[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Death-Note-26-Renewal by Subtitle Hut
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:07.24,Default,,0,0,0,,Death Note - বাংলা অনুবাদ\Nঅনুবাদে: সাবটাইটেল হাট
Dialogue: 0,0:00:08.78,0:00:48.24,Default,,0,0,0,,Join Our Group: facebook.com/groups/subtitlehut\NLike Our Page: facebook.com/subhut2014
Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:22.24,Default,,0,0,0,,পর্ব অনুবাদক: কুদরতে জাহান, রফিকুল রনি\Nসম্পাদনাঃ Kudrate Jahan, Tahmeed Shahriar Sadman
Dialogue: 0,0:01:26.78,0:01:28.04,Default,,0,0,0,,কী হচ্ছে?
Dialogue: 0,0:01:40.19,0:01:41.92,Default,,0,0,0,,সবাই...
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:05.91,Default,,0,0,0,,পারলে আমাকে খুন করে দেখাও!
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:09.95,Default,,0,0,0,,এই ভিডিও সারাদেশে\Nব্রডকাস্ট হবার কথা থাকলেও...
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:13.08,Default,,0,0,0,,এটি এখন কেবল জাপানের\Nকান্তো এলাকাতেই প্রচারিত হচ্ছে।
Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:17.59,Default,,0,0,0,,তার প্রথম শিকার শিনজুকুর খুনী।
Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:22.22,Default,,0,0,0,,তার অপরাধ কেবল জাপানজুড়েই প্রচারিত হত।
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:24.56,Default,,0,0,0,,এটুকু সমাধান করতে পেরেছি।
Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:32.50,Default,,0,0,0,,তুমি জাপানেই ছিলে।\Nপ্রথম শিকারকে গিনিপিগ হিসেবে ব্যবহার করেছ।
Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:34.44,Default,,0,0,0,,কিরা টাস্ক ফোর্স হেডকোয়াটার্স।
Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:38.24,Default,,0,0,0,,টাস্ক ফোর্সের কাছ থেকে তথ্য নেবার\Nএকটা উপায় পেয়ে গেছে কিরা...
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:41.41,Default,,0,0,0,,খালি পুলিশ ফোর্সেই ১৪১ জন লোক আছে...
Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:44.48,Default,,0,0,0,,যাদের কাছ থেকে গোপন তথ্য নিতে পারে কিরা।
Dialogue: 0,0:02:45.09,0:02:50.62,Default,,0,0,0,,কিন্তু এই ১৪১ জনের মধ্যে বা\Nতাদের কাছের কেউ...
Dialogue: 0,0:02:51.56,0:02:53.19,Default,,0,0,0,,কিরা নিশ্চয়ই ওদের মধ্যেই আছে!
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:57.60,Default,,0,0,0,,জাপানী পুলিশদের ব্যাপারে এফবিআই এর তদন্ত
Dialogue: 0,0:02:57.67,0:03:02.50,Default,,0,0,0,,১৪ই ডিসেম্বর ১২জন এফবিআই এজেন্ট\Nজাপানে ঢোকে।
Dialogue: 0,0:03:05.77,0:03:08.54,Default,,0,0,0,,১৯শে ডিসেম্বর কিরা কয়েদীদের নিয়ে\Nপরীক্ষা করা শুরু করে...
Dialogue: 0,0:03:08.61,0:03:11.14,Default,,0,0,0,,মরার আগে তারা কী কী করতে পারে,\Nসেই ব্যাপারে।
Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:15.31,Default,,0,0,0,,সব এফবিআই এজেন্টদেরকে মারার আগে...
Dialogue: 0,0:03:15.45,0:03:18.44,Default,,0,0,0,,ভিক্টিমদেরকে কতটুকু নিয়ন্ত্রণ করতে পারে,\Nসে ব্যাপারে ওকে জানতে হয়েছে।
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:24.15,Default,,0,0,0,,তাই আমার মনে হয়, যাদের নিয়ে এফবিআই\Nতদন্ত করছিল, কিরা তাদেরই একজন...
Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:28.09,Default,,0,0,0,,১৪ আর ১৯ তারিখের মধ্যে।
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:34.56,Default,,0,0,0,,নাওমি মিসোরা\Nএকজন গুরুত্বপূর্ন প্রত্যক্ষদর্শী,
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:38.23,Default,,0,0,0,,রে পেনবারের বাগদত্তা?\Nনাওমি মিসোরা।
Dialogue: 0,0:03:39.61,0:03:40.47,Default,,0,0,0,,ব্যাপারটা তাহলে এই ...
Dialogue: 0,0:03:41.21,0:03:44.65,Default,,0,0,0,,ও আমার হয়ে কাজ করত।\Nএখন জাপানে আছে।
Dialogue: 0,0:03:45.85,0:03:47.61,Default,,0,0,0,,ও পেনবারের সাথে ছিল।
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:50.38,Default,,0,0,0,,হয়তো কোনো সূত্র খুঁজে পেতে পারে...
Dialogue: 0,0:03:51.49,0:03:54.25,Default,,0,0,0,,তাহলে কি কিরা ওর কাছেই প্রথমে গিয়েছিল?
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:03.86,Default,,0,0,0,,লাইট ইয়াগামি।
Dialogue: 0,0:04:04.53,0:04:09.80,Default,,0,0,0,,সবাই শোনো। রে পেনবার জাপানে থাকতে\Nযাদেরকে তদন্ত করেছে, তারাই আমাদের সর্বোচ্চ সন্দেহভাজন।
Dialogue: 0,0:04:10.64,0:04:13.94,Default,,0,0,0,,ডেপুটি ডিরেক্টর জেনারেল কিতামুরা\Nআর তার পরিবার,
Dialogue: 0,0:04:14.64,0:04:16.74,Default,,0,0,0,,আর ডিটেকটিভ সুপারিন্টেন্ডেন্ট\Nআর তার পরিবার।
Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:23.01,Default,,0,0,0,,আমি চাই এই দুই বাড়িতেই\Nওয়্যারটেপ আর সার্ভিলেন্স ক্যামেরা বসানো হোক।
Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:27.62,Default,,0,0,0,,রিউজাকি, তার মানে\Nতুমি আমার ছেলেকে সন্দেহ করছ?
Dialogue: 0,0:04:28.29,0:04:29.35,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ করছি।
Dialogue: 0,0:04:29.73,0:04:31.59,Default,,0,0,0,,লাইট ইয়াগামির সাথে যোগাযোগ করো।
Dialogue: 0,0:04:33.20,0:04:34.46,Default,,0,0,0,,আমি এল।
Dialogue: 0,0:04:41.30,0:04:42.53,Default,,0,0,0,,{\i1}চিন্তা কোরো না, ইয়াগামি।{\i0}
Dialogue: 0,0:04:43.01,0:04:46.63,Default,,0,0,0,,{\i1}কিরা হারতে ঘৃণা করে,{\i0}\N{\i1}কিন্তু সে তো সব লোকই।{\i0}
Dialogue: 0,0:04:46.71,0:04:47.80,Default,,0,0,0,,{\i1}কিরা একা তো আর না।{\i0}
Dialogue: 0,0:04:50.35,0:04:52.34,Default,,0,0,0,,{\i1}দেখলে, তুমিও জিততে এসেছ।{\i0}
Dialogue: 0,0:04:53.22,0:04:56.84,Default,,0,0,0,,ইয়াগামি, আমার সন্দেহ, তুমিই কিরা।
Dialogue: 0,0:04:59.56,0:05:00.45,Default,,0,0,0,,আমি কিরা?
Dialogue: 0,0:05:02.19,0:05:06.92,Default,,0,0,0,,রিয়ুগা, কীভাবে তোমার কাছে প্রমাণ করব যে,\Nআমি কিরা নই?
Dialogue: 0,0:05:08.26,0:05:12.89,Default,,0,0,0,,সমস্যা নেই। তুমি কিরা না হলে\Nআমরা ঠিকই জানতে পারব।
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:19.70,Default,,0,0,0,,কিরা খুন করতে\Nটেলিভিশন স্টেশনকে ব্যবহার করে।
Dialogue: 0,0:05:20.01,0:05:21.01,Default,,0,0,0,,{\i1}চার দিন আগে,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:21.01,0:05:23.10,Default,,0,0,0,,{\i1}- আমাদের প্রোগ্রাম ডিরেক্টরকে{\i0}\N- আমাদের অডিয়েন্স রেটিং ষাট ...
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:24.94,Default,,0,0,0,,{\i1}- চারটা টেপ পাঠানো হয়েছিল।{\i0}\N- না, সত্তর শতাংশ...
