1
00:00:45,250 --> 00:00:55,850
{\ C & HFFFFFF & \ t (\ c & H0000FFFF &)} NAIM2007 দ্বারা বিচ্ছিন্ন

2
00:01:00,340 --> 00:01:02,300
রাজশাহী রেড্ডির জন্মঃ জুলাই 8, 1949

3
00:01:02,400 --> 00:01:05,500
ক্যাম্পবেল খ্রিস্টান মিশনারি হাসপাতাল জামালদুদ্গু, কাদপা জেলা ক্যাম্প

4
00:01:06,370 --> 00:01:09,340
প্রাথমিক শিক্ষা: শিক্ষক ভেনকতাপ্পা এর বাসভবনে

5
00:01:10,070 --> 00:01:11,660
যখন শিক্ষক তাকে জিজ্ঞেস করলেন, আপনি যখন বেড়ে উঠবেন তখন আপনি কী হয়ে উঠবেন?

6
00:01:11,760 --> 00:01:13,860
তিনি বলেন, তিনি বিনয়ী ও সরকারী মানুষ হয়ে উঠতে চান

7
00:01:14,150 --> 00:01:18,290
রাজশাহী রেড্ডি এনসিসি শিক্ষার্থী হিসেবে ড

8
00:01:18,880 --> 00:01:22,800
রাজশাহী রেডি যখন তার ছাত্র জীবনে জীবন যাপন করছে

9
00:01:23,320 --> 00:01:24,870
তিনি ছাত্র সংঘ নেতা হিসাবে নির্বাচিত হন ...

10
00:01:24,970 --> 00:01:27,070
মিঃ মেডিকেল কলেজের, 1968 থেকে 197২ সাল পর্যন্ত গুলবার্গ

11
00:01:27,390 --> 00:01:31,520
বিবাহিত এমএস। ভায়ায়ে 197২ সালের জানুয়ারিতে ২6 জানুয়ারি

12
00:01:31,660 --> 00:01:33,690
197২ -73 সাল থেকে এসভি মেডিকেল কলেজে হাউজ সার্জন হিসেবে পরিবেশন করা হয়েছে

13
00:01:33,790 --> 00:01:35,790
এবং হাউস সার্জন অ্যাসোসিয়েশনের জন্য রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত

14
00:01:36,370 --> 00:01:40,100
তাঁর বাবার রাজাকার দ্বারা নির্মিত হাসপাতালের একজন রুপি চিকিৎসক হিসাবে স্বীকৃত

15
00:01:40,280 --> 00:01:43,660
তিনি 1975 সালে রাজনীতিতে প্রবেশ করেছিলেন

16
00:01:44,660 --> 00:01:46,660
শ্রীমতী. ভায়া লক্ষ্মী রাজেশখার লালদী ...

17
00:01:46,760 --> 00:01:48,760
... তাদের সন্তান, জাহান ও শর্মিলার যত্ন নেওয়ার সময়

18
00:01:49,850 --> 00:01:50,760
1978 সালে পুলিভেনহুলের কাছ থেকে নির্বাচিত নির্বাচন

19
00:01:50,860 --> 00:01:53,360
এবং ২9 বছর বয়সে প্রথমবারের মত এমএলএ হিসাবে নির্বাচিত হন

20
00:01:53,550 --> 00:01:55,700
এঞ্জেয়ার ক্যাবিনেটে মন্ত্রী হয়েছেন (ভিলা ওয়েলফেয়ার ডিপার্টমেন্ট)

21
00:01:55,800 --> 00:01:57,700
তার শিক্ষকের সাথে তার বাচ্চাদের কথা সত্যি সত্যি

22
00:01:58,100 --> 00:01:59,860
রাজীব গান্ধীর উদ্যোগে,

23
00:01:59,960 --> 00:02:01,860
তিনি 33 (1983-1985) বয়সে পিসিপির রাষ্ট্রপতির রেকর্ড রেকর্ড করেন।

24
00:02:06,610 --> 00:02:08,690
প্রথমবারের মত কাদপা থেকে এমপি নির্বাচিত!

25
00:02:08,890 --> 00:02:10,390
চার সময় এমপি হিসাবে: 1989, 91, 96, 98

26
00:02:10,580 --> 00:02:14,350
1988 সালে তিনি দ্বিতীয়বারের মত পিসিসি প্রেসিডেন্ট পদে অধিষ্ঠিত হন

27
00:02:14,450 --> 00:02:17,970
1 999 সালের নির্বাচনে তার দল হেরেছে, 1999-2004 হিসাবে অপপ্রচার নেতা

28
00:02:18,170 --> 00:02:21,940
২000 সালে বিদ্যুৎ চার্জের বিরুদ্ধে 14 দিন হান্টার স্ট্রাইক!

29
00:02:31,120 --> 00:02:31,840
50,000 শিক্ষক চাকরি

30
00:02:56,000 --> 00:03:01,930
রথযাত্রা

31
00:03:07,540 --> 00:03:09,510
লিঙ্গপা, মাহেরেদী কি অনুষ্ঠানে এসেছিলেন?

32
00:03:10,130 --> 00:03:10,750
সে এখনো আসেনি।

33
00:03:15,100 --> 00:03:16,290
সে এখানে কেন?

34
00:03:17,470 --> 00:03:18,450
সে এখানে কি করছে?

35
00:03:24,310 --> 00:03:26,450
বুচি রেড্ডি, কেন এখানে এসেছেন?

36
00:03:27,000 --> 00:03:28,500
রামী রেড্ডির কন্যা কি নয়?

37
00:03:31,970 --> 00:03:33,510
শুভকামনা, ভাই আশা করি আপনি ভাল আছেন? -Greetings।

38
00:03:33,750 --> 00:03:34,520
কফি আছে দয়া করে।

39
00:03:34,630 --> 00:03:36,130
- সে ভিতরে। সে এখন আসবে। - ওকে, ম্যাডাম।

40
00:03:37,620 --> 00:03:38,210
আস, প্রিয়।

41
00:03:40,140 --> 00:03:41,250
ব্যাপারটা কি? বল আমার প্রিয়.

42
00:03:42,070 --> 00:03:43,860
আমি ভাইয়ের সাথে দেখা করতে চাই। এটা কি তাই?

43
00:03:44,170 --> 00:03:45,360
-Veerappa। -Madam।

44
00:03:46,410 --> 00:03:47,420
আমার স্বামীকে দেখা করতে যাও।

45
00:03:48,180 --> 00:03:49,000
-দয়া করে আস. - যাও, প্রিয়।

46
00:03:55,140 --> 00:03:56,740
আমি জিজ্ঞাসা করব এবং আগামীকাল আপনাকে জানাব।

47
00:03:57,070 --> 00:03:59,120
-আপনি এখন যান. - ভাই, রামি রেড্ডির মেয়ে।

48
00:03:59,470 --> 00:04:00,680
-Greetings। -Greetings।

49
00:04:00,780 --> 00:04:02,060
- সে ভাইয়ের সাথে দেখা করতে চায়। -দয়া করে আস.

50
00:04:12,470 --> 00:04:15,530
রামী রেড্ডির মেয়ে সুচারিতা আপনার সাথে কথা বলতে এখানে এসেছেন।

51
00:04:18,100 --> 00:04:18,600
বসতে দয়া করে।

52
00:04:26,410 --> 00:04:27,890
ভাই, কেউ আমার বাবার খুন করেছে।

53
00:04:28,560 --> 00:04:29,760
আমার স্বামী কারাদন্ড হয়েছে।

54
00:04:30,450 --> 00:04:32,360
তারা আমাদের শহরে ঢুকলে আমাকে হত্যা করার হুমকি দিচ্ছে।

55
00:04:33,260 --> 00:04:34,400
আমি খুব ভীত, ভাই।

56
00:04:37,210 --> 00:04:41,050
হাই কমান্ডে আমার বাবার আসন খুনে তার খুনীকে!

57
00:04:43,230 --> 00:04:44,740
আমি যদি মৃত হতাম তবে তোমাকে ভয় করা উচিত।

58
00:04:45,590 --> 00:04:46,880
কেন আমি বেঁচে আছি যখন আপনি বেঁচে আছেন?

59
00:04:52,060 --> 00:04:54,190
যাতে আপনার মনোনয়ন কাগজপত্র পান।

60
00:04:55,100 --> 00:04:55,800
যে আসন আপনার।

61
00:04:58,070 --> 00:04:59,370
আমি যে কেউ বিরোধিতা যত্ন নিতে হবে।

62
00:05:01,930 --> 00:05:02,800
আরে, ওবুউলু।

63
00:05:03,280 --> 00:05:03,830
স্যার।

64
00:05:04,590 --> 00:05:06,920
দোস্ত চরিত্র মাদাম তার বাড়িতে। -অবশ্যই জনাব.

65
00:05:09,380 --> 00:05:10,570
আমি চলে যাব, ভাই। -Alright।

66
00:05:17,300 --> 00:05:18,850
নির্বাচন এক বছরের মধ্যে কোণার বৃত্তাকার হয়।

67
00:05:19,760 --> 00:05:21,470
কেন আমরা এখন জড়িত করা উচিত?

68
00:05:22,010 --> 00:05:25,170
ভাই, যখন তার বাবা বেঁচে ছিলেন, তিনি সবসময় আমাদের জন্য সবচেয়ে খারাপ কামনা করেছিলেন।

69
00:05:25,670 --> 00:05:28,270
কেন আমাদের মেয়েকে সাহায্য করতে হবে ভাই?

70
00:05:30,440 --> 00:05:33,420
কেন এমন একজন মহিলাকে রাজনীতিতে কথা বলবেন যিনি সাহায্যের জন্য আমাদের বাড়ীতে গিয়েছিলেন?

71
00:06:11,420 --> 00:06:13,140
ড্রাইভার, গাড়ির থামাও।

72
00:06:13,240 --> 00:06:15,780
বোন, তুমি চিন্তা করোনা আমি যত্ন নেব। আপনি চলতে থাকুন।

73
00:06:27,130 --> 00:06:28,640
কোন প্রয়োজন, Obulesu তাকে থামাতে বলুন।

74
00:06:28,780 --> 00:06:30,580
বোন, সাহসী হও না কাল না।

75
00:06:30,690 --> 00:06:31,620
অ্যাক্সিলারেটর টিপুন।

76
00:06:36,510 --> 00:06:37,730
হে! গতি আপ।

77
00:06:41,540 --> 00:06:42,200
একই গতি বজায় রাখা।

78
00:06:46,060 --> 00:06:47,760
আরে, পাথর মুছে ফেলুন।

79
00:06:47,860 --> 00:06:49,670
- কি হয়েছে, ভাই? পাথর মুছে ফেলো।

80
00:06:55,050 --> 00:06:56,000
তাদের উপায় দিন। তাদের পাস করা যাক।

81
00:07:04,460 --> 00:07:05,470
কেন আপনি যে খুঁজছেন?

82
00:07:06,380 --> 00:07:07,220
জিপ বন্ধ করুন।

83
00:07:16,240 --> 00:07:17,530
Uff!

84
00:07:19,490 --> 00:07:21,120
আপনি এই গরম সূর্য কি করছেন?

85
00:07:21,240 --> 00:07:23,160
বাড়িতে যান, খাওয়া এবং ঘুম।

86
00:07:23,760 --> 00:07:25,700
- ভাই, আমাকে মেরে ফেলো। - হে কেশভা! অপেক্ষা করুন।

87
00:07:25,730 --> 00:07:27,730
ওহ, যাও যাও। আমি তাকে শেষ করবো।

88
00:07:32,500 --> 00:07:33,360
জিপ শুরু করুন।

89
00:07:38,740 --> 00:07:41,010
কেন আমরা যে scrawny সহকর্মী ভয় করা উচিত?

90
00:07:41,160 --> 00:07:42,730
আমি সহজে তাকে মৃত্যুর হ্যাক করতে পারে।

91
00:07:42,930 --> 00:07:44,560
-Hey! বন্ধ করুন। -Hey!

92
00:07:45,060 --> 00:07:46,440
সেই জিপ রাজসেখার রেড্ডির অন্তর্গত।

93
00:07:47,450 --> 00:07:49,360
আমরা যদি এটি বন্ধ করে দিই তবে তাকে আটকানো একই রকম।

94
00:07:49,960 --> 00:07:52,500
এমনকি এটি একটি ছোট স্ক্র্যাচ তার শরীরের একটি দাগ।

95
00:07:53,140 --> 00:07:56,040
এই জীপটি আমাদের এলাকায় বন্ধ হয়ে গেলে বা দুর্ঘটনার সাথে দেখা হলে আমাদের দোষ দেওয়া হবে,

96
00:07:56,270 --> 00:07:59,200
বা একটি বজ্রধ্বনি বোল্ট দ্বারা আঘাত।

97
00:08:00,000 --> 00:08:04,440
ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন যে জীপের কোন কিছুই ঘটবে না এবং সে নিরাপদে বাড়ি যেতে হবে।

98
00:08:05,650 --> 00:08:06,630
সে আমার পা কেটে ফেলতে চায়!

99
00:08:07,210 --> 00:08:07,730
Aargh!

100
00:08:23,570 --> 00:08:24,390
-Raja। -হ্যাঁ।

101
00:08:25,330 --> 00:08:28,240
হাই কমান্ড জানতে পেরেছে যে আমরা সুচারিতাকে সমর্থন করছি।

102
00:08:28,750 --> 00:08:30,230
তিনি আপনার সাথে দেখা করার জন্য দিল্লি থেকে এসেছেন।

103
00:08:38,950 --> 00:08:39,640
গ্রিটিংস

104
00:08:41,460 --> 00:08:42,250
শুভেচ্ছা স্যার।

105
00:08:44,160 --> 00:08:46,090
-আপনি কেমন আছেন? আমি ভালো আছি ... আমি ঠিক আছি।

106
00:08:46,750 --> 00:08:47,620
মিঃ রেড্ডি।

107
00:08:48,750 --> 00:08:50,170
এই গোপনীয় ব্যাপার।

108
00:08:50,950 --> 00:08:53,030
আমি শুধু আপনার সাথে কথা বলতে চাই।

109
00:09:03,500 --> 00:09:05,340
আমার মনে হয় তুমি আমাকে শুনতে পাও নি।

110
00:09:06,120 --> 00:09:08,860
আমি ব্যক্তিগতভাবে তার সাথে কথা বলতে চাই।

111
00:09:11,170 --> 00:09:11,840
আমি তোমাকে শুনেছিলাম.

112
00:09:15,110 --> 00:09:16,730
আপনি এখন শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির সাথে কথা বলছেন।

113
00:09:18,440 --> 00:09:19,700
হুম ঠিক আছে.

114
00:09:20,300 --> 00:09:21,430
আসুন তারপর বিন্দু আসা যাক।

115
00:09:22,830 --> 00:09:24,480
আসন্ন নির্বাচনে,

116
00:09:24,800 --> 00:09:28,090
হাই কমান্ড মিঃ সুব রেড্ডির কাছে আসন নিশ্চিত করেছেন।

117
00:09:29,350 --> 00:09:31,290
এটি সেই নির্বাচনী এলাকায় দীর্ঘদিন ধরে চলছে,

118
00:09:31,500 --> 00:09:33,830
শুধু সুচারিতার পরিবারই প্রতিযোগিতা করতে পারে,

119
00:09:35,690 --> 00:09:39,720
যদি আপনি তাদের এখন একটি আসন প্রত্যাখ্যান করে এবং তাদের শত্রু এটা প্রস্তাব কিভাবে?

120
00:09:40,400 --> 00:09:43,710
এটাকে অনেক চিন্তা করার পর হাই কমান্ড এই সিদ্ধান্ত নেয়।

121
00:09:44,820 --> 00:09:48,390
সুচিিতাকে প্রতিযোগিতা থেকে বাদ দিতে বলুন।

122
00:09:49,860 --> 00:09:52,010
সম্ভব না. আমি আমার শব্দ দিয়েছেন।

123
00:09:52,460 --> 00:09:53,350
মিঃ রেড্ডি।

124
00:09:54,200 --> 00:09:56,730
আপনার শব্দ দেওয়ার আগে আপনি এটা সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত।

125
00:09:57,380 --> 00:09:58,910
আমি আমার শব্দ দেওয়ার আগে মনে হবে।

126
00:10:00,900 --> 00:10:02,410
কিন্তু কেন আমার কথা বলার পরে ভাবছি?

127
00:10:03,170 --> 00:10:04,150
আমি এটা এগিয়ে নিতে হবে।

128
00:10:09,480 --> 00:10:10,890
এই হাই কমান্ড এর আদেশ।

129
00:10:12,690 --> 00:10:17,770
মনোনয়নপ্রাপ্ত প্রার্থীকেই আপনি কেবল আপনার সমর্থন দেন না।

130
00:10:18,230 --> 00:10:21,350
কিন্তু প্রচারণা ও প্রার্থী জয় নিশ্চিত!

131
00:10:23,740 --> 00:10:25,900
আমাদের আগামীকাল দ্বারা আপনার সিদ্ধান্ত জানতে দিন।

132
00:10:28,170 --> 00:10:28,950
সম্মানিত স্যার.

133
00:10:31,040 --> 00:10:32,570
আমি আগামীকাল ভোর বা না দেখতে পাবেন না জানি।

134
00:10:34,190 --> 00:10:35,170
পুরাতন, ঠিক আছে?

135
00:10:36,150 --> 00:10:37,690
এই বয়সে এগিয়ে হতে ভাল!

136
00:10:39,570 --> 00:10:40,620
কেন আগামীকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করবেন?

137
00:10:41,290 --> 00:10:42,950
আজকে আমার সিদ্ধান্ত তোমাকে বলবো, শুনো।

138
00:10:44,120 --> 00:10:46,720
আমি সুব্বা রেড্ডিকে সমর্থন করব না।

139
00:10:47,670 --> 00:10:49,160
সুচারিতা প্রত্যাহার করবেন না।

140
00:10:51,040 --> 00:10:53,200
ঠিক আছে. গুড লাক!

141
00:10:56,300 --> 00:11:02,290
দীর্ঘদিন YSR লাইভ ... YSR দীর্ঘ জীবন ...

142
00:11:02,350 --> 00:11:08,180
দীর্ঘদিন YSR লাইভ ... YSR দীর্ঘ জীবন ...

143
00:11:08,230 --> 00:11:11,130
কেন আপনি আপনার শত্রু এর মেয়ে সুচারিতা সমর্থন করছেন?

144
00:11:12,880 --> 00:11:18,880
দীর্ঘদিন YSR লাইভ ... YSR দীর্ঘ জীবন ...

145
00:11:35,390 --> 00:11:35,830
তুমি কোথায়?

146
00:11:35,930 --> 00:11:37,750
আমি আসছি আমি কাছাকাছি আসছি।

147
00:11:51,720 --> 00:11:53,580
ধন্যবাদ জনাব. সবকিছু ঠিক আছে.

148
00:11:56,730 --> 00:11:57,830
-ধন্যবাদ. -স্বাগত.

149
00:12:01,480 --> 00:12:02,300
আপনি বাড়িতে যান দয়া করে।

150
00:12:03,300 --> 00:12:04,920
আমি একাধিক মনোনয়ন হ্যান্ডেল করবো।

151
00:12:13,610 --> 00:12:16,420
মনোনয়ন দাখিলের জন্য মাত্র 30 মিনিট বাকি।

152
00:12:16,620 --> 00:12:18,680
শীঘ্রই আপনার প্রার্থী জিজ্ঞাসা করুন।

153
00:12:46,940 --> 00:12:48,810
মনোনয়ন জন্য সময় আপ।

154
00:12:48,880 --> 00:12:49,830
এই নির্বাচনের জন্য ...

155
00:12:49,990 --> 00:12:52,910
... যেহেতু সুচারিতা একমাত্র প্রার্থী যিনি তার মনোনয়ন দাখিল করেছেন।

156
00:12:53,220 --> 00:12:55,230
তিনি নির্বাচিত হিসাবে ঘোষণা করা হবে।

157
00:13:12,400 --> 00:13:16,320
'দীর্ঘ জীবন যাপন'

158
00:13:16,420 --> 00:13:17,850
এত দেরী কেন, সুব রেড্ডি?

159
00:13:18,460 --> 00:13:19,770
আমি কি ঠিক সময়ে এসেছি, স্যার?

160
00:13:19,780 --> 00:13:25,770
দীর্ঘদিন YSR লাইভ ... YSR দীর্ঘ জীবন ...

161
00:13:26,670 --> 00:13:32,620
দীর্ঘদিন YSR লাইভ ... YSR দীর্ঘ জীবন ...

162
00:13:35,870 --> 00:13:36,940
আসো ভাই, বসুন।

163
00:13:39,510 --> 00:13:41,120
-কিং 1 আরও কফি। -জী জনাবা.

164
00:13:42,120 --> 00:13:45,220
হাই কমান্ড এই নির্বাচনের ঘটনার সঙ্গে খুব বিরক্ত, রাজা।

165
00:13:45,830 --> 00:13:47,230
তারা একটি শো কারণ নোটিশ জারি করেছে।

166
00:13:47,590 --> 00:13:49,810
আপনি এটা মনে শিষ্টাচার কমিটির ব্যাখ্যা করতে হবে।

167
00:13:50,230 --> 00:13:51,120
তোমাকে হায়দ্রাবাদে যেতে হবে।

168
00:13:52,770 --> 00:13:55,310
শুভেচ্ছা, স্যার।

169
00:13:57,860 --> 00:13:59,910
- সুরি, ঐ কাগজপত্র কোথায়? - এখানে ভাই।

170
00:14:00,360 --> 00:14:01,660
আমাকে দাও.

171
00:14:02,390 --> 00:14:02,840
ব্রাদার।

172
00:14:03,090 --> 00:14:06,270
তারা আমাদের ভেঙ্কট রেড্ডির বিরুদ্ধে কিছু মামলা দায়ের করেছে এবং তাকে কারাদন্ড দিয়েছে।

173
00:14:07,820 --> 00:14:09,840
আমি ভেঙ্কট রেড্ডির সাথে দেখা করবো এবং তারপর চলে যাব। -না।

174
00:14:10,140 --> 00:14:13,040
আমাদের পার্টির সিনিয়ররা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে আপনি আবার বিলম্বিত হতে পারেন।

175
00:14:13,610 --> 00:14:16,160
পার্টি স্বেচ্ছাসেবকদের শুধুমাত্র অগ্রাধিকার পেতে তারপর সিনিয়র অনুসরণ।

176
00:14:16,830 --> 00:14:17,780
তাদের অপেক্ষা করা যাক।

177
00:14:18,380 --> 00:14:19,630
আমরা এত ঘন ঘন না?

178
00:14:37,680 --> 00:14:39,210
স্যার, সময় শেষ।

179
00:14:39,560 --> 00:14:40,620
আমরা কতক্ষণ অপেক্ষা করা উচিত?

180
00:14:41,350 --> 00:14:42,880
আপনি কি পরিষ্কারভাবে মিটিংয়ের সময়টি জানিয়েছিলেন?

181
00:14:43,000 --> 00:14:46,660
ইতিমধ্যেই জানানো হয়েছে, স্যার। হয়তো তার ঘড়ি একটি ভিন্ন সময় দেখায়!

182
00:14:47,150 --> 00:14:48,450
তিনি ইতিমধ্যে 1 ঘন্টা দেরী!

183
00:14:48,760 --> 00:14:49,610
হ্যাঁ।

184
00:14:49,680 --> 00:14:51,580
- সে আসছে কিনা তা খুঁজে বের কর। -খুঁজে বের কর.

185
00:14:58,380 --> 00:15:00,150
- স্যার ... স্যার, এক সেকেন্ড। -Wait।

186
00:15:00,240 --> 00:15:02,620
স্যার, যখন আপনি একজন দায়িত্বশীল বিরোধী নেতা হয়েছেন ...

187
00:15:02,740 --> 00:15:05,260
কারাগারে একজন অপরাধীর সাথে দেখা করার অধিকার কী?

188
00:15:06,050 --> 00:15:08,060
তিনি শুধু অভিযোগ সম্মুখীন

189
00:15:08,550 --> 00:15:11,410
এখনো প্রমাণিত হয়নি যে তিনি একজন অপরাধী।

190
00:15:11,700 --> 00:15:13,770
কিন্তু তিনি এই মামলায় প্রধান আসামি।

191
00:15:13,970 --> 00:15:16,340
আপনি কি বলছেন যে এই রাজনৈতিক হত্যাকাণ্ডকে উৎসাহিত করার উপায় নয়?

192
00:15:16,380 --> 00:15:20,810
আমি আমার পার্টি কর্মী দেখা করতে গিয়েছিলাম।

193
00:15:21,470 --> 00:15:22,370
কিভাবে যে একটি অপরাধ?

194
00:15:23,760 --> 00:15:28,360
আমি কখনও রাজনৈতিক ইস্যু সমাধানের জন্য খুনের সমর্থন পাইনি এবং আমিও এটি উত্সাহিত করব না।

195
00:15:28,400 --> 00:15:31,140
স্যার, এমনকি যদি আপনি অস্বীকার করেন তবে আপনার বিরুদ্ধে অভিযোগগুলির একটি সম্পূর্ণ ভার রয়েছে।

196
00:15:31,430 --> 00:15:35,270
1993 সালে অভিযোগ করা হয়েছিল যে আপনি প্রধানমন্ত্রীর পদ অর্জনের জন্য সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা জাগিয়ে তুলেছেন।

197
00:15:35,370 --> 00:15:38,160
শত শত নির্দোষ লোকের জন্য আপনি দায়ী ছিলেন,

198
00:15:38,190 --> 00:15:40,190
আপনার বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী অভিযোগ আছে।

199
00:15:40,440 --> 00:15:41,660
একটি নিছক পোস্টের জন্য ...

200
00:15:41,880 --> 00:15:45,020
... আপনি দাবি করছেন যে আমি অনেক নির্দোষ জীবনকে হত্যা করেছি।

201
00:15:46,050 --> 00:15:48,720
আপনার প্রশ্ন কি কোন জ্ঞান করে, ম্যাডাম?

