1 00:00:36,958 --> 00:00:39,750 My God. Please help me! 2 00:00:46,125 --> 00:00:48,000 Oh, God! 3 00:00:49,875 --> 00:00:51,750 (screams) 4 00:00:59,250 --> 00:01:01,125 (screams) 5 00:01:03,667 --> 00:01:04,500 (screams) 6 00:01:09,583 --> 00:01:11,458 (banging) 7 00:01:59,042 --> 00:02:01,625 Jason. It's all done, Jason. 8 00:02:03,708 --> 00:02:06,417 You've done your job well, and Mommy is pleased. 9 00:02:07,583 --> 00:02:09,458 That's a good boy. 10 00:02:10,917 --> 00:02:14,042 Now, come to Mommy. Come on. 11 00:02:17,042 --> 00:02:18,083 Come on. 12 00:02:21,125 --> 00:02:24,000 Mommy has a reward for you. 13 00:02:32,958 --> 00:02:35,458 Jason, Mother is talking to you. 14 00:02:38,000 --> 00:02:41,125 Jason, Mother is talking to you. 15 00:02:43,625 --> 00:02:45,500 Come on. 16 00:02:48,833 --> 00:02:51,458 That's my boy. Come. 17 00:02:59,775 --> 00:03:02,067 That's my good boy. 18 00:03:07,275 --> 00:03:09,525 That's a good boy. 19 00:03:10,858 --> 00:03:12,608 Good Jason. 20 00:03:24,358 --> 00:03:25,900 (screams) 21 00:03:26,567 --> 00:03:27,525 Ginny! 22 00:04:40,900 --> 00:04:44,442 Come on. Let's go. Ginny? 23 00:04:56,442 --> 00:04:58,108 Jesus! 24 00:04:59,567 --> 00:05:01,233 Come on. 25 00:07:40,317 --> 00:07:41,775 (thunder) 26 00:07:57,275 --> 00:07:59,150 (dog howls) 27 00:08:13,150 --> 00:08:14,525 (pole clatters) 28 00:08:14,608 --> 00:08:18,775 Goddamn it, Harold! I spent all day yesterday washing your clothes. 29 00:08:18,858 --> 00:08:20,400 Look what you're doing! 30 00:08:20,483 --> 00:08:23,608 I work very hard trying to keep up with you 31 00:08:23,692 --> 00:08:27,942 and all your sloppy habits. I get no help from you. 32 00:08:30,150 --> 00:08:33,108 - (TV) The community of Crystal Lake - Jerk! 33 00:08:33,192 --> 00:08:36,650 was shocked today with reports of a grisly mass murder. 34 00:08:36,733 --> 00:08:40,400 Eight corpses have been discovered in what is being called 35 00:08:40,483 --> 00:08:43,733 the most brutal and heinous crime in local history. 36 00:08:43,817 --> 00:08:45,983 A police spokesman told "Eye On News" 37 00:08:46,067 --> 00:08:49,108 that they've been combing the area since before dawn 38 00:08:49,192 --> 00:08:53,317 and are afraid that their gruesome discovery is just the beginning. 39 00:08:53,400 --> 00:08:56,858 Police Chief Scott Fitzsimmons had no comment about the murders 40 00:08:56,942 --> 00:09:00,525 when reached this morning. Detectives at the scene, however, 41 00:09:00,608 --> 00:09:03,317 were baffled by the brutality of the killings. 42 00:09:03,400 --> 00:09:07,067 Bodies were found strewn over the four-square-mile camp ground 43 00:09:07,150 --> 00:09:08,858 in the remote lake region. 44 00:09:08,942 --> 00:09:12,275 Ginny Field miraculously survived repeated attacks 45 00:09:12,358 --> 00:09:16,442 by the axe-wielding killer, and was taken to a local hospital today. 46 00:09:16,525 --> 00:09:18,733 - My God! - She is in a serious condition, 47 00:09:18,817 --> 00:09:21,942 - with multiple stab wounds. - (clanging) 48 00:09:22,025 --> 00:09:25,317 The names of the eight victims are being withheld 49 00:09:25,400 --> 00:09:27,817 until notification of next of kin. 50 00:09:27,900 --> 00:09:30,650 Reports of cannibalism are unconfirmed. 51 00:09:30,733 --> 00:09:32,650 What are you doing out there? 52 00:09:32,733 --> 00:09:36,567 The person responsible for the horror remains at large. 53 00:09:36,650 --> 00:09:37,733 (TV off) 54 00:09:42,608 --> 00:09:44,067 Harold, I swear... 55 00:09:57,233 --> 00:09:59,733 Jesus Christ, Harold! 56 00:09:59,817 --> 00:10:03,317 Just take what's yours and leave the rest for me. 57 00:10:03,400 --> 00:10:05,400 Very considerate. 58 00:10:07,067 --> 00:10:10,108 You could've at least finished the job. 59 00:10:10,192 --> 00:10:13,442 Do I have to do everything around here? 60 00:10:14,775 --> 00:10:16,108 Harold? 61 00:10:24,025 --> 00:10:25,608 (creaking) 62 00:10:43,983 --> 00:10:46,650 OK, boys, soup's on. 63 00:10:50,525 --> 00:10:54,817 What's the matter, Lionel? Aren't you hungry? It's good. 64 00:10:55,608 --> 00:10:57,692 Here. Here, look. I'm eating. 65 00:11:00,608 --> 00:11:02,275 Very good. 66 00:11:12,942 --> 00:11:15,192 Dayfly eggs? 67 00:11:16,858 --> 00:11:18,942 Hey! Hey, hey, hey! 68 00:11:20,400 --> 00:11:24,692 C'mon. If Edna catches you in here, she'll make a fur coat of you. 69 00:11:24,775 --> 00:11:26,858 C'mon, I'll take you home. 70 00:11:51,067 --> 00:11:52,442 (burps) 71 00:12:10,317 --> 00:12:12,692 Didn't I feed you enough for supper? 72 00:12:12,775 --> 00:12:15,817 The doctor said you have to lose weight, didn't he? 73 00:12:15,900 --> 00:12:20,192 I'm trying to help you, but you keep sneaking food behind my back. 74 00:12:20,275 --> 00:12:22,483 What am I gonna do with you? 75 00:12:22,567 --> 00:12:26,692 And put that filthy animal back where it belongs. Come on. 76 00:12:44,192 --> 00:12:49,192 Hey, hey, hey! What are you so nervous about? Come on. 77 00:13:01,275 --> 00:13:04,025 Who would do something like this? 78 00:13:11,317 --> 00:13:13,858 What's the matter? What happened? 79 00:13:13,942 --> 00:13:17,692 It's all that crap you've been stuffing yourself with! 80 00:13:17,775 --> 00:13:21,858 (TV) It's "Easy Money" time, the show where everybody wins! 81 00:13:21,942 --> 00:13:23,525 Where's that other needle? 