이놈 머리선좀 봐봐
항구에서 팔아버렸어야 했는데
제발, 부탁이야
나 돈 있어, 다 가져가
아직 어린놈이야
값은 꽤 받을수 있겠지
좀더 값어치 나가게 해주지
내 술을 쏟았잖아
이봐, *만도!
(*만달로리안의 속칭)
네가 내 술을 쏟았다고
자네 때문에 술을
쏟았다는구만
괜찮아
내가 한잔 사지
그거 진짜 베스카르 강철 인가?
여기
고마워요! 정말 감사합니다
진심으로 감사드립니다
여기있습니다
제 돈 가져가세요
목도 축이시고요
오
현상수배 전단 인가요?
접니까?
저기...
뭔가 오해가 있는것 같네요
돈 더 드릴수 있어요
산채로 따라오던가
아니면 시체로 끌려가던가
이동수단이 필요하다
드로이드는 빼고
장담하건대, 이 스피더는 신상입니다
최신모델이죠
분부대로 하죠
어디로 가쇼?
그가 찾는게 뭔지 압니까?
라비낙을 찾고 있죠?
지금은 깨끗해요
하지만 항구 근처에선 조심하쇼
죄다 쓰레기들을 버려버리니까
놈들은 지구가 자기네들
쓰레기통 이라고 생각하죠
다왔소
- 장난하는겁니까?
- 내려
리버리 크루져를 타죠
별거 아니예요
당신은 돈 안내도 됩니다
내가 댈게요
그냥 기분좋게 하려는 거라고요
이봐요, 이제 가야 돼요
돈 빨리 주쇼
나라면 얼음바닥에 서 있진 않을거요
진심으로 하는말일까요?
해치 열어! 해치 열라고!
큰일날뻔했네!
"얼음에서 떨어져라"
엄청 절제된 표현이네요
우릴 끌고 가고 있어
뭐하는 거예요?
우릴 잡았어요
끌고 들어갈거라고!
어디가요?
뭐라도 해야돼요!
여기서 벗어나야 된다고요!
빨리 가요 빨리
빨리, 빨리, 빨리
그래요, 좋아요
비행기가 맘에 들어요
클래식 하네요
레이져 크레스트네요, 맞죠?
제국 이전시대?
아무튼 전 돈 많습니다
그래서 제가 크루져를 타자고 했죠
얼마 받으셨나요?
헬멧 안 벗는다는게 사실인가요?
화장실좀 써야 겠어요
여기서 할 수 있지만
제 가슴팍이 열리는 걸 본 적이
아직 없으시다면
운이 좋으신거예요
저는 도망 못갈테니
그러니까, 어...
화장실에 가도 괜찮겠죠?
그래요
찾았어요!
고마워요
시간좀 걸릴거에요
허물벗는중 이거든요
아, 훨씬 낫네요
겨울이후에 빼내질 못했거든요
그래요
제 생애가 자유로워지기를 바라고 있었죠
아마도, 어...
가족들에게 돌아가거나요
하지만 올해에는 못할 것 같네요
그렇겠지
아, 빠르군
다 잡은건가?
좋아
내가 처리하지
이것들은 제국 화폐잖소
여전히 쓸수 있어
모르나본데, 제국은 사라졌소
이게 전부야
얘길 들어봐
좋아, 그럼
대신 칼라마리 플랑으로 주지
하지만 반만 주겠네
좋소
음
보석중 튄놈...
보석중 튄놈,
또 튄놈, 현상수배 밀수업자
다 잡아오죠
안돼. 기다려
길드에 다른 멤버들도 있고
이건 내가 가진전부야
왜 이렇게 느립니까?
이건 느린게 아냐 사실.
매우 바쁜거지
그들은 단지 길드 비용을
내고 싶지 않은거지
그들은 일이 엉성해져도
개의치 않아
- 가장 높은 현상금이 얼맙니까?
- 그렇게 높진 않아
오천
연료값도 안 나오겠네요
흠
일이 하나 있네
퍽을 보죠
퍽은 없어
면대면으로
직접 의뢰네
부자야
지하세계 입니까?
내가 아는 건 체인 코드가
없다는 것 뿐이야
할 건가 말 건가?
그리프 카르가가
자네가 올거라고 하더군
또 뭐라고 했습니까?
이 *파섹에서 자네가 최고라 하더군
(*천체의 거리를 나타내는 단위; 3.259 광년)
- 꼼짝마!
- 안돼!
무기 버려라!
아니,아니
미안해요. 어, 죄송합니다
놀래키려고 한 건 아니었어요
퍼싱 박사네
예의가 없는 것을 이해해주시오