1
00:00:01,420 --> 00:00:03,980
আপনারা সবাই একসাথে
পরবর্তী বিশ্বের যেতে পারেন।
2
00:00:04,320 --> 00:00:06,660
আপনি শুধু এই এক যারা মোকাবেলা
করতে পারেন এখন, ভাই!
3
00:00:06,940 --> 00:00:09,240
কাগেয়ামা-কান,
আপনার পূর্ণ ক্ষমতা ব্যবহার করুন!
4
00:00:09,900 --> 00:00:11,580
আমি তাদের সবাইকে মরতে দিতে পারিনা।
5
00:00:12,320 --> 00:00:14,480
আমি গুরুতরভাবে যুদ্ধ করতে হবে।
6
00:00:16,780 --> 00:00:18,140
থামো, মোব!
7
00:00:18,660 --> 00:00:22,860
খারাপ জিনিস ঘটতে গেলে তা
দৌড়ানোর জন্য ঠিক আছে!
8
00:00:30,600 --> 00:00:32,940
অভিশাপ। আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
এটা এখানে এসেছে...
9
00:00:34,180 --> 00:00:36,360
আর-রেইগেন-সান হল...
10
00:00:37,340 --> 00:00:38,580
আমি একটি খারাপ অনুভূতি আছে
11
00:00:39,160 --> 00:00:41,240
ভাই একটি বিশাল পরিমাণ চাপের অধীনে আছে
12
00:00:42,580 --> 00:00:43,880
সে বদলে যাবে!
13
00:02:09,620 --> 00:02:13,000
মব সাইকো ১০০
14
00:02:28,040 --> 00:02:28,880
আমি আসলেই...
15
00:02:29,700 --> 00:02:31,800
আমি সত্যিই কেউ আঘাত করতে চান না
16
00:02:32,880 --> 00:02:35,140
কিন্তু যদি না করি,
তাহলে তারা আমাকে আঘাত করবে।
17
00:02:35,940 --> 00:02:37,100
কারণ আমি ভাবলাম...
18
00:02:37,680 --> 00:02:40,780
সবাই রক্ষা করার জন্য, আমার কোনও পছন্দ নেই।
19
00:02:41,640 --> 00:02:43,360
এটি সেই সময়ের একটা।
20
00:02:44,960 --> 00:02:45,800
ভাই?
21
00:02:46,920 --> 00:02:47,710
কিন্তু...
22
00:02:47,800 --> 00:02:48,171
"পলায়ন"
23
00:02:48,261 --> 00:02:49,150
...মাস্টার আমাকে বলেছিল
এটা দৌড়ানোর জন্য ঠিক ছিল।
24
00:02:49,240 --> 00:02:49,991
... মাস্টার আমাকে বলেছিল
এটা দৌড়ানোর জন্য ঠিক ছিল।
25
00:02:50,081 --> 00:02:51,330
...মাস্টার আমাকে বলেছিল
এটা দৌড়ানোর জন্য ঠিক ছিল।
26
00:02:52,320 --> 00:02:53,200
তাই...
27
00:02:54,060 --> 00:02:55,520
"মাস্টারের উপর ছেড়ে দিন"
28
00:03:00,140 --> 00:03:01,560
আই-অসম্ভব...
29
00:03:02,080 --> 00:03:03,560
আমাকে এভাবে ভয় দেখাবে না।
30
00:03:03,780 --> 00:03:05,560
আমি ভাবলাম
বাস্তবেই আমার কেটে গেছে।
31
00:03:06,560 --> 00:03:08,000
আপনি কিভাবে দাঁড়াতে পারেন...
32
00:03:08,600 --> 00:03:09,620
...রেইগেন সান?
33
00:03:09,860 --> 00:03:14,940
সুতরাং, তলোয়ার সত্যিই জাল?
এটা প্লাস্টিকের মত অনুভূত হয়।
34
00:03:15,960 --> 00:03:18,100
আ হা. এই ক্ষেত্রে...
35
00:03:18,260 --> 00:03:21,040
.. আপনি আগে মেঝে কাটতে কি ধরনের কৌশল
ব্যবহার করেন?
36
00:03:21,660 --> 00:03:23,260
আরে, এই কোথা থেকে এসেছে?
37
00:03:23,580 --> 00:03:25,280
তিনি স্বাভাবিক মত কাজ করছেন
38
00:03:25,940 --> 00:03:29,300
যে ক্ষেত্রে,
পরবর্তীতে আপনার মাথা কাটা হবে!
39
00:03:31,300 --> 00:03:35,240
আপনি জানেন, কর্মরত
বয়স্কদের খেলার সময় নেই...
40
00:03:35,460 --> 00:03:37,020
.....আপনার সামুরাই গেম!
41
00:03:39,020 --> 00:03:41,840
এটা কাগেয়ামা-কান মাস্টার।
42
00:03:42,260 --> 00:03:43,880
সাকুরাই, পথ থেকে সরে দাঁড়াও!
43
00:03:44,320 --> 00:03:45,260
ক্যান্ডি-চ্যান!
44
00:03:47,400 --> 00:03:48,900
ওহো! একটি মন্দ আত্মা!
45
00:03:49,120 --> 00:03:50,500
আরে, মোব, কিছু করো...
46
00:03:54,640 --> 00:03:56,620
তাই না? এটা বেশ হালকা।
47
00:03:56,940 --> 00:03:57,960
একটি স্টাফ পশু?
48
00:03:59,260 --> 00:04:01,540
আপনি একটি মাসকট
বা কিছু ?!
49
00:04:06,540 --> 00:04:07,440
ওহ দুঃখিত.
50
00:04:07,680 --> 00:04:09,480
আমি তোমার মাস্কট পোষাক
ভাঙতে চাইনি...
51
00:04:09,740 --> 00:04:12,140
তাই না? রেইগেন- সান কি বাস্তব?
52
00:04:13,240 --> 00:04:14,600
ককি হয়ো না।
53
00:04:14,940 --> 00:04:16,460
ভাল না! তাকে ঘিরে ধরা হয়েছে।
54
00:04:26,620 --> 00:04:27,520
এটা কি?