202
00:15:49,840 --> 00:15:52,360
আমি যে অবস্থান তাই খারাপ চেয়েছিলেন ..,

203
00:15:52,920 --> 00:15:57,690
তাহলে কি সেই ব্যক্তিকে হত্যা করা আমার পক্ষে সহজ নয় যে চাকাতে বক্তৃতা দেয়?

204
00:15:58,200 --> 00:16:00,760
কেন আমি অজ্ঞাত মৃত্যুর সঙ্গে আমার বিবেকের বোঝা হবে?

205
00:16:01,400 --> 00:16:04,160
যারা মামলা কোন প্রমাণ সঙ্গে অভিযোগ ছিল,

206
00:16:04,890 --> 00:16:06,230
আমাদের কোর্ট অনেক আগে যে মামলা বাতিল।

207
00:16:07,480 --> 00:16:12,580
স্যার, এক শেষ প্রশ্ন ... অনুগ্রহ করে স্যার ...

208
00:16:12,780 --> 00:16:13,530
স্যার ... স্যার ...

209
00:16:20,600 --> 00:16:22,400
শুভেচ্ছা, স্যার। শুভেচ্ছা, স্যার।

210
00:16:22,500 --> 00:16:23,200
শুভেচ্ছা, স্যার।

211
00:16:24,660 --> 00:16:26,900
শ্রীনিবাস, কেমন আছ? -ভাল স্যার.

212
00:16:27,310 --> 00:16:27,890
শুভেচ্ছা, ভাই।

213
00:16:28,910 --> 00:16:31,110
-ভেনক্রমন, কেমন আছ? - আমি ভাল আছি, স্যার।

214
00:16:31,110 --> 00:16:31,880
তুমি কখন এসেছ রেড্ডি?

215
00:16:35,230 --> 00:16:35,930
শুভেচ্ছা, স্যার।

216
00:16:36,000 --> 00:16:37,510
- কেমন আছেন, দাদা? - ঠিক আছে, স্যার।

217
00:16:37,710 --> 00:16:39,130
অস্ত্রোপচারের পরে আপনার শ্রবণ ভাল?

218
00:16:39,230 --> 00:16:40,230
-খুব ভাল স্যার. -এটা কি?

219
00:16:55,150 --> 00:16:56,650
-জনাব. রেড্ডি। -হ্যাঁ।

220
00:16:57,540 --> 00:16:58,720
এই খুব লজ্জাজনক।

221
00:16:59,730 --> 00:17:01,960
হাই কমান্ড আপনার সাথে খুব হতাশ।

222
00:17:03,300 --> 00:17:05,720
আপনার মধ্যস্থতা কারণে আমাদের দলের অখণ্ডতা চলে গেছে।

223
00:17:05,880 --> 00:17:07,640
আপনি নিজেকে রক্ষা করতে চান, এগিয়ে যান ...

224
00:17:07,740 --> 00:17:09,180
আরে, শান্ত থাকো।

225
00:17:10,750 --> 00:17:11,440
রেড্ডি।

226
00:17:12,270 --> 00:17:13,510
আমি সেখানে ছিলাম।

227
00:17:14,020 --> 00:17:15,860
আমরা জানি আপনি এটির জন্য দায়ী।

228
00:17:16,990 --> 00:17:18,310
আমি মিথ্যা বলতে পারি না।

229
00:17:18,580 --> 00:17:21,650
সুব্ব রেড্ডির মনোনয়ন প্রত্যাহারের জন্য আমি দায়ী ছিলাম।

230
00:17:28,860 --> 00:17:29,670
উহু...!

231
00:17:30,630 --> 00:17:33,200
তাই আপনি কি হাই কমান্ড বলতে চান?

232
00:17:33,640 --> 00:17:37,570
হ্যাঁ। এ ছাড়াও তাদের অবহিত করে আমার 40 জন বিধায়ক আছে,

233
00:17:38,230 --> 00:17:42,330
সংসদ সদস্য এবং 30 টি এমএলসি আমাকে সমর্থন করছে।

234
00:17:43,910 --> 00:17:46,300
তারা আমার বিরুদ্ধে কোন পদক্ষেপ নিতে হবে তা সম্পূর্ণরূপে সচেতন হবে।

235
00:17:48,630 --> 00:17:52,120
জনাব তিওয়ারি, চিন্তা কর এবং কাল সকালে জানতে দাও,

236
00:17:52,480 --> 00:17:53,350
উচ্চ কমান্ড গ্রহণ করার ইচ্ছা কি।

237
00:17:54,810 --> 00:17:55,330
আমি ছুটি নেব।

238
00:18:08,200 --> 00:18:11,700
শুধু তোমার সমর্থনেই সে এলো!

239
00:18:12,380 --> 00:18:15,180
তিনি কম হাই কমান্ড সম্পর্কে খুব বিরক্তিকর মনে হয়।

240
00:18:16,100 --> 00:18:17,360
আমার সমর্থন কি?

241
00:18:18,030 --> 00:18:19,620
আপনি YSR এর শক্তি জানেন না।

242
00:18:19,970 --> 00:18:21,330
হাই কমান্ডের কোন ধারণা নেই!

243
00:18:31,710 --> 00:18:34,270
মানা ডেসম পার্টি

244
00:18:34,500 --> 00:18:39,110
আমাদের নেতা এই নির্বাচনের অগ্রগতি সম্পর্কে চিন্তা করা হয়।

245
00:18:40,070 --> 00:18:42,820
সে সম্পর্কে আপনার দৃষ্টিভঙ্গি জানতে চায়।

246
00:18:43,410 --> 00:18:45,900
হাইটেক শহর এবং ফ্লাইওভারগুলি আমরা তৈরি করেছি,

247
00:18:46,380 --> 00:18:50,140
আমাদের জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পেয়েছে আমাদের 'জনভূমি'।

248
00:18:50,890 --> 00:18:53,390
গত নির্বাচনের তুলনায়, এটি আমাদের জন্য একটি বাম্পার সংখ্যাগরিষ্ঠ হবে।

249
00:18:53,570 --> 00:18:55,010
আমরা এখনও সময় প্রচুর আছে।

250
00:18:55,090 --> 00:18:56,180
কেন এখন তাড়াতাড়ি?

251
00:18:57,080 --> 00:18:59,850
পাবলিক অনুভূতি জরিপ আমাদের পক্ষে হয়।

252
00:19:00,050 --> 00:19:02,270
এর উপরে বিরোধী দল খুব দুর্বল।

253
00:19:02,710 --> 00:19:04,420
যারা সার্ভে সবসময় যে মত।

254
00:19:04,680 --> 00:19:07,380
তারা যে কোনো পার্টি ক্ষমতায় থাকবে।

255
00:19:08,060 --> 00:19:10,350
কৃষক ও শিক্ষকরা খুবই ক্ষুব্ধ।

256
00:19:10,640 --> 00:19:11,570
তারপর আমি এটা আপনি ছেড়ে।

257
00:19:11,960 --> 00:19:13,090
তাই যদি তারা মানসিকভাবে প্রতিক্রিয়া হয়?

258
00:19:14,010 --> 00:19:16,010
যদি আমরা 2 বা 3 ফ্রিবক্সের প্রতিশ্রুতি দিই তবে এগুলি সবই বিলুপ্ত হয়ে যাবে।

259
00:19:16,410 --> 00:19:17,970
আমি যা বলি তার জন্য তুমি বধির কানে পরিণত হবে।

260
00:19:18,040 --> 00:19:20,340
কৃষকদের জন্য বিনামূল্যে ঋণ এবং বিদ্যুৎ সরবরাহের ক্ষেত্রে আমরা প্রতিশ্রুতি দিই

261
00:19:20,640 --> 00:19:24,260
শিক্ষকদের জন্য ভাতা আমরা সহজেই তাদের ভোট পাবেন।

262
00:19:24,530 --> 00:19:25,030
হ্যাঁ।

263
00:19:25,280 --> 00:19:27,880
না, দয়া করে আমার কথা শুনুন। ইতিহাস তাই বলে।

264
00:19:27,930 --> 00:19:28,850
মিঃ রাঙ্গা রাও।

265
00:19:29,220 --> 00:19:30,860
ইতিহাস এবং প্যারানিয়া ভুলে যান।

266
00:19:31,820 --> 00:19:33,210
আপনি যদি সব ভাল হয় ...

267
00:19:33,710 --> 00:19:36,040
... আমি আমাদের নেতাকে আমাদের সিদ্ধান্ত জানাব।

268
00:19:36,470 --> 00:19:39,140
বিগ বস যদি ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত নিয়েছে, আমাদের শব্দ কিভাবে শাসন রাখা হবে?

269
00:19:39,480 --> 00:19:41,120
তার এক ট্র্যাক মন জন্য বিখ্যাত।

270
00:19:41,340 --> 00:19:42,430
তাঁর অনুসরণ করার জন্য আমাদের আর কোন উপায় নেই।

271
00:19:42,930 --> 00:19:44,340
মিঃ নাইদু, আপনি কি মনে করেন?

272
00:19:44,550 --> 00:19:46,110
আমি কি বলতে পারি? আমার মাথা না, যে সব।

273
00:19:46,170 --> 00:19:50,610
ই টিভি সংবাদ।

274
00:19:50,890 --> 00:19:56,500
রাষ্ট্রীয় রাজনীতিতে ক্ষমতাসীন দল অন্যান্য সকল দলকে বাধা দেয়।

275
00:19:56,800 --> 00:19:58,990
নির্বাচনের আগেই দল ঘোষণা করেছে দলটি।

276
00:20:00,410 --> 00:20:05,060
গভর্নরকে একটি চিঠি দেবে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্য।

277
00:20:05,660 --> 00:20:08,120
ক্ষমতায় এ ধরনের পরিস্থিতিতে পার্টি নেতারা,

278
00:20:08,370 --> 00:20:12,020
জনগণের প্রতিশ্রুতি বিশ্বাস ও শ্রদ্ধার উপর ভিত্তি করে।

279
00:20:12,160 --> 00:20:15,500
এই নির্বাচনে একটি নিশ্চিত শট বিজয়।

280
00:20:15,720 --> 00:20:19,560
নির্বাচনের জন্য প্রস্তুত এবং সচেতন সচেতন তাদের পক্ষে tilted হয়,

281
00:20:19,720 --> 00:20:23,070
ক্ষমতাসীন দলের গুরুত্বপূর্ণ নেতারা প্রেসকে জানালেন & amp; মিডিয়া.

282
00:20:28,970 --> 00:20:34,950
দীর্ঘদিন ধরে কংগ্রেস থাকুন ... দীর্ঘদিন কংগ্রেস থাকুন ...

283
00:20:35,150 --> 00:20:41,100
দীর্ঘদিন ধরে কংগ্রেস থাকুন ... দীর্ঘদিন কংগ্রেস থাকুন ...

284
00:20:42,350 --> 00:20:42,960
স্বাগতম জনাব.

285
00:20:44,340 --> 00:20:45,540
শুভেচ্ছা, স্যার। -Greetings।

286
00:20:45,740 --> 00:20:51,640
দীর্ঘদিন ধরে কংগ্রেসের জীবন!

287
00:20:52,230 --> 00:20:56,590
আমরা খুব খুশি যে আপনি পার্টির ভারপ্রাপ্ত অবস্থান গ্রহণ করেছেন।

288
00:20:57,590 --> 00:20:59,920
স্যার, সে মিঃ ভেঙ্কট রাও।

289
00:21:00,420 --> 00:21:01,490
বড় শিল্পী।

290
00:21:01,690 --> 00:21:03,730
স্যার, সে কাদিরের আসনের জন্য চেষ্টা করছে।

291
00:21:04,240 --> 00:21:05,350
হ্যা হ্যা হ্যা...

292
00:21:05,560 --> 00:21:06,480
আমি তার বাবা জানি।

293
00:21:06,970 --> 00:21:08,640
স্যার, পাশাপাশি পার্টি তহবিল ...

294
00:21:08,790 --> 00:21:10,990
... সে ঐ এলাকার ব্যয়গুলি যত্ন নেবে।

295
00:21:11,160 --> 00:21:14,200
হাই কমান্ড, স্যার তাকে দৃঢ়ভাবে সুপারিশ করুন।

296
00:21:14,310 --> 00:21:15,500
আমি হাই কমান্ডের সাথে কথা বলব

297
00:21:16,110 --> 00:21:17,690
এবং তারপর আমি নিশ্চিত করব। -ধন্যবাদ জনাব.

298
00:21:17,730 --> 00:21:20,680
নিশ্চিত করার আগে এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন, স্যার।

299
00:21:21,590 --> 00:21:23,060
এটা নারায়ণ রেড্ডির আসন।

300
00:21:24,370 --> 00:21:25,080
তাতে কি?

301
00:21:25,690 --> 00:21:27,160
তিনি YSR এর প্রার্থী।

302
00:21:28,350 --> 00:21:29,960
তাহলে কি তিনি ওয়াসার প্রার্থী?

303
00:21:30,640 --> 00:21:31,970
কেউ দলের চেয়ে বড়।

304
00:21:33,130 --> 00:21:36,040
আমাদের দলের হাই কমান্ডের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত!

305
00:21:37,200 --> 00:21:40,580
আমি খুব ভালভাবে চিন্তিত যে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিটিকে বোঝানো বা নিরস্ত করা।

306
00:21:41,630 --> 00:21:42,700
-আমি তাকে বলব. -ঠিক আছে, স্যার.

307
00:21:42,900 --> 00:21:43,630
মিঃ ভেঙ্কট রাও।

308
00:21:45,410 --> 00:21:47,970
এটা আমার কাছ থেকে নাও. আপনার আসন নিশ্চিত করা হয়।

309
00:21:48,090 --> 00:21:48,770
ধন্যবাদ জনাব.

310
00:21:51,980 --> 00:21:53,590
আপনি ব্যক্তিগতভাবে এসেছেন, কেন এই খামে?

311
00:21:55,380 --> 00:21:56,580
এই খামে কি আমাকে বলুন।

312
00:21:59,270 --> 00:22:00,190
সে ভেঙ্কট রাও!

313
00:22:01,720 --> 00:22:06,200
হাই কমান্ড তাকে অনুতাপুর জেলার পার্টির ভারপ্রাপ্ত হিসাবে নির্বাচিত করেছে।

314
00:22:07,850 --> 00:22:13,200
কাদিরী আসনে প্রার্থী হিসাবে তাকে দাঁড়াতেও দলটি সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

315
00:22:15,330 --> 00:22:18,240
না ভাইয়া নারায়ণ রেড্ডির আসন কি?

316
00:22:18,680 --> 00:22:19,880
তারপর তার সম্পর্কে কি?

317
00:22:21,420 --> 00:22:23,380
তিনি দুইবার হারিয়েছেন, রেড্ডি।

318
00:22:23,800 --> 00:22:25,840
তিনি আর্থিকভাবে খুব দুর্বল।

319
00:22:26,430 --> 00:22:28,840
তিনি তার আসন জন্য এমনকি ব্যয় করা কঠিন হবে।

320
00:22:29,240 --> 00:22:31,540
আমার মনে হয় সে আমাদের পার্টির জন্য আর দরকারী নয়।

321
00:22:33,950 --> 00:22:35,210
ভাইয়ের সাথে যোগাযোগ করুন নারায়ণ রেড্ডি!

322
00:22:35,410 --> 00:22:36,330
সে এখানে, ভাই।

323
00:22:36,670 --> 00:22:38,020
- তাকে আসতে বলো। - ঠিক আছে, ভাই।

324
00:22:43,050 --> 00:22:43,670
ভাইয়ের মধ্যে আসতে দয়া করে।

325
00:22:47,190 --> 00:22:48,650
ভাই, দয়া করে আসুন। আপনি কেমন আছেন?

326
00:22:49,190 --> 00:22:50,890
কেন এই গরম সূর্যের সব পথ আপনি আসতে হবে?

327
00:22:51,540 --> 00:22:53,470
- কেমন আছেন রাজা? -ভাল ভাই. বসতে দয়া করে।

328
00:22:54,420 --> 00:22:55,890
এখানে না, ভাই। সেখানে বসতে দয়া করে।

329
00:22:56,050 --> 00:22:57,910
-ঠিক আছে. প্লিজ আসুন এবং বসুন।

330
00:22:58,210 --> 00:22:59,050
আসো, ভাই।

331
00:23:02,230 --> 00:23:03,240
-Greetings। -Greetings।

332
00:23:07,440 --> 00:23:09,680
আগামী নির্বাচনে যদি সে হারায় তবে আমরা কি করব?

333
00:23:13,250 --> 00:23:14,410
আমরা অন্য ব্যক্তির জন্য তাকান হবে?

334
00:23:15,610 --> 00:23:17,760
যদি আপনি অনুসন্ধান করে থাকেন কতজন প্রার্থী আপনি ছুটে যাবেন?

335
00:23:22,980 --> 00:23:26,750
ভাই নারায়ণ রেড্ডির নাম তালিকায় থাকলেও আমার নাম মুছে ফেলুন।

336
00:23:32,610 --> 00:23:34,850
রেড্ডি, এই সিদ্ধান্ত হাই কমান্ড দ্বারা গৃহীত হয়।

337
00:23:35,630 --> 00:23:37,440
সুতরাং, আপনি পার্টি আদেশ মান্য করা আছে।

338
00:23:38,160 --> 00:23:41,340
দুর্বলতা হিসাবে আমার নম্রতা এবং আনুগত্য ভুল করবেন না।

339
00:23:43,410 --> 00:23:46,130
পার্টির নিয়মাবলী অনুসরণ করে আপনি কি সবসময় দাবি করেননি, রেড্ডি?

340
00:23:47,150 --> 00:23:48,730
আপনি কিভাবে উচ্চ কমান্ড সম্মান?

341
00:23:49,650 --> 00:23:52,170
আনুগত্য এবং দাসত্ব মধ্যে একটি বিশাল পার্থক্য আছে।

342
00:23:53,130 --> 00:23:55,820
আমি আমার দলের প্রতি অনুগত কিন্তু আমি দাস নই!

343
00:23:57,250 --> 00:23:58,380
আপনি যে বোঝা বলে মনে হচ্ছে না।

344
00:24:06,940 --> 00:24:07,890
এই কি, রাজা?

345
00:24:09,350 --> 00:24:11,560
তিনি বুঝতে পারছেন না আমাদের পার্টি কিভাবে কাজ করে।

346
00:24:12,160 --> 00:24:13,330
এত বছর ধরে এখানে থাকার পরও,

347
00:24:13,870 --> 00:24:16,830
তিনি আমাদের দলের শৃঙ্খলা এবং পদ্ধতি বুঝতে না।

348
00:24:17,920 --> 00:24:22,020
আপনি সঠিক, অন্যথায় তিনি দীর্ঘসময় সিএম হয়ে গেলেন।

349
00:24:22,090 --> 00:24:24,780
এমনকি কোনো পোর্টফোলিও ছাড়াও তিনি কারো কথা শোনে না।

350
00:24:24,860 --> 00:24:27,570
তিনি যদি একটি পোস্ট দিয়েছেন, তিনি হাই কমান্ডে আগুন লাগান, স্যার।

351
00:24:27,840 --> 00:24:31,690
আমি আমাদের পার্টি, পদ্ধতি এবং শৃঙ্খলা জানি আমি আপনার জন্য সেখানে নেই?

352
00:24:31,770 --> 00:24:32,490
আমাকে সুপারিশ করুন।

353
00:24:32,590 --> 00:24:35,360
কোন দলের প্রধানমন্ত্রীর কাছ থেকে নির্বাচিত হলে এটি কোন ব্যাপার নয়।

354
00:24:35,490 --> 00:24:36,660
কিন্তু তাকে নির্বাচিত করা উচিত না, স্যার।

355
00:24:47,660 --> 00:24:49,090
আমরা সত্যিই প্রস্তুত হয় না।

356
00:24:50,120 --> 00:24:52,200
যেহেতু আমাদের দল ক্ষমতায় নেই,

357
00:24:53,120 --> 00:24:56,070
আমরা হাই কমান্ড থেকে ভারী সমর্থন আশা করতে পারেন না।

358
00:24:58,120 --> 00:25:00,010
কিন্তু তারপর তাদের অবস্থা কি?

359
00:25:01,060 --> 00:25:04,550
যদি আপনি পেশাদার ওজন ও amp; ক্ষমতাসীন দল আমাদের চেয়ে শক্তিশালী দেখায়।

360
00:25:04,920 --> 00:25:06,200
তারা প্রস্তুত, রাজা।

361
00:25:07,130 --> 00:25:10,570
এবং তাদের প্রেস & amp; মিডিয়া তাদের পক্ষে।

362
00:25:11,610 --> 00:25:12,850
এটি তাদের জন্য একটি বড় প্লাস।

363
00:25:13,630 --> 00:25:17,710
তারা এই বর্তমান পরিস্থিতিতে জিততে পারে।

364
00:25:20,270 --> 00:25:21,900
আমরা এই সময় খুব পরাজিত হয়।

365
00:25:22,100 --> 00:25:23,970
এটা আমাদের শেষ নির্বাচন হবে।

366
00:25:25,180 --> 00:25:29,310
তারপরে আমরা বাড়িতে বসতে এবং আমাদের বাচ্চাদের এবং নাতির সঙ্গে খেলতে হতে পারে।

367
00:25:32,720 --> 00:25:38,350
কমপক্ষে লড়াইয়ের জন্য আমাদের সমর্থন, সামর্থ্য এবং শক্তি নেই।

368
00:25:39,980 --> 00:25:40,940
তাহলে আমরা কি করবো?

369
00:25:42,060 --> 00:25:43,530
রাজনীতি ছেড়ে দাও, তাই না?

370
00:25:46,300 --> 00:25:48,320
ক্যাপ্টেন, আমি প্রথমবারের জন্য ভীত।

371
00:25:49,220 --> 00:25:53,610
আমি ভীত যে আমার বাবার স্বপ্ন কেবলমাত্র স্বপ্নের মতই শেষ হতে পারে।

372
00:25:55,030 --> 00:25:57,190
যারা সফল হতে পারে তাদের মতো ...

373
00:25:57,600 --> 00:26:00,090
... আমরা ইতিহাসের অবশিষ্টাংশ হিসাবে শেষ হতে পারে।

374
00:26:01,160 --> 00:26:02,260
কখনও কখনও ...

375
00:26:04,360 --> 00:26:06,300
... আমাদের জন্য যা যা নির্ধারিত হয়, তার সাথে আমাদের মিলিত হওয়া উচিত রাজা।

376
00:26:09,070 --> 00:26:11,440
পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে চিন্তা করুন এবং একটি সিদ্ধান্ত নিতে।

377
00:27:39,560 --> 00:27:41,000
শুভেচ্ছা স্যার -Greetings।

378
00:27:41,900 --> 00:27:42,720
মিঃ ভেঙ্কটাপ্পা,

379
00:27:43,260 --> 00:27:45,180
সে আমার দ্বিতীয় ছেলে রাজশক্তার রেড্ডি। -উহু!

380
00:27:46,220 --> 00:27:47,970
আজ থেকে, তিনি আপনার সাথে থাকতে হবে।

381
00:27:48,610 --> 00:27:51,390
আপনি তার বাবা, শিক্ষক এবং তার পুরো বিশ্বের।

382
00:27:51,770 --> 00:27:54,460
অধ্যয়ন ছাড়াও তাকে নেতৃত্বের মূল্য শেখানো।

383
00:27:55,840 --> 00:27:58,340
তাকে একটি ভাল নেতা তৈরি করুন। -উহু.

384
00:27:59,410 --> 00:28:02,930
আমি পিতামাতা তাদের ছেলেদের ডাক্তার এবং প্রকৌশলী হতে চায় দেখা করেছি।

385
00:28:03,130 --> 00:28:05,630
কিন্তু আমার জীবনে প্রথমবারের মতো,

386
00:28:06,110 --> 00:28:09,430
আমি একজন বাবার সাথে দেখা করছি যিনি তার ছেলেকে রাজনৈতিক নেতা হতে চায়।

387
00:28:09,610 --> 00:28:12,780
প্রকৌশলী বা ডাক্তার 1000 বা 100000 জন মানুষের জন্য উপযোগী হবে।

388
00:28:13,070 --> 00:28:16,520
কিন্তু একটি রাজনৈতিক নেতা একটি স্ট্রোক সময়ে 10 মিলিয়ন মানুষ সাহায্য করতে পারেন।

389
00:28:16,930 --> 00:28:19,780
তাকে এমন একজন ভাল নেতা বানিয়ে দিন যে তার কথা কখনো ফিরে যাবে না।

390
00:28:19,950 --> 00:28:21,830
জীবন এবং ক্ষমতা বিদ্যমান কিনা বা না ...

391
00:28:22,210 --> 00:28:25,390
... তাকে এমন একজন নেতা বানিয়ে দিন যা মানুষের অন্তরে চিরকাল থাকবে।

392
00:28:28,690 --> 00:28:31,370
তাকে এমন একজন নেতা বানিয়ে দিন, যিনি চিরকাল মানুষের অন্তরে থাকবেন

393
00:28:36,450 --> 00:28:40,340
বাবা, রাজনীতি এবং পোর্টফোলিও আমাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা চেয়ে বড় নয়।

394
00:28:40,490 --> 00:28:44,300
কিন্তু আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা আশা রশ্মি হিসাবে থাকতে পারে।

395
00:28:46,910 --> 00:28:47,880
আমাকে ক্ষমা করুন, বাবা।

396
00:29:06,640 --> 00:29:10,230
"আমার লোকদের সাথে"

397
00:29:10,770 --> 00:29:13,930
"আমি এখন এগিয়ে যেতে হবে"

398
00:29:14,760 --> 00:29:15,680
শুভেচ্ছা স্যার।

399
00:29:17,520 --> 00:29:18,620
শুভেচ্ছা, স্যার। শুভেচ্ছা, স্যার।

400
00:29:18,720 --> 00:29:22,110
"কেন জানি না, দুঃখজনক"

401
00:29:22,710 --> 00:29:25,610
"আমি একা একা একা দাঁড়াবো?"

