1
00:00:01,456 --> 00:00:01,601
Subtitle Created By : সুজন চোধুরী
2
00:00:01,602 --> 00:00:01,747
Subtitle Created By : সুজন চোধুরী
3
00:00:01,748 --> 00:00:01,893
Subtitle Created By : সুজন চোধুরী
4
00:00:01,894 --> 00:00:02,039
Subtitle Created By : সুজন চোধুরী
5
00:00:02,040 --> 00:00:02,185
6
00:00:02,186 --> 00:00:02,331
7
00:00:02,332 --> 00:00:02,477
8
00:00:02,478 --> 00:00:02,623
9
00:00:02,624 --> 00:00:02,768
10
00:00:02,769 --> 00:00:02,914
11
00:00:02,915 --> 00:00:03,060
12
00:00:03,061 --> 00:00:03,206
13
00:00:03,207 --> 00:00:03,352
14
00:00:03,353 --> 00:00:03,498
15
00:00:03,499 --> 00:00:03,644
16
00:00:03,645 --> 00:00:03,790
17
00:00:03,791 --> 00:00:03,936
18
00:00:03,937 --> 00:00:04,082
19
00:00:04,083 --> 00:00:04,228
20
00:00:04,229 --> 00:00:04,374
21
00:00:04,375 --> 00:00:04,520
22
00:00:04,521 --> 00:00:04,666
23
00:00:04,667 --> 00:00:04,812
24
00:00:04,813 --> 00:00:04,958
25
00:00:04,959 --> 00:00:05,104
26
00:00:05,105 --> 00:00:05,250
27
00:00:05,251 --> 00:00:05,395
28
00:00:05,396 --> 00:00:05,541
29
00:00:05,542 --> 00:00:05,687
30
00:00:05,688 --> 00:00:05,833
31
00:00:05,834 --> 00:00:05,979
32
00:00:05,980 --> 00:00:06,125
33
00:00:06,126 --> 00:00:06,271
34
00:00:06,272 --> 00:00:06,417
35
00:00:06,418 --> 00:00:06,564
36
00:00:06,565 --> 00:00:06,700
37
00:00:06,701 --> 00:00:06,844
Subtitle Created By : সুজন চোধুরী /font>
38
00:01:44,571 --> 00:01:46,004
শুভ সকাল,,, স্যার
39
00:02:05,391 --> 00:02:07,154
ডিকি চৌ
40
00:02:09,229 --> 00:02:12,027
একবার তাকাও নিজের দিকে
সারা শরীরে ময়লা
41
00:02:12,232 --> 00:02:14,393
-ইয়ে মানে,,স্যার
-একদম দাড়িয়ে থাকো,,,
42
00:02:15,135 --> 00:02:17,160
প্রতিদিন একই কথা বলিস
43
00:02:18,037 --> 00:02:20,096
সবসময় খচ্ছর এর মত থাকিস কেনো,,??
44
00:02:20,373 --> 00:02:21,840
কি হয়েছে মিঃ চৌ,,??
45
00:02:22,041 --> 00:02:23,008
বলো এখন,,!!
46
00:02:23,309 --> 00:02:25,277
আমাকে কথা বলতে দিন স্যার
47
00:02:28,314 --> 00:02:31,249
এত ময়লা কই থেকে আসে, ডিকি?
48
00:02:31,784 --> 00:02:34,617
স্কুলে আসার সময় স্লিপ খেয়ে পড়ে গেছি
49
00:02:35,121 --> 00:02:37,681
তোমার বাবা-মা তোমাকে স্কুলে দিয়ে যায় না,,??
50
00:02:37,991 --> 00:02:40,926
মা মারা গেছেন অনেক আগে
এবং, বাবা খুব ব্যস্ত থাকেন
51
00:02:41,728 --> 00:02:43,423
তোমার বাবা কি করেন,,??
52
00:02:43,663 --> 00:02:44,925
দিনমজুরের কাজ করেন
53
00:02:52,839 --> 00:02:56,104
আমি একদিন তার সাথে দেখা করতে চাই,,!!
54
00:02:56,676 --> 00:02:58,644
আমি জানি না তাঁর সময় হবে কি না
55
00:02:59,746 --> 00:03:03,204
যেদিন তিনি ছুটিতে থাকবেন
তুমি কি আমাকে জানাবে,,??
56
00:03:03,416 --> 00:03:05,475
যাও পরিস্কার হয়ে নাও
57
00:03:05,685 --> 00:03:07,482
ধন্যবাদ মিস. ইয়েন
58
00:03:12,659 --> 00:03:15,321
আমি বড় অভিনেতা হবো
59
00:03:15,528 --> 00:03:18,088
-কার মত,,?
-নিকল কিডম্যান.
60
00:03:18,364 --> 00:03:21,458
তিনি একটা সিনেমার জন্য ১০০ কোটি টাকা নেন
61
00:03:21,668 --> 00:03:23,727
খুব ভালো কথা
62
00:03:24,504 --> 00:03:26,267
আমি ব্যবসায়ী হবো
63
00:03:26,806 --> 00:03:27,830
কি ব্যবসা,,??
64
00:03:28,041 --> 00:03:31,306
যেকোনো ব্যবসা, কিন্তুু ব্যবসা অনেক বড় হবে
65
00:03:31,511 --> 00:03:33,775
বড় ব্যবসা মানে বেশি টাকা
66
00:03:34,681 --> 00:03:36,171
ওওও খুব ভালো
67
00:03:44,324 --> 00:03:46,417
আমি গরিব হবো
68
00:03:51,497 --> 00:03:52,691
চুপ করো
69
00:03:54,300 --> 00:03:57,326
আমার বাবা বলেন,,
যদি তোমার সততা থাকে,,
70
00:03:57,570 --> 00:04:00,698
তোমাকে পড়াশুনা ও
কঠর পরিশ্রম করতে হবে
71
00:04:00,907 --> 00:04:04,001
গরিব হলেও, তখন সবাই তোমাকে সম্মান করবে
72
00:04:20,093 --> 00:04:21,526
না,,,
73
00:04:24,430 --> 00:04:25,795
এদিকে আসবে না
74
00:04:28,101 --> 00:04:29,295
নিচে রাখো ওটা
75
00:04:32,739 --> 00:04:33,899
তোমার আসনে যাও
76
00:05:58,524 --> 00:06:03,826
দেখো সবাই, এই সুন্দর খেলনাটার নাম Cj1
77
00:06:04,263 --> 00:06:08,996
এটা আমেরিকা, ফ্রান্স, জার্মানি ৩টি দেশের বিজ্ঞানী মিলে তৈরি করেছে
78
00:06:09,202 --> 00:06:11,727
ভাবো একবার,,!!
কত মুল্যবান এটি
79
00:06:12,438 --> 00:06:14,599
-তোমরা কি এটা চাও,,??
-হ্যা, প্লিজ
80
00:06:14,807 --> 00:06:16,672
যা ভাগ ফকির
81
00:06:17,343 --> 00:06:21,279
সারা বিশ্বে শুধু মাত্র ২টা আছে
82
00:06:21,481 --> 00:06:25,645
আমেরিকার প্রধানমন্ত্রীর মেয়ের কাছে আছে আরেকটি
83
00:06:26,886 --> 00:06:28,751
-ওই কি খাস,,??
-নুডুলস
84
00:06:28,955 --> 00:06:31,423
দাড়া,,,
85
00:06:31,958 --> 00:06:36,759
তুই একটা গর্দভ
86
00:06:36,963 --> 00:06:38,590
যা ভাগ এখান থেকে
87
00:06:38,798 --> 00:06:43,462
এই স্কুলের পোলাপান দিন দিন নিম্নমানের হয়ে যাচ্ছে,,
88
00:06:43,669 --> 00:06:47,867
এই যে দেখো ছোটোখাটো একটা হাতি
89
00:06:48,875 --> 00:06:50,866
-কি করো তুমি,,??
-ভাত খাই,
90
00:06:51,077 --> 00:06:54,171
তুই একটা চর্বির ড্রাম
91
00:06:54,380 --> 00:06:56,678
তোর এখনই ডাক্তার দেখানো উচিৎ
92
00:06:56,883 --> 00:07:00,478
তুই এত খাস কেনো
মুটকি একটা,,,
93
00:07:00,686 --> 00:07:05,055
কেউ পুলিশ ডাক,
মুটকি টাকে গুলি করুক
94
00:07:05,258 --> 00:07:08,022
খাইতে খাইতে মরবি
মুটকি কোথাকার
95
00:07:08,227 --> 00:07:09,285
কি করস তুই,,??
সেয়ানা হইসস
96
00:07:17,937 --> 00:07:20,428
চুপ থাক
বীরপুরুষ মহিলাদের আঘাত করে না
97
00:07:20,640 --> 00:07:22,972
দুর হ
98
00:07:23,176 --> 00:07:24,575
চল সবাই
99
00:07:25,111 --> 00:07:28,877
গরিব বলে, আজকে তোকে ছেড়ে দিলাম
তোকে যাতে আশেপাশে না দেখি
100
00:07:29,282 --> 00:07:31,250
যা ভাগ, গরিব কোথাকার
101
00:07:46,933 --> 00:07:48,230
হ্যালো
102
00:07:48,434 --> 00:07:49,765
হ্যালো
103
00:07:52,405 --> 00:07:53,929
তোমাকেও কি মাঠ থেকে তাড়িয়ে দিয়েছে
104
00:07:54,307 --> 00:07:56,002
হ্যা
105
00:07:57,710 --> 00:07:59,701
তুমি কি জুতা আনতে
ভুলে গেছো
106
00:08:00,112 --> 00:08:03,513
না,,এনেছি,,,
কিন্তুু আমি তোমার জন্য জুতা পরি নাই
107
00:08:03,716 --> 00:08:04,944
কেনো,,??