55
00:04:27,860 --> 00:04:29,960
সর্বশেষ ৩ডি সিনেমা?
56
00:04:30,600 --> 00:04:31,640
আপনি কি করতে চেষ্টা করছেন?
57
00:04:32,140 --> 00:04:35,980
তিনি তাদের সবগুলোকে নিরপেক্ষ করেছে?!
এই মানুষটি একটি দৈত্য।
58
00:04:36,620 --> 00:04:37,900
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না।
59
00:04:38,320 --> 00:04:41,660
এরকম শক্তিশালী কেউ এখনও বিদ্যমান?
60
00:04:42,260 --> 00:04:46,440
আমরা যদি তাকে বাদ না দিই, সে
আমাদের বিশ্বযুদ্ধের পথে দাঁড়াবে।
61
00:04:46,820 --> 00:04:50,260
তাই না? তাই,
আপনিও কিছু কৌশল ব্যবহার করেছেন, ঠিক?
62
00:04:50,500 --> 00:04:51,840
কয়েকটা ধোঁকাবাজ।
63
00:04:52,540 --> 00:04:55,000
ঐ কালো বলগুলি
নিয়ে এসো।
64
00:04:58,360 --> 00:04:59,380
এতগুলা!
65
00:04:59,560 --> 00:05:00,500
সে কি ঠিক থাকবে ?!
66
00:05:01,080 --> 00:05:02,540
উকিলের কাছে এটা ছেড়ে দাও।
67
00:05:03,380 --> 00:05:05,460
আমি চমত্কার ভাল আকৃতি অনুভব করছি।
68
00:05:06,580 --> 00:05:08,340
মাস্টার সত্যিই অবিশ্বাস্য।
69
00:05:09,300 --> 00:05:10,780
"দৌড়ে পালাও।"
70
00:05:11,300 --> 00:05:13,340
যেই মুহূর্তে সে ওই কথা শুনেছে...
71
00:05:13,780 --> 00:05:15,957
... বিকৃতের গন্তব্য,
72
00:05:16,048 --> 00:05:19,070
মবের মধ্যে শক্তির বিস্ফোরণ
পরিবর্তিত হয়ে যায়।
73
00:05:19,760 --> 00:05:23,640
মানুষের বক্তব্যের প্রভাব
কখনও কখনও অস্পষ্ট হয়।
74
00:05:24,680 --> 00:05:27,460
যাদের ক্ষমতা আছে তারা যুদ্ধ করতে হবে।
75
00:05:27,660 --> 00:05:30,700
এই দায়িত্ব মবের
ব্রিজকে ধ্বংস করেছে।
76
00:05:31,040 --> 00:05:36,680
কিন্তু কখনও কখনও কেউ শান্তভাবে গেলে
হৃদয় সংশোধন করার জন্য যথেষ্ট।
77
00:05:37,180 --> 00:05:42,360
ফলস্বরূপ, সব মবদলের শক্তি অস্থায়ীভাবে
রেইগেনের কাছে প্রেরণ করা হয়েছিল।
78
00:05:43,220 --> 00:05:45,940
অবশেষে, তিনি দৌড়ে পালিয়ে গেলেন।
79
00:05:46,460 --> 00:05:47,820
তার হৃদয় একটি হাসি দিয়ে
80
00:05:49,100 --> 00:05:50,940
তার হৃদয়ে শুধুমাত্র একটা জিনিস...
81
00:05:51,560 --> 00:05:53,520
... তার মাস্টার জন্য কৃতজ্ঞতা ছিল।
82
00:05:58,500 --> 00:06:00,260
রেইগেন ১০০০% মব ০%
83
00:06:03,440 --> 00:06:04,340
বুদবুদগুলি?
84
00:06:05,860 --> 00:06:10,200
আমার কালো অরবস তারা সঙ্গে যোগাযোগে আসা
সব ভোগ এবং ধ্বংস করে।
85
00:06:11,460 --> 00:06:14,160
এবং এই মানুষটি, তার খালি হাত দিয়ে...
86
00:06:15,320 --> 00:06:19,580
কিভাবে? তিনি এখন পর্যন্ত দূরে চলমান ছিল।
তার কি হয়েছে?
87
00:06:20,920 --> 00:06:23,380
মনে হচ্ছে আমার নিজেরই ঝুঁকি নিতে হবে।
88
00:06:24,200 --> 00:06:26,320
৫০০ কিলো ট্যাকল।
89
00:06:33,840 --> 00:06:35,280
এক টন পাঞ্চ!
90
00:06:42,720 --> 00:06:44,840
দুই টন গিলোটিন!
91
00:06:57,780 --> 00:07:00,520
আরে। আপনি এখনও সচেতন?
92
00:07:01,540 --> 00:07:06,660
তুমি যত শক্তিশালী সাইকিক হও না কেন,
আমি আপনাকে উচ্চতর বলতে পারি না।
93
00:07:06,960 --> 00:07:09,000
আপনার শাসন করার ইচ্ছার অভাব আছে।
94
00:07:09,540 --> 00:07:11,857
আপনার শক্তি থাকা সত্ত্বেও
95
00:07:11,948 --> 00:07:14,290
আপনাকে অবশ্যই
আপনার শক্তি লুকানো থাকতে হবে।
96
00:07:14,940 --> 00:07:16,540
আমি ভিন্ন.
97
00:07:16,900 --> 00:07:18,900
আমি সবসময় উচ্চাভিলাষী।
98
00:07:19,140 --> 00:07:22,000
আমি উচ্চতর আরোহণ করতে চাই।
আমার পৃথিবীতে রাখা...
99
00:07:22,120 --> 00:07:24,540
সরে যাও।
আমার উপরে থাকলে কথা বলবে না।
100
00:07:25,740 --> 00:07:28,320
কি একটি ঘন শক্তি বাধা...!
101
00:07:28,696 --> 00:07:29,617
আমি বুঝেছি...
