1
00:00:06,000 --> 00:00:10,360
No matter what you're doing
No matter what you're playing
2
00:00:10,440 --> 00:00:14,360
It's no matter what you're saying
'Cause we're doing it all the same
3
00:00:14,440 --> 00:00:16,880
No matter where you are
Or where you're coming from
4
00:00:16,960 --> 00:00:18,880
Put your hand on your heart
Don't wait
5
00:00:18,960 --> 00:00:23,520
Yeah, you know that I, we, me, us
We're doing it all the same
6
00:00:23,600 --> 00:00:25,960
No matter where you are
Or where you're coming from
7
00:00:26,040 --> 00:00:28,000
Put your hand on your heart
Don't wait
8
00:00:28,080 --> 00:00:32,840
Yeah, you know that I, we, me, us
We're doing it all the same
9
00:00:32,920 --> 00:00:34,560
Yeah
10
00:00:37,680 --> 00:00:41,440
A wise person once said,
"It's better to have loved and lost
11
00:00:41,520 --> 00:00:42,800
than never loved at all."
12
00:00:44,800 --> 00:00:46,800
But that person was wrong...
13
00:00:47,840 --> 00:00:49,000
'cause this feeling...
14
00:00:50,680 --> 00:00:52,400
is the worst in the world.
15
00:01:01,920 --> 00:01:03,600
We're going to find him, Zoe.
16
00:01:03,680 --> 00:01:05,940
There's no way Raven would
let himself get stolen for long.
17
00:01:05,960 --> 00:01:08,800
Yeah, he's probably overcoming
the thieves right now.
18
00:01:09,120 --> 00:01:12,160
He's probably driving their van back
as we speak.
19
00:01:12,240 --> 00:01:14,200
That would be so Raven, wouldn't it?
20
00:01:15,680 --> 00:01:17,400
Old Raven would've fought back.
21
00:01:19,680 --> 00:01:21,680
Now I'm not so sure.
Team meeting.
22
00:01:27,840 --> 00:01:29,680
Officer.
It's Derek.
23
00:01:30,280 --> 00:01:32,160
Do something for me?
Anything.
24
00:01:32,640 --> 00:01:35,640
Try not to get their hopes up too much.
I can't bear it.
25
00:01:38,120 --> 00:01:39,120
You all right?
26
00:01:40,360 --> 00:01:44,360
No. No, I'm not all right.
I've had two horses stolen.
27
00:01:44,440 --> 00:01:46,760
We're all upset. It's awful.
28
00:01:46,840 --> 00:01:50,360
Daddy's absolutely livid.
He has a good mind to sue the stables.
29
00:01:51,120 --> 00:01:52,720
That's not gonna help bring Raven home.
30
00:01:54,480 --> 00:01:57,080
What's this to you? He's my horse.
31
00:01:57,160 --> 00:02:01,040
Look, there were three guys at the stables
the first time they tried to take him.
32
00:02:01,120 --> 00:02:03,320
The photographer guy
must have been working with them.
33
00:02:03,400 --> 00:02:04,640
You should be questioning him.
34
00:02:04,720 --> 00:02:08,160
I'm sorry, Zoe. We didn't have
enough evidence to charge him.
35
00:02:08,760 --> 00:02:10,520
He was released this morning.
What?
36
00:02:10,600 --> 00:02:12,760
Just let us deal with the investigation.
37
00:02:12,840 --> 00:02:15,480
Yeah, the people who let
the main suspect go.
38
00:02:15,560 --> 00:02:17,160
Go ahead, do your job.
Zoe.
39
00:02:18,960 --> 00:02:21,520
Look, the best thing we can do right now
is carry on.
40
00:02:21,600 --> 00:02:23,680
We've got the county show tomorrow.
41
00:02:23,760 --> 00:02:26,680
How can you think about that
with Raven missing?
42
00:02:26,760 --> 00:02:28,240
Life must go on.
43
00:02:28,880 --> 00:02:31,120
Okay, I want you all in the tack room
in an hour.
44
00:02:31,200 --> 00:02:33,280
We're gonna go over
the show courses together
45
00:02:33,360 --> 00:02:35,160
and work out how we can win this thing.
46
00:02:37,920 --> 00:02:38,920
Zoe.
47
00:02:40,400 --> 00:02:44,600
Anyone would think Raven was Zoe's horse.
I'm the one who's hurting.
48
00:02:46,480 --> 00:02:49,520
There. See it?