82 00:13:23,608 --> 00:13:26,233 (splattering) 83 00:13:37,067 --> 00:13:39,900 (TV) Thank you, Johnny, and good evening. 84 00:13:39,983 --> 00:13:43,942 It's "Easy Money", Charlie Lincoln, and I'm here to give away money. 85 00:13:44,025 --> 00:13:47,692 I've got a pocketful of money burning a hole in my pocket... 86 00:15:18,483 --> 00:15:20,733 Harold? 87 00:15:20,817 --> 00:15:23,192 (TV) 14 straight weeks in a row. 88 00:15:23,275 --> 00:15:24,983 Harold? 89 00:15:29,567 --> 00:15:31,442 (TV) That's not the end. 90 00:15:49,567 --> 00:15:51,233 Harold? 91 00:15:59,775 --> 00:16:01,442 (rattling) 92 00:16:06,775 --> 00:16:08,233 (screams) 93 00:16:18,150 --> 00:16:19,900 (stifled scream) 94 00:16:23,942 --> 00:16:26,025 (horn) 95 00:16:38,108 --> 00:16:40,400 It's the white house on the left. 96 00:16:40,817 --> 00:16:44,317 - Shelly, come and meet your date. - Bring her to me! 97 00:16:44,400 --> 00:16:47,067 Maybe this wasn't such a good idea. 98 00:16:49,567 --> 00:16:53,317 Sex, sex, sex. You guys are getting boring, you know that? 99 00:16:53,400 --> 00:16:56,233 What would a weekend in the country be without sex? 100 00:16:56,317 --> 00:16:59,358 - Cool it, Andy. - I didn't mean it that way. 101 00:16:59,442 --> 00:17:01,942 I want you to have a good time this weekend. 102 00:17:02,025 --> 00:17:05,192 What happened to me at the lake happened a long time ago. 103 00:17:05,275 --> 00:17:07,692 I'm fine, OK? Just forget about me. 104 00:17:07,775 --> 00:17:09,608 Forget that we've been friends... 105 00:17:09,692 --> 00:17:10,775 (yells) 106 00:17:10,858 --> 00:17:15,067 Goddamn it, Shelly! Why do you always have to be such an asshole? 107 00:17:15,150 --> 00:17:18,858 I beg your pardon. I'm not an asshole. I'm an actor. 108 00:17:18,942 --> 00:17:21,025 Same thing. 109 00:17:23,400 --> 00:17:27,692 Look, Shelly, you're my roommate and I like you. Most of the time. 110 00:17:27,775 --> 00:17:30,233 But you've gotta quit doing those things. 111 00:17:30,317 --> 00:17:32,900 Now, I got you a date, didn't I? 112 00:17:32,983 --> 00:17:35,400 - Yeah. - So don't embarrass me. 113 00:17:35,483 --> 00:17:37,608 Just relax. Be yourself. 114 00:17:37,692 --> 00:17:41,192 Would you be yourself, if you looked like this? 115 00:17:41,650 --> 00:17:43,525 (knocking) 116 00:17:46,733 --> 00:17:49,233 - Yes? - Hi, Mrs. Sanchez. I'm Chris. 117 00:17:49,317 --> 00:17:51,650 We've come to pick up Vera. 118 00:17:51,733 --> 00:17:53,733 She is not going! 119 00:17:55,192 --> 00:17:57,483 (argument in Spanish) 120 00:17:57,567 --> 00:18:01,233 - What are they saying? - I don't know. I flunked Spanish. 121 00:18:01,858 --> 00:18:04,358 Hi, everybody. What are you looking at? 122 00:18:04,442 --> 00:18:06,108 Is everything alright? 123 00:18:06,192 --> 00:18:09,067 Just your basic old-fashioned mother problems. 124 00:18:09,150 --> 00:18:11,025 So, which one's my date? 125 00:18:11,650 --> 00:18:13,108 Hi. 126 00:18:13,942 --> 00:18:16,150 You're Shelly? 127 00:18:16,233 --> 00:18:17,608 Sorry. 128 00:18:17,692 --> 00:18:19,733 Hey, the van's on fire! 129 00:18:45,275 --> 00:18:48,608 Is that all you two are gonna do this weekend? Smoke dope? 130 00:18:48,692 --> 00:18:51,233 Why not, man? Is there a law against it? 131 00:18:51,317 --> 00:18:53,400 There are better things to do. 132 00:18:53,483 --> 00:18:57,067 - Like what? - I can't think of anything. 133 00:18:57,150 --> 00:18:59,900 Hey, Chrissy? How much further to the lake? 134 00:18:59,983 --> 00:19:04,358 We'd be there if some people didn't need the bathroom every five minutes. 135 00:19:04,442 --> 00:19:07,192 That's what happens when you're pregnant. 136 00:19:07,275 --> 00:19:09,483 Sure, why not? 137 00:19:09,567 --> 00:19:13,317 Let's share the wealth with those less fortunate up front here! 138 00:19:16,317 --> 00:19:17,775 Yeah! 139 00:19:19,442 --> 00:19:21,650 What have you got in there? 140 00:19:21,733 --> 00:19:23,733 My whole world. 141 00:19:24,233 --> 00:19:26,025 In that little thing? 142 00:19:26,108 --> 00:19:28,108 Stick around. You'll see. 143 00:19:29,358 --> 00:19:31,317 (sirens) 144 00:19:31,400 --> 00:19:32,775 It's the cops! 145 00:19:32,858 --> 00:19:35,358 - Oh, my God! - They're catching us. 146 00:19:35,442 --> 00:19:38,108 - What are we gonna do? - Destroy the evidence! Hurry! 147 00:19:38,192 --> 00:19:40,858 - No way, man. - Let's go, Chuck! Come on! 148 00:19:40,942 --> 00:19:43,108 - They're gaining. - Throw it out! 149 00:19:43,192 --> 00:19:46,567 - They'll see it. - Get rid of it. Eat it. 150 00:19:46,650 --> 00:19:49,692 - (Shelly) We're going to jail! - I'm driving. 151 00:19:49,775 --> 00:19:52,108 - Breakfast? - No way! We're pregnant. 152 00:19:52,192 --> 00:19:54,067 Faster! Eat faster! 153 00:19:54,150 --> 00:19:56,025 Why don't you help us? 154 00:19:56,108 --> 00:19:58,192 Oh, I guess I'm just not hungry. 155 00:19:58,275 --> 00:20:01,358 You're always hungry, Shelly. Come on, eat! 156 00:20:01,442 --> 00:20:03,567 - I'm allergic. - I gotta pull over. 157 00:20:09,650 --> 00:20:12,900 - Oh, man! - Oh, no! 158 00:20:12,983 --> 00:20:15,192 Shit! 159 00:20:26,858 --> 00:20:30,317 (radio) 624, Charlie 63 is unable to handle... 160 00:20:30,400 --> 00:20:33,733 Help the ambulance. I'll get the crowd. 161 00:20:33,817 --> 00:20:38,067 OK, guys, show's over. Move it back over here, alright? 