102
00:07:29,708 --> 00:07:34,008
আমার কালো অরবস ধ্বংস হয়ে যায় কারণ
তারা শোষণ করার চেষ্টা করেছিল।
103
00:07:34,160 --> 00:07:35,580
এটি তাদের ক্ষমতা অতিক্রম করেছে
104
00:07:36,640 --> 00:07:39,240
অসম্ভব... তুমি কে?
105
00:07:39,440 --> 00:07:40,300
এবং আরেকটি বিষয়...
106
00:07:40,640 --> 00:07:43,200
... লোকেদের সাথে কথা বলার সময়
আপনার গ্যাসের মাস্কটি বন্ধ করুন।
107
00:07:48,500 --> 00:07:49,580
এটা একেবারে চলে এসেছিল।
108
00:07:49,940 --> 00:07:51,420
আসলে, এই ক্ষমতার সাথে কি?
109
00:07:52,680 --> 00:07:55,840
এটা কি তাকে...? আমি শুধু এটাই
ভাবতে পারছি।
110
00:08:00,360 --> 00:08:03,200
আপনি গেম খেলার জন্য
বেশি বয়স্ক।
111
00:08:04,820 --> 00:08:07,680
তুমি কি জানো?! সোসাইটি ?! তাতে কি?
112
00:08:07,860 --> 00:08:11,840
যে কেবলমাত্র সঠিক সমাজ দেখেছে
তার বক্তৃতা করার অধিকার নেই!
113
00:08:12,820 --> 00:08:15,900
আমার জন্মের পরই আমার বাবা আমাকে
ছেড়ে চলে গেলেন! আমি একা ছিলাম!
114
00:08:16,560 --> 00:08:20,840
একটি সুখী পরিবার? মায়ের রান্না?
আমার বাল্যবন্ধু এইরকম কিছুই করেনি।
115
00:08:21,360 --> 00:08:25,360
আমি অনাথ আশ্রমে বাজেভাবে বুলিড হতাম।
116
00:08:25,641 --> 00:08:27,670
আমি এটা অভিশাপ দেয়া ছাড়া
বাঁচতে পারতাম না!
117
00:08:28,620 --> 00:08:32,820
তারপর, আমি আমার ক্ষমতায় জেগেছি!
ধন্যবাদ যে বেঁচে থাকতে সক্ষম হয়েছি।
118
00:08:33,280 --> 00:08:35,880
যে কেউ ওই জীবন মিস করে...
119
00:08:36,940 --> 00:08:39,700
এটা কি চেহারা বানিয়ে রেখেছো!
আমাকে এভাবে দেখবেন না!
120
00:08:40,720 --> 00:08:42,960
আমি বুঝতে পারছি তুমি কেমন বোধ করছো.
121
00:08:43,560 --> 00:08:46,160
হ-সে... আমার মতই?
122
00:08:46,800 --> 00:08:50,160
যখন আমি একটি শিশু ছিলাম... আমার
মনে হয় এটা চতুর্থ শ্রেণীর...
123
00:08:51,060 --> 00:08:54,011
আমি আমার পিতা-মাতাকে বলিনি
যে এটা ক্রীড়া দিবস ছিল,
124
00:08:54,749 --> 00:08:56,510
এবং লাঞ্চ ছাড়া শুধু আমিই ছিলাম।
125
00:08:57,500 --> 00:09:01,020
সুতরাং, এটি আপনার নিজের দোষ ছিল?
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
126
00:09:01,580 --> 00:09:03,980
আমি আপনাদের বলছি যে ছেলে হিসাবে
আমি কিরকম বিচ্ছিন্ন বোধ করেছি।
127
00:09:05,460 --> 00:09:07,900
আমাকে ওই বোকা বানাবেন না!
128
00:09:08,420 --> 00:09:09,560
অস্ত্রশস্ত্র খেলনা এয়ারগান!
129
00:09:09,920 --> 00:09:13,020
এটা আমার শক্তিশালী অস্ত্র। মরো!
130
00:09:16,100 --> 00:09:19,540
এখন এটা ঘটছে, আমি আপনাকে আমার
অভিশপ্ত সুগন্ধি দিয়ে ঘুমাতে হবে!
131
00:09:20,560 --> 00:09:23,420
আমি সত্যিই এটি পেতে না,
কিন্তু মানুষের যে পয়েন্ট না।
132
00:09:24,100 --> 00:09:25,060
বাজেয়াপ্ত করেন।
133
00:09:28,560 --> 00:09:30,480
আপনি এখনও এটি চলতে হয়?
134
00:09:30,900 --> 00:09:34,740
আপনি নিশ্চিত কেবল বোকা জিনিসগুলির
জন্য আপনার মানসিক ক্ষমতা ব্যবহার।
135
00:09:35,180 --> 00:09:36,060
কি?!
136
00:09:36,260 --> 00:09:39,500
আপনি একটি ছুরি অধিষ্ঠিত একটি
ছোট বাচ্চা মত বিপজ্জনক হয়।
137
00:09:40,080 --> 00:09:41,200
আমি না.
138
00:09:42,760 --> 00:09:44,500
আপনার কপাল যে প্রতীক কি?
139
00:09:44,740 --> 00:09:48,320
তি-এই... তোমার সাথে কিছুই করার নেই
140
00:09:48,620 --> 00:09:51,260
এই কাঁধ প্যাড জিনিস কি তারপর, হয়?
141
00:09:52,160 --> 00:09:54,060
এই আমার কাঁধ রক্ষা করা হয়
142
00:09:54,240 --> 00:09:57,860
অন্য কথায়, তারা শুধু
প্রসাধন, কোন বিশেষ অর্থ আছে?
143
00:09:58,500 --> 00:09:59,360
তাই না?
144
00:10:01,900 --> 00:10:03,340
ভুল ধারণা পান না।
145
00:10:04,220 --> 00:10:08,180
তাদের কোন বিশেষ ক্ষমতা
নেই, মানুষ মানুষ।
146
00:10:08,600 --> 00:10:11,080
বেশিও না আবার কমও না।
147
00:10:11,580 --> 00:10:13,288
আপনি না যে বুঝতে পারলাম না।
148
00:10:13,618 --> 00:10:17,089
আপনি আপনার বিশেষ ক্ষমতা উপর নির্ভর
করে এবং এটি আপনার দৃষ্টি সংকীর্ণ।
149
00:10:17,180 --> 00:10:19,920
আপনি এটা দেখতে না যখন
কিভাবে বিশ্বের জিততে পারেন?
