[Script Info] ; Script generated by FFmpeg/Lavc57.64.100 ScriptType: v4.00+ PlayResX: 384 PlayResY: 288 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.34,0:00:02.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Previously on "Chance"...{\i0} Dialogue: 0,0:00:02.97,0:00:04.13,Default,,0,0,0,,D: What I took off that shitbird Dialogue: 0,0:00:04.13,0:00:05.25,Default,,0,0,0,,back at the massage parlor. Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:06.98,Default,,0,0,0,,Chance:\NAfter you killed him. Dialogue: 0,0:00:07.01,0:00:08.60,Default,,0,0,0,,You call Blackstone\Non that phone, Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:11.02,Default,,0,0,0,,it's a whole new day,\Nmy brother. Buckle up. Dialogue: 0,0:00:11.42,0:00:13.51,Default,,0,0,0,,Blackstone: You told me he\Nput you on a bus. You were gone. Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:14.78,Default,,0,0,0,,Why the fuck are you here? Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:16.06,Default,,0,0,0,,Nicole:\NThey drove me someplace Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:17.42,Default,,0,0,0,,and locked me\Nin this gross room. Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:18.71,Default,,0,0,0,,And I was so scared! Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:20.71,Default,,0,0,0,,Hey, Doc.\NDetective Hynes. Dialogue: 0,0:00:20.71,0:00:22.87,Default,,0,0,0,,Detective Blackstone\Nbeat his wife. Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:24.43,Default,,0,0,0,,He hit your daughter. Dialogue: 0,0:00:24.43,0:00:26.27,Default,,0,0,0,,Might be a part owner\Nin a brothel. Dialogue: 0,0:00:26.27,0:00:27.35,Default,,0,0,0,,He stalked and harassed you\Nand your friend, Dialogue: 0,0:00:27.35,0:00:28.92,Default,,0,0,0,,then he beat you up. Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:30.16,Default,,0,0,0,,The only thing I hate\Nmore than a cop Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:30.28,Default,,0,0,0,,The only thing I hate\Nmore than a cop Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:32.84,Default,,0,0,0,,going after another cop is\Na bad cop. Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:33.96,Default,,0,0,0,,Does that mean\Nyou're gonna help me? Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:35.56,Default,,0,0,0,,I was looking\Nfor Detective Hynes. Dialogue: 0,0:00:35.56,0:00:36.96,Default,,0,0,0,,When did you last talk to him? Dialogue: 0,0:00:36.96,0:00:38.77,Default,,0,0,0,,A couple of days ago.\NWhy? Dialogue: 0,0:00:38.77,0:00:41.13,Default,,0,0,0,,He didn't come in for his shift\Ntoday. Didn't call either. Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:42.73,Default,,0,0,0,,Blackstone:\NSo, here's how it's gonna be. Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:44.05,Default,,0,0,0,,We are gonna meet and talk. Dialogue: 0,0:00:44.05,0:00:45.81,Default,,0,0,0,,Bring that second set of books\Nwith you. Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:48.78,Default,,0,0,0,,You know the Ocean Park Motel?\NBe there at 5:00... alone. Dialogue: 0,0:00:48.78,0:00:51.06,Default,,0,0,0,,I'll know if you're not. You\Nwon't like what happens next. Dialogue: 0,0:00:51.06,0:00:56.02,Default,,0,0,0,,Chance:\NEldon Chance is a 55-year-old\Nright-handed neuropsychiatrist. Dialogue: 0,0:00:56.02,0:00:57.86,Default,,0,0,0,,Of late,\Nhe is increasingly aware Dialogue: 0,0:00:57.86,0:01:00.16,Default,,0,0,0,,of a mental state he finds\Nto be dark and unstable. Dialogue: 0,0:01:00.16,0:01:00.79,Default,,0,0,0,,Of a mental state he finds\Nto be dark and unstable. Dialogue: 0,0:01:00.79,0:01:02.83,Default,,0,0,0,,He fears he has been drawn\Nto the precipice Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:05.11,Default,,0,0,0,,of some new\Nand terrible reality, Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:06.63,Default,,0,0,0,,and that now, having stumbled, Dialogue: 0,0:01:06.63,0:01:09.12,Default,,0,0,0,,he will be unable\Nto keep from falling. Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:14.40,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:02:06.05,0:02:09.06,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:02:12.62,0:02:17.94,Default,,0,0,0,,Man: On the other side! Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:19.87,Default,,0,0,0,,There! Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:21.75,Default,,0,0,0,,Come over here! Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:30.16,Default,,0,0,0,,Breathing!\NYeah. Dialogue: 0,0:02:30.16,0:02:31.68,Default,,0,0,0,,Breathing!