 00:24:39,165 ♪ My light shines on ♪ 223 00:24:41,542 --> 00:24:43,169 ♪ shines ♪ 224 00:24:43,377 --> 00:24:44,837 ♪ shines ♪ 225 00:24:46,130 --> 00:24:48,674 ♪ We like to shine ♪ 226 00:25:12,321 --> 00:25:15,115 ♪ shines ♪ 227 00:25:17,325 --> 00:25:20,328 ♪ shines, shines ♪ 228 00:25:22,455 --> 00:25:25,624 ♪ shines, shines ♪ 229 00:25:27,751 --> 00:25:30,754 ♪ shines, shines ♪ 230 00:25:33,006 --> 00:25:34,633 ♪ shines ♪ 231 00:25:34,883 --> 00:25:36,593 ♪ shines ♪ 232 00:25:38,136 --> 00:25:41,222 ♪ shines, shines ♪ 233 00:25:43,224 --> 00:25:44,308 ♪ shines ♪ 234 00:25:44,559 --> 00:25:46,686 ♪ shines ♪ 235 00:25:49,021 --> 00:25:52,191 ♪ My light shines on ♪ 236 00:27:34,536 --> 00:27:38,372 তার বয়স ২১...সে সুন্দরি ও অহঙ্কারি...! 237 00:27:39,081 --> 00:27:41,125 অগোছালো ও উন্মাদ...! 238 00:27:45,421 --> 00:27:46,505 হেই...! 239 00:27:47,131 --> 00:27:48,382 এটা শোনো💬...! 240 00:27:50,801 --> 00:27:53,002 আমার জামাই জখন আমার দুদু খায়...! 241 00:27:53,015 --> 00:27:55,180 তখন একদম বাচ্চাদের মতো করে খায়...! 242 00:27:55,388 --> 00:27:57,098 কিন্তু যখন সে আমাকে চুদে...! 243 00:27:57,765 --> 00:27:59,642 তখন মনে হয় যে ও, ৩ বাচ্চার বাবা...! 244 00:27:59,851 --> 00:28:02,478 আসলে ও যখন আমাকে চুদে তখন মনে হয় ও ভুলেই যায় যে আমি ওর বউ, টাক্টার না...! 245 00:28:04,021 --> 00:28:07,524 তবে আর যাই বলি না কেনো, এটা সত্যি যে ওর চুদা খেয়েই আমি তৃপ্তি পাই...! 246 00:28:08,359 --> 00:28:10,402 তৃপ্তি না পেয়ে কি আর উপায় আছে,টানা আধা ঘণ্টা তার ধোন আমার গুদের ভেতর খেলা করে...? 247 00:28:11,320 --> 00:28:15,323 সে অনেক ইস্টাইলে আমাকে তার মনের মতো করে চুদে...! 248 00:28:15,907 --> 00:28:19,661 ওর মতো একটা জামাই পেয়ে আমি সত্যিই গরবিত...! 249 00:28:20,286 --> 00:28:22,413 আজ আমিও তুমাকে আমার কেলমা দেখাবো...! 250 00:28:32,422 --> 00:28:34,299 আমার ওই বেল্ট টা আনিওনা...! 251 00:28:35,258 --> 00:28:36,802 তুমি কিন্তু জানো আমি আগেও একবার ওইটাতে আঘাত পেয়েছি...! 252 00:28:37,052 --> 00:28:39,429 আচ্ছা দেখবো এবার কেমন চুদো...! 253 00:28:40,930 --> 00:28:42,807 তুমার ধোনে এতো মাল আসে কই থেলে জান,তুমিতো প্রতিদিনি আমাকে চুদো...! 254 00:28:47,228 --> 00:28:48,562 ওহ.আমি দেখতে পাচ্ছি না...! 255 00:28:50,773 --> 00:28:52,107 ভুলে যাও তুমি কে...! 256 00:28:54,902 --> 00:28:56,278 বা কোথায় আছো...! 257 00:29:07,830 --> 00:29:09,957 শুদু চুপ করে অনুভব করো...! 258 00:29:29,600 --> 00:29:31,310 তুমার চোখ বন্ধ করো...! 259 00:29:33,229 --> 00:29:35,022 এবার কল্পনা করো যে তুমি পুরো উলংগ হয়ে আছো আর সবাই তুমার দিকে তাকিয়ে আছে...! 