1
00:00:02,085 --> 00:00:05,130
♪♪

2
00:00:12,095 --> 00:00:14,139
ELSA:
[Exhales]

3
00:00:24,691 --> 00:00:26,026
ELSA:
Uhhh!

4
00:00:30,363 --> 00:00:31,406
Whoa!

5
00:00:48,048 --> 00:00:49,174
[Gasps]

6
00:00:53,928 --> 00:00:55,305
PABBIE:
Elsa...

7
00:00:55,305 --> 00:00:59,059
the past is
not what it seems.

8
00:00:59,059 --> 00:01:02,395
You must
find the truth.

9
00:01:02,395 --> 00:01:06,900
Go north across
the enchanted lands

10
00:01:06,900 --> 00:01:09,360
and into the unknown.

11
00:01:09,819 --> 00:01:11,071
OLAF:
Aaahhh!

12
00:01:12,197 --> 00:01:14,407
PABBIE:
But be careful...

13
00:01:15,283 --> 00:01:16,326
KRISTOFF:
Heeyah!

14
00:01:16,951 --> 00:01:18,119
PABBIE:
We have always feared

15
00:01:18,119 --> 00:01:21,581
Elsa's powers were too
much for this world.

16
00:01:24,501 --> 00:01:26,711
Now we must hope...

17
00:01:30,090 --> 00:01:31,758
they are enough.

18
00:01:36,596 --> 00:01:37,889
ANNA:
I won't let anything

19
00:01:37,889 --> 00:01:39,099
happen to her.

20
00:01:41,601 --> 00:01:43,853
[Gasping]

21
00:01:43,853 --> 00:00:00,000
♪♪