1 00:00:02,773 --> 00:00:05,408 মাইকেল! 2 00:00:15,707 --> 00:00:17,656 মাইকেল, আমরা তোমাকে ভালোবাসি! 3 00:00:28,445 --> 00:00:30,897 -ঐ দিকে তাকান. মাইকেল! 4 00:00:37,003 --> 00:00:38,513 যাও যাও যাও! 5 00:00:51,520 --> 00:00:55,099 মাইকেল জ্যাকসনের জীবন ও কর্মজীবনের বিষয়ে অনেক কিছু বলা হয়েছে। 6 00:00:55,364 --> 00:00:59,668 যেটি পৌরাণিক কাহিনী থেকে মানুষকে বিচ্ছিন্ন করা প্রায় অসম্ভব হয়ে পড়েছে। 7 00:01:09,812 --> 00:01:12,531 সাম্প্রতিক প্রকাশগুলি কেবলমাত্র সর্বশেষ কিস্তি 8 00:01:12,739 --> 00:01:15,222 কয়েক দশক আগে শুরু হওয়া একটি বিড়ালের। 9 00:01:15,946 --> 00:01:18,806 জ্যাকসন পিক্সের সাথে একটি শিশু তারকা হিসাবে তার ড্রিলিং থেকে 10 00:01:19,226 --> 00:01:22,740 পপের রাজা হিসাবে তার উত্থান, এবং সর্বজনীন তদন্ত, 11 00:01:23,482 --> 00:01:27,021 আমরা আসল গল্প এবং খ্যাতির ঘটনা পরীক্ষা করবো 12 00:01:27,259 --> 00:01:29,095 একটি আফ্রিকান আমেরিকান আইকন 13 00:01:29,382 --> 00:01:31,583 তার সম্পর্কে সর্বাধিক আলোচনার জন্য নির্ধারিত ছিল 14 00:01:31,721 --> 00:01:33,580 এবং বিশ্বের বিশিষ্ট চিত্র। 15 00:01:48,379 --> 00:01:51,068 ১৯৫৮ সালে ইন্ডিয়ানা গ্যারিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, 16 00:01:51,365 --> 00:01:55,070 মাইকেল জোসেফ জ্যাকসন নয় ভাই এবং বোন সপ্তম। 17 00:01:56,190 --> 00:01:57,766 তার পিতা জোসেফ জ্যাকসন, 18 00:01:57,936 --> 00:02:00,686 কে একটি শত্রু শাস্ত্রীয় হিসাবে খ্যাতি ছিল, 19 00:02:01,013 --> 00:02:02,520 পরিবার ব্যান্ড সংগঠিত, 20 00:02:02,640 --> 00:02:07,664 তার সন্তান জ্যাকি, জারমেন, টিটো এবং মার্লন তৈরি করেছেন। 21 00:02:09,583 --> 00:02:12,667 ১৯৬৩ সালে ৫ বছর বয়সে, 22 00:02:12,794 --> 00:02:14,203 মাইকেল গ্রুপে যোগদান করেছেন। 23 00:02:19,662 --> 00:02:21,617 <আমি> জোসেফ একটি কঠোর শাসন নির্ধারিত 24 00:02:21,835 --> 00:02:23,563 মাইকেল এবং তার ভাইদের জন্য। 25 00:02:23,774 --> 00:02:26,946 অভ্যাসহীন অনুশীলন ঘন্টা অতি সামান্য সময় বাকি 26 00:02:27,053 --> 00:02:28,918 স্বাভাবিক শৈশবের ক্রিয়াকলাপের জন্য। 27 00:02:31,946 --> 00:02:35,374 ১৯৬৬ সালে, ভাইরা প্রতিভা প্রতিযোগিতা জিতেছে 28 00:02:35,514 --> 00:02:38,707 নিউ ইয়র্কের হারলেম জেলার বিখ্যাত অ্যাপোলো থিয়েটারে। 29 00:02:39,064 --> 00:02:42,477 এবং এক বছরের মধ্যে, গ্ল্যাডিস নাইট এবং দ্য পিপসকে সমর্থন করেছিল। 30 00:02:42,864 --> 00:02:45,440 গ্ল্যাডিস গ্রুপকে মোটাউন রেকর্ডসে সুপারিশ করেছে 31 00:02:45,644 --> 00:02:47,435 এবং জ্যাকসন পাঁচ জন্মগ্রহণ করেন। 32 00:02:47,896 --> 00:02:51,029 যদিও ডায়ানা রস তাদের আবিষ্কারের জন্য ব্যাপকভাবে ক্রেডিট ছিল, 33 00:02:51,819 --> 00:02:55,896 মাইকেল জ্যাকসন প্রথম ১৯৬৭ সালে রেকর্ডিং স্টুডিওতে প্রবেশ করেছিলেন, 34 00:02:56,250 --> 00:02:58,633 তার নবম জন্মদিনের মাত্র তিন মাস পরে। 35 00:02:59,570 --> 00:03:02,492 ১০ বছর বয়সে, তিনি প্রধান গায়ক হয়ে ওঠে। 36 00:03:03,415 --> 00:03:05,363 এক বছর পরে, তিনি এবং তার বড় ভাই 37 00:03:05,472 --> 00:03:08,056 তাদের প্রথম একক আমি চাই আপনি ফিরে যান। 38 00:03:09,013 --> 00:03:13,013 এটি কেবল একটি আঘাতের চেয়েও বেশি হয়ে উঠেছিল, 39 00:03:14,003 --> 00:03:18,136 আমেরিকাতে এটি এক নম্বরের মতো, ২ মিলিয়ন কপি বিক্রি করে। 40 00:03:18,591 --> 00:03:20,717 মাইকেল মাত্র ১১ বছর বয়সী ছিল। 41 00:03:21,387 --> 00:03:23,530 জ্যাকসন মেনিয়া এসেছিলেন। 42 00:03:25,935 --> 00:03:29,417 ১০ মাস ধরে, গ্যারি ইন্ডিয়ানা থেকে কোয়ান্টেট, 43 00:03:29,567 --> 00:03:34,408 পপ ইতিহাস তৈরি করেছেন অবিশ্বাস্য চারটি ধারাবাহিক চারটি একক হিট সহ: 44 00:03:34,773 --> 00:03:39,481 আমি আপনাকে ফিরে চাই, এবিসি, আপনি যে প্রেমটি সংরক্ষণ করেন এবং আমি সেখানে থাকব। 45 00:03:40,314 --> 00:03:43,601 ১৯৭১ সালে ভয়াবহ চলচ্চিত্র উইল্ডের মুক্তি নিয়ে, 46 00:03:43,746 --> 00:03:46,923 মাইকেল জ্যাকসনের ক্যারিয়ারটি সম্পূর্ণ নতুন মাত্রা নিয়েছিল। 47 00:03:48,262 --> 00:03:51,430 শিরোনাম গান বেন বিশ্বব্যাপী ধ্বংস হয়ে গেল, 48 00:03:51,682 --> 00:03:54,617 মাইকেলকে একাকী সাফল্যের প্রথম স্বাদ প্রদান করে। 49 00:03:56,954 --> 00:04:01,582 ১৯৭৫ সালের মধ্যে ১৩টি অ্যালবাম এবং অসংখ্য শীর্ষ ১০ এর পরে, 50 00:04:01,766 --> 00:04:04,833 মোটাউন এবং জ্যাকসনকে অংশ নিতে হয়েছিল। 51 00:04:13,942 --> 00:04:15,743 এপিক রেকর্ডসে একটি নতুন শুরুর সাথে 52 00:04:15,993 --> 00:04:18,147 এবং কেবলমাত্র জ্যাকসন নামকরণ করা হয়েছে, 53 00:04:18,401 --> 00:04:20,198 যাত্রা শেষ হয়ে গেছে। 54 00:04:20,817 --> 00:04:22,750 হিটগুলি কেবলমাত্র আসছে। 55 00:04:33,361 --> 00:04:38,531 ১৯৭৭ সালে, মাইকেল জ্যাকসন ফিচার ফিল্ম, দ্য উইজ অভিনয় করেছিলেন 56 00:04:38,731 --> 00:04:43,222 উইজার্ড অফ ওজের একটি রিমিককে, যা সমস্ত আফ্রিকান-আমেরিকান কাস্ট সমন্বিত করে। 57 00:04:43,463 --> 00:04:44,876 মাইকেল খেলেছে 58 00:04:45,062 --> 00:04:47,856 এবং তার শীর্ষস্থানীয় ভদ্রমহিলা, ডায়ানা রস, ডরোথি খেলেছেন। 59 00:04:50,501 --> 00:04:53,177 মাইকেলকে ক্লিন্সি জোন্সের সাথে সেট করা হয়েছিল, 60 00:04:53,410 --> 00:04:57,652 যা জোনসকে জ্যাকসনের প্রথম ইলেকট্রাইফাইফিং একক অ্যালবাম উত্পাদন করে, 61 00:04:57,919 --> 00:04:58,919 ওয়াল বন্ধ। 62 00:05:00,080 --> 00:05:03,559 অ্যালবামটি ৭ মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি করে প্ল্যাটিনাম গিয়েছিল, 63 00:05:03,906 --> 00:05:09,172 এবং পৃথিবীর চারপাশে কক্ষপথে মাইকেল জ্যাকসন এর একক কর্মজীবনকে ঘিরে ফেলেছে। 64 00:05:11,269 --> 00:05:14,577 কুইন্সি জোন্স তার দ্বিতীয় একক অ্যালবাম তৈরি করতে মাইকেলের সাথে কাজ করেছেন, 65 00:05:14,817 --> 00:05:17,446 ১৯৮২ সালের মাস্টারপিস থ্রিলার। 66 00:05:19,633 --> 00:05:22,367 এটি বিশাল আকারের একটি আঘাত হয়ে উঠেছে, 67 00:05:22,457 --> 00:05:27,198 যুক্তরাষ্ট্রে এবং যুক্তরাজ্য একসাথে এক নম্বর পৌঁছেছেন। 68 00:05:28,924 --> 00:05:31,493 এটি বিলবোর্ড চার্টের শীর্ষ ১০টিতে রয়ে গেছে 69 00:05:31,629 --> 00:05:33,202 সারা বছর ধরে। 70 00:05:34,547 --> 00:05:38,364 বিশ্বব্যাপী বিক্রি করা বিস্ময়কর ৬৫ মিলিয়ন কপি নিয়ে, 71 00:05:38,686 --> 00:05:41,255 অ্যালবামটি মাইকেল জ্যাকসনের ক্যারিয়ারকে সিমেন্ট করেছে 72 00:05:41,374 --> 00:05:44,652 একটি আমেরিকান আইকন এবং সর্বজনীন সুপারস্টার হিসাবে। 73 00:05:45,659 --> 00:05:48,626 অ্যালবামে নয়টি গানের অবিশ্বাস্য সাত 74 00:05:48,882 --> 00:05:51,186 শীর্ষ ১০টি একক হতে চলেছে। 75 00:05:51,982 --> 00:05:57,073 থ্রিলার সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ বিক্রয় অ্যালবাম হিসাবে শিরোনামটি ধরে রেখেছে। 76 00:05:57,576 --> 00:05:59,411 তিনি এখন ২৪ বছর ধরে ব্যবসা করছেন 77 00:05:59,714 --> 00:06:01,726 এবং যখন আমরা প্রথম একসঙ্গে পেয়েছিলাম ১৪। 