108
00:08:05,318 --> 00:08:07,047
কারন আমি তোমার সাথে থাকতে চাই
109
00:08:16,162 --> 00:08:18,528
তোমার সব জুতা কি একই রকম,,??
110
00:08:18,764 --> 00:08:23,531
হ্যা, আমার বাবা এনে দেন
111
00:08:23,769 --> 00:08:25,703
তোমার বাবা খুব ভালো
112
00:08:25,905 --> 00:08:27,304
হ্যা,,,
113
00:08:28,341 --> 00:08:31,799
কিন্তুু আমি নতুন জুতা চাই
114
00:08:32,011 --> 00:08:34,138
কারন আমি খেলতে ভালোবাসি
115
00:08:35,181 --> 00:08:37,513
আমিও তোমার মত জুতা পরবো
116
00:08:37,717 --> 00:08:38,911
কেনো,,??
117
00:08:39,452 --> 00:08:42,250
যাতে, স্যার তোমাকে আর আমাকে একসাথে শাস্তি দেন
118
00:09:02,542 --> 00:09:03,941
ওটা উঠাও
119
00:09:04,210 --> 00:09:05,268
তাড়াতাড়ি কর
120
00:09:06,445 --> 00:09:08,174
তুমি,
জলদি করো
121
00:09:21,327 --> 00:09:24,296
তোমার এখানে আর কাজ নেই
বাসায় যাও
122
00:09:24,964 --> 00:09:26,295
ওহ, বসস
123
00:09:27,199 --> 00:09:31,033
আজকাল খুব গরম পড়ছে
আমার ছেলে গরমে ঘুমাতে পারে না
124
00:09:31,237 --> 00:09:32,966
আমার বৈদ্যুতিক পাখার প্রয়োজন
125
00:09:33,172 --> 00:09:34,469
কিছু টাকা দিতে পারবেন কি,,??
126
00:09:34,674 --> 00:09:37,666
তুমি আমাকে উল্টা দিতে হবে
127
00:09:37,877 --> 00:09:41,574
আমি তোমাকে সব টাকা দিয়েছি যখন তোমার স্ত্রীর অসুখ আর মারা গিয়েছিলো
128
00:09:41,781 --> 00:09:44,409
তাকাও নিজের দিকে,,,
ঋন পরিশোধ করার আগেই তুমি মারা যাবে
129
00:09:44,617 --> 00:09:47,586
তুমি না খেয়ে, ওই টাকা দিয়ে
তোমার ছেলেকে দামি স্কুলে পাঠাও
130
00:09:47,787 --> 00:09:51,348
যদি আমার ছেলে সরকারি স্কুলে যেতে পারে
তোমার ছেলেও পারবে
131
00:09:51,557 --> 00:09:54,549
না,,,
আমি আমার ছেলেকে সুযোগ দিতে চাই
132
00:09:54,760 --> 00:09:56,523
আমি তাকে আমার মত হতে দেবো না
133
00:09:56,729 --> 00:09:58,890
কিন্তুু তোমার সামর্থ্য দরকার
134
00:09:59,098 --> 00:10:00,429
আমার ছেলে অনেক মেধাবি
135
00:10:00,633 --> 00:10:02,066
আরে, আমি তোমার কথা বলছি
136
00:10:02,935 --> 00:10:05,904
তুমি একজন সাধারন অস্থায়ী দিনমজুরে
137
00:10:06,105 --> 00:10:07,402
তুমি সামলাবে কি করে,,??
138
00:10:08,040 --> 00:10:10,031
-আমি পারবো
-পারবে না,,
139
00:10:10,543 --> 00:10:13,341
-পারবো
-পারবে না
140
00:10:15,114 --> 00:10:16,775
আমি পারবো বসস
141
00:10:19,151 --> 00:10:20,448
খুব ভালো,
ব্লক বি তে যাও
142
00:10:20,886 --> 00:10:22,080
ধন্যবাদ
143
00:10:22,455 --> 00:10:25,424
যদি তুমি মরতে চাও, আমি বাধা দেবো না,,
ছিঃ,,,,
144
00:11:19,945 --> 00:11:21,003
আসছো তুমি
145
00:11:21,447 --> 00:11:22,971
আমরা কি এখন খাবার খাবো
আমি ক্ষুধার্ত
146
00:11:23,182 --> 00:11:24,410
একটু পিছনে যাও
147
00:11:28,888 --> 00:11:30,913
-কি করছো,,??
-ঘুরে দাড়াও
148
00:11:42,068 --> 00:11:43,501
এদিকে আসো
149
00:11:44,136 --> 00:11:45,626
কি,,??
150
00:11:45,838 --> 00:11:47,772
বৈদ্যুতিক পাখা,,,!!
151
00:11:47,973 --> 00:11:50,373
খুব সুন্দর,,!! এটা কি আসল,,??
152
00:11:50,576 --> 00:11:52,271
এবার আরামে ঘুমাতে পারবো
153
00:11:52,478 --> 00:11:55,345
-এখন চুপ করে বসো এবং আমাকে ওটা চালাতে দাও
-তাড়াতাড়ি বাবা
154
00:12:01,520 --> 00:12:04,216
বাবা, তুমি এটা ময়লার স্তুপ থেকে পেয়েছো,,??
155
00:12:04,423 --> 00:12:06,118
না, আমি এটা কিনেছি
156
00:12:06,759 --> 00:12:08,192
এটার অনেক দাম
157
00:12:08,394 --> 00:12:09,691
তোমাকে খারাপ জিনিস দিয়েছে
158
00:12:09,895 --> 00:12:12,796
না, এটা ভালো ছিলো যখন আমি কিনেছিলাম
159
00:12:12,998 --> 00:12:15,330
তাহলে এখন কাজ করছে না কেনো,,,??
160
00:12:15,534 --> 00:12:18,731
ধুর বাল,,,!!
বাদ দাও,,
161
00:12:18,938 --> 00:12:20,906
কি বললা তুমি,,??
কোন খানে শুনেছো একথা,,??
162
00:12:21,107 --> 00:12:22,335
আমাদের স্কুলে একজন বলে
163
00:12:22,541 --> 00:12:24,475
ওও তাই,,??
আমার কথা মনযোগ দিয়ে শুনো
164
00:12:24,744 --> 00:12:27,144
আমরা গরিব হতে পারি কিন্তুু খারাপ ভাষা বলি না
165
00:12:27,346 --> 00:12:30,076
আমরা সৎ আর মেহনত করে খাই
166
00:12:30,282 --> 00:12:33,547
আমরা লোভী নই,,,
যেটা আমাদের না সেটার দাবি আমরা করি না
167
00:12:33,786 --> 00:12:37,586
তোমার অবশ্যই পড়ালেখায় মনোযোগী হওয়া উচিৎ
168
00:12:39,091 --> 00:12:44,085
আমি কখনই পড়তাম না
যখন আমি ছোটো ছিলাম,,
আর এখন আমি একজন দিনমজুরে
169
00:13:09,955 --> 00:13:11,217
আমরা কি আজকে আপেল খাবো,,??
170
00:13:11,423 --> 00:13:12,617
হ্যা,,
171
00:13:13,959 --> 00:13:15,221
কিন্তুু এখন না
ওটা নিচে রাখো
172
00:13:16,929 --> 00:13:18,920
আগে খাবার শেষ করো
173
00:13:20,399 --> 00:13:22,697
বাবা, আমার জুতা একদম নষ্ট হয়ে গেছে
174
00:13:22,902 --> 00:13:24,130
নতুন একজেড়া কিনে দাও,??
175
00:13:24,336 --> 00:13:27,396
আমার একজোড়া ভালো জুতা দরকার
নাহলে আমাকে আবার মাঠ থেকে বের করে দিবে
176
00:13:27,973 --> 00:13:30,441
ওওহহহ, ঠিক আছে
177
00:13:35,414 --> 00:13:39,646
তুমি এখনো খাচ্ছো,,
ওহহ নো,,,,তেলাপোকা মারছো কেনো
178
00:13:40,486 --> 00:13:42,420
খাবার পর মারতে পারবা
179
00:14:18,824 --> 00:14:21,657
সুন্দর,,
আগের থেকে ভালো
180
00:14:26,866 --> 00:14:28,731
সাবাশ,,,
181
00:15:03,102 --> 00:15:07,163
ওখানে অচেনা কিছু একটা উড়তে
দেখা গেছে
182
00:15:08,107 --> 00:15:09,404
কার্টুন কই গেলো,,??
183
00:15:09,608 --> 00:15:11,872
একমিনিট পরে আবার দিবে
184
00:15:13,112 --> 00:15:15,512
আপনি কি বলতে পারবেন,
কি হয়েছিলো,,
185
00:15:15,714 --> 00:15:17,238
আমি একটা জিনিস উড়তে দেখেছি
186
00:15:17,449 --> 00:15:20,509
এখানে আর ওখানে উড়ে বেড়াচ্ছিলো
শশশশশ,,,,,,,শব্দ করছিলো
187
00:15:23,055 --> 00:15:24,579
জিনিস টা আসলে কি,,
আর একটু বিস্তারিত বলবেন কি
188
00:15:24,790 --> 00:15:26,485
ওটা কি আসলেই উড়ছিলো
189
00:15:26,692 --> 00:15:28,523
যদিও এটি সামান্য কম্পন হচ্ছিলো
190
00:15:28,727 --> 00:15:30,160
আমার মনে হয় এটি ক্র্যাশ হয়েছিলো
191
00:15:30,362 --> 00:15:31,329
ক্র্যাশ,,??
