나는 우주에서 태어났다
얼굴에 비치는 햇살을 느껴본 적도 없고
진짜 공기를 숨쉬어본 적도 없고
우리들 중 누구도 3세대에 걸쳐,
Ark는 인류의 생존자들이 살아남도록 지켜 왔다
그러나 이제 우리의 집은 죽어가고 있고,
우리만이 인류의 희망이다
100명의 죄수들은 필사적인 임무를 띠고 지구로 보내졌다
우리들 모두는 법을 어기고 죄를 저질러 지상으로 오게 되었다
지상에, 법이란 존재하지 않는다
우리가 해야 할 일은 살아남는 것 뿐이다
그러나 우리는 시험당할 것이다
지구에 의해, 지구가 숨긴 비밀에 의해
그리고 무엇보다도, 우리들 서로에 의해
지난 이야기
아이들에게 시간을 줘야 해요
그럴 시간이 없어요 생명유지장치를 수리하는데 6달이 걸려요
혹은 4달 내에 산소가 다 떨어지던지요
무슨 일이 벌어지더라도 포드를 발사해야 돼요
아이들을 찾는대로 즉시 통신을 복구해요
안 그러면 300명의 무고한 사람들이 죽게 될 거에요
의원님, 포드가 발사되었습니다
헤이
응
벌써 새벽이야
우리도 돌아가야 돼
하루종일 침대에 늘어져 있을 수는 없잖아
하루종일 침대에 늘어져 있을 수도 있지
핀 어젯밤에 있었던 일 말야
아무라도 상관 없었던 그런 일은 아니었어
난 네가 필요했어
너였으면 했어
이해할 수 있지?
당연하지
나도 너한테 할 말이 있어
어젯밤 일, 나한테는 너랑 아무 상관 없는 일이었어
난 그냥 지구에서 처음으로 섹스를 하고 싶었거든
네가 마침 옆에 있었고, 그런데로 귀엽기도 하고
나쁜 놈
죄수 감방 안쪽으로 물러나시오
레이븐 소식 있나요?
나가봐도 좋네, 하사
네
레이븐은 지구로 내려갔나요?
환경 지표?
오늘 아침에 들어온 걸세
산소분압이 16% 아래로 떨어졌어
이산화탄소와 메탄은
예측 결과에 따르면
괜찮을 거라고 했잖아요
자네 남편의 예측이 틀렸어
의회가 자네에게
의료반도 과부하 상태야
현기증, 피로, 시력 장애
폐장독성 문제잖아요
어떤 상태일지는 알아요
지난 밤부터, 감옥 구역의 공기 밀도는
싫어요
내 할당 분량 이상을 받지는 않을 거에요
누군가에게 산소를
누가 죽고 살지를 임의로 결정하게
애비 의회가 3시간 전에
케인의 인구 감소 안건을 통과시켰네
물에 떠 있어 본 적도 없다
위험 수위까지 치솟았고
앞으로 3달간은
연구 결과의 재검토를 허가했네
절반으로 유지되고 있네
더 주기 시작하면
되는 상황에 가까워질 뿐이라고요