78 00:06:03,932 --> 00:06:08,190 তিনি, তিনি স্পষ্টভাবে ৮০ দশকের মানুষ অবশ্যই। 79 00:06:08,972 --> 00:06:10,111 হয়তো, ৯০ দশকের। 80 00:06:11,159 --> 00:06:13,999 ১৯৮০ এর দশকে, মাইকেল জ্যাকসন এর খ্যাতি 81 00:06:14,095 --> 00:06:16,821 বিশ্বের নেতৃস্থানীয় রাজনীতির অনেকগুলি ছাড়িয়ে গেছে 82 00:06:16,880 --> 00:06:18,050 এবং ধর্মীয় পরিসংখ্যান। 83 00:06:18,364 --> 00:06:20,307 শুধুমাত্র ২৫ বছর বয়সে, 84 00:06:20,504 --> 00:06:24,134 নিউইয়র্ক টাইমস তাকে একটি বাদ্যযন্ত্র ঘটনা হিসাবে 85 00:06:24,250 --> 00:06:26,517 পপ সঙ্গীত বিশ্বের যে বলছে, 86 00:06:26,597 --> 00:06:30,397 মাইকেল জ্যাকসন আছে এবং তারপরে অন্য সবাই আছে। 87 00:06:31,335 --> 00:06:34,617 অ্যালবাম থ্রিলারের চারটি গান মাইকেল দ্বারা লেখা হয়েছে, 88 00:06:34,899 --> 00:06:39,116 <আমি> স্টার্টিন 'সোমথিন' হতে চাই, পল ম্যাককার্টনির সাথে, গার্ল ই মাইন, 89 00:06:39,238 --> 00:06:41,213 বিট ইট এবং বিলি জিন। 90 00:06:41,911 --> 00:06:45,281 অনেক শিল্পীর বিপরীতে, মাইকেল তার গানগুলি লিখেছেন না। 91 00:06:45,536 --> 00:06:49,160 পরিবর্তে, তিনি শব্দগুলিকে একটি টেপ মেশিনে নির্দেশ করে 92 00:06:49,280 --> 00:06:53,218 এবং রেকর্ডিং শব্দগুলি পড়ার পরিবর্তে এটি স্মৃতি থেকে গাইবে। 93 00:06:55,435 --> 00:06:58,481 মাইকেল জ্যাকসন সঙ্গীত ভিডিওগুলি বিপ্লব করা ছিল। 94 00:06:58,749 --> 00:07:02,250 থ্রিলারের অনন্য ভিডিওটি তার সময়ের জন্য অভূতপূর্ব ছিল 95 00:07:02,330 --> 00:07:07,507 ১৪ মিনিটেরও বেশি সময় ধরে, একটি বিশাল কাস্ট এবং বিশাল বাজেট। 96 00:07:07,843 --> 00:07:12,294 ব্লুজ ব্রাদার্সের পরিচালক জন ল্যান্ডিস এবং লন্ডনে আমেরিকান ওয়েওউওলফের খ্যাতি 97 00:07:12,634 --> 00:07:15,657 চাক্ষুষ প্রভাব শিল্পী রিক বকারের সাথে একত্রিত হয়েছেন, 98 00:07:15,962 --> 00:07:19,169 যারা তৈরি করেছেন তারা সিনেমাগুলির প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। 99 00:07:19,540 --> 00:07:22,925 এটি ব্রডওয়ে হিসাবে কৌতূহল হিসাবে মিলেছে 100 00:07:23,005 --> 00:07:25,968 একটি মিউজিক ভিডিওতে পরিণত হয়েছে যা এত জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে 101 00:07:26,048 --> 00:07:29,317 দ্য মেকিং অফ মাইকেল জ্যাকসন থ্রিলারের একটি ডকুমেন্টারি, 102 00:07:29,597 --> 00:07:32,381 বিশ্বের বৃহত্তম বিক্রির হোম ভিডিও হয়ে উঠেছে। 103 00:07:33,277 --> 00:07:36,604 মাইকেল জ্যাকসন এর গল্পের সাথে থ্রিলার থেকে গানগুলি, 104 00:07:36,730 --> 00:07:41,990 ইটি স্টোরি বুক, তাকে এক রাতে একটি অসাধারণ আট গ্র্যামি পুরস্কার অর্জন করেছে, 105 00:07:42,270 --> 00:07:44,476 অন্য পপ সঙ্গীত শিল্প রেকর্ড। 106 00:07:45,269 --> 00:07:49,980 এটি ১৯৮২ সালে ২৫তম বার্ষিকী উপলক্ষে ছিল 107 00:07:50,318 --> 00:07:53,988 মাইকেল জ্যাকসন, তার স্বাক্ষর সাদা সিচুনিং গ্লাভ পরা, 108 00:07:54,268 --> 00:07:57,907 প্রথমবারের মতো বিখ্যাত চাঁদওয়ালা উন্মুক্ত করেছে। 109 00:07:58,281 --> 00:08:03,038 এটি ভিড়কে বন্য পাঠিয়েছে এবং বিশ্বব্যাপী মিডিয়া কভারেজটি অসাধারণ করেছে। 110 00:08:03,685 --> 00:08:06,103 জনপ্রিয় সংগীত চ্যানেল এমটিভি, 111 00:08:06,263 --> 00:08:10,586 অতীতে আফ্রিকান-আমেরিকান শিল্পীদের বাতাসের সময় দিতে অনিচ্ছুক ছিল, 112 00:08:10,666 --> 00:08:14,754 এখন ভারী আবর্তনের উপর মাইকেল এর ভিডিও সম্প্রচার করা হয়েছে। 113 00:08:15,952 --> 00:08:19,461 ১৯৮৩ সালের মধ্যে মাইকেল জ্যাকসন সবচেয়ে বেশি উদযাপন করেছিলেন 114 00:08:19,551 --> 00:08:21,752 এবং গ্রহের প্রভাবশালী পপ তারকা। 115 00:08:22,265 --> 00:08:24,624 তিনি যোগদান করা কয়েক শিল্পী এক 116 00:08:24,704 --> 00:08:27,212 দ্য রক অ্যান্ড রোল হল অফ ফেমে দুবার। 117 00:08:27,781 --> 00:08:30,549 তার পুরষ্কার আটটি গিনিস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস অন্তর্ভুক্ত, 118 00:08:30,749 --> 00:08:34,078 বিশ্বের সেরা বিক্রয় অ্যালবাম হিসাবে থ্রিলারের জন্য এক সহ, 119 00:08:34,442 --> 00:08:38,942 ১৩ গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডস, তার একক ক্যারিয়ারে ১৩ নম্বর একক! 120 00:08:39,262 --> 00:08:43,408 এবং বিশ্বব্যাপী ৭৫০ মিলিয়ন অ্যালবাম বিক্রি। 121 00:08:48,439 --> 00:08:52,001 মাইকেলকে হ্যালোউড বুলেভার্ডের তারকা হিসাবে সম্মানিত করা হয়েছিল। 122 00:08:57,300 --> 00:09:00,407 মাইকেলকে যখন উপস্থাপিত হয়েছিল তখন তিনি আরও প্রশংসা পেয়েছিলেন 123 00:09:00,487 --> 00:09:04,923 হোয়াইটহাউসের রাষ্ট্রপতি বুশের দশকের শ্রেষ্ঠতম শিল্পী পুরস্কারের সাথে 124 00:09:09,838 --> 00:09:12,897 মাইকেল তিন পুরুষ এবং একটি মহিলা খুঁজছেন ছিল 125 00:09:12,977 --> 00:09:17,939 এবং আমরা চারজন একসাথে গিয়েছিলাম এবং আমরা চারজন একসঙ্গে কাজ করেছিলাম 126 00:09:18,019 --> 00:09:20,005 আগে স্টুডিও পরিস্থিতিতে। 127 00:09:20,403 --> 00:09:23,917 আমরা তার জন্য অডিশন করেছিলাম এবং ভিডিও টেপে ছিলাম এবং তিনি আমাদের পছন্দ করেছিলেন। 128 00:09:23,997 --> 00:09:26,316 এবং তিনি সম্পূর্ণরূপে তিনি কি করছেন মধ্যে ছিলো, 129 00:09:26,366 --> 00:09:28,606 সেইসাথে আপনি তার পিছনে কি করছেন 130 00:09:28,686 --> 00:09:31,978 এবং যে একটি গায়ক জন্য চমৎকার কারণ তিনি প্রশংসা করতে পারেন 131 00:09:32,058 --> 00:09:33,960 আমরা কি করি কারণ সে এটা করে। 132 00:09:34,040 --> 00:09:35,167 এবং তিনি যে জন্য একটি কান আছে। 133 00:09:35,247 --> 00:09:37,188 এবং, এবং যদি আপনি এমন কিছু করেন যা তিনি পছন্দ করেন, 134 00:09:37,268 --> 00:09:38,606 তারপর তিনি এটা মন্তব্য এবং আপনি সবসময় যে পেতে না 135 00:09:38,686 --> 00:09:42,131 এবং আপনি সবসময় সত্যিই বড় মানুষ সঙ্গে যে পেতে না, আপনি জানেন। 136 00:09:42,211 --> 00:09:44,837 তিনি শুধু কি করছেন তার মধ্যে টিউন করা এবং তারপর বিভক্ত করা যেতে পারে। 137 00:09:44,917 --> 00:09:47,650 কিন্তু তিনি না, আপনি জানেন, তিনি ঠিক কি হচ্ছে তা জানেন, 138 00:09:47,730 --> 00:09:49,997 এবং তিনি তার শো ঠিক করছে কি প্রশংসা 139 00:09:50,077 --> 00:09:51,562 তিনি খুব শুরুতে কি দেখেছি। 140 00:09:51,883 --> 00:09:54,872 তিনি চান না যে আমরা তাকে ভয় পাই, তুমি জানো, 141 00:09:54,952 --> 00:09:57,669 সঙ্গীতশিল্পী বা নর্তকী বা গায়ক হিসাবে। 142 00:09:57,989 --> 00:10:02,300 একবার আমরা স্টেজ আঘাত করি অথবা একবার আমরা সবাই মঞ্চে যাই। 143 00:10:02,380 --> 00:10:04,663 এবং আমরা, তিনি আমাদের নিজেদের এটা করতে চায়। 144 00:10:04,978 --> 00:10:06,699 এমন সময় আছে যখন আমরা সবাই এগিয়ে যেতে এবং এটি অনুভব করতে পারি, 145 00:10:06,828 --> 00:10:08,946 যাই হোক না কেন আমরা ভিতরে অনুভব করছি, আমরা এটা অঙ্কন করা প্রয়োজন, 146 00:10:09,496 --> 00:10:11,709 যাই হোক না কেন, পৃথকভাবে। 147 00:10:11,838 --> 00:10:14,593 এক জিনিস যে তার সম্পর্কে তাই সুষ্ঠু। 148 00:10:14,753 --> 00:10:19,278 তিনি যেমন একটি মৌলিকতা পেয়েছেন এবং যে কেউ কাজ করে না 149 00:10:19,386 --> 00:10:20,920 এবং এটি তার নিজস্ব শৈলী। 