NoTiMPoRTaNT릴 1CD 700M용 자막이 없어서
POD릴을 구해서 싱크 조절했습니다.
자막 싱크 조절 : 김태영
스피시즈
벤 킹슬리
마이클 매드슨
알프레드 몰리나
감독 : 로저 도널드슨
지난 30년간 외계문명을 발견하기 위한
전파 탐지작업이 이루어져 왔다.
이름하여 S.E.T.I.프로젝트-
외계 지능 생명체 탐사작업이다.
미 정부 실험실
청산
미안하다.
미안하다?
부수고 나옵니다.
뭘 찾는거야?
담장을 뛰어 넘었다!
아이의 탈출시각에
벌써 이렇게 멀리
그렇게 빠릅니까?
그렇게 빠르지.
이것도요.
- 3달러 10센트요.
잔돈이요.
고맙습니다.
다음 분?
총 17달러 95센트군요.
카드요.
그걸 사려고?
갈색 가방인데 못 보셨소?
짐차에 실어 놓았다고 했는데.
이게 그 짐차인데 없는걸요.
정부는 이번 지진을
번개같이 올라탑니다.
떨어지고 맙니다.
실례합니다.
같이 있다간 들켜요.
'알렌'이 의심하는것 같아?
아니. 아직 이러기엔 일러요.
표 주세요.
혼자 여행하니?
열 두 살?
L.A.에선 누가 마중나오니?
11살로 하고,
어떻게 애가 이런일을?
그냥 애가 아냐.
상처에서 발견된
어디로 갈지 모릅니다.
기차를 세우죠.
철도청과 경찰에겐
역마다 요원들을 배치해.
추적팀을 편성한다.
사냥이다.
안녕하세요.
- 맡아줘서 고마워요.
곧 돌아올거예요.
다녀와요.
직장에서 아직도
내가 뭐라고만 하면
절 이상한 사람 취급해요.
내게 느낌이 있어서?
느낌이 있어서?
누가 왔군요.
유타주, 더그웨이
기차가 지나갔다.
도망갔을까요?
- 3달러 10센트?
사상최대라고 밝히고--
반 표 끊어주마.
DNA를 보면 알아.
시카고, 베가스, L.A.
뭐라고 할셈인가?
- 걱정 말구려.
문제가 있나요?