192
00:15:31,530 --> 00:15:34,226
হ্যা, গাড়ীর মত
মনে হয় ভেঙে গেছে
193
00:15:34,433 --> 00:15:36,264
আমি একটি ছবি নিয়েছি
194
00:15:44,143 --> 00:15:46,168
আপনি কি ক্যামেরা ব্যবহার করেন,,??
195
00:15:46,378 --> 00:15:50,280
ক্যামেরাটি খুব দামী
196
00:15:51,083 --> 00:15:52,948
শব্দ শুনার পর,,,
ওটাকে কি কোনো ভিন্ন জিনিস মনে হয়েছিলো,,??
197
00:15:53,152 --> 00:15:57,020
এটা শুধু মাত্র "শশশশশশ" শব্দ করেছিলো,,,
আমি কি বললাম আপনি কি বুঝেন নাই,,,,,,,শশশশশশ শব্দ করেছিলো
198
00:15:58,090 --> 00:16:00,058
ওওওহহহ বুঝেছি
199
00:16:21,146 --> 00:16:22,636
দৌড়াবে না,,,
200
00:16:22,848 --> 00:16:25,817
বাবা, এটার নাম Cj1
201
00:16:26,352 --> 00:16:28,320
স্কুলের সবার কাছে আছে
মজার খেলনা
202
00:16:28,520 --> 00:16:29,487
সত্যি,,
203
00:16:31,357 --> 00:16:32,824
চলো বাসায় যাবো, ওটা রাখো,,,
204
00:16:45,771 --> 00:16:47,295
কি হলো,,,,??
205
00:16:47,840 --> 00:16:49,398
আমার কিনে দাও না কেনো,,??
206
00:16:49,608 --> 00:16:51,667
ঠিক আছে, বেতন পেলে কিনে দিবো
207
00:16:51,877 --> 00:16:53,003
এখন ওটা রাখো
208
00:17:01,387 --> 00:17:03,150
চলে,,
209
00:17:07,493 --> 00:17:10,792
ডিক, তুমি কি বুঝো না
আমার এখন টাকা নাই
210
00:17:12,064 --> 00:17:16,967
যদি এখন আমাকে এটা কিনে দাও
জিবনেও আর কিছু চাইবো না,,
211
00:17:17,169 --> 00:17:18,659
প্লিজ,,
212
00:17:20,639 --> 00:17:23,699
এটা কি ধরনের,,??
এটার বিশেষত্ব্য কি,,??
213
00:17:26,045 --> 00:17:27,672
চলো,,
214
00:17:30,049 --> 00:17:31,641
চল,,,,,
215
00:17:36,321 --> 00:17:37,879
চল,,,
216
00:17:41,393 --> 00:17:42,724
চলো,,,
217
00:17:44,596 --> 00:17:45,654
দাড়াও,,
218
00:17:47,099 --> 00:17:49,659
স্যার,,আপনি কি এটা কিনতে চান,,??
219
00:18:04,516 --> 00:18:07,246
ফিরে আসে, ডিকি।
কান্না করো না
220
00:18:07,453 --> 00:18:09,387
কান্না বন্ধ করো
221
00:18:09,588 --> 00:18:11,055
ভালো ছেলে, কেদো না
222
00:18:11,256 --> 00:18:12,416
ডিকি
223
00:18:13,358 --> 00:18:14,586
আপনি কি মিঃ চৌ,,??
224
00:18:14,793 --> 00:18:17,421
আমি মিস ইয়েন,,,
ডিকির শিক্ষক,,,
দেখা হয়ে ভালো লাগলো
225
00:18:17,629 --> 00:18:20,029
মিস ইয়েন,
আমার ও ভালে লাগলো
226
00:18:20,299 --> 00:18:22,733
ডিকি ঠিকমত পড়ালেখ করে নাকি,,??
227
00:18:22,935 --> 00:18:24,994
হ্যা, সে খুব ভালো
228
00:18:25,537 --> 00:18:27,198
আসলে তার এখন মন খরাপ
229
00:18:27,406 --> 00:18:30,000
বুঝেছি,,,
বাচ্চারা সব খেলনা নিতে চায়
230
00:18:30,209 --> 00:18:31,176
ওওওও
231
00:18:31,376 --> 00:18:35,244
আসলে আজকে আমি টাকা আনতে ভুলে গেছি
232
00:18:36,415 --> 00:18:37,677
ডিকি, বাবার কাছে যাও
233
00:18:38,117 --> 00:18:39,243
এদিকে আসো,,
234
00:18:40,986 --> 00:18:43,454
- ওহ,,,সরি মিঃ চৌ
- না ঠিক আছে,,,,ও এরকমই
235
00:18:43,889 --> 00:18:46,517
আসলে, আমি আপনার বাসায় যেতে চাই
236
00:18:46,725 --> 00:18:49,558
ডিকি আমাকে বলেছিলো,,
কিন্তুু আমি আজকাল খুব ব্যস্ত
237
00:18:49,761 --> 00:18:52,958
আমার মনে হয়, ভালো শিক্ষা শুধু একজন শিক্ষকের উপর নির্ভর করে না
238
00:18:53,165 --> 00:18:55,463
ভালো পরিবেশ ও লাগে
সেকারনে আমি আপনার সম্পর্কে জানতে চাই
239
00:18:55,667 --> 00:18:57,225
ডিকির জন্য ভালো হবে
240
00:18:57,569 --> 00:18:59,264
ওওওহহহ, হ্যা
ঠিক আছে
241
00:18:59,738 --> 00:19:01,638
ডিকি, আমাকে এখন যেতে হবে
242
00:19:03,408 --> 00:19:06,809
দুষ্টামি করবে না
এবং বাবার কথা শুনবা,
243
00:19:07,779 --> 00:19:09,212
শুনবা তো,,??
244
00:19:12,017 --> 00:19:13,143
-আমি যাচ্ছি
-ঠিক আছে
245
00:19:13,352 --> 00:19:14,910
-টা টা,,
-টা টা,,
246
00:21:51,076 --> 00:21:52,236
ডিকি
247
00:21:52,444 --> 00:21:53,968
দেখো
248
00:21:56,248 --> 00:21:59,809
CJ1 থেকেও ভালো একটা খেলনা এনেছি
249
00:22:00,018 --> 00:22:01,451
তুমি কি দেখবা,,,??
250
00:22:09,695 --> 00:22:11,458
দেখবা না,,??
251
00:22:12,998 --> 00:22:17,458
আমি খেলনাটা ঝুলিয়ে রাখছি
আমি কাজে যাচ্ছি
252
00:23:02,047 --> 00:23:03,173
কেমন আছেন স্যার,,??
253
00:23:03,382 --> 00:23:04,440
ভালো
254
00:23:06,485 --> 00:23:07,713
ফ্যান্নি
255
00:23:07,919 --> 00:23:11,514
খেলনাটা কই,,??
256
00:23:11,723 --> 00:23:12,985
এইতো,,
257
00:23:18,430 --> 00:23:20,398
এটা দিয়ে কি করো,,??
258
00:23:20,599 --> 00:23:22,863
দেখো, এটা কি সুন্দর
259
00:23:23,935 --> 00:23:27,200
এটা দেখতে সুন্দর নয়
260
00:23:27,439 --> 00:23:28,497
কেমন যেনো দেখতে
261
00:23:29,040 --> 00:23:31,565
আসলে তুমি ঠিক বলছো
সুন্দর না
262
00:23:32,944 --> 00:23:36,072
ওকে,,আমি যাই
কাল দেখা হবে
263
00:23:39,751 --> 00:23:41,912
ওটা কি তোর হাতে,,??
264
00:23:42,120 --> 00:23:43,485
কিছু না
265
00:23:43,688 --> 00:23:44,916
এটা দেখতে বাজে,,
266
00:23:46,291 --> 00:23:48,418
কি বললি,,??
267
00:23:48,627 --> 00:23:52,028
এটা Cj1 থেকে ভালো
268
00:23:52,364 --> 00:23:54,491
ওওহহ, এটার নাম কি,,??
269
00:23:57,068 --> 00:23:59,502
এটার নাম Cj7
270
00:23:59,871 --> 00:24:01,771
ফালতু জিনিস
271
00:24:01,973 --> 00:24:05,602
তোর বাবা এটা আবর্জনা থেকে এনেছে
272
00:24:06,044 --> 00:24:08,512
বাবার নামে কিছু বলবি না
দাত ভেঙ্গে দিবো,,,
273
00:24:08,914 --> 00:24:10,745
ওওহহ,,,ভাঙ্গ তাহলে,,??
274
00:24:26,131 --> 00:24:27,428
কেমন আছেন,,??
275
00:25:05,637 --> 00:25:07,468
তোমাকে কতবার বলেছি,,??
276
00:25:07,672 --> 00:25:10,664
আমরা গরিব হতে পারি কিন্তুু
মারামারি করি না
277
00:25:11,309 --> 00:25:12,674
তুমি আমাকে হতাশ করে দিয়েছো,,,
278
00:25:12,878 --> 00:25:16,143
দেখো,,,
স্কুলের কাপড় টাও নষ্ট হয়ে গেছে
279
00:25:16,681 --> 00:25:18,171
মারামারি কি জন্য করলা,,??
280
00:25:20,018 --> 00:25:21,349
তারা আমার উপর হাসছিলো
281
00:25:21,720 --> 00:25:23,017
কি জন্য হাসছিলো,,??
282
00:25:29,160 --> 00:25:31,094
বলবা না,,??