150 00:10:22,683 --> 00:10:25,521 ২৭শে জানুয়ারী ১৯৮৪, 151 00:10:25,801 --> 00:10:28,601 মাইকেল এবং তার চার ভাই বিলি জিন সম্পাদন করছেন 152 00:10:28,692 --> 00:10:32,155 একটি পেপসি কোলা বাণিজ্যিক জন্য যখন একটি অদ্ভুত আগ্নেয়াস্ত্র দুর্ঘটনা 153 00:10:32,235 --> 00:10:33,938 ফিল্মিংয়ের সময় মাইকেল এর ফলস্বরূপ 154 00:10:34,029 --> 00:10:36,329 মাথা থেকে দ্বিতীয় ডিগ্রী পোড়া ভোগ। 155 00:10:38,133 --> 00:10:41,113 প্লাস্টিকের অস্ত্রোপচার তার চেহারা পুনরুদ্ধার করার প্রয়োজন ছিল। 156 00:11:10,279 --> 00:11:14,087 ১৯৮৮ সাল নাগাদ, মাইকেল অ্যালবামগুলির মধ্যে বিরতি নিচ্ছেন 157 00:11:14,207 --> 00:11:16,806 এবং তার কিংবদন্তি বিশাল এস্টেটে বসবাস, 158 00:11:16,886 --> 00:11:20,638 ক্যালিফোর্নিয়ার সান্তা বারবারাতে ২৬০০ একর জমির খামার। 159 00:11:21,186 --> 00:11:24,324 তিনি ঐন্দ্রজালিক রাজত্বের পরে বলা 160 00:11:24,404 --> 00:11:27,086 জেএম বারির উপন্যাস পিটার প্যানে বৈশিষ্ট্যযুক্ত। 161 00:11:27,838 --> 00:11:31,290 খামারবাড়িটি ৫৪ পূর্ণ সময় কর্মীদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। 162 00:11:32,073 --> 00:11:34,635 একটি ব্যক্তিগত বিনোদন পার্ক রয়েছে, 163 00:11:34,715 --> 00:11:37,848 প্লাস একটি ছোট চিড়িয়াখানা যা বহিরাগত প্রাণীর সাথে স্টকড। 164 00:11:38,235 --> 00:11:42,502 মাইকেল প্রিয় পাত্র ছিলেন বিখ্যাত বুদবুদ, তার চম্পানজি, 165 00:11:42,716 --> 00:11:46,478 তার সাথে সর্বত্র ভ্রমণ করেছিলেন এবং তার বেশ কয়েকটি ভিডিওতে হাজির হলেন। 166 00:11:50,753 --> 00:11:54,446 মাইকেল তার পরী থিম পার্কে দর্শকদের কখনই সংক্ষিপ্ত ছিলেন না। 167 00:11:54,887 --> 00:11:59,127 শিশু, বিশেষ করে অসুস্থ শিশু, সেখানে দিন কাটাতে আমন্ত্রণ জানানো হবে। 168 00:11:59,750 --> 00:12:00,750 ও হে বন্ধু. 169 00:12:11,398 --> 00:12:12,572 তোমার নামের বানান কী? 170 00:12:12,898 --> 00:12:15,001 -বি। 171 00:12:16,124 --> 00:12:17,124 এইটা তোমার জন্য. 172 00:12:17,812 --> 00:12:18,812 ধন্যবাদ. 173 00:12:19,389 --> 00:12:21,002 আমি আপনার জন্য একটি ছবি সাইন ইন করুন। 174 00:12:22,754 --> 00:12:26,053 ১৯৮৭ সালে, অ্যালবাম খারাপ মুক্তি পেয়েছিল 175 00:12:26,133 --> 00:12:30,028 এবং এর পাশাপাশি, একটি উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন মাইকেল জ্যাকসন আসেন। 176 00:12:37,669 --> 00:12:42,193 ১৯৮৮ খারাপ সফর প্রিন্স চার্লস এবং রাজকুমারী ডায়ানা উপস্থিত ছিলেন। 177 00:12:46,183 --> 00:12:47,768 মঞ্চ গ্রহণ করার আগে, 178 00:12:47,848 --> 00:12:52,401 মাইকেল প্রিন্স এবং প্রিন্সেসকে পাউন্ড চেক দিয়ে উপস্থাপন করেছিলেন 179 00:12:52,481 --> 00:12:56,113 প্রিন্সের ট্রাস্টের জন্য তার সম্মিলিত কনসার্টের আয় থেকে, 180 00:12:56,588 --> 00:12:59,243 অসহায় শিশুদের সমর্থন করে একটি দাতব্য। 181 00:13:00,350 --> 00:13:02,099 মাইকেল প্রিন্সেস ডায়ানাকে উপস্থাপন করেছেন 182 00:13:02,179 --> 00:13:05,420 দুটি কাস্টম বানানো দুনিয়া সফর জ্যাকেট দিয়ে, 183 00:13:05,500 --> 00:13:09,003 প্রতিটি তার ছোট ছেলে প্রিন্স উইলিয়াম এবং প্রিন্স হ্যারির জন্য এক। 184 00:13:30,110 --> 00:13:31,430 মাইকেল, পোজ। 185 00:13:36,468 --> 00:13:38,954 - মাইকেল, এই ভাবে। মাইকেল। 186 00:13:39,045 --> 00:13:41,245 মাইকেল। - মাইকেল, এই ভাবে। 187 00:13:41,495 --> 00:13:43,514 মাইকেল। হোল্ড আপ, রাখা। 188 00:13:43,674 --> 00:13:45,635 - মাইকেল, এই ভাবে। - মাইকেল, হ্যাঁ। 189 00:13:47,081 --> 00:13:48,924 -হ্যাঁ। - মাইকেল, শেষ। 190 00:13:49,451 --> 00:13:50,451 এখানে. 191 00:13:50,872 --> 00:13:52,957 মাইকেল, আমরা বাম দিকে আপনি দেখতে না। 192 00:13:55,720 --> 00:13:56,720 এখানে. 193 00:13:57,256 --> 00:14:00,456 এখানে, জনাব জ্যাকসন এবং জনাব দয়া করে। 194 00:14:00,763 --> 00:14:02,786 তোমার বামে - এখানে দয়া করে। 195 00:14:14,410 --> 00:14:15,810 -চলে আসো. মাইকেল। 196 00:15:01,656 --> 00:15:07,289 আমি একই ধরনের ঔষধ সমস্যা ভোগ করে এবং মোকাবিলা করেছি 197 00:15:07,369 --> 00:15:10,169 এখন আমার বন্ধু মাইকেল জ্যাকসন দমন। 198 00:15:10,835 --> 00:15:13,968 যে কারণে এবং আমাদের বন্ধুত্বের কারণে, 199 00:15:14,289 --> 00:15:19,585 যখন মাইকেলের ডাক্তার জানতে চাইলেন আমি সাহায্য করতে পারি কিনা, 200 00:15:20,345 --> 00:15:24,533 আমি মেক্সিকো সিটিতে গিয়েছিলাম যেখানে আমি নিজেকে দেখেছি 201 00:15:25,123 --> 00:15:29,996 যে মাইকেল বিশেষ চিকিৎসা মনোযোগ নিরাময়ের প্রয়োজন ছিল। 202 00:15:30,625 --> 00:15:35,051 প্রেসক্রিপশন ওষুধের আসক্তি নিয়ে আমার নিজের অভিজ্ঞতার কারণে, 203 00:15:35,559 --> 00:15:39,376 আমি সেরা অনুসন্ধানে একটি কল করতে সক্ষম ছিল 204 00:15:39,496 --> 00:15:42,817 এবং মাইকেল জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত চিকিত্সা 205 00:15:43,400 --> 00:15:46,866 এবং তিনি এখন ইউরোপে এই ধরনের চিকিত্সা চলছে। 206 00:15:48,273 --> 00:15:53,537 আমি কেবল পুনরাবৃত্তি করবো যে আমি মাইকেল জ্যাকসনের বন্ধু 207 00:15:54,486 --> 00:15:59,625 এবং আমি তাকে একটি ছেলে ভালোবাসি এবং আমি তার সমস্ত হৃদয় দিয়ে তাকে সমর্থন করি। 208 00:16:02,826 --> 00:16:05,825 ১৯৮০ এর দশকে তার ক্যারিয়ারের শীর্ষে, 209 00:16:05,905 --> 00:16:08,838 মাইকেল জ্যাকসন গ্রহের সবচেয়ে বিখ্যাত মানুষ ছিলেন, 210 00:16:08,918 --> 00:16:11,541 যৌন প্রতারণা পরিধানের জন্য পরিচিত যৌন প্রতীক 211 00:16:11,621 --> 00:16:13,642 এবং মঞ্চে তার। 212 00:16:14,886 --> 00:16:19,587 ১৯৮০ এর দশকের শেষ নাগাদ, মাইকেলকে দশকের শিল্পী মুকুট দেওয়া হয়েছিল। 213 00:16:23,822 --> 00:16:27,709 সহস্রাব্দের পোস্টে, তিনি উপহাস ও পরিচয়ের বিষয় হয়ে উঠেছিলেন। 214 00:16:28,665 --> 00:16:31,130 প্রেস এবং আদালতের দ্বারা আহত, 215 00:16:31,210 --> 00:16:34,544 বছরে ৫০টি নতুন মামলাগুলির শিকার হওয়া। 216 00:16:35,284 --> 00:16:39,038 মাইকেল এর খ্যাতি বেড়ে যাওয়ার কারণে উদ্ভট ট্যাবলয়েড গুজব ছড়িয়ে পড়ে। 217 00:16:40,931 --> 00:16:45,008 এটি অভিযোগ করা হয়েছিল যে তিনি জন মেরিকের জন্য বিশাল পরিমাণ অর্থ প্রদান করেছিলেন, 218 00:16:45,088 --> 00:16:46,222 <আমি> হাতি মানুষ, 219 00:16:46,559 --> 00:16:48,876 এবং তার উচ্চচলিত ভয়েস বজায় রাখতে, 220 00:16:48,956 --> 00:16:50,983 <আমি> তিনি হরমোন চিকিত্সা গ্রহণ করা হয়। 221 00:16:51,679 --> 00:16:54,339 ক্রমবর্ধমান অস্পষ্ট শিরোনাম দাবি করেছে 222 00:16:54,419 --> 00:16:56,425 তার যৌবন চেহারা রাখতে, 223 00:16:56,505 --> 00:16:58,671 তিনি একটি হাইপারবারিক চেম্বারে ঘুমাচ্ছেন। 224 00:17:00,200 --> 00:17:02,593 যখন মাইকেল তার ত্বক 225 00:17:02,673 --> 00:17:04,105 তাকে সাদা দেখানোর জন্য, 226 00:17:04,185 --> 00:17:07,355 কিছু অনুভব করেছে যে তিনি তার পূর্বপুরুষদের অতীত অস্বীকার করছেন। 