스타워즈 반란군

얽혀든 사건

sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~
Korean Translation & resync: Cappy

 

제브, 어디야?

집결지점에 있어
넌 어디야?

너 집결지점 아니잖아
내가 집결지점에 있는데

집결지점이 어디야?

시장에 있는 골목..

내가 골목에 있는데

그렇다면, 분명히
그 골목은 아니야

이 도시엔
골목이 너무 많아

 

뭐? 뇌물이야?
널 체포한다

 

집결지점으로
오고 있는거야, 아니야?

이봐, 너!
멈춰!

조금 늦을수도 있겠어

이미 늦었어

 

- 제브, 무슨일이야?
- 무슨 일이냐? 여긴 제한구역이다

그렇네,
분명히 늦을거야

지각생, 지각생!

 

잠깐.
스톰트루퍼와 싸우는거야?

무슨 소리 하는거야?

총소리가 들리는데

비명소리도

더 들릴거야

잘 한다, 미션중인걸 잊고,
또 혼자 쌈박질이야..

내가 시작한거 아냐
그냥 벌어진거야

 

이번엔.

LS-607 증원 바람

반복한다,
LS-607 증원 바람

침입자는 몇명인가?

- 몇명이냐고?
- 한명

- 지휘관님, 그냥 오기 바람!
- 알았다

 

제브, 제국군을
또 난처하게 한거야?

솔직히, 캐넌
어렵진 않았어

 

이거 안 좋은데

뭐가 안 좋다는 거야?
뭐야?

 

제브, 연기가 보이는데
설마....

타이 전투기
폭파시킨거야?

아냐

OK, 맞아

- 잘 했어
- 나도 그렇게 생각해

 

OK. 거기 있어
연기 나는곳으로 데리러 갈게

알았어

 

sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~
Korean Translation & resync: Cappy