It's a chicken on roller skates.
49
00:02:50,360 --> 00:02:53,520
This game is so stupid.
Have you got a better one?
50
00:02:56,640 --> 00:02:58,840
Two peach teas.
Thanks.
51
00:02:59,920 --> 00:03:02,160
Funny. Now I see something.
52
00:03:02,240 --> 00:03:04,880
It looks like my dad.
53
00:03:06,160 --> 00:03:10,280
The cloud looks like your dad?
Yep. Exactly like him.
54
00:03:10,600 --> 00:03:12,320
What a coincidence.
Now there's a telephone.
55
00:03:12,400 --> 00:03:13,880
That's enough, Rosie.
56
00:03:16,520 --> 00:03:18,400
Are you okay?
I'm not okay.
57
00:03:19,240 --> 00:03:21,480
I bought her gifts, read her secret diary,
58
00:03:21,560 --> 00:03:24,460
sabotaged her friendship with Tedward,
made her say bye to her dead horse...
59
00:03:24,480 --> 00:03:25,680
So sensitive.
60
00:03:25,760 --> 00:03:27,440
All I want her to do is call him.
61
00:03:28,000 --> 00:03:30,440
Maybe he needs to call her.
62
00:03:31,760 --> 00:03:32,840
Tell me more.
63
00:03:50,800 --> 00:03:51,800
Zoe.
64
00:03:52,840 --> 00:03:54,280
Hi.
Hi.
65
00:03:59,640 --> 00:04:01,000
He's not doing so well.
66
00:04:02,400 --> 00:04:04,000
He should be on his feet by now.
67
00:04:05,480 --> 00:04:07,360
It's no good for him,
being stuck in this crate.
68
00:04:08,360 --> 00:04:11,280
Uh... Last night was pretty crazy, huh?
69
00:04:13,080 --> 00:04:14,560
I guess we weren't ourselves.
70
00:04:16,760 --> 00:04:17,760
Right.
71
00:04:18,200 --> 00:04:19,720
Yeah, not at all.
And then...
72
00:04:22,320 --> 00:04:23,760
And then Raven got taken.
73
00:04:26,080 --> 00:04:28,520
Derek says he'd be long gone.
74
00:04:29,640 --> 00:04:30,640
And I...
75
00:04:32,400 --> 00:04:35,480
I guess I just have to accept that.
But that's not who you are.
76
00:04:36,360 --> 00:04:38,840
You don't give up.
That's what I love about you.
77
00:04:41,080 --> 00:04:42,160
I mean...
78
00:04:42,440 --> 00:04:44,800
Whoa!
Someone's feeling better.
79
00:04:49,440 --> 00:04:50,440
See?
80
00:04:51,680 --> 00:04:53,560
You're a fighter. Just like him.
81
00:04:56,160 --> 00:04:58,240
You know what? You're right.
82
00:04:59,160 --> 00:05:00,280
You're totally right.
83
00:05:00,360 --> 00:05:01,680
We've got to try.
84
00:05:02,960 --> 00:05:04,160
But where would they take him?
85
00:05:06,840 --> 00:05:07,880
How about nowhere?
86
00:05:08,800 --> 00:05:09,640
Huh?
87
00:05:09,720 --> 00:05:11,120
The ferries didn't run last night.
88
00:05:11,200 --> 00:05:13,480
I doubt any boat could've got
through that storm.
89
00:05:14,640 --> 00:05:15,680
Which means...
90
00:05:16,920 --> 00:05:19,440
Guys, guys!
We think Raven is still on the island.
91
00:05:21,480 --> 00:05:22,720
Well, come on, let's go!
92
00:05:23,920 --> 00:05:25,920
Derek said...
Who cares what Derek says?
93
00:05:26,000 --> 00:05:28,560
He could still be here.
We have to go look for him.
94
00:05:28,640 --> 00:05:30,880
Come on, let's go, people.
But we can't leave now.
95
00:05:30,960 --> 00:05:33,040
We promised Sam we'd meet her here.
96
00:05:33,760 --> 00:05:35,920
I can't believe
you guys are all just sitting here.
97
00:05:37,040 --> 00:05:39,040
Fine. If you guys aren't gonna help me,
98
00:05:39,120 --> 00:05:41,480
I'll go by myself.
This isn't about you, Zoe.
99
00:05:42,200 --> 00:05:44,600
For once in your life,
this is not about you.