227 00:17:07,983 --> 00:17:09,869 মাইকেল! - মাইকেল পরে প্রকাশ করেছেন 228 00:17:09,949 --> 00:17:12,927 যে তিনি ত্বকের ব্যাধি থেকে ভুগছেন, 229 00:17:13,190 --> 00:17:15,403 যা চামড়া এর রঙ্গকত্বকে প্রভাবিত করে 230 00:17:15,483 --> 00:17:18,559 এর ফলে বড় সাদা দাগ দেখা দেয়। 231 00:17:28,825 --> 00:17:32,158 ১৯৯১ সালে অ্যালবাম প্রকাশের সাথে, 232 00:17:32,292 --> 00:17:35,914 এবং তার আনুমানিক বিশ্বব্যাপী বিক্রয় ৩০ মিলিয়ন কপিসহ, 233 00:17:36,227 --> 00:17:40,263 গুজব ছড়িয়ে পড়েছে যে শনি রেকর্ড বিক্রির সাথে অসন্তুষ্ট 234 00:17:40,343 --> 00:17:44,306 এবং মাইকেল রেকর্ড কোম্পানির উচ্চ প্রত্যাশা পর্যন্ত জীবিত ছিল না। 235 00:17:44,755 --> 00:17:47,335 বিপজ্জনক গান হিল দ্য ওয়ার্ল্ড, 236 00:17:47,415 --> 00:17:51,057 যা ১৯৯৫ সালে মাইকেল চ্যারিটির শিরোনাম হয়ে উঠবে। 237 00:17:53,049 --> 00:17:56,956 ১৯৯৫ সাল নাগাদ, মাইকেল তার সর্বশেষ অ্যালবাম ইতিহাস শেষ করেছে, 238 00:17:57,280 --> 00:17:59,582 বিতর্কিতভাবে নতুন উপাদান রয়েছে 239 00:17:59,662 --> 00:18:03,710 পুরানো সঙ্গে মিশ্রিত এবং তার বোন জেনেট সঙ্গে একটি যুগল বৈশিষ্ট্যযুক্ত। 240 00:18:06,173 --> 00:18:07,994 ইতিহাস একটি সর্বশ্রেষ্ঠ হিট হবে। 241 00:18:08,074 --> 00:18:10,641 কিন্তু এর অর্থ এই নয় যে এটি হবে ... 242 00:18:11,844 --> 00:18:14,151 তাই আমি জানি না অ্যালবামে নাকি না, 243 00:18:14,231 --> 00:18:15,838 তাই আমি এতটা নিয়ে কথা বলি না। 244 00:18:15,918 --> 00:18:17,652 কিন্তু আমি গান পছন্দ করি। 245 00:18:17,997 --> 00:18:19,620 -ঠিক আছে. -এটা মজার ছিল. 246 00:18:20,656 --> 00:18:23,307 ইতিহাস থেকে একক প্রচুর প্রশংসা পেয়েছে। 247 00:18:23,668 --> 00:18:26,741 অ্যালবামটি সত্যিই উত্সাহের সাথে সত্যিই স্বাগত জানাইনি 248 00:18:26,821 --> 00:18:28,354 মাইকেল এর আগের রেকর্ডগুলির 249 00:18:28,624 --> 00:18:31,327 এবং মাইকেলকে আসার অক্ষম হওয়ার সমালোচনা করা হয়েছিল 250 00:18:31,407 --> 00:18:32,607 নতুন কিছু দিয়ে। 251 00:19:07,431 --> 00:19:08,757 এটা মাইকেল। 252 00:19:24,754 --> 00:19:25,754 আরে। 253 00:19:26,116 --> 00:19:27,774 শুধু ব্যাক আপ। আপনি যা চান তা পেতে হবে। 254 00:19:28,234 --> 00:19:29,943 - হাই, মাইকেল। মাইকেল। 255 00:19:30,040 --> 00:19:32,735 ১৯৯৩ প্রথম বোমাবাজ আনা। 256 00:19:34,116 --> 00:19:36,718 মাইকেল এবং শিশুদের সাথে তার অস্বাভাবিক সম্পর্ক সম্পর্কে গুজব 257 00:19:36,809 --> 00:19:38,196 পৃষ্ঠপোষকতা শুরু। 258 00:19:39,011 --> 00:19:41,693 <আমি> পৃথিবীর পপ রাজা হিসাবে তার শ্বাস অনুষ্ঠিত 259 00:19:41,773 --> 00:19:46,292 সান্তা বারবারাতে তার খামারের শিশুদের অপব্যবহারের অভিযোগ অস্বীকার করে। 260 00:19:47,622 --> 00:19:49,360 মাইকেল তার অস্বীকার দিয়ে জনসাধারণের কাছে গিয়েছিলেন 261 00:19:49,440 --> 00:19:51,955 কোনো সন্তানের সাথে অনুপযুক্ত সম্পর্ক 262 00:19:52,410 --> 00:19:57,209 এবং ২০ মিলিয়ন ডলারের জন্য একটি পরিবারের সাথে বাইরে বসতি স্থাপন করে। 263 00:19:59,411 --> 00:20:01,310 এটি ইভেন্টগুলির একটি চেনার সূচনা 264 00:20:01,390 --> 00:20:04,843 শেষ পর্যন্ত মাইকেলের ক্যারিয়ারকে গভীরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করবে। 265 00:20:06,873 --> 00:20:13,090 এখন, যদি এটি সত্যিই চলে যায়, আপনি কি মনে করেন যে একজন বাবা টাকা গ্রহণ করবেন, 266 00:20:13,449 --> 00:20:15,517 যে এটা ঠিক করা হবে, 267 00:20:15,608 --> 00:20:17,539 যে সবকিছু ঠিক করতে হবে। 268 00:20:17,811 --> 00:20:19,974 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা, এটা, কোন ধারনা করে না। 269 00:20:20,072 --> 00:20:22,068 আমি জানি যে যদি আমার ছেলে হয়, আমি দুঃখিত, 270 00:20:22,358 --> 00:20:24,807 আপনি আমাকে একটি বিলিয়ন ডলার দিয়েছেন যদি আমি যত্ন না। 271 00:20:25,537 --> 00:20:29,089 আমি আপনাকে আপনার জীবনের বাকি জন্য বার বা মৃত পিছনে দেখতে চাই 272 00:20:29,512 --> 00:20:32,238 আমার ছেলে বা আমার মেয়ে যে করার জন্য। 273 00:20:32,465 --> 00:20:35,772 এটা, এটা পাগল, লোক টাকা পরে ছিল, যে তিনি চেয়েছিলেন। 274 00:20:42,275 --> 00:20:45,502 এই সময় ছিল যে একটি অত্যন্ত স্বীকৃত বিবাহ 275 00:20:45,582 --> 00:20:47,812 লিসা মারি প্রিসলে গিয়েছিলেন, 276 00:20:48,104 --> 00:20:52,301 যার পিতা কয়েকজন পুরুষের মধ্যে ছিলেন যিনি বিশ্বব্যাপী খ্যাতি অর্জন করতে পারেন। 277 00:20:53,754 --> 00:20:56,521 বিশ্বাসযোগ্যতা সম্পর্কে মিডিয়া ফটকা সত্ত্বেও 278 00:20:56,601 --> 00:20:57,935 সম্পর্কের, 279 00:20:58,006 --> 00:21:01,129 লিসা মারি এবং মাইকেল প্রকাশ্যে গুজব ছিন্ন করে 280 00:21:01,209 --> 00:21:03,336 এবং তাদের ভালবাসা জেনুইন ঘোষণা করেছে। 281 00:21:07,042 --> 00:21:11,896 বিয়েটি স্বল্পকালীন ছিল এবং ১৯৯৬ সালে বিনয়ী পদে শেষ হয়েছিল। 282 00:21:13,728 --> 00:21:15,662 বিচ্ছেদের এক বছরের মধ্যে, 283 00:21:15,742 --> 00:21:17,030 মাইকেল এর অ্যাসোসিয়েশন 284 00:21:17,110 --> 00:21:20,079 তার স্নায়ু বিশেষজ্ঞের সহকারী ডবোরা রোয়ে 285 00:21:20,159 --> 00:21:22,269 তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি গর্ভবতী ছিলেন 286 00:21:22,349 --> 00:21:23,714 তার প্রথম সন্তানের সাথে। 287 00:21:24,663 --> 00:21:28,006 এর পরপরই দম্পতি অস্ট্রেলিয়ায় বিয়ে করে। 288 00:21:28,564 --> 00:21:32,420 ডেবোরা একটি পুত্র, প্রিন্স মাইকেল জ্যাকসন জুনিয়র, জন্ম দিয়েছে। 289 00:21:32,734 --> 00:21:35,880 প্যারিস মাইকেল ক্যাথরিন একটি মেয়ে দ্বারা অনুসরণ। 290 00:21:38,156 --> 00:21:42,415 দুই সন্তানের একসাথে থাকা সত্ত্বেও, সম্পর্কটি শেষ হয়নি। 291 00:21:42,759 --> 00:21:47,239 ১৯৯৯ সালের শরৎকাল অনুসারে, দম্পতি তাদের বিবাহবিচ্ছেদের ইচ্ছা ঘোষণা করেছিল 292 00:21:47,439 --> 00:21:50,596 মাইকেল যাওয়ার জন্য শিশুদের সম্পূর্ণ হেফাজত দিয়ে। 293 00:21:51,933 --> 00:21:57,596 ২০০২ সালে মাইকেল দ্বিতীয় পুত্রের জন্মের ঘোষণা দেন। 294 00:21:58,071 --> 00:22:00,699 আজকের দিনে, মায়ের নাম একটি রহস্য রয়ে গেছে। 295 00:22:11,785 --> 00:22:16,187 ২00২ সালে, মাইকেল জ্যাকসন অ্যালবাম ইনভেনিসিবলটি প্রকাশ করেছেন। 296 00:22:16,894 --> 00:22:21,783 এটি একটি আর্থিক দুর্যোগ ছিল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ২ মিলিয়ন কপি বিক্রি করে। 297 00:22:22,257 --> 00:22:25,341 এবং ২0 বছরেরও বেশি সময় ধরে এমন একটি সংস্থার পরে, 298 00:22:25,421 --> 00:22:28,475 সোনি মাইকেলের সাথে তার চুক্তি পুনর্নবীকরণ ব্যর্থ হয়েছে। 299 00:22:30,976 --> 00:22:33,921 পপ কিং জনপ্রিয়তা হারাচ্ছে। 300 00:22:39,501 --> 00:22:44,893 আমরা ইতিমধ্যে প্রাচীর বন্ধ ছিল এবং আমরা আমাদের আসন বন্ধ আসছে 301 00:22:44,973 --> 00:22:48,354 সঙ্গীত শিল্পে বিচারের জন্য দাঁড়ানো। 302 00:22:52,369 --> 00:22:56,939 এই বছর ধরে খুব গুরুত্বপূর্ণ কারণ, 303 00:22:58,206 --> 00:23:02,293 কালো শিল্পীদের, সম্পূর্ণরূপে সুবিধা গ্রহণ করা হয়েছে। 