283
00:25:40,505 --> 00:25:41,665
ঠিক আছে
284
00:25:43,441 --> 00:25:45,306
যদি আমাকে এখন না বলো,,,
285
00:25:49,981 --> 00:25:51,881
আমার কিছু করার থাকবে না
286
00:26:05,063 --> 00:26:06,030
শেষবার বলছি কিন্তুু
287
00:26:12,237 --> 00:26:13,636
ওওওও এটা নড়ছে
288
00:26:43,368 --> 00:26:44,392
ওখানে ভুত
289
00:26:44,603 --> 00:26:45,900
ভুত,,?? কই ভুত,,??
290
00:26:46,871 --> 00:26:47,963
ওখানে,,
বলের ভিতর
291
00:26:48,173 --> 00:26:51,108
প্রসঙ্গ বদলাবে না
292
00:26:51,810 --> 00:26:56,577
তুমি যতটা নিজেকে চালাক ভাবো
ততটা কিন্তুু না
293
00:26:56,781 --> 00:27:00,740
তোমার স্কুলের জামা নষ্ট হয়ে গেছে
কালকে স্কুলে যাবা কেমনে,,??
294
00:27:03,054 --> 00:27:05,454
আমি কি এখন আরেকটা জামা খুজতে যাবো,,??
295
00:27:05,924 --> 00:27:07,858
দাড়াও তোমাকে পরে মজা দেখাবো
296
00:27:24,275 --> 00:27:26,539
ওখানে একটা ভুত
ওখানে ঝুলছে
297
00:27:27,278 --> 00:27:29,803
বাচাও,, ভুত
কি ভয়ঙ্কর,,
298
00:27:30,015 --> 00:27:32,313
ওখানে লাল ভুত ঝুলছে
299
00:27:33,485 --> 00:27:36,750
ঝুলছে,,
ভয়ঙ্কর চেহারা
300
00:27:36,955 --> 00:27:38,320
শান্ত হও
301
00:27:38,857 --> 00:27:40,882
এটা ভাঙ্গা লাইট,
দেখতে পাও না নাকি,,??
302
00:27:50,635 --> 00:27:51,897
আবার,,
303
00:27:52,103 --> 00:27:53,570
তুমিও একটা ভুতের মত
304
00:27:53,772 --> 00:27:58,402
চিৎকার বন্ধ করো, নাহলে বাহিরে ফেলে আসবো,,
বুঝেছো,,??
305
00:28:38,416 --> 00:28:40,509
তুমি কি পাগোল হয়ে গেছো,,??
306
00:28:44,355 --> 00:28:46,687
কি হচ্ছে এসব,,??
307
00:28:46,891 --> 00:28:48,552
বাবা, আমাকে বন্দি করো না, প্লিজ
308
00:28:48,760 --> 00:28:51,854
বিশ্বাস করো,, ওখানে ভুত আছে
309
00:28:52,063 --> 00:28:54,156
আমাকে বের করো,,
310
00:28:54,365 --> 00:28:59,667
প্লিজ,, বাবা
311
00:29:12,884 --> 00:29:15,079
আল্লাহ,, বাচাও,,,
312
00:31:03,828 --> 00:31:06,456
-কি বুঝলা,,??
-আর করবো না,,,
313
00:31:06,664 --> 00:31:07,926
শান্ত ভাবে থাকবা তো,,??
314
00:31:08,132 --> 00:31:09,793
হ্যা,, সব সময় থাকবো,,
315
00:31:10,401 --> 00:31:12,494
আমাকে কাজে যেতে হবে
316
00:31:12,837 --> 00:31:15,533
ঠিক আছে,,,
তুমি ভালো থেকো
টা টা
317
00:31:54,279 --> 00:31:56,179
তুমি কি ভিন গ্রহ থেকে আসছো,,??
318
00:31:59,851 --> 00:32:01,978
তুমি কি খারাপ গ্রহ আসছো,,??
319
00:32:40,224 --> 00:32:45,457
আমার মনে হয় তুমি এলিয়েন কুকুর
320
00:33:09,420 --> 00:33:10,614
আমার নাম ডিকি
321
00:33:10,822 --> 00:33:12,983
তোমাকে Cj7 ডাকবো
322
00:33:14,659 --> 00:33:16,889
তুমি কি লেজ নাড়াতে পছন্দ করো,,??
323
00:33:17,328 --> 00:33:18,795
CJ7!
324
00:34:14,318 --> 00:34:16,377
আমাদের বাসায় আপেল সবসময় পচা হয়
325
00:34:16,587 --> 00:34:18,316
ভালো আপেলটা আসলো কই থেকে,,?
326
00:34:18,523 --> 00:34:19,888
তুমি কি জাদু জানো,,??
327
00:34:25,263 --> 00:34:28,164
ওয়াও,,এটা খুব মিষ্টি
তুমি আসলেই জাদু জানো
328
00:34:28,433 --> 00:34:30,731
ইয়া হুউউউ
329
00:34:47,852 --> 00:34:52,016
যদি তুমি এই দুষ্টু কুকুর টাকে মারতে পারো
330
00:34:52,223 --> 00:34:56,592
তুমিই হবে একমাত্র এলিয়েন ডগ
331
00:34:56,794 --> 00:34:57,818
যাও
332
00:35:24,255 --> 00:35:26,120
ওওহহহ
মোর খোদা
333
00:35:46,744 --> 00:35:50,737
আমার আজকে একটা পরিক্ষা আছে
334
00:35:50,948 --> 00:35:54,247
পরিক্ষায় ১০০% পেতে চাই
তুমি আমাকে সাহায্য করবা,,??
335
00:36:14,005 --> 00:36:15,267
তুমি কি বানাচ্ছে,,??
336
00:36:22,446 --> 00:36:24,141
ডিইক্কা
337
00:36:25,349 --> 00:36:27,613
তুুই চোখে চশমা দিলি কেন,,??
338
00:36:27,818 --> 00:36:29,718
চোখে ব্যাথা পাইসি
আপনি কি একবার পরে দেখবেন,,??
339
00:36:29,921 --> 00:36:33,049
না,,লাগবে না
বসে যাও
340
00:36:35,860 --> 00:36:39,159
লেখা শুরু করো
341
00:37:56,274 --> 00:37:58,834
সরি,,স্যার, আপনার গালে মশা ছিলো
342
00:37:59,176 --> 00:38:00,973
মশা,,??
343
00:38:04,348 --> 00:38:07,010
সরি,,স্যার,,আপনার গালে মশা
344
00:38:18,829 --> 00:38:21,320
আজকের পরিক্ষার ফলাফল,,
345
00:38:21,532 --> 00:38:24,330
প্রথমবারের মত,,
ডিকি চৌ ১০০ পাইছে
346
00:38:31,375 --> 00:38:33,036
-ধন্যবাদ,,স্যার
-এক মিনিট দাড়াও
347
00:38:34,578 --> 00:38:37,046
আমি তোমার চশমাটা দেখতে চাই
348
00:38:55,900 --> 00:38:58,698
চশমাটা কি সুন্দর
349
00:38:58,903 --> 00:39:02,464
আমি অনেক খুশি,,,
এবার আমার ভালো একটা জুতা লাগবে
350
00:39:12,516 --> 00:39:14,040
খুব চমৎকার,,,
351
00:39:19,924 --> 00:39:23,052
দীর্ঘ লাফ দারুন মজার
352
00:39:23,260 --> 00:39:24,887
মেধা আর কঠর পরিশ্রম লাগবে
353
00:39:25,096 --> 00:39:27,394
অনুশীলন দরকার
354
00:39:27,598 --> 00:39:29,532
এবং তোমার শিক্ষককে সম্মান করতে হব
355
00:39:29,734 --> 00:39:31,361
এটা আমার নিজের রেকর্ড
356
00:39:31,569 --> 00:39:34,003
এর থেকে ভালো কেউ করতে পারে নি
357
00:39:42,313 --> 00:39:45,111
আমারও নতুন জুতা আছে, স্যার
358
00:39:47,485 --> 00:39:50,545
স্যার, সে আপনার রেকর্ড ভেঙ্গে দিয়েছে
359
00:39:57,828 --> 00:40:03,130
ডিকি, এটা কোনে ব্যাপার না তোমার মত যে কেউ করতে পারবে
360
00:40:04,001 --> 00:40:05,935
দেখি আবার করতে পারো কিনা
361
00:41:28,185 --> 00:41:30,551
ডিকি চৌ
তুমি এগুলা কি জুতা পরেছো,,??
362
00:41:30,754 --> 00:41:32,153
এটা আপনার জানার প্রয়োজন নেই
363
00:41:32,356 --> 00:41:33,721
অনেক হইছে,,,,বেয়াদবি
364
00:41:33,924 --> 00:41:35,789
দাড়াও,,,
365
00:41:35,993 --> 00:41:36,982
নিচে নামো,,
366
00:41:59,517 --> 00:42:02,350
-ডিকি, তুমি পাগোল হয়ছো,,
-আমি,,,না
367
00:42:02,786 --> 00:42:05,050
ওই যে ওখানে
ধরেন ওরে,,
368
00:42:05,689 --> 00:42:07,816
ডিকি, কথা শুনো,,,
369
00:42:08,225 --> 00:42:12,889
মিস ইয়েন, আমি কিছু জানি না কি হচ্ছে
370
00:42:15,866 --> 00:42:16,890
ডিকি
371
00:42:17,101 --> 00:42:20,195
ডিকি চৌ,,তুমি উপরে কিভাবে যাচ্ছো,,??
এক মিনিটের মধ্যে নিচে আসো,,,
372
00:42:56,473 --> 00:42:59,533
তুমি কি শুয়ে থাকবে নাকি,,??