150
00:10:20,160 --> 00:10:23,660
আমাকে হাসতে না
আপনার শাসনের সঙ্গে কেউই যাবে না।
151
00:10:24,080 --> 00:10:27,280
বালিশ কাঁধ প্যাড বন্ধ এবং একটি
বয়স্ক হয়ে উঠছে দ্বারা শুরু।
152
00:10:27,880 --> 00:10:30,640
তুমিও. আপনি শুধু সমাজ
থেকে চালাতে চান, ঠিক?
153
00:10:30,980 --> 00:10:35,400
আপনি বড় হতে চান, বাস্তব বিশ্বের
বাস এটা যেখানে এটি শুরু।
154
00:10:36,360 --> 00:10:38,580
জনগণের কাছে ফিরে আসি? এই মুহূর্তে?
155
00:10:38,720 --> 00:10:42,120
তাদের উপর তাকান বন্ধ করুন!
আপনি এখনও এটি পেতে না!
156
00:10:42,440 --> 00:10:44,280
তুমি নিজেকে কী ভাব?
157
00:10:44,500 --> 00:10:48,180
আপনি জনগণের অংশ!
158
00:10:48,860 --> 00:10:51,240
ডাব্লু- আমরা ক্লো হয়...
159
00:10:51,520 --> 00:10:57,060
আমি জনগণের অংশ! আমি আপনার চেয়ে
শক্তিশালী, আর আমি জনগণের অংশ!
160
00:10:57,660 --> 00:10:59,400
সুতরাং, আপনি কি ?!
161
00:11:05,800 --> 00:11:09,060
তিনি তাদের বিভ্রান্তি থেকে বের করে দিলেন
পৃথিবীতে ফিরে গেলেন...
162
00:11:09,600 --> 00:11:11,580
... তাদের স্বপ্ন ধ্বংস করে...
163
00:11:12,240 --> 00:11:13,740
আপনার মাস্টার আশ্চর্যজনক
164
00:11:14,200 --> 00:11:15,080
হ্যাঁ।
165
00:11:16,360 --> 00:11:18,840
না! একেবারে না!
166
00:11:20,520 --> 00:11:23,540
পরিচালক এর বাস্তব মুখ...
সে কি একটু ভদ্রলোক?
167
00:11:24,160 --> 00:11:26,320
আমি ভাবলাম সে হয়তো একটু মেয়ে হতে পারে
168
00:11:27,000 --> 00:11:29,180
আমি তোমাকে প্রত্যাখান করি!
169
00:11:29,660 --> 00:11:34,340
"মানুষ মানুষ, কিছুই আর কিছুই
না।" আপনি কি এটাই বলেন?
170
00:11:34,750 --> 00:11:35,630
হ্যাঁ।
171
00:11:35,800 --> 00:11:38,500
এটা ভুল। এটা বাস্তব সহিংসতা।
172
00:11:38,800 --> 00:11:44,420
আমরা বিশেষ! আমরা অন্য মানুষের
তুলনায় জীবনের একটি উচ্চতর ফর্ম!
173
00:11:44,740 --> 00:11:46,620
আমি বাজি ধরে বলতে পারি
চলতে হলে তোমার নিজেকে ওটা বলতে হয়।
174
00:11:46,940 --> 00:11:50,540
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, সমাজ
আপনার সম্পর্কে যত্ন নেয় না।
175
00:11:51,340 --> 00:11:53,140
"সমাজ, সমাজ"...!
176
00:11:53,260 --> 00:11:57,220
আপনার স্কেলে নির্মিত একটি
সম্প্রদায় আমার সাথে মেলে না!
177
00:11:57,440 --> 00:12:02,320
আপনি চিরকাল আপনার চারপাশের মানুষের অনুমান
করতে পারেন না। এটা আমাকে দুঃখী করছে।
178
00:12:02,820 --> 00:12:07,440
আমি ক্ষমতায় ছিলাম!
এটি ব্যবহার করা কি ভুল ?!
179
00:12:07,940 --> 00:12:09,960
বিশ্বের পরিবর্তন কি ভুল ?!
180
00:12:10,360 --> 00:12:11,580
বানর!
181
00:12:11,740 --> 00:12:16,060
আমাদের দৃষ্টিকোণ থেকে, আপনারা সব বানর!
বাস করা কঠিন!
182
00:12:16,400 --> 00:12:22,340
আমি এত উচ্চতর... তাই অবিশ্বাস্য, তাই
কেন কেউ আমাকে স্বীকার করবে না ?!
183
00:12:22,520 --> 00:12:28,340
বিশ্বের বিশেষভাবে আমাকে চিকিত্সা করা উচিত!
এভাবেই এটি হতে হবে।
184
00:12:28,620 --> 00:12:31,360
না, মানসিক শক্তি আপনাকে জনপ্রিয় করবে না।
185
00:12:32,200 --> 00:12:35,880
এখানে এই সবই আছে।
আপনি জনপ্রিয় হবেন না, তাই ছেড়ে দিন।
186
00:12:38,640 --> 00:12:43,320
আমি শাখা বরাবর এখানে সবাই
মুছে ফেলব, এবং শুরু!
187
00:12:45,640 --> 00:12:47,120
ওহো! মনে হচ্ছে আমি গ্যাস কম
188
00:12:47,720 --> 00:12:49,680
মব, আমাকে আরও শক্তি দাও...
189
00:12:50,000 --> 00:12:51,800
উম, আসলে, আমিও...
190
00:12:53,220 --> 00:12:55,000
ভাল না! এটা আমাদের স্তন্যপান করতে যাচ্ছে!
191
00:12:56,040 --> 00:12:58,580
অদৃশ্য হও! অদৃশ্য হও! অদৃশ্য হও!
192
00:12:59,820 --> 00:13:01,420
আপনি কখন পদত্যাগ করবেন জানি না
193
00:13:02,240 --> 00:13:03,110
সেই লোক!