100
00:05:44,680 --> 00:05:47,760
Guys, listen.
The ferries weren't running last night.
101
00:05:47,840 --> 00:05:49,040
Really?
102
00:05:49,120 --> 00:05:51,640
That means that Raven could still be
on the island.
103
00:05:51,720 --> 00:05:53,720
Yes, exactly.
104
00:05:53,800 --> 00:05:57,320
Somewhere out there, there's a horse
that's been through unimaginable things,
105
00:05:57,400 --> 00:05:59,760
and it's happening to him all over again.
106
00:06:01,320 --> 00:06:03,880
Sure, we've only got a tiny chance
of finding him,
107
00:06:03,960 --> 00:06:06,000
but wouldn't you rather know
that you tried?
108
00:06:38,800 --> 00:06:39,800
Listen up.
109
00:06:40,520 --> 00:06:43,000
We are going to search every inch
of this island
110
00:06:43,080 --> 00:06:44,600
and leave no stone unturned.
111
00:06:44,680 --> 00:06:47,120
If there's any chance he's here,
we will find him.
112
00:06:47,200 --> 00:06:50,440
She means she'll find him
and get all the glory.
113
00:06:50,520 --> 00:06:51,360
Not this time.
114
00:06:51,440 --> 00:06:53,960
If the storm comes in again,
turn around and head back.
115
00:06:54,040 --> 00:06:55,280
It's too dangerous.
116
00:06:55,640 --> 00:06:58,360
Jade, I want you to check the cliffs
and, Becky, the hills.
117
00:06:58,440 --> 00:07:00,040
But that's where Ghost Pony lives.
118
00:07:02,560 --> 00:07:04,040
Oh, get a grip, Becky.
119
00:07:04,120 --> 00:07:07,800
The Ghost Pony's a fairy tale.
It's like being scared of the tooth fairy.
120
00:07:08,800 --> 00:07:10,160
I am scared of the tooth fairy.
121
00:07:10,240 --> 00:07:12,280
What does she need teeth for?
What's her plan?
122
00:07:15,360 --> 00:07:16,840
Pin? Can you go with Jade?
123
00:07:17,520 --> 00:07:18,880
And Marcus with Becky.
124
00:07:21,760 --> 00:07:24,480
Will I have to speak to him?
It's a distinct possibility.
125
00:07:25,080 --> 00:07:26,080
Okay.
126
00:07:27,000 --> 00:07:30,160
What's it they always say?
Just be yourself.
127
00:07:31,760 --> 00:07:34,440
Susie and Mia, can you guys go
to the south of the island?
128
00:07:34,520 --> 00:07:38,280
And I'll take the north toward the caves.
She so wants to find Raven herself.
129
00:07:39,000 --> 00:07:41,920
Zoe, I was thinking
that I'd check the caves first.
130
00:07:42,000 --> 00:07:43,400
Fine. I'll take south.
131
00:07:43,480 --> 00:07:46,280
What, and let you find Raven
and be the hero once again?
132
00:07:46,920 --> 00:07:47,960
I don't think so.
Ugh.
133
00:07:48,040 --> 00:07:50,600
Go wherever you want, Mia.
I will.
134
00:07:54,280 --> 00:07:56,800
Come on, boy. Let's go find Raven.
135
00:08:08,000 --> 00:08:11,560
My dad needs to hurry up
before somebody else asks my mom out.
136
00:08:11,640 --> 00:08:12,720
What do you mean?
137
00:08:13,360 --> 00:08:14,720
Ted told me last night
138
00:08:14,800 --> 00:08:17,320
that the whole county used to have
a crush on Mom.
139
00:08:17,840 --> 00:08:19,840
I can handle Elliot,
but the entire island?
140
00:08:23,880 --> 00:08:26,400
Okay, here's your moment.
Good luck, soldier.
141
00:08:30,520 --> 00:08:34,480
Mom? You know how you're
always telling us to find hobbies,
142
00:08:34,560 --> 00:08:36,080
things we really, really love?
143
00:08:36,880 --> 00:08:39,400
Right. Only boring people get bored.
144
00:08:40,000 --> 00:08:42,320
Anyways, I decided
I want to be an actress.
145
00:08:43,040 --> 00:08:45,320
Really?
Everyone always says I'm a drama queen,
146
00:08:45,400 --> 00:08:47,040
so why not put it to good use?