304 00:23:02,729 --> 00:23:05,970 এবং এখন সময়টা আমাদের থামাতে হবে 305 00:23:06,050 --> 00:23:08,717 এই অবিশ্বাস্য, অবিশ্বাস্য অবিচার, 306 00:23:09,804 --> 00:23:12,133 এবং মিঃ শার্পটন ভালো বলেছিলেন, 307 00:23:12,676 --> 00:23:15,318 জেমস ব্রাউন থেকে স্যামি ডেভিস জুনিয়র, 308 00:23:15,398 --> 00:23:16,841 বাস্তব অগ্রগামী কিছু যে, 309 00:23:16,921 --> 00:23:20,721 যে, আমাকে অনুপ্রেরণকারী হতে অনুপ্রাণিত যে আমি, 310 00:23:20,787 --> 00:23:22,399 এই শিল্পীদের সবসময় সফর হয় 311 00:23:22,479 --> 00:23:25,552 কারণ তারা যদি সফর বন্ধ করে দেয় তবে তারা পুরোপুরি ভাঙবে। 312 00:23:26,364 --> 00:23:31,258 এবং এটি হয়েছে, রেকর্ড কোম্পানি সত্যিই, সত্যিই চক্রান্ত করা 313 00:23:31,338 --> 00:23:33,692 তাদের শিল্পীদের বিরুদ্ধে, তারা চুরি করে, তারা প্রতারণা করে। 314 00:23:33,772 --> 00:23:37,030 তারা যাই হোক না কেন তারা করতে পারেন, বিশেষ করে কালো শিল্পী। 315 00:23:37,356 --> 00:23:38,264 হ্যাঁ। 316 00:23:41,630 --> 00:23:43,097 এখন, আমাকে এটা বলুন। 317 00:23:44,176 --> 00:23:49,845 সনি টমি মাতোলা, টমি মাতোলার রেকর্ড বিভাগের সভাপতি, 318 00:23:50,144 --> 00:23:52,802 তিনি একটি গড়, তিনি একটি বর্ণবাদী, 319 00:23:53,778 --> 00:23:58,101 এবং তিনি খুব, খুব, খুব শয়তান। 320 00:24:06,013 --> 00:24:09,925 তার সন্তানদের মাইকেল চিকিত্সার বিষয়ে অনেক ধারণা আছে। 321 00:24:11,248 --> 00:24:15,173 ২০০২ সালে একটি ঘটনা, যা সারা পৃথিবীতে প্রচারিত হয়েছিল, 322 00:24:15,264 --> 00:24:18,610 মাইকেল মাইকেলকে তার বার্লিন হোটেল ব্যালকনিতে ধরে রেখেছে 323 00:24:18,690 --> 00:24:20,623 তার ভক্তদের দেখতে। 324 00:24:21,216 --> 00:24:22,627 এটি উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে। 325 00:24:22,781 --> 00:24:26,666 পরিবার ঠিক করুন। আরে, মাইকেল, পরিবার ঠিক করুন। 326 00:24:27,118 --> 00:24:29,030 মাইকেলের কাছে যারা সবসময়ই জোর দিয়েছিল 327 00:24:29,127 --> 00:24:33,038 তিনি একজন দায়ী পিতামাতা এবং তার সন্তানদের জন্য অত্যন্ত সুরক্ষামূলক। 328 00:24:50,064 --> 00:24:53,454 মাইকেলকে তার পোষা কুকুরের বুদবুদগুলির সাথে তার বিছানা ভাগ করে নেওয়ার দাবি 329 00:24:53,534 --> 00:24:54,636 হিস্টেরিয়া। 330 00:24:56,834 --> 00:25:00,987 মাইকেল এর বোন লা টোয়া যখন আরো বেশি গল্পগুলি শুরু হয়েছিল 331 00:25:01,067 --> 00:25:02,934 তার নিজের সঙ্গীত ক্যারিয়ার চালু করেছে 332 00:25:03,014 --> 00:25:07,497 এবং মাইকেল এবং লা টোয়াকে এক এবং একই ব্যক্তি হিসাবে প্রচারিত দাবিগুলি। 333 00:25:08,022 --> 00:25:11,382 মাইকেল এর নাটকীয় পরিবর্তনের উপস্থিতি ফটকা উত্থাপিত 334 00:25:11,708 --> 00:25:15,462 সে তার বন্ধু ডায়ানা রসের মতো দেখতে চেষ্টা করছিল। 335 00:25:15,619 --> 00:25:18,465 বলা হয়েছে যে মাইকেল জ্যাকসন প্লাস্টিক সার্জারি করেছিলেন 336 00:25:18,545 --> 00:25:21,495 নিজেকে নিজেকে আরো দেখতে। -আমি তাই মনে করি না. 337 00:25:21,575 --> 00:25:24,892 -এটা কি সত্যি. - না, আমি মনে করি না, তার কেউ নেই ... 338 00:25:24,985 --> 00:25:26,233 সে আমাকে কখনো বলেনি। 339 00:25:26,313 --> 00:25:27,329 আমি তাই মনে করি না. 340 00:25:27,420 --> 00:25:29,616 আচ্ছা, আপনারা কি একজন যুবককে ধরে রাখতে চান? 341 00:25:29,696 --> 00:25:32,504 যে নিজেকে আপনার মত চেহারা করতে প্লাস্টিক সার্জারি হয়েছে? 342 00:25:32,584 --> 00:25:34,857 আচ্ছা, আমি মনে করি না যে সে আমার মত দেখতে চেষ্টা করছে, আমি সত্যিই না। 343 00:25:34,937 --> 00:25:37,442 আমি মনে করি সে কি দেখে মনে হচ্ছে 344 00:25:37,522 --> 00:25:40,895 নিজেকে নিজের সম্পর্কে খুশি মনে করে, আপনি জানেন। 345 00:25:41,187 --> 00:25:42,645 আমি মনে করি সে আমার মতো দেখতে চেষ্টা করছে না। 346 00:25:42,736 --> 00:25:45,010 আমি সে যাইহোক, যদিও বেশ সুন্দর মনে হয়। 347 00:25:45,570 --> 00:25:48,135 আপনি জানেন মিডিয়া কী, কিভাবে প্রচারণা, 348 00:25:48,215 --> 00:25:50,110 তারা কিছু নিতে এবং তারা এটা গাট্টা আউট। 349 00:25:50,190 --> 00:25:53,844 আমরা একটি পরিবার, আপনি দুটি শয়নকক্ষ বাড়িতে বড় হয়েছি আমরা দেখেছি। 350 00:25:53,953 --> 00:25:56,478 পরিবার সব সাফল্য এবং কিছু চেয়ে আরো গুরুত্বপূর্ণ 351 00:25:56,542 --> 00:25:59,025 এবং আমরা সবসময় যে রাখা হবে। 352 00:25:59,105 --> 00:26:02,242 তাদের পুরো জিনিস বিভক্ত এবং জয় এবং আমাদের আলাদা করা হয়। 353 00:26:02,333 --> 00:26:03,808 আমরা একটি পরিবার, আমরা পরিবার। 354 00:26:03,888 --> 00:26:07,228 আমরা শিশুদের আছে। আমরা শুধু অন্য সবাই মত আঘাত। 355 00:26:07,784 --> 00:26:10,152 আমি ক্রমাগত বিরক্ত করছি মানুষ কি বলে 356 00:26:10,272 --> 00:26:12,284 এবং আমার সম্পর্কে অনেক কিছু বলেন যে নির্দোষ, 357 00:26:12,364 --> 00:26:14,945 যে আমি আনন্দদায়ক খুঁজে না। 358 00:26:15,182 --> 00:26:17,726 কিন্তু মানুষ, অনেক মানুষ তাকে জানে না 359 00:26:17,806 --> 00:26:20,771 এবং তারা তাকে সুযোগ দেয় না এবং তারা সমালোচনা করার জন্য প্রস্তুত। 360 00:26:20,851 --> 00:26:23,305 এবং আমি মনে করি কি ঘটে যখন আপনি প্রতিভা দেখতে, 361 00:26:23,602 --> 00:26:28,135 এবং যখন আপনি একটি প্রতিভা দেখতে পাবেন যা কেবলমাত্র অপ্রচলিত এবং অস্পৃশ্য, 362 00:26:28,807 --> 00:26:31,220 মানুষের প্রথম প্রতিক্রিয়া এটি সমালোচনা করা হয় 363 00:26:31,300 --> 00:26:33,954 কারণ এটি তাদের ভয় পায়, এটি তাদের হুমকি দেয় এবং এটি সাজানোর, এটি ... 364 00:26:34,034 --> 00:26:38,160 নিজেদের স্বতন্ত্র মূল্য বৃদ্ধির জন্য, তারা মনে করে যে তারা তাকে বিরক্ত করতে হবে। 365 00:26:47,270 --> 00:26:52,110 এই সব জুড়ে, মাইকেল তার অনুরাগীদের দ্বারা উপভোগ করতেন। 366 00:27:00,069 --> 00:27:02,315 ধন্যবাদ. আমি সম্মানিত 367 00:27:02,724 --> 00:27:06,047 যে বিশ্বের আমার শিল্প প্রশংসা। 368 00:27:06,127 --> 00:27:07,303 আমি খুব সম্মানিত। 369 00:27:15,944 --> 00:27:17,747 মাইকেল। একজন মানুষ হিসাবে মাইকেল কত মহান? 370 00:27:17,944 --> 00:27:20,325 আপনি একজন ব্যক্তির হিসাবে তাকে ভাল জানেন। একজন মানুষ হিসেবে তিনি কত মহান? 371 00:27:20,524 --> 00:27:23,296 আচ্ছা, সে আমার নিকটতম, আমার সবচেয়ে কাছের বন্ধুদের একজন। 372 00:27:23,903 --> 00:27:27,167 এবং আমরা একে অপরের সম্পর্কে আরও জানতে, 373 00:27:27,286 --> 00:27:32,667 কোন দুই মানুষের চেয়ে আমি তাকে ভালোবাসি এবং তিনি আমাকে ভালবাসেন। 374 00:27:46,144 --> 00:27:50,628 ২০০৩ এমন শিরোনাম নিয়ে এসেছে যা বিশ্বকে হুমকি দিয়েছে । 375 00:27:52,193 --> 00:27:55,953 মাইকেলের বিরুদ্ধে শিশু নির্যাতনের অভিযোগে নয়টি পৃথক অভিযোগ আনা হয়েছে। 376 00:27:56,448 --> 00:28:00,669 এবং এইবার, তিনি বিশ্ব প্রেসের তদন্তের অধীনে আদালতে উপস্থিত ছিলেন। 377 00:28:01,505 --> 00:28:05,853 দাবিত্যাগ এবং অস্বীকার এবং জালিয়াতি অভিযোগগুলির একটি গুরুতর ঝগড়া অনুসরণ করে। 378 00:28:06,210 --> 00:28:09,391 প্রত্যেকের সাক্ষ্য এবং সাক্ষী সম্পর্কে মতামত ছিল 379 00:28:09,738 --> 00:28:11,187 নাটকটি চালানো হয়েছে 380 00:28:11,267 --> 00:28:14,571 ক্যালিফোর্নিয়ার সান্তা মারিয়া শহরের ছোট শহরে। 