162 00:20:54,150 --> 00:20:57,192 Kiddo, don't let your imagination run away with you. 163 00:21:00,692 --> 00:21:02,483 (buzzing flies) 164 00:21:09,775 --> 00:21:12,567 - Chris, stop the van! Stop! - What is it? 165 00:21:15,358 --> 00:21:19,567 - What are you doing? - You almost ran over him! 166 00:21:19,650 --> 00:21:21,817 I was daydreaming. I didn't see him. 167 00:21:21,900 --> 00:21:24,942 Hey, he looks just like my grandfather! 168 00:21:25,025 --> 00:21:27,275 Why, 169 00:21:27,358 --> 00:21:30,567 I must be in heaven! 170 00:21:30,650 --> 00:21:33,567 Don't touch him. You don't know where he's been. 171 00:21:33,650 --> 00:21:37,150 - Thank you. Thank you. - Sleeping in the road? 172 00:21:37,233 --> 00:21:41,025 You are, indeed, all of you, kind and generous young people. 173 00:21:41,108 --> 00:21:46,025 Look upon what His grace has brought unto me! 174 00:21:46,608 --> 00:21:49,233 - What is that? - I found this today. 175 00:21:49,317 --> 00:21:53,650 - There were other parts of the body. - That's an eyeball! 176 00:21:53,733 --> 00:21:57,567 And He said that He wanted me to have this. This! 177 00:21:57,650 --> 00:22:02,192 He wanted me to warn you! Look upon this omen 178 00:22:02,275 --> 00:22:05,150 and go back from whence ye came! 179 00:22:05,233 --> 00:22:08,067 I have warned thee! 180 00:22:09,192 --> 00:22:12,233 I... have warned thee. 181 00:22:20,958 --> 00:22:23,333 Check it out! Whoo-hoo! 182 00:22:55,083 --> 00:22:58,042 Why don't we take our bags into the house first? 183 00:22:58,125 --> 00:22:59,625 Chris, come on down. 184 00:22:59,708 --> 00:23:04,167 You go ahead. I'll take my bags in the house and look around. 185 00:23:27,583 --> 00:23:29,417 Hello? 186 00:23:34,167 --> 00:23:36,042 Is someone here? 187 00:23:38,375 --> 00:23:39,375 (screams) 188 00:23:42,500 --> 00:23:44,250 Rick! 189 00:23:44,333 --> 00:23:48,125 Is it my imagination or did it just get cold in here? 190 00:23:50,667 --> 00:23:54,292 Did I do something wrong? Did I? 191 00:23:55,083 --> 00:23:59,167 No. It's just being here again. 192 00:23:59,250 --> 00:24:03,333 I know it's only two years but I feel like I've been away for ever. 193 00:24:04,375 --> 00:24:07,250 Doesn't look like anything's changed, though. 194 00:24:08,042 --> 00:24:10,167 Even the paintings are still crooked. 195 00:24:10,250 --> 00:24:14,458 Well, you've certainly changed. Don't you even say hello any more? 196 00:24:14,542 --> 00:24:16,250 I'm sorry. 197 00:24:18,333 --> 00:24:21,667 - Hello, Rick. How are you? - Well, that's a start. 198 00:24:21,750 --> 00:24:23,417 Could you slow down, please? 199 00:24:23,500 --> 00:24:26,875 There's a whole weekend ahead. Let me get to know you again. 200 00:24:26,958 --> 00:24:28,667 Get to know this place again. 201 00:24:28,750 --> 00:24:33,125 OK. But there's only so many cold showers I can take. 202 00:24:34,250 --> 00:24:37,000 Come outside and help me with the bags. 203 00:24:40,292 --> 00:24:42,083 Oh, God! 204 00:24:42,167 --> 00:24:46,042 You know, Chris, I think you've gained weight since last summer. 205 00:24:46,125 --> 00:24:48,000 I have not! 206 00:24:48,083 --> 00:24:49,917 You creep! Put me down. 207 00:24:50,000 --> 00:24:53,667 You get the ones inside, I'll get the ones off the top. 208 00:24:56,125 --> 00:24:58,500 Wasn't this door closed a few minutes ago? 209 00:24:58,583 --> 00:25:02,083 - What did you say? - Nothing. 210 00:25:08,583 --> 00:25:09,625 Chris... 211 00:25:10,625 --> 00:25:13,333 - (screams) - That's my bag. I'll take it. 212 00:25:16,217 --> 00:25:18,217 I'm not skinny enough. 213 00:25:21,342 --> 00:25:24,383 This was my bedroom. It's yours for the weekend. 214 00:25:24,467 --> 00:25:26,133 Great. 215 00:25:35,175 --> 00:25:39,758 Chris? I don't mean to be picky or anything, but where's the bed? 216 00:25:41,883 --> 00:25:43,258 Chris? 217 00:25:44,467 --> 00:25:46,133 Oh! 218 00:25:48,008 --> 00:25:49,883 It's right here. 219 00:25:51,925 --> 00:25:54,675 - What's this? - It's your bed. 220 00:25:54,758 --> 00:25:58,050 - A hammock? - You might like it. 221 00:26:00,175 --> 00:26:02,175 Why not? 222 00:26:11,008 --> 00:26:13,217 Where's the bed? 223 00:26:14,758 --> 00:26:16,092 Alright. 224 00:26:16,175 --> 00:26:20,717 Chris, I don't understand... why you guys have so much hay. 225 00:26:20,800 --> 00:26:23,008 You don't have any horses. Never did. 226 00:26:23,092 --> 00:26:26,967 It's my father's idea. Every year, he plans to buy a horse. 227 00:26:27,050 --> 00:26:31,967 Every year, he buys all this hay but no horse. You figure it out. 228 00:26:32,050 --> 00:26:36,550 You realize, of course... that I gave up an opportunity 229 00:26:36,633 --> 00:26:39,883 to spend the weekend with Mary Jo Conrad for this. 230 00:26:39,967 --> 00:26:42,175 You actually gave up the chance 231 00:26:42,258 --> 00:26:46,133 to be with the Mary Jo Conrad for little old me? 232 00:26:46,217 --> 00:26:48,133 That's right. 233 00:26:48,217 --> 00:26:50,300 Boy, are you dumb! 234 00:26:51,217 --> 00:26:53,967 Chris, I realize I'm just a dumb country boy 235 00:26:54,050 --> 00:26:56,008 and my feelings don't matter. 236 00:26:56,842 --> 00:27:00,925 But this is the sweat of a worker on my forehead, not of a lover. 237 00:27:01,008 --> 00:27:03,008 Now, I believe... 