147
00:08:48,000 --> 00:08:49,520
Me and Ben found a script online
148
00:08:49,600 --> 00:08:51,800
and I was hoping
you'd help us read through it.
149
00:08:51,880 --> 00:08:54,240
Sure, sounds like fun.
150
00:08:57,280 --> 00:08:58,280
Hoof prints.
151
00:08:59,560 --> 00:09:01,040
Somebody's ridden through here.
152
00:09:03,760 --> 00:09:04,760
Ghost Pony.
153
00:09:06,400 --> 00:09:08,120
It's no good. Raven's not here.
154
00:09:08,640 --> 00:09:11,280
We should try the caves, too.
See if Zoe needs help.
155
00:09:11,360 --> 00:09:12,360
Yeah.
156
00:09:13,560 --> 00:09:16,120
Pin, why did you go to prom with Mia?
157
00:09:17,440 --> 00:09:18,440
Felt like it.
158
00:09:20,560 --> 00:09:22,560
All right, I got caught up in her games.
159
00:09:22,960 --> 00:09:24,000
I'm stupid, I know.
160
00:09:24,400 --> 00:09:26,800
You should tell Zoe that.
We're just friends.
161
00:09:27,800 --> 00:09:29,360
She made that perfectly clear.
162
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
And that's cool.
163
00:09:33,120 --> 00:09:34,120
Friends.
164
00:09:34,800 --> 00:09:35,880
You sure about that?
165
00:09:37,240 --> 00:09:38,240
Raven.
166
00:09:41,560 --> 00:09:44,640
Where are you going? The cave's this way.
It's a shortcut.
167
00:09:45,200 --> 00:09:47,800
I don't think that's a good idea.
It's really slippery.
168
00:09:48,240 --> 00:09:50,520
Zoe's right.
Ugh. Whatever.
169
00:09:52,640 --> 00:09:56,160
Major, can you stop messing around?
170
00:09:56,240 --> 00:09:57,680
Shorten your reins a bit.
171
00:10:02,960 --> 00:10:03,800
Oh!
172
00:10:03,880 --> 00:10:04,880
It worked.
173
00:10:05,400 --> 00:10:08,680
Major likes to be told what to do.
Ugh. Yeah. Unlike Raven.
174
00:10:10,120 --> 00:10:11,120
Marcus.
175
00:10:12,760 --> 00:10:14,240
Uh... Marcus.
176
00:10:16,080 --> 00:10:19,600
Marcus. Marcus... Marcus!
177
00:10:20,680 --> 00:10:21,680
Did you say something?
178
00:10:24,040 --> 00:10:29,240
So, Becks, I was, uh, wondering
what the deal was with Zoe and Pin.
179
00:10:30,000 --> 00:10:31,320
I was thinking you'd know,
180
00:10:31,400 --> 00:10:33,560
seeing as you're friends with her
and all that.
181
00:10:33,640 --> 00:10:35,800
I think you should talk to Zoe about that.
182
00:10:36,680 --> 00:10:38,000
OM-gosh.
183
00:10:38,080 --> 00:10:41,520
I just said an actual sentence to you,
like a full sentence.
184
00:10:41,600 --> 00:10:44,360
This is a breakthrough.
Pardon?
185
00:10:47,280 --> 00:10:48,600
Darn it!
186
00:10:48,680 --> 00:10:51,120
Susie, check the way to the caves,
will you?
187
00:10:51,200 --> 00:10:52,560
I don't wanna get my phone out.
188
00:10:56,080 --> 00:10:59,440
Don't look at me like that.
Mia's my best friend, Zoe.
189
00:10:59,520 --> 00:11:02,640
You do things for your friends,
even if you don't always agree.
190
00:11:02,720 --> 00:11:05,120
You could stand up to her.
You know that, right?
191
00:11:05,200 --> 00:11:06,320
Why would I do that?
192
00:11:07,200 --> 00:11:08,200
She needs me.
193
00:11:09,440 --> 00:11:11,440
Everyone thinks
she's got this perfect life,
194
00:11:11,520 --> 00:11:14,720
but... I mean, her dad's this great guy...
195
00:11:15,800 --> 00:11:18,120
He seems okay.
He's always buying her stuff
196
00:11:18,200 --> 00:11:22,160
and throwing his weight around the yard.
Yeah, but he never spends time with her.
197
00:11:22,840 --> 00:11:26,280
She feels ignored.
I'm sorry. I didn't know.