381 00:28:16,204 --> 00:28:19,604 দয়া করে একটি খোলা মন রাখুন এবং আমাকে আদালতে আমার দিন দিন। 382 00:28:19,861 --> 00:28:23,537 আমি প্রত্যেক আমেরিকান নাগরিক মত একটি ন্যায্য বিচারের প্রাপ্য। 383 00:28:23,896 --> 00:28:27,759 সত্য বলা হয় যখন আমি নির্দ্বিধায় এবং প্রত্যয়িত করা হবে। 384 00:28:27,839 --> 00:28:30,436 আমি বিশ্বকে জানাতে চাই যে আমি আমার ছেলের পিছনে আছি। 385 00:28:30,527 --> 00:28:34,054 আমি তার সম্পর্কে লেখা হয়েছে যে এই উপাদান কোন বিশ্বাস করি না 386 00:28:34,134 --> 00:28:35,783 কারণ আমি তাকে উত্থাপিত করেছি এবং আমি তাকে জানি 387 00:28:35,863 --> 00:28:38,003 এবং যে শুধু একটি বিবৃতি মানুষ তৈরি হয়। 388 00:28:38,515 --> 00:28:40,882 আমরা আন্তরিকভাবে আমাদের ভাই সমর্থন করি 389 00:28:40,962 --> 00:28:44,319 এবং আমরা তার পাশ দিয়ে, দাঁড়ানো 390 00:28:44,399 --> 00:28:47,396 এবং সেখানে, আমরা পরিকল্পনা ট্রিপ প্রক্রিয়া করছি 391 00:28:47,476 --> 00:28:49,907 পুরো পরিবার তাকে দেখার জন্য। 392 00:28:52,826 --> 00:28:55,351 এই মামলাটি শতকের বিচারের ডাব করা হয়েছিল 393 00:28:55,529 --> 00:28:59,523 এবং জ্যাকসন এর খ্যাতির কারণে নয়, বিশ্বব্যাপী কুখ্যাততা অর্জন করেছেন 394 00:28:59,603 --> 00:29:02,636 কিন্তু কোর্টরুমের বাইরে অ্যান্টিক্সের কারণে। 395 00:29:04,710 --> 00:29:07,847 যখন বিচার শুরু হয়েছিল, মাইকেল সমর্থকদের হোর্ডগুলি 396 00:29:07,927 --> 00:29:10,971 আদালতের বাইরে তাদের নায়কের জন্য নজর রাখা। 397 00:29:12,908 --> 00:29:14,501 মাইকেল যখন আদালতে আসেন, 398 00:29:14,705 --> 00:29:17,797 তিনি তার এসইউভির উপরে উঠে যান এবং নাচ শুরু করেন। 399 00:29:20,008 --> 00:29:21,008 হ্যালো! 400 00:29:52,425 --> 00:29:56,967 দুই মাস পর, ৮৫ সাক্ষী এবং ৫০০টা প্রমাণ, 401 00:29:57,135 --> 00:30:00,370 প্রসিকিউশন মাইকেল জ্যাকসন বিরুদ্ধে তার মামলা বিশ্রাম। 402 00:30:01,740 --> 00:30:04,198 জুন ১৩, ২০০৫, 403 00:30:04,458 --> 00:30:09,085 মাইকেলকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি এবং চার্জগুলি সম্পূর্ণ পরিস্কার করা হয়েছে। 404 00:30:09,748 --> 00:30:12,434 তার ভক্ত বর্বরভাবে তার বিচ্ছেদ উদযাপন। 405 00:30:13,342 --> 00:30:16,916 আমি বিশ্বজুড়ে ভক্তদের ধন্যবাদ জানাতে চাই। 406 00:30:17,215 --> 00:30:18,236 আপনি কথা বলতে পারেন। অনুগ্রহ. 407 00:30:18,316 --> 00:30:22,969 আমি আপনার প্রেম এবং আপনার সমর্থনের জন্য সারা বিশ্বের ভক্তদের ধন্যবাদ জানাতে চাই, 408 00:30:23,476 --> 00:30:26,359 পৃথিবীর প্রতিটি কোণ থেকে, আমার পরিবার যারা খুব সহায়ক হয়েছে, 409 00:30:26,439 --> 00:30:28,420 অবিশ্বাস্য হয়েছে আমার ভাই রান্ডি। 410 00:30:29,060 --> 00:30:31,318 আমি সান্তা মারিয়া সম্প্রদায়কে ধন্যবাদ জানাতে চাই। 411 00:30:31,398 --> 00:30:36,617 আমি আপনাকে জানতে চাই যে, আমি সান্তা মারিয়া সম্প্রদায়কে অনেক ভালোবাসি। 412 00:30:37,455 --> 00:30:41,659 এটা আমার সম্প্রদায়। আমি মানুষ ভালোবাসি। আমি সবসময় মানুষের ভালবাসা হবে। 413 00:30:41,739 --> 00:30:44,808 আমার সন্তান এই সম্প্রদায়ের জন্ম হয়। আমার বাড়িতে এই সম্প্রদায়ের হয়। 414 00:30:45,082 --> 00:30:47,640 আমি সর্বদা আমার হৃদয়ের নীচে থেকে এই সম্প্রদায় ভালোবাসি, 415 00:30:47,929 --> 00:30:49,301 যেহেতু আমি এখানে সরানো। 416 00:30:49,381 --> 00:30:50,524 আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. 417 00:30:52,403 --> 00:30:54,593 শিরোনামের মৃত্যুর পরে দীর্ঘ, 418 00:30:54,706 --> 00:30:57,678 হাজার হাজার সেলিব্রিটি দর্শক এবং পপ সঙ্গীত ভক্ত 419 00:30:57,758 --> 00:31:00,828 এই ক্যারিশ্যাটিক তারকাটির সাথে তাদের আবেগ অব্যাহত রেখেছে। 420 00:31:01,953 --> 00:31:07,556 বাহরাইন, আয়ারল্যান্ড, ইংল্যান্ড এবং ফ্রান্সে কিন্তু প্রশস্ত ভান্ডারিংয়ের পরে, 421 00:31:07,636 --> 00:31:09,414 মাইকেল কোথায় যাবে? 422 00:31:11,103 --> 00:31:15,610 এটা আমার পরিতোষ। দক্ষিণ আফ্রিকার এখানে আমার সম্মান! 423 00:31:16,055 --> 00:31:18,129 আমি তোমাকে ভালোবাসি, মানুষ, অনেক। 424 00:31:18,533 --> 00:31:20,284 আমি এখানে আমার জীবনের সময় ছিল করেছি। 425 00:31:20,364 --> 00:31:22,733 আমি ছেড়ে চলে যেতে ঘৃণা তাই অনেক মজা করেছি 426 00:31:23,090 --> 00:31:26,542 এবং আমি স্পষ্টভাবে কিনতে এখানে একটি বাড়িতে খুঁজছেন, 427 00:31:26,959 --> 00:31:29,659 কারণ আমি এখানে আমার বাকি জীবন কাটাতে চাই। 428 00:31:29,981 --> 00:31:32,142 এবং আমি স্পষ্টভাবে জানুয়ারী আসছে। 429 00:31:32,755 --> 00:31:36,896 এবং এটি একটি বিস্ময়কর, সুন্দর মানুষ, এবং আমি নেলসন ম্যান্ডেলাকে অনেক ভালবাসি। 430 00:31:37,123 --> 00:31:42,147 এবং আপনার সমস্ত আতিথেয়তা এবং আপনার সব প্রেমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। 431 00:31:42,939 --> 00:31:46,369 ভদ্রমহিলা ও ভদ্রমহিলা, মাইকেল জ্যাকসন এবং উরি গেলারের স্বাগত জানাই, 432 00:31:46,449 --> 00:31:49,288 এক্সটার সিটি ফুটবল ক্লাবের পিচে। 433 00:32:03,783 --> 00:32:05,927 মাইকেল, তুমি কেন আসতে চাও ... 434 00:32:06,468 --> 00:32:08,292 - তুমি কেন আসতে চাও ... 435 00:32:08,412 --> 00:32:09,905 আমার বিস্ময়কর ভক্তদের দেখার জন্য ... 436 00:32:11,165 --> 00:32:12,345 এটা একটা ভাল উত্তর। হ্যা। 437 00:32:12,475 --> 00:32:14,051 তিনি পাশাপাশি একজন রাজনীতিবিদ। 438 00:32:14,277 --> 00:32:17,071 এবং এই পুরো অভ্যন্তরীণ জিনিস সম্পর্কে আমাকে শিক্ষিত করা। 439 00:32:19,197 --> 00:32:21,603 তিনি গাই ফায়েকের চেয়ে বেশি জানেন তিনি ... 440 00:32:21,708 --> 00:32:23,708 হ্যা। হ্যা। হ্যাঁ। 441 00:32:23,832 --> 00:32:26,489 গেই ফোকস, লোকটি সংসদ ভবন খোলেন। 442 00:32:26,593 --> 00:32:27,967 তিনি অবশ্যই করেছেন। 443 00:32:28,249 --> 00:32:30,105 কিন্তু কেন যে একটি উদযাপন? 444 00:32:30,343 --> 00:32:32,487 আচ্ছা, আমরা এই ঘটনাটি উদযাপন করি যে সে সফল হয়নি। 445 00:32:32,598 --> 00:32:33,642 হ্যাঁ ভালো. 446 00:32:34,128 --> 00:32:35,131 হ্যা। -ঠিক আছে. 447 00:32:35,222 --> 00:32:36,947 আমরা তোমাকে দেখব। ধন্যবাদ। 448 00:32:37,231 --> 00:32:39,023 আপনি এখানে দেখার আশা করছেন? 449 00:32:39,548 --> 00:32:41,968 জি, আমি জানি না। আমি এখনো না। 450 00:32:42,352 --> 00:32:43,632 মাইকেল, তুমি কি ফুটবল পছন্দ কর? 451 00:32:43,769 --> 00:32:45,665 এক্সটারের খেলা দেখার অপেক্ষায় আছেন? 452 00:32:45,756 --> 00:32:46,932 আমি এটা সম্পর্কে কিছুই জানি না। 453 00:32:47,081 --> 00:32:48,491 কিন্তু সে আমার জন্য এটা করছে। 454 00:32:49,012 --> 00:32:51,285 - আপনি ফুটবল মানে? -হ্যাঁ। 455 00:32:51,453 --> 00:32:53,194 আমি দুঃখিত, আমি এটা সম্পর্কে কিছু জানি না। 456 00:32:53,830 --> 00:32:54,830 মাইকেল। 