줄리아노 젬마
(개리 오하라) Blood for a Silver Dollar
황야의 은화 1불
(1965) 이다 갈리
(쥬디 오하라) 피에르 크레수아
(맥코리) 주세페 아도바티 (도널슨)
프랑코 판타지아 (보안관)
나자리노 잠페를라 (필 오하라) 원안 및 각본
조르조 스테가니 촬영 감독
안토니오 세키 세트 다자인
아리고 에키니 음악 / 지아니 페리오
트럼펫 연주 / 니니 로쏘 이탈리아 프랑스
합작 영화 감독
조르조 페로니 1865년 4월, 북캐롤라이나에서 남군 장군
존스톤이 항복함으로써 내전이 종료되었다 아브라함 링컨 대통령은 유명한 선언으로
전쟁에서 용감히 싸운 남군의 명예를 기렸다 부대..
어깨 총! 집합 완료했습니다 앞에 총 앞에 총! 두 명씩 앞으로 나오시오 제임스 해밀턴 중위 윌리엄 모건 중위 개리 오하라 대위 존 데릭 중위 필립 오하라 중위 찰스 스튜어트 대위 이봐 필, 총신이 짤렸어 내것도 그런데? 다 마찬가지야! 대위님! 총신이 모두 잘렸는데
이건 약속 위반이오! 우린 약속을 지켰소
쏘는 데 문제 없잖소? 그리 보시오? 이런 총신으로 어찌
조준이나 한단 말이오? 당신의 조준 능력이
떨어지는 거 아니오? 그 권총 좀 빌릴까요? 괜찮으시다면.. 쓰시오 식사 집합! 먼저 온 자가 먼저 먹는다! 뭐하는 거야! 잠깐만 빌리자구! 럼주 맛 좋겠다! 그만하면 명사수 자격은
충분한데 그만 하시지, 대위? 전쟁의 명예를 존중하여
우리 정부에서 취한 조치요 따라서 그 총은 남부연맹에
대한 신뢰의 상징이오! 이제 당신들은 자유요 스탠들리 중위
윌리엄 중위 이게 전쟁의 명예로군 190.. 200 달러 이걸로 말값은 치른 거요 30 마일은 더 가야 이런 말을
구할 수 있으니 운 좋은 거요 필, 정말 서부로
가서 살 거야? 그래야겠어
개리 형 이런 꼴로 버지니아로
돌아갈 수는 없지 서부에서 새출발 할 수 있어
출신이 어딘지 따지지도 않고 허면 이 말을 타고 가라
먼길을 가야 하니 고마워, 리치먼드에 가면
쥬디 형수께 안부 전해주세요 그럴게 참, 이건 내 금고열쇠인데.. 고맙다, 필 몇푼 안 되겠지만, 쥬디 형수와
요긴하게 쓰면 좋겠어요 고맙다, 필
행운을 빈다 형도 행운을..내가 그곳에서
자리 잡으면 형도 합류하기 바래 생각해 볼게,필 내 목적지가 옐로스톤인데
거기 역창구에 내 주소 적어둘게 기억해 둘게
잘 가라 필 안녕 개리 (말 울음소리) 거기 누구요? 누구세요? 쥬디! 개리, 개리! 돌아오셨군요 이게 필의 선물이야 기억 나지? 내가 말했잖아 오 제발 쥬디
이러면 안 돼 속상해 하지마 여기선 아무 미래도
없다는 걸 당신도 알잖아 그래요, 당신을 믿지만
떨어져 살기는 싫어요 잠시라도.. 오랜 고민 끝에 내린
결정이라는 걸 알아주었으면 해 나는 이것이 우리에게
최선이라고 확신한다구 개리, 나도 데려가요 우리 함께 가서 살아요 아직은 안 돼 하지만 여보 어려움이 있어
우선 필을 찾아야 하고 정착하려면 일자리부터
구해야만 하잖아 내 먼저 가 있는 동안
당신은 이 집을 처분해요 될 수 있는대로 빨리 3개월만 참으면
우리 함께 살 수 있어 3달이나..