198
00:11:26,760 --> 00:11:28,480
Don't judge a book by its cover, Zoe,
199
00:11:29,400 --> 00:11:31,480
even if it is
an exceptionally beautiful one.
200
00:11:34,160 --> 00:11:35,400
Bob's getting twitchy.
201
00:11:36,960 --> 00:11:38,400
The storm's coming in again.
202
00:11:40,320 --> 00:11:43,480
Perfect conditions for... Ghost Pony.
203
00:11:46,160 --> 00:11:48,800
Come on, let's turn around.
I reckon we should go.
204
00:11:49,120 --> 00:11:51,320
We should head back.
I'm way ahead of you.
205
00:11:51,400 --> 00:11:54,280
The way the storm's coming in,
I got a bad feeling about this.
206
00:11:55,760 --> 00:11:58,920
Okay. There's been a nuclear apocalypse,
an asteroid strike,
207
00:11:59,000 --> 00:12:01,480
and now there's this monster
prowling the Earth.
208
00:12:01,560 --> 00:12:03,920
Wow, sounds epic.
Right.
209
00:12:04,560 --> 00:12:06,880
You found a working cell,
it's barely charged,
210
00:12:06,960 --> 00:12:08,640
but you can make one phone call.
211
00:12:09,320 --> 00:12:13,240
So, you call me,
your chief in command at the Army.
212
00:12:14,120 --> 00:12:15,760
You pick up the phone and you say...
213
00:12:17,000 --> 00:12:21,160
"Hey. It's me. I'm sorry I didn't..."
Let me stop you right there.
214
00:12:21,240 --> 00:12:24,680
Okay, let's try it again,
this time with a little more feeling.
215
00:12:25,240 --> 00:12:26,240
Like this?
216
00:12:26,760 --> 00:12:29,520
Hey, it's me!
No, no, no.
217
00:12:29,600 --> 00:12:33,040
No, I want urgency. I want passion.
218
00:12:33,960 --> 00:12:35,440
I want desperation.
219
00:12:35,520 --> 00:12:38,880
I want you to make me fall in love...
with your character.
220
00:12:39,920 --> 00:12:43,400
"I'm so sorry I didn't call before!
There's been a lot going on!"
221
00:12:43,480 --> 00:12:48,040
Perfect. I mean...
"Thank goodness you called me, soldier.
222
00:12:48,840 --> 00:12:50,680
Now, here's what I need you to do."
223
00:12:50,760 --> 00:12:52,880
Guys, we really need
to be getting back now.
224
00:12:52,960 --> 00:12:56,240
Susie's right. The storm's getting close.
Sure. You guys go back.
225
00:12:56,320 --> 00:12:57,360
I'll meet you there.
226
00:12:57,600 --> 00:12:59,280
You mean, you're gonna keep looking?
227
00:13:00,440 --> 00:13:01,560
Guys, please.
228
00:13:03,920 --> 00:13:05,880
The storms pick up quick on this island.
229
00:13:05,960 --> 00:13:08,320
How would you know?
You've been here for five minutes.
230
00:13:08,400 --> 00:13:12,080
My mom told me. It's not safe.
You don't want me to find Raven first.
231
00:13:12,680 --> 00:13:15,400
This is all part of your big plan
to prove you're the hero.
232
00:13:15,480 --> 00:13:17,840
Well, guess what. Today is not your day.
233
00:13:17,920 --> 00:13:21,240
What are you talking about, Mia?
Are you that threatened by me?
234
00:13:21,320 --> 00:13:25,280
How many horses do you own, Zoe?
How many competitions have you won?
235
00:13:25,360 --> 00:13:27,560
Oh, and while we're on it,
where's your dad?
236
00:13:27,640 --> 00:13:29,440
Oh, that's right, I forgot.
237
00:13:29,520 --> 00:13:31,800
He doesn't want to spend any time
with you or your family.
238
00:13:32,360 --> 00:13:35,560
Oh, yeah? Well, where's your dad?
Oh, that's right. I forgot.
239
00:13:35,640 --> 00:13:39,360
He's over there waving a credit card
and completely ignoring you.
240
00:13:40,440 --> 00:13:42,200
What'd you tell her?
Nothing.
241
00:13:42,280 --> 00:13:44,520
She was asking me all these questions.
She tricked me.
242
00:13:44,600 --> 00:13:45,720
Oh, yeah, right.
243
00:13:46,520 --> 00:13:49,400
Mia, don't be stupid.
