1
00:03:19,880 --> 00:03:20,640
হাই ...
(অনুবাদকঃ An_maruf)
(ভুল-ক্রটি ক্ষমা দৃষ্টিতে দেখবেন)

2
00:03:20,880 --> 00:03:24,360
হ্যাঁ বলেন, আমি যদি একটু আপনার থেকে ড্রাইভিং দিকনির্দেশনা পেতে পারি। 
(অনুবাদকঃ An_maruf)

3
00:03:24,760 --> 00:03:28,000
একটি নাইট ক্লাব বাংকার নামে।

4
00:03:28,240 --> 00:03:29,360
হ্যাঁ, বাংকার।

5
00:03:30,600 --> 00:03:32,080
আমি সেখানে ঠিক কিভাবে যাবো?

6
00:03:34,720 --> 00:03:35,960
কল আসছে এমি এর!

7
00:03:37,200 --> 00:03:38,880
হ্যালো সোনা!

8
00:03:39,160 --> 00:03:39,720
ঠিক আছে .

9
00:03:39,920 --> 00:03:42,560
 কেমন আছিস তুই? আমি তোকে অনেক মিস করছিলাম!

10
00:03:43,000 --> 00:03:44,680
হ্যাঁ, আমরা তোকে আর আমাদের সঙ্গে যাঁরা ছিলো তাদের জন্যে শুভকামনা করি।

11
00:03:44,800 --> 00:03:45,640
হুম।

12
00:03:45,640 --> 00:03:49,440
আর হ্যাঁ, দূরে কিভাবে এটা হয় কি?

13
00:03:50,680 --> 00:03:52,240
না আমরা এখন জার্মানিতে আছি।

14
00:03:53,200 --> 00:03:55,600
ওহ, এরপর আমরা ইতালি তে কয়েকদিন ভ্রমণ করবো।

15
00:03:55,800 --> 00:03:56,400
ভালোই।

16
00:03:57,160 --> 00:03:58,560
ধন্যবাদ, আলভেদের‍যানি। 

17
00:03:59,880 --> 00:04:00,760
আমি জানি.

18
00:04:02,600 --> 00:04:04,840
তাকে বলো আমরা তার হল্যান্ড থেকে একটি উপহার কেনেছি।

19
00:04:05,200 --> 00:04:07,000
হ্যাঁ আমরা তোমার একটা উপহার পেয়েছিলাম।

20
00:04:07,520 --> 00:04:10,120
না আমি তোমাকে বলতে পারবো না এটা কি, এটি একটি সারপ্রাইজ থাকবে। 

21
00:04:11,920 --> 00:04:17,240
ওহ হ্যাঁ, অন্যান্য জিনিস যে আমাদের এই চতুর জার্মানে ওয়েটারদের পূরণ হয় থাকে। 

22
00:04:17,520 --> 00:04:19,120
ভালো তো, জেনি মনে করে সে বুদ্ধিমান।

23
00:04:19,480 --> 00:04:20,440
ওহ ...

24
00:04:21,320 --> 00:04:25,400
হ্যাঁ, আর তিনি আমাদের এক পার্টিতে আজ রাতে আমন্ত্রণ জানাইছে, তাই ... আমরা তোমাকে সাথে নিতে চাইছিলাম। 

25
00:04:26,600 --> 00:04:28,680
কিন্তু যে, আমাদের যেতে হবে এখন..

26
00:04:28,880 --> 00:04:30,520
 আমি তোমার সাথে পরে কথা বলতে পারি?

27
00:04:31,320 --> 00:04:32,200
ঠিক আছে.

28
00:04:32,680 --> 00:04:33,720
ওকে সোনা. আমরা তোমাকে মিস করবো!

29
00:04:33,720 --> 00:04:35,240
বিদায়, এমি! চুমুআআআ!

30
00:04:35,360 --> 00:04:36,200
ঠিক আছে.

31
00:04:36,640 --> 00:04:37,800
বিদায়, সোনা!

32
00:04:50,760 --> 00:04:52,240
আমি মনে করি আমাদের চালু করার কথা ছিল।

33
00:04:52,440 --> 00:04:53,120
চালু করো?

34
00:04:53,400 --> 00:04:56,200
আমি ভেবেছিলাম তুমি জানতে ঠিক আমরা কোথায় যাচ্ছি!

35
00:05:16,800 --> 00:05:18,360
আমরা বাম না ডান দিকে যাবো?

36
00:05:22,720 --> 00:05:24,960
আমি দুঃখিত, আমি ঠিক জানি না যেখানে এখন আমরা  আছি।

37
00:05:34,400 --> 00:05:36,400
ওটা কি ছিল? 

38
00:05:36,840 --> 00:05:38,800
আমার কোন ধারণা নাই.

39
00:05:39,960 --> 00:05:42,680
তুমি মনে হয় কোন গর্ত বা কিছুর উপর দিয়ে চালায়ছো  ।

40
00:05:43,680 --> 00:05:45,520
আমাদের বাইরে যেতে হবে এবং চেক করে বের করতে হবে কি হল।

41
00:05:51,840 --> 00:05:53,480
ওহ, ধুর ছাই!

42
00:05:53,800 --> 00:05:55,120
ধুর! 

43
00:05:55,760 --> 00:05:58,080
ধুর! ধুর, কি হচ্ছে হে ঈশ্বর ...

44
00:05:58,480 --> 00:06:00,080
কেন? কি হল আবার!

45
00:06:00,320 --> 00:06:01,440
উম ঠিক আছে,  , ...

46
00:06:03,240 --> 00:06:03,960
ঠিক আছি.

47
00:06:04,440 --> 00:06:07,440
 গাড়ি কোম্পানির সেবার জন্যে যেসব কাগজপত্র থাকে সে গুলো একটু দেখি,, নম্বর থাকতে পারে।

48
00:06:08,240 --> 00:06:09,040
ঠিক আছে.

49
00:06:21,080 --> 00:06:21,760
ঠিক আছে.

50
00:06:23,760 --> 00:06:24,640
ঠিক আছে...

51
00:06:26,000 --> 00:06:27,040
২১৯ ...

52
00:06:27,960 --> 00:06:29,320
২০০ ...

53
00:06:29,800 --> 00:06:30,920
৮০৬।

54
00:06:34,800 --> 00:06:35,600
কি...

55
00:06:35,760 --> 00:06:37,200
ধুর, কোন নেটওয়ার্ক পাচ্ছে না।

56
00:06:37,720 --> 00:06:38,200
কি?

57
00:06:38,800 --> 00:06:40,120
আরে কোন নেটওয়ার্ক পাচ্ছে নাহ 😠!

58
00:06:40,840 --> 00:06:43,320
সবসময তো নেটওয়ার্ক পাওয়ার কথা।

59
00:06:43,600 --> 00:06:45,760
এখন আমরা কি করবো এই মধ্যে রাস্তায়।

60
00:06:46,760 --> 00:06:48,200
হায় আল্লাহ, শিট!

61
00:06:56,280 --> 00:06:58,120
ওহ মাই গড, চলো তাড়াতাড়ি গাড়ির ভেতরে যাই।

62
00:07:05,000 --> 00:07:07,080
ওকে... এখন আমরা কি করব?

63
00:07:07,560 --> 00:07:08,520
আমি জানি না

64
00:07:08,840 --> 00:07:10,600
তুমি কি জানো,, গাড়ির চাকা পরিবর্তন করতে হয় কীভাবে?

65
00:07:10,840 --> 00:07:14,120
- না, আমি জানি না চাকা পরিবর্তন করতে হয় কিভাবে। - আচ্ছা, আমিও তো জানি না😨

66
00:07:14,720 --> 00:07:17,440
আমরা একটু হাঁটতে থাকি যতক্ষণ না আমরা একটি বাড়ির বা কোন মানুষের সাথে দেখা বা কিছু না খুঁজে পায়। 

67
00:07:17,440 --> 00:07:18,000
আমরা একটু হাঁটতে থাকি যতক্ষণ না আমরা একটি বাড়ির বা কোন মানুষের সাথে দেখা বা কিছু না খুঁজে পায়। 

68
00:07:18,000 --> 00:07:18,560
আমরা একটু হাঁটতে থাকি যতক্ষণ না আমরা একটি বাড়ির বা কোন মানুষের সাথে দেখা বা কিছু না খুঁজে পায়। 

69
00:07:18,640 --> 00:07:21,960
লিন্ডস। আমি এখন বাইরে হাঁটতে পারবো নাহ।

70
00:07:22,000 --> 00:07:24,560
ঠিক আছে, তাই আমি বের হচ্ছি, এখানে বসে বসে কখন সূর্য উঠবে তার অপেক্ষা করতে পারবো নাহ?

71
00:07:24,560 --> 00:07:24,800
আমার হিল এবং হাফপ্যান্ট আছে!! আমি বাইরে যাচ্ছি না! 

72
00:07:24,800 --> 00:07:27,960
আমি হিল এবং হাফপ্যান্ট আছে! আমি বাইরে যাচ্ছি না!

