1
00:00:10,093 --> 00:00:12,513
증기선 윌리

2
00:01:25,502 --> 00:01:28,255
도와줘! 급하다고!

3
00:02:00,537 --> 00:02:05,167
"배 탑승권"

4
00:02:05,250 --> 00:02:09,046
"짐 놓는 곳"

5
00:02:09,129 --> 00:02:14,593
"무료 탑승"

6
00:02:49,461 --> 00:02:52,172
"건초"

7
00:03:14,319 --> 00:03:15,737
야!

8
00:03:16,405 --> 00:03:17,739
야!

9
00:03:18,782 --> 00:03:20,242
야!

10
00:03:28,959 --> 00:03:31,795
"부엌"

11
00:03:32,880 --> 00:03:36,884
"밀짚 속의 칠면조
아! 아!"

12
00:07:02,339 --> 00:07:07,427
"감자 보관"

13
00:07:28,615 --> 00:07:31,326
도와줘! 도와줘!

14
00:07:35,414 --> 00:07:37,416
자막: 김하림