194
00:13:03,200 --> 00:13:04,140
অভিশাপ!
195
00:13:05,020 --> 00:13:07,680
এমনকি আপনি!
196
00:13:08,680 --> 00:13:09,520
বিলুপ্ত!
197
00:13:10,140 --> 00:13:12,940
ঝরঝরে। মহাকর্ষীয় পুলের একটি ভর, হাহ?
198
00:13:14,020 --> 00:13:16,360
মহাকর্ষীয় পুলের
বিপরীতে ছবিটি দেখুন।
199
00:13:22,920 --> 00:13:25,960
সবকিছুর পরেও, এমন না যে
এটা আসল কালো গহ্বর।
200
00:13:26,340 --> 00:13:29,920
যদি এটি মানসিক শক্তি দিয়ে তৈরি
হয়, আমি এটি প্রতিহত করতে পারি।
201
00:13:32,000 --> 00:13:32,880
গ্রাম্পস...
202
00:13:33,520 --> 00:13:35,560
...আপনার আর প্রয়োজন নেই।
203
00:13:39,380 --> 00:13:41,600
তুমিও.
204
00:13:43,280 --> 00:13:45,800
আমি হতাশ.
আপনি একটি কাপুরুষ?
205
00:13:47,460 --> 00:13:49,320
শাখা সাত ভেঙ্গে গেছে।
206
00:13:50,000 --> 00:13:54,620
আমি ব্যবহারযোগ্য যে কাউকে
ব্যবহার করতে পারি।
207
00:13:55,280 --> 00:13:57,500
কি? আপনি একজন ট্রেনিং নন?
208
00:13:57,620 --> 00:14:00,220
দুর্ভাগ্যবশত, কোন একটাও উপযুক্ত ছিল না।
209
00:14:00,640 --> 00:14:02,300
আমাদের পাশে নেই, যাই হোক না কেন।
210
00:14:03,840 --> 00:14:05,340
আচ্ছা, দেখা হবে।
211
00:14:10,800 --> 00:14:13,060
মন্দ আত্মা এক হয়ে গেছে...
212
00:14:13,480 --> 00:14:16,000
এইমাত্র,
আমার বিষ পূর্ণ!
213
00:14:16,340 --> 00:14:18,320
মাতসুও... এটা এখন কোন ব্যবহার নেই
214
00:14:18,680 --> 00:14:21,760
বাইরে আসো, আমার চরম মন্দ
আত্মা, মার্শম্যালো-চ্যান!
215
00:14:27,940 --> 00:14:29,480
-উনি কে?!
-ডিম্পল!
216
00:14:29,920 --> 00:14:31,300
আমি অবশেষে এখান থেকে বের হতে পারি।
217
00:14:33,300 --> 00:14:38,220
ঠিক আছে! এখন আমার কিছু পাওয়ার ফিরে পেয়েছি
আমি একটি বিশাল সাহায্য পারবো!
218
00:14:38,600 --> 00:14:39,660
এটা ইতিমধ্যে শেষ।
219
00:14:39,920 --> 00:14:42,860
তাই না?
আমাকে ছাড়া ক্লাইম্যাক্স?
220
00:14:43,140 --> 00:14:44,520
এটা কি কোন মন্দ আত্মা?
221
00:14:44,660 --> 00:14:48,560
দাঁড়ান ?! আপনি কিভাবে আমাকে দেখেন?
আমি দৃশ্যমান মোডে নেই।
222
00:14:49,140 --> 00:14:50,200
সে শক্তিশালী.
223
00:14:50,440 --> 00:14:54,000
না, আমরা দুর্বল ছিলাম
আমি এখন যে দেখতে পাচ্ছি।
224
00:14:54,620 --> 00:14:59,480
তারা এমনকি থাবার আক্রমণ
প্রতিরোধ করতে সক্ষম হতে পারে...
225
00:15:02,900 --> 00:15:03,960
মব সাইকো ১০০
226
00:15:37,280 --> 00:15:38,680
সত্যি? আমাকে দেখাও.
227
00:15:38,980 --> 00:15:39,860
এখানে দেখুন
228
00:15:40,500 --> 00:15:43,460
এটা সুন্দর দেখায় চল একসাথে যাই.
229
00:15:43,980 --> 00:15:45,860
আহ... এটা তোবসমি-চ্যান।
230
00:15:46,640 --> 00:15:48,420
তিনি সবসময়ের মতোই কিউট।
231
00:15:49,780 --> 00:15:50,860
আমাদের চোখএ চোখ পড়ে!
232
00:15:51,260 --> 00:15:52,580
তুমি বেশি বেশি তাকাচ্ছো।
233
00:15:53,420 --> 00:15:54,280
মেজাতো সান ?!
234
00:15:54,400 --> 00:15:56,000
চিল।
235
00:15:56,091 --> 00:15:58,163
মেয়েদের দিকে তাক্কিয়ে থাকা ভালো জিনিস,
236
00:15:58,254 --> 00:16:00,980
কিন্তু আজ তুমি আমাকে তোমার গল্প বলছো,
মব-কিন
237
00:16:01,440 --> 00:16:03,120
না, আমার আজকে ক্লাব আছে।
238
00:16:03,440 --> 00:16:04,660
আমি শেষ পর্যন্ত অপেক্ষা করব!
239
00:16:05,440 --> 00:16:07,320
না, এর পরে আমার কাজ আছে।
240
00:16:07,600 --> 00:16:10,980
আচ্ছা, তুমি কখন আমাকে বলবে ?!
241
00:16:12,400 --> 00:16:14,720
গত রাতে আপনার ভাই এসেছিলেন
242
00:16:15,260 --> 00:16:16,520
আমার ভাই কি করেছে?
243
00:16:17,280 --> 00:16:21,880
আপনার নিজের সমস্যা ছিল।
আমরা উভয় পাগল হয়ে গিয়েছিলাম
244
00:16:22,540 --> 00:16:25,160
আমি ওনাগাওয়ারা-কুন ও অন্যান্যদের
কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি।
245
00:16:25,920 --> 00:16:26,960
আমিও যাবো।
246
00:16:27,400 --> 00:16:28,540
কিন্তু এটা ঠিক হবে?