73
00:07:30,840 --> 00:07:32,440
ঐ টা কি হেডলাইটের আলো,,  নিশ্চিত?

74
00:07:39,280 --> 00:07:40,840
ঠিক আছে. তুমি একটু গাড়ির জানলে দিয়ে দেখো ।

75
00:07:41,040 --> 00:07:43,600
কি, তুমি মজা করছ ? আমি জানালা খুলে দেখতে যাচ্ছি না।

76
00:07:43,880 --> 00:07:46,000
তুমি জানালার দিকে তাকাও, তিনি হয়তো সাহায্য করতে পারে!

77
00:07:56,320 --> 00:07:58,200
- হাই ... - কোন সমস্যা হয়ছে মেয়েরা?

78
00:07:58,240 --> 00:08:00,840
হ্যাঁ উম, আমাদের একটু সাহায্যের প্রয়োজন।

79
00:08:00,960 --> 00:08:03,280
 ... আমাদের গাড়ির একটি চাকা নষ্ট হয়ে গিয়েছে। 

80
00:08:03,640 --> 00:08:05,280
আমি তোমাদের কে চিনতে পেরেছি,, মেয়েরা।

81
00:08:05,920 --> 00:08:08,880
আমার বাড়িতে তোমাদের একটি নোংরা ভিডিও আছে।

82
00:08:09,800 --> 00:08:11,800
না ... না, আমরা ইংরেজিতে বলছি।

83
00:08:12,080 --> 00:08:14,880
উম তাহলে ... আপনি আমাদের সাহায্য করতে পারবেন?

84
00:08:15,520 --> 00:08:18,640
আমি সর্বদা তোমার পায়ের মাঝখানে করছি, ঠিক?

85
00:08:19,200 --> 00:08:21,000
আমি বুঝতেছি নাহ ... তিনি জার্মান ভাষায় কি বলছে।

86
00:08:21,640 --> 00:08:23,440
উম, ... আমাদের সাহায্যের প্রয়োজনে ... আপনি একটু অন্য কোন ব্যক্তিকে কল করতে পারবেন?

87
00:08:23,440 --> 00:08:26,080
উম, ... আমাদের সাহায্যের প্রয়োজনে ... আপনি একটু অন্য কোন ব্যক্তিকে কল করতে পারবেন?

88
00:08:26,080 --> 00:08:27,960
- আমি একবারে তোমাদের দুইজন কে করতে পারবো। আমি তোমাদের সাথে সৎ ও হার্ড যৌনসঙ্গম করব।

89
00:08:28,440 --> 00:08:29,480
তোমরা কি সেটা পছন্দ করবে?

90
00:08:29,560 --> 00:08:31,640
- "দূর বাল"। - এটা দেখ.

91
00:08:31,640 --> 00:08:33,680
এক সেকেন্ড ধরো.

92
00:08:39,000 --> 00:08:39,640
 fucking!

93
00:08:40,440 --> 00:08:41,480
তিনি এইমাত্র fucking বললেন!

94
00:08:41,520 --> 00:08:43,280
- ঠিক আছে, ঠিক আছে,  বিদায়। 

95
00:08:43,320 --> 00:08:43,880
বাই।

96
00:08:44,160 --> 00:08:47,120
কি তোমরা যৌনসঙ্গম করতে চাও নাহ?

97
00:08:49,640 --> 00:08:51,600
- আমি দুঃখিত. - আমি তোমাকে বলেছিলাম! 

98
00:08:51,960 --> 00:08:52,800
গাড়ির দরজা লক করেছো?

99
00:08:53,000 --> 00:08:54,320
হ্যাঁ, দরজা লক করা আছে।

100
00:08:57,160 --> 00:08:59,320
কেন সে এখনও আমাদের দিকে তাকিয়ে আছে ?

101
00:09:00,560 --> 00:09:03,040
- শুধু তার দিকে দেখো না, ঠিক আছে? - আমি তার দিকে  তাকাচ্ছি নাহ।

102
00:09:08,840 --> 00:09:11,120
- আমরা শুধু এখান থেকে বের হতে চাই। - আমি বুজতে পারতেছি.

103
00:09:13,480 --> 00:09:14,520
Eww।

104
00:09:17,680 --> 00:09:18,480
হুম?

105
00:09:37,480 --> 00:09:38,520
হে ভগবান.

106
00:09:43,600 --> 00:09:44,200
ঠিক আছে...

107
00:09:44,440 --> 00:09:48,040
আমাদের, এখান থেকে যেতে হবে।

108
00:09:48,080 --> 00:09:52,520
আমাদের বাইরে হাঁটতে হবে এবং জায়গা খুঁজতে হবে, কেউ আমাদের সাহায্য করতে পারে , ঠিক আছে ?

109
00:09:52,640 --> 00:09:53,800
- ঠিক আছে, কিন্তু ... -আমাদের একসাথে করতে হবে!

110
00:09:54,280 --> 00:09:58,400
ওকে,  আমরা যদি কোন কিছু 10 মিনিটের মধ্যে খুঁজে না পাই, তবে আমরা গাড়িতে ফিরে আসবো।

111
00:10:27,200 --> 00:10:28,320
ওকে আসবো। 

112
00:10:28,320 --> 00:10:30,520
আমরা কিন্তু গাড়ি থেকে শপথ করে আসছি মনে রেখো।

113
00:10:31,600 --> 00:10:33,920
তুমি সেটা কিভাবে জানো? সমস্ত গাছের তো একই চেহারা।

114
00:10:41,400 --> 00:10:44,160
গাড়ী ছেড়ে আসা, এটা পুরো ফালতু আইডিয়া।

115
00:10:44,720 --> 00:10:46,480
আমরা ঘন্টার ধরে অপেক্ষা করছি নাহ, জেনি।

116
00:10:46,520 --> 00:10:49,200
হ্যাঁ আমরা অপেক্ষা করতে পারি, যতক্ষণে ঠান্ডা ধরে না ফেলে।

117
00:10:51,520 --> 00:10:53,320
আমরা সাহয্যের জন্যে বের হয়ছি জেনি যা করার প্রয়োজন ছিল।

118
00:10:53,320 --> 00:10:56,120
সিরিয়াসলি সাহায্য খুঁজে পাচ্ছো না? আমরা এখানে সাহায্যে, লিন্ডস আমরা কিভাবে যাচ্ছি ?

119
00:10:56,960 --> 00:10:59,920
হ্যাঁ, আমি তোমার বরাবর আসছি। এটা আমার কোন দোষ নয়।

120
00:11:00,000 --> 00:11:01,800
আমি নিজের ইচ্ছায় গাড়িতে থাকতে চাইনি!

121
00:11:02,080 --> 00:11:03,400
আমরা শুধু একটু হারিয়ে গিয়েছি, ঠিক আছে?

122
00:11:03,400 --> 00:11:04,000
- একটু হারিয়ে গেয়েছি, লিন্ডস? - হ্যাঁ! আমরা শুধু একটু হারিয়ে গিয়েছি, ঠিক আছে?

123
00:11:04,000 --> 00:11:05,280
- একটু হারিয়ে গেছি, লিন্ডস? - হ্যাঁ!

124
00:11:05,360 --> 00:11:07,280
আমরা একটু হারিয়ে নয়!

125
00:11:07,760 --> 00:11:08,920
আমরা সত্যিই হারিয়ে ফেলেছি রাস্তা !

126
00:11:09,000 --> 00:11:11,160
তুমি জানো কি, লিন্ডস? আমি আর হাঁটতে পারছি নাহ!

127
00:11:11,440 --> 00:11:13,080
আমি হেঁটে ক্লান্ত, ঠিক আছে?

128
00:11:13,120 --> 00:11:15,080
- জেনি, আমি চেষ্টা করছি তো! - কি চেষ্টা করছো?

129
00:11:15,240 --> 00:11:18,200
- লিন্ডস, আমরা এই জঙ্গলে ভেতরে এক ঘণ্টা মত চলছি ঠিক আছে ? - হ্যাঁ আমি জানি!

130
00:11:18,240 --> 00:11:20,400
আমি ক্লান্ত, ঠান্ডা লাগছে। আমি হাঁটতে পারছিনা। 

131
00:11:20,840 --> 00:11:22,200
- আমি হাঁটতেছিনা! - বন্ধ কর, 

132
00:11:22,400 --> 00:11:23,040
না!

133
00:11:23,240 --> 00:11:24,280
- ফাইন! - ফাইন!

134
00:11:24,560 --> 00:11:25,120
ফাইন।

135
00:11:25,200 --> 00:11:27,120
- আমি এখানেই দাড়িয়ে থাকছি। - ভাল.

136
00:11:33,360 --> 00:11:34,240
এটা কি?

137
00:11:35,680 --> 00:11:36,840
ওহ গড, ...

138
00:11:37,160 --> 00:11:38,600
একটা ঘর মনে হচ্ছে?

139
00:11:39,280 --> 00:11:40,000
জেনি!

140
00:11:40,720 --> 00:11:41,560
জেনি, দেখো একটু!

141
00:11:41,680 --> 00:11:43,160
আমার মনে হয় এখানে একটা ঘর আছে! আমি সিউর করে বলছি!