402
00:29:30,620 --> 00:29:34,100
"নিরাপত্তার কোনো কিনারা দেখছি না"

403
00:29:34,680 --> 00:29:37,940
"আমি সমুদ্রের মধ্যে সাঁতার কাটতে হবে"

404
00:29:38,690 --> 00:29:42,210
"আমি একটি প্রশ্ন পরিণত হবে,"

405
00:29:42,680 --> 00:29:45,720
"কোন সমাধান আছে?"

406
00:29:46,680 --> 00:29:50,060
"আমার লোকদের সাথে"

407
00:29:50,640 --> 00:29:54,390
"আমি এখন এগিয়ে যেতে হবে"

408
00:29:54,800 --> 00:29:58,110
"কেন জানি না, দুঃখজনক"

409
00:29:58,680 --> 00:30:01,740
"আমি একা একা একা দাঁড়াবো?"

410
00:30:04,130 --> 00:30:04,700
শুভেচ্ছা, স্যার।

411
00:30:06,710 --> 00:30:08,450
যে গাছ অধীনে কভার নিন। আপনি তারপর ভিজা পাবেন না।

412
00:30:18,680 --> 00:30:22,220
"আমার লোকদের সাথে"

413
00:30:22,710 --> 00:30:25,510
"আমি এখন এগিয়ে যেতে হবে"

414
00:30:48,780 --> 00:30:52,420
"যখন সবাই আপনার দিকে তাকান"

415
00:30:52,780 --> 00:30:56,000
সীমাহীন আশা এবং ভালবাসা সঙ্গে "

416
00:30:56,780 --> 00:31:00,170
"আপনার ছায়া হিসাবে প্রতি একক মিনিট"

417
00:31:00,750 --> 00:31:03,530
"তারাও আপনাকে বিশ্বস্তভাবে অনুসরণ করে"

418
00:31:04,720 --> 00:31:08,510
"আপনি অতিক্রম করতে এক হতে হবে না"

419
00:31:08,710 --> 00:31:11,600
"তাদের পক্ষে জীবনধারার থ্রেশহোল্ড?"

420
00:31:12,700 --> 00:31:16,230
"আপনি আপনার যাত্রা এগিয়ে এগিয়ে না করা উচিত"

421
00:31:16,680 --> 00:31:19,940
"আস্থা সঙ্গে আপনার পথ হিসাবে?"

422
00:31:27,750 --> 00:31:30,710
রাজনৈতিক যুদ্ধ হোক বা সন্ন্যাসী হোক না কেন,

423
00:31:31,200 --> 00:31:33,460
আমি শুধু তিনজনকে জবাবদিহি করতে পারি।

424
00:31:34,680 --> 00:31:37,820
আমার বাবা আমার জন্ম এবং একটি লক্ষ্য দিয়েছেন।

425
00:31:39,200 --> 00:31:43,070
আমার শিক্ষক যারা মান আমার সাথে মূল্যবৃদ্ধি শিক্ষিত।

426
00:31:43,660 --> 00:31:45,870
30 বছর ধরে আমাকে বিশ্বাস

427
00:31:46,330 --> 00:31:49,090
এবং আপনার নেতা হিসাবে যারা আমাকে পরাজয়ের দেখা না নির্বাচন।

428
00:31:50,770 --> 00:31:53,000
এক বছরে নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে,

429
00:31:53,910 --> 00:31:54,790
উন্নত হয়েছে।

430
00:31:56,330 --> 00:31:57,420
জিততে ভুলবেন না,

431
00:31:57,730 --> 00:31:59,430
এমনকি একটি কঠিন যুদ্ধ দিতে ...

432
00:31:59,920 --> 00:32:03,910
... আমরা সমর্থন, সামর্থ্য এবং শক্তি নেই।

433
00:32:05,310 --> 00:32:06,170
আমাদের কি করা উচিৎ?

434
00:32:08,390 --> 00:32:10,010
আমরা কি রাজনীতি ছেড়ে দেব?

435
00:32:10,220 --> 00:32:11,330
না ভাই, তোমাকে না করা উচিত

436
00:32:11,840 --> 00:32:17,800
না, ভাই। না, ভাই।

437
00:32:17,900 --> 00:32:21,950
না, ভাই। না, ভাই।

438
00:32:22,150 --> 00:32:24,390
কিছু বেঁচে থাকার জল আছে।

439
00:32:24,980 --> 00:32:26,470
কিছু সম্পদ আছে।

440
00:32:26,840 --> 00:32:28,520
কিছু তাদের নিজস্ব ব্যবসা আছে।

441
00:32:28,720 --> 00:32:30,780
রায়লসেমের মানুষ কি আছে, ভাই?

442
00:32:31,280 --> 00:32:32,970
এটা সংবেদনশীল এবং প্রাণবন্ত হতে ভুল?

443
00:32:33,530 --> 00:32:35,140
আমরা কি করতে পারি ভাই?

444
00:32:35,440 --> 00:32:37,160
প্রতিবাদ বা রাজনীতিতে প্রবেশ ছাড়া?

445
00:32:38,850 --> 00:32:40,840
আমরা শিলা ভিতরে বীজ বপন এবং গাছপালা বৃদ্ধির জন্য অপেক্ষা,

446
00:32:41,070 --> 00:32:43,570
আমরা যেমন একটি আশাবাদী বংশানুক্রমিক অন্তর্গত।

447
00:32:44,110 --> 00:32:46,470
আমরা কি কৃষি বর্জন করি না কারণ বৃষ্টি হয় না?

448
00:32:46,640 --> 00:32:49,020
আমরা কীভাবে রাজনীতি ছেড়ে দিতে পারি ভয় পাব?

449
00:32:49,630 --> 00:32:51,320
ভাই, আমরা আপনার উপর অসীম বিশ্বাস ছিল

450
00:32:51,760 --> 00:32:53,800
এবং দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে যে আপনি যেভাবে আমাদের সাহায্য করবেন।

451
00:32:54,260 --> 00:32:57,020
এখন যদি আপনি বলুন আমরা কি ছেড়ে দিতে চাই, ভাই?

452
00:33:38,000 --> 00:33:43,920
দীর্ঘদিন YSR লাইভ ... YSR দীর্ঘ জীবন ...

453
00:33:44,360 --> 00:33:50,280
দীর্ঘদিন YSR লাইভ ... YSR দীর্ঘ জীবন ...

454
00:34:04,950 --> 00:34:06,340
শুভকামনা, ভাই। শুভকামনা, ভাই।

455
00:34:07,880 --> 00:34:08,940
শুভকামনা, ভাই। শুভকামনা, ভাই।

456
00:34:10,930 --> 00:34:11,460
শুভেচ্ছা, ভাই।

457
00:34:41,930 --> 00:34:44,070
আমার রাজনৈতিক কর্মজীবনের এই 30 বছরে ...

458
00:34:45,000 --> 00:34:48,470
... আমরা অনেক নির্বাচন দেখেছি এবং গ্রুপ রাজনীতির আয়োজন করেছি।

459
00:34:49,890 --> 00:34:52,760
এই অভিজ্ঞতার সত্ত্বেও আমরা যে অবস্থানটি চেয়েছিলাম তা আমরা পাইনি।

460
00:34:53,450 --> 00:34:54,550
তুমি কি জানো কেন?

461
00:34:55,530 --> 00:34:57,580
আমরা ভেবেছিলাম, ভোটের হাত ধরে দাঁড়িয়ে থাকতে পারে,

462
00:34:58,260 --> 00:35:00,530
Cliques অংশ হচ্ছে ক্ষমতা একটি অবস্থান জয় করতে পারেন

463
00:35:01,220 --> 00:35:03,920
এবং প্রতিবাদ শিরোনাম জয় করতে পারেন।

464
00:35:07,050 --> 00:35:09,780
আমরা নেতা হিসাবে প্রয়োজন যাই হোক না কেন আমরা figured আউট,

465
00:35:10,530 --> 00:35:12,560
আমরা মানুষের প্রয়োজন কি বুঝতে ব্যর্থ হয়েছে।

466
00:35:16,490 --> 00:35:17,790
আমি তাদের ইচ্ছা বুদ্ধিমান মনে।

467
00:35:18,810 --> 00:35:19,820
আমি তাদের শুভেচ্ছা শুনতে চাই।

468
00:35:21,290 --> 00:35:25,290
আমি মনে করি এই কাদপা শহরের বাইরে প্রতিটি পরিবারের পরিদর্শন করা।

469
00:35:26,670 --> 00:35:28,630
আমি তাদের সঙ্গে হাঁটা মত মনে।

470
00:35:29,620 --> 00:35:31,450
আমি তাদের হৃদস্পন্দন শোনার মত মনে।

471
00:35:33,390 --> 00:35:35,090
যদি আমি জিততাম তারা বলবে এটা আমার প্রাণবন্ত স্ট্রাক।

472
00:35:35,640 --> 00:35:37,400
যদি আমি হারি তবে তারা বলবে এটা আমার নির্বোধতা।

473
00:35:38,960 --> 00:35:43,550
পা দ্বারা এই যাত্রা হঠাৎ বা বোকা ইতিহাস ইতিহাস সিদ্ধান্ত যাই হোক না কেন।

474
00:35:44,460 --> 00:35:47,820
দীর্ঘদিন YSR লাইভ ... YSR দীর্ঘ জীবন ...

475
00:35:49,230 --> 00:35:51,100
আপনি গ্রীষ্মের শিখরে হাঁটা হয়।

476
00:35:51,450 --> 00:35:53,900
এক মাস পরে যখন কম গরম হয়, তখন কি এই ভ্রমণটি আপনি করতে পারেন না?

477
00:35:54,030 --> 00:35:55,790
ভাই কোথায়? এই গ্রীষ্ম আমাদের কাছে নতুন?

478
00:35:56,610 --> 00:35:58,170
এই তাপ আমাকে ক্ষতি করবে না।

479
00:35:58,640 --> 00:36:00,630
তুমি কেমন আছ আমার প্রিয়?

480
00:36:00,830 --> 00:36:02,080
আমি ভাল আছি, ভাই। - আসো, বসো।

481
00:36:02,420 --> 00:36:03,980
-নাস্তা খাও. - আমি ইতিমধ্যে করেছি, ভাই।

482
00:36:04,550 --> 00:36:05,860
সবাই অপেক্ষা করছে। -উহু.

483
00:36:07,820 --> 00:36:08,570
শুভেচ্ছা, ভাই।

484
00:36:09,290 --> 00:36:10,950
শুভকামনা, ভাই। শুভকামনা, ভাই।

485
00:36:11,420 --> 00:36:13,300
শুভেচ্ছা, স্যার। ক্যাপ্টেন, পরিকল্পনা কি?

486
00:36:14,660 --> 00:36:16,250
রুট মানচিত্র প্রস্তুত, রাজা।

487
00:36:17,130 --> 00:36:18,310
আমি বিকল্প কয়েক আছে।

488
00:36:19,170 --> 00:36:21,750
আমরা মনে করি তান্ডুর থেকে শুরু করা ভালো হবে।

489
00:36:21,840 --> 00:36:24,310
ভাই, তান্ডুর থেকে শুরু কর। যে একটি পরিকল্পনা মত শোনাচ্ছে।

490
00:36:24,820 --> 00:36:27,270
আমি Chevella এ একটি পাবলিক মিটিং ব্যবস্থা করব।

491
00:36:27,350 --> 00:36:27,990
আসো, ভাই।

492
00:36:28,910 --> 00:36:29,950
কেন তান্ডুর থেকে শুরু?

493
00:36:30,680 --> 00:36:31,700
আমরা Chevella থেকে শুরু করতে পারেন

494
00:36:32,250 --> 00:36:34,060
আমরা সাবিথাম্মার বাড়ি থেকে শুরু করবো।

495
00:36:34,590 --> 00:36:36,240
না, ভাই। -Why?

496
00:36:37,430 --> 00:36:40,200
বিধবা আমাদের সমাজে অশুভ বলে মনে করা হয়।

497
00:36:41,180 --> 00:36:42,700
আপনি একটি ভাল কারণ জন্য যাচ্ছি।

498
00:36:43,750 --> 00:36:44,780
আমার বাড়ি থেকে শুরু করতে হবে না ভাই।

499
00:36:46,050 --> 00:36:48,230
সুষম সময় শুধুমাত্র চুরি করার জন্য প্রয়োজন বোধ করা হয়।

500
00:36:48,420 --> 00:36:50,610
কেন কারণ উদার হয় যখন এটি সম্পর্কে চিন্তা?

501
00:36:50,620 --> 00:36:51,880
একটি ভাল হৃদয় করতে হবে।

502
00:36:52,560 --> 00:36:53,810
আমরা Chevella থেকে শুরু হবে।

503
00:36:56,800 --> 00:36:57,540
হ্যালো, খাদের।

504
00:36:57,770 --> 00:37:00,660
তোমার যাত্রার জন্য সব যানবাহন প্রস্তুত আছে, ভাই।

505
00:37:01,290 --> 00:37:03,330
আমাকে কতটুকু জানি। -মনি একটা সমস্যা না, ভাই।

506
00:37:03,630 --> 00:37:04,760
আমি আপনাকে জয় করতে চান।

507
00:37:05,030 --> 00:37:06,610
আমি আপনার জন্য যাই হোক না কেন আপনার প্রয়োজন।

508
00:37:09,530 --> 00:37:10,740
আমরাও তোমার সাথে আসবে, ভাই।

509
00:37:17,330 --> 00:37:18,720
এই রাজনৈতিক কর্মসূচি আর কত দিন?

510
00:37:19,920 --> 00:37:21,850
আপনি তার সাথে একটি যাত্রা যেতে চান।

511
00:37:22,340 --> 00:37:24,140
তিনি জিতবেন কিনা তাও আমরা জানি না।

512
00:37:24,690 --> 00:37:26,510
এমনকি যদি তিনি জিতেন আমরা কিভাবে উপকৃত হবে?

513
00:37:27,040 --> 00:37:30,700
আমরা যদি ভূমিতে বিশ্বাস করি তবে তাকে অন্ধ অনুসরণ করার পরিবর্তে আমরা ...

514
00:37:30,920 --> 00:37:33,380
... আমরা অন্তত আমাদের দৈনন্দিন খাদ্য নিশ্চিত।

515
00:37:33,830 --> 00:37:35,450
একবার, প্রিয় সম্পর্কে চিন্তা করুন।

516
00:37:36,530 --> 00:37:39,760
লাভ বা ক্ষতি, আমি জানি না তিনি জিতবেন কিনা।

517
00:37:40,720 --> 00:37:42,550
কিন্তু আমি আমাদের রেড্ডিকে বিশ্বাস করি

518
00:37:42,680 --> 00:37:44,780
আমি অনেক নেতাদের সঙ্গে কাজ করেছি।

519
00:37:45,100 --> 00:37:48,880
যখন আমি সকালে কর্তব্যের জন্য যাই, তারা আমাকে লাঞ্চ করতে এবং আসতে বলবে।

520
00:37:50,220 --> 00:37:53,000
কিন্তু রেড্ডি আমাকে একইরকম আচরণ করবে, আমাকে ধুয়ে বলবে,

521
00:37:53,470 --> 00:37:55,180
লাঞ্চের জন্য তাকে যোগ দিন এবং একসাথে সেট।

522
00:37:56,200 --> 00:37:57,770
রেড্ডিকে বিশ্বাস করি, প্রিয়।

523
00:37:58,320 --> 00:37:58,990
দৃঢ় বিশ্বাস।

524
00:38:08,780 --> 00:38:11,240
শুভেচ্ছা, স্যার। আমাকে বল, মি। কেভিপি।

525
00:38:11,450 --> 00:38:13,790
মিঃ ইএসআর পায়ে যাত্রা শুরু করতে চায়।

526
00:38:14,340 --> 00:38:15,800
আমাদের হাই কমান্ডের অনুমতি দরকার, স্যার।

527
00:38:16,220 --> 00:38:17,630
পায়ে ভ্রমণ? কখন থেকে?

528
00:38:17,990 --> 00:38:20,040
আগামীকাল থেকে, আমরা সব ব্যবস্থা করা হয়।

529
00:38:20,330 --> 00:38:22,460
কেন আপনি শেষ মিনিটে পৌঁছানোর?

530
00:38:22,730 --> 00:38:25,250
আমাদের একটি জাতীয় পার্টি আপনি নিয়ম অনুসরণ করতে হবে।

531
00:38:25,890 --> 00:38:29,230
প্রাথমিকভাবে আপনার রাজ্য প্রস্তাব কমিটির কাছে আপনার পরিকল্পনা প্রস্তাব পাঠান।

532
00:38:29,580 --> 00:38:33,830
তারা পিসিসি সভাপতির সাথে আলোচনা করবে এবং এটি সিডাব্লিউসিকে পাঠাবে।

533
00:38:34,110 --> 00:38:36,270
এবং তারপর হাই কমান্ড এটি দেখতে হবে।

534
00:38:37,420 --> 00:38:38,700
- ওহ, এটা কি স্পষ্ট?

535
00:38:39,190 --> 00:38:39,730
ঠিক আছে, স্যার।

536
00:38:41,760 --> 00:38:42,900
Uff!

537
00:38:45,720 --> 00:38:46,650
তিনি কি বলেন, ক্যাপ্টেন?

538
00:38:47,690 --> 00:38:50,620
এটি একটি জাতীয় পার্টি মনে হয়। তিনি এটা অনুসরণ করার নিয়ম আছে।

539
00:38:50,650 --> 00:38:55,030
প্রথম রাজ্য সিডব্লিউসি প্রস্তাব করা উচিত এবং তারপর পিসিসি সভাপতি পরীক্ষা হবে।

540
00:38:55,230 --> 00:38:56,060
বুঝতে পারছিল না।

541
00:38:58,280 --> 00:38:59,470
তাদের যা করতে পারে তা করা যাক।

542
00:39:00,080 --> 00:39:01,480
আমরা যা করতে পারি তা করব।

543
00:39:03,500 --> 00:39:09,460
"আপনার চোখ একটি চুল্লি adorn মত"

544
00:39:10,720 --> 00:39:15,400
"একটি স্বপ্ন ভোর অপেক্ষা করছে"

545
00:39:16,010 --> 00:39:21,000
- "এটি সততার সাথে সত্য হিসাবে আবির্ভূত হতে দিন" - দীর্ঘ লাইভ YSR ... দীর্ঘ YSR লাইভ ...

546
00:39:21,700 --> 00:39:26,970
- "প্রাণবন্ত আলো সন্ধানের মতো" - দীর্ঘ লাইভ YSR ... YSR দীর্ঘদিন ধরে থাকুন ...

547
00:39:39,170 --> 00:39:45,080
"এই প্রারম্ভিক শুভকামনা গান আপনাকে এবং আপনার যাত্রা বরাবর স্বাগত জানাই"

548
00:39:46,840 --> 00:39:49,910
"এই সোনালী পেইন্টিং হবে না,"

549
00:39:50,110 --> 00:39:53,630
"এই সকালে আপনার লক্ষ্য প্রদর্শন?"

550
00:39:53,910 --> 00:39:57,320
"আমাদের যুদ্ধ বাইরে কোথাও না, শহরবাসী"

551
00:39:57,760 --> 00:40:01,150
"আপনি আত্মা আপনার যুদ্ধ স্থল হয়ে গেছে"

552
00:40:01,610 --> 00:40:04,840
"জীবন একটি তীর মত পশ্চাদ্ধাবন করা হয়"

553
00:40:05,290 --> 00:40:09,870
"এটা আপনার বিরুদ্ধে জিততে বলছে"

554
00:40:09,970 --> 00:40:12,690
"এই শব্দগুলি ধীরে ধীরে প্রতিধ্বনিত হয় সূর্যের মতো মনকে তীব্রভাবে ফুটো করে।"

555
00:40:12,960 --> 00:40:16,110
"অগ্নিতে ঈশ্বরের ইচ্ছাকে জাগিয়ে তুলুক"

556
00:40:17,200 --> 00:40:20,480
"আপনার হৃদয় একটি তুষার কাটা পর্বত মত"

557
00:40:20,580 --> 00:40:23,470
"আস্থা প্রতিদিন অংশ নিতে দিন না"

558
00:40:24,900 --> 00:40:27,910
"নম্রভাবে মা মা পৃথিবীতে সালাম না করে"

559
00:40:28,660 --> 00:40:31,730
"বিজয় পতাকা পতাকা undisputably আকাশে উড়ে যাবে"

560
00:40:32,560 --> 00:40:35,650
"সঠিকভাবে রক্তের মতো প্রবাহিত উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছাড়াই"

561
00:40:36,180 --> 00:40:39,600
"প্রত্যেক শ্বাস অবশ্যই শিকল মত, যুদ্ধের জন্য কল হবে?"

562
00:40:43,160 --> 00:40:45,540
Grandmas এবং grandpas, আপনি কেমন আছেন?

563
00:40:45,640 --> 00:40:46,860
আমরা ঠিক আছি, স্যার।

564
00:40:46,960 --> 00:40:48,510
আপনি আপনার পেনশন গ্রহণ করছেন?

565
00:40:49,010 --> 00:40:50,600
আমরা পাই না, স্যার।

566
00:40:50,990 --> 00:40:53,620
যারা পেনশন পেয়ে, আপনার হাত উত্তোলন।

567
00:40:57,400 --> 00:41:00,550
-এটা কি? - ইআর ... বাজেট সমস্যা, স্যার।

568
00:41:01,660 --> 00:41:05,650
সরকারি আদেশ অনুযায়ী প্রতি গ্রামে মাত্র 10 জন লোককে 75 টাকা দেওয়া হবে

569
00:41:05,950 --> 00:41:07,570
সরকার কি মাত্র 10 জনকে বরাদ্দ দিয়েছে?

570
00:41:08,310 --> 00:41:09,670
তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না যে তারা বয়সে?

571
00:41:10,770 --> 00:41:12,010
বুঝতে পারছেন না তারা কি সংগ্রাম করছে?

572
00:41:14,420 --> 00:41:16,880
পেনশন ছাড়াও আপনার অন্যান্য সমস্যা কি?

573
00:41:16,990 --> 00:41:18,400
অন্যান্য সমস্যা কি, স্যার?

574
00:41:18,890 --> 00:41:21,280
দেখো, এই ভয়াবহ সূর্যের মধ্যে হাঁটতে হাঁটতে কেমন লাগছে?

575
00:41:21,380 --> 00:41:23,120
আপনি শেষ একটি ভাল খাবার খেতে যখন বিস্মিত।

576
00:41:23,210 --> 00:41:26,240
বাড়িতে আসুন এবং কিছু খাবার খাও, স্যার।

577
00:41:26,640 --> 00:41:28,560
ঠিক আছে, ঠাকুরমা আমি স্পষ্টভাবে আসতে হবে।

578
00:41:28,760 --> 00:41:30,470
শুভেচ্ছা, স্যার।

579
00:41:30,570 --> 00:41:32,130
- নরসাম্মার বাড়ি কে? শুভেচ্ছা, স্যার।

580
00:41:33,150 --> 00:41:34,370
শুভেচ্ছা, স্যার। - এই তার ঘর, স্যার।

581
00:41:35,160 --> 00:41:36,730
শুভেচ্ছা, স্যার। -Greetings।

582
00:41:38,540 --> 00:41:41,090
স্যার, ভিতরে আসুন।

583
00:41:49,020 --> 00:41:51,450
আমি এখানে শুধু প্রবীণদের দেখতে পারি, আপনার সন্তান কোথায়?

584
00:41:51,860 --> 00:41:53,200
শহরে, স্যার।

585
00:41:54,280 --> 00:41:56,810
তারা এই বয়সে আপনাকে কিভাবে ছেড়ে দিতে পারেন?

586
00:41:57,010 --> 00:41:58,810
এটা তাদের দোষ নয়, স্যার।

587
00:41:59,730 --> 00:42:02,060
তারা আমাদের হৃদয়হীনভাবে ছেড়ে চলে যায় নি।

588
00:42:03,620 --> 00:42:05,630
তারা আমাদের বেঁচে থাকার জন্য উপার্জন করেছেন।

589
00:42:10,730 --> 00:42:12,840
আমি আরো কিছু করবো, স্যার। - ঠিক আছে, প্রিয়।

590
00:42:23,730 --> 00:42:25,050
একটি চমৎকার ডিনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, প্রিয়।

591
00:42:29,540 --> 00:42:31,660
- এই গ্রহণ করুন। - আমার এটা কেন দরকার, স্যার?

592
00:42:32,820 --> 00:42:34,960
এই মাসে পেনশন হিসাবে সবাই সঙ্গে শেয়ার করুন।

593
00:42:35,090 --> 00:42:36,080
আমার দরকার নেই, স্যার।

594
00:42:36,550 --> 00:42:38,050
আপনি এগিয়ে একটি দীর্ঘ যাত্রা আছে।

595
00:42:38,090 --> 00:42:40,290
এখন আপনার ব্যয় জন্য এটি ব্যবহার করুন।

596
00:42:41,020 --> 00:42:43,780
আমরা যদি ক্ষমতায় আসি তবে আপনার কি দরকার?

597
00:42:43,990 --> 00:42:45,100
আমি কিছু চাই না, স্যার

598
00:42:45,810 --> 00:42:49,610
প্রতি গ্রামে মাত্র 10 জনকে পেনশন বরাদ্দ করে সরকার।

599
00:42:49,770 --> 00:42:53,290
তাদের মধ্যে কেউ মারা না পরের ব্যক্তি যোগ্য নয়।

600
00:42:53,530 --> 00:42:56,030
75 টাকা পেনশন খাতে,

601
00:42:56,590 --> 00:43:00,610
আমাদের পুরনো পেনশনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে!

602
00:43:00,920 --> 00:43:05,430
এই বয়সে কাজ করার অযোগ্য এবং আমাদের নিজস্ব কাজ করতে অক্ষম,

603
00:43:05,940 --> 00:43:10,050
আমরা একটি অনিশ্চিত জীবন নেতৃত্ব না মৃত বা জীবিত ...