그것도 길어요 어디로 가실 거에요? 옐로스톤으로 내가 전에 서부에
있었을 때 가본 적 있지 거기서 다시 만나
다가오는 봄날에 제발..이제
날 위해 좀 웃어봐 마음에 드세요? 아주 좋아
오하라 부인 많지는 않지만
어려울 때 쓸만할 거요 당신이 가져가요
/ 난 괜찮아 그럼 우리 나누기로 할까
좋지? 좋아요 당신이 이걸 갖고
난 이것만 갖기로 하지 하지만 개리.. 이렇게 나누는 게 내가
진정으로 원하는 바요 이게 백만 달러가 될 거야
기대하라구, 오하라 '옐로스톤 2마일' 여기 돈벌이 될만한
일거리 좀 없을까요? 잭, 밥이나 먹으러 가자
/ 응, 우린 밥 먹고 커야지 실례합니다만
사람 쓸 생각 없나요? 없소 뭐든 시켜만 주십시오
많이 바라지도 않습니다 말했잖소
일 없소 실례합니다..저는 뭘 원하시오? 말이 필요해서인데
일거리를 찾고 있습니다 옐로스톤에 이방인의
일자리는 없소 보아하니 남부
출신인 것 같은데.. 전쟁은 끝났잖습니까? 반란군 잔당이
여전히 날뛰고 있소 붉은 머리털의
빌어먹을 산적들이지 온마을을 파괴하고
공포로 몰아넣고 있소 그게 당신 탓은 아니겠지만
당신을 고용할 수는 없소 알겠습니다 그런데 저는 정착지로
가는 도중에 들른 거라 몇 달러 정도 벌
기회는 없겠습니까? 맥코리에게 가서 알아보시오
이 마을에서 제일 부자니까 그라면 당신을 도와줄 것이오 그는 어디 있나요? 저 대여소 간판 보이죠?
거기 있소 고맙습니다, 이거
일자리 구하면 찾으러 오죠 못 구하면 이걸 50달러에 팔죠 그럽시다
/ 또 뵙죠 블랙키 이놈! 감히 나를 겁박하다니
이 맥코리를 말야 얼마를 원한답니까? 놈은 내가 마을을 떠나길
원한다고 했어 진작 말씀했더라면 짐과
제가 놈을 손봐줬을 텐데요 내가 시끄럽게 되는 걸
싫어하는 거 너도 알잖아 그래도 뭔가 해두셔야 할 텐데요 보안관과 상의를 하시죠? 블랙키란 놈은 그것도
다 계산해 두고 하는 거야 보안관이 밤에나 마을로
돌아온다는 걸 알고 오늘 7시에 날
만나자고 수를 쓴 거야 시간을 멈출 수만 있다면.. 이 마을에서 날 몰아낼
자는 아무도 없어! 뭔가? 어떤 놈이 뵙자는데요 누군데? 말은 안 하지만 일자리를
찾는 남군 출신인 것 같습니다 난 시간 없어
자네가 알아서 처리하게 일거리 없으니 가봐 맥코리씨를 직접 만나
말씀 드리겠소 그분은 바쁘시다구 그럼 기다리죠 뭐 그만 가보랬잖아! 꺼져! 그만! 시끄러운 거 싫다구
내 사무실에서 이 뭔짓인가? 그만 가보라고 했는데
다짜고짜 행패지 뭡니까 그건 알 바 아니고, 짐 싸우려거든
나가서 싸워! 어디 실력 좀 보자
이 거렁뱅이놈 밖으로 나와! 맥코리씨?
/ 그렇다네 뵙고자 했습니다만
먼저 처리할 일이 생겼군요 금방 돌아오죠 그만하면 됐네 그만 놔두게 배짱 한번 두둑하군 총을 쏠 생각도 않고 맨손으로
대적할 깡다구라니 이 총으론 쏠
수가 없어서요 북군에서 지급한 총이겠지? 일자리를 찾는가?
/ 그렇습니다 내가 일거리를 주지
따라오게 '웰스 파고 & 컴패니' 자넨 도무지
겁이 없어 보이는데 돈도 좀 궁해보이고.. 잘 보시는군요 단시간에 한몫
잡아볼 기회가 있는데 하지만 목숨을 걸어야 할 일이야 계속하시죠 이 마을에 블랙키라고
반군 악당이 있다네 쉬운 놈이 아냐 놈이 분탕질을 하는 바람에
농부들이 몹시 두려워하고 있지 요즘 놈이 노리는 게 있어
/ 뭔데요? 철도 부설을 훼방하려는 거야 보안관에게 신고하시죠 보안관이 마을에 있으면
놈이 날 찝적댈 것 같은가? 그는 순회판사를 모시고
오늘밤에나 돌아온다네 블랙키가 날 끌어낼
때를 노린 거지 제가 뭘하면 될까요? 놈을 잡아
보안관에게 넘기는 걸세 댓가는 뭐죠? 집과 정착할 땅.. 빳빳한 현찰로
500달러 주겠네 후하시군요!