142
00:11:43,680 --> 00:11:46,160
- এটা একটা,উম কিছু দেখতে পাইতেছি! এসো আমরা যাই. - কি বলো?

143
00:11:46,560 --> 00:11:47,120
তাড়াতাড়ি কর ...

144
00:11:47,680 --> 00:11:50,560
উহ! কিছু কারণেই আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারিনা!

145
00:11:59,880 --> 00:12:01,200
ওহ গড, ধন্যবাদ!

146
00:12:01,720 --> 00:12:02,760
চলে আসো!

147
00:12:20,480 --> 00:12:21,400
হ্যালো!

148
00:12:21,920 --> 00:12:22,880
কেউ কি ঘরের ভেতরে আছেন?

149
00:12:25,080 --> 00:12:26,400
এসো আমরা সামনের দরজায় দিকে যাই!

150
00:12:28,960 --> 00:12:30,000
হ্যালো!

151
00:12:33,720 --> 00:12:35,320
-হ্যালো? -লিন্ডস!

152
00:12:35,320 --> 00:12:37,120
লিন্ডস, এখানে আসো ...অন্য দরজাই গিয়ে দেখি!

153
00:12:41,000 --> 00:12:42,240
- হে গড! - কি?

154
00:12:42,480 --> 00:12:43,200
কুকুর দেখো!

155
00:12:43,520 --> 00:12:45,120
আমি দেখছি।  আমি কুকুর পছন্দ করি না!

156
00:12:45,120 --> 00:12:46,440
এটা আমি জানি।

157
00:12:51,720 --> 00:12:54,040
- হ্যালো? - বাড়িতে কেউ আছেন?

158
00:12:56,480 --> 00:12:58,520
- দরজার বেলের ধ্বনির শব্দ। -তুমি কাউকে কি দেখলে?

159
00:12:58,640 --> 00:13:00,600
কোন? ... ওকে অপেক্ষা করো, হুম!

160
00:13:04,560 --> 00:13:05,640
হাই।

161
00:13:13,920 --> 00:13:15,240
- হাই। - হাই।

162
00:13:16,600 --> 00:13:18,040
আমাদের গাড়ির একটি চাকা অকেজো হয়েগিয়েছে।

163
00:13:18,160 --> 00:13:19,120
আমরা ভেতরে আসতে পারি?

164
00:13:19,360 --> 00:13:22,400
আমরা আপনার ফোন ব্যবহার করতে পারি?  গাড়ীর কোম্পানীর সেবাতে কল করতে পারি?

165
00:13:23,440 --> 00:13:24,800
তুমি কি একা?

166
00:13:25,920 --> 00:13:26,480
হ্যাঁ।

167
00:13:26,800 --> 00:13:27,840
আমরা একা।

168
00:13:34,160 --> 00:13:35,480
ভেতরে আসো।

169
00:14:04,840 --> 00:14:05,760
বসুন.

170
00:14:26,320 --> 00:14:27,400
তোমরা কি পর্যটক ?

171
00:14:28,800 --> 00:14:33,000
- উম,আমরা ইউরোপীয়,

172
00:14:33,240 --> 00:14:33,920
আমরা নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি।

173
00:14:41,720 --> 00:14:44,720
আপনি কি একটু জরুরি অবস্থায় গাড়ী পরিসেবায় কল করতে পারেন?

174
00:14:45,280 --> 00:14:46,000
আমাদের জন্য?

175
00:14:48,560 --> 00:14:50,120
 কি হয় তোমার পাশের মেয়েটা?

176
00:14:51,680 --> 00:14:54,120
না, না, আমরা বন্ধু।

177
00:14:58,200 --> 00:14:59,120
যাই হোক ...

178
00:15:02,320 --> 00:15:04,040
আমার এখন ফোন কল করতে হবে।

179
00:15:05,000 --> 00:15:05,640
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

180
00:15:05,720 --> 00:15:07,040
কিছু পান করবে?

181
00:15:08,200 --> 00:15:11,640
- উহ,  হ্যাঁ,  ..যাস্ট পানি. হলে হবে।

182
00:15:36,160 --> 00:15:37,120
হ্যালো.

183
00:15:38,400 --> 00:15:40,200
হেই , আমি ডঃ Heiter 

184
00:15:41,360 --> 00:15:43,280
আপনাকে ডিস্টার্ব করার জন্যে দুঃখিত।

185
00:15:43,560 --> 00:15:49,040
 একটা সমস্যা হয়েছে। আমার এখানে নিউ ইয়র্ক থেকে দুইটি মেয়ে এসেছে। তাদের গাড়ীতে সমস্যা হয়েছে।

186
00:15:49,400 --> 00:15:50,240
আচ্ছা ...

187
00:15:50,760 --> 00:15:53,400
অন্তত তিনি আমাদের জন্যে গাড়ী সেবার কোম্পানীকে ডাকছে।

188
00:15:54,080 --> 00:15:55,640
তিনি অনেক ভালো।

189
00:15:56,080 --> 00:15:57,720
হুম,অনেক ধন্যবাদ।

190
00:15:57,880 --> 00:15:58,760
বাই।

191
00:16:03,720 --> 00:16:05,040
এটা তোমাদের জন্যে ...

192
00:16:05,800 --> 00:16:06,760
এটা ধরো।

193
00:16:06,960 --> 00:16:07,560
ধন্যবাদ.

194
00:16:07,720 --> 00:16:08,640
নেও।

195
00:16:18,000 --> 00:16:20,040
তারা আধাঁ ঘন্টার মধ্যে পৌঁছাবে।

196
00:16:22,200 --> 00:16:23,280
সর্বোচ্চ।

197
00:16:48,080 --> 00:16:50,120
আপনার সত্যিই অনেক সুন্দর একটি সুদৃশ্য বাড়ি আছে।

198
00:16:51,120 --> 00:16:52,640
আপনার স্ত্রীর সাথে এখানে বসবাস করেন?

199
00:16:55,600 --> 00:16:56,400
না।

200
00:16:59,880 --> 00:17:02,080
আমি মানুষদের পছন্দ করি না।

201
00:17:06,120 --> 00:17:08,480
ঈশ্বরের অভিশাপ! সাবধান হতে পারো নাহ,তুমি😠? নির্বোধ গরু কোথাকার!

202
00:17:08,680 --> 00:17:09,800
আমি দুঃখিত.

203
00:17:14,200 --> 00:17:16,600
কি আপনার চোখে কি এটা ভুল? ইডিয়ট।

204
00:17:17,800 --> 00:17:18,920
আমি আপনার জন্যে আর একটি একটি আনতেছি।

205
00:17:19,360 --> 00:17:22,120
- না, ঠিক আছে, আমার আর দরকার নাই। - আমরা শেয়ার করতে পারবো।

206
00:17:23,840 --> 00:17:25,080
তোমাদের জন্যে একটি গামছা আনতে হবে।

207
00:17:30,400 --> 00:17:31,960
এটা ঠিক কি ঘটলো?

208
00:17:32,160 --> 00:17:32,920
আমি জানি না।

209
00:17:37,600 --> 00:17:40,160
আমাদের এই মুহূর্তে এখান থেকে বের হতে হবে।

210
00:17:40,320 --> 00:17:40,800
ঠিক আছে.

211
00:17:42,040 --> 00:17:43,240
এখন আমার ভয় হচ্ছে।

212
00:18:16,440 --> 00:18:19,560
আমাদের উচিত ছিলো.. একটা ট্যাক্সি নিয়ে,, তাতে করে  হোটেলে করে চলে যাওয়া। 

213
00:18:19,560 --> 00:18:20,360
কাল স্ট্রেইট হোটেলে যেতে হবে, ঠিক আছে।

214
00:18:20,360 --> 00:18:23,680
- ঠিক আছে. - আমরা সকালে গাড়ী পাবো। - ঠিক আছে. হ্যাঁ।

215
00:18:28,160 --> 00:18:29,400
আমি সত্যিই ক্লান্ত।

216
00:19:05,160 --> 00:19:11,000
একটু শোনেন, উম, আপনি কি আমাদের জন্য একটি ট্যাক্সি পরিসেবায় কল করতে পারবেন, তাহলে আমরা  হোটেলে যেতে পারতাম।

217
00:19:11,240 --> 00:19:14,520
না, আমি এখন ফোন কল করতে পারবো না।

218
00:19:18,320 --> 00:19:19,560
আমি কি এখন কল করতে পারি?

219
00:19:20,040 --> 00:19:20,640
না।

220
00:19:20,960 --> 00:19:22,280
- আমি ক্লান্ত. - কি?

221
00:19:22,880 --> 00:19:24,760
- আমি ক্লান্ত. - কি হল আবার ...

222
00:19:25,080 --> 00:19:26,240
কি হচ্ছে? আমার দিকে তাকা.

223
00:19:26,680 --> 00:19:28,160
পানিতে হালকা ড্রাগ ছিলো।

224
00:19:29,560 --> 00:19:31,200
- কি? - বললে।

225
00:19:31,360 --> 00:19:32,680
হে ভগবান! কি!?