604
00:43:10,360 --> 00:43:12,190
... দয়া করে আমাদের মত বৃদ্ধদের জন্য কিছু ভাল করুন।

605
00:43:18,640 --> 00:43:19,890
ধন্যবাদ জনাব.

606
00:43:45,020 --> 00:43:51,010
"এই প্রারম্ভিক শুভকামনা গান আপনাকে এবং আপনার যাত্রা বরাবর স্বাগত জানাই"

607
00:43:52,700 --> 00:43:55,580
"এই সুবর্ণ পেইন্টিং হবে না"

608
00:43:55,790 --> 00:43:59,300
"এই সকালে আপনার লক্ষ্য প্রদর্শন?"

609
00:43:59,630 --> 00:44:03,060
"আমাদের যুদ্ধ বাইরে কোথাও প্রবাহিত হয় না"

610
00:44:03,480 --> 00:44:06,810
"আপনি আত্মা আপনার যুদ্ধ স্থল হয়ে গেছে"

611
00:44:07,330 --> 00:44:10,480
"জীবন একটি তীর মত পশ্চাদ্ধাবন করা হয়"

612
00:44:11,120 --> 00:44:15,450
"এটা আপনার বিরুদ্ধে জিততে বলছে"

613
00:44:15,460 --> 00:44:18,600
"এই শব্দগুলি ধীরে ধীরে প্রতিধ্বনিত হয় সূর্যের মত মনকে চিত্কার করে।"

614
00:44:18,680 --> 00:44:21,340
"অগ্নিতে ঈশ্বরের ইচ্ছাকে জাগিয়ে তুলুক"

615
00:44:23,030 --> 00:44:26,290
"আপনার হৃদয় একটি তুষার কাটা পর্বত মত"

616
00:44:26,330 --> 00:44:29,300
"আস্থা প্রতিদিন অংশ নিতে দিন না"

617
00:44:30,540 --> 00:44:33,710
"মাতৃ আর্থ নম্রভাবে saluting ছাড়া"

618
00:44:34,350 --> 00:44:37,440
"বিজয় পতাকা পতাকা undisputably আকাশে উড়ে যাবে"

619
00:44:38,330 --> 00:44:41,410
"সঠিকভাবে রক্তের মতো প্রবাহিত উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছাড়াই"

620
00:44:41,950 --> 00:44:45,300
"প্রত্যেক শ্বাস অবশ্যই শিকল মত, যুদ্ধের জন্য কল হবে?"

621
00:44:57,590 --> 00:44:59,110
এই মানুষ তাকান।

622
00:44:59,560 --> 00:45:02,490
এমনকি কয়েক হাজার তার অনুসরণ করা হয় না।

623
00:45:03,750 --> 00:45:04,990
তিনি এই 'পাধা ਯਾਤਰਾ' বলছেন?

624
00:45:06,060 --> 00:45:08,980
আমরা যদি এটি গ্রহণ করি তবে আমাদের লক্ষ লক্ষ অনুসারী থাকবে,

625
00:45:09,240 --> 00:45:10,930
স্থান এবং সময় যাই হোক না কেন।

626
00:45:11,110 --> 00:45:13,510
তাদেরকে বিয়ার ও বরিয়ানি দিয়ে ঘুষ দিতে হবে তারা নিশ্চয়ই অনুসরণ করবে।

627
00:45:13,800 --> 00:45:17,710
পরিবহন সরবরাহ করুন, কয়েক লাখ টাকা কেন বন্ধ করুন, লক্ষ লক্ষ এগিয়ে আসবে।

628
00:45:17,910 --> 00:45:19,110
একবার একবার তাকান

629
00:45:19,370 --> 00:45:21,980
তারা ফ্রিbies দ্বারা lured অনুসরণ করা হয় না দেখে মনে হচ্ছে না।

630
00:45:22,260 --> 00:45:27,310
যদি তারা তাদের দৈনন্দিন জীবনযাত্রা ছেড়ে দেওয়া হয়, তাহলে আমাদের সতর্ক হতে হবে।

631
00:45:28,020 --> 00:45:29,510
প্রিয় মিঃ রঙ্গারাও।

632
00:45:30,060 --> 00:45:31,390
আপনার প্যারানিয়া কি?

633
00:45:32,620 --> 00:45:33,750
তিনি শুধু এটি পেতে না।

634
00:45:33,850 --> 00:45:34,570
শুভেচ্ছা স্যার।

635
00:45:34,910 --> 00:45:37,650
শুভেচ্ছা, এখানে বসুন।

636
00:45:38,000 --> 00:45:38,950
-বস. প্লিজ বসো

637
00:45:41,130 --> 00:45:42,960
- হ্যালো মি। রাও। শুভেচ্ছা, স্যার।

638
00:45:56,740 --> 00:45:58,310
আপনার দ্বারা উল্লেখ পরিমাণ জন্য

639
00:45:59,110 --> 00:46:02,770
... কুপ্পম ব্যতীত, আপনি রাজ্যের যেকোন আসনে নিজেকে সাহায্য করতে পারেন। সব তোমার.

640
00:46:03,260 --> 00:46:04,060
ধন্যবাদ ভাই.

641
00:46:04,260 --> 00:46:05,510
একটি বিধানসভা আসন সম্পর্কে কি মহান?

642
00:46:05,780 --> 00:46:08,640
যদি আপনি সেই দলের সাথে যোগ দিতে পারেন, একটি টিকিট পাবেন,

643
00:46:09,130 --> 00:46:12,310
বিজয়ী এবং আমাদের দলের সাথে আপনার সাথে সেই দলের কয়েকজন সদস্যকে আনুন।

644
00:46:12,550 --> 00:46:15,170
-মন্ত্রীর পোস্ট আপনার জন্য নিশ্চিত করা হয়। -ঠিক আছে, স্যার.

645
00:46:16,420 --> 00:46:17,090
বস আহ্বান করছে।

646
00:46:17,170 --> 00:46:18,340
স্যার, শুভ সন্ধ্যা।

647
00:46:18,580 --> 00:46:19,940
ভাই, কেমন আছেন?

648
00:46:19,980 --> 00:46:21,180
ধন্যবাদ জনাব. আমি ভালো আছি.

649
00:46:21,770 --> 00:46:23,810
তারা আমাকে বলল, আমি তোমার সাথে আছি।

650
00:46:24,150 --> 00:46:24,890
বিরক্ত করবেন না।

651
00:46:25,420 --> 00:46:26,130
ধন্যবাদ জনাব.

652
00:46:26,230 --> 00:46:28,610
তারা যা বলেছিল তার জন্য আমরা ব্যবস্থা করবো।

653
00:46:29,020 --> 00:46:30,470
আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। -ধন্যবাদ জনাব.

654
00:46:30,600 --> 00:46:31,960
- আমরা যত্ন নিতে হবে। -ধন্যবাদ.

655
00:46:32,050 --> 00:46:33,100
এটা আমাদের প্রতিশ্রুতি।

656
00:46:33,180 --> 00:46:35,120
-আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার. আমরা একসঙ্গে কাজ করব।

657
00:46:35,160 --> 00:46:36,120
-ঠিক আছে. -ধন্যবাদ জনাব.

658
00:46:38,640 --> 00:46:40,670
ভাই, আমি খুব খুশি।

659
00:46:40,730 --> 00:46:41,510
ভাগ্য সুপ্রসন্ন হোক.

660
00:46:44,670 --> 00:46:49,280
স্যার, আপনি এই গোপন অপারেশন কাজ করবে মনে করেন?

661
00:46:51,750 --> 00:46:52,930
যদি এটি সফল হয়, তিনি আমাদের সাথে যোগদান করবে,

662
00:46:53,650 --> 00:46:54,920
নাকি সে ধ্বংস হবে!

663
00:46:55,190 --> 00:46:56,410
-তুমি তাই মনে কর? -হ্যাঁ।

664
00:47:09,700 --> 00:47:10,620
শুভেচ্ছা ভাইয়েরা শুভেচ্ছা

665
00:47:10,990 --> 00:47:12,520
কত টমেটো এক কেজি?

666
00:47:12,900 --> 00:47:14,730
আজকের বাজার মূল্য প্রতি কেজি প্রতি রুপি।

667
00:47:15,930 --> 00:47:16,550
আপনি টমেটো আনা হয়নি?

668
00:47:16,690 --> 00:47:19,120
কিন্তু আপনি গতকাল আরো উদ্ধৃত? এটা আজ পড়ে গেছে। আমরা কি করতে পারি?

669
00:47:19,550 --> 00:47:20,720
-আমি এখন কী করব? -হ্যালো

670
00:47:20,840 --> 00:47:22,860
- যদি আপনি আমার পরিমাণ পরিশোধ করেন তাহলে আমি যাব। - এক মিনিট, ভাই।

671
00:47:23,280 --> 00:47:24,570
আমি দাম জন্য দরকারি। - দ্রুত এটা তৈরি, ব্রো।

672
00:47:24,570 --> 00:47:26,060
- আমার পরবর্তী ক্লায়েন্ট অপেক্ষা করছে। দয়া করে অপেক্ষা করুন, আমি আপনাকে টাকা দেব।

673
00:47:26,210 --> 00:47:32,180
দীর্ঘ YSR লাইভ

674
00:47:32,550 --> 00:47:33,860
তুমি কেন এ সময় এসেছ?

675
00:47:34,140 --> 00:47:36,730
আপনি কোথায় আছেন? আমি অনেক দূর থেকে এসেছি, স্যার।

676
00:47:38,600 --> 00:47:39,540
শুভেচ্ছা, স্যার।

677
00:47:40,240 --> 00:47:41,000
শুভেচ্ছা, স্যার।

678
00:47:41,190 --> 00:47:46,580
দীর্ঘ YSR লাইভ

679
00:47:47,300 --> 00:47:48,870
স্যার, আমি টমেটো নিয়ে এসেছি।

680
00:47:49,070 --> 00:47:50,180
টমেটো ভাল দেখাচ্ছে।

681
00:47:50,400 --> 00:47:51,720
কিন্ত আমি প্রতি কেজি প্রতি এক রুপির দামে এটি কিনতে পারি।

682
00:47:51,830 --> 00:47:53,710
কিভাবে দাম প্রতি কেজি প্রতি এক রুপি হতে পারে?

683
00:47:53,920 --> 00:47:55,370
এটা বাজারের হার।

684
00:47:55,780 --> 00:47:57,360
গতকাল, এটি পঁচিশ টাকা পর্যন্ত গিয়েছিলাম।

685
00:47:57,660 --> 00:47:59,280
এক সপ্তাহ পরে এটি আনুন।

686
00:47:59,490 --> 00:48:00,900
আমি আপনাকে একই হার দিতে হবে। - এই দোকান সংরক্ষণ এবং না ...

687
00:48:01,060 --> 00:48:03,020
... একটি সপ্তাহ পর পেতে। এটি একটি ধ্বংসাত্মক পণ্য।

688
00:48:03,140 --> 00:48:05,580
স্যার, আপনি যদি আমাকে পরিশোধ করেন তবে আমি যাব।

689
00:48:06,260 --> 00:48:07,140
আমাকে দুই মিনিট দিন,

690
00:48:07,220 --> 00:48:08,530
আমি একটি ভাল চুক্তি পেয়ে আপনার পরিমাণ দিতে হবে।

691
00:48:08,910 --> 00:48:10,160
আপনি বহন করে.

692
00:48:10,870 --> 00:48:13,950
- স্যার, অনুগ্রহ করে আমাকে একটি ভাল হার দিন - কেন আমি আপনাকে কষ্ট ভোগ করতে হবে?

693
00:48:14,190 --> 00:48:15,420
আমি আপনাকে প্রতি কেজি 1.5 টাকা দিতে হবে।

694
00:48:15,840 --> 00:48:17,100
ভিতরে যান এবং তাদের ওজন।

695
00:48:17,200 --> 00:48:17,760
আরে, এখানে আসো।

696
00:48:18,640 --> 00:48:19,870
দাম প্রতি কেজি 1.50 টাকা,

697
00:48:20,680 --> 00:48:22,740
ট্রান্সপোর্টের জন্যও টাকা দিতে হবে না, বাবা।

698
00:48:23,740 --> 00:48:27,660
স্যার, আমরা গত চার মাস ধরে গরম সূর্য ও বৃষ্টিতে ঠাণ্ডা হয়েছি,

699
00:48:27,880 --> 00:48:30,730
আমরা আমাদের স্বাস্থ্য উপেক্ষা এবং ফসল জন্য সার স্প্রে

700
00:48:30,920 --> 00:48:32,940
আমরা আমাদের শিশুদের চেয়ে আমাদের ফসল ভাল নার্সিং।

701
00:48:33,100 --> 00:48:36,590
যদি আপনি এইরকম কম হার উদ্ধৃত করেন তবে আমরা কীভাবে শেষ করবো, স্যার?

702
00:48:36,800 --> 00:48:38,680
এটা আপনার জন্য যথেষ্ট না হলে আমি কি করতে পারি?

703
00:48:39,090 --> 00:48:40,460
আমি আমার পকেট থেকে পরিশোধ করা উচিত?

704
00:48:40,700 --> 00:48:43,450
যান এবং গরু আপনার টমেটো ভোজন। এখন যাও.

705
00:48:43,650 --> 00:48:45,390
আপনি চান হার পাবেন না। যান।

706
00:48:45,400 --> 00:48:46,500
যে বলতে না দয়া করে।

707
00:48:46,590 --> 00:48:47,280
ছেড়ে দাও, আমি বলি

708
00:48:50,220 --> 00:48:51,820
আরে, কতবার তোমাকে জিজ্ঞেস করবো?

709
00:48:51,930 --> 00:48:53,190
আমাকে দাও এবং আমি চলে যাব।

710
00:48:53,380 --> 00:48:54,300
2 মিনিটের জন্য অপেক্ষা করুন

711
00:48:54,410 --> 00:48:56,220
আমাকে আরেকটা দোকান চেক করতে দাও - হেই, থামো।

712
00:48:57,670 --> 00:48:59,780
আপনি যদি উভয় দূরে যেতে এই টমেটো সঙ্গে আমি কি করব?

713
00:48:59,950 --> 00:49:02,060
আমি এমনকি ভোজন গরু নেই।

714
00:49:02,130 --> 00:49:03,650
যান এবং টাকা পেতে।

715
00:49:03,790 --> 00:49:05,550
তোমার ছেলে তখন আমার সাথে থাকবে।

716
00:49:05,790 --> 00:49:09,220
এখন যাও...

717
00:49:11,140 --> 00:49:12,160
বিরোধী দলীয় নেতা,

718
00:49:12,510 --> 00:49:13,890
আমাদের প্রিয় নেতা,

719
00:49:14,320 --> 00:49:15,840
রাজশাহী রেড্ডি ড

720
00:49:16,150 --> 00:49:17,970
এখন কৃষকদের উদ্বেগ মোকাবেলা করবে।

721
00:49:20,220 --> 00:49:21,740
এই কৃষকদের বৈঠকের মূল কারণ জানতে হবে

722
00:49:21,960 --> 00:49:25,050
কৃষকদের সমস্যা সম্পর্কে। - কী করে তুমি করবে, স্যার?

723
00:49:25,560 --> 00:49:27,240
আপনি আমাদের আশ্বাস এবং প্রতিশ্রুতি দিতে হবে।

724
00:49:27,330 --> 00:49:28,900
5 বছর, অন্য কেউ আপনার জায়গা নিতে হবে।

725
00:49:29,020 --> 00:49:31,620
আমরা কৃষক কোন রাজনৈতিক নেতাদের বিশ্বাস করি না।

726
00:49:33,140 --> 00:49:34,580
আপনি কি সত্য বলেন।

727
00:49:34,820 --> 00:49:36,450
কেন কৃষকদের গুরুতর সমস্যা সম্মুখীন হয়

728
00:49:36,700 --> 00:49:38,240
এবং বিশ্বাস হারানো হয়,

729
00:49:39,100 --> 00:49:40,910
এটা বর্তমান পার্টি কারণে হতে পারে

730
00:49:41,360 --> 00:49:42,940
অথবা বিরোধী দল আমাদের মত

731
00:49:43,260 --> 00:49:44,190
সবাই দোষারোপ করা হয়।

732
00:49:44,920 --> 00:49:46,810
আমি এই ভুলের জন্য নৈতিক দায়িত্ব গ্রহণ করি

733
00:49:46,980 --> 00:49:49,880
এবং আমার মাথা আপনি bowed সঙ্গে একটি অপরাধী হিসেবে দাঁড়ানো।

734
00:49:53,440 --> 00:49:55,230
আমি শুনতে এখানে আছি। এগিয়ে যান দয়া করে.

735
00:49:55,870 --> 00:49:56,820
আমাদের পানি আছে যখন বিদ্যুৎ কাটা হয়।

736
00:49:56,960 --> 00:49:58,180
ক্ষমতা আছে যখন কোন পানি নেই।

737
00:49:58,370 --> 00:50:00,660
আমরা উভয় আছে হিসাবে ফসল কাটা যদি, আমরা সঠিক মূল্য পাবেন না।

738
00:50:00,890 --> 00:50:02,240
মানুষ একটি কৃষক একটি রাজা বলে।

739
00:50:02,990 --> 00:50:06,100
আমাদের এই রয়্যালটিটির প্রয়োজন নেই যা ন্যূনতম খাদ্য, পোশাক এবং আশ্রয় নেই।

740
00:50:06,220 --> 00:50:10,440
অন্ততঃ যদি আমরা রাজাদের মত না চাও তবে কৃষকদের মতোই চলি।

741
00:50:13,350 --> 00:50:15,370
আপনি বিমানবন্দর এবং হাই-প্রযুক্তির শহরগুলি তৈরি করেছেন।

742
00:50:15,800 --> 00:50:17,770
তারা প্রয়োজন। তাদের তৈরি করুন,

743
00:50:18,110 --> 00:50:19,230
কিন্তু কৃষকদের জন্য ...

744
00:50:19,500 --> 00:50:23,370
... অনুগ্রহ করে বুঝবেন যে কীটনাশক, পানি, সারি সমানভাবে অপরিহার্য, স্যার।

745
00:50:25,250 --> 00:50:29,060
এমনকি সোনা ও ভূমি হার বাড়লেও মানুষ চোখের প্যাটার্ন না পেলেও তাদের কিনে নেয়।

746
00:50:29,140 --> 00:50:31,870
কিন্তু যখন টমেটো প্রতি কেজি প্রতি কেজি থেকে প্রতি কেজি 10 কেজি,

747
00:50:32,130 --> 00:50:34,000
মানুষ বলছে যে আকাশে রকেটের হার!

748
00:50:35,060 --> 00:50:38,960
এমনকি দশ টাকার দামের দশমও আমাদের কাছে পৌঁছাবে না, স্যার।

749
00:50:40,560 --> 00:50:46,500
মানুষ ফসল কাটার জন্য সংগ্রামকারী কৃষকদের জন্য ভিক্ষুকদের ভিক্ষা মত মুদ্রা নিক্ষেপ।

750
00:50:46,890 --> 00:50:51,080
আজকাল কৃষক ও ভিক্ষুকদের মধ্যে বড় পার্থক্য নেই, স্যার।

751
00:50:53,890 --> 00:50:54,700
সেখানে কি ঘটেছে?

752
00:50:55,400 --> 00:50:56,890
-Hey! চল এবং চেক করা যাক। -Sir,

753
00:50:57,440 --> 00:50:59,460
শুনেছেন যে রমনা নামক একটি কৃষক সেখানে আত্মহত্যা করেছেন।

754
00:51:05,970 --> 00:51:07,200
তাকে থামাও ... তাকে থামাও ...

755
00:51:07,330 --> 00:51:08,520
সরানো ... সরাইয়া, ম্যাডাম।

756
00:51:28,500 --> 00:51:30,220
গাড়ির পান ...

757
00:51:33,540 --> 00:51:34,440
ধীরে ধীরে.

758
00:51:34,940 --> 00:51:36,050
সাবধান হন ...

759
00:51:36,290 --> 00:51:37,960
দ্রুত গাড়ী তাকে নিয়ে যান।

760
00:51:39,040 --> 00:51:40,130
তাকে দ্রুত ধরুন।

761
00:51:40,830 --> 00:51:41,490
সাবধান

762
00:51:59,020 --> 00:51:59,940
সরকারি হাসপাতাল

763
00:52:00,310 --> 00:52:02,230
যুক্তিসংগত মূল্যের জন্য তার পণ্য বিক্রি করতে অক্ষম,

764
00:52:02,420 --> 00:52:05,770
রামানা নামে একজন কৃষক আজ সকালে বাজারে আত্মহত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন।

765
00:52:05,770 --> 00:52:07,090
এই ঘটনার উপর আপনার প্রতিক্রিয়া কি, স্যার?

766
00:52:07,170 --> 00:52:09,300
- অনুগ্রহ করে মন্তব্য করুন, স্যার-স্যার ...

767
00:52:13,340 --> 00:52:13,860
শুভেচ্ছা, স্যার

768
00:52:22,190 --> 00:52:24,100
-কি হলো? - সে বিপদের বাইরে, স্যার

769
00:52:25,680 --> 00:52:27,300
কিন্তু তার কণ্ঠস্বর chords severly ক্ষতিগ্রস্ত হয়।

770
00:52:36,520 --> 00:52:37,640
বলুন, রমনা

771
00:52:40,140 --> 00:52:44,020
আমি ... সংগ্রাম করেছি, bor ... টাকা রোড ...

772
00:52:52,060 --> 00:52:54,060
স্যার, সে কিছু বলতে পারে না।

773
00:52:56,310 --> 00:52:57,980
তার গলা গুরুতর আহত হয়।

774
00:53:00,660 --> 00:53:02,270
আমি তাকে শুনতে পাচ্ছি।

775
00:53:13,180 --> 00:53:14,600
আমি সবকিছু শুনেছি।

776
00:53:15,620 --> 00:53:16,930
আমি আপনার জন্য সেখানে।

777
00:53:34,060 --> 00:53:36,310
কি ভয়ঙ্কর ঘটনা ঘটেছে, স্যার?

778
00:53:36,350 --> 00:53:37,850
ওহ না!

779
00:53:50,310 --> 00:53:55,930
"গ্রামগুলিতে আউরা আছে, ফসল একটি ভাগ্য"

780
00:53:56,100 --> 00:54:01,480
"আমাদের প্রাচীনদের দ্বারা এই কথাগুলো কি এখনও তাদের মান ধরে রেখেছে?"

781
00:54:04,530 --> 00:54:09,980
"যন্ত্রণা চোখের অশ্রু, আমাদের শরীরের মাধ্যমে ঘাম ঘূর্ণায়মান মুক্তা ভরা চোখ"

782
00:54:10,020 --> 00:54:15,270
"কোন খামার ঘাম এবং অশ্রু সঙ্গে চাষ করা যেতে পারে?"

783
00:54:15,630 --> 00:54:21,230
"বৃষ্টি ছাড়াই মেঘের গতিবেগ, জমি বর্বর"

784
00:54:21,370 --> 00:54:26,600
"খরা কোন করুণা দেখায় না, আর কি?"

785
00:54:26,850 --> 00:54:32,600
"একজন কৃষককে রাজা হিসেবে দাবি করার কি ব্যবহার?"

786
00:54:32,640 --> 00:54:37,640
"এটি একটি দোষ মত শোনাচ্ছে"

787
00:54:52,020 --> 00:54:57,350
"দিন এবং মুহূর্তের দ্বারা পাস"

788
00:54:57,640 --> 00:55:02,390
"কৃষকদের স্যাকল একটি প্রশ্নে পরিবর্তিত হয়েছে যার কোন উত্তর নেই"

789
00:55:03,310 --> 00:55:08,850
"এটা কি ফসল বা পোকামাকড় যা দ্বারা উপকৃত হয় ..."

790
00:55:09,200 --> 00:55:14,160
"... যে কীটনাশক বিষকে পরিণত করে তা কি জানেন?"

791
00:55:15,060 --> 00:55:20,140
"গ্রামগুলিতে আউরা আছে, ফসল একটি ভাগ্য"

792
00:55:20,480 --> 00:55:25,850
"আমাদের প্রাচীনদের দ্বারা এই কথাগুলো কি এখনও তাদের মান ধরে রেখেছে?"

793
00:55:26,230 --> 00:55:31,640
"যন্ত্রণা চোখের অশ্রু, আমাদের শরীরের মাধ্যমে ঘাম ঘূর্ণায়মান মুক্তা ভরা চোখ"

794
00:55:31,930 --> 00:55:37,230
"কোন খামার ঘাম এবং অশ্রু সঙ্গে চাষ করা যেতে পারে?"

795
00:55:46,020 --> 00:55:51,520
"গ্রামবাসীরা যদি ভুগছেন তবে আমরা কি শস্য পাব?"

796
00:55:51,600 --> 00:55:57,100
"যদি কৃষক নিজেকে ক্ষুধার্ত করে তবে আমরা কি বেঁচে থাকব?"

797
00:55:57,330 --> 00:56:02,930
"যদি ফাটল ভূমি বিভক্ত হয় তবে আমরা যথাযথভাবে বিশ্বাস করি"

798
00:56:03,120 --> 00:56:08,180
"যদি গবাদি পশু গুলো বিক্রির ঘর বিক্রি হয়"

799
00:56:08,590 --> 00:56:13,980
"কোন কান কোন গ্রামের দুঃখের কথা শুনতে পারে?"

800
00:56:14,160 --> 00:56:19,600
"কেউ টুকরা স্বপ্ন দেখতে পারেন না"

801
00:56:20,030 --> 00:56:25,230
"গ্রামগুলিতে আউরা আছে, ফসল একটি ভাগ্য"

802
00:56:25,580 --> 00:56:30,480
"আমাদের প্রাচীনদের দ্বারা এই কথাগুলো কি এখনও তাদের মান ধরে রেখেছে?"

803
00:56:31,100 --> 00:56:36,640
"যন্ত্রণা চোখের অশ্রু, আমাদের শরীরের মাধ্যমে ঘাম ঘূর্ণায়মান মুক্তা ভরা চোখ"

804
00:56:36,730 --> 00:56:41,770
"কোন খামার ঘাম এবং অশ্রু সঙ্গে চাষ করা যেতে পারে?"