There's a storm coming.
244
00:13:49,960 --> 00:13:51,760
Mia!
Get lost, Susie.
245
00:13:52,440 --> 00:13:54,320
This is my fault. I'll deal with Mia.
246
00:13:55,720 --> 00:13:56,960
You go find the others.
247
00:13:59,600 --> 00:14:01,500
So sorry I didn't call before...
248
00:14:02,440 --> 00:14:03,520
So sorry I didn't call...
249
00:14:04,280 --> 00:14:05,120
So...
250
00:14:06,160 --> 00:14:08,920
Guess we've got a lot to talk about.
Call me back.
251
00:14:09,800 --> 00:14:10,800
Perfect.
252
00:14:11,720 --> 00:14:12,720
You done?
253
00:14:13,120 --> 00:14:14,160
Yeah.
254
00:14:16,880 --> 00:14:20,120
Ready?
255
00:14:25,040 --> 00:14:27,960
Hey, this is Huck.
I can't get to the phone right now.
256
00:14:28,040 --> 00:14:29,240
Leave a message.
257
00:14:29,320 --> 00:14:31,520
I'm so sorry I didn't call before!
258
00:14:31,600 --> 00:14:33,200
There's been a lot going on!
259
00:14:33,680 --> 00:14:36,480
Guess we've got a lot to talk about.
Call me back.
260
00:14:37,200 --> 00:14:38,760
The main reactor's on fire...
Ah!
261
00:14:42,760 --> 00:14:46,240
Well, that was great.
Apart from the last bit.
262
00:14:46,320 --> 00:14:47,320
Yeah.
263
00:14:49,000 --> 00:14:50,480
I think it will work.
264
00:14:58,880 --> 00:14:59,880
Mia?
265
00:15:04,840 --> 00:15:09,080
Mia. Come on, this is stupid.
Where are you?
266
00:15:12,000 --> 00:15:14,440
Look, I'm sorry for what I said
about your dad.
267
00:15:16,080 --> 00:15:17,080
Leave me alone!
268
00:15:25,520 --> 00:15:26,520
Is someone there?
269
00:15:28,680 --> 00:15:29,680
Mia!
270
00:15:40,600 --> 00:15:41,600
Easy, boy.
271
00:15:43,200 --> 00:15:45,720
You are a heroic ex-police horse.
272
00:15:46,240 --> 00:15:47,400
You don't get scared.
273
00:15:49,720 --> 00:15:52,920
Unless there's something to be scared of,
which there isn't.
274
00:15:54,320 --> 00:15:55,320
Zoe!
275
00:15:58,720 --> 00:16:02,400
We'll be fine...
as soon as I figure out where we are.
276
00:16:07,520 --> 00:16:10,240
Mia.
Zoe, something's out there.
277
00:16:10,320 --> 00:16:13,080
I saw something
and I think I heard a horse.
278
00:16:13,160 --> 00:16:14,200
Yeah, me, too.
279
00:16:14,840 --> 00:16:17,160
Maybe Susie followed us in.
Oh, as if.
280
00:16:17,240 --> 00:16:19,800
She's waiting out there
for me to tell her what to do.
281
00:16:19,880 --> 00:16:23,360
A nice way to talk about your friend.
Don't tell me how to be a friend.
282
00:16:24,600 --> 00:16:26,360
Okay? Don't tell me anything.
283
00:16:26,920 --> 00:16:28,880
Everything was fine
before you came along.
284
00:16:28,960 --> 00:16:31,760
What are you talking about?
What have I ever done to you?
285
00:16:31,840 --> 00:16:33,360
Oh, as if you don't know.
286
00:16:33,960 --> 00:16:35,240
You're jealous of me, Zoe.
287
00:16:36,040 --> 00:16:39,880
Of Marcus, of the stables,
of my horses, of my friends.
288
00:16:40,640 --> 00:16:42,360
You're trying
to take it all away from me.
289
00:16:42,440 --> 00:16:44,440
I am not your problem, Mia.
290
00:17:03,440 --> 00:17:04,440
It can't be.
291
00:17:07,360 --> 00:17:09,120
Ghost Pony?
292
00:17:17,400 --> 00:17:18,480
Firefly?
293
00:17:19,640 --> 00:17:21,760
Mia, it's okay. It's just Firefly.
294
00:17:22,760 --> 00:17:23,760
Mia!