247
00:16:29,320 --> 00:16:31,520
আপনাকে সম্পূর্ণ স্কুল ঘৃণা করবে।
248
00:16:32,520 --> 00:16:35,400
এটা আমার দোষ।
249
00:16:36,420 --> 00:16:39,220
পাশাপাশি আমি এখন তোমার
ভাইকে আমার পাশে পেয়েছি।
250
00:16:40,040 --> 00:16:41,720
তাই, আমি এটা ঠিক করব।
251
00:16:44,760 --> 00:16:48,660
তাই না? তো তুমিই
রেকর্ডার সেট আপ করেছিলে।
252
00:16:48,880 --> 00:16:50,440
এটা কম ছিল
253
00:16:50,860 --> 00:16:53,980
যাইহোক, আমি ইতিমধ্যে জানতাম,
এবং এই সময়ে আমি জানি না।
254
00:16:54,320 --> 00:16:55,200
তাই না?
255
00:16:55,360 --> 00:16:56,360
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
256
00:16:57,040 --> 00:17:00,220
আমি সত্যিই অপরাধী কিনা
বা নাকি ব্যাপার না।
257
00:17:00,800 --> 00:17:04,100
একটি অজুহাত ছিল যত তাড়াতাড়ি হিসাবে
আমাকে চালানোর জন্য একটি মেজাজ ছিল
258
00:17:04,580 --> 00:17:06,080
ওইটাই তো সমস্যা.
259
00:17:06,840 --> 00:17:10,000
আমি বুঝতে পেরেছি যে আমার চারপাশের
সবাই আমার হতাশাকে ঘৃণা করে।
260
00:17:10,420 --> 00:17:12,940
এবং আমি কতো ভঙ্গুর ছিলাম।
261
00:17:14,060 --> 00:17:14,940
এইযে.
262
00:17:16,100 --> 00:17:21,180
আপনার ভাই চিন্তিত ছিল যে
আমি এটি হারাবো এবং তোমাকে শাস্তি দেবো।
263
00:17:21,680 --> 00:17:24,700
তুমি ইউরাবচুর ভাই, তাই আমি
এই সময় তোমাকে ছেড়ে দেব।
264
00:17:25,360 --> 00:17:28,360
কি ভুল, ওনাগাওয়ার? ক্লান্তির বাহিরে?
265
00:17:28,860 --> 00:17:34,380
যেন! আমি হোয়াইট টি বিষফোঁড়ার মত
বেড়ে উঠব।
266
00:17:35,120 --> 00:17:39,700
শরীরচর্চা! যান! যান! যান!
267
00:17:46,900 --> 00:17:48,400
তোমার ভাই না?
268
00:17:49,220 --> 00:17:51,920
সে কি ঠিক আছে? তাকে বেশ খারাপ দেখায়।
269
00:17:53,000 --> 00:17:57,720
হ্যাঁ। তিনি এটা দেখতে নাও পারেন, তবে আমার
ভাইয়ের চেয়ে শক্তিশালী কেউ কেউ মনে করেন।
270
00:17:58,220 --> 00:17:59,560
তিনি ভেঙ্গে পড়েছেন, যদিও
271
00:18:01,540 --> 00:18:02,680
তবে, রাষ্ট্রপতি...
272
00:18:02,960 --> 00:18:05,560
... আপনি টেলিপ্যাথ খোঁজা ছেড়ে দিয়েছেন?
273
00:18:06,120 --> 00:18:08,040
তাই না? আমি মাত্র শুরু করলাম।
274
00:18:08,540 --> 00:18:12,160
এটা এখন বাতাসে ভাঁজ করা হয়,
তাই আমি তথ্য একত্রিত করছি।
275
00:18:12,840 --> 00:18:15,060
তোমারও যোগ দেয়া উচিত।
276
00:18:15,400 --> 00:18:18,780
আমি নেট চেক করেছি,
কিন্তু কিছু নেই।
277
00:18:18,900 --> 00:18:21,080
যদি আপনি সহজেই তাদের খুঁজে পেতে পারেন!
278
00:18:21,760 --> 00:18:22,640
ইয়ো।
279
00:18:22,760 --> 00:18:23,660
মুসাচি সান!
280
00:18:24,460 --> 00:18:26,900
এটা কী, মব-কুন?
আপনি আবার পড়ে গেছেন?
281
00:18:27,360 --> 00:18:28,960
ইনুকওয়া, জল আনো!
282
00:18:29,100 --> 00:18:29,980
হ্যাঁ সঠিক.
283
00:18:31,900 --> 00:18:33,140
কি অবস্থা, পুরাতন শহরবাসী?
284
00:18:33,620 --> 00:18:35,580
আমাদের আবার একসাথে আঞ্ছেন?
যথেষ্ট হয়নি?
285
00:18:36,060 --> 00:18:38,360
আপনি মানসিক ক্ষমতা
ছেড়ে দেন নি, না?
286
00:18:38,960 --> 00:18:42,560
না, আজ আমার ধারণা ছিল না।
এটি একটি অনুরোধ ছিল।
287
00:18:43,240 --> 00:18:47,860
আপনার সাথে দেখা করতে হেই চমৎকার.
সুতরাং, আপনি পরীক্ষা বিষয় এখানে আছে?
288
00:18:48,180 --> 00:18:50,100
ওহ, আরেকটি শান্ত লোক
289
00:18:50,780 --> 00:18:55,040
আমি দেখি. আপনার শক্তি এখনও দুর্বল,
কিন্তু আপনি ভাল প্রশিক্ষণ বলে মনে হচ্ছে।
290
00:18:55,500 --> 00:18:59,020
ঐ প্রতিষ্ঠানের সাথে যুদ্ধে হানাজওয়া-কুন
গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন।
291
00:18:59,760 --> 00:19:03,340
এটা কিভাবে?
আপনি আমার সাথে শক্তিশালি পেতে চান?