260 00:29:45,699 --> 00:29:47,409 তুমি কি এটা অনুভব করতে পারছো যে, সবাই তোমার দিকে তাকিয়ে আছে...? 261 00:30:15,560 --> 00:30:17,520 আমার পেছনে এক দম্পতি সেক্স করতেছে...! 262 00:30:18,729 --> 00:30:19,980 আমি কি ঠিক বলেছি...? 263 00:30:29,948 --> 00:30:32,242 আমি তাদের অনুভব করতে পারতেছি...! 264 00:30:39,749 --> 00:30:42,042 আর আমি তখন আমার দুই পায়ের মাঝখানে হাত দিয়ে দিলাম। 265 00:30:47,464 --> 00:30:48,924 অনুভব করলাম যে, আমার গুদ ততক্ষণে রসে ভিজে গেছে...! 266 00:30:53,136 --> 00:30:55,764 আরেক মেয়ে, সে তার বয়ফ্রেন্ড এর ধোন চুসতেছে...! 267 00:31:11,028 --> 00:31:14,447 আর তার বয়ফ্রেন্ড তার স্তন চুসতেছে।আর তার ইস্তন গুলো অনেক বড়ো বড়ো...! 268 00:31:19,994 --> 00:31:21,704 তাদের মধ্যে কথা ও হচ্ছে...! 269 00:31:39,596 --> 00:31:41,556 ছেলেটি মেয়েটির গুদে,তেল দিয়ে চুদতেছে...! 270 00:31:54,109 --> 00:31:56,653 সে এখন চোদাচুদি থামিয়েছে...! 271 00:31:57,070 --> 00:31:58,613 তার বয়ফ্রেন্ড...! 272 00:32:04,494 --> 00:32:06,079 তার ধোন টা হলো লম্বায় ৯"র মতো...! 273 00:32:08,247 --> 00:32:10,291 এবার সে বল্লো, আমার ধোন টা আবার মুখে নাও...! 274 00:32:20,050 --> 00:32:21,760 আমাকে চুদো,ম্যাট...! 275 00:32:23,053 --> 00:32:25,013 গুদের বেতর ধোন ঢুকিয়ে...আমাকে চুদো...! 276 00:32:26,514 --> 00:32:29,267 উঠে এসো!...গুদে ধোন ডুকাও আর আমাকে চুদো...! 277 00:32:30,268 --> 00:32:31,435 ম্যাট...! 278 00:32:32,270 --> 00:32:33,437 চুদো আমাকে...! 279 00:32:36,899 --> 00:32:38,275 চুদো আমাকে...! 280 00:33:20,231 --> 00:33:21,941 আরো জোরে জোরে চুদো জান...! 281 00:33:23,275 --> 00:33:24,651 চুদো...! 282 00:33:34,536 --> 00:33:35,703 চুদো...! 283 00:33:46,088 --> 00:33:47,339 জোরে...! 284 00:33:49,883 --> 00:33:50,717 চুদো জান...! 285 00:34:03,896 --> 00:34:06,273 জোরে জোরে চুদো...! 286 00:34:06,440 --> 00:34:07,441 ভালো...! 287 00:34:24,165 --> 00:34:25,166 চুদো আমাকে...! 288 00:34:40,972 --> 00:34:43,808 ♪ Artist: Dandy Warhols 'You Were The Last High'♪ ♪ I am alone but adored ♪ 289 00:34:44,017 --> 00:34:47,436 ♪ By a hundred thousand more ♪ 290 00:34:49,438 --> 00:34:52,066 ♪ Then I sin, when you were ♪ 291 00:34:52,232 --> 00:34:54,193 ♪ the last ♪ 292 00:34:55,986 --> 00:34:57,946 ♪ And I have know love ♪ 293 00:34:58,113 --> 00:35:00,574 ♪ like a whore, from ♪ 294 00:35:00,740 --> 00:35:03,576 ♪ at least ten thousand more ♪ 295 00:35:05,370 --> 00:35:08,873 ♪ Then I swore, when you were the last ♪ 296 00:35:11,125 --> 00:35:13,586 ♪ When you were the last ♪ 297 00:35:14,461 --> 00:35:15,629 ♪ high ♪ 298 00:35:30,893 --> 00:35:32,061 ♪ You were awake ♪ 299 00:35:32,520 --> 00:35:34,814 ♪ And I should've stayed ♪ 300 00:35:35,022 --> 00:35:37,149 ♪ But wondered ♪ 301 00:35:37,983 --> 00:35:40,736 ♪ I was only out for a day ♪ 302 00:35:41,111 --> 00:35:42,487 ♪ Out for a day ♪ 303 00:35:47,242 --> 00:35:49,202 ♪ It was Chicago ♪ 304 00:35:50,036 --> 00:35:51,746 ♪ for a moment ♪ 305 00:35:53,247 --> 00:35:55,791 ♪ and then it was ♪ 306 00:35:56,125 --> 00:36:00,421 ♪ Paris and London for ♪ 307 00:36:01,755 --> 00:36:03,090 ♪ a few days ♪ 308 00:36:04,633 --> 00:36:06,843 ♪ I told I'm alone ♪ 309 00:36:07,177 --> 00:36:09,054 ♪ but adored ♪ 310 00:36:09,429 --> 00:36:12,849 ♪ by a hundred thousand more ♪ 311 00:36:13,641 --> 00:36:15,017 ♪ Then I swore when ♪ 312 00:36:15,893 --> 00:36:18,604 ♪ you were the last ♪ 313 00:36:20,064 --> 00:36:23,901 ♪ You were the last high ♪ 314 00:37:30,879 --> 00:37:32,214 রাতের খাবারের জন্য ধন্যবাদ...! 315 00:37:33,215 --> 00:37:34,299 কোনো সমস্যা নেই...! 316 00:37:36,384 --> 00:37:38,261 আগামীকাল যে কি, মনে আছে তুমার...? 317 00:37:39,012 --> 00:37:40,013 হ্যা, আমি ভুলিনি...! 318 00:37:40,180 --> 00:37:41,556 আমাদের তো কিছু একটা করা উচিত...! 319 00:37:44,308 --> 00:37:47,144 আমার কিছু বন্ধুরা আমাকে আমেরিকা থেকে ডিনারের জন্য ইনবাইট করেছে...! 320 00:37:49,980 --> 00:37:51,065 আমি জানি তুমি এটা পছন্দ করবে না...! 321 00:37:54,109 --> 00:37:55,736 আসলে কিন্তু এটা ভালই,যদিও ওখানে যেতে একটু কঠিন...! 322 00:38:17,798 --> 00:38:19,132 আমাকে পাগল করে দাও...! 323 00:38:33,354 --> 00:38:35,397 আমার গুদে ফিংগারিং করো...! 324 00:39:08,178 --> 00:39:10,638 কিছু সময় তুমি আমাকে চুমু দাও কিন্তু আমি তোমাকে কামড় দিতে চাই...! 325 00:39:11,264 --> 00:39:14,183 আমি জানি এটা ভালো না....কিন্তু তার পরেও আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই...! 326 00:39:15,101 --> 00:39:18,187 তুমার ঠুটে সক্ত করে কামর দিয়ে রক্ত বের করে ফেলতে চাই...! 327 00:39:21,482 --> 00:39:22,483 উম..সেটাই করো...! 328 00:39:22,691 --> 00:39:25,694 - তুমি কি কিছু বলতে চাচ্ছো?- উমম...।হ্যা আমি বাথরুমে যাবো...! 329 00:39:25,903 --> 00:39:26,903 ঠিক আছে যাও...! 330 00:39:27,612 --> 00:39:28,864 আমি বিছানায় আছি...! 331 00:39:47,923 --> 00:39:50,384 ♪ Artist: Goldfrapp 'HORSE TEARS'♪ ♪ The night has fallen ♪ 332 00:39:54,012 --> 00:39:56,222 ♪ mute and cold ♪ 333 00:39:58,808 --> 00:40:01,435 ♪ My horse is crying ♪ 334 00:40:08,442 --> 00:40:11,612 ♪ But you know ♪ 335 00:40:12,195 --> 00:40:14,156 ♪ all this time ♪ 336 00:40:14,906 --> 00:40:17,283 ♪ But you know ♪ 337 00:40:17,492 --> 00:40:19,619 ♪ all this time ♪ 338 