805
00:56:42,410 --> 00:56:47,730
"বৃষ্টি ছাড়াই মেঘের গতিবেগ, জমি বর্বর"

806
00:56:48,100 --> 00:56:53,390
"খরা কোন করুণা দেখায় না, আর কি?"

807
00:56:53,810 --> 00:56:59,230
"গ্রামগুলিতে আউরা আছে, ফসল একটি ভাগ্য"

808
00:56:59,350 --> 00:57:04,230
"আমাদের প্রাচীনদের দ্বারা এই কথাগুলো কি এখনও তাদের মান ধরে রেখেছে?"

809
00:57:05,120 --> 00:57:10,270
"যন্ত্রণা চোখের অশ্রু, আমাদের শরীরের মাধ্যমে ঘাম ঘূর্ণায়মান মুক্তা ভরা চোখ"

810
00:57:10,760 --> 00:57:15,640
"কোন খামার ঘাম এবং অশ্রু সঙ্গে চাষ করা যেতে পারে?"

811
00:57:22,080 --> 00:57:24,640
যদিও আমি আপনার সমস্যার সমাধান করতে পারি না

812
00:57:24,810 --> 00:57:27,470
সরকারকে জানাতে আমার দায়িত্ব!

813
00:57:27,890 --> 00:57:29,790
বিরোধী দলের নেতা হিসেবে ড।

814
00:57:30,490 --> 00:57:33,180
বিক্ষোভ ও অবরোধের রাস্তাগুলির কোনো প্রভাব নেই, ভাই।

815
00:57:33,330 --> 00:57:37,020
গতবার, বিদ্যুৎ হার কমাতে আমরা বাসেরবাগের কাছে প্রতিবাদ করেছি,

816
00:57:37,160 --> 00:57:38,920
আমরা কুকুর মত পুলিশ দ্বারা মারধর করা হয়।

817
00:57:38,960 --> 00:57:40,250
তারা চারজন কৃষককে গুলি করে হত্যা করেছে।

818
00:57:40,390 --> 00:57:42,270
তারা কত মানুষ গুলি করতে পারেন?

819
00:57:42,450 --> 00:57:45,390
তারা প্রতিবাদকারী প্রতি কৃষক অঙ্কুর যারা,

820
00:57:45,480 --> 00:57:47,730
পুলিশ বাহিনীর বুলেটগুলো যথেষ্ট নয়।

821
00:57:47,770 --> 00:57:49,750
আপনি এই সরকারের জন্য যাই হোক না কেন বা কি করবেন

822
00:57:50,070 --> 00:57:51,630
এটি একটি হাঁসের পিছনে পানি মত, ভাই

823
00:57:52,510 --> 00:57:56,310
এমনকি যখন বীজ ও মজুরি খরচ মূল্য সাশ্রয়ী ছিল না,

824
00:57:56,600 --> 00:58:00,060
চাষীরা কৃষিজমি বন্ধ করলো না, তাই না?

825
00:58:00,270 --> 00:58:02,630
প্রতি ক্ষুধার্ত কৃষক এগিয়ে আসে,

826
00:58:02,920 --> 00:58:04,690
সরকার কি অপ্রকাশিত থাকতে পারে তা আমাদের দেখতে দিন।

827
00:58:04,890 --> 00:58:07,140
আমাদের ট্রায়াল, tribulations সম্পর্কে অবহিত করা যাক

828
00:58:07,410 --> 00:58:10,070
এবং সরকারের উদ্বেগ।

829
00:58:11,060 --> 00:58:12,600
এইবার,

830
00:58:13,180 --> 00:58:14,770
আমি তোমার জন্য সেখানে থাকব।

831
00:58:14,850 --> 00:58:17,810
দীর্ঘ YSR লাইভ

832
00:58:18,930 --> 00:58:22,520
দীর্ঘ YSR লাইভ

833
00:58:22,660 --> 00:58:25,390
কৃষকদের প্রতি সরকারের অবহেলা কঠোরভাবে নিন্দা জানিয়েছে

834
00:58:25,430 --> 00:58:27,700
এবং সরকারের বিরুদ্ধে প্রতিবাদে

835
00:58:27,800 --> 00:58:29,720
বিরোধী দলীয় নেতার, YSR ... - হ্যাঁ, স্যার।

836
00:58:29,820 --> 00:58:31,260
... কৃষক আহ্বানকারীর অফিসের বাইরে হরতাল আহ্বান!

837
00:58:31,440 --> 00:58:32,110
আমি যে দেখছি।

838
00:58:32,140 --> 00:58:33,950
-ফার্মার্স ইউনিয়ন ও বাম দল ... -আমি এটা করব, স্যার। ধন্যবাদ জনাব.

839
00:58:34,060 --> 00:58:38,300
... সংহতি প্রদর্শন তাদের সমর্থন প্রসারিত করেছে।

840
00:58:39,240 --> 00:58:40,140
চিন্তা করো না, স্যার।

841
00:58:40,180 --> 00:58:41,730
আমরা নিয়ন্ত্রণ অধীনে সবকিছু আছে।

842
00:58:41,770 --> 00:58:42,930
আমরা যত্ন নিতে হবে।

843
00:58:44,830 --> 00:58:48,980
আমরা বশিরবাগের কৃষকদের আন্দোলনে আপনার নিয়ন্ত্রণ ও ক্ষমতা দেখেছি।

844
00:58:49,890 --> 00:58:54,140
আমরা এখনো সেই ঘটনার পিছনে পিছিয়ে আছি।

845
00:58:55,810 --> 00:58:57,060
এখানে দেখুন, ডিজিপি

846
00:58:57,100 --> 00:58:59,310
এই সময়, এমনকি একটি একক baton ভাঙ্গা উচিত নয়

847
00:58:59,620 --> 00:59:01,180
অথবা একটি একক বুলেট বহিস্কার করা উচিত।

848
00:59:02,120 --> 00:59:06,090
কিন্তু যে প্রতিবাদ করা উচিত নয়।

849
00:59:13,970 --> 00:59:18,480
কার্টেল কৃষকদের দ্বন্দ্ব। ভর আত্মহত্যা রয়েছে।

850
00:59:18,580 --> 00:59:23,030
কার্টেল কৃষকদের দ্বন্দ্ব। ভর আত্মহত্যা রয়েছে।

851
00:59:23,230 --> 00:59:29,200
Rebate, প্রত্যাহার এবং বিদ্যুৎ চার্জ কমাতে।

852
00:59:39,560 --> 00:59:42,560
পলিসি নির্যাতনের শিকার! নিপাত যাক!

853
00:59:46,230 --> 00:59:51,490
পুলিশের ওপর অত্যাচার! নিচে !! '

854
00:59:57,100 --> 00:59:58,560
শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখার জন্য,

855
00:59:58,760 --> 01:00:00,580
সরকার কৃষকদের প্রতিবাদের অনুমতি প্রত্যাখ্যান করেছে।

856
01:00:00,810 --> 01:00:03,140
আর পুলিশ কৃষক ও কর্মীদের গ্রেফতার করছে

857
01:00:03,400 --> 01:00:05,920
যারা অন্য এলাকায় আসছে এবং শহরে প্রবেশ করছে।

858
01:00:06,120 --> 01:00:08,220
- নেতারা যারা এই প্রতিবাদে যোগ দিয়েছিল ... - শুভেচ্ছা, স্যার।

859
01:00:08,410 --> 01:00:09,610
হেফাজতে নেয়া হয়েছে ...

860
01:00:09,850 --> 01:00:11,140
রাজ্য পুলিশ বিভাগের মো

861
01:00:11,180 --> 01:00:12,960
কেমন আছেন, ভেঙ্কট রাও?

862
01:00:13,230 --> 01:00:14,640
- তুমি কেমন আছ, ভেঙ্কট রাও? -ঠিক আছে

863
01:00:14,850 --> 01:00:18,810
স্যার, আপনার 'যাত্রা' জনসাধারণের কাছ থেকে একটি বিশাল জবাব পেয়েছে।

864
01:00:18,890 --> 01:00:20,890
আমাদের দল অবশ্যই জয় করবে।

865
01:00:21,230 --> 01:00:24,140
স্যার, প্রয়োজনীয় খরচ জন্য এই টাকা রাখা।

866
01:00:26,330 --> 01:00:28,480
কেন আপনার টিকিট এখনো নিশ্চিত করা হয় যখন আপনি ব্যয় করেন?

867
01:00:28,520 --> 01:00:30,980
আমি যদি প্রতিযোগিতা না করি তবে আমি কিছু মনে করি না - এক মিনিট

868
01:00:31,140 --> 01:00:34,520
ভাই, কেন্দ্রীয় বাহিনী সব জায়গায় আছে।

869
01:00:34,560 --> 01:00:36,770
তারা বলছে আমরা বাহির হলে আমরা গ্রেফতার হব।

870
01:00:36,810 --> 01:00:38,230
- এরকম কিছুই হবে না - লম্বা YSR লাইভ

871
01:00:38,370 --> 01:00:40,030
বাইরে যাবেন না, স্যার। অনুগ্রহ করে সহযোগিতা করুন

872
01:00:40,070 --> 01:00:43,310
'দীর্ঘ জীবন যাপন'

873
01:00:44,200 --> 01:00:46,060
- তুমি এখানে থাকো -আমি তোমার সাথে আসবো, ভাই।

874
01:00:46,100 --> 01:00:47,640
স্যার ... স্যার, বাইরে যাবেন না।

875
01:01:12,430 --> 01:01:15,090
স্যার, দয়া করে যান না। অনুগ্রহ করে স্যার। স্যার ...

876
01:01:16,740 --> 01:01:19,000
জনাব YSR আমার শব্দ মনোযোগ দিতে না এবং ধাপ আউট হয়।

877
01:01:23,280 --> 01:01:24,340
ঠিক আছে.

878
01:01:25,180 --> 01:01:27,370
আমি আমাদের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে অবহিত করবো। নিরাপত্তার সমস্যা, স্যার

879
01:01:27,570 --> 01:01:28,000
জনাব

880
01:01:31,810 --> 01:01:34,520
নিষিদ্ধ আদেশ লঙ্ঘন করার জন্য আপনাকে হেফাজতে নিতে হবে।

881
01:01:34,560 --> 01:01:36,130
আমাদের সাথে সহযোগিতা করুন।

882
01:01:37,640 --> 01:01:41,110
এটি একটি গণতান্ত্রিক দেশে একটি মৌলিক অধিকার প্রতিবাদ।

883
01:01:42,310 --> 01:01:45,650
আপনি কিভাবে নিরাপত্তা ও আদেশের নামে এটিকে রাজনৈতিকীকরণ করতে পারেন?

884
01:01:46,640 --> 01:01:48,030
এটা আইন-শৃংখলা সমস্যা, স্যার।

885
01:01:48,370 --> 01:01:51,190
আমরা প্রতিহতকারী হেফাজতে নিয়েছি। অনুগ্রহ.

886
01:01:53,270 --> 01:01:56,960
কৃষকদের কি আপনি ঠোঁট এবং বিরোধী সামাজিক উপাদান মত মনে হয়?

887
01:01:59,660 --> 01:02:01,790
আমি একই ভুল করেছি তারা করেছিল।

888
01:02:02,030 --> 01:02:04,090
আমাকে তাদের কাছে একই শাস্তি দিন

889
01:02:04,870 --> 01:02:05,550
ঠিক আছে

890
01:02:44,490 --> 01:02:50,450
দীর্ঘ YSR লাইভ

891
01:02:52,950 --> 01:02:55,290
স্যার, দেখ, নির্মম ভাবে পুলিশরা আমাদের পিটিয়েছে।

892
01:02:55,580 --> 01:02:57,880
তারা আমাদের কালো এবং নীল পেটানো হয়েছে, স্যার।

893
01:02:58,930 --> 01:03:04,920
দীর্ঘ YSR লাইভ

894
01:03:09,940 --> 01:03:15,850
দীর্ঘ YSR লাইভ

895
01:03:21,020 --> 01:03:26,950
দীর্ঘ YSR লাইভ

896
01:03:29,870 --> 01:03:33,130
কৃষক এই সরকারের চোখে অপরাধী।

897
01:03:34,370 --> 01:03:37,000
চাষ এখন একটি অপরাধ হয়ে উঠেছে।

898
01:03:38,280 --> 01:03:39,790
তাদের ঋণ পরিশোধ করতে অক্ষম,

899
01:03:40,120 --> 01:03:43,420
কৃষকরা কিস্তির জন্য অনুরোধ করলে তাদের জমি জব্দ করা হচ্ছে।

900
01:03:44,120 --> 01:03:47,630
তারা বিদ্যুৎ চার্জ কমানোর অনুরোধ করলে তারা গুলি করে।

901
01:03:47,870 --> 01:03:50,290
তারা তাদের দ্বারা করা হয় না যে অপরাধের জন্য শাস্তি হয়।

902
01:03:50,530 --> 01:03:53,540
কিন্তু যখন একটি বিদেশী কোম্পানি এখানে আসে বলে তারা 5000 চাকরি দেবে,

903
01:03:53,910 --> 01:03:55,880
জমি সরবরাহ করা হবে, সড়ক স্থাপন করা হবে,

904
01:03:56,120 --> 01:03:59,210
ছাড় দেওয়া হবে এবং একটি থালা উপর 24 ঘন্টা জন্য অ স্টপ ক্ষমতা দেওয়া হবে।

905
01:03:59,740 --> 01:04:02,210
কেন কৃষকদের কাছে তারা অবহেলিত?

906
01:04:05,080 --> 01:04:06,790
তাদের ঋণ দেওয়ার পরিবর্তে,

907
01:04:07,030 --> 01:04:10,130
ঋণ পরিশোধ না করার নামে তাদের নির্যাতন করা হচ্ছে।

908
01:04:12,280 --> 01:04:14,460
আমরা দেশের নিরাপত্তা জন্য লক্ষ লক্ষ ব্যয়,

909
01:04:14,740 --> 01:04:15,280
এতে কোন ভুল নেই।

910
01:04:15,580 --> 01:04:19,490
কিন্তু খাদ্য নিরাপত্তার পাশাপাশি অপরিহার্য।

911
01:04:20,330 --> 01:04:24,050
কৃষকদের নিরাপত্তা প্রদানের দায়িত্ব নিতে হবে

912
01:04:24,340 --> 01:04:26,800
তাদের সমর্থন হিসাবে পাশাপাশি।

913
01:04:33,080 --> 01:04:36,750
আজ আমি যদি কৃষকদের দুর্দশার বর্ণনা দিতে পারি,

914
01:04:37,080 --> 01:04:40,130
তারা ছয় মাস ধরে কাজ করে এবং সোনা মাসুরী চাল খায়

915
01:04:40,450 --> 01:04:42,710
কিন্তু তারা উত্সব দিনেও সরকারী চাল চালায়

916
01:04:43,310 --> 01:04:44,710
এবং তারা এই চাল সামর্থ্য না পারে।

917
01:04:46,910 --> 01:04:49,460
এই 'যাত্রা' আমি কৃষকদের সাথে কাঁদতে দেখেছিলাম।

918
01:04:50,280 --> 01:04:53,630
আমি শুষ্ক জমি দেখেছি যা এমনকি তাদের অশ্রু থেকে ডুবে না।

919
01:04:55,330 --> 01:04:59,960
আমি অনেক কৃষককে দেখেছি যারা এই বেহুদা খননকৃত জমি দেখেছিল এবং তাদের জীবন উৎসর্গ করেছিল!

920
01:05:04,330 --> 01:05:05,500
আমি এটা শুনেছিলাম

921
01:05:06,330 --> 01:05:07,540
আমি তোমার জন্য এখানে আছি।

922
01:05:08,280 --> 01:05:10,670
আমাদের পার্টি ক্ষমতায় আসে,

923
01:05:10,950 --> 01:05:13,460
আমি কৃষিকে অমূল্য গুরুত্ব দেব

924
01:05:13,870 --> 01:05:15,290
আমি বিনামূল্যে বিদ্যুৎ দিতে হবে

925
01:05:25,130 --> 01:05:28,170
আমি কৃষকদের তাদের উৎপাদনের জন্য একটি ভাল হার নিশ্চিত করতে হবে।

926
01:05:32,030 --> 01:05:37,940
ভবিষ্যতের মুখ্যমন্ত্রী, লং ওয়াসার বাস!

927
01:05:40,530 --> 01:05:42,040
-বন্ধ কর! দীর্ঘ জীবন যশোর!

928
01:05:42,330 --> 01:05:44,630
এটা আমাদের দল নয়। আমরা তাকে সমর্থন করা উচিত নয়।

929
01:05:44,670 --> 01:05:47,130
আমি প্রথম একজন কৃষক, কেবল তখনই আমি একজন পার্টি কর্মী।

930
01:05:47,990 --> 01:05:51,500
ভবিষ্যতের মুখ্যমন্ত্রী, লং ওয়াসার বাস!

931
01:06:17,240 --> 01:06:20,500
আপনার দল ক্ষমতায় আসে, আপনি কি প্রধানমন্ত্রীর হয়ে যাচ্ছেন?

932
01:06:20,740 --> 01:06:22,710
আমি যে বিষয়ে জানি না. আমার দল যে সিদ্ধান্ত নেবে।

933
01:06:22,980 --> 01:06:26,300
তাহলে আপনি যদি প্রধানমন্ত্রীর প্রার্থী না হন তবে আপনি কীভাবে এই প্রতিশ্রুতিগুলি বানাতে পারেন?

934
01:06:27,410 --> 01:06:29,210
আমার পার্টি ক্ষমতায় আসে,

935
01:06:29,660 --> 01:06:31,290
আমি প্রধানমন্ত্রীর বা অন্য কেউ কিনা

936
01:06:31,530 --> 01:06:35,500
কৃষকদের বিনামূল্যে বিদ্যুৎ নিশ্চিত করার জন্য প্রথম স্বাক্ষর হবে।

937
01:06:35,990 --> 01:06:37,500
আমি এটা স্বাক্ষরিত নিশ্চিত করব।

938
01:06:37,830 --> 01:06:38,960
আমি আমার শব্দ দিয়েছেন।

939
01:06:39,740 --> 01:06:41,540
আমি আমার কথা দেবার আগে দুবার চিন্তা করব।

940
01:06:42,160 --> 01:06:44,460
একবার আমি ফিরে, কোন ফিরে খুঁজছেন হয়।

941
01:06:55,040 --> 01:06:57,670
ফিরে তাকান হয় না।

942
01:06:58,670 --> 01:07:00,470
আমার পার্টি ক্ষমতায় আসে,

943
01:07:00,920 --> 01:07:02,640
আমি প্রধানমন্ত্রীর বা অন্য কেউ কিনা

944
01:07:02,880 --> 01:07:06,520
কৃষকদের বিনামূল্যে বিদ্যুৎ নিশ্চিত করার জন্য প্রথম স্বাক্ষর হবে।

945
01:07:06,960 --> 01:07:08,340
আমি এটা স্বাক্ষরিত নিশ্চিত করব।

946
01:07:09,170 --> 01:07:10,750
আমি আমার শব্দ দিয়েছেন।

947
01:07:11,000 --> 01:07:13,460
আমি আমার কথা দেবার আগে দুবার চিন্তা করব।

948
01:07:13,500 --> 01:07:14,930
একবার আমি ফিরে, কোন ফিরে খুঁজছেন হয়।

949
01:07:19,880 --> 01:07:20,930
জী জনাবা

950
01:07:22,460 --> 01:07:23,380
হ্যাঁ ম্যাম

951
01:07:23,670 --> 01:07:24,550
হাঁ

952
01:07:25,170 --> 01:07:25,590
হাহ!

953
01:07:25,690 --> 01:07:29,470
বলার অপেক্ষা রাখে না 'মুরগি গণনা আগে তারা গণনা',

954
01:07:29,610 --> 01:07:32,550
কোন নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়নি এবং আমাদের দল এটি জিতেছে।

955
01:07:32,690 --> 01:07:34,180
কিন্তু তিনি নিজেকে পরবর্তী সিএম হতে বলে মনে করেন

956
01:07:34,460 --> 01:07:38,180
এবং মানুষের পক্ষে ব্যস্ত প্রতিশ্রুতি সংস্কার, ভাই।

957
01:07:38,460 --> 01:07:41,010
তিনি খুব পরিষ্কারভাবে নার্ভ এবং হাড়ের মধ্যে পার্থক্য জানেন।

958
01:07:41,150 --> 01:07:43,340
মানুষ তার 'যাত্রা' খুব ভাল প্রতিক্রিয়া হয়েছে।

959
01:07:43,580 --> 01:07:45,140
তিনি মানুষের pulse জানেন।

960
01:07:45,380 --> 01:07:47,350
তার ভ্রমণে কি বড় চুক্তি? -হ্যাঁ

961
01:07:47,580 --> 01:07:49,340
- আমরা মামলা অনুসরণ করতে পারেন। -ঠিক আছে

962
01:07:49,540 --> 01:07:51,430
আমরা পায়ে ভ্রমণ করতে পারি না। - ওকে, ম্যাডাম। ঠিক আছে.

963
01:07:51,620 --> 01:07:53,300
আমরা একটি যাত্রা করতে পারি, যাত্রা, ভাই।

964
01:07:53,500 --> 01:07:56,590
আমরা একটি ভাল প্রতিক্রিয়া পাবেন। আপনি কি বলেন?

965
01:07:56,880 --> 01:07:58,680
সে মুক্তির মত প্রতিশ্রুতি দিচ্ছে, স্যার।

966
01:07:58,920 --> 01:08:01,140
হাই কমান্ড তাকে শাস্তি দেবে না, স্যার?

967
01:08:01,380 --> 01:08:03,760
তারা তাকে শাস্তি না দেওয়া একটি শাস্তি দেওয়া হয়েছে।

968
01:08:03,960 --> 01:08:05,510
তাকে অতিরিক্ত দায়িত্ব দেয়া হয়েছে ...

969
01:08:05,600 --> 01:08:07,660
নির্বাচনী প্রচারণার দায়িত্বে রয়েছেন মো।

970
01:08:08,000 --> 01:08:09,090
আপনি কি বলছেন, স্যার?

971
01:08:09,340 --> 01:08:11,180
আপনি কি আমাদের সাথে বিদ্বেষ ভুলে যেতে বলছেন?

972
01:08:11,460 --> 01:08:13,630
নাকি আপনি কি রাজনীতির সবগুলোই বাদ দিতে চান?

973
01:08:13,880 --> 01:08:17,550
রাজনীতিতে কোন স্থায়ী বন্ধু ও শত্রু নেই, কেশভ রেড্ডি।

974
01:08:19,710 --> 01:08:22,720
লোকেরা আমাদের উপর আস্থা রাখে এমন ভাবে আমাদের বিশ্বাস করে না।

975
01:08:22,860 --> 01:08:24,890
তাকে সব ব্যথা এবং সমস্যা সম্মুখীন করা যাক।

976
01:08:25,130 --> 01:08:27,470
আমরা ক্ষমতা লাভ যখন আমরা সব অবস্থান শেয়ার করব।

977
01:08:27,710 --> 01:08:31,090
যেমনটা বলা হয়, নাতনীকে কীভাবে জাওয়ান শেখার জন্য নাতনী জন্মগ্রহণ করেছিলেন!

978
01:08:31,380 --> 01:08:35,140
রাজনীতিতে তিনি কি নতুন? নাকি তার ঠাটের ব্যাগ নেই?

979
01:08:44,880 --> 01:08:45,760
হ্যালো?

980
01:08:48,960 --> 01:08:50,720
ঠিক আছে, স্যার.

981
01:08:51,630 --> 01:08:53,760
আমি এখন জনাব YSR অবহিত করব।

982
01:08:54,830 --> 01:08:55,800
ধন্যবাদ জনাব.

983
01:08:56,170 --> 01:08:57,800
তারা কি বলছে, ক্যাপ্টেন?

984
01:08:58,670 --> 01:09:00,590
তারা যাত্রার জন্য অনুমতি দিয়েছে।

985
01:09:00,880 --> 01:09:02,430
তাই কি?

986
01:09:02,670 --> 01:09:04,760
ক্যাপ্টেন এখন তাদের অনুমতি চায় কে?

987
01:09:04,960 --> 01:09:08,540
কেন তারা মঞ্জুর করেছে, আমরা কি সেই সব মাইলকে আবারও চলতে পারি?

988
01:09:11,000 --> 01:09:13,240
তারা উচ্চ কমান্ড থেকে খবর কিছু গুরুত্বপূর্ণ টুকরা পেয়েছি।

989
01:09:13,350 --> 01:09:14,810
তারা আপনার সাথে কথা বলতে চায়, তাই তারা আপনাকে ডাকছে।

990
01:09:15,130 --> 01:09:17,140
আচ্ছা, আমরা সকালে তাদের সাথে দেখা করব।

991
01:09:17,380 --> 01:09:21,550
ভেনকাত রাওকে ফোন করুন, আগামীকাল সভায় ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য তাকে জিজ্ঞাসা করুন।

992
01:09:21,830 --> 01:09:22,720
ঠিক আছে.

993
01:09:25,400 --> 01:09:26,380
স্যার।

994
01:09:26,830 --> 01:09:27,720
স্যার।

995
01:09:28,090 --> 01:09:29,590
ঠিক আছে. আমি যত্ন নেব, স্যার।

996
01:09:29,920 --> 01:09:31,000
ধন্যবাদ জনাব. ধন্যবাদ.

997
01:09:38,670 --> 01:09:40,300
তাদের শহরে ঢুকতে দেবেন না।

998
01:09:41,090 --> 01:09:43,760
যদি প্রয়োজন হয়, প্রতিবেশী শহরে খুব henchmen আনা।

999
01:09:44,500 --> 01:09:46,760
খরচ সম্পর্কে ভুলে যান, আমি এটা সহ্য করব।

1000
01:09:48,500 --> 01:09:49,340
ঠিক আছে.

