1948년 이탈리아 남부
페코리노 치즈 줄까?
잊지 말고 엄마
너무 많이는 말고
겨우내 써야 하니까
왜요?
이제 네가 가장이다
- 아빤 어딜 좀 가야 해
탄광에서
벨기에에서
벨기에요?
북유럽은 부자거든
일은 고되지만
대장간은요?
할아버지랑 일
나만의 대장간을 열거다
엄마한테 돈을 부칠 거야
돈 많이 벌어와서
네게 물려줄
- 언제 돌아오세요?
3년은 금방 지나가
깨끗한 팬티만큼
남정네들 벨기에 가면
빨래도 혼자
얘, 네 남편 거시기
커지기 전에만!
살바토레 씨, 춤춰요
우리 남편도
먼 곳으로 말이야!
맘껏 즐길 수 있잖아
석탄 3톤에 이탈리아인
- 그걸 공짜로요?
여보, 그런 발상은
벨기에 석탄부 장관
이탈리아 남자 5만 명
딴짓 안 할 거죠?
- 바람 안 피울 거죠?
졸지에 과부 신세네요
아빠, 성 프란치스코
형!
내가 잘 보살필게
네가 더 걱정된다
완다, 우리 공주님
엄마 감시 잘해
네 삼촌도
아빠, 제 선물
아코디언이요
엄마한테 아코디언
대신 공부 열심히
엄마, 목탄
로코, 뭐 하니?
아 참!
루이지 로 카시오
도나텔라 피노치아로
마테오 시모니
- 또 늦었잖아
- 엄마 일 돕다가...
음악은 곧 규율이야
우리 아빠 오면
에벨린 보스만스
엄마, 얼마나 남았어요?
2년...
11개월...
목탄 챙겨 드리렴
아껴서 써
무슨 일 있어요?
- 전쟁 끝났잖아요
인부를 모집하고 있어
벌이가 좋아
안 하시고요?
대장간을 살 거야
- 3년 후에
상쾌한 건 없을걸!
해야 할 텐데
속옷에 들어가니?
갔으면 좋겠어!
아르헨티나, 브라질...
5만 명이라니
- 반 값에
누가 낸 거래요?
불쌍한 벨기에 여자들
약속해요
- 약속할게
사진 챙기셔야죠
형수랑 애들은 걱정마
그렇죠, 형수?
보고 싶어서 어떡하지?
사오실 거죠?
아빠 거 같은 걸로요
살 돈도 보내마
해야 한다
더 필요하세요?
음악 학원은!
(살바토레 그라나타 / 아버지 역)
(이다 / 어머니 역)
(로코 그라나타 - 청년 역)
- 죄송합니다
- 시끄러워!
다 이를 거예요!
(헬레나 소머즈 역)