238 00:27:04,758 --> 00:27:09,592 ...that there is a time and a place for everything. 239 00:27:10,258 --> 00:27:14,133 And now's the time, and now's the place, if you know what I mean. 240 00:27:15,092 --> 00:27:17,383 So what I think we should do 241 00:27:17,467 --> 00:27:20,842 is set aside three hours a day to fulfill our needs. 242 00:27:20,925 --> 00:27:23,925 One in the morning... and two at night. 243 00:27:25,717 --> 00:27:27,800 If you agree, I agree. 244 00:27:27,883 --> 00:27:30,092 Were you talking to me? 245 00:27:33,425 --> 00:27:35,800 (scream) 246 00:27:42,800 --> 00:27:45,508 - Is anyone in here? - What's going on? 247 00:27:45,592 --> 00:27:48,633 You check down here. I'll check the upstairs. 248 00:28:05,383 --> 00:28:07,383 (creaking) 249 00:28:10,467 --> 00:28:12,800 Is anybody in there? 250 00:28:31,425 --> 00:28:33,425 (thud) 251 00:28:45,383 --> 00:28:46,883 (screams) 252 00:28:51,175 --> 00:28:53,883 Don't look at him. Let's get out of here. 253 00:28:53,967 --> 00:28:56,300 - We heard screaming. - Oh, my God! 254 00:28:56,383 --> 00:28:57,925 What happened to him? 255 00:28:58,008 --> 00:29:00,925 - Don't touch him, Andy! - Don't move him! 256 00:29:01,008 --> 00:29:03,050 You creep! Get up! 257 00:29:04,467 --> 00:29:06,258 I guess I fooled you, huh? 258 00:29:10,333 --> 00:29:12,208 Asshole! 259 00:29:21,042 --> 00:29:24,417 Hey! Hey, hey, hey! Let me go with you! 260 00:29:24,500 --> 00:29:26,792 I gotta get out of here, too! 261 00:29:30,375 --> 00:29:31,417 (horn) 262 00:29:46,458 --> 00:29:49,000 Chris. Chris, wait up. 263 00:29:49,083 --> 00:29:50,542 What's wrong? 264 00:29:50,625 --> 00:29:54,292 It's that creep Shelly. What a sick sense of humor. 265 00:29:54,375 --> 00:29:57,000 That's just his way of getting attention. 266 00:29:57,083 --> 00:29:59,417 He doesn't know what happened. 267 00:29:59,500 --> 00:30:01,708 I know it, Deb. 268 00:30:01,792 --> 00:30:06,583 But from the minute we got here, I've been seeing and hearing things. 269 00:30:06,667 --> 00:30:09,375 It's probably just my imagination. 270 00:30:09,458 --> 00:30:12,083 I shouldn't have come back here so soon. 271 00:30:12,167 --> 00:30:16,292 Don't let it get to you. Relax. Enjoy the weekend. 272 00:30:16,375 --> 00:30:19,417 Nothing's going to happen when we're all here together. 273 00:30:19,500 --> 00:30:20,958 OK. 274 00:30:21,375 --> 00:30:23,667 Hey, how are things with Rick going? 275 00:30:23,750 --> 00:30:25,208 OK. 276 00:30:26,375 --> 00:30:28,458 But he just doesn't understand. 277 00:30:30,208 --> 00:30:32,000 That'll be $18.50. 278 00:30:32,833 --> 00:30:35,333 We don't accept no food stamps. 279 00:30:37,000 --> 00:30:38,042 Shelly! 280 00:30:40,292 --> 00:30:41,708 I need some money. 281 00:30:45,525 --> 00:30:48,317 Can I buy you guys a beer or something? 282 00:30:52,108 --> 00:30:53,983 I'll take that now. 283 00:30:54,067 --> 00:30:56,400 Is this your rubber? 284 00:30:56,483 --> 00:30:58,983 Didn't your momma teach you manners? 285 00:30:59,067 --> 00:31:01,650 If you want something, you ask. 286 00:31:02,317 --> 00:31:05,108 - Nice! - Please, be cool! 287 00:31:07,317 --> 00:31:09,483 May I please have the wallet? 288 00:31:09,567 --> 00:31:14,400 You mean, "May I please have the wallet, ma'am?" 289 00:31:18,150 --> 00:31:21,358 May I please have the wallet, ma'am? 290 00:31:22,108 --> 00:31:25,900 That's good. That's real nice. 291 00:31:41,900 --> 00:31:44,400 Hey, that was a 20! 292 00:31:44,483 --> 00:31:46,317 - Are they following us? - No! 293 00:31:46,400 --> 00:31:48,900 - Good! - Here. You drive. 294 00:31:48,983 --> 00:31:52,525 The way I feel, I'd probably get us into an accident. 295 00:31:52,608 --> 00:31:56,900 Next time, I'll know how to handle a situation like that. 296 00:31:56,983 --> 00:31:59,608 Let's just hope next time isn't too soon. 297 00:32:13,233 --> 00:32:14,608 Uh-oh. 298 00:32:14,692 --> 00:32:16,775 (engine starts) 299 00:32:26,275 --> 00:32:27,650 Oh, shit! 300 00:32:27,733 --> 00:32:30,400 "Oh, shit!" is right. Let's get outta here. 301 00:32:33,400 --> 00:32:34,275 Hold on! 302 00:33:05,692 --> 00:33:08,525 - What're you doing?! - He went too far this time! 303 00:33:15,233 --> 00:33:16,483 Oh, shit! 304 00:33:21,983 --> 00:33:25,442 - I did it. Did I do it? - Yes, you did it. 305 00:33:25,525 --> 00:33:27,567 - You were great. - I was great. 306 00:33:27,650 --> 00:33:31,692 You son of a bitch! You ought to come back here, you bastard! 307 00:33:31,775 --> 00:33:34,858 You ain't getting away with this! I'm gonna get you! 308 00:33:36,358 --> 00:33:41,067 - Let's go get some exercise. - This is all the exercise I need. 309 00:33:44,775 --> 00:33:46,692 That was close. 310 00:33:48,775 --> 00:33:51,400 You better watch out with that thing. 311 00:33:53,233 --> 00:33:58,275 Come on. I'm warning you, Andy. I'll break your string! 312 00:34:14,192 --> 00:34:15,817 What happened to them? 313 00:34:15,900 --> 00:34:18,150 What happened to your windshield, man? 314 00:34:18,233 --> 00:34:22,442 We had a slight misunderstanding with a motorcycle gang. 315 00:34:22,525 --> 00:34:26,692 But Shelly made 'em see the error of their ways. 316 00:34:26,775 --> 00:34:28,775 It was nothing. 317 00:34:29,733 --> 00:34:32,275 My poor car! What did you do to it? 318 00:34:32,358 --> 00:34:37,525 Erm... Yeah, we're real sorry, you know? But it wasn't our fault. 