00:40:19,994 --> 00:40:22,038 ♪ that you'd never want ♪ 339 00:40:24,874 --> 00:40:28,043 ♪ keep you still ♪ 340 00:40:32,131 --> 00:40:35,300 ♪ Dare to come ♪ 341 00:40:36,760 --> 00:40:40,013 ♪ But you love me ♪ 342 00:40:40,221 --> 00:40:41,931 ♪ still ♪ 343 00:40:42,515 --> 00:40:45,184 ♪ But you love me ♪ 344 00:40:47,895 --> 00:40:50,731 ♪ Tears too cold ♪ 345 00:41:59,169 --> 00:42:00,337 এই তুমি ঠিক আছো তো...! 346 00:44:21,426 --> 00:44:24,220 লিসা ওইদিন কিছুটা অসুস্থ ছিলো, তাই সে রাতে বাড়ির বায়রে যেতে চাচ্ছিলনা...! 347 00:44:24,387 --> 00:44:26,181 তাই আমি একাই টিকিট কেটে গেলাম...! 348 00:44:26,556 --> 00:44:29,017 এখানে প্রায় ৫,০০০ জন মানুষ হয়েছিল...! 349 00:44:49,285 --> 00:44:55,958 ♪ Artist: Super Furry Animals 'Slow Life'♪ ♪ Move you ♪ 350 00:44:58,752 --> 00:45:01,046 ♪ Buy and sell you ♪ 351 00:45:03,131 --> 00:45:05,884 ♪ Terrorise you ♪ 352 00:45:06,718 --> 00:45:08,511 ♪ Mass destruct ♪ 353 00:45:08,720 --> 00:45:10,263 ♪ you ♪ 354 00:45:12,891 --> 00:45:15,017 ♪ Flaunt you ♪ 355 00:45:15,476 --> 00:45:18,562 ♪ Disconnect you ♪ 356 00:45:19,438 --> 00:45:22,358 ♪ Cluster fuck you ♪ 357 00:45:23,901 --> 00:45:26,820 ♪ We will crush you ♪ 358 00:45:29,781 --> 00:45:33,701 ♪ Rocks are slow life ♪ 359 00:45:33,868 --> 00:45:37,789 ♪ Rocks are slow life ♪ 360 00:45:38,414 --> 00:45:42,251 ♪ Rocks are slow life ♪ 361 00:45:42,835 --> 00:45:45,296 ♪ Rocks are slow life ♪ 362 00:45:47,172 --> 00:45:49,216 ♪ Rocks are slow ♪ 363 00:45:49,383 --> 00:45:50,842 ♪ life....... ♪ 364 00:46:15,949 --> 00:46:17,742 তুমি কি আমার চা-তে ডিব্বার সকল চিনি ডেলে দিছো নাকি...? 365 00:46:18,284 --> 00:46:19,452 সম্ভবত হ্যা...! 366 00:46:20,036 --> 00:46:21,829 কিন্তু আমি তো চা-তে এতো চিনি খাই না...! 367 00:46:23,206 --> 00:46:24,916 আমি জানি, কিন্তু এটাতো তোমার জন্য ভালোই...! 368 00:46:25,875 --> 00:46:27,501 আমি একটু বিস্রাম করতে চাই...! 369 00:46:33,048 --> 00:46:34,758 চা- টা তো আগে খাও...! 370 00:46:35,676 --> 00:46:37,219 এটা অনেক গরম...! 371 00:46:39,220 --> 00:46:40,930 আর তাতে চিনিও দিছো বেশি...! 372 00:46:57,946 --> 00:46:59,823 তুমাকে আজ খুবই বিরক্তিকর লাগছে...! 373 00:47:01,032 --> 00:47:02,033 বিরক্তিকর...! 374 00:47:02,283 --> 00:47:04,661 বি. বি..বিরক্তিকর...! 375 00:47:05,036 --> 00:47:07,330 আমি নিশ্চিত যে, কারো না কারো নাম বি.বি...বিরক্তিকর...! 376 00:47:11,167 --> 00:47:14,003 আজ তো তুমি একা একাই ফিংগারিং করে ফেলেছো,আমাকে কি আর দরকার পরবে?আবার ওষুধ ও খেলে দেখলাম...! 377 00:47:14,670 --> 00:47:18,590 তুমি কি জানো,তোমার সাথে দেখা হওয়ার পর থেকে, এর আগে আমি আর কখনো বাড়িতে একা একা ফিংগারিং করিনি...! 