의역 오역 짱많음
만든이 / 웨하스
피드백 / kun0213@naver.com
오래 기다리셨습니다 790엔입니다
여기 1000엔요
1000엔 받았습니다
타로를 좋은 장난감이라 생각하고 있다니깐 그 자식
진짜 어쩔거야? 너무 봐주는거야 엄마
그 자식이라고 하는거 아니야
아줌마 전문대 졸업하고 몇 년이나 된거야
아빠처럼 되어도 모르니깐
오예 156연승~
어른은 요령을 아니깐.
인생은 그렇게 쉬운게 아니라고. 그러니깐 왕따나 당하지
좀 언제까지 게임이나 하고 있을거야, 10시 넘었다고
밤에 과자 주지말라고 했잖아
타로 일어나
타로 앞에서 담배 피우지마
너도 피우잖아
내일도 하자
이런 시간에 먹는거 아니야
너 말야, 가게일 안 도우니깐 타로 뒷바라지라도 좀 해
하고 있잖아. 엄청 잘 따른다니깐 쟤
지 엄마랑 달라서 성격이 좋아
이게 뭐야. 후미코가 만들었지?
밥이 맛없어서 원
넌 아무것도 못만들잖아
이런 시간에 편의점 같은 데 가서 뭐 사오는거 아니야!
지금 되나요?
어서오세요
조심히 가세요
~고객님도 가게도 해보면 할 수 있는 100엔 생활!!~
백엔러브
안도 사쿠라
아라이 히로후미
이토 요자부로
이나가와 미요코
사오리
오키타 유우키
요시무라 카이토
우노 쇼헤이
사카타 타다시
시게마츠 오사무
네기시 토시에
감독 타케 마사하루
7개 중에 하나가 30엔 할인되어서 670엔이네요
100엔♬ 100엔♬ 100엔 생활♬ 싸다♬ 싸다♬ 뭐든지 싸다♬
100엔♬ 100엔♬ 100엔 생활♬ 멋져♬ 멋져♬ 언제나 멋져♬
항상 고맙습니다
자 밥 먹을까~
이치코 일어나 언제까지 잘거야~
타로 옷 갈아입었으면 밥 먹어
먹었어
남겼잖아
알림장은?
2층에 있어
가져와
가는 김에 이치코도 깨워서 데려와
이치코 일어나래
지각한다~
얼른 밥 먹어~
오늘 치과가지? 너
괜찮아 이제
나았어 반년이나 안 갔으니까
안 괜찮아. 하수도 같은 냄새 난다니까
치주병은 금방 안 낫는다고. 애인이라도 생기면 어쩌려고 그래
생길리가 없잖아
응. 그럴리 없다고 생각해
나의 여성성은 버려졌으니까 말야
여성성을 버린게 아니라 남자가 없어서 못 버려지는거 아냐?
아침부터 상스런 얘기 그만해. 타로가 듣잖아
그것보다 너말야, 누구 돈으로 치과 다니는거냐?
대체 몇 살이야? 부모한테 치과 가란 얘기 들을 나이 아니잖아
그니깐 안간다고 했잖아
그게 아니라 무슨 생각하고 있냐고. 너 엄마아빠 연금 노리고있지?
너 같은 건 말야 부모가 죽어도 아무렇지 않게 시체 썩히는 돼지가 된다고
까불지마
적당히 해둬 이 새끼야
그만둬
병신이냐 니 새끼는
그만둬!!
일주일이잖아 후미코가 돌아와서 일주일 밖에 안되었는데
왜 이렇게 되는거야
아 아파
나가 둘 다 나가줘
서로 죽이기 전에
내가 나갈테니깐
니가 혼자 살 수나 있냐?
방 찾고 계세요?
이것저것 드는 게 많아. 혼자 사는건
엄마가 할 수 있을만큼 도와줄테니깐
후미코 예민해진 거 알잖아. 쟤도 지쳤다고
이혼이니 뭐니 해서 말야. 거기다 너가 매일 싸움이나 하면 타로한테도 안 좋고
자,
너도 한번쯤은 집을 나가는게 좋다고 생각해서 그렇게 말한 ㄱ..
무르구만~
내가 올 때만이라도 제대로 해두자는 생각은 안 하는거야?
죄송합니다 본부 사람이 와서요
이치코 씨라고 읽는 군요, 이름.
저 언제나 감사합니다
일은 뭔가 하셨었나요?
집안 일을 좀 도왔어요
어떤 일을 하시는데요?
도시락 가게요