319 00:34:37,608 --> 00:34:40,650 A few minor repairs, it'll be good as new. 320 00:34:42,833 --> 00:34:44,833 That's it. I've had it. 321 00:34:44,917 --> 00:34:47,958 It seemed a good idea to spend some time together, 322 00:34:48,042 --> 00:34:50,250 but this is more than I bargained for. 323 00:34:50,333 --> 00:34:52,625 Where are you going? 324 00:34:52,708 --> 00:34:54,792 Away from here. 325 00:34:55,833 --> 00:34:57,917 Stay with me. 326 00:34:58,917 --> 00:35:02,292 - Why should I? - Because I want you to. 327 00:35:03,417 --> 00:35:06,667 You don't play fair, do you? Get in. 328 00:35:20,417 --> 00:35:22,292 (door creaks) 329 00:35:27,125 --> 00:35:29,917 - Let's go for a swim. - I don't know. 330 00:35:30,000 --> 00:35:34,792 Come on. We'll be all alone. We can do whatever we want. 331 00:35:34,875 --> 00:35:38,542 - Nobody'll see. - Sounds disgusting! Let's go. 332 00:35:38,625 --> 00:35:41,875 I'll grab a couple of towels. See you down there. 333 00:36:12,917 --> 00:36:13,917 (barks) 334 00:36:29,542 --> 00:36:33,333 - Maybe we shouldn't do this, Ali. - We gotta even the score. 335 00:36:33,417 --> 00:36:35,417 Nobody's gonna get hurt, baby. 336 00:36:35,500 --> 00:36:37,500 - Right! - Trust me. 337 00:36:40,625 --> 00:36:44,167 - Let me do it. - I know what I'm doing. 338 00:37:41,875 --> 00:37:43,958 (clanking) 339 00:38:06,042 --> 00:38:08,333 (rustling) 340 00:38:28,708 --> 00:38:30,625 (rustling) 341 00:38:40,625 --> 00:38:42,500 Oh, shit... 342 00:38:50,417 --> 00:38:52,292 (rustling) 343 00:39:04,667 --> 00:39:06,458 Who's up there? 344 00:39:20,833 --> 00:39:25,000 Here, take this in the barn and start pouring. And find Fox. 345 00:39:36,250 --> 00:39:37,750 (Fox) Whooo! 346 00:39:40,625 --> 00:39:43,000 What the hell are you doing? 347 00:39:43,083 --> 00:39:44,875 Get off that thing! 348 00:39:45,625 --> 00:39:47,292 Whoo! 349 00:39:47,375 --> 00:39:49,542 This feels good! 350 00:39:50,417 --> 00:39:53,750 Ali is gonna be pissed he sees you screwing around! 351 00:39:53,833 --> 00:39:56,792 Now, come on. We got shit to do. 352 00:40:00,875 --> 00:40:02,417 What the hell? 353 00:40:14,167 --> 00:40:15,833 Fox? 354 00:40:19,167 --> 00:40:20,833 Where are you? 355 00:40:26,667 --> 00:40:28,750 Stop screwing around. 356 00:40:30,625 --> 00:40:32,708 You're messing everything up! 357 00:40:39,375 --> 00:40:41,458 You're dead now, woman. 358 00:40:43,375 --> 00:40:45,000 Fox! 359 00:41:43,583 --> 00:41:45,417 Fox! Loco! 360 00:41:46,458 --> 00:41:48,333 Open the damn door! 361 00:41:50,208 --> 00:41:52,083 Fox! 362 00:42:11,458 --> 00:42:17,292 What the hell are you guys doing up there? You hear me talking to you? 363 00:42:34,042 --> 00:42:35,917 Fox! 364 00:42:43,417 --> 00:42:46,458 When I find you, you bastard, you're a dead man! 365 00:42:48,958 --> 00:42:50,625 Shit! 366 00:43:05,250 --> 00:43:08,125 I don't wanna go home. This is fun. 367 00:43:10,583 --> 00:43:14,000 - What are you doing? - We haven't been in the barn... 368 00:43:14,083 --> 00:43:16,875 We haven't been in the barn. Let's take a look. 369 00:43:16,958 --> 00:43:18,958 Not now. I'm cold. 370 00:43:21,042 --> 00:43:23,333 C'mon, how about a roll in the hay? 371 00:43:23,417 --> 00:43:26,708 Go play with yourself. I'm going into the house. 372 00:43:33,333 --> 00:43:35,208 Hey, wait up! 373 00:43:45,000 --> 00:43:46,917 - That better? - Yeah. Thanks. 374 00:43:48,250 --> 00:43:52,375 You know, I don't think I could live anywhere else. 375 00:43:52,458 --> 00:43:55,125 The nights are so peaceful and quiet here. 376 00:43:56,008 --> 00:43:58,842 - It's deceiving. - What do you mean? 377 00:43:58,925 --> 00:44:02,008 The quiet can fool you. It fooled me. 378 00:44:08,092 --> 00:44:10,800 Chris, why'd you come back here? 379 00:44:11,842 --> 00:44:14,758 To prove something to myself. 380 00:44:14,842 --> 00:44:17,883 To prove I'm stronger than I think I am. 381 00:44:17,967 --> 00:44:19,592 What about us? 382 00:44:21,217 --> 00:44:23,883 I'm here with you. Isn't that enough? 383 00:44:23,967 --> 00:44:27,258 I don't know! I don't see you for months on end. 384 00:44:27,342 --> 00:44:32,842 When I do, you put this barrier up between us. How do I break through? 385 00:44:43,092 --> 00:44:45,967 - You give up? - You out of your mind? 386 00:44:50,592 --> 00:44:53,508 - Do you give up? - Ha-ha! Never! 387 00:44:57,050 --> 00:44:59,092 You win! 388 00:45:18,300 --> 00:45:21,425 I guess that leaves you and me. Sort of. 389 00:45:22,258 --> 00:45:23,925 Yep. 390 00:45:24,550 --> 00:45:27,592 You really are very good at that. 391 00:45:27,675 --> 00:45:29,550 It's nothing. 392 00:45:31,008 --> 00:45:36,008 Vera, you and I have gotten to know each other a little today. 393 00:45:36,092 --> 00:45:38,008 I like you. 394 00:45:38,092 --> 00:45:42,508 I like you a lot. I was thinking that maybe, y'know, we could... 395 00:45:43,383 --> 00:45:48,133 I don't think so. I'm going outside for a few minutes. 396 00:45:48,217 --> 00:45:51,383 When I get back in, we'll talk. OK? 397 00:45:54,967 --> 00:45:57,050 Sure. We'll talk. 398 00:45:59,550 --> 00:46:00,550 Bitch. 399 00:46:38,508 --> 00:46:40,383 (footfalls) 400 00:46:57,467 --> 00:46:59,467 (creaking) 401 00:47:03,008 --> 00:47:06,342 - How do we do it? - First, we take our clothes off. 402 00:47:06,425 --> 00:47:10,175 Then you get on top of me, or I could get on top of you. 403 00:47:10,258 --> 00:47:14,758 I know how to do it. How do we do it in a hammock? 