Dialogue: 0,0:05:25.35,0:05:27.84,Default,,0,0,0,,{\i1}একটা টেপে নিজেকে কিরা প্রমাণিত করার জন্য\Nকে কে মরবে তার ভবিষ্যদ্বাণী করেছে।{\i0}
Dialogue: 0,0:05:28.25,0:05:32.12,Default,,0,0,0,,{\i1}আরেকটাতে বিশ্ববাসীকে মেসেজ দিয়েছে।{\i0}
Dialogue: 0,0:05:32.86,0:05:33.91,Default,,0,0,0,,{\i1}আমি কিরা।{\i0}
Dialogue: 0,0:05:34.66,0:05:36.78,Default,,0,0,0,,{\i1}সংবাদপাঠক মিস্টার কাজুহিকো হিবিমা,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:39.16,Default,,0,0,0,,{\i1}ঠিক সন্ধ্যা ছয়টায়\Nহার্ট অ্যাটাকে মারা যাবেন।{\i0}
Dialogue: 0,0:05:39.29,0:05:41.76,Default,,0,0,0,,এই ব্রডকাস্ট বন্ধ না করলে\Nভয়ানক কিছু ঘটে যাবে!
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.02,Default,,0,0,0,,গাধা কোথাকারে!
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:47.33,Default,,0,0,0,,মিস্টার উকিতা!
Dialogue: 0,0:05:47.40,0:05:49.87,Default,,0,0,0,,নাম ছাড়া কাউকে\Nমারতে পারার কথা না কিরার!
Dialogue: 0,0:05:49.94,0:05:51.13,Default,,0,0,0,,আমি যা দেখলাম,
Dialogue: 0,0:05:51.37,0:05:55.71,Default,,0,0,0,,হয়তো চেহারা দেখেও মারতে পারে,\Nঅসম্ভব কিছু না...
Dialogue: 0,0:05:59.31,0:06:01.87,Default,,0,0,0,,পুলিশ বলছি!\Nপ্রোগ্রাম বন্ধ করো!
Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:05.22,Default,,0,0,0,,এই কিরার নকল হবার\Nভালো সম্ভাবনা আছে।
Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:08.71,Default,,0,0,0,,আমরা একে দ্বিতীয় কিরা বলে ডাকব।
Dialogue: 0,0:06:09.79,0:06:14.82,Default,,0,0,0,,মিস্টার ইয়াগামি, আপনার ছেলেকে\Nএই তদন্তে সহায়তার জন্য ডাকতে পারি?
Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:16.26,Default,,0,0,0,,লাইট ইয়াগামিকে টাস্ক ফোর্স\Nহেডকোয়ার্টারে ডাকা হয়েছে।
Dialogue: 0,0:06:16.33,0:06:19.86,Default,,0,0,0,,আসল কিরা না হবার ভালো সম্ভাবনা আছে এর।
Dialogue: 0,0:06:20.30,0:06:23.90,Default,,0,0,0,,এল, মানে রিউজাকিও\Nঠিক এই আন্দাজ করেছিল।
Dialogue: 0,0:06:24.21,0:06:25.07,Default,,0,0,0,,{\i1}যখন আমাদের দেখা হয়,{\i0}
Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:28.14,Default,,0,0,0,,{\i1}একে অপরকে শিনিগামি দেখিয়ে\Nআমরা পরিচয় নিশ্চিত করি।{\i0}
Dialogue: 0,0:06:29.21,0:06:29.87,Default,,0,0,0,,কী হয়েছে?!
Dialogue: 0,0:06:31.55,0:06:32.54,Default,,0,0,0,,যদি এমন কোড থাকে,
Dialogue: 0,0:06:32.61,0:06:36.48,Default,,0,0,0,,যা কেবল শিনিগামি ক্ষমতাওয়ালা\Nলোকেরাই বুঝতে পারে...
Dialogue: 0,0:06:36.69,0:06:38.38,Default,,0,0,0,,আমি সেটা সমাধান করতে পারব না।
Dialogue: 0,0:06:39.49,0:06:44.52,Default,,0,0,0,,তবে ডায়রিতে লিস্ট করা জায়গাগুলো\Nভালোমতো চেক করতে হবে।
Dialogue: 0,0:06:45.53,0:06:48.96,Default,,0,0,0,,লাইটকে অবশ্যই চোখে চোখে রাখবে।
Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:51.49,Default,,0,0,0,,লাইট যদি কিরা হয়,
Dialogue: 0,0:06:51.87,0:06:55.56,Default,,0,0,0,,তাহলে দ্বিতীয় কিরা কোনোভাবে\Nতার সাথে যোগাযোগের চেষ্টা করবে।
Dialogue: 0,0:06:56.27,0:07:01.57,Default,,0,0,0,,আমি চাই, মিস্টার মগ\Nলাইটকে চোখে চোখে রাখুক।
Dialogue: 0,0:07:02.38,0:07:04.54,Default,,0,0,0,,মিসা আমানেকে দ্বিতীয় কিরা\Nসন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
Dialogue: 0,0:07:04.98,0:07:06.97,Default,,0,0,0,,লাইট...! এই তো তুমি...!
Dialogue: 0,0:07:07.38,0:07:10.72,Default,,0,0,0,,আমি লাইটের গার্লফ্রেন্ড মিসা আমানে।\Nপরিচিত হয়ে খুশী হলাম।
Dialogue: 0,0:07:11.09,0:07:12.15,Default,,0,0,0,,আমি হিদেকি রিয়ুগা।
Dialogue: 0,0:07:12.15,0:07:12.88,Default,,0,0,0,,হাহ?
Dialogue: 0,0:07:13.09,0:07:14.25,Default,,0,0,0,,{\i1}হিদেকি রিয়ুগা?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:18.55,Default,,0,0,0,,খবরটা মনে হয় ভালো খারাপ দুটোই...
Dialogue: 0,0:07:18.93,0:07:22.13,Default,,0,0,0,,কিন্তু মিসা আমানেকে তো মাত্রই দ্বিতীয়\Nকিরা সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
Dialogue: 0,0:07:23.03,0:07:24.93,Default,,0,0,0,,কিন্তু চুল আর সুতা পাওয়া গেছে...
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:29.80,Default,,0,0,0,,দ্বিতীয় কিরার পাঠানো\Nভিডিও টেপের গায়ের আঠায়।
Dialogue: 0,0:07:29.87,0:07:32.17,Default,,0,0,0,,ওকে ফাঁসানোর মতো\Nঅনেক কিছুই পাওয়া গেছে ওর ঘরে।
Dialogue: 0,0:07:32.34,0:07:34.21,Default,,0,0,0,,মিসা আমানের জেল
Dialogue: 0,0:07:34.58,0:07:37.24,Default,,0,0,0,,রিউজাকি! এটা কী...?!
Dialogue: 0,0:07:37.78,0:07:39.30,Default,,0,0,0,,জলদি আমাকে মেরে ফেলো!
Dialogue: 0,0:07:39.38,0:07:41.85,Default,,0,0,0,,তুমি নিশ্চয়ই চাইলেই\Nআমাকে মেরে ফেলতে পারো, তাই না?!
Dialogue: 0,0:07:42.15,0:07:45.71,Default,,0,0,0,,তারমানে নিজেকে দ্বিতীয় কিরা বলে\Nস্বীকার করে নিচ্ছ?
Dialogue: 0,0:07:45.89,0:07:48.41,Default,,0,0,0,,না! আমি দ্বিতীয় কিরার ব্যাপারে\Nকিছুই জানি না!
Dialogue: 0,0:07:48.52,0:07:49.92,Default,,0,0,0,,লাইটকে তার ইচ্ছানুযায়ী আটকে রাখা হয়েছে।
Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:54.83,Default,,0,0,0,,রিউজাকি, তোমাকে তো ফোনে বলেছি,\Nমনে হয় আমিই কিরা।
Dialogue: 0,0:07:55.93,0:07:58.23,Default,,0,0,0,,{\i1}ওর মনে হয় যে, ও কিরা?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:58.67,0:07:59.29,Default,,0,0,0,,{\i1}এটা একটা অভিনয়।{\i0}
Dialogue: 0,0:07:59.90,0:08:02.06,Default,,0,0,0,,{\i1}মনে হয় না,\Nতুমি আসলেই কিরা।{\i0}
Dialogue: 0,0:08:02.84,0:08:04.53,Default,,0,0,0,,{\i1}লাইট, ঠিক আছ?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:05.24,0:08:09.47,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ... জানি আমাকে দেখতে\Nখুব অসহায় দেখাচ্ছে,
Dialogue: 0,0:08:09.81,0:08:13.98,Default,,0,0,0,,কিন্তু এই গর্ব,\Nএকে ঝেড়ে ফেলতে হবে!
Dialogue: 0,0:08:14.82,0:08:19.55,Default,,0,0,0,,রিউজাকি! নিজেকে আটকে রেখে এসব করার ব্যাপারে\Nরাজি হয়েছিলাম বটে...
Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:23.06,Default,,0,0,0,,কিন্তু এখন বুঝতে পারলাম যে,\Nআমি কিরা নই!
Dialogue: 0,0:08:23.23,0:08:24.69,Default,,0,0,0,,আমাকে জলদি এখান থেকে বের করো!
Dialogue: 0,0:08:25.13,0:08:26.29,Default,,0,0,0,,কী হচ্ছে?
Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:30.56,Default,,0,0,0,,দুই সপ্তাহে যত অপরাধী মরার কথা,\Nততজন গতকালেই মারা পড়েছে!
Dialogue: 0,0:08:30.77,0:08:32.89,Default,,0,0,0,,{\i1}বুঝতে পারছি না কী হচ্ছে{\i0}
Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:35.17,Default,,0,0,0,,দুজনকে মুক্তি দেয়া হয়েছে।
Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:38.67,Default,,0,0,0,,মনে হচ্ছে, তিনজনেরই সহ্যের\Nসীমা ছাড়িয়ে যাচ্ছে...
Dialogue: 0,0:08:38.97,0:08:41.88,Default,,0,0,0,,রিউজাকি, এখনো লাইটকে আটকে রেখেছ কেন?
Dialogue: 0,0:08:42.14,0:08:43.58,Default,,0,0,0,,পঞ্চাশ দিন তো হয়ে গেল...
Dialogue: 0,0:08:46.45,0:08:49.04,Default,,0,0,0,,আমি তোমাকে মেরে নিজেও মরে যাব।
Dialogue: 0,0:08:49.12,0:08:50.28,Default,,0,0,0,,কী বলছ, বাবা?!
Dialogue: 0,0:08:51.02,0:08:51.99,Default,,0,0,0,,- পাগল হয়ে গেছ!\N- থামো তো!
Dialogue: 0,0:08:52.05,0:08:53.82,Default,,0,0,0,,- পালালে ভালো হবে...\N- লাইট, অনেক দেরি হয়ে গেছে...
Dialogue: 0,0:08:54.56,0:08:56.62,Default,,0,0,0,,বাবা থামো, আমি কিরা নই!
Dialogue: 0,0:08:57.29,0:09:02.29,Default,,0,0,0,,লাইট... আরেকজন খুনী হিসেবে বলছি,\Nনরকে দেখা হবে।
Dialogue: 0,0:09:03.63,0:09:05.16,Default,,0,0,0,,থামো!
Dialogue: 0,0:09:10.77,0:09:12.17,Default,,0,0,0,,অভিনয়টা দারুণ হয়েছে।
Dialogue: 0,0:09:12.84,0:09:15.87,Default,,0,0,0,,যা কথা দিয়েছিলাম,\Nওদের সবাইকেই ছেড়ে দেবো।
Dialogue: 0,0:09:16.58,0:09:19.17,Default,,0,0,0,,লাইট ইয়াগামিকে আবারো\Nতদন্তের কাজে সাহায্যের জন্য ডাকা হয়েছে।
Dialogue: 0,0:09:19.25,0:09:25.28,Default,,0,0,0,,আর লাইট, এমন ব্যবস্থা করেছি যেন তদন্তের কাজে\Nআমরা চব্বিশ ঘন্টা একসাথে থাকতে পারি।
Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:31.22,Default,,0,0,0,,ইয়োতসুবা।
Dialogue: 0,0:09:31.36,0:09:33.59,Default,,0,0,0,,খুনগুলো ইয়োতসুবার পক্ষে গেছে...
Dialogue: 0,0:09:34.23,0:09:37.73,Default,,0,0,0,,গত তিন মাসে এরকম তেরোটা কেস পাওয়া গেছে...
Dialogue: 0,0:09:38.33,0:09:40.23,Default,,0,0,0,,ইয়োতসুবার ব্যাপারে তদন্ত\N- কিরা কি ইয়োতসুবার কেউ?
Dialogue: 0,0:09:40.50,0:09:42.49,Default,,0,0,0,,নাকি ইয়োতসুবাকে ব্যবহার করছে কিরা?
Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:44.24,Default,,0,0,0,,এখনো বুঝে উঠতে পারছি না,
Dialogue: 0,0:09:44.61,0:09:47.20,Default,,0,0,0,,কিন্তু তদন্তের খাতিরে ধরে নেয়া যায়\Nএটা কিরারই কাজ।
Dialogue: 0,0:09:47.84,0:09:49.74,Default,,0,0,0,,ইয়োতসুবার ব্যাপারে ভালোভাবে তদন্ত করা উচিত!
Dialogue: 0,0:09:50.41,0:09:53.38,Default,,0,0,0,,ভয় পেয়ে তাড়াহুড়া করে কিছু করে বোসো না...
Dialogue: 0,0:09:53.55,0:09:55.41,Default,,0,0,0,,আর আইন নিজের হাতে তুলে নেবে না।
Dialogue: 0,0:09:55.48,0:09:58.21,Default,,0,0,0,,আমি তারো মাতসুই।\Nইয়োসিদা প্রোডাকশনের একজন এজেন্ট!
Dialogue: 0,0:09:58.45,0:10:01.35,Default,,0,0,0,,মিসা আমানেকে বিজ্ঞাপনে ব্যবহার করতে চাও?!
Dialogue: 0,0:10:02.02,0:10:03.29,Default,,0,0,0,,রিউজাকি, দেখছ?
Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:05.39,Default,,0,0,0,,ওরা আটজন মিটিং এ ঠিক করছিল,
Dialogue: 0,0:10:05.46,0:10:07.05,Default,,0,0,0,,কিরা ওদের হয়ে কাকে কাকে মারবে।
Dialogue: 0,0:10:07.13,0:10:11.16,Default,,0,0,0,,মাতসুবা মারা গেলে ইয়োতসুবার ব্যাপারে\Nসন্দেহটা জোরদার হবে...
Dialogue: 0,0:10:11.23,0:10:13.00,Default,,0,0,0,,আমি কি নিজেকে বাঁচানোর জন্য কিছু করতে পারি?
Dialogue: 0,0:10:13.40,0:10:14.73,Default,,0,0,0,,গর্দভ মাতসুদা...
Dialogue: 0,0:10:15.10,0:10:17.63,Default,,0,0,0,,কিয়োসুকে হিগুচিকে কিরা হিসেবে\Nনিশ্চিত করা হয়েছে।
Dialogue: 0,0:10:18.07,0:10:19.13,Default,,0,0,0,,শুভকামনা, মিসা মিসা!
Dialogue: 0,0:10:19.61,0:10:21.04,Default,,0,0,0,,আমি পার্টি দেবার অপেক্ষায় আছি,
Dialogue: 0,0:10:21.11,0:10:23.01,Default,,0,0,0,,কবে ওদের বিজ্ঞাপনে তোমাকে দেখাবে!
Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:28.41,Default,,0,0,0,,কিরার স্ত্রী হওয়া আমার স্বপ্ন।
Dialogue: 0,0:10:29.02,0:10:31.68,Default,,0,0,0,,কারণ আমি দ্বিতীয় কিরা।
Dialogue: 0,0:10:33.59,0:10:36.82,Default,,0,0,0,,আমি কিরা,\Nআমাকে বিয়ে করো, মিসা?!
Dialogue: 0,0:10:37.33,0:10:40.69,Default,,0,0,0,,তাহলে, হিগুচিই কিরা।
Dialogue: 0,0:10:40.76,0:10:41.66,Default,,0,0,0,,হিগুচি ধরার পরিকল্পনা কার্যকর করা শুরু হলো।
Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:42.49,Default,,0,0,0,,কী করতে চাও তুমি?
Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:45.17,Default,,0,0,0,,সাকুরা টিভিকে দিয়ে\Nহিগুচিকে ফাঁদে ফেলব।
Dialogue: 0,0:10:45.47,0:10:46.43,Default,,0,0,0,,একটা হিডেন ক্যামেরা শো?
Dialogue: 0,0:10:46.90,0:10:49.17,Default,,0,0,0,,হিগুচি, ব্যাপারটা খারাপ,\Nটিভি অন করে, সাকুরা টিভি দেখো।
Dialogue: 0,0:10:51.17,0:10:52.87,Default,,0,0,0,,{\i1}তাহলে এদের মধ্যে একজন কিরা, ঠিক?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:53.38,0:10:55.84,Default,,0,0,0,,{\i1}হ্যাঁ, আমার কাছে অনেক প্রমাণ আছে।{\i0}
Dialogue: 0,0:10:58.55,0:10:59.28,Default,,0,0,0,,তাহলে এই সে।
Dialogue: 0,0:10:59.51,0:11:00.98,Default,,0,0,0,,কীভাবে এখনো বেঁচে আছে?!
Dialogue: 0,0:11:04.75,0:11:06.28,Default,,0,0,0,,হিগুচিকে পেয়ে গেছি।\Nওকে ধরতে যাচ্ছি।
Dialogue: 0,0:11:07.66,0:11:08.42,Default,,0,0,0,,আমরাও ওকে ধরতে যাব!
Dialogue: 0,0:11:13.43,0:11:17.30,Default,,0,0,0,,{\i1}গাড়ি থামাও! রাস্তার ধারে রাখো।{\i0}
Dialogue: 0,0:11:18.03,0:11:19.73,Default,,0,0,0,,রেম, চুক্তিটা করে ফেলো।
Dialogue: 0,0:11:20.14,0:11:20.79,Default,,0,0,0,,চুক্তি...?