378 00:47:18,799 --> 00:47:20,258 আর আমিতো আমার আগের প্রেসক্রিপশনের বড়িই খাইলাম...! 379 00:47:20,467 --> 00:47:23,887 তুমার সাথে আমার দেখা হওয়ার পর, আমার আর ফিংগারিং করার প্রয়োজন পরে নাই...! 380 00:47:24,095 --> 00:47:27,348 আমি আলাদা কোনো ওষুধ খাইনি... তুমি কি আমাকে নতুন কোনো ওষুধ খেতে দেখেছো বলো...! 381 00:47:27,557 --> 00:47:30,215 তুমি তো আমার সামনেই বসে ছিলে......আর আজ তো আমি ওটা এমনিই করেছি...! 382 00:47:30,228 --> 00:47:32,937 এখন কি তুমি ওটার জন্য আমার সাথে এই আজাইরা জগরাই করবে...! 383 00:47:42,487 --> 00:47:43,488 হেই...! 384 00:47:44,614 --> 00:47:45,782 হাই...! 385 00:47:46,574 --> 00:47:48,034 আজ আমি তুমাকে চুদবো...! 386 00:47:56,709 --> 00:47:57,877 আমি...! 387 00:48:08,428 --> 00:48:09,596 তুমি শুধু মজা নাও...! 388 00:48:53,094 --> 00:48:55,388 ♪ Artist: Elbow 'I've Got Your Number'♪ ♪ Don't put this note ♪ 389 00:48:55,597 --> 00:48:58,308 ♪ by your face on the pillow ♪ 390 00:49:04,313 --> 00:49:06,524 ♪ Don't put this letter ♪ 391 00:49:06,690 --> 00:49:09,610 ♪ on the pocket near to your heart ♪ 392 00:49:15,490 --> 00:49:17,367 ♪ Keep it in the bottom drawer ♪ 393 00:49:17,534 --> 00:49:21,120 ♪ where you hide the sex tools ♪ 394 00:49:26,083 --> 00:49:29,086 ♪ I pray you always need them ♪ 395 00:49:31,714 --> 00:49:32,965 ♪ I ♪ 396 00:49:33,340 --> 00:49:34,424 ♪ know what ♪ 397 00:49:34,758 --> 00:49:35,759 ♪ you ♪ 398 00:49:36,176 --> 00:49:38,303 ♪ have done ♪ 399 00:49:40,930 --> 00:49:43,725 আচ্ছা, তুমার কি মনে হচ্ছেনা যে আমার স্তনগুলো আগের থেকে আরো বড় হয়েছে...? 400 00:49:43,891 --> 00:49:45,059 সত্যিই তো😲...! 401 00:51:47,756 --> 00:51:49,716 ♪ Artist: Franz Ferdinand 'Jacqueline'♪ ♪ Jacqueline was seventeen ♪ 402 00:51:50,467 --> 00:51:53,178 ♪ Working on a desk when Ivor ♪ 403 00:51:53,845 --> 00:51:56,222 ♪ peered above a spectacle ♪ 404 00:51:56,890 --> 00:51:59,183 ♪ Forgot that he had wrecked a girl ♪ 405 00:52:01,727 --> 00:52:04,897 ♪ Sometimes these eyes ♪ 406 00:52:06,190 --> 00:52:08,400 ♪ forget the face they're peering from ♪ 407 00:52:09,568 --> 00:52:12,029 ♪ when the face they peer upon ♪ 408 00:52:14,531 --> 00:52:16,324 ♪ Well, you know ♪ 409 00:52:16,783 --> 00:52:19,244 ♪ that face as I do ♪ 410 00:52:20,912 --> 00:52:23,456 ♪ And how in the return of the gaze ♪ 411 00:52:23,664 --> 00:52:26,042 ♪ She can return you the face ♪ 412 00:52:27,084 --> 00:52:29,044 ♪ that you are staring from ♪ 413 00:53:07,789 --> 00:53:10,708 ♪ It's always better on holiday ♪ 414 00:53:11,208 --> 00:53:13,878 ♪ So much better on holiday ♪ 415 00:53:14,044 --> 00:53:16,922 ♪ That's why we only workr ♪ 416 00:53:17,840 --> 00:53:19,967 ♪ when we need the money ♪ 417 00:53:20,509 --> 00:53:23,261 ♪ It's always better on holiday ♪ 418 00:53:23,678 --> 00:53:26,347 ♪ So much better on holiday ♪ 419 00:53:26,514 --> 00:53:29,267 ♪ That's why we only work ♪ 420 00:53:30,101 --> 00:53:32,395 ♪ when we need the money ♪ 421 00:53:32,895 --> 00:53:34,271 ♪ Gregor was down ♪ 422 00:53:34,438 --> 00:53:35,940 ♪ again. Said: ♪ 423 00:53:36,106 --> 00:53:38,734 ♪ Come on, kick me again. Said: ♪ 424 00:53:38,901 --> 00:53:41,570 ♪ I'm so drunk. I don't mind if ♪ 425 00:53:41,737 --> 00:53:43,280 ♪ if you kill me ♪ 426 00:53:45,574 --> 00:53:49,327 ♪ Come on you, gutless ♪ 427 00:53:50,495 --> 00:53:52,288 ♪ I'm alive ♪ 428 00:53:53,831 --> 00:53:55,458 ♪ I'm alive ♪ 429 00:53:58,419 --> 00:54:00,296 ♪ I'm alive ♪ 430 00:54:01,588 --> 00:54:03,382 ♪ and how i know it ♪ 431 00:54:05,300 --> 00:54:09,679 ♪ But for chips and for freedom I could die ♪ 432 00:54:15,601 --> 00:54:18,562 ♪ It's always better on holiday ♪ 433 00:54:19,021 --> 00:54:21,649 ♪ So much better on holiday ♪ 434 00:54:21,857 --> 00:54:24,860 ♪ That's why we only work ♪ 435 00:54:25,986 --> 00:54:27,571 ♪ when we need the money ♪ 436 00:54:28,238 --> 00:54:31,074 ♪ It's always better on holiday ♪ 437 00:54:31,825 --> 00:54:34,202 ♪ So much better on holiday ♪ 438 00:54:34,744 --> 00:54:37,372 ♪ That's why we only work ♪ 439 00:54:38,164 --> 00:54:41,250 ♪ when we need the money ♪ 440 00:54:56,556 --> 00:56:15,266 অনুবাদিকা : তাছফিয়া তারিন ( তানিয়া) 441 00:56:19,383 --> 00:56:23,720 আমরা একটি হোটেলে আমার জন্মদিন পালন করলাম...! 442 00:56:27,515 --> 00:56:30,184 এন্টার্কটিক-এ এসে লিসা আমাকে একটি বই উপহার দিযয়েছিলো...! 443 00:56:34,772 --> 00:56:36,899 এখানে তো শুদু বরফ,যেদিকে তাকাই চারিদিকে শুধু বরফ আর বরফ...! 444 00:56:37,733 --> 00:56:53,652 বই পড়তেছে...! 445 00:56:58,002 --> 00:57:16,671 বই পড়তেছে...! 446 00:57:24,985 --> 00:57:26,778 তোমার পিঠ আর আমার পিঠ এক...! 447 00:57:31,074 --> 00:57:33,284 এইভাবে হ্যা এইভাবে...! 448 00:57:33,701 --> 00:57:35,495 হয়েছে, কিন্তু তোমার পাছা আরো এগিয়ে আনতে হবে...! 449 00:57:45,963 --> 00:57:47,756 - তুমি কি এইভাবে আমাকে ভালোবাসো?- ঘুরো তো...! 450 00:57:48,465 --> 00:57:49,633 হ্যা,কোমর নামিয়ে...! 451 00:57:53,762 --> 00:57:55,013 এখন কয়টা বাজে...! 452 00:57:55,430 --> 00:57:56,514 আমি জানি না...! 