457 00:32:55,073 --> 00:32:59,196 সারা জীবন জুড়ে, মাইকেল জ্যাকসন সর্বদা নিজেকে উত্সর্গ করার সময় খুঁজে পেয়েছেন 458 00:32:59,276 --> 00:33:02,276 দাতব্য সংস্থাগুলির একটি বিস্তৃত অ্যারে। 459 00:33:02,797 --> 00:33:08,836 আমরা কি আমাদের সন্তানদের উদাসীনতা বিরুদ্ধে 460 00:33:08,973 --> 00:33:14,052 অবহেলা বিরুদ্ধে পরিত্যক্ত বিরুদ্ধে কান্নাকাটি। 461 00:33:15,269 --> 00:33:17,542 বাচ্চাদের সুস্থ করার কিছু আছে, 462 00:33:17,622 --> 00:33:20,730 একটি পার্থক্য তৈরীর এবং প্রাপ্তবয়স্ক এবং বাবা সাহায্য করার চেষ্টা করছেন 463 00:33:20,810 --> 00:33:25,512 আমাদের সন্তানরা যে পৃথিবীতে বাস করে সেটি পরিবর্তন করার আমাদের শক্তি। 464 00:33:29,591 --> 00:33:33,516 মাইকেল, এখন আপনি একটি চেক সঙ্গে উপস্থাপন আমার মহান পরিতোষ 465 00:33:33,716 --> 00:33:35,522 ১ মিলিয়ন ডলারের জন্য। 466 00:33:36,085 --> 00:33:38,303 এই সব অঙ্গীকার গ্রহণ যে টাকা প্রতিনিধিত্ব করে 467 00:33:38,383 --> 00:33:40,021 এই গ্রীষ্মে ইউরোপে বাড়াতে, 468 00:33:40,550 --> 00:33:42,919 বিশ্বের নিরাময় জন্য আমাদের শুভেচ্ছা সঙ্গে। 469 00:33:51,408 --> 00:33:52,741 মাইকেল! 470 00:33:53,259 --> 00:33:54,336 মাইকেল! 471 00:33:54,937 --> 00:33:56,271 মাইকেল! 472 00:33:56,695 --> 00:33:57,781 মাইকেল! 473 00:33:58,538 --> 00:33:59,675 মাইকেল! 474 00:34:00,401 --> 00:34:01,608 মাইকেল! 475 00:34:03,911 --> 00:34:05,029 মাইকেল। 476 00:34:16,577 --> 00:34:19,616 মাইকেল! মাইকেল! মাইকেল! 477 00:34:26,252 --> 00:34:28,990 মাইকেল জ্যাকসন এর ১০ কনসার্টের ঘোষণা এখানে 478 00:34:29,070 --> 00:34:31,018 অবশ্যই এর জন্য একটি অভ্যুত্থান হয়। 479 00:34:31,098 --> 00:34:32,743 এবং যারা কনসার্ট ভাল যেতে, 480 00:34:32,823 --> 00:34:35,528 প্রত্যাশা তিনি আরো অনেক তারিখ যোগ করা হবে। 481 00:34:35,685 --> 00:34:39,150 কিন্তু আজকের প্রশ্নের জবাবে মাইকেল জ্যাকসন প্রশ্ন করেন 482 00:34:39,252 --> 00:34:42,153 এখনও কি এত বড় পর্যায়ে কাটা যাবে? 483 00:34:42,621 --> 00:34:45,163 এটি একটি চমকপ্রদ শো, যে কি মাইকেল জ্যাকসন করেনি। 484 00:34:45,243 --> 00:34:48,116 এবং তাই, আপনি পরম সম্পর্কে কথা বলছেন 485 00:34:48,455 --> 00:34:50,800 আমাদের, শক্তির উপরে। 486 00:34:50,893 --> 00:34:54,590 তিনি হতে হবে, আপনি জানেন, প্রায় গ্লুকোজ মধ্যে প্লাগ, 487 00:34:54,681 --> 00:34:56,364 কারণ এটি একমাত্র উপায় যা সেটি পাবে। 488 00:34:56,444 --> 00:34:59,476 আমি তাকে একপাশে টেনে নিয়ে বললাম, "মিকি, এখন কেন?" 489 00:34:59,556 --> 00:35:02,115 ঠিক আছে. এবং তিনি আমাকে বলেন, তিনি বলেন, "কারণ, আপনি কি জানেন?" 490 00:35:02,195 --> 00:35:06,259 "আমার বাচ্চারা পুরানো এবং আমি যা করতে পারি তা এখনও যথেষ্ট তরুণ" 491 00:35:06,339 --> 00:35:10,472 "এবং তারা আমাকে দেখতে চায়, আপনি জানেন, আমার গর্ব এবং আমি কি করি" 492 00:35:10,611 --> 00:35:12,268 "এবং যাই হোক না কেন তারা আমাকে দেখা না।" 493 00:35:24,284 --> 00:35:26,102 তিনি এই সব আমরা ঘোষণা সম্পর্কে ঘোষণা করা হয়। 494 00:35:26,182 --> 00:35:27,763 আপনি কি মনে করেন সে এই সমস্যার মোকাবেলা করতে পারবে? 495 00:35:27,843 --> 00:35:29,741 আপনি কি মনে করেন সে এটা অতীত করেছে অথবা সে এখনও সক্ষম হবে 496 00:35:29,821 --> 00:35:31,050 একটি ভাল কর্মক্ষমতা দিতে? 497 00:35:31,130 --> 00:35:32,984 যদি টিনা টার্নার ৭০ দশকে এটি করতে পারে, 498 00:35:33,064 --> 00:35:34,749 মাইকেল জ্যাকসন ৫০ এটা করতে পারেন। 499 00:35:35,452 --> 00:35:37,423 সবাই মঞ্চে ফিরে তাকে দেখে আনন্দিত হবে 500 00:35:37,503 --> 00:35:38,933 এবং অন্য কিছু চেয়ে তাই। 501 00:35:39,093 --> 00:35:42,693 আমি বলতে চাচ্ছি, সে কি তখনও বড় হবে যেহেতু সে ফিরে এসেছে? 502 00:35:42,838 --> 00:35:46,115 কে জানে কিন্তু সে হবে। তিনি এখনও দিনের শেষে মাইকেল জ্যাকসন। 503 00:35:46,740 --> 00:35:49,838 কিছু প্রমাণ আছে মনে হয় না। আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি কিংবদন্তী। 504 00:35:49,918 --> 00:35:53,381 আমি বলতে চাচ্ছি, মাইকেল জ্যাকসনের ঘুরে দাঁড়াবেন এবং তার শো করবেন 505 00:35:53,521 --> 00:35:56,318 এবং সবাই দেখতে পাবে, আপনি জানেন, পরবর্তী অধ্যায়। 506 00:35:56,398 --> 00:35:58,678 তিনি সব সময় একক সর্বশ্রেষ্ঠ বিনোদনকারী। 507 00:35:58,758 --> 00:36:01,791 এবং যদি সে ফিরে আসে এবং যদি সে কোথাও কাছাকাছি থাকে 508 00:36:01,871 --> 00:36:03,287 তিনি হিসাবে ব্যবহৃত হিসাবে ভাল, এটা মহান হতে হবে। 509 00:36:03,367 --> 00:36:05,218 আমি জানি সে এটা টেনে আনতে পারে। আমি তার মধ্যে এত বিশ্বাস পেয়েছি। 510 00:36:05,309 --> 00:36:08,318 আমি জানি, আমার এবং ভক্তদের আমরা পেয়েছি, আপনি জানেন, এত শক্তি 511 00:36:08,398 --> 00:36:10,212 এবং আমি জানি সে এটা করতে পারে, অবশ্যই। 512 00:36:28,254 --> 00:36:29,779 এটা স্পষ্টভাবে মূল্য ছিল। 513 00:36:29,870 --> 00:36:31,470 সামনের সারি. আমি অত্যন্ত খুশি. 514 00:36:40,117 --> 00:36:42,503 আপনি কিছু করার জন্য উন্মুখ যখন আপনি সত্যিই ভোগ না। 515 00:36:42,583 --> 00:36:44,710 আমরা বৃষ্টি ছিল, আমাদের তাঁবু বন্যা পেয়েছিলাম। 516 00:36:44,790 --> 00:36:47,343 কিন্তু শুধু কারণ আমরা জানতাম যে আমরা মাইকেল দেখতে যাচ্ছি, 517 00:36:47,636 --> 00:36:48,777 যে উপাদান কিছুই। 518 00:36:49,405 --> 00:36:51,172 আমরা এখানে মাইকেল জন্য এসেছি। আমরা কিছু করব। 519 00:36:51,737 --> 00:36:53,391 যত তাড়াতাড়ি আমি এখানে পেতে পারে, আমি এখানে পেয়েছিলাম। 520 00:36:53,767 --> 00:36:57,582 এবং যদিও আমি এখানে এসেছিলাম, তখনও আমার সামনে প্রায় 16 জন লোক ছিল 521 00:36:57,831 --> 00:36:59,365 এবং আমি মঙ্গলবার থেকে এখানে এসেছি। 522 00:36:59,567 --> 00:37:03,644 আমরা বুধবার সকালে আয়ারল্যান্ডের পশ্চিম থেকে এসেছি, 523 00:37:03,724 --> 00:37:05,131 এবং আমরা তখন থেকে লাইনে আছি। 524 00:37:05,672 --> 00:37:06,966 এটা টিকিট পেতে এত কঠিন ছিল 525 00:37:07,046 --> 00:37:09,053 তাই আমি শুধু চিন্তা করেছি ওহে বাকিরা রাতের জন্য এখানে আসে 526 00:37:09,144 --> 00:37:10,172 এবং আমি শুধু যত্ন না। 527 00:37:10,263 --> 00:37:11,461 একেবারে তাকে ভালোবাসি। 528 00:37:11,666 --> 00:37:13,625 এই পৃথিবীতে এমন কিছুই নেই যা আমাকে থামাবে 529 00:37:13,705 --> 00:37:15,067 এই কনসার্টের পেয়ে। 530 00:37:15,752 --> 00:37:17,697 - সে সত্যিই ভাল, হ্যাঁ। - সত্যিই সত্যিই সুশৃঙ্খল। 531 00:37:17,777 --> 00:37:18,956 তিনি বিশ্বের সেরা গায়ক। 532 00:37:19,036 --> 00:37:20,765 আমি মাইকেল জ্যাকসনকে ভালোবাসি। হ্যাঁ। - সে আমার ভবিষ্যৎ স্বামীও। 533 00:37:21,131 --> 00:37:22,534 আমি একদিন তাকে বিয়ে করবো। 534 00:37:31,490 --> 00:37:34,487 আমরা কয়েক ঘণ্টার মধ্যে তাকে দেখতে চলেছি। 535 00:37:34,567 --> 00:37:38,431 আপনি কি সামলাতে পারবেন? আমি পারবো না। আমি মেঝে হতে হবে। 536 00:37:38,716 --> 00:37:44,096 মাইকেল, মাইকেল, মাইকেল! মাইকেল, মাইকেল, মাইকেল! 537 00:37:45,262 --> 00:37:46,406 মাইকেল! 538 00:37:50,746 --> 00:37:55,199 হার্ট অ্যাটাকের কারণে গায়ক মাইকেল জ্যাকসন মারা গেছেন। 