373
00:43:00,144 --> 00:43:02,408
উঠো,,স্কুলের সময় হয়েছে
374
00:43:05,149 --> 00:43:08,482
তড়াতাড়ি উঠো,,,
375
00:43:09,987 --> 00:43:11,113
এতক্ষন সপ্ন দেখলাম,,??
376
00:43:16,860 --> 00:43:18,384
তুমিই তাহলে আসল
377
00:43:18,762 --> 00:43:20,889
আমি তৈরি হচ্ছি
378
00:43:23,934 --> 00:43:26,801
বাবা, আমি আজকে পরিক্ষায় ১০০ পাবো
379
00:43:27,204 --> 00:43:28,171
কি,,?
380
00:43:28,372 --> 00:43:29,771
আমি ১০০ নাম্বার পাবো
381
00:43:29,974 --> 00:43:30,998
সত্যি,?
382
00:43:31,208 --> 00:43:35,440
হ্যা, আমিই ১০০ নাম্বার তুলবো
383
00:43:36,547 --> 00:43:39,175
খুব ভালো
384
00:43:51,328 --> 00:43:55,594
তুমি যদি ওই বদ কুকুরটাকে হারাতে পারো
385
00:43:55,799 --> 00:44:00,031
তুমিই হবে সত্যিকারের সেরা এলিয়েন কুকুর
386
00:44:00,237 --> 00:44:01,261
যাও
387
00:44:25,529 --> 00:44:26,860
দৌড়
388
00:44:49,753 --> 00:44:51,687
মার খেয়ে ফিরে আসলা
389
00:44:55,592 --> 00:44:58,254
তুমি মনে করেছো তুমিই সেরা এলিয়েন ডগ
390
00:44:58,462 --> 00:45:00,555
কিছু বলবি না
তোকে শাস্তি পেতে হবে
391
00:45:00,764 --> 00:45:03,494
শাস্তি
392
00:45:03,701 --> 00:45:06,226
আমি পরিক্ষায় ১০০ পেতে চাই
393
00:45:06,437 --> 00:45:10,396
আমার তোমাকে প্রয়োজন
তোমার জাদু দেখাও,,
394
00:45:11,975 --> 00:45:14,603
ওওহহ,,প্লিজ
আমি মজা করছি না
395
00:45:18,048 --> 00:45:19,606
তোমার উচিৎ আমাকে ম্যাজিকাল কিছু দেওয়া
396
00:46:26,984 --> 00:46:28,008
সময় শেষ
397
00:46:28,218 --> 00:46:30,914
কি,,??
কিন্তুু আমি এখনও শুরু করি নাই
398
00:46:33,657 --> 00:46:35,318
এগুলা দিয়া কি হবে,,??
399
00:46:36,560 --> 00:46:38,289
কেক নাকি,,,,??
না কেক,,,,,, না
400
00:46:38,495 --> 00:46:40,326
এই নে খা,,,,,
401
00:46:50,974 --> 00:46:53,204
তুমি আমাকে অপমান করেছো
402
00:46:56,980 --> 00:46:59,608
আমি তোমাকে খুন করবো,,
403
00:47:03,887 --> 00:47:06,048
আমাকে ম্যাজিকাল কিছু দাও
404
00:47:16,733 --> 00:47:18,997
কি করলি,,,
405
00:47:23,941 --> 00:47:25,169
তুই একটা,,,
406
00:47:44,294 --> 00:47:46,194
প্লিজ স্যার, আমি কি কিছু বলতে পারবো,,??
407
00:47:46,396 --> 00:47:47,863
না,,একদম চুপ
408
00:47:49,466 --> 00:47:51,058
তুই একটা গাধা
409
00:47:51,268 --> 00:47:53,896
তুমি সবসময় ময়লার ভেতর থাকো
এবং দুষ্টু ও বটে
410
00:47:54,104 --> 00:47:56,538
তুমি স্কুলের জন্য কলংঙ্ক
411
00:47:56,740 --> 00:47:58,537
আর কিছু বলার নেই
412
00:47:58,976 --> 00:48:00,603
তাকে পরিষ্কার করো
413
00:48:11,989 --> 00:48:13,547
CJ7?
414
00:48:13,891 --> 00:48:15,950
বাইরে আসো প্লিজ
415
00:48:17,327 --> 00:48:19,625
আমি কেনো যে তোমার সাথে এমন করেছিলাম,,??
416
00:48:19,897 --> 00:48:22,092
আমরা ভালো বন্ধু
417
00:48:22,332 --> 00:48:25,768
ও সব বাজে কথা ভুলে গেছি আমি
418
00:48:26,069 --> 00:48:28,230
ওরকম ঘটনা আমি আগেও সামাল দিয়েছি
419
00:48:28,572 --> 00:48:32,975
ওসব ভুলে যাও,,,
ঠিক আছে,,??
420
00:48:33,410 --> 00:48:37,574
আসলে, আমি তোমাকে খুব ভালোবাসি
তুমি কি তা জানো,,??
421
00:48:40,484 --> 00:48:42,816
CJ7?
এদিকে আসো,,
422
00:48:44,421 --> 00:48:46,321
আরো কাছে,,
423
00:48:57,000 --> 00:48:58,934
তোকে আমি খুন করবো,,,
424
00:49:05,542 --> 00:49:09,603
ফাজিল কুকুর একটা
তুই অশিক্ষিত এবং বিরক্তিকর
425
00:49:09,813 --> 00:49:13,681
আমি অপমানিত হয়েছি
সবাই আমার উপর হাসছে
তোর কারনে,,,
426
00:49:13,884 --> 00:49:17,945
তুই একটা সাধারন প্রানি
তোর কোনো জাদু নেই
427
00:49:19,790 --> 00:49:22,350
খচ্চর কোথাকার
428
00:49:23,493 --> 00:49:25,518
আমি কি কোনো ভুল করছি,,??
429
00:49:30,133 --> 00:49:31,464
কি করলাম আমি,,??
430
00:49:31,668 --> 00:49:33,761
I know I've made a mistake!
431
00:49:48,185 --> 00:49:49,618
দাড়াও
432
00:49:49,820 --> 00:49:53,119
হেই,,,দাড়াও
433
00:49:53,490 --> 00:49:55,720
দাড়াও,,
434
00:50:08,605 --> 00:50:09,697
ডিকি,, কি হয়েছে,,??
435
00:50:09,906 --> 00:50:12,033
CJ7 হারিয়ে গেছে,,
436
00:50:17,414 --> 00:50:18,813
দেখো
437
00:50:24,421 --> 00:50:25,388
CJ7?
438
00:50:27,424 --> 00:50:29,221
আমি লজ্জিত আমাকে মাফ করে দাও
আমি তোমাকে ভালোবাসি
439
00:50:29,426 --> 00:50:32,327
আমি মনে করলাম,
তোমাকে আর পাবো না
440
00:50:36,633 --> 00:50:38,999
আমার উপর রাগ করো না
441
00:50:42,372 --> 00:50:44,567
তোমরা কি বন্ধু নাকি,,??
442
00:50:47,844 --> 00:50:49,277
এটা কি খেলনা,,??
443
00:50:49,479 --> 00:50:50,571
হ্যা,,খেলনা
444
00:50:53,116 --> 00:50:55,016
এবং এটা হাটাচলাও করতে পারে
445
00:50:55,218 --> 00:50:56,515
এটাকে কোথায় পেয়েছো,,?
446
00:50:56,720 --> 00:50:58,347
স্কুলের একজন আমাকে দিয়েছে
447
00:51:01,391 --> 00:51:02,949
এটার বক্স কই,,??
448
00:51:03,660 --> 00:51:05,287
ব্যাটারি কই,,??
449
00:51:05,495 --> 00:51:08,191
এটার ব্যাটারি লাগে না,,
এটা খুব উন্নত
450
00:51:08,565 --> 00:51:12,126
আমি আগে কখন এরকম দেখি নি
451
00:51:17,374 --> 00:51:18,500
তুমি কি দেখেছো,,??
452
00:51:18,708 --> 00:51:19,697
হ্যা,,দেখেছি
453
00:51:19,910 --> 00:51:21,844
একটু টিপে দেখি তো
454
00:51:22,179 --> 00:51:24,704
না বাবা,,,
আমি জলদি এটা ফেরত দিবো
455
00:51:24,915 --> 00:51:26,143
ঠিক আছে
456
00:51:26,349 --> 00:51:28,840
-তুমি কি করছো, বাবা,,??
-কিছু না
457
00:51:41,598 --> 00:51:45,159
দেখো, আমি বলেছিলাম এটা খুব ভালো
আগের মত হয়ে গেছে,,,দেখো ডিকি
458
00:51:45,402 --> 00:51:46,699
খুব মজার
459
00:51:46,903 --> 00:51:50,168
আর মুরামুরি কইরো না
হইছে তো এবার
460
00:51:50,607 --> 00:51:53,007
আজকাল সব উন্নত হচ্ছে
461
00:51:53,210 --> 00:51:57,738
কিন্তুু আমাদের মত অশিক্ষত দের জন্য কিছু নেই
462
00:51:58,849 --> 00:52:03,149
বাবা, আমি তোমাকে মিথ্যা বলতে চাই না
463
00:52:03,353 --> 00:52:06,516
CJ7 আসলে একটা বলের ভেতর থেকে এসেছে, যেটা তুমি আমাকে দিয়েছিলে,,,
464
00:52:06,723 --> 00:52:09,021
এটা ভিন গ্রহ থেকে এসেছিলো
465
00:52:10,694 --> 00:52:12,685
তোমাকে কতবার বলেছি,,??