226
00:19:32,760 --> 00:19:38,760
এটা খেলে একটু মাথা ঘোরা, এবং সবকিছুই ভুলতে থাকবে। 

227
00:19:38,800 --> 00:19:41,400
আপনি কি মজা করছেন ? আপনি কি করছেন ...

228
00:19:42,520 --> 00:19:44,520
জেনি! হে ভগবান!

229
00:19:44,720 --> 00:19:45,280
এটা কি?

230
00:19:52,920 --> 00:19:53,880
হে ভগবান.

231
00:21:45,320 --> 00:21:46,440
জেনি।

232
00:21:49,480 --> 00:21:50,480
জেনি।

233
00:21:53,120 --> 00:21:54,000
জেনি!

234
00:21:56,680 --> 00:21:59,120
জেনি! জেনি, উঠ!

235
00:21:59,560 --> 00:22:00,400
জেনি!

236
00:22:02,440 --> 00:22:03,640
হে ভগবান!

237
00:22:07,600 --> 00:22:08,640
জেনি।

238
00:22:08,960 --> 00:22:09,840
লিন্ডস!

239
00:22:13,360 --> 00:22:14,320
জেনি!

240
00:22:23,920 --> 00:22:25,320
কি হচ্ছে!?

241
00:22:25,360 --> 00:22:26,760
আপনি কি করছেন আমাদের সাথে?

242
00:22:27,000 --> 00:22:28,600
এটা কি?

243
00:22:29,080 --> 00:22:31,440
আপনি আমাদের সাথে এরকম করতেছেন কেনো? 

244
00:22:32,160 --> 00:22:33,800
আপনি কি করছেন?

245
00:22:34,120 --> 00:22:35,800
জেনি!

246
00:22:35,880 --> 00:22:36,880
আমাদের ড্রিংক এর পানিতে ড্রাগ ছিলো ...

247
00:22:51,800 --> 00:22:53,000
আমার বন্ধু...

248
00:22:56,520 --> 00:22:57,840
তোমার সাথে আমার মিলছে না।

249
00:22:59,880 --> 00:23:01,320
... তোমাকে মেরে ফেলতে হবে।

250
00:23:15,360 --> 00:23:17,400
এটা ব্যক্তিগতভাবে গ্রহণ করবেন না।

251
00:23:17,640 --> 00:23:20,920
এটা কি? আপনি আমাদের সাথে কি করছেন?

252
00:23:23,480 --> 00:23:26,840
এটা কি? বন্ধ করুন!

253
00:23:29,760 --> 00:23:30,640
জেনি!

254
00:25:50,560 --> 00:25:53,040
আপনি কে? আমি কোথায় এখন?

255
00:25:54,880 --> 00:25:56,040
এটা কি?

256
00:25:57,520 --> 00:25:59,240
আমাকে উত্তর দেন, এটা কি !?

257
00:26:02,960 --> 00:26:04,840
আমাকে খুলে দেও, ধেত্তেরি!

258
00:26:05,360 --> 00:26:07,880
আপনি কি করছেন? কেন জোর করে আমাকে বেঁধে রেখেছেন?

259
00:26:11,120 --> 00:26:13,800
ঈশ্বরের অভিশাপ হোক আপনার উপর, আমাদের আপনি খুলে দেন!

260
00:26:15,120 --> 00:26:16,400
আপনি কে?

261
00:26:16,440 --> 00:26:17,160
অনুগ্রহ করে বলেন

262
00:26:17,240 --> 00:26:21,080
কেন আপনি এটা করছেন ?  

263
00:26:21,920 --> 00:26:23,680
কোথায় যাচ্ছিস শালা?

264
00:26:26,760 --> 00:26:28,880
এটা খুলে দেখো  ... ভাল হবে না কিন্তু।

265
00:26:28,960 --> 00:26:31,920
জাপানি অবিশ্বাস্য শক্তির ভোগদখল যখন একটি কোণার মধ্যে ব্যাক করে।

266
00:26:37,520 --> 00:26:40,800
জাপানি অবিশ্বাস্য শক্তির ভোগদখল যখন একটি কোণার মধ্যে ব্যাক করে।

267
00:26:52,840 --> 00:26:53,760
হেয়...

268
00:26:55,480 --> 00:26:57,800
আপনি কি আমাদের সাথে কোন কাজ করতে যাচ্ছেন?

269
00:27:06,560 --> 00:27:10,560
আমি ডঃ জোসেফ Heiter ।

270
00:27:11,760 --> 00:27:21,000
অবসরপ্রাপ্ত আছি কিন্তু এখনও খুব ভাল নেতৃস্থানীয় মধ্যে শ্যামদেশীয় (ভেড়াকে বুঝায়ছে)যুগল পৃথক সার্জন হিসাবে পরিচিত।

271
00:27:21,360 --> 00:27:23,240
তুই একটা পাগলের বাচ্চা শালা।

272
00:27:23,480 --> 00:27:24,600
আমি তোকে জার্মান পাগল গারদে ঢুকাবো শালা । শুধু  একবার খুলে দে ।

273
00:27:24,600 --> 00:27:26,400
ছয় মাস আগে ...।

274
00:27:26,480 --> 00:27:32,400
আমি কখনো দেখিনি অপারেশনের পরিকল্পিত, আর না পৃথক ভাবে তৈরি করা।

275
00:27:32,440 --> 00:27:40,720
আমি একটি সুন্দর .. তিন জ্বালাতন নির্মাণের মধ্যে আমার তিন Rottweilers রুপান্তরিত ছিলো ।

276
00:27:40,960 --> 00:27:41,960
ভাল খবর!

277
00:27:43,400 --> 00:27:45,280
তোমার সাথে একদম টিস্যু মেলে।

278
00:27:45,520 --> 00:27:46,480
তাই ...

279
00:27:46,960 --> 00:27:53,280
 আমি শুধুমাত্র একবারই এই দর্শনীয় অপারেশন ব্যাখ্যা করব। -যা তোমাদেরকে আমার কাছে চিরদিন ধরে রাখতে হবে!

280
00:27:54,120 --> 00:27:55,280
আমি শুরু করছি...

281
00:27:56,600 --> 00:28:00,080
সন্ধিবন্ধনী patellar কাটাঁর সঙ্গে।

282
00:28:00,680 --> 00:28:03,080
হাঁটুর উপর এর লিগামেন্ট নিচে।

283
00:28:03,600 --> 00:28:06,520
তো,হাঁটু একটু এক্সটেনশানে হবে...

284
00:28:07,600 --> 00:28:09,760
আর এটা সম্ভব।

285
00:28:10,440 --> 00:28:12,880
"বি" এবং "সি" থেকে টানা হবে...

286
00:28:12,960 --> 00:28:18,000
কেন্দ্রীয় incisors ল্যাটারাল থেকে incisors এবং canines পর্যন্ত। 

287
00:28:18,480 --> 00:28:21,120
উচ্চ থেকে নিম্ন দিকে যাবে,,যা মুখ দিয়ে করতে হবে।

288
00:28:21,520 --> 00:28:22,880
তোর মুখ বন্ধ কর এবং আমাকে খুলে দে!

289
00:28:22,920 --> 00:28:25,800
"বি" এবং "সি" থেকে মুখের ঠোঁট পর্যন্ত...

290
00:28:26,240 --> 00:28:29,640
এবং "এ" থেকে "বি" এর মলদ্বার পর্যন্ত...

291
00:28:30,560 --> 00:28:36,680
এটা ত্বক ও শ্লৈষ্মিক ঝিল্লী মধ্যে দিয়ে যাবে।

292
00:28:37,560 --> 00:28:41,040
শ্লেষ্মা তখন অপরিবর্তিত থাকবে।

293
00:28:42,920 --> 00:28:46,320
দুই paracellular গ্রাফট প্রস্তুত করা হবে,...

294
00:28:47,160 --> 00:28:51,280
এবং নিম্নরেখাঙ্কিত টিস্যু থেকে তুলে নিবে।

295
00:28:55,960 --> 00:28:58,800
- শুধু যতক্ষণে আমি তোমাদের উপর আমার হাত পেতে অপেক্ষা করতে হবে। এতে- আকৃতি incisions হবে ...

296
00:28:59,120 --> 00:29:02,000
"বি" থেকে "সি" এর বুকের নীচে ...

297
00:29:02,240 --> 00:29:05,080
তোদের চীক্স পর্যন্ত ...

298
00:29:05,920 --> 00:29:10,640
বৃত্তাকার শ্লৈষ্মিক ঝিল্লী এবং ত্বক অংশের সংযুক্ত করা হবে...

299
00:29:10,640 --> 00:29:13,160
মলদ্বায় এবং মুখের মধ্যে।

300
00:29:13,400 --> 00:29:17,080
"শুরু হবে " এ" থেকে "বি" ... আর "বি" থেকে "সি" 

301
00:29:17,640 --> 00:29:19,000
এভাবে সংযুক্ত করা হবে ...