1001
01:09:49,830 --> 01:09:52,590
আমরা আগামীকাল সংবাদ এবং মিডিয়া তথ্য প্রেরণ করা হবে।

1002
01:09:52,960 --> 01:09:55,430
তিনি মহাত্মা গান্ধীর মত প্রচার করছেন।

1003
01:09:55,670 --> 01:09:56,760
দেখা যাক.

1004
01:09:57,500 --> 01:10:00,050
তার সত্য রং আগামীকাল প্রকাশ করা হবে।

1005
01:10:00,290 --> 01:10:02,720
আমরা সেখানে, ঠিক আছে স্যার? আমরা আগামীকাল তাকে দেখাতে হবে।

1006
01:10:02,960 --> 01:10:06,300
দেখি তিনি কিভাবে আমাদের শহরে ভ্রমণ করেছিলেন।

1007
01:10:10,630 --> 01:10:11,890
এখানে থাকুন।

1008
01:10:15,830 --> 01:10:17,730
শুভেচ্ছা, স্যার। শুভেচ্ছা, স্যার।

1009
01:10:18,000 --> 01:10:19,190
নিচে বসুন, আমি তাদের অবহিত করব।

1010
01:10:50,210 --> 01:10:53,910
হেল ম্যান, আমি এই অস্থি মজ্জা এমনকি চর্বণ করতে পারবেন না। কোথায় আপনি এটা কিনতে হ্যাক?

1011
01:10:55,440 --> 01:10:58,410
স্যার, মিঃ YSR আপনার সাথে দেখা করার জন্য অপেক্ষা করছে।

1012
01:11:02,960 --> 01:11:04,530
-স্যারে তাকে পাঠাও।

1013
01:11:11,340 --> 01:11:12,660
তিনি আপনাকে আসতে বলেন, স্যার

1014
01:11:14,630 --> 01:11:17,450
Er ... স্যার, এই গোপন ব্যাপার।

1015
01:11:17,960 --> 01:11:19,490
স্যার শুধু তোমাকে দেখতে চায় ...

1016
01:11:19,830 --> 01:11:21,910
কেভিপিও আমার সাথে আসবে।

1017
01:11:22,290 --> 01:11:24,080
তাকে বলুন, আমরা যদি আসি তবে এটা আমাদের উভয়ই হবে।

1018
01:11:29,170 --> 01:11:31,080
এক মিনিট, স্যার। আমি যেতে হবে, খুঁজে বের করতে।

1019
01:11:35,290 --> 01:11:39,880
স্যার, তিনি তার সাথে মি। কেভিপি আনতে জোর দেন।

1020
01:11:40,000 --> 01:11:40,410
হাহ!

1021
01:11:40,750 --> 01:11:44,580
আমি কি তোমাকে বলিনি, আত্মা 'আত্মা' আল্লাহ পরাক্রমশালী থেকে অবিচ্ছেদ্য?

1022
01:11:46,000 --> 01:11:48,990
তিনি যদি একটি অবস্থান চান তাকে তাকে একা দেখা করতে হবে।

1023
01:11:50,980 --> 01:11:53,160
- আমাদের সময় নষ্ট করো না - ঠিক আছে, স্যার

1024
01:11:55,540 --> 01:11:57,530
স্যার, যদি আপনি কিছু মনে করেন না তবে কেবল আপনিই পারেন ...

1025
01:11:57,880 --> 01:11:59,530
শুধু তিনি বলেন কি বলুন।

1026
01:12:01,130 --> 01:12:04,080
তিনি বলেন, যদি আপনি একটি অবস্থান চান তাহলে তাকে একা দেখা করতে হবে।

1027
01:12:12,580 --> 01:12:13,990
অবস্থান আছে কি?

1028
01:12:14,540 --> 01:12:17,280
আমার বিশ্বাস যারা মানুষের তুলনায়

1029
01:12:18,210 --> 01:12:20,240
তাকে বলুন এই অভিনব অবস্থান অর্থহীন।

1030
01:12:21,460 --> 01:12:24,330
নির্বাচনের সঙ্গে সঙ্গে কেন কোণায় ঘুরে বেড়ায়, রাজা?

1031
01:12:24,710 --> 01:12:26,790
আমরা অনেক যেমন শিরোনাম এবং পদবিন্যাস দেখতে হবে।

1032
01:12:28,000 --> 01:12:29,700
আমরা ধরতে প্রচুর কাজ আছে।

1033
01:12:30,580 --> 01:12:32,870
আমরা সময় জন্য হার্ড চাপা হয়, চলুন। -Sir ...

1034
01:12:33,790 --> 01:12:35,240
স্যার ... স্যার, দয়া করে।

1035
01:12:40,250 --> 01:12:42,490
আমি বললাম না, স্যার? তিনি সংস্কার করবেন না।

1036
01:12:44,380 --> 01:12:45,280
শুভেচ্ছা, স্যার

1037
01:12:45,750 --> 01:12:47,870
তারা পরিকল্পিত রুট প্রতিবাদ করছে।

1038
01:12:48,290 --> 01:12:49,530
আপনার রুট পরিবর্তন করুন, স্যার

1039
01:12:49,880 --> 01:12:51,040
আমরা সব অনুমতি নিয়েছি, তাই না?

1040
01:12:51,380 --> 01:12:52,790
কিভাবে আমরা শেষ মিনিটে পরিবর্তন করতে পারেন?

1041
01:12:53,130 --> 01:12:55,280
এটি একটি নিরাপত্তা সমস্যা, স্যার।

1042
01:13:02,250 --> 01:13:08,150
-ইএসআর-ডাউন ডাউন!

1043
01:13:23,960 --> 01:13:26,620
স্যার, তারা আমাদের কথা শোনে না। আপনি সেখানে যান না।

1044
01:13:26,960 --> 01:13:28,020
কেন আপনি তাদের কথা শুনছেন?

1045
01:13:28,220 --> 01:13:29,670
আমাদের কাছে দশ হাজার সমর্থক আছে - অনুগ্রহ করে স্যার

1046
01:13:29,770 --> 01:13:31,480
আমরা যদি এগিয়ে যাই, প্রতিবাদকারীরা পথ দেবে।

1047
01:13:31,560 --> 01:13:33,080
- অনুগ্রহ করে আমাদের কথা শুনুন, স্যার। - শুনতে কি আছে?

1048
01:13:33,180 --> 01:13:34,580
YSR এবং তার খ্যাতি কম মূল্যায়ন করবেন না।

1049
01:13:34,920 --> 01:13:35,790
তাছাড়া, তিনি রয়েলসিমা থেকে রয়েছেন।

1050
01:13:36,130 --> 01:13:37,610
সাধারণত, মানুষ আমাদের গাড়ির থামাতে ভয় পাবেন।

1051
01:13:37,870 --> 01:13:39,730
যখন এমন হয়, কে আপনাকে থামাতে ব্যথা করবে?

1052
01:13:39,930 --> 01:13:42,790
আমরা এখন পশ্চাদপসরণ যদি, অন্যদের মামলা অনুসরণ এবং আমাদের উপায় ব্লক হবে।

1053
01:13:43,130 --> 01:13:43,940
চলো এগিয়ে যাই, ভাই।

1054
01:13:43,980 --> 01:13:47,660
দীর্ঘ YSR লাইভ।

1055
01:13:48,000 --> 01:13:52,790
নিচে নিচে YSR!

1056
01:13:53,130 --> 01:13:57,080
দীর্ঘ YSR লাইভ

1057
01:13:57,670 --> 01:13:58,990
আমি তাদের সাথে কথা বলব।

1058
01:13:59,630 --> 01:14:01,410
স্যার, স্যার!

1059
01:14:01,880 --> 01:14:03,790
আপনি যদি এখন যান, আমরা নিরাপত্তা সমস্যা সম্মুখীন হবে।

1060
01:14:04,130 --> 01:14:06,040
শুনুন, স্যার। স্যার, দয়া করে

1061
01:14:06,380 --> 01:14:07,080
চিন্তা করবেন না।

1062
01:14:11,910 --> 01:14:14,450
নিচে নিচে YSR!

1063
01:14:26,000 --> 01:14:28,990
আমরা আপনার গ্রামে আপনার সমাবেশ বা ਯਾਤਰਾ গ্রহণ করব না।

1064
01:14:29,340 --> 01:14:35,280
নিচে নিচে YSR!

1065
01:14:46,040 --> 01:14:48,200
আমাদের শহরে 1653 ভোট আছে।

1066
01:14:48,540 --> 01:14:50,740
আপনার পার্টি এখন পর্যন্ত 1 ভোট পেয়েছে না।

1067
01:14:51,090 --> 01:14:51,700
যে হয় না পরিবর্তন হবে।

1068
01:14:52,710 --> 01:14:56,200
আপনি কতটুকু যাতায়াত ও সমাবেশ করেন তা কোন ব্যবহার নেই।

1069
01:14:56,540 --> 01:14:57,950
ফিরে যান দয়া করে।

1070
01:14:59,580 --> 01:15:02,950
আমি ভোট বা কোন রাজনৈতিক লাভের জন্য এখানে আসিনি।

1071
01:15:03,290 --> 01:15:06,700
যাই হোক না কেন আপনি বলতে পারেন আমরা আপনার দল বা আপনি বিশ্বাস করবেন না, অথবা আপনি প্রবেশ করতে দেয় না।

1072
01:15:08,380 --> 01:15:11,660
মানুষ অপেক্ষা করুন। আমি এই বৃদ্ধ ভদ্রলোকের সাথে কথা বলছি, তাই না?

1073
01:15:15,750 --> 01:15:21,240
রাঘভাইয়া স্যার, আমি হয়তো আপনার দল বা তার মতাদর্শের চোখে নজর দেখি না।

1074
01:15:21,920 --> 01:15:24,620
কিন্তু যখন আমি দেখি আপনি কোন স্বার্থপর স্বার্থ ছাড়াই নিরলসভাবে যুদ্ধ করেন

1075
01:15:24,960 --> 01:15:28,910
অথবা আপনার জনগণের কল্যাণের জন্য ক্ষমতার ইচ্ছা

1076
01:15:29,290 --> 01:15:30,830
আমি আপনার জন্য একটি অসীম সম্মান আছে।

1077
01:15:32,920 --> 01:15:34,700
আপনি আমাকে বিশ্বাস করেন কিনা না

1078
01:15:35,040 --> 01:15:36,740
এই যাত্রা আমার প্রধান উদ্দেশ্য

1079
01:15:37,090 --> 01:15:39,580
শুধুমাত্র আমাদের মানুষের দিনের দিন বিচারের সম্পর্কে জানতে হয়

1080
01:15:39,820 --> 01:15:41,800
কোন গোপন রাজনৈতিক এজেন্ডা।

1081
01:15:43,540 --> 01:15:48,450
শুধু যদি আপনি আপনার লোকদের সঙ্গে আমার হৃদয় আন্তরিকভাবে স্বাগত জানাই,

1082
01:15:48,830 --> 01:15:50,660
আমি আপনার শহরে প্রবেশ করব।

1083
01:15:53,210 --> 01:15:54,700
আমরা আপনার যাত্রা বিরোধিতা।

1084
01:15:55,040 --> 01:15:56,330
প্রবেশ করবেন না দয়া করে।

1085
01:15:59,170 --> 01:16:02,830
আমি আপনার মতামত এবং আপনার বিরোধী সম্মান।

1086
01:16:04,250 --> 01:16:05,330
আমি ছুটি নিতে।

1087
01:16:16,250 --> 01:16:17,790
তিনি আমাদের শক্তি দ্বারা ভীত, ভাই।

1088
01:16:18,130 --> 01:16:19,990
তিনি ফিরে ধাপে। আমরা জিতেছি.

1089
01:16:21,540 --> 01:16:26,240
রাজসেখার রেড্ডি আমি জানি, বিরোধীদলকে অপমান করবে না।

1090
01:16:26,580 --> 01:16:29,990
আমরা জনশক্তি আছে কিনা না, তিনি এমনকি এক ধাপ পিছনে নিতে হবে না।

1091
01:16:30,340 --> 01:16:32,410
কিন্তু তিনি পরিবর্তিত হয়েছে।

1092
01:16:33,250 --> 01:16:35,700
এই তার পরাজয়ের না। এটা তার বিজয়।

1093
01:16:36,380 --> 01:16:37,790
Rajasekhara

1094
01:16:42,790 --> 01:16:44,700
আমি বিশ্বাস করি আপনি সংস্কার করেছেন।

1095
01:16:46,630 --> 01:16:50,040
আপনি আর আবেগ এবং রাগ আপনার স্ট্যাম্প ভোগদখল।

1096
01:16:51,380 --> 01:16:54,530
যে পরিবর্তন প্রমাণ আপনার নম্রতা এবং সততা।

1097
01:16:55,380 --> 01:16:56,740
আমি এই সময় আপনার জন্য ভোট হবে।

1098
01:16:57,390 --> 01:16:58,200
আপনার পার্টির জন্য নয়!

1099
01:17:31,540 --> 01:17:36,040
"সব গ্রামের বিশাল জনতা আনন্দে ভেসে উঠল"

1100
01:17:36,380 --> 01:17:40,830
"সব গ্রামের বিশাল জনতা আনন্দে ভেসে উঠল"

1101
01:17:41,170 --> 01:17:45,660
"সমস্ত পথ আপনাকে স্বাগত জানাই"

1102
01:17:45,960 --> 01:17:50,450
"সমস্ত পথ আপনাকে স্বাগত জানাই"

1103
01:17:50,790 --> 01:17:55,240
"আমাদের নেতা দরিদ্রদের রক্ষা করার জন্য একজন ত্রাণকর্তা হিসাবে এসেছিলেন"

1104
01:17:55,630 --> 01:18:00,080
"তিনি একজন ভাল সামারীয় যিনি দরিদ্রদের পরিত্রাতা হিসাবে শপথ গ্রহণ করেছিলেন"

1105
01:18:00,460 --> 01:18:04,790
"সব গ্রামের বিশাল জনতা আনন্দে ভেসে উঠল"

1106
01:18:05,170 --> 01:18:09,620
"সমস্ত পথ আপনাকে স্বাগত জানাই"

1107
01:18:09,960 --> 01:18:14,490
"তার হৃদয় গরীবের দুঃখের কথা শুনে গলিত"

1108
01:18:14,830 --> 01:18:19,490
"তিনি বন্য মাটির উপর বৃষ্টি হিসাবে এসেছিলেন"

1109
01:18:29,170 --> 01:18:33,660
"তিনি প্রতিটি কষ্ট আত্মা একটি কান দেন"

1110
01:18:34,000 --> 01:18:38,450
"তিনি দরিদ্রদের প্রতিটি সীমারেখা একটি সমর্থন হিসাবে দাঁড়িয়ে"

1111
01:18:38,790 --> 01:18:41,080
"তিনি কৃষকদের উদযাপন এনেছিলেন"

1112
01:18:41,460 --> 01:18:43,330
"তিনি আমাদের ডুবন্ত জাহাজ একটি গাইড মত হয়"

1113
01:18:43,670 --> 01:18:48,080
"কে আমাদের সাহায্য করতে আপনার পাথর-কঠিন ইচ্ছা বন্ধ করতে পারেন!"

1114
01:18:48,460 --> 01:18:52,870
"সব গ্রামের বিশাল জনতা আনন্দে ভেসে উঠল"

1115
01:18:53,210 --> 01:18:57,660
"সমস্ত পথ আপনাকে স্বাগত জানাই"

1116
01:18:58,000 --> 01:19:02,620
"আমাদের নেতা দরিদ্রদের রক্ষা করার জন্য একজন ত্রাণকর্তা হিসাবে এসেছিলেন"

1117
01:19:02,960 --> 01:19:07,200
"তিনি একজন ভাল সামারীয় যিনি দরিদ্রদের পরিত্রাতা হিসাবে শপথ গ্রহণ করেছিলেন"

1118
01:19:07,540 --> 01:19:11,950
"সব গ্রামের বিশাল জনতা আনন্দে ভেসে উঠল"

1119
01:19:12,340 --> 01:19:17,370
"সমস্ত পথ আপনাকে স্বাগত জানাই"

1120
01:19:54,040 --> 01:19:55,040
হ্যালো. ভাই

1121
01:19:55,380 --> 01:19:56,660
এক মুহূর্ত, ভাই।

1122
01:19:56,960 --> 01:19:58,910
ভাই, মিঃ কেভিপি আপনার সাথে কথা বলতে চায়।

1123
01:20:01,040 --> 01:20:05,330
রাজা, মিডিয়া এখন আমাদের পক্ষে রিপোর্ট করছে।

1124
01:20:05,960 --> 01:20:07,240
কেন এই সময়ে ঝুঁকি নিতে?

1125
01:20:07,580 --> 01:20:09,450
যদি আপনি চান, আমি যেতে এবং তাকে দেখা করতে পারেন

1126
01:20:10,250 --> 01:20:11,240
আমার যেতে হবে.

1127
01:20:26,730 --> 01:20:27,810
শুভেচ্ছা, স্যার। শুভেচ্ছা, স্যার।

1128
01:20:30,500 --> 01:20:33,580
তিনি একটি বন্দুক লাইসেন্স, স্যার আপনার স্বাক্ষর জাল করেছে।

1129
01:20:34,000 --> 01:20:36,700
এমনকি তিনি 35000 রুপি ঘুষ নেওয়ার স্বীকার করেছেন, স্যার।

1130
01:20:37,750 --> 01:20:40,080
আমি বাশাকে কথা বলতে চাই - প্লিজ, স্যার!

1131
01:20:45,340 --> 01:20:46,240
বস, বসা

1132
01:20:47,170 --> 01:20:48,080
আমাদের দুই কাপ চা আনুন।

1133
01:20:48,750 --> 01:20:50,410
বাশা কাপে কোন চিনি নেই।

1134
01:20:52,960 --> 01:20:53,950
শুভেচ্ছা, স্যার

1135
01:20:57,880 --> 01:20:59,370
তুমি কি সত্যিই এই কাজ করেছ, বাশা?

1136
01:21:00,340 --> 01:21:01,580
হ্যাঁ ভাই.

1137
01:21:03,340 --> 01:21:05,160
আমি শুধু এটা বিশ্বাস করতে পারছি না।

1138
01:21:06,380 --> 01:21:10,990
আপনার নিখুঁততা 35,000 রুপিতে বিক্রি করার প্রয়োজনীয়তা কি ছিল?

1139
01:21:12,090 --> 01:21:13,740
আমার ছেলের শিক্ষার জন্য, স্যার।

1140
01:21:15,710 --> 01:21:19,660
যদি তিনি আমার মতো গবেষণায় ভাল না হন,

1141
01:21:19,960 --> 01:21:23,280
আমি তাকে আমার ভাগ্য হিসাবে মনে কিছু menial পেশা পেয়েছেন।

1142
01:21:23,630 --> 01:21:25,450
তিনি ভাল গবেষণা, ভাই।

1143
01:21:26,380 --> 01:21:28,410
তিনি এমনকি প্রকৌশল অনুসরণ একটি আসন পেয়েছিলাম।

1144
01:21:30,130 --> 01:21:33,740
আমার ছোট বেতন দিয়ে আমাকে 35000 টাকা ধার দিতে হবে,

1145
01:21:35,670 --> 01:21:37,330
এই জীবনকাল যথেষ্ট হবে না, ভাই।

1146
01:21:38,380 --> 01:21:41,990
আমি আমার পুত্র প্রদান আমার অক্ষমতা জন্য শাস্তি চাই না।

1147
01:21:45,040 --> 01:21:46,450
আমি কি ভুল ছিল।

1148
01:21:48,380 --> 01:21:50,040
আমার মনে হচ্ছে শাস্তি হচ্ছে না, ভাই।

1149
01:21:55,210 --> 01:21:57,580
মিঃ রেড্ডি, আপনি এই ক্ষেত্রে কোন ভাবেই সংযুক্ত নন।

1150
01:21:57,920 --> 01:22:01,410
আপনি চান যদি আপনি বলতে পারেন আপনি সৈয়দ Baasha যারা কোন ধারণা নেই।

1151
01:22:02,290 --> 01:22:04,450
যদি আপনার কাছে পরিচিত ব্যক্তি কোন অপরাধ করেন,

1152
01:22:04,700 --> 01:22:07,010
তিনি রাতারাতি আমাদের কাছে অপরিচিত হয়ে উঠবেন না।

1153
01:22:08,500 --> 01:22:09,950
আমি বাশা খুব ভাল জানি।

1154
01:22:10,290 --> 01:22:11,950
সরকার দ্বারা নির্ধারিত মজুরি এত কম

1155
01:22:12,340 --> 01:22:15,200
এবং লোভ তার মতো মানুষকে এই স্তরে ফেলে দেয়।

1156
01:22:16,380 --> 01:22:19,080
এমন অপরাধীকে সমর্থন করে কেন আপনার নাম নষ্ট করা, স্যার?

1157
01:22:19,830 --> 01:22:21,660
এটা লোভ নয়, এটা সময়ের প্রয়োজন।

1158
01:22:22,500 --> 01:22:25,370
পঞ্চাশ শতাংশ দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তা হতে পারে।

1159
01:22:26,130 --> 01:22:31,740
কিন্তু বাশা মত একজন সরকারী কর্মচারী, যিনি তার জীবনের চেয়ে আরও সততা মূল্যবান

1160
01:22:32,090 --> 01:22:33,660
লাইন বা লাইন ক্রস করতে পারেন

1161
01:22:34,170 --> 01:22:37,580
তার পুত্রের শিক্ষার জন্য বা তার মেয়ের বিয়ের জন্য,

1162
01:22:37,920 --> 01:22:39,280
বা হাসপাতালে খরচ জন্য।

1163
01:22:39,630 --> 01:22:41,490
কখনও কখনও তারা অপ্রয়োজনীয় আইন ভঙ্গ।

1164
01:22:41,920 --> 01:22:44,530
এমনকি ঘুষ গ্রহণ করা ভুল না, স্যার?

1165
01:22:44,880 --> 01:22:46,040
আমরা এই.s সহ্য করা উচিত নয়

1166
01:22:46,380 --> 01:22:49,790
বাশা যদি এত সৎ হয় যে তিনি ঘুষ গ্রহণ করতে প্রলুব্ধ হন,

1167
01:22:50,830 --> 01:22:56,330
এটা আমাদের সরকারকে মাত্র 100 রুপি পরিশোধ করার ভুল।

1168
01:22:57,630 --> 01:23:00,240
খুব ভালোভাবে জানাতে এটি তার মৌলিক প্রয়োজনীয়তা আবরণ হবে না,

1169
01:23:00,580 --> 01:23:03,280
এটি বধির কান পরিণত যারা উচ্চতর কর্মকর্তাদের দোষ।

1170
01:23:03,710 --> 01:23:07,410
আমার মতো নেতাদের অসহায় রাষ্ট্র যারা এখানে তার পাশে আছেন।

1171
01:23:09,500 --> 01:23:10,790
তিনি দোষারোপ করা হয় না,

1172
01:23:11,380 --> 01:23:12,990
আমরা অপমান আমাদের মাথা bow করা উচিত।

1173
01:23:16,250 --> 01:23:18,370
যাইহোক কারণ হতে পারে, এটি একটি অপরাধ, স্যার।

1174
01:23:19,710 --> 01:23:24,160
যদি একজন বিশ্বস্ত কর্মী আমাদের নিজস্ব বাড়ি থেকে চুরি করে,

1175
01:23:25,340 --> 01:23:30,990
কারণ তার পরিস্থিতি এবং পরিস্থিতিতে বুঝতে আমাদের অক্ষমতা।

1176
01:23:35,730 --> 01:23:37,620
যাইহোক, তিনি কি কি ভুল

1177
01:23:38,830 --> 01:23:42,200
একটি অপরাধের হিসাবে এবং একটি অপরাধী হিসাবে তার সম্পর্কে এই পর্যালোচনা করার পরিবর্তে,

1178
01:23:42,580 --> 01:23:45,700
একটি ভুল ভুল হিসাবে বিবেচনা করে এই মুহূর্তে তাকে ক্ষমা করুন।

1179
01:24:17,450 --> 01:24:18,280
শুভেচ্ছা, স্যার। -হ্যাঁ?

1180
01:24:18,640 --> 01:24:19,380
এটা বাশা কি?

1181
01:24:21,060 --> 01:24:22,000
- আমার ছেলে, স্যার। শুভেচ্ছা, স্যার।

1182
01:24:23,180 --> 01:24:24,510
- স্টুডি ভাল। -ঠিক আছে, স্যার.

1183
01:24:24,610 --> 01:24:25,900
-আমি যদি কিছু চাই তবে আমাকে জিজ্ঞাসা করুন। -ঠিক আছে, স্যার.

1184
01:24:26,100 --> 01:24:26,820
-ঠিক আছে, স্যার. -আমি যত্ন নিব.

1185
01:24:27,150 --> 01:24:27,550
ঠিক আছে, স্যার.

1186
01:24:28,410 --> 01:24:30,380
-আপনি কেমন আছেন জনাব? - আমি ঠিক আছি, রাজা।

1187
01:24:30,390 --> 01:24:31,290
আসুন, বসুন।

1188
01:24:32,380 --> 01:24:34,030
শুভেচ্ছা, স্যার। -Greetings।

1189
01:24:37,890 --> 01:24:40,380
ভাই, আমাকে মাফ করুন।

1190
01:24:41,750 --> 01:24:43,630
-হ্যালো! শুভেচ্ছা মিঃ ভেঙ্কট রাও- আমাকে বলুন, মি। রাও।

1191
01:24:44,820 --> 01:24:47,380
তারা কাদরির আসন তিনজনকে দিয়েছে।

1192
01:24:47,580 --> 01:24:48,380
আপনি চতুর্থ স্থানে আছেন।

1193
01:24:49,670 --> 01:24:51,120
বলা হয় 'তথ্য সম্পদ'

1194
01:24:51,560 --> 01:24:53,720
আমি আপনাকে অবগত করেছি। 'সম্পদ' অংশ সম্পর্কে ভুলবেন না।

1195
01:24:54,220 --> 01:24:55,100
জয় মন দেশম পার্টি!