292
00:19:04,420 --> 00:19:08,340
ক্লো একটি শাখা হারিয়ে গেছে, কিন্তু
তারা আবার অন্য কিছু চেষ্টা করব।
293
00:19:08,800 --> 00:19:11,800
যখন এটি ঘটবে, আপনাকে নিজেকে রক্ষা করতে
এবং আবার যুদ্ধ করতে সক্ষম হতে হবে।
294
00:19:12,180 --> 00:19:13,700
আমি তোমাকে আবার ফিরিয়ে দেব
295
00:19:15,940 --> 00:19:19,540
সেই রাতে, কজিযামাকে সব
শীতল জিনিস করতে হবে।
296
00:19:19,900 --> 00:19:20,780
হ্যাঁ।
297
00:19:21,140 --> 00:19:22,580
একটা চেষ্টা করা যাক.
298
00:19:22,960 --> 00:19:23,840
হ্যাঁ!
299
00:19:25,840 --> 00:19:28,020
এবং? তুমি এখানে কি চাও?
300
00:19:28,840 --> 00:19:31,000
শিগু শুধু আমাকে আসতে বলল।
301
00:19:31,380 --> 00:19:33,800
তিনি বলেন যে তিনি রক্তাল্পতা এবং
এক্সরসিজমে সাহায্য করতে পারে না।
302
00:19:34,420 --> 00:19:37,420
আসলে, আপনি কি শিজোরও প্রয়োজন নেই?
303
00:19:37,980 --> 00:19:40,020
আপনি আপনার মানসিক ক্ষমতা
থেকে জেগে উঠেছেন, না?
304
00:19:40,260 --> 00:19:42,980
হাস্যকর হয়ো না। এসবই মবের কীর্তি।
305
00:19:43,420 --> 00:19:47,560
আমি আপনাকে ফলাফল হিসাবে দেখতে
সক্ষম হয়েছি, কিন্তু কিছুই বদলায়নি।
306
00:19:47,980 --> 00:19:49,560
সুতরাং, আপনি একটি
কনম্যানে ফিরে যাচ্ছেন?
307
00:19:50,020 --> 00:19:51,780
কি একটি অপ্রীতিকর আত্মা
308
00:19:52,140 --> 00:19:54,260
ঠিক আছে, তাহলে, আপনি সাহায্য করবেন।
309
00:19:54,700 --> 00:19:55,660
ডিম্পল, তাই না?
310
00:19:56,260 --> 00:19:59,080
তাই না? কেন আমি তোমাকে সাহায্য করবো?
311
00:19:59,180 --> 00:20:04,380
এজন্যই তিনি আপনাকে পাঠিয়েছেন, তিনি কেবল
কাজ মিস করলে তার নাম বলতে পারতেন না।
312
00:20:04,660 --> 00:20:08,210
এস-সিরিয়াসলি ?!
মানুষ আমাকে কি মনে করে?
313
00:20:08,501 --> 00:20:10,850
তাই না? আপনিও হবেন মোবার্ফ, ঠিক আছে?
স্পির্টস, ইত্যাদি পরামর্শ অফিস
314
00:20:11,141 --> 00:20:12,850
আমি একটি উচ্চ শ্রেণীর মন্দ আত্মা!
স্পির্টস, ইত্যাদি পরামর্শ অফিস
315
00:20:17,900 --> 00:20:20,380
আমি হতাশ. আপনি একটি কাপুরুষ?
316
00:20:21,660 --> 00:20:26,080
আমি কিছু বাজে করেছি?
আমি কি ভুল করেছি আমি ভাবছি।
317
00:20:29,260 --> 00:20:33,520
ওহ, আবার? ইতিমধ্যে
খারাপ অভ্যাস টা ঠিক করো।
318
00:20:33,720 --> 00:20:38,200
শিগু এর যে বয়স, যদি সে চায়
তাহলে তাকে চামচ বাঁকা করতে দাও।
319
00:20:38,380 --> 00:20:40,200
কারণ তুমি সবসময় বলে...
320
00:20:40,520 --> 00:20:41,680
আমাকে দেখতে দাও, ভাই
321
00:20:44,860 --> 00:20:46,500
আচ্ছা, এই ছেলেদের...
322
00:20:47,660 --> 00:20:48,720
এখানে আপনি যান
323
00:20:49,760 --> 00:20:51,040
ধন্যবাদ, রিটসু
324
00:20:52,380 --> 00:20:53,380
ওয়েল, এটা ব্যাপার না।
325
00:20:59,480 --> 00:21:01,320
ওহ, এখানে আছে।
326
00:21:03,940 --> 00:21:04,820
হ্যালো?
327
00:21:05,340 --> 00:21:06,720
হ্যা, আমি এটা ছেড়ে দিলাম।
328
00:21:07,200 --> 00:21:08,820
তাই না? শাখা সাত?
329
00:21:09,040 --> 00:21:12,320
এটা চূর্ণ হয়ে গেছে বাইরে
এস্পারস দ্বারা একটি আক্রমণ।
330
00:21:12,420 --> 00:21:13,780
সব কর্মকর্তা নিশ্চিহ্ন হয়ে গেল।
331
00:21:14,140 --> 00:21:16,980
এমনকি পরিচালক ইশিগুরোও
এমন কিছু ছিল না।
332
00:21:18,000 --> 00:21:22,040
এবং গ্রান্ট সব শত্রুর কাছে বলা হয়েছে।
333
00:21:24,040 --> 00:21:28,960
তুমি কি বলছ, শৌ?
আমি আপনার পর্যবেক্ষণ প্রতিবেদন চেয়েছিলাম।
334
00:21:29,700 --> 00:21:33,360
আপনার মূল্যবান প্রতিষ্ঠান
বিশ্বের সেরা না।
335
00:21:34,100 --> 00:21:37,080
চারপাশে বাজানো এবং জাপান আসা
বন্ধ করুন, বোকা পুরাতন মানুষ।
336
00:21:38,960 --> 00:21:42,220
আমাকে বোকা পরিদর্শন করানো...