302
00:29:19,120 --> 00:29:24,040
থুতনি গালার সাথে incisions করার paracellulated গ্রাফট সৃষ্টি করব।

303
00:29:24,040 --> 00:29:25,480
কি বকছিস? থুতনি, গাল incisions করার পর paracellulated গ্রাফট এক হবে। "একজন" থেকে "বি" এবং "বি" থেকে "সি" করা হয়েছে।

304
00:29:25,480 --> 00:29:26,800
থুতনি, গাল incisions করার পর paracellulated গ্রাফট এক হবে। "একজন" থেকে "বি" এবং "বি" থেকে "সি" করা হয়েছে।

305
00:29:26,800 --> 00:29:28,720
আপনি সত্যিই মনে করেন, আপনার এই প্রসেস আমরা করবো? 

306
00:29:28,720 --> 00:29:29,040
আপনি সত্যিই মনে করেন আপনার এই প্রসেস আমরা করবো? 

307
00:29:29,120 --> 00:29:29,960
তৈরি করা হচ্ছে ...

308
00:29:32,200 --> 00:29:34,560
একজন শ্যামদেশীয় ত্রয়ী(ভেড়ার যোজন ক্রিয়া)।

309
00:29:35,120 --> 00:29:36,360
সংযুক্ত করা হল ...

310
00:29:36,640 --> 00:29:39,360
গ্যাস্ট্রিক সিস্টেমের মাধ্যমে।

311
00:29:39,880 --> 00:29:42,440
"একজন" দ্বারা ইনজেশন শুরু করা হবে..

312
00:29:43,760 --> 00:29:46,760
"বি" এর পাশ দিয়ে যাবে...

313
00:29:47,640 --> 00:29:51,200
এবং "সি" তে এসে পড়বে।

314
00:29:55,720 --> 00:29:57,720
এটাই একজন মানুষের শতপদী সিস্টেম।

315
00:29:59,760 --> 00:30:01,520
প্রথম অনুক্রম।

316
00:30:13,760 --> 00:30:15,520
এটা তোমার সকালের নাস্তা।

317
00:30:15,600 --> 00:30:20,480
- আরে, আর মাত্র একটি মিনিট, শুধু মাত্র আর একটি মিনিট কষ্ট কর .

318
00:30:28,600 --> 00:30:29,800
দয়া করে এটা বন্ধ করুন!

319
00:30:37,960 --> 00:30:39,560
না! না!

320
00:30:42,920 --> 00:30:43,760
লিন্ডস!

321
00:30:52,840 --> 00:30:54,040
লিন্ডস!

322
00:30:54,480 --> 00:30:55,240
জেনি ...

323
00:31:02,920 --> 00:31:03,920
লিন্ডস!

324
00:31:13,040 --> 00:31:15,600
আমি মরতে চাই নাহ!

325
00:31:30,080 --> 00:31:31,920
এই তুমি কি পাগল হয়ে গেছো?

326
00:31:31,960 --> 00:31:34,200
এদিকে এসো! এখানে ফিরে আসো!

327
00:31:40,840 --> 00:31:42,120
না!

328
00:31:47,640 --> 00:31:49,040
ওহ না!

329
00:32:23,600 --> 00:32:24,800
দরজা খোল,,

330
00:32:25,520 --> 00:32:26,840
দয়া করে 

331
00:32:28,160 --> 00:32:31,120
বন্ধ করুন! আপনি কেন এটা করতেছেন?

332
00:32:32,560 --> 00:32:33,960
দরজা খোল!

333
00:32:34,920 --> 00:32:37,520
যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হতো তবে, আপনি তো অসুস্থ মানুষ নাহ,

334
00:32:38,600 --> 00:32:41,240
আমি এখন অসুস্থ হয়ে গেছি বুজলি..

335
00:32:44,240 --> 00:32:47,360
তুমি তাড়াতাড়ি দরজা খুলো আর তা না হলে আমি ...

336
00:32:49,000 --> 00:32:50,920
তোমার হাঁটু কেঁটে ...

337
00:32:51,000 --> 00:32:55,160
একের পর এক তোমার দাঁত গুলো টেনে বের করব!

338
00:32:55,200 --> 00:32:57,440
কোন প্রকার অাবেদন ছাড়ায়।

339
00:32:58,080 --> 00:32:59,400
এটা কি তোমার পছন্দ হবে।

340
00:33:02,240 --> 00:33:03,880
দরজা খোল!

341
00:33:05,480 --> 00:33:08,600
দরজা খোল!

342
00:33:46,880 --> 00:33:48,320
বন্ধ করুন এটা!

343
00:33:53,120 --> 00:33:54,240
ঈশ্বর,,, ওহ না!

344
00:33:56,800 --> 00:33:58,040
ঈশ্বর ওহ না!

345
00:33:58,360 --> 00:33:59,760
ঈশ্বর ওহ না!

346
00:34:17,720 --> 00:34:20,200
না! না!

347
00:34:42,240 --> 00:34:45,000
দয়াকরে,,বলুন

348
00:34:46,840 --> 00:34:48,240
কেন আপনি এমন করছেন...

349
00:34:49,120 --> 00:34:51,240
আমার ও জেনি সাথে!

350
00:34:51,400 --> 00:34:52,480
পিলিজ

351
00:34:54,120 --> 00:34:55,920
আমরা আপনাকে সব কিছু দিতে রাজি!

352
00:34:56,760 --> 00:34:59,040
যেকোনো জিনিস, শুধু আমাদের কে ছেড়ে দেন!

353
00:35:01,680 --> 00:35:03,160
চিন্তা করো না ...

354
00:35:03,280 --> 00:35:05,400
আমার কাছে একটি মাত্র রাইফেল আছে।

355
00:35:06,440 --> 00:35:10,760
তোমার মাথাটা একটু ভাষায় রাখো।

356
00:35:11,560 --> 00:35:15,200
আমি তোমার মূল্যবান চোখ গুলি করতে চাই না।

357
00:35:48,320 --> 00:35:50,040
আমাকে হত্যা কর!

358
00:35:52,640 --> 00:35:54,200
আহা ...

359
00:36:08,040 --> 00:36:12,760
আমার তৈরিকৃত সিস্টেম থেকে পালানোর চেষ্টা  করছিলো..

360
00:36:13,120 --> 00:36:15,320
তা ও অপারেশনের আগে।

361
00:36:15,600 --> 00:36:17,760
আমার একটা কুকুর,,যা পরে ধরা পড়ে যাই  ...

362
00:36:18,200 --> 00:36:21,280
তার জন্যেই অবস্থান গ্রহণ করতে হয়েছিল।

363
00:36:21,520 --> 00:36:23,080
এই অবস্থানে ...

364
00:36:23,520 --> 00:36:24,880
নিরাময় যন্ত্রনা দিয়েছিলাম ..

365
00:36:25,360 --> 00:36:28,200
তাও তীব্র অনুপাতের সাথে দ্বিগুন কষ্ট।

366
00:36:28,880 --> 00:36:32,800
তুমি ইতিমধ্যেই সামান্য পালাবার চেষ্টা করছো এবং দু:খ প্রকাশ করতেছো এখন?

367
00:36:33,080 --> 00:36:36,200
আসলে, আমি তার জন্য খুবই কৃতজ্ঞ আছি।

368
00:36:36,920 --> 00:36:43,000
কারণ এখন আমি স্পষ্টভাবে জানি, তোমাকে...

369
00:36:43,080 --> 00:36:46,080
দুই টুকরা করে দিবে !

370
00:36:46,960 --> 00:36:49,880
আমাকে এখন মেরে ফেলেন।

371
00:36:50,160 --> 00:36:53,560
খেলা শেষ তোমার.

372
00:37:42,840 --> 00:37:45,080
ওহ শালা😠 ...

373
00:37:45,680 --> 00:37:48,160
এখনই বিদুৎ যেতে হল।

374
00:37:48,200 --> 00:37:49,920
দুঃখিত!

375
00:37:51,000 --> 00:37:52,320
ধুর!

376
00:37:52,680 --> 00:37:56,560
কেনো যে শালার বিদ্যুৎ চলে যায় ?

377
00:40:21,960 --> 00:40:23,400
আমি খুবই দুঃখিত.

378
00:42:20,880 --> 00:42:22,680
সাহায্য করুন!

379
00:47:01,520 --> 00:47:04,560
আমার মিষ্টি শতপদী সোনা গুলো  ...

380
00:47:05,560 --> 00:47:07,200
ভাল ছেলে.

381
00:47:11,800 --> 00:47:13,080
একদম ভাল মনে হচ্ছে।

382
00:47:15,480 --> 00:47:16,960
ভালভাবেই লাগছে।

383
00:47:22,960 --> 00:47:25,640
তোমাদের দুঃখকষ্ট শীঘ্রই শেষ হয়ে যাবে ।

384
00:47:25,960 --> 00:47:28,440
 তোমাদের ব্যথা অনেকটাই আছে,এটা আমি জানি।

385
00:47:31,840 --> 00:47:34,800
ওহ...দেখে ভাল মনে হচ্ছে ।

386
00:47:37,200 --> 00:47:38,760
এটা ঠিক আছে.