295
00:17:24,400 --> 00:17:26,480
Mia! Mia! Are you okay?
296
00:17:30,240 --> 00:17:31,400
Is that Firefly?
297
00:17:32,720 --> 00:17:34,160
Yeah. Yeah, yeah, yeah.
298
00:17:35,960 --> 00:17:39,160
Firefly. Hey, boy.
I've missed you so much.
299
00:17:42,360 --> 00:17:43,280
Come on, come on.
300
00:17:43,360 --> 00:17:44,960
Okay, okay.
301
00:17:46,320 --> 00:17:47,720
There... There is no signal.
302
00:17:47,800 --> 00:17:50,160
Mia, we're going to have
to wait out the storm.
303
00:17:51,600 --> 00:17:54,440
I knew I'd see him again. I just knew it.
304
00:17:55,880 --> 00:17:57,680
Is this how you feel about Raven?
305
00:17:57,760 --> 00:17:59,240
You know, I...
306
00:17:59,320 --> 00:18:01,680
I always thought
horses were for other people
307
00:18:01,760 --> 00:18:02,760
until I met Raven.
308
00:18:03,480 --> 00:18:06,920
And it's like he understands me, you know?
309
00:18:07,720 --> 00:18:09,680
Trust me. I know.
310
00:18:10,640 --> 00:18:12,920
Mia, this is all my fault.
This is all my fault.
311
00:18:13,000 --> 00:18:15,040
I shouldn't have said those things
about your dad.
312
00:18:15,120 --> 00:18:18,840
No, I'm sorry. My mouth can get
a bit carried away sometimes.
313
00:18:18,920 --> 00:18:20,680
Yeah. Yeah, I've noticed.
314
00:18:21,200 --> 00:18:24,800
Whatever's going on with your dad,
it's not my business. It's not.
315
00:18:24,960 --> 00:18:28,600
Well, that's the problem.
Nothing's going on with him.
316
00:18:29,160 --> 00:18:32,360
It's like I don't exist.
Well, maybe you should talk to him.
317
00:18:32,440 --> 00:18:34,040
You should tell him your feelings.
318
00:18:36,480 --> 00:18:38,240
Okay. You know what?
319
00:18:40,360 --> 00:18:42,320
What are you doing?
Getting out of here.
320
00:18:42,840 --> 00:18:44,280
And you're coming with me.
321
00:18:45,200 --> 00:18:46,480
Okay, come on.
322
00:18:50,040 --> 00:18:51,680
Come on, phone.
323
00:18:52,800 --> 00:18:53,840
Come on.
324
00:18:57,640 --> 00:18:59,240
Mom! Mom, the phone's ringing.
325
00:19:00,240 --> 00:19:02,000
It's not gonna ring all day. Hurry.
326
00:19:05,000 --> 00:19:06,000
Hello?
327
00:19:07,360 --> 00:19:08,200
Hi.
328
00:19:14,760 --> 00:19:16,360
Is she on her own?
329
00:19:20,040 --> 00:19:22,440
Yeah, we'll be right there, thanks.
330
00:19:26,040 --> 00:19:28,040
Huck?
Dad's here.
331
00:19:29,400 --> 00:19:32,320
Okay. This worked way quicker
than I expected.
332
00:19:33,240 --> 00:19:34,760
What are you doing here?
333
00:19:35,520 --> 00:19:38,880
I'm sorry, Maggie,
I just had to see you... and the kids.
334
00:19:40,240 --> 00:19:42,680
Zoe's out on the hills in the storm.
Is she hiking?
335
00:19:43,320 --> 00:19:44,920
No, she's riding.
What?
336
00:19:45,560 --> 00:19:47,720
We have to find her.
Okay, let's go.
337
00:20:05,320 --> 00:20:06,480
Sam called me.
338
00:20:08,120 --> 00:20:09,160
Been so worried.
339
00:20:10,360 --> 00:20:11,360
Well, where's Mia?
340
00:20:12,440 --> 00:20:15,080
I'm sorry, sir, she's still out there.
She was upset.
341
00:20:15,160 --> 00:20:17,800
She rode out into the woods.
Zoe followed.
342
00:20:17,880 --> 00:20:19,360
Something must have happened.
343
00:20:23,320 --> 00:20:25,440
Isn't that Mia's horse? Sparkles.
344
00:20:29,440 --> 00:20:30,520
Well, where is she?
345
00:20:30,600 --> 00:20:33,360
Susie said they were out in the woods.