1196
01:25:06,720 --> 01:25:09,720
লোকেরা আপনার যাত্রা, রাজাকে খুব ভাল সাড়া দিয়েছে।

1197
01:25:10,770 --> 01:25:13,760
আমরা এই নির্বাচনে কঠিন প্রতিযোগিতা দিতে পারেন।

1198
01:25:13,960 --> 01:25:15,530
কিভাবে নির্বাচনের প্রস্তুতি, ভাই?

1199
01:25:17,990 --> 01:25:21,400
যে ... আমি এখানে আপনার সাথে কথা বলতে এসেছিলাম।

1200
01:25:22,150 --> 01:25:25,120
আমি নির্বাচনে এই সময় প্রতিদ্বন্দ্বিতা পছন্দ করি না, রাজা।

1201
01:25:25,940 --> 01:25:27,210
কেন ভাই? কি হলো?

1202
01:25:27,720 --> 01:25:29,720
যদিও আমি প্রতিযোগিতা করতে চাই,

1203
01:25:30,090 --> 01:25:32,580
আমার বয়স এবং স্বাস্থ্য উভয় সহযোগিতা বলে মনে হচ্ছে না।

1204
01:25:33,010 --> 01:25:35,270
- এই শেষ সময় ভাইয়ের জন্য শুধু প্রতিযোগিতা। -এটা কঠিন.

1205
01:25:35,850 --> 01:25:37,140
আমি যথেষ্ট জন্য কাজ করেছেন,

1206
01:25:38,040 --> 01:25:38,930
এবং এটা যথেষ্ট।

1207
01:25:39,630 --> 01:25:41,380
ঠিক আছে, ভাই, আপনি চান।

1208
01:25:41,940 --> 01:25:44,290
তাহলে, আপনার আসন সম্পর্কে আমরা কী করব?

1209
01:25:47,390 --> 01:25:49,010
আপনি শুধু রাজা, সিদ্ধান্ত।

1210
01:25:49,560 --> 01:25:52,470
আপনি যে কেউ নির্বাচন করুন আমাদের সমর্থন নিশ্চিত করা যেতে পারে।

1211
01:25:53,260 --> 01:25:56,790
যদি আপনার কোন আপত্তি না থাকে, আমি চাইবেন ভেঙ্কট রাও দাঁড়ানো।

1212
01:26:01,660 --> 01:26:02,650
আপনি কি বলেন, ভাই?

1213
01:26:03,280 --> 01:26:05,370
ভাল সিদ্ধান্ত, রাজা। তোমার ইচ্ছা.

1214
01:26:06,670 --> 01:26:07,250
মিঃ ভেঙ্কট রাও,

1215
01:26:08,100 --> 01:26:11,880
এবারের বদলে নারায়ণ রেড্ডির ভাই কাদিরিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন।

1216
01:26:12,380 --> 01:26:12,910
না, ভাই।

1217
01:26:14,470 --> 01:26:15,940
আমি হাই কমান্ডের সাথে কথা বলব।

1218
01:26:16,250 --> 01:26:17,170
একটি নির্দিষ্ট না, ভাই।

1219
01:26:18,120 --> 01:26:19,150
আমি কোন আসন চাই না।

1220
01:26:20,100 --> 01:26:22,310
ভাই, কখনো তোমার জীবনে আমার মত কাউকে বিশ্বাস করো না।

1221
01:26:23,610 --> 01:26:27,990
ক্ষমতায় আসার জন্য আমি প্রথম ব্যক্তি হতে পারব দলগুলোর লাফ দিয়ে!

1222
01:26:31,970 --> 01:26:34,980
ভাই, আমি রাজনীতিতে প্রবেশ করার আগে ...

1223
01:26:35,460 --> 01:26:37,030
... আমার পিতা আমাকে ডেকেছেন এবং আমাকে উপদেশ দিয়েছেন।

1224
01:26:37,590 --> 01:26:42,440
'হে আমার পুত্র, তোমার ডান হাত দিয়ে হাত ধাক্কা দাও এবং তোমার বাম হাতে পাথর দখল করো'

1225
01:26:42,690 --> 01:26:44,760
তিনি বলেন, 'সর্বদা প্রস্তুত থাকুন'।

1226
01:26:47,120 --> 01:26:49,590
এই সব দিন আমি ভাবলাম রাজনীতি ছিল সংক্ষিপ্ত।

1227
01:26:50,320 --> 01:26:53,930
রাজনৈতিক পদক্ষেপ হিসাবে একজনের পিছু হটানো এবং নিজের বিশ্বাস অর্জন করা,

1228
01:26:54,560 --> 01:26:55,830
আমি এখানে পার্থক্য বুঝতে পেরেছি, ভাই।

1229
01:26:56,680 --> 01:26:58,150
আমি আপনাকে দেখেছি শিখেছি।

1230
01:26:59,600 --> 01:27:02,400
আপনি এবং আপনার রাজনৈতিক পদ্ধতির দিকে তাকান,

1231
01:27:02,600 --> 01:27:04,180
আমি বুঝতে পারছি যে আমার কোন পাথরের প্রয়োজন নেই ভাই।

1232
01:27:05,080 --> 01:27:07,470
ভাই, আমি তোমাকে শপথ হিসাবে শপথ করছি,

1233
01:27:09,670 --> 01:27:10,920
আমি কোন পোস্ট চাই না, ভাই।

1234
01:27:11,860 --> 01:27:13,510
ভবিষ্যতে যদি আমার কোন সমস্যা হয় ...

1235
01:27:14,500 --> 01:27:16,910
... শ্রীনিযুক্ত নারায়ণ রেড্ডির সাথে একই রকম স্নেহের সাথে আমাকে চিকিত্সা কর।

1236
01:27:17,330 --> 01:27:18,450
যে যথেষ্ট, ভাই।

1237
01:28:42,400 --> 01:28:45,790
আমরা একটি অনিশ্চিত জীবন নেতৃত্ব না মৃত বা জীবিত ...

1238
01:28:45,990 --> 01:28:47,560
আমি ... আমাদের মত পুরানো মানুষের জন্য কিছু ভাল দয়া করে।

1239
01:30:37,700 --> 01:30:39,120
তিনি আমার চেয়ে শক্তিশালী, বাবা।

1240
01:30:39,540 --> 01:30:41,530
সেইজন্য আমি হারিয়েছি।

1241
01:30:44,290 --> 01:30:46,390
আপনি পরাজয়ের ও বিজয় মধ্যে দূরত্ব জানেন?

1242
01:30:48,900 --> 01:30:50,250
চালের শস্য হিসাবে ক্ষুদ্র।

1243
01:30:52,840 --> 01:30:56,570
তার প্রতিপক্ষের চেয়ে 2 সেকেন্ডের বেশি ব্যথা এবং অস্বস্তি সহ্য করে ...

1244
01:30:56,640 --> 01:30:58,080
... বিজয়ী হিসেবে আবির্ভূত হবে।

1245
01:31:11,220 --> 01:31:12,210
তিনি সানস্ট্রোক থেকে ভুগছেন।

1246
01:31:12,570 --> 01:31:13,610
তিনি খুব নির্গত পেয়েছিলাম।

1247
01:31:13,860 --> 01:31:15,150
তার পা খুব আহত হয়।

1248
01:31:15,610 --> 01:31:17,080
তার রক্তচাপ খুব উদ্বায়ী হয়।

1249
01:31:17,620 --> 01:31:19,530
তিনি চিকিত্সা করা হচ্ছে, তিনি নিরীক্ষণ অধীনে।

1250
01:31:19,830 --> 01:31:22,130
আমরা আপনাকে সময়-সময়ে সব বিবরণ দিয়ে আপডেট রাখব

1251
01:31:22,370 --> 01:31:24,250
স্যার ... স্যার ... অনুগ্রহ করে স্যার। এক মিনিট.

1252
01:31:26,520 --> 01:31:27,860
ভাই, আমি আপনাকে আগে যেতে বলিনি।

1253
01:31:28,060 --> 01:31:29,710
আপনি আমার কথা শুনেছেন।

1254
01:31:30,250 --> 01:31:31,350
-হ্যালো. - তোমার কি কিছু ঘটেছে?

1255
01:31:31,730 --> 01:31:33,680
- হ্যাঁ, আমি তাকে ফোন দিয়ে যাচ্ছি। চিন্তা করো না, আমার কিছুই হবে না।

1256
01:31:34,220 --> 01:31:35,550
আমাকে ক্ষমা করুন, জগন বাবু লাইনে আছেন।

1257
01:31:37,580 --> 01:31:38,470
আমার সাথে কিছুই ঘটেনি, সানি।

1258
01:31:38,670 --> 01:31:39,880
দেখো কি ঘটেছে। - চিন্তা কিছুই নেই।

1259
01:31:40,440 --> 01:31:42,280
আপনি কাজ শেষ এবং আসা, ঠিক আছে?

1260
01:31:55,700 --> 01:31:56,800
আমি ম্যাডাম সব রিপোর্ট চেক করেছি।

1261
01:31:57,530 --> 01:32:00,490
আপনার মেয়ে তার হৃদয় একটি গর্ত আছে, আমরা একটি বড় সার্জারি করা উচিত।

1262
01:32:02,140 --> 01:32:03,600
এখানে অপেক্ষা অনেক রোগী আছে।

1263
01:32:03,980 --> 01:32:05,770
এটা আপনার পালা জন্য দিন লাগবে।

1264
01:32:06,300 --> 01:32:07,260
এটা ইতিমধ্যে দেরি হয়ে গেছে।

1265
01:32:08,000 --> 01:32:10,390
আমি একজন বেসরকারি হাসপাতালে ডাক্তারের সাথে কথা বলব।

1266
01:32:10,770 --> 01:32:11,670
তার উপর পরিচালিত আছে।

1267
01:32:12,840 --> 01:32:14,170
খরচ হবে, স্যার?

1268
01:32:15,240 --> 01:32:16,460
প্রায় Rs। 3,00,000।

1269
01:32:17,110 --> 01:32:19,010
আপনি বিলম্ব যদি তার জীবন ঝুঁকি হতে হবে।

1270
01:32:19,680 --> 01:32:20,720
তার তাত্ক্ষণিকভাবে গ্রহণ করুন।

1271
01:32:39,250 --> 01:32:41,400
ম্যাডাম, এই ব্যক্তিগত হাসপাতালের ঠিকানা ডাক্তার আপনাকে বলেছেন।

1272
01:32:43,090 --> 01:32:44,340
এই স্যারের সাথে আমরা কি করবো?

1273
01:32:45,020 --> 01:32:48,950
স্যার, যদি আমি সেই অর্থ বহন করতে পারতাম, কেন আমি এই সরকারের কাছে আসব? হাসপাতালে?

1274
01:32:49,090 --> 01:32:50,270
ম্যাডাম, তোমাকে ঋণ নিতে হবে ইত্যাদি।

1275
01:32:50,510 --> 01:32:52,190
আপনার সন্তানের জীবন চেয়ে আরও মূল্যবান কি?

1276
01:32:54,750 --> 01:32:56,190
এমনকি যদি আমি 1 কেজি চাল ধার করতে যাই,

1277
01:32:57,010 --> 01:32:58,850
মানুষ দেবার আগে দুবার চিন্তা করবে।

1278
01:32:59,820 --> 01:33:04,050
কে আমাকে বিশ্বাস করবে এবং আমাকে যে বিশাল পরিমাণ ঋণ দেবে, স্যার?

1279
01:33:04,250 --> 01:33:05,320
আমি কি বলব তুমি?

1280
01:33:05,850 --> 01:33:08,640
আমি তোমার মেয়ের জন্য টাকা ব্যবস্থা করবো, আমার সাথে এসো।

1281
01:33:16,620 --> 01:33:18,050
শুভেচ্ছা, স্যার। -আপনি কেমন আছেন?

1282
01:33:18,540 --> 01:33:19,360
আমি ঠিক আছি, স্যার।

1283
01:33:23,080 --> 01:33:24,330
শুভেচ্ছা, স্যার। -Greetings।

1284
01:33:26,670 --> 01:33:27,770
নিচে, আপ পেতে না।

1285
01:33:29,460 --> 01:33:30,690
-সে কেমন আছে? - সে ঠিক আছে, স্যার।

1286
01:33:31,210 --> 01:33:32,630
তিনি আমাদের গ্রাম থেকে ডা। রেড্ডি।

1287
01:33:32,900 --> 01:33:35,220
তিনি রাজনীতিতে প্রবেশ করার আগে সুপরিচিত ডাক্তার হিসেবে ব্যবহার করেন।

1288
01:33:35,520 --> 01:33:37,360
-উহু! তিনি মাত্র এক রুপির জন্য চিকিত্সা করতেন।

1289
01:33:37,560 --> 01:33:39,760
তাই আমরা তাকে ডাকি, 'এক রুপি ডাক্তার'।

1290
01:33:46,550 --> 01:33:50,170
স্যার, আপনি মনে করেন যে এটি শুধুমাত্র এক রুপির জন্য মানুষের সাথে আচরণ করতে ব্যবহার করে।

1291
01:33:50,460 --> 01:33:52,630
আমার বোন একটি হৃদরোগ আছে।

1292
01:33:53,150 --> 01:33:56,810
এই এক রুপি নিন এবং তাকে নিরাময় করুন, স্যার। অনুগ্রহ করে স্যার।

1293
01:33:58,870 --> 01:34:00,650
প্রিয়জন, যদি আমি এক রুপিও নেব না, প্রিয়।

1294
01:34:01,640 --> 01:34:02,680
-চলো যাই. - স্যার, স্যার।

1295
01:34:12,750 --> 01:34:15,220
আমি ডাক্তারের সাথে কথা বলব। -ঠিক আছে, স্যার.

1296
01:34:15,500 --> 01:34:16,460
ম্যাডাম সমস্যা কি?

1297
01:34:16,750 --> 01:34:20,020
স্যার, সে তার অন্তরে একটি গর্ত থেকে ভুগছে এবং সে একটি গুরুতর অবস্থায় আছে।

1298
01:34:25,660 --> 01:34:29,160
এই ব্যক্তি সম্পর্কে আমি আপনাকে বলেছি।

1299
01:34:29,360 --> 01:34:30,290
তারা আমেরিকায় বাস করে।

1300
01:34:30,490 --> 01:34:32,910
আপনার মেয়ে তাদের দাদী যত্ন নিতে এবং এখানে থাকতে হবে।

1301
01:34:33,450 --> 01:34:36,510
তারা আপনার মেয়ের অস্ত্রোপচারের জন্য মাত্র 3,00,000 টাকা দেবে।

1302
01:34:36,930 --> 01:34:37,820
বয়স কত আপনার মেয়ে?

1303
01:34:39,040 --> 01:34:39,890
নয় বছর, স্যার।

1304
01:34:40,140 --> 01:34:41,220
তিনি কি সব কাজ করতে পারেন?

1305
01:34:42,200 --> 01:34:42,720
হুম ...

1306
01:34:49,380 --> 01:34:51,680
- রক, কাগজ, কাঁচি। - রক, কাগজ, কাঁচি।

1307
01:34:52,660 --> 01:34:54,920
- হায় তুমি প্রতারণা করছো ... না! না ... আপনি শুধু বোন প্রতারণা করছেন।

1308
01:34:54,970 --> 01:34:56,340
-চল আবার খেলি. -ঠিক আছে!

1309
01:34:57,840 --> 01:34:58,660
-Rock। -Rock।

1310
01:35:00,080 --> 01:35:01,650
-Paper। -Paper।

1311
01:35:14,640 --> 01:35:15,180
মা!

1312
01:35:17,080 --> 01:35:17,520
মা!

1313
01:35:19,610 --> 01:35:22,180
কভিথা, উঠো।

1314
01:35:23,980 --> 01:35:24,560
Kavitha!

1315
01:36:25,850 --> 01:36:27,750
স্ট্রেচার পান ... দ্রুত!

1316
01:36:48,910 --> 01:36:51,350
মা মা...

1317
01:36:51,860 --> 01:36:52,990
মা, বোন ভিতরে আছে।

1318
01:36:53,340 --> 01:36:55,080
চীফ ডাক্তারের মনে হচ্ছে এভাবেই।

1319
01:36:57,300 --> 01:36:58,340
আপনার বোন ভাল হবে, প্রিয়।

1320
01:36:58,550 --> 01:36:59,760
তুমি কাঁদবে না।

1321
01:37:01,580 --> 01:37:02,010
বস.

1322
01:37:06,080 --> 01:37:08,070
কান্নাকাটি করবেন না। -ঠিক আছে!

1323
01:37:08,770 --> 01:37:10,580
আমরা এমনকি এখন টাকা আছে,

1324
01:37:11,820 --> 01:37:14,830
আমি তাকে একটি বড় হাসপাতালে নিয়ে যাব এবং তাকে চিকিত্সা করবো,

1325
01:37:16,620 --> 01:37:18,880
- আপনি চিন্তা করবেন না। ঠিক আছে? -Hmm ...

1326
01:37:23,660 --> 01:37:25,130
- মেয়েটা, স্যার! -ঠিক আছে.

1327
01:37:30,450 --> 01:37:35,750
আপনি যদি আপনার বোনকে পরিচালনা করতে চান তবে আপনাকে তাদের সাথে যেতে হবে, প্রিয়।

1328
01:37:38,840 --> 01:37:41,850
আপনি তাদের সাথে থাকতে হবে এবং তারা যা করতে চান তা করতে হবে।

1329
01:37:42,410 --> 01:37:45,790
আমি মাকে যেতে চাই না, আমি তোমার সাথে থাকতে চাই।

1330
01:37:49,220 --> 01:37:52,980
যদি তুমি না যায় তোমার বোন মারা যাবে, প্রিয়।

1331
01:37:54,610 --> 01:37:57,200
কিভাবে আমরা তার অপারেশন জন্য টাকা পাবেন?

1332
01:37:58,760 --> 01:38:03,030
আমি আমার বোন বদলে হৃদরোগ পেয়েছিলাম, মা।

1333
01:38:03,320 --> 01:38:07,720
তাহলে তুমি আমাকে দূরে পাঠাবে না এবং আমাকে তোমার সাথে রাখবে, ঠিক আছে মা?

1334
01:38:08,150 --> 01:38:11,180
আমি যেতে চাই না, আমি তোমার সাথে থাকবো মা।

1335
01:38:16,680 --> 01:38:18,900
-কোম, প্রিয়। - আমি যেতে চাই না, মা।

1336
01:39:42,530 --> 01:39:45,600
আসো, প্রিয়। আমি আপনার জন্য কি করতে পারি প্রিয়?

1337
01:39:49,020 --> 01:39:52,190
তুমি কি একজন রুপি ডাক্তার?

1338
01:39:52,820 --> 01:39:54,690
আপনি আপনার সমস্ত ডাক্তার একটি ডাক্তার হতে।

1339
01:40:13,090 --> 01:40:14,160
আমার বাবা বলেছিলেন যে ...

1340
01:40:14,360 --> 01:40:17,330
... যদি আপনি একজন রাজনীতিবিদ হন তবে আমি কোটি কোটি মানুষের জন্য সহায়ক হতে পারি।

1341
01:40:18,270 --> 01:40:22,760
ক্যাপ্টেন, তাহলে কেন এই মেয়ে বলছে যে আমি যদি একজন ডাক্তার হব তবে এটা কি ভাল হবে?

1342
01:40:26,570 --> 01:40:28,920
একজন রাজনীতিবিদ যদি ভাল কাজ করার সিদ্ধান্ত নেন,

1343
01:40:29,120 --> 01:40:30,710
আমি সে কি করতে পারেন তাদের দেখা উচিত।

1344
01:40:32,200 --> 01:40:35,500
আমরা ক্ষমতায় গেলে, এটি একটি বড় হাসপাতাল হতে পারে ...

1345
01:40:35,960 --> 01:40:39,230
... আমরা প্রত্যেক দরিদ্র ব্যক্তির জন্য বিনামূল্যে চিকিৎসা সহায়তা প্রদান করা উচিত।

1346
01:40:47,700 --> 01:40:52,460
আমেরিকার মতো উন্নত দেশেও বিনামূল্যে চিকিৎসা স্কিমগুলি প্রচলিত নয়।

1347
01:40:53,730 --> 01:40:57,820
আমাদের জনসংখ্যা বিবেচনা করে আমাদের তহবিল যথেষ্ট হবে না, রাজা।

1348
01:41:00,440 --> 01:41:02,680
বাড়িতে আমাদের মা বা বাবা অসুস্থ হলে,

1349
01:41:03,680 --> 01:41:06,790
আমরা কি তাদেরকে তাদের কথায় মিথ্যা বলব যে আমরা তাদের সাথে সামলাতে পারব না?

1350
01:41:07,800 --> 01:41:10,120
যদি আমাদের পর্যাপ্ত অর্থ না থাকে তবে আমরা ঋণ বা ঋণ নেব।

1351
01:41:10,990 --> 01:41:15,040
যদি আমরা তা পাই না, আমরাও ভিক্ষা দিয়ে তাদের জীবন বাঁচানোর চেষ্টা করি?

1352
01:41:15,960 --> 01:41:18,860
সরকার কেন পারবে না? এটা কি নিজের লোকদের জন্য একই কাজ করে?

1353
01:41:20,510 --> 01:41:25,670
প্রতি বছর সরকার। প্রচারাভিযান ও প্রচারনায় শত কোটি কোটি টাকা খরচ করে।

1354
01:41:26,620 --> 01:41:30,520
যদি একই অর্থের জন্য দরিদ্রদের বিনামূল্যে চিকিৎসা সহায়তা ব্যয় করা হয়,

1355
01:41:31,640 --> 01:41:35,110
সব দরিদ্র মানুষের হৃদয় চিরকাল থাকবে।

1356
01:41:42,930 --> 01:41:45,100
আমার 30 বছরের রাজনৈতিক কর্মজীবনে।

1357
01:41:45,450 --> 01:41:50,640
বুদ্ধিজীবী ও নেতারা যখন কথা বলছিলেন তখন আমি দারিদ্র্যের কথা শুনেছি।

1358
01:41:51,100 --> 01:41:53,970
আমি বললাম আমি কি বলছি আমি জানি।

1359
01:41:54,890 --> 01:42:00,500
কিন্তু প্রথমবারের মত আমি এই ভ্রমণে প্রকৃত দারিদ্র্য দেখেছি।

1360
01:42:01,120 --> 01:42:05,690
সবচেয়ে ভয়ংকর রোগ ক্যান্সার বা হৃদরোগ নয়।

1361
01:42:06,170 --> 01:42:06,840
দারিদ্র্য!

1362
01:42:08,040 --> 01:42:09,730
দারিদ্র্যের চেয়ে অন্য কোন শাস্তি খারাপ নয়।

1363
01:42:11,690 --> 01:42:15,790
দারিদ্র্য শুধুমাত্র খাদ্য, পোশাক এবং আশ্রয়ের অভাব সম্পর্কে নয়।

1364
01:42:16,510 --> 01:42:19,430
নিজের ছেলে বা মেয়ের জন্য উপযুক্ত শিক্ষা দিতে অক্ষম।

1365
01:42:19,680 --> 01:42:24,490
অসুস্থ হলে অসুস্থ হলে চিকিৎসার সামর্থ্য নেই।

1366
01:42:25,900 --> 01:42:28,700
গরীব কেন অসুস্থ হতে পারে না?

1367
01:42:29,180 --> 01:42:31,770
যদি তাই হয়, তাহলে তিনি নগদ ঘাটতির কারণে মারা যান?

1368
01:42:32,570 --> 01:42:35,510
গরীব শিশুদের উচ্চতর গবেষণা অ্যাক্সেস করতে হবে না?

1369
01:42:36,920 --> 01:42:38,860
যখন আমাদের সরকার। ক্ষমতায় আসে,

1370
01:42:39,980 --> 01:42:42,900
যদি গরীব মানুষ কোন সমস্যায় পড়েন এবং সরকারের কাছে সাহায্য চান।

1371
01:42:43,450 --> 01:42:46,950
আপনার জাত, ধর্ম এবং পার্টি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়।

1372
01:42:47,750 --> 01:42:50,590
আমি বর্ণ ও ধর্মের বাইরে একটি কার্ড দেব।

1373
01:42:52,060 --> 01:42:53,330
আপনি অসুস্থ পড়ে যখন।

1374
01:42:53,850 --> 01:42:58,360
এটি একটি খুব বড় হাসপাতাল হতে পারে যা আপনাকে সাহস সহকারে যেতে হবে, যে কার্ডটি দেখানো হচ্ছে।

1375
01:42:58,900 --> 01:43:02,660
এমনকি রুপির প্রয়োজন ছাড়াও আপনাকে চিকিত্সা করা উচিত।

1376
01:43:03,790 --> 01:43:07,780
একই কার্ডের সাথে, একজন ছাত্র সহজে কোন কোর্স অধ্যয়ন করতে সক্ষম হওয়া উচিত।

1377
01:43:17,730 --> 01:43:18,150
হ্যাঁ।

1378
01:43:19,160 --> 01:43:19,870
অবশ্যই, ma'am।

1379
01:43:21,830 --> 01:43:23,000
আমি তার সাথে আলোচনা করব।

1380
01:43:23,660 --> 01:43:24,380
ধন্যবাদ.

1381
01:43:25,470 --> 01:43:26,350
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ.

1382
01:43:29,240 --> 01:43:32,720
স্যার, এই মুহুর্তে ক্ষমতায় আসার সুযোগ আমাদের জন্য ভাল।

1383
01:43:33,250 --> 01:43:35,940
যদি আমরা জিতে যাই, আমাদের স্ট্রিংয়ে পুতুলের মতো ঝাপসা করা উচিত নয়, স্যার।

1384
01:43:36,580 --> 01:43:39,680
চূড়ান্ত তালিকায় আমাদের কাছে যারা অনুকূল, শুধুমাত্র স্যার যোগ করুন।

1385
01:43:39,880 --> 01:43:42,900
হাই কমান্ড ইতিমধ্যে আমরা প্রস্তুত তালিকা অনুমোদিত হয়েছে।

1386
01:43:44,160 --> 01:43:45,740
আমি YSR কথা বলতে বলা হয়েছে।

1387
01:43:45,960 --> 01:43:50,000
হাই কমান্ডকে যদি তার সাথে কথা বলার প্রয়োজন হয়, তাহলে স্যার?