387
00:47:39,280 --> 00:47:41,040
ভালো আরও ভালো.

388
00:47:41,400 --> 00:47:44,440
তুমি ... আমার নেতৃত্বের প্রধান,

389
00:47:44,960 --> 00:47:46,440
আমার প্রধান.

390
00:47:47,040 --> 00:47:48,600
হেই ম্যান..

391
00:47:49,040 --> 00:47:50,120
হেই ম্যান.

392
00:47:51,600 --> 00:47:53,240
হ্যাঁ ... ইস ...

393
00:47:53,320 --> 00:47:54,120
উঠো,

394
00:47:54,160 --> 00:47:55,160
দাড়াও.

395
00:47:55,640 --> 00:47:58,040
আপনি এটা করতে পারেন ... হ্যাঁ, হ্যাঁ ...

396
00:47:58,640 --> 00:47:59,880
বন্ধ করো কথা... হ্যাঁ ...

397
00:48:00,480 --> 00:48:04,200
হ্যাঁ উঠো... উঠে আসো! উঠো! উঠো! উঠো!

398
00:48:06,080 --> 00:48:08,440
ভাল চেষ্টা করছে! উঠে আসে!

399
00:48:08,520 --> 00:48:12,040
এখানে ... উঠে আসো। ওহ হ্যাঁ! হ্যাঁ!

400
00:48:12,280 --> 00:48:16,880
ইয়া, খুব ভালো! চেষ্টা 

401
00:48:16,880 --> 00:48:18,800
আমি করতে পেরেছি😁।

402
00:48:21,800 --> 00:48:24,440
আপনি কি সত্যিই নিজেকে ঈশ্বর মনে করেন?

403
00:48:41,880 --> 00:48:44,440
এই সব থেকে যেতে দেন, দয়া করে বন্ধ করুন এটা।

404
00:48:53,560 --> 00:48:59,080
এটা বন্ধ করুন. এখনি এটা বন্ধ করো. বন্ধ করুন!

405
00:50:09,480 --> 00:50:12,840
তোর আমাদেরকে এখানে লক করার সাহস হলো কি করে? তুই শালা একটা পাগল,  বোকাচু*।

406
00:50:18,120 --> 00:50:22,120
তুই একটা নোংরা মানুষিকতার মানুষ। 

407
00:50:22,720 --> 00:50:27,320
ইউরোপীয় পাগল শালা। আমাদের বের কর

408
00:50:27,640 --> 00:50:32,720
এখন! আমাদের পশুদের মত রাখছিস কেনো।

409
00:51:31,520 --> 00:51:34,320
মাথা তুল... আর এটা ধর।

410
00:51:35,720 --> 00:51:37,680
হ্যাঁ, ভালো ছেলে।

411
00:51:41,800 --> 00:51:42,400
ইস ...

412
00:51:44,440 --> 00:51:45,160
এ দিক আসো!

413
00:51:52,680 --> 00:51:55,840
টোপ সাথে আনো.

414
00:51:55,840 --> 00:51:57,840
আমরা কুকুর নয়,,তুই একটা পাগল শালা।

415
00:51:59,720 --> 00:52:01,120
ভাল ছেলে.

416
00:52:04,280 --> 00:52:05,000
এবার আসো!

417
00:52:05,960 --> 00:52:06,800
হ্যাঁ আসে!

418
00:52:16,840 --> 00:52:21,000
- ওহ, তাহলে এবার অন্তত একটু সামান্য  ব্রিজের মত করে ভ্রমণ করা যাক। - এখনই কি বলো?

419
00:52:21,680 --> 00:52:22,720
মনোযোগ দেও

420
00:52:24,080 --> 00:52:25,800
এইটা কি করতেছিস তুই?

421
00:52:26,480 --> 00:52:31,880
এক দুই তিন চার. এক দুই তিন চার. এক দুই...

422
00:52:31,920 --> 00:52:33,680
তুই মর বানচো*!

423
00:52:42,440 --> 00:52:43,960
উপভোগ্য ক্ষুধা লাগছে।

424
00:53:07,000 --> 00:53:10,200
এটাই তোর পাওনা,. আমি তোর পোষা কুকুর নই।

425
00:53:13,480 --> 00:53:14,880
আমি কোন কুকুর নই।

426
00:53:34,960 --> 00:53:38,400
আমাকে আর একবার এমন কাজ করলে ...

427
00:53:38,800 --> 00:53:43,240
আমি তোর একের পর এক দাঁত টেনে বের করব।

428
00:53:43,440 --> 00:53:47,320
তুই একটা খানকি*পোলা।

429
00:54:23,760 --> 00:54:25,680
হেয় ম্যান, তুমি কি আমাকে দাঁত দিয়ে ফুটা করতে চাও?

430
00:54:28,080 --> 00:54:30,200
আমার এই স্থানে,  তুমি দাঁত দিয়ে ফুটা করতে পারিস।

431
00:54:31,320 --> 00:54:32,800
আমার বুট কামড়াতে আয়।

432
00:54:33,840 --> 00:54:35,320
ওই, আমার বুটের দিকে তাকা!

433
00:54:36,000 --> 00:54:38,600
আমার বুট দেখ !

434
00:54:39,800 --> 00:54:44,680
ওহ ... মিঃ কামিকাযি,, তোকে একটা মুরগি মনে হচ্ছে।

435
00:54:53,320 --> 00:54:57,080
আপনি এই নামে দিবেন নাহ? আপনার উপর গজব হোক।

436
00:54:57,640 --> 00:55:02,360
এত বড় সাহস তোর, আমার পিছনের দিকে ঘুরে আই?

437
00:55:02,440 --> 00:55:05,120
আমি তোমাকে কিছু শিক্ষা দেব ...

438
00:55:08,800 --> 00:55:09,600
ওহ না...

439
00:55:13,560 --> 00:55:14,400
ধুর।

440
00:55:14,880 --> 00:55:18,440
আমাকে  কিছুই করতে হবে। আমাকে কিছুই করতে হবে।

441
00:55:20,040 --> 00:55:21,200
আমাকে ক্ষমা কর.

442
00:55:22,760 --> 00:55:24,640
হ্যাঁ! হা হা হা!

443
00:55:25,280 --> 00:55:28,520
মেয়েদের খেতে দাও! তাকে খেতে দাও!

444
00:55:30,400 --> 00:55:34,360
কঠিন! তোমাদের দুশ্চরিত্রার মত লাগতেছে।

445
00:55:34,680 --> 00:55:36,280
বদলাও!

446
00:55:40,920 --> 00:55:45,320
তাকে খেতে দাও! তাকে খেতে দাও!

447
00:55:45,520 --> 00:55:47,360
কঠিন!

448
00:56:19,320 --> 00:56:20,800
আমি ঘুমাতে চাই...

449
00:56:22,640 --> 00:56:24,880
আমার ঘুমাতে হবে!

450
00:56:26,000 --> 00:56:29,480
আমি তোমার কণ্ঠ্য স্বর কেন কাটেনি জানো ...

451
00:56:31,800 --> 00:56:34,960
যাতে তুমি  চুপ করে না থাকো...

452
00:56:36,840 --> 00:56:38,520
আমার এটাকে ধরতে হবে।

453
00:56:40,200 --> 00:56:43,240
... একটি ফলো-আপ অপারেশন করতে হবে।

454
00:57:42,240 --> 00:57:46,120
অবশেষে! তুমি তোমাদের স্থান থেকে সরতে পারছো।

455
00:57:46,560 --> 00:57:48,240
আমার দিকে নয়, ঠিক আছে.

456
00:57:50,000 --> 00:57:55,160
আমাকে এড়িয়ে তোমরা আগে যেতে থাকো।

457
00:58:07,240 --> 00:58:10,280
গতি বাড়া,, এসো! আসতে থাকো!

458
00:58:10,840 --> 00:58:12,840
তুমি একটু পরে, লাইন ধরে যাও।

459
00:58:39,160 --> 00:58:44,920
আমি তোমাদেরকে শিক্ষা দিব ... আমার মন থেকে!

460
00:59:02,320 --> 00:59:03,960
স্ট্রং ...

461
00:59:05,000 --> 00:59:06,520
ভাল.

462
00:59:14,160 --> 00:59:15,480
কোষ্ঠকাঠিন্য ...

463
00:59:17,040 --> 00:59:18,280
জোলাপ।

464
00:59:19,600 --> 00:59:22,000
আমার,এখন ভালো কাপড় ব্যবহার করতে হবে।

465
00:59:49,720 --> 00:59:52,840
শেষ দিকে, এই তুমি খুব অসুস্থ হয়ে পড়ছো।

466
00:59:54,760 --> 00:59:56,720
আমার মনে হয় তুমি মরার মত কষ্ট পাচ্ছো ...

467
00:59:57,680 --> 00:59:59,640
কিন্তু তোমাকে যে প্রতিস্থাপন করতে কাজে লাগবে সোনা।

468
01:00:21,240 --> 01:00:24,400
- আমাদেরকে সাহায্য করুন! সাহায্য ... - চুপ!