Dialogue: 0,0:11:21.54,0:11:23.47,Default,,0,0,0,,এত জোরে চালাচ্ছিলে কেন?\Nলাইসেন্স দেখাও!
Dialogue: 0,0:11:24.11,0:11:25.54,Default,,0,0,0,,আচ্ছা... ঠিক আছে।
Dialogue: 0,0:11:28.24,0:11:28.77,Default,,0,0,0,,হেই!
Dialogue: 0,0:11:29.21,0:11:31.08,Default,,0,0,0,,হিগুচি পুলিশ ফাঁকি দিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে!
Dialogue: 0,0:11:31.31,0:11:32.51,Default,,0,0,0,,হাইওয়ে পেট্রল থেকে বলছি ...
Dialogue: 0,0:11:35.58,0:11:39.49,Default,,0,0,0,,সবাই শোনো! হিগুচিকে আর ছেড়ে রাখাটা\Nবিপজ্জনক হয়ে যাচ্ছে।
Dialogue: 0,0:11:39.55,0:11:40.58,Default,,0,0,0,,আমরা ওকে ধরতে যাব।
Dialogue: 0,0:11:40.99,0:11:43.62,Default,,0,0,0,,হিগুচি এখন যে কারো মুখের দিকে\Nতাকিয়েই তাকে মেরে ফেলতে পারে,
Dialogue: 0,0:11:43.69,0:11:44.95,Default,,0,0,0,,ঠিক দ্বিতীয় কিরার মতো।
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:47.09,Default,,0,0,0,,সেটা মাথায় রেখেই ওকে ধরতে যেতে হবে!
Dialogue: 0,0:11:53.44,0:11:54.16,Default,,0,0,0,,ওখানেই দাঁড়া!!
Dialogue: 0,0:11:57.97,0:11:59.96,Default,,0,0,0,,কাছে আসবে না!
Dialogue: 0,0:12:02.78,0:12:03.80,Default,,0,0,0,,হিগুচি গ্রেপ্তার
Dialogue: 0,0:12:03.88,0:12:06.44,Default,,0,0,0,,হিগুচি, তুমি খুন করো কীভাবে?
Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:08.55,Default,,0,0,0,,আপনি হয়তো আমার কথা বিশ্বাস করবেন না।
Dialogue: 0,0:12:09.05,0:12:11.31,Default,,0,0,0,,চেহারা চিনি এমন কারো নাম\Nযদি এই নোটবুকে লিখি......
Dialogue: 0,0:12:11.42,0:12:13.68,Default,,0,0,0,,....তাহলে সে মারা যাবে।
Dialogue: 0,0:12:14.06,0:12:15.92,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ,\Nহিগুচির ব্যাগে একটা নোটবুক আছে।
Dialogue: 0,0:12:18.66,0:12:19.92,Default,,0,0,0,,{\i1}কী হলো, মিস্টার ইয়াগামি?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:20.73,0:12:22.25,Default,,0,0,0,,একটা দানব!
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:28.93,Default,,0,0,0,,....শিনিগামি?
Dialogue: 0,0:12:29.47,0:12:31.77,Default,,0,0,0,,{\i1}দুটোর বেশি নোটবুক আছে তাহলে।{\i0}
Dialogue: 0,0:12:32.54,0:12:34.01,Default,,0,0,0,,{\i1}কিচ্ছু শেষ হয়নি।{\i0}
Dialogue: 0,0:12:34.38,0:12:36.47,Default,,0,0,0,,{\i1}ডেথনোট এবং তার কার্যপ্রণালীর তদন্ত।{\i0}
Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:38.44,Default,,0,0,0,,ব্যবহারবিধি ...
Dialogue: 0,0:12:39.58,0:12:43.48,Default,,0,0,0,,এই ডেথ নোটে যার নাম লেখা হবে...\Nসে মৃত্যুবরণ করবে।
Dialogue: 0,0:12:44.42,0:12:46.11,Default,,0,0,0,,আরেকটা শেষ কথা...
Dialogue: 0,0:12:47.76,0:12:50.28,Default,,0,0,0,,যদি নোটবুক ব্যবহারকারী,
Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:53.39,Default,,0,0,0,,১৩ দিন অন্তর অন্তর\Nনোটবুকে কারো নাম না লেখে,
Dialogue: 0,0:12:53.66,0:12:57.12,Default,,0,0,0,,....তাহলে ব্যবহারকারী নিজেই মারা যাবে।
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:03.50,Default,,0,0,0,,{\i1}লাইট এবং মিসা.... ,{\i0}\N{\i1}১৩ দিনেরও বেশি টিকেছে, তার মানে....{\i0}
Dialogue: 0,0:13:04.51,0:13:05.30,Default,,0,0,0,,{\i1}এটাই সমস্যা,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:12.58,0:13:18.38,Default,,0,0,0,,{\i1}কিরার কেসে আমি যা কিছু তদন্ত করে বের করেছি,\Nতার সবকিছু এই মেসেজে বিস্তারিত দেওয়া আছে।{\i0}
Dialogue: 0,0:13:19.52,0:13:22.05,Default,,0,0,0,,{\i1}আপনি মেসেজটি পড়ছেন, তার মানে,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:22.99,0:13:25.72,Default,,0,0,0,,{\i1}আমি আর বেঁচে নেই।{\i0}
Dialogue: 0,0:13:26.80,0:13:31.63,Default,,0,0,0,,আমি এসব তথ্যাদি রেখে যাচ্ছি,\N...আমার কৃতিত্ব হিসেবে।
Dialogue: 0,0:13:58.79,0:14:00.95,Default,,0,0,0,,রিউজাকির শেষকৃত্যের পর\Nদশদিন হয়ে গেল .....
Dialogue: 0,0:14:01.26,0:14:03.46,Default,,0,0,0,,মনে হচ্ছে আমাদের আর কিছু হবে না...
Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:06.76,Default,,0,0,0,,আমরা এখন ওয়াতারির পরিচয় জানি।\Nকিন্তু শেষ পর্যন্ত,
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:08.73,Default,,0,0,0,,রিউজাকির সম্পর্কে কিছুই খুঁজে পেলাম না ...
Dialogue: 0,0:14:09.44,0:14:13.00,Default,,0,0,0,,মনে হচ্ছে {\i1}ওয়াতারি{\i0}আসলেই একজন\Nঅসাধারণ আবিষ্কারক ছিলেন।
Dialogue: 0,0:14:13.64,0:14:16.04,Default,,0,0,0,,বিশ্বব্যাপী অনেকগুলো এতিমখানা তৈরি করেছেন।
Dialogue: 0,0:14:16.28,0:14:18.58,Default,,0,0,0,,তার আবিষ্কারগুলোর টাকা দিয়ে।
Dialogue: 0,0:14:19.21,0:14:21.08,Default,,0,0,0,,এ তো একজন নায়ক।\Nসত্যিকারের বীর।
Dialogue: 0,0:14:21.48,0:14:27.22,Default,,0,0,0,,এল এবং ওয়াতারি চলে যাওয়ায় ...\Nআমরা এখানে আর তদন্ত চালাতে পারবো না।
Dialogue: 0,0:14:27.79,0:14:28.55,Default,,0,0,0,,খুব কঠিন অবস্থা...।
Dialogue: 0,0:14:29.12,0:14:29.65,Default,,0,0,0,,হুম...।
Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:31.45,Default,,0,0,0,,লাইট, কেমন চলছে?
Dialogue: 0,0:14:32.09,0:14:36.05,Default,,0,0,0,,আজ রাতেই পুরো সিস্টেমটি সরাতে পারবো।
Dialogue: 0,0:14:37.10,0:14:39.16,Default,,0,0,0,,ভাল লাগছে না।\Nমনে হচ্ছে চুরি করছি।
Dialogue: 0,0:14:40.07,0:14:42.83,Default,,0,0,0,,রিউজাকি যেরকম ব্যবহার করত,\Nতেমন একটা কণ্ঠ বানিয়েছি।
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:44.50,Default,,0,0,0,,রিউজাকিকে এখনো সবার কাছে\Nজীবিত রাখতে পারি।
Dialogue: 0,0:14:44.84,0:14:47.83,Default,,0,0,0,,তাহলে আগের মতোই\Nপুলিশকে নিয়ন্ত্রণ করা যেত। কিন্তু...
Dialogue: 0,0:14:48.48,0:14:51.78,Default,,0,0,0,,'এল' এর অভিনয় কে করবে?\Nকোথায় করব এসব?
Dialogue: 0,0:14:52.31,0:14:53.80,Default,,0,0,0,,এই খুনে নোটবুক দিয়ে কী করব?
Dialogue: 0,0:14:54.28,0:14:56.01,Default,,0,0,0,,লাইট! এসব কী বলছ?