1388
01:43:56,710 --> 01:43:57,420
শুভেচ্ছা, স্যার।

1389
01:43:59,130 --> 01:43:59,700
স্যার।

1390
01:44:01,320 --> 01:44:02,020
1 মিনিট, স্যার।

1391
01:44:04,880 --> 01:44:09,070
রাজা, হাই কমান্ডের প্রার্থীদের চূড়ান্ত তালিকা পাঠানো হয়েছে।

1392
01:44:09,270 --> 01:44:11,180
তারা এটা আলোচনা করতে আপনার সাথে দেখা করতে চান।

1393
01:44:14,590 --> 01:44:15,940
শুধু আমাকে যেতে হবে?

1394
01:44:16,600 --> 01:44:17,790
অথবা যদি আমরা উভয় যেতে পারেন খুঁজে বের করতে।

1395
01:44:20,850 --> 01:44:21,370
স্যার।

1396
01:44:23,080 --> 01:44:25,690
তিনি জানতে চান যে তিনি একা আসবেন নাকি তিনি সহযোগীকে আনতে পারেন?

1397
01:44:27,380 --> 01:44:28,210
আপনি উভয় আসতে পারেন।

1398
01:44:30,660 --> 01:44:31,750
আমাদের উভয় এটা মনে যেতে পারে।

1399
01:44:36,270 --> 01:44:38,740
তাকে এই মুহূর্তে আসতে বলুন, ক্যাপ্টেন।

1400
01:44:39,090 --> 01:44:40,240
তাকে এখানে আমন্ত্রণ জানাবেন?

1401
01:44:42,880 --> 01:44:48,880
স্যার, জনাব YSR মনে করেন আপনি এই সময় এখানে নিজেকে যদি ভাল হবে।

1402
01:45:00,720 --> 01:45:01,570
শুভেচ্ছা, স্যার। শুভেচ্ছা, স্যার।

1403
01:45:02,670 --> 01:45:03,680
-Greetings। শুভেচ্ছা, স্যার।

1404
01:45:03,790 --> 01:45:04,630
-Greetings। শুভেচ্ছা, স্যার।

1405
01:45:04,870 --> 01:45:06,960
শুভেচ্ছা, স্যার। শুভেচ্ছা, স্যার।

1406
01:45:10,770 --> 01:45:11,510
শুভেচ্ছা, স্যার। -Greetings।

1407
01:45:11,800 --> 01:45:14,040
ভাই একটা মিটিংয়ে বসে আছেন, স্যার!

1408
01:45:15,140 --> 01:45:15,880
নিচে বসুন, স্যার।

1409
01:45:16,290 --> 01:45:17,120
আমি তাকে আপনি এখানে জানাতে হবে।

1410
01:45:19,060 --> 01:45:20,590
আসুন, স্যার দয়া করে বসুন।

1411
01:45:39,940 --> 01:45:42,120
দাদা, কেমন আছেন?

1412
01:45:42,560 --> 01:45:43,620
তুমি এখানে কি এনেছো?

1413
01:45:44,130 --> 01:45:46,560
আমি ভাই আমন্ত্রণ জানালাম।

1414
01:45:46,790 --> 01:45:48,150
তাই কি? বস.

1415
01:45:48,410 --> 01:45:49,280
আমি তাকে জানাব।

1416
01:45:51,250 --> 01:45:51,930
শুভেচ্ছা, স্যার।

1417
01:45:52,600 --> 01:45:53,170
শুভেচ্ছা, স্যার।

1418
01:45:55,210 --> 01:45:57,350
স্যার, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন আমি ভাইকে জানিয়ে দেব।

1419
01:46:08,100 --> 01:46:10,000
দাদা, ভিতরে যাও। ভাই তোমাকে দেখতে পাবে।

1420
01:46:10,280 --> 01:46:10,730
এটা কি?

1421
01:46:12,270 --> 01:46:14,520
- তুমি কি তাকে বললে আমি এখানে আছি? - আমি করেছি, স্যার।

1422
01:46:14,810 --> 01:46:16,070
কিন্তু ভাই প্রথমে দাদা দেখতে চেয়েছিলেন।

1423
01:46:22,040 --> 01:46:23,210
দাদা, আমার সাথে এসো।

1424
01:46:38,880 --> 01:46:39,330
আমাকে বলুন.

1425
01:46:40,390 --> 01:46:41,390
হুম ...

1426
01:46:42,820 --> 01:46:46,430
পার্টি আপনার কাজ নিয়ে খুব খুশি, রেড্ডি।

1427
01:46:50,570 --> 01:46:55,210
হাই কমান্ড নির্বাচনের জন্য প্রার্থীদের তালিকা চূড়ান্ত করেছে।

1428
01:46:57,590 --> 01:46:58,070
স্যার।

1429
01:47:13,630 --> 01:47:14,220
এটা কি?

1430
01:47:15,280 --> 01:47:20,710
সব ২9 টি আসনের জন্য, আমার দ্বারা নির্বাচিত প্রার্থী তালিকা।

1431
01:47:24,440 --> 01:47:27,070
আমি গ্যারান্টি তারা জিততে হবে।

1432
01:47:28,070 --> 01:47:28,950
এটা হাই কমান্ড উপর হস্তান্তর।

1433
01:47:32,580 --> 01:47:34,590
এটা খেতে সময়, আসা এবং আমার সাথে যোগ দিন।

1434
01:47:37,460 --> 01:47:37,880
অনুগ্রহ.

1435
01:47:47,770 --> 01:47:49,000
Veerappa, আপনি কি খাওয়া?

1436
01:47:49,200 --> 01:47:50,680
না, ভাই, আমি পরে খেতে হবে।

1437
01:47:51,020 --> 01:47:52,980
আসুন এবং আমার সাথে খাওয়া। - না, ভাই।

1438
01:47:53,380 --> 01:47:54,970
বস. স্যার আসুন, বসুন।

1439
01:47:55,070 --> 01:47:56,230
বস, মানুষ।

1440
01:48:03,790 --> 01:48:04,270
পরিবেশন।

1441
01:48:47,850 --> 01:48:50,710
আমার কথা শুনুন, প্রিয়। আপনার জ্বর হ্রাস করেনি।

1442
01:48:51,290 --> 01:48:52,740
আপনার ফুট উভয় badly blistered হয়।

1443
01:48:53,260 --> 01:48:55,050
আপনি একটু বিশ্রাম যদি এটা ভাল হবে না?

1444
01:48:56,100 --> 01:48:57,590
সূর্য গরম scorching হয়।

1445
01:48:58,170 --> 01:48:59,460
যদি কিছু আবার আপনার ক্ষেত্রে ঘটবে।

1446
01:49:01,460 --> 01:49:04,000
কৃষক কি গাছের ছায়ায় আছড়ে পড়ে?

1447
01:49:04,990 --> 01:49:07,770
শ্রমিকের ছায়ায় বসে আছে কি?

1448
01:49:08,440 --> 01:49:10,580
কিনা সূর্যোদয় বা সূর্য এটি ঘাম ...

1449
01:49:10,960 --> 01:49:13,880
... তারা আমার হৃদয়কে আমার কাছে ঢুকতে উৎসুকভাবে অপেক্ষা করছে।

1450
01:49:14,200 --> 01:49:16,400
আমার ব্যথা তাদের তুলনায় কি?

1451
01:49:18,070 --> 01:49:20,200
আমি মানুষ তাদের দু: খিত ভাগ ঘন্টা জন্য অপেক্ষা জানি।

1452
01:49:20,560 --> 01:49:23,060
আমি আপনার আশ্বাস তাদের কাছে কতটা গুরুত্বপূর্ণ তাও জানি।

1453
01:49:23,950 --> 01:49:26,990
কিন্তু তাদের সব আপনার বর্তমান অসুস্থ স্বাস্থ্য সচেতন।

1454
01:49:27,540 --> 01:49:30,830
আপনি যদি আপনার যাত্রায় সেট না করে থাকেন তবে নিশ্চিতভাবেই বুঝবেন।

1455
01:49:31,850 --> 01:49:32,820
আমাকে যেতে হবে, বিজয়।

1456
01:49:33,610 --> 01:49:34,680
আমি আমার শব্দ দেওয়া হয়েছে।

1457
01:49:35,340 --> 01:49:38,480
আমার প্রতিশ্রুতি ক্ষতি বা ব্যথা ভাল ভাল থাকে।

1458
01:49:39,330 --> 01:49:40,410
আমি এগিয়ে পদক্ষেপ আছে।

1459
01:49:43,390 --> 01:49:48,870
-YSR! - দীর্ঘ লাইভ YSR।

1460
01:49:49,480 --> 01:49:54,080
-YSR! - দীর্ঘ লাইভ YSR।

1461
01:49:55,210 --> 01:49:57,060
-YSR! - দীর্ঘ লাইভ YSR।

1462
01:50:31,050 --> 01:50:33,770
"আমরা উদ্বেগের glances হবে"

1463
01:50:34,670 --> 01:50:38,000
"আপনার আগমন স্বাগত জানাই"

1464
01:50:39,200 --> 01:50:45,130
"আপনি আমাদের কাছে ভোরের মতো, আপনি জিততে পারেন!"

1465
01:50:47,670 --> 01:50:50,230
"আমরা সবসময় আপনার সাথে থাকব"

1466
01:50:51,390 --> 01:50:54,540
"আপনার সেনাবাহিনীর মত"

1467
01:50:55,820 --> 01:51:01,660
"আপনি আমাদের বিজয় বাঁক পয়েন্ট, প্রশংসা আপনি হতে"

1468
01:51:04,160 --> 01:51:07,980
"আমাদের সাহায্য করার জন্য এগিয়ে আসা আর কেউ নেই"

1469
01:51:08,330 --> 01:51:11,830
"আমাদের ভাগ্য কি আমাদের বিশ্বাস করেছে"

1470
01:51:12,340 --> 01:51:16,070
"আপনি আমাদের পক্ষে ভুল প্রমাণিত"

1471
01:51:16,470 --> 01:51:19,960
"ওহ মহান নেতা যিনি তার শব্দ লাঠি"

1472
01:51:20,650 --> 01:51:23,340
"আমরা উদ্বেগের glances হবে"

1473
01:51:24,580 --> 01:51:27,780
"আপনার আগমন স্বাগত জানাই"

1474
01:51:28,870 --> 01:51:34,150
"আপনি আমাদের কাছে ভোরের মতো, আপনি জিততে পারেন!"

1475
01:51:37,550 --> 01:51:38,800
আমরা বিনামূল্যে বিদ্যুৎ দিতে হবে।

1476
01:51:39,040 --> 01:51:41,180
যে শুভ দিন তারপর পর্যন্ত সাহসী হতে হবে।

1477
01:51:41,290 --> 01:51:45,470
YSR দীর্ঘ জীবন!

1478
01:51:45,690 --> 01:51:48,070
আমরা আমাদের পরিবারের 5 ভোট আছে।

1479
01:51:48,460 --> 01:51:50,660
আর আমরা কেবলই ইয়াসির ভোট দেব!

1480
01:51:51,030 --> 01:51:52,380
দীর্ঘ YSR লাইভ।

1481
01:51:52,590 --> 01:51:54,030
YSR সিএম।

1482
01:52:09,820 --> 01:52:15,180
আসন্ন নির্বাচনে ২ জন এবং দলগুলোর মধ্যে নেই ...

1483
01:52:15,690 --> 01:52:16,820
এটা 2 নৈতিকতা মধ্যে হয়।

1484
01:52:18,740 --> 01:52:24,740
"আমাদের থ্রেশহোল্ড মধ্যে কখনও না"

1485
01:52:27,080 --> 01:52:33,080
"আলো যে কোন রশ্মি প্রবেশ করানো ছিল"

1486
01:52:35,100 --> 01:52:41,100
"আমাদের অন্তরে মন্দির"

1487
01:52:43,470 --> 01:52:49,470
"তুমি চিরকালের জন্য প্রদীপের মত জ্বলন্ত"

1488
01:52:51,620 --> 01:52:55,520
"এই যাত্রাটি চালু করা যা আপনি কখনোই ফিরবেন না"

1489
01:52:55,800 --> 01:52:59,270
"ওহ জনগণের নেতা, আপনি আমাদের পদক্ষেপ এগিয়ে"

1490
01:52:59,810 --> 01:53:03,740
"আমাদের আশা সব শুকিয়ে গেছে"

1491
01:53:04,040 --> 01:53:07,660
"আপনার সমর্থন তাদের তাজা অঙ্কুর দিয়েছে"

1492
01:53:09,900 --> 01:53:13,810
স্যার, আমার ছেলে তার স্নাতকের জন্য প্রকৌশল নিতে চায়।

1493
01:53:14,190 --> 01:53:15,410
আমরা ফি দিতে সামর্থ্য না পারে।

1494
01:53:16,880 --> 01:53:18,300
চিন্তা করবেন না, ম্যাডাম।

1495
01:53:18,500 --> 01:53:21,230
আপনার ছেলেকে অধ্যয়ন করা আমার দায়িত্ব।

1496
01:53:21,570 --> 01:53:25,150
আমরা যদি জয় করি, আপনার ছেলেকে কলেজ পরিচালনার সাথে দেখা করতে বলুন।

1497
01:53:25,570 --> 01:53:27,260
আমরা হারান এবং আমার সাথে দেখা হলে।

1498
01:53:30,350 --> 01:53:34,050
"আমাদের সাহায্য করার জন্য এগিয়ে আসা আর কেউ নেই"

1499
01:53:34,410 --> 01:53:38,010
"আমাদের ভাগ্য কি আমাদের বিশ্বাস করেছে"

1500
01:53:38,650 --> 01:53:42,390
"আপনি আমাদের পক্ষে ভুল প্রমাণিত"

1501
01:53:42,710 --> 01:53:46,190
"ওহ মহান নেতা যিনি তার শব্দ লাঠি"

1502
01:53:46,930 --> 01:53:49,550
"আমরা উদ্বেগের glances হবে"

1503
01:53:50,740 --> 01:53:53,860
"আপনার আগমন স্বাগত জানাই"

1504
01:53:55,040 --> 01:54:00,690
"আপনি আমাদের কাছে ভোরের মতো, আপনি জিততে পারেন!"

1505
01:54:23,670 --> 01:54:29,560
ভবিষ্যতের মুখ্যমন্ত্রী ওয়াসার মো। -দীর্ঘজীবী হও.

1506
01:54:29,760 --> 01:54:35,670
ভবিষ্যতের মুখ্যমন্ত্রী ওয়াসার মো। -দীর্ঘজীবী হও.

1507
01:54:35,870 --> 01:54:39,560
ভবিষ্যতের মুখ্যমন্ত্রী ওয়াসার মো। -দীর্ঘজীবী হও.

1508
01:54:39,660 --> 01:54:40,390
আমি শুনেছি.

1509
01:54:41,250 --> 01:54:42,120
আমি আপনার জন্য সেখানে।

1510
01:54:42,990 --> 01:54:44,900
কৃষকদের জন্য একটি ভাল হার ছাড়াও ...

1511
01:54:45,260 --> 01:54:50,670
... শিক্ষা, মেডিসিন, খাদ্য ও পুষ্টি, বিনামূল্যে বিদ্যুৎ।

1512
01:54:51,150 --> 01:54:52,950
বৃদ্ধ জন্য পেনশন প্রকল্প।

1513
01:54:53,450 --> 01:54:56,380
আমি এইভাবে ঘোষণা করছি যে আমি জীবনের এই মৌলিক প্রয়োজনীয়তাগুলি নিশ্চিত করব।

1514
01:54:57,520 --> 01:55:00,580
আমি এই 'পাথেযাত্রা' নিয়ে অঙ্গীকার করেছি।

1515
01:55:04,060 --> 01:55:06,300
YSR দীর্ঘ জীবন!

1516
01:55:07,720 --> 01:55:12,470
-YSR! -দীর্ঘজীবী হও.

1517
01:55:12,810 --> 01:55:17,560
-YSR! -দীর্ঘজীবী হও.

1518
01:55:17,760 --> 01:55:22,750
-YSR! -দীর্ঘজীবী হও.

1519
01:55:24,960 --> 01:55:28,240
-YSR! -দীর্ঘজীবী হও.

1520
01:55:30,580 --> 01:55:34,000
অন্ধ্রপ্রদেশের বিধানসভা নির্বাচনে।

1521
01:55:34,030 --> 01:55:36,230
জাতীয় কংগ্রেসের পার্টি সবাইকে অবাক করে দিয়েছে।

1522
01:55:36,530 --> 01:55:42,320
বিধানসভার ২4 টি আসনে 185 টি আসনে কংগ্রেস নির্বাচনে জয়লাভ করেছে।

1523
01:55:42,410 --> 01:55:43,430
মা, এখানে আসো।

1524
01:55:43,800 --> 01:55:45,490
দাদা নির্বাচনে জিতেছে।

1525
01:55:45,740 --> 01:55:49,060
জাতীয় কংগ্রেস পার্টির নেতৃত্বাধীন ইএস রাজসেখার রেড্ডি ...

1526
01:55:49,160 --> 01:55:52,010
ক্ষমতাসীন মন দেশম পার্টিকে পরাজিত করেছে।

1527
01:55:52,300 --> 01:55:55,610
পার্টি নেতারা এই অভূতপূর্ব বিজয়ে আনন্দিত এবং আনন্দিত।

1528
01:56:04,400 --> 01:56:08,930
শ্রীযুক্ত YSRajasekhara রেড্ডি যিনি তার 'যাত্রা' সঙ্গে একটি সংবেদন তৈরি ...

1529
01:56:09,040 --> 01:56:13,370
... 14 শে মে অন্ধ্রপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী হিসাবে শপথ নেবেন।

1530
01:56:36,160 --> 01:56:38,780
দীর্ঘজীবী হও!

1531
01:56:54,290 --> 01:56:58,050
আমি, ইয়েদুগুরি সন্দিনী রাজশাহখার রেড্ডি।

1532
01:56:58,770 --> 01:57:02,120
আমি, ইয়েদুগুরি সন্দিনী রাজশাহখার রেড্ডি।

1533
01:57:02,770 --> 01:57:06,120
আইন সংবিধান অনুযায়ী ভারতের সংবিধানে প্রতিষ্ঠিত।

1534
01:57:27,160 --> 01:57:30,900
"প্রথম স্বাক্ষর ফাইল নিশ্চিত করা হবে ... '

1535
01:57:31,100 --> 01:57:34,800
'... আমাদের কৃষকদের জন্য বিনামূল্যে বিদ্যুৎ।'

1536
01:57:36,300 --> 01:57:41,420
'আমি এখন আপনার সামনে ডট লাইনে সাইন করব।'

1537
01:58:15,720 --> 01:58:20,290
'আমি কৃষকদের ঋণের জন্য এক-বারের বিনিময়ের ব্যবস্থা করব।'

1538
01:58:36,270 --> 01:58:39,780
'আমি, ইএস রাজশক্তার রেড্ডি।'

1539
01:58:42,040 --> 01:58:44,500
'আমি 7 টি অবিবাহিত ঘন্টার জন্য বিনামূল্যে বিদ্যুৎ সরবরাহ করব।'

1540
01:58:56,110 --> 01:59:00,260
'হেলিকপ্টারের যে কোনও ট্রেস যা YSR রেড্ডি ভ্রমণ করছিল তা কোনও ট্রেস নেই।'

1541
01:59:00,360 --> 01:59:05,340
প্রধানমন্ত্রীর হেলিকপ্টার পড়েছে এবং একেবারে যোগাযোগ নেই ...

1542
01:59:05,560 --> 01:59:07,650
পাইলট অবশ্যই দূরবর্তী জঙ্গলে অবতরণ করবে।

1543
01:59:08,920 --> 01:59:10,570
'খারাপ আবহাওয়ার কারণে।'

1544
01:59:12,060 --> 01:59:12,930
'আমরা এখন যেমন অনুমান করা হয়।'

1545
01:59:13,850 --> 01:59:16,930
'Velugodu, Athmakuru, Pamulapadu।'

1546
01:59:17,020 --> 01:59:21,180
'হেলিকপ্টারের প্রত্যেকের বিশ্বাসের মধ্যে এই এলাকার একটিতে জোর দেওয়া উচিত।'

1547
01:59:22,120 --> 01:59:23,320
সেপ্টেম্বর 3, ২009।

1548
01:59:23,830 --> 01:59:27,240
'এবং স্পট পৌঁছানোর পর আমরা জানতে পেরেছিলাম ...'

1549
01:59:27,320 --> 01:59:29,460
'... যে দুর্ভাগ্যবশত কোন বেঁচে ছিল।'

1550
01:59:30,910 --> 01:59:33,200
"টিভি: মানুষের নেতা যাত্রা শেষ।"

1551
01:59:33,920 --> 01:59:36,460
আমি এই মাসে পেনশন পাইনি, স্যার।

1552
01:59:36,960 --> 01:59:39,880
যে দানশীল মানুষটি দিয়েছে তা মৃত।

1553
01:59:40,530 --> 01:59:42,090
- সে কেমন করে মারা গেল, স্যার? -ওহ খোদা!

1554
01:59:42,110 --> 01:59:43,490
"টিভি: তিনি আমাদের বিশ্বের বাকি"

1555
01:59:46,910 --> 01:59:51,070
"রাজনা, তুমি কি আমাদের মা মা পৃথিবী ছেড়েছ?"

1556
01:59:52,840 --> 01:59:57,160
"তুমি কি তোমার জন্মস্থান থেকে বেরিয়ে এসেছ?"

1557
01:59:58,950 --> 02:00:04,950
"দিন এবং রাত আমাদের ঘরের প্রভু আমাদের চোখের পল্লী, একটি আলো তাই উজ্জ্বল"

1558
02:00:05,380 --> 02:00:08,470
"রাজনা, চিরতরে শান্তিতে বিশ্রাম"

1559
02:00:10,240 --> 02:00:14,170
"আপনি কি আমাদের প্রিয় পরিত্রাতা ছেড়ে চলে গেছেন?"

1560
02:00:23,900 --> 02:00:26,930
"বন গভীরতা গভীরতম"

1561
02:00:27,230 --> 02:00:30,200
"দুর্ভাগ্যজনক সময়ে প্রতিকূল"

1562
02:00:30,540 --> 02:00:33,760
"আকাশের চক্র, হে শিকারীদের পাখি"

1563
02:00:34,000 --> 02:00:36,720
"আমাদের রাজন কোথায় গেছে?"

1564
02:00:40,700 --> 02:00:42,320
আমার প্রিয় ছেলে।

1565
02:00:52,450 --> 02:00:54,580
YSR আমাদের সাথে।

1566
02:00:54,790 --> 02:00:57,370
তিনি মৃত না, তিনি আমাদের অন্তরে হয়।

1567
02:01:04,100 --> 02:01:10,000
"উদারতা সঙ্গে প্রবাল জেসমিন ছড়িয়ে"

1568
02:01:10,770 --> 02:01:13,630
"আপনার উত্সাহের সাথে উত্সাহিত রাস্তাগুলিতে আন্তরিকভাবে আগমনের জন্য অপেক্ষা করা"

1569
02:01:13,920 --> 02:01:16,700
"আপনি আমাদের দুঃখ ও নিঃসঙ্গ বিষাদে রেখে গেছেন"

1570
02:01:20,610 --> 02:01:23,510
"আপনার তাজা হাসি হাসিখুশি তাই,"

1571
02:01:23,970 --> 02:01:27,050
"আপনার আস্থা যে জাদু spells"

1572
02:01:27,400 --> 02:01:30,260
"আপনি গ্রাম পঞ্চায়েত বসতে পারার আগে"

1573
02:01:30,660 --> 02:01:33,450
"আপনি মাটিতে পড়েছেন; অপ্রত্যাশিত প্রস্থান"

1574
02:01:47,270 --> 02:01:52,460
ঈশ্বর যদি একজন দেবতাদের মতো আমাদের দরিদ্র মানুষকে সাহায্য করতে আসেন তবে আর নেই,

1575
02:01:52,620 --> 02:01:54,300
আমি ঈশ্বর আর বিদ্যমান নেই মনে।

1576
02:01:56,560 --> 02:01:59,110
তিনি আমাদের পৃথিবীতে অনাথ রেখে চলে গেছে।

1577
02:02:00,550 --> 02:02:06,370
"রাজনা, আপনি আপনার শব্দ একজন মানুষ আপনি এই বিশ্বের একটি সূক্ষ্ম উদাহরণ সেট"

1578
02:02:06,990 --> 02:02:12,800
"আমাদের অন্তরে আপনি তুলনা ছাড়া অবিস্মরণীয়, আপনি অপ্রস্তুত"

1579
02:02:16,260 --> 02:02:19,930
"আমাদের অন্তরে এবং বিনয়ী বাসস্থান,"

1580
02:02:20,220 --> 02:02:23,290
"আপনি আমাদের নেতা স্টার্লিং হিসাবে রাজত্ব করবে"

1581
02:02:23,590 --> 02:02:29,590
"যখন আমরা সূর্যের আলো হিসাবে আমাদের বাতিগুলো আলোকিত করি তখন আমরা আপনাকে ভালবাসার সাথে চিন্তা করব"

1582
02:02:32,290 --> 02:02:36,840
"আপনাদের প্রিয় স্মৃতি আমাদেরকে ঘিরে ফেলবে"

1583
02:02:38,880 --> 02:02:43,130
'ডাঃ. রাজশাহী রেড্ডির প্রতি একক হাসি!

1584
02:02:46,000 --> 02:02:48,610
'আমিও সেই হাসিটার অংশ।'

1585
02:02:50,790 --> 02:02:52,690
'আমাদের সবাইকে ঐক্যবদ্ধ করা যাক ...'

1586
02:02:53,820 --> 02:02:57,820
'... আমাদের নেতা রাজসখর রেড্ডির স্বপ্ন পূরণ করতে।'

1587
02:03:00,260 --> 02:03:04,180
YSR প্রশংসা!