469
01:00:31,600 --> 01:00:32,760
হ্যালো?

470
01:00:32,920 --> 01:00:35,960
আমরা পুলিশ। আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই।

471
01:00:36,240 --> 01:00:37,600
এক মিনিট...

472
01:00:45,440 --> 01:00:50,400
আমাদেরকে সাহায্য করুন! দয়া করে, ! আমার অনেক টাকা আছে!

473
01:01:36,040 --> 01:01:36,920
হ্যালো...

474
01:01:37,600 --> 01:01:39,440
জনাব Heiter ... শুভ দিন।

475
01:01:39,680 --> 01:01:40,840
আমরা পুলিশ ...

476
01:01:41,320 --> 01:01:42,960
এটা আমার সহকর্মী ভোলার ।

477
01:01:43,200 --> 01:01:44,560
আমি ডিটেকটিভ কানাজ। 

478
01:01:44,760 --> 01:01:46,000
আমরা কয়েক মিনিটের জন্যে ভেতরে আসতে পারি?

479
01:01:46,280 --> 01:01:47,520
অবশ্যই.

480
01:01:50,520 --> 01:01:51,480
ভেতরে যান।

481
01:01:52,400 --> 01:01:53,400
ধন্যবাদ.

482
01:02:28,280 --> 01:02:29,760
বসুন.

483
01:02:34,720 --> 01:02:36,240
আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি?

484
01:02:37,720 --> 01:02:40,920
জনাব Heiter, দুটি মেয়ে হারিয়ে গেছে।

485
01:02:41,320 --> 01:02:44,080
তাদের গাড়ি আপনার আশপাশের মধ্যে পাওয়া যায়নি।

486
01:02:44,520 --> 01:02:47,680
সম্ভবত আপনি আমাদের কিছু বলতে পারবেন ...

487
01:02:48,760 --> 01:02:51,520
আমি ভীত, আপনি ভুল বাসায় এসেছেন.

488
01:02:52,080 --> 01:02:55,960
আমি আমার গবেষণা ও লেখার কাজে খুবই ব্যস্ত থাকি..

489
01:02:56,240 --> 01:02:58,120
আমি কমই ঘর ছেড়ে বের হই।

490
01:02:59,040 --> 01:03:03,000
জেন্টলমেন ... আমি আপনাদের জন্যে ড্রিংকের ব্যবস্থা করতে পারি।

491
01:03:03,360 --> 01:03:04,680
অথবা কফি, আপনারা যেটা পছন্দ করেন।

492
01:03:05,400 --> 01:03:07,960
ড্রিংক খাওয়ার জন্য বেশি সময়ের প্রয়োজন হবে নাহ ।

493
01:03:08,280 --> 01:03:09,720
আমি এখনি আনতেছি।

494
01:03:54,280 --> 01:03:55,480
জনাব কানাজ...

495
01:03:55,800 --> 01:03:56,840
ধন্যবাদ.

496
01:04:05,080 --> 01:04:06,160
জনাব ভোলার...

497
01:04:13,720 --> 01:04:17,080
আচ্ছা বলেন তো, আপনারা কি জানতে চান?

498
01:04:18,080 --> 01:04:24,200
জনাব Heiter, আমরা জানি আপনি যদিও একটা আন্তর্জাতিক প্রথম শ্রেণীর সার্জন এবং আমরা আপনাকে বিরক্ত করতে চাই না ...

499
01:04:24,680 --> 01:04:28,080
কিন্তু আমাদের তদন্তের জন্যে এটা করতে হচ্ছে। 

500
01:04:28,400 --> 01:04:29,920
আর আপনাকে আমরা সন্দেহভাজন করছি।

501
01:04:31,480 --> 01:04:34,160
আমি আপনার বিষয়টা বুজতে পারছি।

502
01:04:34,680 --> 01:04:39,000
কিন্তু আমার অনেক সময় কিংবা ধৈর্য নেই..

503
01:04:39,560 --> 01:04:42,040
নিখোঁজ ব্যক্তিদের খুঁজার জন্য।

504
01:04:43,160 --> 01:04:44,640
এটা কি আপনি নিজের থেকে বলছেন,

505
01:04:44,760 --> 01:04:46,280
আপনার কি এ বিষয়ে সমস্যা আছে?

506
01:04:47,240 --> 01:04:53,040
একজন সাক্ষী ... একজন নারী  ... আর আপনার সম্পত্তি।

507
01:04:53,440 --> 01:04:56,880
একজন আমেরিকান নারী, এটা কি ব্যাখ্যা করতে পারেন?

508
01:04:57,760 --> 01:04:58,720
একেবারেই না.

509
01:05:00,760 --> 01:05:02,800
আমার কোন ধারণা নাই,,কি বিষয়ে কথা বলছেন আপনি।

510
01:05:04,760 --> 01:05:11,160
আপনার রূপার রঙের মার্সিডিজ নামের জায়গাতে, যেখানে পরিত্যক্ত ডাচ ট্রাক পাওয়া যায়নি।

511
01:05:11,720 --> 01:05:14,080
আপনি কি মনে করেন?

512
01:05:15,280 --> 01:05:20,880
আপনার কি মনে একটি মাত্র সংযোগ হচ্ছে? ওহ,  আপনাদেরকে বলছি আমার বিষয়টা, তাও আবার সন্দেহ করছেন?

513
01:05:22,640 --> 01:05:25,800
আপনাদের খাওয়া তো শেষ এখন আমার ঘর থেকে বের হতে পারেন!

514
01:05:26,600 --> 01:05:29,560
আমার ঘর থেকে এখন আপনাদের বের হওয়া প্রয়োজন ... আমার অনেক কাজ আছে!

515
01:05:30,840 --> 01:05:31,680
এটা গ্রহণ করুন!

516
01:05:32,280 --> 01:05:34,840
বাইরে গিয়ে . আপনাদের  খুঁজা প্রয়োজন!

517
01:05:36,080 --> 01:05:40,120
এটি গ্রহণ করুন! আর পান করুন!

518
01:05:48,760 --> 01:05:50,280
আপনাকে  দু:খ প্রকাশ করতে হবে, আমার কাছে

519
01:05:51,440 --> 01:05:52,720
আমি আদালতে তোমাদেরকে কি করতে পারি,,সেটা দেখায় দিবো😠।

520
01:05:54,240 --> 01:05:59,840
আপনারা আমার আইনজীবী ক্ষমতা সম্পর্কে জানেন নাহ,,আপনাদেরকে বহিস্কার করা হবে।

521
01:06:03,440 --> 01:06:04,520
আমি ক্ষমা চাইতেছি।

522
01:06:06,280 --> 01:06:07,880
সরি,আমি তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখাই ফেলছি।

523
01:06:09,320 --> 01:06:11,480
আমি একটু কষ্টে আছি।

524
01:06:12,640 --> 01:06:14,440
আমার যথেষ্ট ঘুম হয় না।

525
01:06:14,960 --> 01:06:16,800
আমি আপনার জন্যে একটি গামছা আনতেছি।

526
01:06:36,080 --> 01:06:43,320
আমাদেরকে সাহায্য করুন! আমার অনেক টাকা আছে! আমাদেরকে সাহায্য করুন!

527
01:06:50,160 --> 01:06:55,480
সোনার, নিজেকে জোর করো না।

528
01:06:55,640 --> 01:06:57,480
সব ঠিক হয়ে যাবে।

529
01:07:00,280 --> 01:07:04,840
আমি দুই শক্তিশালী এবং সুস্থ প্রতিস্থাপন পেয়েছি।

530
01:07:07,160 --> 01:07:09,040
মজা করি😊...

531
01:07:09,080 --> 01:07:12,640
এর সাথে তোমার শেষ মুহূর্তের "জেন-লেজ" হবে।

532
01:07:13,280 --> 01:07:19,360
কারন যখন আমি ফিরে আসবো, আমি একটি একটি করে হত্যা করব।

533
01:07:20,400 --> 01:07:23,920
... একটি নতুন অপারেশনের জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছে ...

534
01:07:24,560 --> 01:07:26,920
... একজন যমজের সিস্টেমের জন্যে!

535
01:07:28,160 --> 01:07:29,520
দেখা হবে.

536
01:08:03,360 --> 01:08:04,320
ইস ...

537
01:08:37,160 --> 01:08:39,680
সেই  জায়গা ... যেখানে আপনার লাইব্রেরি?

538
01:08:40,000 --> 01:08:44,000
এখন কি.. আপনি সেখানে যেতে চাচ্ছেন।

539
01:08:44,880 --> 01:08:46,800
ওয়েল সেখানে কি?

540
01:08:48,000 --> 01:08:54,040
আমার লাইব্রেরিটা একটি ছোট কারখানার ঘর, যেখানর একটি যন্ত্রণা দেওয়ার চেম্বার আছে।

541
01:08:54,200 --> 01:08:56,080
আপনার সাথে একটু মজা করলাম।

542
01:08:56,320 --> 01:08:57,920
আমার সাথে চালাকি করা যাবে না?