404 00:47:15,925 --> 00:47:21,092 Well... I think you can figure something out. 405 00:47:22,467 --> 00:47:24,550 I'll think of something. 406 00:47:31,592 --> 00:47:36,383 You're right. I should have told you a long time ago but I couldn't. 407 00:47:36,467 --> 00:47:38,925 You don't have to if you don't want to. 408 00:47:39,008 --> 00:47:43,258 I want to. I want you to know what happened so you'll understand. 409 00:47:47,258 --> 00:47:51,633 Everything is so clear in my mind, as if it were happening right now. 410 00:47:55,592 --> 00:47:57,675 I don't know if you remember, 411 00:47:57,758 --> 00:48:01,633 but when you dropped me off that night, it was very late. 412 00:48:02,467 --> 00:48:05,842 I knew my parents would be waiting, but I didn't care. 413 00:48:05,925 --> 00:48:08,092 We had such a good time. 414 00:48:08,883 --> 00:48:14,633 The minute I walked in, my parents started yelling at me and cursing me. 415 00:48:15,800 --> 00:48:17,883 We had such a big fight. 416 00:48:19,842 --> 00:48:21,842 My mom slapped me. 417 00:48:23,342 --> 00:48:28,008 That was the first time my mother hit me. I couldn't believe it. 418 00:48:28,800 --> 00:48:32,050 I ran out the door and into the woods. 419 00:48:33,092 --> 00:48:36,633 I wanted to punish them. So I decided to hide out all night. 420 00:48:36,717 --> 00:48:41,425 I thought I'd get them so worried, they'd be sorry for what they did. 421 00:48:43,300 --> 00:48:47,050 It had been raining. The woods were cold and wet. 422 00:48:47,133 --> 00:48:51,467 But I found a dry spot under an old oak tree. 423 00:48:51,550 --> 00:48:53,508 I guess I fell asleep. 424 00:48:58,508 --> 00:49:00,800 All I can remember next... 425 00:49:02,258 --> 00:49:06,467 ...is being startled out of sleep by the sound of footsteps. 426 00:49:07,675 --> 00:49:12,050 I was sure it was Dad, so I sat up and listened for him. 427 00:49:12,883 --> 00:49:14,967 But the footsteps stopped. 428 00:49:18,425 --> 00:49:21,717 Then there was this cracking noise behind me. 429 00:49:23,925 --> 00:49:26,008 I turned around... 430 00:49:27,883 --> 00:49:31,758 ...and standing there was this hideous-looking man! 431 00:49:31,842 --> 00:49:33,092 (screams) 432 00:49:33,175 --> 00:49:36,342 He was so grotesque, he was almost inhuman! 433 00:49:37,508 --> 00:49:39,967 He had a knife! 434 00:49:40,050 --> 00:49:42,258 And he attacked me with it! 435 00:49:44,342 --> 00:49:48,508 I was so hysterical, I don't know how I was even able to think, 436 00:49:48,592 --> 00:49:52,467 but I kicked the knife out of his hands and I ran! 437 00:49:53,175 --> 00:49:57,467 He ran after me. He caught me and pulled me to the ground. 438 00:49:58,717 --> 00:50:03,092 I was kicking and screaming and yelling, but it didn't do any good! 439 00:50:04,342 --> 00:50:06,758 He dragged me along the ground. 440 00:50:10,258 --> 00:50:12,425 I blacked out. 441 00:50:12,508 --> 00:50:16,425 I don't know what happened after that, I just don't know! 442 00:50:18,092 --> 00:50:21,633 Chris? It's alright. You're alright. 443 00:50:30,675 --> 00:50:33,925 When I woke up, I was in my own bed. 444 00:50:35,717 --> 00:50:39,008 My parents have never said a word about it. 445 00:50:39,967 --> 00:50:43,717 They act as if the whole thing never happened, but it did. 446 00:50:45,467 --> 00:50:49,383 All I want is to just forget it, but I can't! 447 00:50:50,592 --> 00:50:53,133 I'll never forget that horrible face! Never! 448 00:50:55,133 --> 00:50:56,217 What's that? 449 00:50:58,383 --> 00:51:00,758 Damn it, it's that battery. 450 00:51:01,425 --> 00:51:05,175 I charged it yesterday. It must not have taken. 451 00:51:05,258 --> 00:51:08,092 It may just start anyway. Let me try. 452 00:51:11,842 --> 00:51:13,925 (engine won't start) 453 00:51:15,050 --> 00:51:17,883 We're gonna have to walk back. It's OK. 454 00:51:20,675 --> 00:51:22,883 - OK? - Yeah. 455 00:51:23,925 --> 00:51:26,342 I know a pretty good short cut. 456 00:52:07,092 --> 00:52:08,758 (rustling) 457 00:52:12,967 --> 00:52:14,967 Shelly? 458 00:52:45,800 --> 00:52:47,883 (banging) 459 00:52:48,717 --> 00:52:50,592 Heavy shit! 460 00:52:50,675 --> 00:52:52,675 (banging) 461 00:52:58,592 --> 00:53:00,800 Who's there? 462 00:53:07,758 --> 00:53:10,883 Shelly, if this is another of your tricks... 463 00:53:29,342 --> 00:53:31,633 Sorry! I didn't mean to scare you. 464 00:53:31,717 --> 00:53:35,175 Between you and Shelly, I'm lucky I haven't had a heart attack! 465 00:53:35,258 --> 00:53:37,050 What's Butterball up to now? 466 00:53:37,133 --> 00:53:39,758 I don't know. He just ducked into the barn. 467 00:53:39,842 --> 00:53:42,425 Let's give him some of his own medicine. 468 00:53:54,217 --> 00:53:57,467 I don't think he's in here. Let's go back. 469 00:54:10,550 --> 00:54:11,633 (Chuck) Hey. 470 00:54:11,717 --> 00:54:13,508 Maybe that wasn't him. 471 00:54:14,758 --> 00:54:17,092 - Chili. - Shh! 472 00:54:37,425 --> 00:54:39,342 Yaaa! 473 00:54:48,925 --> 00:54:51,008 I guess he must've left. 474 00:54:51,092 --> 00:54:53,508 Come on, let's get out of here! 475 00:54:57,425 --> 00:54:59,967 I'm not going to let anybody hurt you. 476 00:55:00,050 --> 00:55:03,092 Gee, thanks. I feel a lot better now. 477 00:55:11,633 --> 00:55:13,133 (screams) 478 00:55:28,300 --> 00:55:30,175 (yells) 479 00:55:31,925 --> 00:55:34,342 That'll teach you a valuable lesson. 