I'll ride out first.
346
00:20:33,440 --> 00:20:35,560
Okay. I'll take the roads.
347
00:20:35,640 --> 00:20:36,640
Gotcha.
348
00:20:41,280 --> 00:20:43,360
It's like a film.
Well, let's hope the film
349
00:20:43,440 --> 00:20:47,040
isn't Revenge of the Ghost Pony.
Jade, you don't even believe in G.P.
350
00:20:47,120 --> 00:20:49,720
Do you know what?
After today, I'll believe in anything.
351
00:20:49,800 --> 00:20:51,840
Come on, we need to go
and tell Sam what's going on.
352
00:20:56,680 --> 00:20:57,680
There they are!
353
00:20:58,800 --> 00:21:00,960
Is that... Firefly?
354
00:21:02,400 --> 00:21:03,560
Oh, thank God.
355
00:21:04,120 --> 00:21:05,120
She's hurt!
356
00:21:08,440 --> 00:21:09,840
Here we go, sweetie.
357
00:21:10,960 --> 00:21:13,080
I can't believe you went out
in that weather.
358
00:21:13,160 --> 00:21:16,400
I know, I'm sorry.
Her ankle, I think it might be broken.
359
00:21:16,480 --> 00:21:18,480
I'll make sure I get you the best doctor.
360
00:21:18,560 --> 00:21:21,120
And I'll get someone
to bring you some soup, okay?
361
00:21:21,200 --> 00:21:22,760
Daddy...
I'll call the ambulance
362
00:21:22,840 --> 00:21:24,520
so they can get you to the hospital.
363
00:21:24,600 --> 00:21:27,040
Goodness knows
when the ferries will start running.
364
00:21:29,160 --> 00:21:32,480
Dad... Can you just stay here...
365
00:21:33,680 --> 00:21:34,920
just for a moment?
366
00:21:35,520 --> 00:21:38,280
Sure. Of course I can.
367
00:21:53,320 --> 00:21:55,400
Hey. Are you okay?
368
00:21:58,520 --> 00:21:59,640
I'm glad you're safe.
369
00:22:01,160 --> 00:22:02,320
Yeah.
Is Mia okay?
370
00:22:03,160 --> 00:22:04,280
I think she will be.
371
00:22:04,360 --> 00:22:07,080
It's a bad sprain.
I doubt she'll be able to ride tomorrow.
372
00:22:07,600 --> 00:22:08,920
I'm so mad at you right now.
373
00:22:09,000 --> 00:22:11,800
I'm so sorry, Sam, but we had to...
Try.
374
00:22:11,880 --> 00:22:13,800
Mm-hmm.
Of course you did.
375
00:22:14,280 --> 00:22:16,560
Hold on, if Mia can't ride,
376
00:22:16,640 --> 00:22:19,200
then we need someone else
for the show tomorrow.
377
00:22:19,800 --> 00:22:21,160
Then that means...
378
00:22:21,800 --> 00:22:22,840
Zoe's on the team.
379
00:22:22,920 --> 00:22:24,440
Oh... No.
380
00:22:25,320 --> 00:22:27,040
No, I... I can't.
381
00:22:31,720 --> 00:22:32,720
Zoe.
382
00:22:34,120 --> 00:22:35,120
Dad!
383
00:22:36,680 --> 00:22:39,520
Look at you. Oh, it's so good to see you.
384
00:22:51,480 --> 00:22:55,480
So, I get here, only to find
that you're off riding into storms
385
00:22:55,560 --> 00:22:56,680
and being a big hero.
386
00:22:57,360 --> 00:22:59,280
What's that about, Zoe?
I'm sorry, Dad.
387
00:22:59,760 --> 00:23:03,000
You did good, kiddo.
You brought the girl home safe.
388
00:23:04,240 --> 00:23:07,520
But... I couldn't save Raven.
389
00:23:15,560 --> 00:23:18,400
I always knew I'd leave Raven
at the end of the summer.
390
00:23:19,480 --> 00:23:21,680
But I never thought it would be like this.
391
00:23:22,960 --> 00:23:26,320
Raven taught me to listen.
Now I can't hear him.
392
00:23:27,640 --> 00:23:29,000
We didn't get our goodbye.
393
00:23:42,320 --> 00:23:43,400
I'm on my way.
394
00:23:44,400 --> 00:23:46,720
Don't worry, I'll have him soon.