543
01:08:58,560 --> 01:09:00,760
কোন সুযোগই নেই.

544
01:09:02,080 --> 01:09:08,000
দেখুন ... আমার গবেষণার ঘরে ঢুকার জন্যে একটা সীমা আছে ..যা সবার ক্ষেত্রে প্রয়োজ্য।

545
01:09:08,440 --> 01:09:10,160
আপনার কাছে সন্ধানের জন্যে কোন ওয়ারেন্ট আছে কি?

546
01:09:10,280 --> 01:09:12,680
আমি 15 মিনিটের জন্যে ঢুকতে চাই।

547
01:09:12,880 --> 01:09:15,600
আমি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করছি, আপনার গবেষনার  লাইব্রেরী ঢুকতে দিবেন?

548
01:09:15,600 --> 01:09:20,040
আপনি যা করছেন বেআইনি, আপনি কোন সন্দেহ হচ্ছে? ।

549
01:09:20,200 --> 01:09:23,040
আমি পুলিশ কে কল দিবো এবং তাদের কে বলে দেব এ বিষয়ে?

550
01:09:23,040 --> 01:09:27,080
আপনি আগে ওয়ারেন্ট নিয়ে আসেন, তারপর আমার সমগ্র ঘর সার্চ করতে পারবেন।

551
01:09:35,200 --> 01:09:36,440
... এটা কি?

552
01:09:36,720 --> 01:09:37,600
কি..

553
01:09:39,040 --> 01:09:40,360
এটা সিরিন্জ।

554
01:09:41,640 --> 01:09:44,160
আমার ডায়াবেটিস মেলিটাস আছে।

555
01:09:49,800 --> 01:09:52,200
আমরা সন্ধানের ওয়ারেন্ট সঙ্গে নিয়ে 20 মিনিটের মধ্যে ফিরে আসছি।

556
01:09:53,280 --> 01:09:55,200
আমি আপনাকে কিছু গোপন করছি।

557
01:09:55,440 --> 01:09:58,640
আপনারা শুধু শুধু সময়  নষ্ট করতে চান তাহলে ...

558
01:10:00,000 --> 01:10:02,240
আপনার সাথে কথা আছে।

559
01:10:16,160 --> 01:10:17,480
শীঘ্রই আবার দেখা হবে.

560
01:11:31,880 --> 01:11:33,840
তোকে চু* শালা!

561
01:11:36,800 --> 01:11:38,240
আমাদের এখান থেকে বের করতে হবে!

562
01:11:38,800 --> 01:11:41,360
এক দুই!

563
01:11:41,440 --> 01:11:42,080
ঠিক আছে?

564
01:11:42,480 --> 01:11:46,840
এক, দুই, এক! চলে আসো!

565
01:11:47,120 --> 01:11:48,160
দুই!

566
01:11:48,840 --> 01:11:50,480
এক!

567
01:11:51,240 --> 01:11:52,440
দুই!

568
01:11:52,760 --> 01:11:53,720
এক!

569
01:11:54,040 --> 01:11:55,160
দুই!

570
01:11:55,600 --> 01:11:56,800
এক!

571
01:11:57,080 --> 01:11:59,080
দুই! চলে আসো!

572
01:11:59,360 --> 01:12:00,440
এক!

573
01:12:00,920 --> 01:12:02,120
দুই!

574
01:12:02,800 --> 01:12:03,960
এক!

575
01:12:04,160 --> 01:12:05,280
দুই!

576
01:12:05,840 --> 01:12:07,000
এক!

577
01:12:07,720 --> 01:12:08,840
দুই!

578
01:12:22,400 --> 01:12:24,400
এক!

579
01:12:25,200 --> 01:12:27,200
দুই!

580
01:12:27,520 --> 01:12:29,320
এক!

581
01:12:29,680 --> 01:12:31,280
দুই!

582
01:12:32,400 --> 01:12:33,840
এক!

583
01:12:35,040 --> 01:12:36,880
দুই!

584
01:12:37,080 --> 01:12:38,640
এক!

585
01:12:42,440 --> 01:12:44,040
দুই!

586
01:12:48,640 --> 01:12:50,360
এক!

587
01:12:53,240 --> 01:12:55,000
আরও একটু ... এক!

588
01:13:07,000 --> 01:13:08,600
দুই!

589
01:13:15,800 --> 01:13:17,320
এক!

590
01:13:25,800 --> 01:13:27,080
দুই!

591
01:13:30,320 --> 01:13:31,680
এক...

592
01:13:34,040 --> 01:13:35,440
এক!

593
01:13:36,000 --> 01:13:37,600
দুই!

594
01:13:38,280 --> 01:13:39,320
এক!

595
01:13:40,080 --> 01:13:41,160
দুই!

596
01:13:41,480 --> 01:13:42,480
এক!

597
01:13:43,840 --> 01:13:45,360
দুই!

598
01:13:45,880 --> 01:13:47,440
এক!

599
01:13:50,160 --> 01:13:51,800
দুই!

600
01:13:52,480 --> 01:13:54,160
এক!

601
01:13:55,840 --> 01:14:00,080
চলে আসো! প্রায় চলে আইছি,আর একটু কষ্ট করো,

602
01:14:00,760 --> 01:14:01,960
চলে আসো!

603
01:14:05,080 --> 01:14:06,600
এক!

604
01:14:06,960 --> 01:14:08,280
দুই!

605
01:14:09,600 --> 01:14:11,160
এক!

606
01:14:11,600 --> 01:14:13,040
দুই!

607
01:14:13,360 --> 01:14:15,040
এক!

608
01:14:15,360 --> 01:14:17,960
দুই! প্রায় চলে আইছি!

609
01:14:18,080 --> 01:14:19,880
এক!

610
01:14:20,680 --> 01:14:23,800
দুই! প্রায় শেষ, দ্রুত করো,

611
01:14:23,840 --> 01:14:25,680
এক!

612
01:14:26,000 --> 01:14:28,240
দুই!

613
01:14:29,080 --> 01:14:31,440
এখানে কেন? আমরা এই রুমে কেন?

614
01:14:46,440 --> 01:14:47,680
আজাইরা!

615
01:14:47,920 --> 01:14:49,560
ধুর শালা!

616
01:14:56,040 --> 01:14:57,240
এখন কি করবো?

617
01:15:52,280 --> 01:15:56,360
... চোখের বিনিময়ে চোখ

618
01:15:57,960 --> 01:16:01,560
... দাঁতের বদলে দাঁত ...

619
01:16:47,680 --> 01:16:48,880
আরে ঈশ্বর ...

620
01:16:51,200 --> 01:16:52,440
আপনাকে দারুণ লাগতেছে😊?

621
01:16:56,160 --> 01:16:57,240
আমি শুধুমাত্র...

622
01:16:58,840 --> 01:17:00,320
তুই শাল😠,,আমাদের কে পোকার মতো জীবন করে দিছিস।

623
01:17:02,200 --> 01:17:06,680
নিজেকে নিজস্ব মনে হচ্ছে... আমার একটা সন্তান রয়েছে।

624
01:17:09,480 --> 01:17:12,560
আমি তাদের ভালবাসা বরখাস্ত করে, স্বার্থপর জীবনের নেতৃত্বে করতেছি😨, ...

625
01:17:13,200 --> 01:17:15,080
... শুধুই একটা পোকার মতো জীবন হলে ভাল হতো। 

626
01:17:16,880 --> 01:17:19,040
আসলেই, একটি পোকার মতো ।

627
01:17:19,840 --> 01:17:21,200
কিন্তু ...

628
01:17:24,240 --> 01:17:25,840
এ, প্রিয় ঈশ্বর ...

629
01:17:28,400 --> 01:17:31,000
এখানে আমি,আমার জীবন কিভাবে বসবাস করতেছি!

630
01:17:35,280 --> 01:17:38,680
এটা আমার জীবন কি😨, আমি কীভাবে শাস্তি ভোগ করতেছি বিনাদোষে!

631
01:17:42,520 --> 01:17:43,760
আমি শুধুমাত্র পোকা জীবন😨

632
01:17:47,000 --> 01:17:49,200
... বিশ্বাস করতে কষ্ট হচ্ছে ...

633
01:17:51,880 --> 01:17:53,920
... আমি এখন আর একজন মানুষের মধ্যে নেই ।

634
01:17:59,240 --> 01:18:00,640
আর এই মেয়ে গুলো,,

635
01:18:01,000 --> 01:18:04,480
তাদের চেহারা অবস্থা, ওহ ঈশ্বরের ...

636
01:18:05,200 --> 01:18:07,400
কী জঘন্যতম দেশে বসবাস করছি আমরা। 

637
01:19:59,600 --> 01:20:00,720
পুলিশ!

638
01:20:01,160 --> 01:20:02,440
ডাঃ হেটার, পুলিশ!

639
01:20:39,920 --> 01:20:42,000
ডাঃ হেটার...
(সাবটাইটেল দিয়ে মুভিটা দেখার জন্যে ধন্যবাদ)
(মুভি বিষয়ে কোন তথ্য লাগলে ইনবক্সে করতে পারেন,, An_maruf)