480 00:55:34,425 --> 00:55:38,592 A beautiful girl like you should never go out in the dark alone. 481 00:55:40,175 --> 00:55:42,258 Damn it, Shelly! 482 00:55:42,342 --> 00:55:44,883 Why do you do these stupid things? 483 00:55:44,967 --> 00:55:49,133 - I have to. - No. You don't have to. 484 00:55:49,217 --> 00:55:53,508 - I just want you to like me. - I do like you. 485 00:55:53,592 --> 00:55:56,342 But not when you act like a jerk. 486 00:55:56,425 --> 00:55:59,550 Being a jerk is better than being a nothing. 487 00:55:59,633 --> 00:56:01,592 I never said you were nothing. 488 00:56:01,675 --> 00:56:05,800 You don't have to say it. I could tell. 489 00:56:06,425 --> 00:56:09,342 You're wrong! Shelly! 490 00:56:31,217 --> 00:56:33,300 (rustling) 491 00:57:16,925 --> 00:57:19,342 Chuck? Chili? 492 00:57:20,592 --> 00:57:23,842 Hey! What're you guys doing in there? 493 00:57:46,175 --> 00:57:49,550 Are you guys doing something I shouldn't see? 494 00:57:58,800 --> 00:58:00,592 (yells) 495 00:58:07,050 --> 00:58:08,925 (owl hoots) 496 00:58:24,133 --> 00:58:25,800 (twig snaps) 497 00:58:31,842 --> 00:58:33,675 Oh, that's great! 498 00:59:09,967 --> 00:59:12,467 Hey, I dropped your wallet. 499 00:59:12,550 --> 00:59:15,550 I'm sorry. I got it. 500 00:59:18,717 --> 00:59:19,967 Who are you? 501 00:59:22,300 --> 00:59:23,675 What're you doing? 502 00:59:24,967 --> 00:59:27,675 Cut that out right now. That's not funny. 503 01:00:09,842 --> 01:00:12,258 That was the best one yet. 504 01:00:13,717 --> 01:00:18,008 Was it you, me or the hammock? 505 01:00:18,092 --> 01:00:21,842 - I vote for me. - Hmm? I vote for the hammock. 506 01:00:25,925 --> 01:00:27,467 Where you going? 507 01:00:27,550 --> 01:00:30,758 Taking a shower. You ought to try it sometime. 508 01:00:39,717 --> 01:00:43,467 - Hey, Debbie. Can you hear me? - Barely. 509 01:00:43,550 --> 01:00:47,883 (Andy) I'm gonna go downstairs and get a brew. You want one? 510 01:00:59,342 --> 01:01:01,800 - (door creaks) - Andy? 511 01:01:11,633 --> 01:01:13,383 Oh, Jesus! 512 01:01:14,758 --> 01:01:17,300 - Do you want a beer or not? - Sure. 513 01:01:17,383 --> 01:01:20,175 - Alright. Be right back. - OK. 514 01:01:29,883 --> 01:01:31,842 Andy? 515 01:01:52,508 --> 01:01:54,550 - Andy! - Yeah? 516 01:01:54,633 --> 01:01:56,675 Are you still out there? 517 01:01:58,883 --> 01:02:00,217 (screams) 518 01:02:00,300 --> 01:02:01,883 (Debbie) I can't hear you. 519 01:02:04,175 --> 01:02:06,258 Andy? 520 01:02:06,342 --> 01:02:08,425 Would you quit fooling around? 521 01:02:11,842 --> 01:02:13,508 Cut it out. 522 01:02:43,508 --> 01:02:47,217 Andy? I changed my mind. I don't want that beer. 523 01:02:49,550 --> 01:02:51,217 Andy? 524 01:03:11,008 --> 01:03:12,675 Andy? 525 01:03:18,300 --> 01:03:20,175 Andy? 526 01:03:24,967 --> 01:03:26,800 Andy? 527 01:03:26,883 --> 01:03:29,050 Did you hear me about that beer? 528 01:03:30,800 --> 01:03:32,550 Andy! 529 01:03:32,633 --> 01:03:36,008 Oh, God, I hate when you don't answer me. 530 01:04:09,342 --> 01:04:11,175 What? 531 01:04:12,883 --> 01:04:15,008 Where's this coming from? 532 01:04:21,008 --> 01:04:22,883 Great short cut, Rick. 533 01:04:24,967 --> 01:04:28,508 - Come on! Let's move it. - Always spoiling my fun. 534 01:04:28,592 --> 01:04:30,592 - (rustling) - What was that noise? 535 01:04:30,675 --> 01:04:33,800 - What? - I heard something over there. 536 01:04:34,425 --> 01:04:36,425 Come on, let's get home. 537 01:04:37,467 --> 01:04:38,925 (rattling and popping) 538 01:04:51,092 --> 01:04:53,508 - Did I hear you screaming? - No. 539 01:04:53,592 --> 01:04:56,217 It's probably Debbie having an orgasm. 540 01:04:56,300 --> 01:04:58,717 How come you never scream when we have sex? 541 01:04:58,800 --> 01:05:00,800 Give me something to scream about. 542 01:05:01,467 --> 01:05:03,758 - (screams) - What's the matter? 543 01:05:03,842 --> 01:05:05,925 Nothing. I was just practicing. 544 01:05:06,008 --> 01:05:07,883 Don't do that to me! 545 01:05:07,967 --> 01:05:11,550 Here. Go down the cellar and check the fuse box. 546 01:05:13,717 --> 01:05:15,800 In the dark? Alone? 547 01:05:15,883 --> 01:05:17,883 Be a man, man. 548 01:05:41,008 --> 01:05:44,550 Nothing to be afraid of, man. So what if it's dark? 549 01:05:48,925 --> 01:05:51,383 Nothing to be afraid of. 550 01:05:52,258 --> 01:05:54,342 (squelching) 551 01:06:17,425 --> 01:06:19,967 Oh! Jeez! 552 01:06:22,550 --> 01:06:24,175 Oh, God! 553 01:06:29,133 --> 01:06:30,300 Hmm! 554 01:06:30,383 --> 01:06:33,300 (chuckles) Alright. 555 01:06:41,383 --> 01:06:43,508 (rattling) 556 01:06:44,758 --> 01:06:46,633 Who's there? 557 01:06:48,092 --> 01:06:49,633 (thud) 558 01:06:49,717 --> 01:06:52,050 Chuck? You back already? 559 01:06:54,592 --> 01:06:57,883 Well, at least you got the outside lights working. 560 01:06:59,133 --> 01:07:01,258 Nice make-up job. 561 01:07:01,342 --> 01:07:02,842 (groans) 562 01:07:03,925 --> 01:07:06,633 Stop fooling around, man. 563 01:07:19,550 --> 01:07:21,217 That's better. 