যাও বলে দিলাম।
337
00:21:43,440 --> 00:21:45,600
হ্যাঁ... খুব শীঘ্রই এখন।
338
00:21:53,620 --> 00:21:54,810
স্পিরিটস ইত্যাদি পরামর্শ অফিস
339
00:21:54,900 --> 00:21:56,790
... এবং এখন খবর জন্য।
স্পিরিটস ইত্যাদি পরামর্শ অফিস
340
00:21:57,821 --> 00:22:00,930
চুমি শহরের একাধিক সিংচিনোও দেখা
একাধিক সাইটিংস
341
00:22:01,641 --> 00:22:04,390
শহরটি একটি পুরস্কার পোস্ট করেছে...
একাধিক Tsuchinoko Sightings
342
00:22:05,080 --> 00:22:06,840
... এবং তাদের ক্যাপচারে যেকোনো সহায়তাকে
স্বাগত জানায়
343
00:22:07,740 --> 00:22:09,320
হ্যালো? এখন একটি ভাল সময়?
344
00:22:09,600 --> 00:22:11,900
৯০ মিনিটের মধ্যে শোভাযাত্রা পোশাক
পরিধান করে আপনি ব্যায়াম করতে পারেন।
345
00:22:11,991 --> 00:22:13,265
এবং নোংরা পেতে মন না
346
00:22:14,240 --> 00:22:18,720
০১২ মব এবং রেইজেন
দৈত্য সুচিঙ্কো প্রদর্শিত হবে
347
00:22:22,440 --> 00:22:23,720
আমরা একটি লাইভ সুচিঙ্কো ক্যাপচার করব
348
00:22:24,460 --> 00:22:25,340
তাই না?
349
00:22:25,680 --> 00:22:27,160
উত্তেজনাপূর্ণ, ডান?
350
00:22:28,380 --> 00:22:30,200
এই ব্যক্তিগত সম্পত্তি নয়?
351
00:22:30,520 --> 00:22:32,980
এই যেখানে আপনি tsuchinoko পেতে
352
00:22:33,680 --> 00:22:35,860
আপনি কি কখনো একজনকে দেখেছেন, মাস্টার?
353
00:22:36,200 --> 00:22:37,660
না। আমি জানি।
354
00:22:38,120 --> 00:22:39,240
এটা অস্পষ্ট।
355
00:22:39,500 --> 00:22:41,800
না সাহসিক আপনি আপনার
ইন্দ্রিয়ের আলোড়ন?
356
00:22:42,220 --> 00:22:44,800
বিগফুট!
357
00:22:45,120 --> 00:22:47,260
আমি শুনতে পাচ্ছি যে,
একজনকে ধরার জন্য পুরস্কার আছে।
358
00:22:47,420 --> 00:22:48,560
ওয়েল, সেখানেও আছে, খুব।
359
00:22:50,460 --> 00:22:51,660
উম, মাস্টার?
360
00:22:51,840 --> 00:22:52,720
কি?
361
00:22:53,080 --> 00:22:56,560
আনকোরাদের পর্বতমালার মধ্যে এই
পর্যন্ত আরোহণ অনুমিত হয় না।
362
00:22:57,320 --> 00:23:03,540
মব, আমরা পর্বতারোহণে আলেকজান্ডার হতে পারি,
কিন্তু আপনার মনস্তাত্ত্বিক ক্ষমতা রয়েছে।
363
00:23:04,060 --> 00:23:06,260
আমার কৌশলের ক্ষমতা যোগ করুন, এবং...
364
00:23:06,920 --> 00:23:08,520
আহ! সেখানে!
365
00:23:08,720 --> 00:23:11,920
দেখো, মোব! আমি জানতাম
এটাই সঠিক জায়গা!
366
00:23:12,400 --> 00:23:14,140
তাই না? সত্যিই একটি সুচিঙ্কো আছে কি?
367
00:23:14,320 --> 00:23:16,600
দেখ, মাশতাক মাশরুম! তারা বিশাল!
368
00:23:18,160 --> 00:23:21,620
জানতাম দু: সাহসিক কাজ সম্পর্কে কথা বলেন
কিন্তু তিনি মাশরুমের মধ্যে আরো আগ্রহী।
369
00:23:27,340 --> 00:23:28,240
এই জিনিস কি ?!
370
00:23:28,460 --> 00:23:31,120
দেখে মনে হচ্ছে এটা
একটা পাতলা পেটে!
371
00:23:31,740 --> 00:23:33,120
এটা প্রকাশ কর, মোব!
372
00:23:33,700 --> 00:23:36,560
না, মাস্টার, এটা ইউএমএ হতে পারে না...?
373
00:23:36,720 --> 00:23:39,520
গাধা, বোকা! কোনোভাবেই
এর মতো কিছু থাকতে পারে না!
374
00:23:39,920 --> 00:23:40,800
বিট ইট!
375
00:23:41,320 --> 00:23:42,200
ঠিক আছে.
376
00:23:48,380 --> 00:23:51,520
কি দারুন. এটা আপনি এক্সরসাইজ করলে
এটি এতটা সঙ্কুচিত হবে কে জানত।
377
00:23:51,800 --> 00:23:54,060
না, এটা শুধু অনেক স্পট আপ
378
00:23:54,500 --> 00:23:56,680
আমি ভাবছি এটা শুরুতে কি ছিলো।
379
00:23:57,240 --> 00:23:58,820
আপনি ইতিমধ্যে এতগুলো বাছাই করেছেন?
380
00:23:59,380 --> 00:24:00,880
ভাল, কে পরোয়া করে।
আসুন ফিরে যাই।
381
00:24:01,460 --> 00:24:03,140
তাই না? আর সুচিঙ্কো?
382
00:24:03,600 --> 00:24:06,640
কি বলছো তুমি?
ওসবের অস্তিত্ব নেই।
383
00:24:09,260 --> 00:24:12,200
আমি অফিসে পরে মাতসুতাকে গ্রিল করছি।
কিছু চাই?
384
00:24:12,420 --> 00:24:13,300
হ্যাঁ।
385
00:24:13,800 --> 00:24:15,220
আমরা কিছু কবোও কিনবো কি?
386
00:24:15,560 --> 00:24:16,440
হ্যাঁ।