466
00:52:12,896 --> 00:52:16,662
আমরা গরিব হতে পারি, কিন্তুু মিথ্যা বলি না
467
00:52:16,867 --> 00:52:18,596
আমরা মারামারিও করি না
468
00:52:18,802 --> 00:52:21,999
আমারা কারো জিনিস নিই না
469
00:52:22,272 --> 00:52:26,436
ভালো ভাবে পড়াশুনা করো
ভবিষ্যতে ভালো মানুষ হওয়ার চেষ্টা করো
470
00:52:38,421 --> 00:52:40,912
খুব গরম
471
00:54:36,172 --> 00:54:39,232
ভালোই হলো,,
রাতে এত গরম পড়ছিলো, কেমনে চালু হলো,,,??
আল্লাহ জানে,,কেমনে ঠিক হলো,,??
472
00:54:39,442 --> 00:54:40,431
আমি স্কুলে যাচ্ছি
473
00:54:40,644 --> 00:54:42,578
-তোমার খাবার নিয়েছো কি,,??
-হ্যা, নিয়েছি
474
00:54:42,779 --> 00:54:45,179
হেই, তোমার পরিক্ষা কেমন হয়েছিলো,,??
475
00:54:50,520 --> 00:54:53,546
তোমার মাথার উপরে লাল হচ্ছে কেনো,,??
476
00:54:54,124 --> 00:54:55,921
তোমাকে আজকে ভালো দেখাচ্ছে না
477
00:54:56,126 --> 00:54:58,594
রাতে ঘুমাও নি নাকি,,??
478
00:55:02,932 --> 00:55:04,593
ভিতরে যাও এবং চুপচাপ ঘুমাও
479
00:55:05,468 --> 00:55:07,402
দাড়া,,তুই
480
00:55:07,604 --> 00:55:09,333
তোর বেগের ভিতরে কি,,??
481
00:55:09,539 --> 00:55:10,836
কই কিছু নাই
482
00:55:11,775 --> 00:55:13,242
স্কুল বেগ চেক করতে হবে
483
00:55:14,944 --> 00:55:16,206
কি জন্য,,??
484
00:55:16,413 --> 00:55:18,574
দাড়া কইসি
485
00:55:23,253 --> 00:55:25,244
ধর ওরে,,
486
00:55:33,229 --> 00:55:34,287
এটা কি,,??
487
00:55:34,898 --> 00:55:36,126
দেখতে দাও
488
00:55:36,333 --> 00:55:38,233
আমাকে দাও,,
আমাকে আগে দেখতে দাও
489
00:55:38,435 --> 00:55:41,563
আমাকে দাও,,
টানাটানি করবা না,,
490
00:55:45,508 --> 00:55:46,566
ধর,,
491
00:56:05,795 --> 00:56:07,092
জিনিসটা কি,,,আজব তো,,??
492
00:56:07,297 --> 00:56:09,231
ওকে ধরবি না একদম,,,
ছাড় আমারে,,
493
00:56:09,432 --> 00:56:10,865
আমার বাক্সটা আন রে,,
494
00:56:14,437 --> 00:56:15,665
এটাকে খুলতে হবে
ভিতরে কি দেখতে হবে
495
00:56:15,872 --> 00:56:16,896
এই নে
496
00:56:18,208 --> 00:56:20,768
ওকে ছাড়
497
00:56:21,644 --> 00:56:22,872
এরকম করিস না
498
00:56:23,079 --> 00:56:24,546
এটা দিয়ে কর
499
00:56:26,983 --> 00:56:29,679
না,,এরকম করিস না
500
00:56:30,120 --> 00:56:31,178
এটা দিয়ে হচ্ছে না
501
00:56:31,388 --> 00:56:32,753
কেমতে সম্ভব,,??
502
00:56:47,170 --> 00:56:48,569
আমার বন্ধুর সাথে তুই এরকম করতে পরিস না
503
00:56:48,772 --> 00:56:50,137
তো কি হইছে,,??
তুই কি মারবি নাকি,,??
504
00:56:50,340 --> 00:56:52,604
তোরে আজকে খাইছি,,,
505
00:57:01,284 --> 00:57:04,151
ওকে ছাড়
506
00:57:12,962 --> 00:57:13,986
তুই ওকে ছাড়
507
00:57:14,197 --> 00:57:15,926
তুই আমাকে আগে যেতে দে
508
00:58:01,644 --> 00:58:03,441
আমি মারামারি করতে চাই না,,আআআ
509
00:58:24,067 --> 00:58:25,728
আমাকে বাধ্য করিস না
510
00:58:51,594 --> 00:58:52,652
তুমি কি ঠিক আছো?
511
00:58:52,862 --> 00:58:55,228
আমি ভালো
ধন্যবাদ
512
00:58:55,765 --> 00:58:56,857
ঠিক আছে
513
00:58:57,066 --> 00:58:58,499
এখানে কি হচ্ছে,,??
514
00:59:00,670 --> 00:59:03,230
তোমরা মারামারি করছিলা কেনো,,??
বলো আমাকে
515
00:59:04,574 --> 00:59:07,441
যতক্ষন আমাকে কিছু বলবা না ততক্ষন দাড়ায় থাকবা,,,
516
00:59:12,515 --> 00:59:13,812
CJ7!
517
00:59:17,387 --> 00:59:19,014
আমি জানতাম তুমি ফিরে আসবে
518
00:59:19,222 --> 00:59:20,712
ওওও,,,থামো
519
00:59:20,924 --> 00:59:21,891
ভালো ছেলে,,,
520
00:59:22,091 --> 00:59:24,389
এটা কি,,,??
521
00:59:24,594 --> 00:59:26,391
আরে,,,,,এটা Cj7
522
00:59:28,765 --> 00:59:30,027
খুব সুন্দর
523
00:59:30,233 --> 00:59:31,928
এটা কি কি করতে পারে,,??
524
00:59:32,135 --> 00:59:33,534
CJ7, খুশি হলে কি করো,,
525
00:59:34,437 --> 00:59:35,734
রেগে গেলে,,
526
00:59:36,706 --> 00:59:37,673
দুখী হলে,,,
527
00:59:40,710 --> 00:59:41,734
সুন্দরী মহিলা দেখলে,,
528
00:59:43,479 --> 00:59:45,037
আগুন লাগলে,,
529
00:59:46,749 --> 00:59:48,341
কিন্তু যদি লটারি জিতো,,!!
530
00:59:49,385 --> 00:59:51,250
ওওহহ,, আচ্ছা
পরিবারের সবাই মারা গেলে,,!!
531
00:59:52,989 --> 00:59:54,820
যখন পরিক্ষায় ১০০ পাও,,
532
00:59:57,961 --> 00:59:59,292
দুষ্টু,,,
533
00:59:59,495 --> 01:00:00,519
দেখো,,
534
01:00:06,402 --> 01:00:09,337
ওয়াও,,,,বিজলির মত
অসাধারন
535
01:00:10,873 --> 01:00:12,670
এটাকে কই থেকে পেয়েছো,,??
536
01:00:12,875 --> 01:00:14,467
আমিও একটা চাই
537
01:00:14,677 --> 01:00:15,974
আমি তোমাকে বলতে পারবো না
538
01:00:16,179 --> 01:00:19,342
কিন্তুু মিঃ চাও কে বলবে না,,
প্লিজ,,,,
539
01:00:19,549 --> 01:00:20,538
অবশ্যই বলবো না
540
01:00:20,750 --> 01:00:23,184
আমরা কখনো বড়দের বলবো না
541
01:00:23,386 --> 01:00:24,683
-কথা দাও,,,,,
-কথ দিলাম,,,,,,
542
01:00:27,190 --> 01:00:30,717
হেই,,তুমি অসাধারন,,,
তুমি কি আমাদের কারাতে দলে নাম লিখাবে,,??
543
01:00:30,927 --> 01:00:32,861
ওরা আমাকে নিয়ে মজা করবে,,
544
01:00:33,062 --> 01:00:34,723
ওরা মোটেও মজা করবে না
545
01:00:34,931 --> 01:00:36,694
তোমরা কি ওকে নিয়ে মজা করবে,,??
546
01:00:56,419 --> 01:00:59,582
দেখো,,
আমার ছেলে পরিক্ষায় ১০০% পেয়েছে
547
01:00:59,789 --> 01:01:00,847
ওওও,,,খুব ভালো,,
548
01:01:01,057 --> 01:01:02,251
হ্যা
549
01:01:04,527 --> 01:01:06,256
-দেখো তোমরা
-যাও এখন
550
01:01:06,462 --> 01:01:08,191
সে ১০০% পেয়েছে
551
01:01:09,899 --> 01:01:13,767
বসস,,
আমার ছেলে পরিক্ষায় ১০০% পেয়েছে
552
01:01:14,237 --> 01:01:16,000
না,,,সে ধোকা দিয়েছে
553
01:01:19,876 --> 01:01:21,275
আপনি এটা কি বললেন,,??
554
01:01:21,477 --> 01:01:24,378
আমার ছেলে অনেক মেধাবী, কিন্তুু তারপরও সে নকল ছাড়া পাশ করতে পারে না
555
01:01:24,580 --> 01:01:27,378
তাহলে, তোমার ছেলে কেমনে ১০০% পেলো,,??