Dialogue: 0,0:14:56.15,0:14:58.24,Default,,0,0,0,,তুমিই তো 'এল' এর ভূমিকায়\Nঅভিনয় করতে পারো।
Dialogue: 0,0:15:01.99,0:15:05.52,Default,,0,0,0,,কিরাকে চ্যালেঞ্জ দেবার জন্য যদি\Nরিউজাকিকে হত্যা করা হয়ে থাকে...
Dialogue: 0,0:15:06.03,0:15:07.29,Default,,0,0,0,,তাহলে আমি শান্তিতে থাকতে পারব না।
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:10.93,Default,,0,0,0,,তাছাড়া পুরো বিশ্বের মানুষকে\Nবোকা বানাতে হবে...
Dialogue: 0,0:15:11.77,0:15:15.03,Default,,0,0,0,,তোমার মনের অবস্থা বুঝতে পারছি,\Nকিন্তু তুমিই পারবে এই কাজ করতে।
Dialogue: 0,0:15:15.50,0:15:17.90,Default,,0,0,0,,ঠিক বলেছ,\Nরিউজাকিও প্রায়শই একথা বলত।
Dialogue: 0,0:15:18.37,0:15:20.40,Default,,0,0,0,,তুমিই 'এল' এর জায়গা নিতে পারবে।
Dialogue: 0,0:15:23.28,0:15:27.98,Default,,0,0,0,,{\i1}বেশি সোজা ...রিউজাকিকে ছাড়া\Nকোনো মজাই নেই। {\i0}
Dialogue: 0,0:15:29.58,0:15:31.35,Default,,0,0,0,,বেশ, আমিই করব।
Dialogue: 0,0:15:33.49,0:15:35.29,Default,,0,0,0,,কিন্তু বিপজ্জনক কিছু করব না,
Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:39.42,Default,,0,0,0,,যেমন, ক্লু পাওয়ার জন্য কিরাকে\Nসরাসরি চ্যালেঞ্জ করা, যেমনটা রিউজাকি করত।
Dialogue: 0,0:15:39.96,0:15:40.76,Default,,0,0,0,,...ঠিক আছে?
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:44.13,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ। সেটাই ভালো আর নিরাপদ হবে।
Dialogue: 0,0:15:44.83,0:15:47.03,Default,,0,0,0,,রিউজাকি একটু বাড়াবাড়িই করে ফেলেছিল...
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:48.37,Default,,0,0,0,,যে ক্ষেত্রে...
Dialogue: 0,0:15:48.87,0:15:52.93,Default,,0,0,0,,আমি নিজের মতো করে এই কম্পিউটার নিয়ে\Nঠিক আগের মতোই কাজ করতে থাকব।
Dialogue: 0,0:15:53.64,0:15:56.11,Default,,0,0,0,,'এল' এর কাজগুলো\Nবাড়িতে থেকেও করতে পারি।
Dialogue: 0,0:15:57.31,0:15:58.40,Default,,0,0,0,,আমি ওয়াতারিও সাজতে পারবো।
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:02.21,Default,,0,0,0,,কিন্তু বাড়িতে মায়ের এবং ছোট বোন আছে,\Nকাজগুলো করা কঠিন।
Dialogue: 0,0:16:03.89,0:16:06.38,Default,,0,0,0,,এক রুমের অ্যাপার্টমেন্টে\Nনেয়া গেলে ভালো হবে।
Dialogue: 0,0:16:06.75,0:16:11.56,Default,,0,0,0,,আমার ছেলের ঘর ভাড়া নিয়ে কারো\Nকোনো সন্দেহ থাকার কথা না।
Dialogue: 0,0:16:11.96,0:16:12.93,Default,,0,0,0,,...ঠিক তাই।
Dialogue: 0,0:16:13.33,0:16:17.06,Default,,0,0,0,,তাহলে সে যে অ্যাপার্টমেন্টটি ভাড়া করতে চাচ্ছে,\Nসেটি টাস্ক ফোর্স সদর দপ্তর হলেই ভালো হবে।
Dialogue: 0,0:16:17.17,0:16:17.63,Default,,0,0,0,,...ঠিক বলেছ।
Dialogue: 0,0:16:18.17,0:16:20.86,Default,,0,0,0,,এই নোটবুক দিয়ে কী করবে\Nসেটাই ভাবনা...
Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:23.36,Default,,0,0,0,,এত চিন্তা করার কিছুই নেই ...।
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:25.90,Default,,0,0,0,,আমরা এখানে শুধুমাত্র পাঁচজন আছি।
Dialogue: 0,0:16:25.97,0:16:29.84,Default,,0,0,0,,এবং সবাই আমাকে বিশ্বাস করতে পারো,\Nআমি কখনোই নোটবুক ব্যবহার করব না।
Dialogue: 0,0:16:29.94,0:16:31.31,Default,,0,0,0,,একে এমন জায়গায় লুকিয়ে রাখতে হবে,\Nযাতে কেউ কখনোই খুঁজে না পায়।
Dialogue: 0,0:16:33.21,0:16:34.77,Default,,0,0,0,,চীফ...\Nতাই করুন।
Dialogue: 0,0:16:35.75,0:16:37.41,Default,,0,0,0,,আমরা আপনার ওপর ভরসা রাখি।
Dialogue: 0,0:16:38.02,0:16:39.95,Default,,0,0,0,,আপনি ন্যায়বিচারের একটি স্তম্ভ!
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:41.92,Default,,0,0,0,,আমি,  হুঁ?
Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:44.36,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে ...।
Dialogue: 0,0:16:44.86,0:16:46.45,Default,,0,0,0,,আমরা রিউজাকির হত্যার প্রতিশোধ নেব।
Dialogue: 0,0:16:46.90,0:16:47.52,Default,,0,0,0,,হুঁ ...।
Dialogue: 0,0:16:48.10,0:16:52.03,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ। কিরা বেঁচে আছে!\Nতাকে ধরতেই হবে!
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:57.77,Default,,0,0,0,,ভালো। লাইট 'দ্বিতীয় এল' হওয়ায়\Nএকটি বড় পার্টি দেবো
Dialogue: 0,0:16:58.14,0:17:00.16,Default,,0,0,0,,না।\Nএখনও সেই সময় আসেনি।
Dialogue: 0,0:17:00.24,0:17:01.00,Default,,0,0,0,,এখন...
Dialogue: 0,0:17:09.58,0:17:10.57,Default,,0,0,0,,লাইট...!
Dialogue: 0,0:17:11.19,0:17:14.99,Default,,0,0,0,,কতদিন পরে দেখা,\Nএকটু হাসো...
Dialogue: 0,0:17:18.16,0:17:21.93,Default,,0,0,0,,মিসা,\Nচলো এখন থেকে একসাথে থাকি।
Dialogue: 0,0:17:22.43,0:17:22.99,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ...?!
Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:25.27,Default,,0,0,0,,সত্যিই...?!
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:27.97,Default,,0,0,0,,ইতোমধ্যেই একটা ঘর ভাড়া নিয়েছি।
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:32.03,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে! আমরা একসাথে থাকব!
Dialogue: 0,0:17:32.11,0:17:33.44,Default,,0,0,0,,মিসা জিতে গেছে!
Dialogue: 0,0:17:33.61,0:17:34.17,Default,,0,0,0,,....জিতেছে?
Dialogue: 0,0:17:34.68,0:17:36.80,Default,,0,0,0,,কাইমি, মারি এবং ইউরির বিরুদ্ধে জিতেছি।
Dialogue: 0,0:17:37.31,0:17:38.51,Default,,0,0,0,,সব ঠিক হয়ে যাবে, লাইট।
Dialogue: 0,0:17:39.05,0:17:41.61,Default,,0,0,0,,ওদেরকে দিয়ে এলকে বোকা বানিয়েছ, তাই না?
Dialogue: 0,0:17:41.85,0:17:43.04,Default,,0,0,0,,...বুঝেছি।
Dialogue: 0,0:17:43.32,0:17:45.05,Default,,0,0,0,,ওদের আর দেখতে হবে না, তাই না?
Dialogue: 0,0:17:45.62,0:17:46.14,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ...।
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:54.45,Default,,0,0,0,,বলো।
Dialogue: 0,0:17:55.10,0:17:57.86,Default,,0,0,0,,এলকে মেরে তো সব খেলা শেষ হয়ে গেল?
Dialogue: 0,0:17:58.93,0:17:59.52,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ।
Dialogue: 0,0:18:00.27,0:18:03.64,Default,,0,0,0,,এখন থেকে মনে হচ্ছে\Nবোরিং সময় পার করতে হবে
Dialogue: 0,0:18:06.64,0:18:08.07,Default,,0,0,0,,না, রিউক।
Dialogue: 0,0:18:08.64,0:18:09.30,Default,,0,0,0,,হুম।
Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:10.47,Default,,0,0,0,,এখন
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:15.24,Default,,0,0,0,,নতুন এক জগতের\Nসৃষ্টি দেখাবো আমি।
Dialogue: 0,0:19:27.89,0:19:28.69,Default,,0,0,0,,বাবা...!
Dialogue: 0,0:19:33.16,0:19:33.99,Default,,0,0,0,,বাবা!