564 01:07:23,633 --> 01:07:24,550 (cries out) 565 01:07:26,883 --> 01:07:29,425 (electricity fizzles) 566 01:07:38,592 --> 01:07:41,008 What's going on? 567 01:07:41,092 --> 01:07:43,008 Get up! 568 01:07:43,092 --> 01:07:44,967 Shelly! Enough is enough! 569 01:07:49,133 --> 01:07:51,258 Oh, my God! 570 01:07:51,342 --> 01:07:53,008 (screams) 571 01:07:53,092 --> 01:07:56,008 Andy? Debbie? 572 01:07:57,258 --> 01:07:59,342 Shelly's dead! 573 01:08:01,217 --> 01:08:03,092 He's dead! 574 01:08:06,425 --> 01:08:08,717 Andy! Deb? 575 01:08:09,550 --> 01:08:12,008 No! 576 01:08:13,092 --> 01:08:15,800 Oh, my God! Oh, my God! 577 01:08:21,842 --> 01:08:23,717 (wind howls) 578 01:08:27,092 --> 01:08:28,717 (screams) 579 01:08:44,050 --> 01:08:46,008 (wind howls) 580 01:08:48,925 --> 01:08:51,008 This wind sure came up. 581 01:08:57,467 --> 01:08:58,717 Seems awfully quiet. 582 01:09:00,925 --> 01:09:04,133 Hard to believe the Wild Bunch is already in bed. 583 01:09:04,217 --> 01:09:06,217 Who knows, with those guys? 584 01:09:21,883 --> 01:09:25,175 I can't get this door open. There's something behind it. 585 01:09:25,258 --> 01:09:28,925 - I smell something burning. - Take this. Let me do it. 586 01:09:30,592 --> 01:09:34,842 No wonder. Some idiot put this chair there. Something is burning. 587 01:09:34,925 --> 01:09:37,092 Lights aren't working, either. 588 01:09:38,092 --> 01:09:41,842 Real smart! What's going on here? 589 01:09:41,925 --> 01:09:44,133 You tell me. They're your friends. 590 01:09:44,217 --> 01:09:48,175 I'll go to the living room and check what's going on there. 591 01:09:53,925 --> 01:09:56,008 Andy? Debbie? You guys up there? 592 01:09:59,633 --> 01:10:01,633 Anybody here? 593 01:10:12,133 --> 01:10:15,633 - Everybody's taken off. - They wouldn't do that. 594 01:10:15,717 --> 01:10:20,508 I don't know what's going on. I'll go out and take a look around. 595 01:10:20,592 --> 01:10:22,842 Rick, wait, I wanna come with you. 596 01:10:26,842 --> 01:10:28,342 (twig snaps) 597 01:10:28,425 --> 01:10:30,592 Andy? Is that you? 598 01:10:31,467 --> 01:10:32,883 Rick? 599 01:10:37,258 --> 01:10:38,925 Rick! 600 01:10:44,133 --> 01:10:45,800 Rick? 601 01:10:52,675 --> 01:10:55,008 Is everything alright? 602 01:11:16,050 --> 01:11:17,550 (crunching) 603 01:11:28,300 --> 01:11:30,175 (dripping) 604 01:11:31,217 --> 01:11:33,092 (gasps) Eew! 605 01:11:33,925 --> 01:11:36,175 Where's that coming from? 606 01:11:44,008 --> 01:11:48,717 I don't know what game you guys are playing, but I don't like it. 607 01:11:53,925 --> 01:11:56,175 Debbie? You guys up here? 608 01:12:05,117 --> 01:12:08,908 Hey, come on, you guys. You're wrecking the house. 609 01:12:37,992 --> 01:12:39,700 Rick! 610 01:12:47,200 --> 01:12:48,867 Rick! 611 01:12:50,575 --> 01:12:52,617 (wind howls) 612 01:13:06,575 --> 01:13:08,658 (screams) 613 01:13:18,242 --> 01:13:20,450 Rick! Where are you? 614 01:13:20,533 --> 01:13:23,658 (banging) 615 01:13:38,242 --> 01:13:40,283 (wind blows door open) 616 01:13:53,117 --> 01:13:54,950 (banging) 617 01:14:08,033 --> 01:14:10,742 Rick! Help me! 618 01:14:23,242 --> 01:14:25,325 (screams) 619 01:14:26,450 --> 01:14:27,450 Rick! 620 01:14:29,492 --> 01:14:31,158 Rick! 621 01:14:32,825 --> 01:14:34,700 Rick! Rick! 622 01:14:37,867 --> 01:14:39,492 (screams) 623 01:15:16,992 --> 01:15:18,658 (lock clicks) 624 01:15:40,742 --> 01:15:42,408 (screams) 625 01:15:52,617 --> 01:15:54,700 (whimpers) 626 01:16:03,783 --> 01:16:05,533 (screams) 627 01:16:26,200 --> 01:16:28,033 (groans) 628 01:17:14,075 --> 01:17:15,742 No! 629 01:18:11,283 --> 01:18:13,033 Keys. Keys! 630 01:18:15,742 --> 01:18:17,617 Come on! 631 01:18:20,700 --> 01:18:22,117 (engine starts) 632 01:18:52,908 --> 01:18:54,492 (engine splutters) 633 01:18:54,575 --> 01:18:56,158 What's happening? 634 01:19:01,617 --> 01:19:03,242 No! 635 01:19:04,117 --> 01:19:06,075 (engine won't start) 636 01:19:06,158 --> 01:19:08,450 Come on! Come on! 637 01:19:20,283 --> 01:19:21,700 Gas! 638 01:19:23,992 --> 01:19:25,617 (engine starts) 639 01:19:29,075 --> 01:19:30,783 (screams) 640 01:20:18,242 --> 01:20:20,117 (doors rattle) 641 01:22:16,033 --> 01:22:17,450 (screams) 642 01:25:02,408 --> 01:25:03,950 (screams) 643 01:25:06,992 --> 01:25:09,075 You can't be alive. 644 01:25:10,742 --> 01:25:12,617 You! 645 01:25:22,033 --> 01:25:23,492 (screams) 646 01:25:24,075 --> 01:25:26,158 Motherfucking psycho! 647 01:25:27,242 --> 01:25:29,783 (screams) 648 01:25:33,367 --> 01:25:36,242 (repeated blows) 649 01:25:57,200 --> 01:25:58,575 No! 650 01:26:29,075 --> 01:26:30,992 (frogs croak) 651 01:27:09,492 --> 01:27:11,575 (bird calls) 652 01:27:26,242 --> 01:27:27,200 (screams) 653 01:27:37,408 --> 01:27:38,367 (screams) 654 01:28:00,325 --> 01:28:02,533 (flapping and screaming) 655 01:28:21,450 --> 01:28:22,325 No! 656 01:28:24,117 --> 01:28:26,367 No, no, no... 657 01:28:31,533 --> 01:28:32,742 No! 658 01:29:08,658 --> 01:29:11,075 (screams) 659 01:29:33,192 --> 01:29:35,192 Looks like she's the only one alive. 660 01:29:35,275 --> 01:29:37,900 What was that about a lady in the lake? 661 01:29:37,983 --> 01:29:41,733 She must've flipped out. Poor kid's been through hell. 662 01:29:42,567 --> 01:29:44,442 I'll take her. 663 01:30:01,525 --> 01:30:03,400 (gasps and whimpers) 664 01:30:07,817 --> 01:30:09,650 (screaming) 665 01:30:10,192 --> 01:30:15,525 It's OK. You're gonna be alright. You're gonna be fine.