বিশ্বাস হয় না,
556
01:01:27,583 --> 01:01:29,448
আপনি মজা করছেন
557
01:01:31,921 --> 01:01:36,415
দেখো এখানে,,সে শুন্য পাইছে এবং
এটাকে ১০০ করছে,,,
সে মিথ্যুক,,,
558
01:01:37,794 --> 01:01:41,252
কিন্তুু আমি তাকে চিনি,,,
সে মিথ্যা বলবে না,,
559
01:01:41,464 --> 01:01:42,692
তোমার ছেলে ধোকাবাজ,,
560
01:01:42,899 --> 01:01:44,799
- আমি আপনাকে বিশ্বাস করি না
- তোমার ছেলে ধোকাবাজ,,,
561
01:01:45,001 --> 01:01:46,764
আপনি আর একবার আমার ছেলেকে ধোকাবাজ বললে,,,
আমি কিন্তুু আপনাকে ছাড়বো না,,
562
01:01:47,503 --> 01:01:48,868
তোর ছেলে একটা ধোকাবাজ,,,
563
01:01:49,072 --> 01:01:51,563
তুমি আমাকে মারবা,,??
মারো দেখি,,!!!
564
01:02:03,252 --> 01:02:05,584
তোর ছেলে একটা ধোকাবাজ
তোর এত সাহস,,??
565
01:02:05,788 --> 01:02:07,722
তোর চাকরি গেছে,,,,তুই বাদ
566
01:02:08,024 --> 01:02:09,651
তোর ছেলে একটা ধোকাবাজ
567
01:02:33,449 --> 01:02:34,780
তাড়াতাড়ি
568
01:02:35,218 --> 01:02:36,480
ভেতরে চলো,
569
01:02:40,456 --> 01:02:43,653
সত্য কথা বলো,,,
তুমি কি পরিক্ষায় নকল করেছো,,??
570
01:02:44,026 --> 01:02:44,993
না,,করি নাই
571
01:02:45,194 --> 01:02:49,358
আমার মনে হয় তুমি শুন্য পাইছো,
শুন্যকে ১০০ বানাইছো,,,
সত্যি নাকি,,,??
572
01:02:51,901 --> 01:02:53,095
হ্যা,,,
573
01:02:53,569 --> 01:02:57,300
কিন্তুু এটাকে নকল বলে না
আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই নি
574
01:02:57,507 --> 01:02:58,997
সমস্যা কি তোমার,,,??
575
01:02:59,208 --> 01:03:02,143
এরকম হলে তো,,,
তোমাকে আর স্কুলে পাঠানো যাবে না,,
576
01:03:03,479 --> 01:03:04,844
না বাবা,,
আমি আর করবো না,,
577
01:03:05,181 --> 01:03:07,809
আমি তোমাকে আবার বলছি,,
যদিও আমরা গরিব,,,
578
01:03:08,017 --> 01:03:09,382
ওওহহহ,,,নো
আমি জানি,,,,বাবা,
579
01:03:09,585 --> 01:03:12,679
বাবা তুমি এক কথা বার বার বলো,,
তুমি এবার থামবে,,??
580
01:03:14,690 --> 01:03:17,659
হ্যা,, আমি ১০০ করেছি,,
তো কি হইছে,,??
581
01:03:36,245 --> 01:03:38,907
ঠিক আছে আমি যাই তাহলে,,
582
01:03:43,452 --> 01:03:46,148
তুমি কি করছো,,??
583
01:03:46,355 --> 01:03:47,720
কেনো তুমি আমার জিনিস নিচ্ছো,,??
584
01:03:47,924 --> 01:03:50,859
যদি তুমি ভালোভাবে পড়াশুনা না করো
তাহলে খেলতেও পারবে না,,
585
01:03:51,060 --> 01:03:52,755
-আমার জিনিস আমাকে দাও,,
-না,,
586
01:03:52,962 --> 01:03:54,589
তুমি আমার জিনিস ধরবে কেনো,,??
587
01:03:54,797 --> 01:03:57,925
কেনো ধরবো,,??
কারন আমি তোমার বাবা এবং
আমার অধিকার আছে,,,
588
01:03:58,134 --> 01:04:01,103
তুমি জিবনে আমাকে কি দিয়েছো,,,
তোমার মত বাবা দরকার নেই
589
01:04:01,304 --> 01:04:03,738
তুমি পরিক্ষায় সবসময় শুন্য পেয়েছো,
তোমার মত ছেলে আমারও দরকার নাই,
590
01:04:03,940 --> 01:04:05,601
আমাকে একা ছেড়ে দাও,,
591
01:04:05,808 --> 01:04:07,036
কি বললে,
592
01:04:07,243 --> 01:04:09,541
আমাকে একা ছেড়ে দাও
সারা জীবনের জন্য,,,,,
593
01:04:09,745 --> 01:04:11,110
ঠিক আছে,,,
594
01:04:12,048 --> 01:04:15,609
যদি তুমি তোমার মেধা কাজে লাগিয়ে ৬০% এর বেশি পাও,,,,,
595
01:04:15,818 --> 01:04:17,513
তখন আমি তোমাকে ছেড়ে দিবো সারা জীবনের জন্য
596
01:04:17,720 --> 01:04:19,244
-ঠিক আছে,,,,বাজী
-ওকে,,,,বাজী
597
01:04:19,488 --> 01:04:22,184
এবার আমি পাশ করবই,,,
দেখে নিও,,,
598
01:04:22,391 --> 01:04:25,622
তুমি শুধু শুন্যই পেতে পারো,,,
০০০০০
599
01:04:25,828 --> 01:04:29,093
না বাবা,,
আমি পাশ করে দেখাবই
600
01:04:29,298 --> 01:04:31,698
আমার মাথা গরম করো না
601
01:04:36,439 --> 01:04:38,066
তুমি কি দেখছো,,,??
ভিতরে যাও,,,
602
01:04:49,652 --> 01:04:51,119
-মিঃ চৌ
-মিস ইয়েন
603
01:04:51,320 --> 01:04:53,413
-কোনো সমস্যা,,?? ভেতরে আসেন,,
-না কিছু না,,,ধন্যবাদ
604
01:04:53,623 --> 01:04:56,717
কিন্তুু ডিকি ওর খাবার আনতে ভুলে গেছে,,,,
আপনি কি ওকে এটা দিয়ে দিবেন,,??
605
01:04:56,926 --> 01:04:59,121
হ্যা,,,দিয়ে দিবো,,
আচ্ছা ভেতরে আসেন,,
606
01:04:59,328 --> 01:05:03,321
না,,,,প্লিজ
আমাকে এখানে কেউ দেখলে ডিকির পড়ালেখায় ক্ষতি হবে
607
01:05:03,532 --> 01:05:04,499
কিভাবে,,??
608
01:05:04,700 --> 01:05:06,258
-বাদ দেন,,,,আমাকে যেতে হবে
-দাড়ান,,,
609
01:05:07,603 --> 01:05:10,094
ডিকি আমাকে সব বলেছে
610
01:05:10,306 --> 01:05:12,399
সে আসলে বুঝতে পারে নি,,,
আপনার সাথে খারাপ ব্যবহার করেছে
611
01:05:12,608 --> 01:05:15,736
আপনি অনুমুতি দিলে স্কুলের পরে,, আমি ওকে আমার বাসায় পড়াতে চাই
612
01:05:15,945 --> 01:05:17,810
আমরা আলাপ করবো যে,,,
ডিকির জন্য কি করলে ভালো হবে
613
01:05:18,147 --> 01:05:21,014
তাছাড়া, কালকে আরেকটা একটা পরিক্ষা আছে
আমি ওকে সাহায্য করতে পারবো,,
614
01:05:21,217 --> 01:05:22,411
আপনি কি বলেন,,??
615
01:05:22,919 --> 01:05:24,045
ওওহহহ,,,
ধন্যবাদ,,,ধন্যবাদ
616
01:05:24,253 --> 01:05:27,222
-আরে না,,,এটা তেমন কিছু না
-আমি অনেক খুশি,,,,ম্যাম
617
01:05:27,423 --> 01:05:30,187
-আরে না,,,,,,তেমন কিছু না
-ওওহহহ
618
01:05:30,393 --> 01:05:31,519
আসলে,,,,আমি,,,,,,
619
01:05:31,727 --> 01:05:35,356
আমি তাকে সবসময় সঙ্গ দিতে পারিনি
এজন্য আমি দুঃখিত
620
01:05:35,564 --> 01:05:39,694
কিন্তুু আপনি যদি তাকে পড়ালেখায় সাহায্য করেন,,,
আমি কোনো টাকা দিতে পারবো না,,,,
621
01:05:40,069 --> 01:05:43,004
আপনাকে কিছু দিতে হবে না
আমি এমনিতে পড়াবো,,,,
622
01:05:44,006 --> 01:05:45,633
তাহলে আপনি ওকে পড়াবেন
623
01:05:46,075 --> 01:05:47,872
অবশ্যই,,,
আপনি চিন্তা করবেন না
624
01:05:48,244 --> 01:05:50,838
-ধন্যবাদ
-আপনাকেও ধন্যবাদ,,
625
01:06:25,848 --> 01:06:27,839
বসস কোথায়,,??
626
01:06:28,050 --> 01:06:29,415
তুমি আবার আসছো,,,,??
627
01:06:29,618 --> 01:06:31,085
আমার কাজ দরকার
628
01:06:53,209 --> 01:06:56,736
আমি জানি, আমি খারাপ ব্যবহার করেছি,,,,
কিন্তুু আমি মনে করি আমরা একে অপরকে বুঝবো,,,,
629
01:06:56,946 --> 01:06:57,935
কি,,??