Dialogue: 0,0:19:43.67,0:19:45.33,Default,,0,0,0,,'ইয়োতসুবা'র নবযাত্রা শুরু হচ্ছে।
Dialogue: 0,0:19:45.71,0:19:46.44,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ।
Dialogue: 0,0:19:46.77,0:19:47.40,Default,,0,0,0,,আমরা আমাদের সর্বোচ্চটা দেবো।
Dialogue: 0,0:19:48.38,0:19:48.90,Default,,0,0,0,,হুম।
Dialogue: 0,0:19:49.58,0:19:51.27,Default,,0,0,0,,আরে...নামিকাওয়া।
Dialogue: 0,0:19:53.11,0:19:54.78,Default,,0,0,0,,আহ?! অসম্ভব!
Dialogue: 0,0:20:00.82,0:20:06.06,Default,,0,0,0,,এপ্রিল ২০১২ সালে, ২৩ বছর বয়স্ক লাইট ইয়াগামি\Nজাতীয় পুলিশ সংস্থায় যোগদান করে।
Dialogue: 0,0:20:06.79,0:20:08.49,Default,,0,0,0,,২০১২ এর গ্রীষ্মে,
Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:11.73,Default,,0,0,0,,...কিরার খুন করার সীমা\Nআকস্মিক বৃদ্ধি পেয়েছে
Dialogue: 0,0:20:12.07,0:20:17.60,Default,,0,0,0,,বিশ্ববাসী কিরার ভয়ে কাঁপে,\Nকিন্তু গোপনে উল্লাস প্রকাশ করে।
Dialogue: 0,0:20:17.71,0:20:20.11,Default,,0,0,0,,ধীরে ধীরে,\Nতাদের আসল চিন্তা প্রকাশিত হয়।
Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:25.01,Default,,0,0,0,,...কিছু দেশ কিরাকে স্বীকৃতিও দিয়ে ফেলেছে।
Dialogue: 0,0:20:25.48,0:20:29.78,Default,,0,0,0,,পৃথিবী একটি অন্ধকার যুগের দিকে ধাবিত হচ্ছে\Nযেখানে কিরার বিবেচনাই আইন।
Dialogue: 0,0:21:09.09,0:21:10.02,Default,,0,0,0,,কী হয়েছে, রজার?
Dialogue: 0,0:21:15.30,0:21:17.20,Default,,0,0,0,,'এল' মারা গেছে।
Dialogue: 0,0:21:37.15,0:21:37.25,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অ{\i0\i1}জানা এক নিষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.25,0:21:37.34,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজ{\i0\i1}ানা এক নিষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.34,0:21:37.44,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজা{\i0\i1}না এক নিষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:37.54,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজান{\i0\i1}া এক নিষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.54,0:21:37.63,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা{\i0\i1} এক নিষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.63,0:21:37.73,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা {\i0\i1}এক নিষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.73,0:21:37.83,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এ{\i0\i1}ক নিষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.83,0:21:37.92,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক{\i0\i1} নিষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.92,0:21:38.02,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক {\i0\i1}নিষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.02,0:21:38.11,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক ন{\i0\i1}িষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.12,0:21:38.21,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নি{\i0\i1}ষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.21,0:21:38.31,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নিষ{\i0\i1}িদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:38.40,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নিষি{\i0\i1}দ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.41,0:21:38.50,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নিষিদ{\i0\i1}্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.50,0:21:38.60,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নিষিদ্{\i0\i1}ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.60,0:21:38.69,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নিষিদ্ধ{\i0\i1} নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:38.79,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নিষিদ্ধ {\i0\i1}নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.79,0:21:38.89,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নিষিদ্ধ ন{\i0\i1}েশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.89,0:21:38.98,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নিষিদ্ধ নে{\i0\i1}শা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:39.08,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নিষিদ্ধ নেশ{\i0\i1}া{\i0}
Dialogue: 0,0:21:39.08,0:21:39.18,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অজানা এক নিষিদ্ধ নেশা{\i0}
Dialogue: 0,0:21:39.72,0:21:39.81,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জ{\i0\i1}াগে বুকে বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:39.81,0:21:39.90,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জা{\i0\i1}গে বুকে বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:39.90,0:21:39.99,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগ{\i0\i1}ে বুকে বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:39.99,0:21:40.08,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে{\i0\i1} বুকে বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.08,0:21:40.17,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে {\i0\i1}বুকে বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:40.27,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে ব{\i0\i1}ুকে বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.27,0:21:40.36,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বু{\i0\i1}কে বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.36,0:21:40.45,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুক{\i0\i1}ে বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.45,0:21:40.54,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে{\i0\i1} বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.54,0:21:40.63,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে {\i0\i1}বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.63,0:21:40.72,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে ব{\i0\i1}ারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.72,0:21:40.81,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে বা{\i0\i1}রে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.81,0:21:40.90,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে বার{\i0\i1}ে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.90,0:21:40.99,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে বারে{\i0\i1} বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.99,0:21:41.08,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে বারে {\i0\i1}বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:41.09,0:21:41.18,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে বারে ব{\i0\i1}ারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:41.18,0:21:41.27,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে বারে বা{\i0\i1}রে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:41.27,0:21:41.36,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে বারে বার{\i0\i1}ে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:41.36,0:21:41.45,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}জাগে বুকে বারে বারে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:42.62,0:21:42.79,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}ত{\i0\i1}াকে আমি ছাড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:42.79,0:21:42.95,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তা{\i0\i1}কে আমি ছাড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:42.95,0:21:43.11,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাক{\i0\i1}ে আমি ছাড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:43.11,0:21:43.28,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে{\i0\i1} আমি ছাড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:43.28,0:21:43.44,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে {\i0\i1}আমি ছাড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:43.44,0:21:43.60,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আ{\i0\i1}মি ছাড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:43.60,0:21:43.77,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আম{\i0\i1}ি ছাড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:43.77,0:21:43.93,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি{\i0\i1} ছাড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:44.09,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি {\i0\i1}ছাড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.09,0:21:44.26,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছ{\i0\i1}াড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.26,0:21:44.42,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছা{\i0\i1}ড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.42,0:21:44.58,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়{\i0\i1}তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.58,0:21:44.75,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়ত{\i0\i1}ে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.75,0:21:44.91,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়তে{\i0\i1} পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.91,0:21:45.07,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়তে {\i0\i1}পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.07,0:21:45.24,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়তে প{\i0\i1}ারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.24,0:21:45.40,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়তে পা{\i0\i1}রি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:45.56,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়তে পার{\i0\i1}ি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.56,0:21:45.73,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়তে পারি{\i0\i1} না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.73,0:21:45.89,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়তে পারি {\i0\i1}না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.89,0:21:46.05,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়তে পারি ন{\i0\i1}া{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.06,0:21:46.22,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}তাকে আমি ছাড়তে পারি না{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.29,0:21:46.39,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}স{\i0\i1}াবধান, হে সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.39,0:21:46.49,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সা{\i0\i1}বধান, হে সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.49,0:21:46.58,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাব{\i0\i1}ধান, হে সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.58,0:21:46.68,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধ{\i0\i1}ান, হে সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.68,0:21:46.77,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধা{\i0\i1}ন, হে সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.77,0:21:46.87,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান{\i0\i1}, হে সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.87,0:21:46.96,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান,{\i0\i1} হে সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.97,0:21:47.06,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, {\i0\i1}হে সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.06,0:21:47.16,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হ{\i0\i1}ে সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.16,0:21:47.25,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে{\i0\i1} সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.25,0:21:47.35,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে {\i0\i1}সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:47.44,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে স{\i0\i1}মাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.44,0:21:47.54,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সম{\i0\i1}াজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.54,0:21:47.63,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমা{\i0\i1}জ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.64,0:21:47.73,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ{\i0\i1}, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.73,0:21:47.83,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ,{\i0\i1} ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.83,0:21:47.92,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, {\i0\i1}ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.92,0:21:48.02,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, ভ{\i0\i1}য় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.02,0:21:48.11,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, ভয়{\i0\i1} করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.11,0:21:48.21,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, ভয় {\i0\i1}করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.21,0:21:48.31,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, ভয় ক{\i0\i1}রো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.31,0:21:48.40,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, ভয় কর{\i0\i1}ো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.40,0:21:48.50,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, ভয় করো{\i0\i1} সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.50,0:21:48.59,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, ভয় করো {\i0\i1}সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.59,0:21:48.69,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, ভয় করো স{\i0\i1}ব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.69,0:21:48.79,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, ভয় করো সব{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:49.08,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}স{\i0\i1}াবধান, হে সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.08,0:21:49.16,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সা{\i0\i1}বধান, হে সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.16,0:21:49.25,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাব{\i0\i1}ধান, হে সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.25,0:21:49.33,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধ{\i0\i1}ান, হে সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.33,0:21:49.42,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধা{\i0\i1}ন, হে সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.42,0:21:49.50,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান{\i0\i1}, হে সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.50,0:21:49.58,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান,{\i0\i1} হে সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.59,0:21:49.67,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, {\i0\i1}হে সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.67,0:21:49.75,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হ{\i0\i1}ে সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.75,0:21:49.84,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে{\i0\i1} সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.84,0:21:49.92,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে {\i0\i1}সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.92,0:21:50.01,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে স{\i0\i1}মাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:50.09,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সম{\i0\i1}াজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.09,0:21:50.17,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমা{\i0\i1}জ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.17,0:21:50.26,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ{\i0\i1}, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.26,0:21:50.34,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ,{\i0\i1} কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.34,0:21:50.43,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, {\i0\i1}কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.43,0:21:50.51,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, ক{\i0\i1}োরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.51,0:21:50.59,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কো{\i0\i1}রো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.60,0:21:50.68,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোর{\i0\i1}ো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.68,0:21:50.76,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোরো{\i0\i1} নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.76,0:21:50.85,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোরো {\i0\i1}নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.85,0:21:50.93,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোরো ন{\i0\i1}াকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.93,0:21:51.02,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোরো না{\i0\i1}কো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.02,0:21:51.10,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোরো নাক{\i0\i1}ো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:51.18,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোরো নাকো{\i0\i1} পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.18,0:21:51.27,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোরো নাকো {\i0\i1}পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.27,0:21:51.35,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোরো নাকো প{\i0\i1}াপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.35,0:21:51.44,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোরো নাকো পা{\i0\i1}প{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.44,0:21:51.52,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সাবধান, হে সমাজ, কোরো নাকো পাপ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:51.73,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অ{\i0\i1}সীম ক্ষমতা আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.73,0:21:51.85,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অস{\i0\i1}ীম ক্ষমতা আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.86,0:21:51.98,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসী{\i0\i1}ম ক্ষমতা আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.98,0:21:52.11,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম{\i0\i1} ক্ষমতা আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.11,0:21:52.24,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম {\i0\i1}ক্ষমতা আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.24,0:21:52.37,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক{\i0\i1}্ষমতা আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.37,0:21:52.49,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্{\i0\i1}ষমতা আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.50,0:21:52.62,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষ{\i0\i1}মতা আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:52.75,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষম{\i0\i1}তা আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.75,0:21:52.88,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমত{\i0\i1}া আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.88,0:21:53.01,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমতা{\i0\i1} আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:53.01,0:21:53.13,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমতা {\i0\i1}আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:53.14,0:21:53.26,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমতা আ{\i0\i1}ছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:53.26,0:21:53.39,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমতা আছ{\i0\i1}ে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:53.39,0:21:53.52,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমতা আছে{\i0\i1} আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:53.52,0:21:53.65,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমতা আছে {\i0\i1}আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:53.65,0:21:53.77,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমতা আছে আ{\i0\i1}মার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:53.78,0:21:53.90,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমতা আছে আম{\i0\i1}ার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:53.90,0:21:54.03,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমতা আছে আমা{\i0\i1}র{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.03,0:21:54.16,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অসীম ক্ষমতা আছে আমার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.30,0:21:54.40,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থ{\i0\i1}ামাতে পারবে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:54.50,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থা{\i0\i1}মাতে পারবে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:54.59,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থাম{\i0\i1}াতে পারবে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.59,0:21:54.69,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামা{\i0\i1}তে পারবে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.69,0:21:54.79,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাত{\i0\i1}ে পারবে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.79,0:21:54.88,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে{\i0\i1} পারবে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.89,0:21:54.98,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে {\i0\i1}পারবে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.98,0:21:55.08,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে প{\i0\i1}ারবে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:55.18,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পা{\i0\i1}রবে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.18,0:21:55.27,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পার{\i0\i1}বে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.27,0:21:55.37,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারব{\i0\i1}ে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.37,0:21:55.47,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে{\i0\i1} না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.47,0:21:55.56,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে {\i0\i1}না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.57,0:21:55.66,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে ন{\i0\i1}া আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.66,0:21:55.76,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না{\i0\i1} আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.76,0:21:55.86,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না {\i0\i1}আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.86,0:21:55.95,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না আ{\i0\i1}মার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.95,0:21:56.05,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না আম{\i0\i1}ার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.05,0:21:56.15,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না আমা{\i0\i1}র বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.15,0:21:56.24,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না আমার{\i0\i1} বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.24,0:21:56.34,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না আমার {\i0\i1}বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.34,0:21:56.44,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না আমার ব{\i0\i1}িচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.44,0:21:56.54,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না আমার বি{\i0\i1}চার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.54,0:21:56.63,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না আমার বিচ{\i0\i1}ার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.63,0:21:56.73,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না আমার বিচা{\i0\i1}র{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.73,0:21:56.83,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}থামাতে পারবে না আমার বিচার{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:57.10,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অ{\i0\i1}পরাধীরা মরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:57.10,0:21:57.30,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপ{\i0\i1}রাধীরা মরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:57.30,0:21:57.49,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপর{\i0\i1}াধীরা মরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:57.50,0:21:57.69,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপরা{\i0\i1}ধীরা মরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:57.69,0:21:57.89,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপরাধ{\i0\i1}ীরা মরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:57.89,0:21:58.09,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপরাধী{\i0\i1}রা মরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:58.09,0:21:58.28,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপরাধীর{\i0\i1}া মরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:58.28,0:21:58.48,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপরাধীরা{\i0\i1} মরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:58.48,0:21:58.68,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপরাধীরা {\i0\i1}মরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:58.68,0:21:58.87,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপরাধীরা ম{\i0\i1}রবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:58.87,0:21:59.07,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপরাধীরা মর{\i0\i1}বে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:59.07,0:21:59.27,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপরাধীরা মরব{\i0\i1}ে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:59.27,0:21:59.46,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}অপরাধীরা মরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:59.64,0:21:59.90,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}স{\i0\i1}ুদিন ফিরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:21:59.90,0:22:00.15,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সু{\i0\i1}দিন ফিরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:22:00.16,0:22:00.41,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সুদ{\i0\i1}িন ফিরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:22:00.41,0:22:00.67,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সুদি{\i0\i1}ন ফিরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:22:00.67,0:22:00.93,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সুদিন{\i0\i1} ফিরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:22:00.93,0:22:01.18,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সুদিন {\i0\i1}ফিরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:22:01.19,0:22:01.44,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সুদিন ফ{\i0\i1}িরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:22:01.44,0:22:01.70,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সুদিন ফি{\i0\i1}রবে{\i0}
Dialogue: 0,0:22:01.70,0:22:01.96,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সুদিন ফির{\i0\i1}বে{\i0}
Dialogue: 0,0:22:01.96,0:22:02.21,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সুদিন ফিরব{\i0\i1}ে{\i0}
Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:02.47,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}সুদিন ফিরবে{\i0}
Dialogue: 0,0:22:02.74,0:22:02.84,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}ন{\i0\i1}ায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:02.84,0:22:02.94,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}না{\i0\i1}য়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:02.94,0:22:03.04,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়{\i0\i1}ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.04,0:22:03.14,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক{\i0\i1} থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.14,0:22:03.24,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক {\i0\i1}থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.24,0:22:03.34,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থ{\i0\i1}েকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.34,0:22:03.43,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থে{\i0\i1}কে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.44,0:22:03.53,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেক{\i0\i1}ে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.53,0:22:03.63,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে{\i0\i1} আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:03.73,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে {\i0\i1}আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.73,0:22:03.83,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আ{\i0\i1}জ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.83,0:22:03.93,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ{\i0\i1} বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.93,0:22:04.03,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ {\i0\i1}বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.03,0:22:04.13,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ ব{\i0\i1}েছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.13,0:22:04.23,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বে{\i0\i1}ছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.23,0:22:04.33,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছ{\i0\i1}ে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.33,0:22:04.42,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে{\i0\i1} নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.43,0:22:04.52,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে {\i0\i1}নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.52,0:22:04.62,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে ন{\i0\i1}িয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.62,0:22:04.72,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নি{\i0\i1}য়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.72,0:22:04.82,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়{\i0\i1}েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.82,0:22:04.92,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়ে{\i0\i1}ছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.92,0:22:05.02,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছ{\i0\i1}ি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.02,0:22:05.12,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি{\i0\i1} জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.12,0:22:05.22,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি {\i0\i1}জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.22,0:22:05.31,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জ{\i0\i1}ল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.32,0:22:05.41,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল{\i0\i1}্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.41,0:22:05.51,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্{\i0\i1}লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.51,0:22:05.61,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্ল{\i0\i1}াদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.61,0:22:05.71,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লা{\i0\i1}দের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.71,0:22:05.81,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদ{\i0\i1}ের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.81,0:22:05.91,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদে{\i0\i1}র পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.91,0:22:06.01,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের{\i0\i1} পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:06.01,0:22:06.11,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের {\i0\i1}পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:06.11,0:22:06.20,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের প{\i0\i1}থ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:06.21,0:22:06.30,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}নায়ক থেকে আজ বেছে নিয়েছি জল্লাদের পথ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:06.71,0:22:06.83,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শ{\i0\i1}ুদ্ধতাই আমার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:06.83,0:22:06.95,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শু{\i0\i1}দ্ধতাই