453 00:57:58,057 --> 00:57:59,434 বায়রে কি আলো আছে...? 454 00:58:06,649 --> 00:58:08,192 এটা খুবি আকর্ষণীয়...। 455 00:58:10,194 --> 00:58:11,570 ...হাঁ 456 00:58:13,488 --> 00:58:15,031 আমরা বাকি সময়টাও এভাবেই কাটাবো...! 457 00:58:17,742 --> 00:58:20,411 মাইকেল এন.এইমানের ৬০তম জন্মদিনের কনসার্ট...! 458 00:59:06,454 --> 00:59:08,664 সে রাতেই সে আমাকে বলেছিল যে সে বাড়িতে ফিরে যাবে...! 459 00:59:13,377 --> 00:59:14,545 তুমি কি এটা পছন্দ করো,তুমাকে দেকাচ্ছে একটা গুন্ডার মতো...! 460 00:59:14,962 --> 00:59:16,755 চেষ্টা করতেছি গ্যাংস্টার হতে...! 461 00:59:21,385 --> 00:59:22,385 তোমাকে দেখতে খুবই কুৎসিত লাগছে...! 462 00:59:24,971 --> 00:59:26,306 কুৎসিত হওয়ারই তো চেষ্টা করতেছি তাই...! 463 00:59:26,473 --> 00:59:30,685 এটা শুধু এ বছরই আমাকে বলতে পারবে...! 464 00:59:41,403 --> 00:59:43,363 কখনও কখনও কুৎসিত মানুষের উপর ও আস্থা রাখতে হয়...! 465 01:00:16,060 --> 01:00:18,604 - তুমি কি আমাকে মিস করো?হ্যা- সবসময়...! 466 01:02:40,027 --> 01:02:42,237 তার মাত্র এক সপ্তাহ পরেই আমরা ওইখান থেকে বাসায় ফিরি...! 467 01:02:43,280 --> 01:02:45,574 আমি আর সে লন্ডনে ছুটির দিনে ঘুরে বেরিয়েছি পর্যটকদের মতো...! 468 01:02:46,116 --> 01:02:48,410 সে এখানে এসে ক্রিসমাস ও পালন করেছে....! 469 01:02:54,415 --> 01:02:55,958 - এই তুমি তৈরী আছো?- হ্যাঁ...! 470 01:02:56,250 --> 01:02:57,585 - এক, দুই, তিন! - হি..ইয়া...! 471 01:02:59,545 --> 01:03:01,213 - হা..হা. আমি এটা পছন্দ করি...! 472 01:03:01,213 --> 01:03:03,590 আমিতো তাহলে তুমার ভবিষ্যৎ দেখতে পাচ্ছি...! 473 01:03:05,342 --> 01:03:06,343 হেই...! 474 01:03:17,436 --> 01:03:20,523 আর যেদিন তার সাথে আমার লাস্ট দিন ছিলো, মানে যেদিন সে এখান থেকে চলে যায়...! 475 01:03:21,273 --> 01:03:22,983 সে দিন,সে চায়নি যে আমি তাকে এয়ারপোর্ট পোউছে দেই,কারন তখন আমরা দুজনেই কষ্ট টা বেশি পাবো...! 476 01:03:30,888 --> 01:03:50,659 সেদিনের পর আমি তাকে আর কখনো দেখিনি, এবং কি তার সাথে কথাও বলতে পারিনি, কিন্তু তবুও তাকে আমার মনে পরে সবসময় মনে...! 477 01:03:54,888 --> 01:04:10,725 অনুবাদিকা : তাছফিয়া তারিন (তানিয়া) 478 01:04:17,659 --> 01:04:18,910 এটা অনেক সুন্দর...! 479 01:04:35,884 --> 01:04:37,511 ♪ Artist: Black Rebel MotorCycle Club 'Love Burns'♪ ♪ You might know this one ♪ 480 01:05:03,910 --> 01:05:07,747 ♪ Never thought I'd see her go away ♪ 481 01:05:07,955 --> 01:05:10,333 ♪ She learned I loved her today ♪ 482 01:05:11,375 --> 01:05:15,379 ♪ Never thought I'd see her cry ♪ 483 01:05:15,546 --> 01:05:17,840 ♪ And I learned how to love her today ♪ 484 01:05:19,466 --> 01:05:22,260 ♪ Never thought I'd rather