630
01:06:58,147 --> 01:07:01,947
তোমার ছেলের সম্পর্কে এমন কথা বলা উচিৎ হয়নি
চলো আমরা সব ভুলে যাই,,
এই নাও,,,,,
631
01:07:03,052 --> 01:07:04,519
ঠিক আছে,,,
632
01:07:05,054 --> 01:07:07,284
- কিন্তুু সে আসলেই ধোকা দিয়েছিলো
-আচ্ছা বাদ দাও,,,,
633
01:07:07,490 --> 01:07:10,084
তোমার ছেলে অনেক চালাক
সে একদিন সফল হবেই
634
01:07:10,292 --> 01:07:12,453
ইয়া খোদা,,
আপনার কথা যেনো সত্যি হয়
635
01:07:12,661 --> 01:07:14,595
এটা নাও,,,ওকে কিছু চকলেট কিনে দিও
636
01:07:14,797 --> 01:07:16,094
হেই বস,,,,,এত টাকা কি করবো,,,
637
01:07:16,298 --> 01:07:19,734
বই কিনো,,বা স্কুলের ফিস দাও যা ইচ্ছা করো,,
কিন্তুু এখন কাজে যাও
638
01:07:26,075 --> 01:07:27,804
আজকে মনে হয় আমার ভালো সময় যাচ্ছে,,,,
639
01:08:57,666 --> 01:09:00,066
আমি মনে করেছিলাম তুমি কখনই পাশ করবা না
640
01:09:02,738 --> 01:09:03,705
ভালো নম্বর
641
01:09:04,406 --> 01:09:05,498
মিঃ চাও
ধন্যবাদ
642
01:09:05,708 --> 01:09:07,403
কি হলো,,,??
643
01:09:08,110 --> 01:09:09,543
তোমার সুরক্ষা বেল্ট কই,,??
644
01:09:42,478 --> 01:09:43,775
ওখানে কি হচ্ছে,,??
645
01:09:46,649 --> 01:09:48,776
Help!
646
01:09:50,319 --> 01:09:52,116
আমাকে হাত দাও,,,
647
01:09:52,321 --> 01:09:56,257
আর একটু,,,,হাত বাড়াও,,,
648
01:10:00,296 --> 01:10:03,595
এগুলা সরাও নি কেনো,,??
649
01:10:03,999 --> 01:10:06,365
কি হলো,,?? হেই,,,,সাবধান
650
01:10:18,647 --> 01:10:20,308
আমি দুঃখিত
651
01:10:21,517 --> 01:10:24,042
ডিকি,,,,তুমি আমার সাথে আসো,,,
652
01:11:40,029 --> 01:11:42,691
এটা কি তোমার বাসা,,ডিকি,,??
653
01:11:47,236 --> 01:11:49,636
তোমার কি ক্ষুদা পেয়েছে,,??
কিছু খেতে চাও,,,??
654
01:12:02,251 --> 01:12:05,709
ডিকি,, আমি তোমাকে কিছু বলতে চাই
655
01:12:14,196 --> 01:12:18,189
একটা ভয়ানক দুর্ঘটনায় তোমার বাবা মারা গেছেন,,,
656
01:12:40,089 --> 01:12:44,526
আসলে জন্ম/মৃত্যু আমাদের হাতে থাকে না,,
তুমি কি বুঝতে পারছো,,,??
657
01:12:45,260 --> 01:12:48,229
আর কিছু বলতে হবে না,,,ম্যাম
আমি ঘুমাবো,,,
658
01:12:48,430 --> 01:12:50,125
প্লিজ আমাকে একা থাকতে দেন
659
01:12:50,666 --> 01:12:53,760
ডিকি,, দরজা খোলো,,
660
01:12:54,136 --> 01:12:55,125
আমি দুঃখিত
661
01:12:55,337 --> 01:12:56,634
মিস ইয়েন
662
01:12:58,841 --> 01:13:00,570
আমি অনেক ক্লান্ত
663
01:13:02,344 --> 01:13:06,075
আমার ঘুমানো প্রয়োজন
664
01:13:08,684 --> 01:13:10,117
ডিকি
665
01:13:12,020 --> 01:13:15,148
আমার বাবা আমাকে একা রেখে যেতে পারেন না,,,
666
01:13:16,992 --> 01:13:21,656
তিনি ফিরে আসবেন যখন আমি ঘুম থেকে উঠবো,,,
667
01:13:22,865 --> 01:13:25,299
আমি এখন ঘুমাবো,,,
668
01:13:29,004 --> 01:13:30,403
ডিকি
669
01:13:44,019 --> 01:13:45,680
বাবা
670
01:16:40,395 --> 01:16:42,260
কেমন আছো,,??
671
01:16:56,178 --> 01:16:57,440
হেই,,কি করো,,??
672
01:16:58,580 --> 01:17:02,311
বাবা,, আমাকে কখনও ছেড়ে যেও না,,,
673
01:17:07,155 --> 01:17:09,419
আমি তোমার কথা শুনবো,,
674
01:17:09,691 --> 01:17:11,488
আমি ভালোভাবে পড়াশুনা করবো,,
675
01:17:11,693 --> 01:17:12,921
আমি দুষ্টামি করবো না
676
01:17:13,128 --> 01:17:14,561
মারামারি করবো না
677
01:17:14,763 --> 01:17:18,255
এবং একদিন,,,,
আমি একজন ভালে ছেলে হবো,,
678
01:17:19,768 --> 01:17:21,133
ওওহহহ,,,,,খুব ভালো,,,,
679
01:17:40,889 --> 01:17:42,186
CJ7!
680
01:17:43,659 --> 01:17:45,354
কেমন আছো,,,??
681
01:17:51,133 --> 01:17:52,760
কি হলো তোমার,,??
682
01:17:53,001 --> 01:17:54,764
ইয়াহহ,,,কি হয়েছে,,,,??
683
01:17:56,238 --> 01:17:57,637
তোমাকে দুর্বল দেখাচ্ছে কেনো Cj7,,??
684
01:18:51,560 --> 01:18:53,551
ওর কি হলো বাবা,,??
685
01:18:54,062 --> 01:18:55,552
হয়তো,,,ব্যটারি শেষ হয়ে গেছে,,,,,
686
01:18:55,764 --> 01:18:57,664
ওরকম মনে হচ্ছে না
687
01:18:57,866 --> 01:18:59,663
কিন্তুু এটা খুব উন্নত,,,,
688
01:20:34,830 --> 01:20:36,661
শিঘ্রই নতুন বছর শুরু হবে,,,,
689
01:20:36,865 --> 01:20:39,527
তার আগে আমরা কয়েকদিনের জন্য পিকনিক এ এসেছি,,,
690
01:20:39,734 --> 01:20:41,861
সবাই খুব খুশি,,,
691
01:20:42,204 --> 01:20:44,502
রাগী ছেলেটা আর মারামারি করে না
692
01:20:44,706 --> 01:20:47,038
কারন সে প্রেমে পড়েছে
693
01:20:55,650 --> 01:20:58,016
ম্যাগি আমাকে পছন্দ করে,,,
694
01:21:06,494 --> 01:21:09,395
কিন্তুু আমি ফ্যান্নি কে ভালোবাসি
695
01:21:11,433 --> 01:21:13,298
এবং সেও আমাকে ভালোবাসে,,,
696
01:21:19,407 --> 01:21:21,341
জনি সবসময় আমার জিনিস কেড়ে নেয়,,,
697
01:21:21,543 --> 01:21:24,671
যখন শিক্ষকের কাছে নালিশ দিবো
তখন সে শান্ত হবে
698
01:21:26,915 --> 01:21:30,009
সব মানুষের নিজের ভালোবাসা আছে
699
01:21:30,218 --> 01:21:32,186
এবং আমার বাবাও আছে
700
01:21:46,034 --> 01:21:50,368
এটা অবাক করার মত ছিলো,,,
যখন আমি তোমাকে হাসপাতালে দেখেছিলাম তখন তুমি মৃত ছিলে
701
01:21:50,572 --> 01:21:54,702
মৃত,,,,,,ও,,,,হ্যা,,,,
আমি জানি না
ডক্টর ও এটা কারন বলতে পারছে না
702
01:21:54,910 --> 01:21:57,105
তারপর কি হয়েছে,,,??
703
01:21:57,312 --> 01:21:59,109
ভালো,,,
কিন্তুু এখন আমার একটু সমস্যা হচ্ছে
704
01:21:59,314 --> 01:22:00,781
কি সমস্যা,,??
705
01:22:00,982 --> 01:22:03,007
আমি আগের চেয়েও Handsome হয়ে গেছি,,
706
01:22:06,221 --> 01:22:07,848
ওওহহহ,,,,
707
01:22:09,758 --> 01:22:11,225
হা হা হা
708
01:22:14,496 --> 01:22:16,794
একটা মেয়ে পটানো এত সোজা না,,,
709
01:22:16,998 --> 01:22:19,125
যদি তুমি মজার মানুষ না হও
710
01:22:19,334 --> 01:22:20,926
কিন্তুু বাবা আশা ছাড়েন নি,,,
উনি আমার আসল Hero
711
01:22:21,136 --> 01:22:25,630
তুমি জানো না আমি কতটা Handsome,,,,,?? মিসঃ ইয়েন,,,
তুমি এত কঠর হতে পারো না,,,,
712
01:22:31,513 --> 01:22:33,378
আমি খুবই ভাগ্যবান
আমার আছে Cj7
713
01:22:33,615 --> 01:22:35,412
প্রতিদিন,,,,যখন আমি ঘুমাই
714
01:22:35,617 --> 01:22:38,245
তখন চোখ বন্ধ করি এবং তিন পর্যন্ত গুনি
715
01:22:38,453 --> 01:22:41,980
মনে হয় তোমাকে আবার দেখবো
তুমি জেগে উঠবে,,,
716
01:22:42,691 --> 01:22:46,149
আমি তোমাকে ফিরে পেতে চাই
তুমি কই,,,Cj7
717
01:22:49,197 --> 01:22:52,963
এক,,দুই,,,তিন,,,,,