আমার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:06.96,0:22:07.07,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ{\i0\i1}্ধতাই আমার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.08,0:22:07.19,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্{\i0\i1}ধতাই আমার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.20,0:22:07.32,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধ{\i0\i1}তাই আমার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.32,0:22:07.44,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধত{\i0\i1}াই আমার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.44,0:22:07.56,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতা{\i0\i1}ই আমার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.56,0:22:07.68,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই{\i0\i1} আমার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.68,0:22:07.80,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই {\i0\i1}আমার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.80,0:22:07.92,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আ{\i0\i1}মার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.92,0:22:08.04,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আম{\i0\i1}ার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.04,0:22:08.16,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমা{\i0\i1}র একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.16,0:22:08.28,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার{\i0\i1} একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.28,0:22:08.40,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার {\i0\i1}একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.40,0:22:08.52,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার এ{\i0\i1}কান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.52,0:22:08.64,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার এক{\i0\i1}ান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.64,0:22:08.76,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার একা{\i0\i1}ন্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:08.88,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার একান{\i0\i1}্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.88,0:22:09.00,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার একান্{\i0\i1}ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:09.12,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার একান্ত{\i0\i1} কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:09.12,0:22:09.24,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার একান্ত {\i0\i1}কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:09.24,0:22:09.36,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার একান্ত ক{\i0\i1}ামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:09.36,0:22:09.48,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার একান্ত কা{\i0\i1}মনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:09.48,0:22:09.60,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার একান্ত কাম{\i0\i1}না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:09.60,0:22:09.72,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার একান্ত কামন{\i0\i1}া{\i0}
Dialogue: 0,0:22:09.72,0:22:09.84,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}শুদ্ধতাই আমার একান্ত কামনা{\i0}
Dialogue: 0,0:22:09.92,0:22:10.06,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আ{\i0\i1}বেগ বিবেক মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:10.06,0:22:10.20,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আব{\i0\i1}েগ বিবেক মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:10.20,0:22:10.35,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবে{\i0\i1}গ বিবেক মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:10.35,0:22:10.49,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ{\i0\i1} বিবেক মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:10.63,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ {\i0\i1}বিবেক মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:10.64,0:22:10.78,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ ব{\i0\i1}িবেক মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:10.78,0:22:10.92,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বি{\i0\i1}বেক মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:10.92,0:22:11.07,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিব{\i0\i1}েক মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:11.07,0:22:11.21,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবে{\i0\i1}ক মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:11.21,0:22:11.35,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক{\i0\i1} মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:11.35,0:22:11.50,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক {\i0\i1}মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:11.50,0:22:11.64,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক ম{\i0\i1}ানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:11.64,0:22:11.78,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মা{\i0\i1}নবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:11.79,0:22:11.93,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মান{\i0\i1}বো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:11.93,0:22:12.07,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানব{\i0\i1}ো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:12.07,0:22:12.22,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো{\i0\i1} না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:12.36,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো {\i0\i1}না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:12.36,0:22:12.50,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো ন{\i0\i1}া{\i0}
Dialogue: 0,0:22:12.50,0:22:12.65,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:13.45,0:22:13.55,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}র{\i0\i1}ক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:13.55,0:22:13.64,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক{\i0\i1}্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:13.64,0:22:13.73,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্{\i0\i1}তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:13.73,0:22:13.82,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্ত{\i0\i1}ের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:13.82,0:22:13.91,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তে{\i0\i1}র বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:13.91,0:22:14.01,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের{\i0\i1} বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:14.10,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের {\i0\i1}বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.10,0:22:14.19,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের ব{\i0\i1}ন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.19,0:22:14.28,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন{\i0\i1}্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.28,0:22:14.37,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্{\i0\i1}যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.38,0:22:14.47,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্য{\i0\i1}া থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.47,0:22:14.56,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা{\i0\i1} থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.56,0:22:14.65,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা {\i0\i1}থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.65,0:22:14.74,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থ{\i0\i1}ামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.74,0:22:14.83,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থা{\i0\i1}মবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.84,0:22:14.93,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থাম{\i0\i1}বে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.93,0:22:15.02,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থামব{\i0\i1}ে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.02,0:22:15.11,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থামবে{\i0\i1} না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.11,0:22:15.20,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থামবে {\i0\i1}না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.20,0:22:15.30,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থামবে ন{\i0\i1}া{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.30,0:22:15.39,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.46,0:22:15.52,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আ{\i0\i1}বেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.52,0:22:15.58,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আব{\i0\i1}েগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.58,0:22:15.64,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবে{\i0\i1}গ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.65,0:22:15.71,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ{\i0\i1} বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.71,0:22:15.77,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ {\i0\i1}বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.77,0:22:15.83,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ ব{\i0\i1}িবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.84,0:22:15.90,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বি{\i0\i1}বেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.90,0:22:15.96,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিব{\i0\i1}েক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.96,0:22:16.02,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবে{\i0\i1}ক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.02,0:22:16.09,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক{\i0\i1} মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.09,0:22:16.15,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক {\i0\i1}মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.15,0:22:16.21,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক ম{\i0\i1}ানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.21,0:22:16.28,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মা{\i0\i1}নবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.28,0:22:16.34,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মান{\i0\i1}বো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.34,0:22:16.40,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানব{\i0\i1}ো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.40,0:22:16.47,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো{\i0\i1} না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.47,0:22:16.53,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো {\i0\i1}না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.53,0:22:16.59,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো ন{\i0\i1}া{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.59,0:22:16.65,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.66,0:22:16.72,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N<i>রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.72,0:22:16.78,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N<i>রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.78,0:22:16.84,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.85,0:22:16.91,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.91,0:22:16.97,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.97,0:22:17.03,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.03,0:22:17.10,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:17.16,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.16,0:22:17.22,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.22,0:22:17.29,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.29,0:22:17.35,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.35,0:22:17.41,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.41,0:22:17.48,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.48,0:22:17.54,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.54,0:22:17.60,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:17.66,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.67,0:22:17.73,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.73,0:22:17.79,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.79,0:22:17.85,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.86,0:22:17.92,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.92,0:22:17.98,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:18.04,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.04,0:22:18.11,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.11,0:22:17.98,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}আবেগ বিবেক মানবো না{\i0}\N{\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.16,0:22:18.30,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}র{\i0\i1}ক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.31,0:22:18.45,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক{\i0\i1}্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.45,0:22:18.60,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্{\i0\i1}তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.60,0:22:18.74,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্ত{\i0\i1}ের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:18.89,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তে{\i0\i1}র বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.89,0:22:19.03,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের{\i0\i1} বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.03,0:22:19.18,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের {\i0\i1}বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.18,0:22:19.32,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের ব{\i0\i1}ন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.33,0:22:19.47,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন{\i0\i1}্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.47,0:22:19.62,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্{\i0\i1}যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.62,0:22:19.76,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্য{\i0\i1}া থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.76,0:22:19.91,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা{\i0\i1} থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.91,0:22:20.05,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা {\i0\i1}থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.05,0:22:20.20,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থ{\i0\i1}ামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.20,0:22:20.34,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থা{\i0\i1}মবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.35,0:22:20.49,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থাম{\i0\i1}বে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.49,0:22:20.64,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থামব{\i0\i1}ে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.64,0:22:20.78,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থামবে{\i0\i1} না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.78,0:22:20.93,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থামবে {\i0\i1}না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.93,0:22:21.07,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থামবে ন{\i0\i1}া{\i0}
Dialogue: 0,0:22:21.07,0:22:21.22,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\i1}রক্তের বন্যা থামবে না{\i0}
Dialogue: 0,0:22:22.16,0:22:31.22,Default,,0,0,0,,ডেথ নোট - সাবটাইটেল হাট\NJoin: facebook.com/groups/subtitlehut
Dialogue: 0,0:22:34.58,0:22:36.70,Default,,0,0,0,,এল এর মৃত্যু?\Nকার কাছ থেকে জানলো?
Dialogue: 0,0:22:37.11,0:22:38.74,Default,,0,0,0,,কোথা থেকে? কে এই লোক?
Dialogue: 0,0:22:40.75,0:22:42.18,Default,,0,0,0,,মজা করছে নাকি?
Dialogue: 0,0:22:42.25,0:22:45.85,Default,,0,0,0,,এই অদ্ভুত অনুভূতিটা কীসের?