die ♪ 485 01:05:22,427 --> 01:05:24,054 ♪ Then try to keep her ♪ 486 01:05:24,220 --> 01:05:26,598 ♪ by my side ♪ 487 01:05:27,098 --> 01:05:30,685 ♪ Now she's gone love burns inside me ♪ 488 01:05:31,144 --> 01:05:32,770 ♪ Now she's gone love ♪ 489 01:05:32,937 --> 01:05:34,980 ♪ burns inside me ♪ 490 01:05:35,439 --> 01:05:38,525 ♪ Now she's gone love burns inside me ♪ 491 01:05:46,950 --> 01:05:50,370 ♪ Nothing else can hurt us now ♪ 492 01:05:50,703 --> 01:05:54,624 ♪ No loss, our love's been hung on a cross ♪ 493 01:05:54,957 --> 01:05:57,710 ♪ Nothing seems to make a sound ♪ 494 01:05:58,544 --> 01:06:00,921 ♪ And now it's all so clear somehow ♪ 495 01:06:02,923 --> 01:06:04,549 ♪ Nothing really ♪ 496 01:06:04,758 --> 01:06:06,385 ♪ matters now ♪ 497 01:06:06,593 --> 01:06:10,430 ♪ Now we're gone and on our way ♪ 498 01:06:10,889 --> 01:06:14,726 ♪ Now she's gone love burns inside me ♪ 499 01:06:14,934 --> 01:06:18,604 ♪ Now she's gone love burns inside me ♪ 500 01:06:18,896 --> 01:06:22,233 ♪ Now she's gone love burns inside me ♪ 501 01:06:23,025 --> 01:06:26,361 ♪ She cuts my skin and bruise my lips ♪ 502 01:06:26,528 --> 01:06:29,364 ♪ She's everything to me ♪ 503 01:06:30,407 --> 01:06:32,367 ♪ She tears my clothes ♪ 504 01:06:32,575 --> 01:06:34,160 ♪ and burns my eyes ♪ 505 01:06:34,327 --> 01:06:36,788 ♪ She's all I want to see ♪ 506 01:06:38,331 --> 01:06:42,001 ♪ She brings the cold and scars my soul ♪ 507 01:06:42,793 --> 01:06:45,170 ♪ She's heaven sent to me ♪ 508 01:06:47,005 --> 01:06:50,258 ♪ Now she's gone love burns inside me ♪ 509 01:06:50,425 --> 01:06:53,595 ♪ Now she's gone love burns ♪ 510 01:06:53,803 --> 01:06:56,681 ♪ inside me. Now she's gone love ♪ 511 01:06:56,848 --> 01:06:58,099 ♪ burns inside me ♪ 512 01:06:58,266 --> 01:07:00,893 ♪ I never will believe that I left you that way I did ♪ 513 01:07:02,353 --> 01:07:04,814 ♪ kiss my love and wish you ♪ 514 01:07:04,980 --> 01:07:06,065 ♪ go ♪ 515 01:07:06,273 --> 01:07:09,276 ♪ Can kiss my love and wish you go ♪ 516 01:07:10,235 --> 01:07:13,238 ♪ I never will believe that I left you that way I did ♪ 517 01:07:14,322 --> 01:07:17,909 ♪ Can kiss my love and wish you go ♪ 518 01:07:18,076 --> 01:07:21,996 ♪ Can kiss my love and wish you go ♪ 519 01:07:22,830 --> 01:07:26,167 ♪ Now she's gone love burns inside me ♪ 520 01:07:26,459 --> 01:07:30,129 ♪ Now she's gone love burns inside me ♪ 521 01:07:30,629 --> 01:07:33,882 ♪ Now she's gone love burns inside me ♪