539 00:37:55,503 --> 00:37:59,061 তিন ঘন্টা আগে লস এঞ্জেলেসে তাঁর বাড়িতে তিনি ধসে পড়েন। 540 00:37:59,141 --> 00:38:01,920 প্যারামেডিক্স পৌঁছানোর সময় তিনি শ্বাস নিচ্ছেন না। 541 00:38:02,000 --> 00:38:03,984 তারা হৃদয় ম্যাসেজ সঞ্চালিত। 542 00:38:04,064 --> 00:38:08,976 এবং তারপর তারা তাকে ইউসিএলএল মেডিকেল সেন্টারে নিয়ে যায় 543 00:38:09,165 --> 00:38:12,061 যেখানে তিনি একটি গভীর কোমা মধ্যে চলে গেছে বলে। 544 00:38:12,141 --> 00:38:14,101 তার পরিবার হাসপাতালে। 545 00:38:14,276 --> 00:38:19,018 লস এঞ্জেলেস টাইমস বলছে, "তিনি একটি স্বল্প সময়ের আগে মৃত ঘোষণা করা হয়," 546 00:38:19,098 --> 00:38:21,637 "আইন প্রয়োগকারী সূত্র উদ্ধৃত।" 547 00:38:21,755 --> 00:38:25,534 মানুষ ব্যথা ছিল এবং এটি সম্পর্কে কোন প্রশ্ন ছিল। 548 00:38:25,662 --> 00:38:28,404 তিনি কিছু ঔষধ আছে প্রয়োজন। 549 00:38:28,497 --> 00:38:32,755 কিন্তু সমস্যা ঔষধ হয়ে ওঠে 550 00:38:32,835 --> 00:38:36,179 এবং যে কিছু যা মানুষ, আমি সব মানুষ মনে করি, 551 00:38:36,259 --> 00:38:38,673 নিয়ন্ত্রণ খুব কঠিন খুঁজে। 552 00:38:38,753 --> 00:38:41,024 তিনি কেবল এটি নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল না। 553 00:38:42,162 --> 00:38:45,514 পরে জানতে পেরেছিলেন যে তিনি কার্ডিয়াক গ্রেপ্তারে মারা গেছেন। 554 00:38:46,494 --> 00:38:48,737 শুধু মারা যাওয়ার আগে রাতে। 555 00:38:48,817 --> 00:38:51,306 জ্যাকসন এলএ এ স্ট্যাপলস সেন্টারে এসেছিলেন, 556 00:38:51,386 --> 00:38:53,591 তার আসন্ন লন্ডন শো জন্য রিহার্সিং। 557 00:38:53,671 --> 00:38:56,744 এবং সব অ্যাকাউন্ট দ্বারা, এটি একটি চমত্কার অনলস কর্মক্ষমতা ছিল, 558 00:38:56,824 --> 00:38:59,411 ১০ বা ১১ গান এবং নাচ মাধ্যমে চলমান। 559 00:38:59,905 --> 00:39:03,963 জ্যাকসনের ম্যানেজার বলছেন যে গায়ক এসেছেন এবং তাকে চারপাশে রেখেছেন 560 00:39:04,043 --> 00:39:08,943 এবং তাকে বলেছিলেন, "আমি খুব খুশি। এটা সত্যিই আমাদের সময়।" 561 00:39:11,279 --> 00:39:13,313 এই বরং কম মজার স্টুডিওতে, 562 00:39:13,393 --> 00:39:16,424 জ্যাকসনের গত কয়েক মাস ধরে কঠিন সময়সূচী ছিল। 563 00:39:16,854 --> 00:39:20,465 এখানে লোকেরা যারা তাকে দেখেছিল তারা বলেছিল যে সে পাতলা এবং দুর্বল, 564 00:39:20,763 --> 00:39:21,963 কিন্তু সে উপযুক্ত মনে করলো। 565 00:39:22,535 --> 00:39:23,926 তিনি ছিল, আপনি জানেন, পার। 566 00:39:24,006 --> 00:39:28,834 তিনি তার সেরা সময়ে ছিল এবং তিনি ফিরে আসতে শুধু আমাদের সব উপায় প্রস্তুত ছিল। 567 00:39:29,144 --> 00:39:33,690 তারা লস এঞ্জেলেস থেকে চলে যাওয়ার পর থেকেই জ্যাকসন পরিবারের বাড়ি হয়েছে 568 00:39:33,770 --> 00:39:37,869 ১৯৭১ সালের বসন্তে ইন্ডিয়ানা ছোট শহর থেকে ফিরে আসেন। 569 00:39:38,247 --> 00:39:42,405 এখানে পরিকল্পনাগুলি তৈরি করা হয়েছে এবং সাফল্যের উদযাপন করা হয়েছে। 570 00:39:42,621 --> 00:39:46,497 এখন, অবশ্যই, এটি তার অবিলম্বে পরিবারের জন্য শোক একটি জায়গা, 571 00:39:46,577 --> 00:39:48,641 যাদের সবাই বেঁচে আছে। 572 00:41:11,456 --> 00:41:13,642 যদি আপনি কোন ভাবেই মাইকেল জ্যাকসনের একজন ভক্ত না হন, 573 00:41:13,786 --> 00:41:16,741 যে লক্ষ লক্ষ মানুষ এবং আমি যে উপায়, 574 00:41:16,821 --> 00:41:21,322 আপনি যে অনুভূতি অনুভব করছেন তা বুঝতে শুরু করতে পারেন না। 575 00:41:37,189 --> 00:41:38,456 আমি শুধু শক মধ্যে করছি। 576 00:41:38,529 --> 00:41:42,635 পপের আর রাজা নেই এবং শুধু তাঁর সংগীত থেকে বাঁচতে চান। 577 00:41:43,746 --> 00:41:44,746 হ্যাঁ। 578 00:41:59,304 --> 00:42:02,545 আমি শুধু কম্পন মত এবং আমার হৃদয় এখনও নিষ্পেষণ হয়েছে 579 00:42:02,625 --> 00:42:05,892 এবং আমি বুঝতে পারছি না যে সে আসলে চলে গেছে 580 00:42:05,972 --> 00:42:07,372 এবং এটি একটি বিশাল ক্ষতি। 581 00:42:29,588 --> 00:42:30,896 আমি তার সাথে বড় হয়েছি, আপনি জানেন। 582 00:42:30,976 --> 00:42:33,177 তাই সে আমার জীবনের এত বিশাল অংশ। 583 00:42:33,268 --> 00:42:36,088 এটা কারণ, আপনি জানেন, তিনি সবসময় সেখানে ছিল। 584 00:42:41,811 --> 00:42:43,211 তিনি আমাকে অনেক বোঝাতে চেয়েছিলেন। 585 00:42:43,599 --> 00:42:47,549 ১৯৬২ সাল থেকে আমি একজন মাইকেল জ্যাকসন ফ্যান হয়েছি। রেকর্ড এত ভালো ছিল। 586 00:42:47,629 --> 00:42:50,266 এবং তারা আমার জীবনের বাকি জন্য আমার সাথে বসবাস করবে। 587 00:42:57,941 --> 00:42:59,520 চলুন রূপালী দস্তানা মনে করি। 588 00:42:59,600 --> 00:43:01,096 চলুন যারা ভিডিও ক্লিপ মনে রাখবেন। 589 00:43:01,176 --> 00:43:06,039 চলুন মনে রাখবেন যে এই লোকটি, যদিও তার ব্যক্তিগত জীবনে বিরক্ত, 590 00:43:06,156 --> 00:43:09,966 সত্যিই তরুণ অভিনয় দুই প্রজন্ম অনুপ্রাণিত করেনি। 591 00:43:42,717 --> 00:43:48,922 ৭ জুলাই ২০০৯ তারিখে, মাইকেল জ্যাকসনের একটি গুরুতর স্মারক পরিষেবা 592 00:43:49,002 --> 00:43:52,354 ক্যালিফোর্নিয়া, লস এঞ্জেলেস স্ট্যাপলস সেন্টারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 593 00:44:26,560 --> 00:44:29,733 আমি স্পষ্টভাবে অনুভব করি যে এটা জীবনকে সম্মানিত করেছিল। 594 00:44:29,813 --> 00:44:31,158 এবং তিনি প্রত্যেকের বোঝানো কি। 595 00:44:35,053 --> 00:44:37,130 আমার কাছে, তিনি একটি রেনেসাঁ শিল্পী 596 00:44:37,210 --> 00:44:40,623 কারণ তিনি এত সুন্দর জিনিস এত সুন্দর করেছেন। 597 00:44:41,542 --> 00:44:45,416 একটি গায়ক এবং একটি নর্তকী কিন্তু একটি গান লেখক এবং একটি প্রযোজক সম্পর্কে। 598 00:44:45,496 --> 00:44:47,621 তাঁর দৃষ্টি, ভিডিও, 599 00:44:47,701 --> 00:44:51,483 এই সমস্ত জিনিসই তাকে এক অনন্য ব্যক্তিত্ব বানিয়েছিল। 600 00:45:08,010 --> 00:45:09,277 আমি এখনও শক মধ্যে। 601 00:45:09,725 --> 00:45:13,663 আমি অনুষ্ঠান জুড়ে । এ কারণে আমি আমার চশমা পরা করছি। 602 00:45:13,754 --> 00:45:17,532 কিন্তু সবাই কাঁদছিল কিন্তু আমি এখনও অবাক। 603 00:45:45,684 --> 00:45:47,721 এমনকি মৃত্যুতে, মাইকেল জ্যাকসন, 604 00:45:47,801 --> 00:45:51,432 জনপ্রিয় সংগীত ইতিহাসের অন্য কোনও আইকন থেকে সম্ভবত, 605 00:45:51,722 --> 00:45:54,055 উষ্ণ বিতর্কের একটি বিষয় রয়ে গেছে। 606 00:45:54,938 --> 00:45:57,770 কিন্তু এক সত্য চিরতরে অবিচ্ছিন্ন থাকবে, 607 00:45:58,693 --> 00:46:04,036 কোটি কোটি মানুষ সত্যিকারের আসল সংগীত তৈরির জন্য তার অসাধারণ প্রতিভা। 608 00:46:10,371 --> 00:46:13,648 হতাশা সত্ত্বেও কম লোকের কর্মীদের অবসান ঘটতে পারে, 609 00:46:13,921 --> 00:46:18,559 ভক্তদের মাইকেল জ্যাকসন এর আজীবন অনুগত আজকের মতোই রয়ে গেছে। 610 00:46:20,715 --> 00:46:24,466 পপ রাজা হিসাবে তার অর্জন চিরকাল থাকবে 611 00:46:24,546 --> 00:46:27,081 সঙ্গীত ইতিহাসে সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক কিছু। 612 00:46:44,060 --> 00:46:48,260 আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি এবং আমার জীবনের সেরা সময় ছিলো।