\NYeah. Dialogue: 0,0:02:43.69,0:02:45.49,Default,,0,0,0,,Where am I? Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:47.37,Default,,0,0,0,,What is this? Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:49.86,Default,,0,0,0,,You're in an ambulance,\NDr. Chance, Dialogue: 0,0:02:49.86,0:02:51.98,Default,,0,0,0,,on the way to the hospital. Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:55.14,Default,,0,0,0,,You had a real bad fall.\NYou're a lucky man. Dialogue: 0,0:03:12.08,0:03:14.80,Default,,0,0,0,,Oh, my God. Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:17.88,Default,,0,0,0,,Jaclyn. Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:20.89,Default,,0,0,0,,Are you okay? Dialogue: 0,0:03:20.89,0:03:23.61,Default,,0,0,0,,What happened? Dialogue: 0,0:03:23.61,0:03:25.57,Default,,0,0,0,,Tell me what happened. Dialogue: 0,0:03:30.30,0:03:33.42,Default,,0,0,0,,Oh. Dialogue: 0,0:03:33.42,0:03:36.42,Default,,0,0,0,,Please.\NPlease talk to me. Dialogue: 0,0:03:36.42,0:03:38.50,Default,,0,0,0,,Please talk to me. Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:41.07,Default,,0,0,0,,I tried. Dialogue: 0,0:03:41.07,0:03:44.67,Default,,0,0,0,,But you know that,\NI fucking tried. Dialogue: 0,0:03:44.67,0:03:49.04,Default,,0,0,0,,Tried what, to fly?\NMy God, Eldon, you're a local. Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:50.84,Default,,0,0,0,,You know those cliffs. Dialogue: 0,0:03:50.84,0:03:52.52,Default,,0,0,0,,What were you doing out there\Nat night? Dialogue: 0,0:03:52.52,0:03:54.20,Default,,0,0,0,,You have a death wish? Dialogue: 0,0:03:54.20,0:03:56.56,Default,,0,0,0,,I... I just can't\Nremember. Dialogue: 0,0:03:56.56,0:03:58.08,Default,,0,0,0,,I... I don't know... Dialogue: 0,0:03:58.08,0:03:59.85,Default,,0,0,0,,Don't worry about that\Nright now. Dialogue: 0,0:03:59.85,0:04:00.16,Default,,0,0,0,,You need your rest. Dialogue: 0,0:04:00.16,0:04:02.09,Default,,0,0,0,,You need your rest. Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:04.09,Default,,0,0,0,,Did you see her? Dialogue: 0,0:04:04.09,0:04:06.93,Default,,0,0,0,,Would that be Jaclyn?\NYeah. Is she... Dialogue: 0,0:04:06.93,0:04:10.58,Default,,0,0,0,,There's no one here, hon.\NI just heard you say that name. Dialogue: 0,0:04:14.22,0:04:15.98,Default,,0,0,0,,Hey, I need my phone. Dialogue: 0,0:04:15.98,0:04:19.91,Default,,0,0,0,,No. No phone right now.\NYou need to rest. Dialogue: 0,0:04:19.91,0:04:23.35,Default,,0,0,0,,Listen, either\Nyou're going to remember... Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:27.19,Default,,0,0,0,,or you're not. Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:30.16,Default,,0,0,0,,Nicole: Dad? Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:31.60,Default,,0,0,0,,Nicole: Dad? Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:33.00,Default,,0,0,0,,Dad? Dialogue: 0,0:04:37.56,0:04:39.53,Default,,0,0,0,,Hi. Dialogue: 0,0:04:39.53,0:04:41.25,Default,,0,0,0,,They said you have a concussion\Nand broken bones, Dialogue: 0,0:04:41.25,0:04:44.25,Default,,0,0,0,,but you're gonna be okay. Dialogue: 0,0:04:44.25,0:04:47.85,Default,,0,0,0,,Are you?\NDoesn't look like you are. Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:49.30,Default,,0,0,0,,Where's your mother? Dialogue: 0,0:04:49.30,0:04:51.90,Default,,0,0,0,,She went to get more coffee. Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:57.46,Default,,0,0,0,,So what happened? Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:00.16,Default,,0,0,0,,I mean, what really happened? Dialogue: 0,0:05:00.16,0:05:01.63,Default,,0,0,0,,I mean, what really happened? Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:04.51,Default,,0,0,0,,I'm...\NI don't remember. Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:07.15,Default,,0,0,0,,Well, what about\Nyour scary friend? Dialogue: 0,0:05:07.15,0:05:10.16,Default,,0,0,0,,Did he do anything? Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:12.88,Default,,0,0,0,,I don't know. Dialogue: 0,0:05:12.88,0:05:15.60,Default,,0,0,0,,Probably best to keep him Dialogue: 0,0:05:15.60,0:05:21.25,Default,,0,0,0,,between the two of us\Nfor now, okay? Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:26.53,Default,,0,0,0,,I'll say I'm not so good\Nright now. Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:30.16,Default,,0,0,0,,But neither are you.\NAre you? Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:31.28,Default,,0,0,0,,But neither are you.\NAre you? Dialogue: 0,0:05:39.67,0:05:43.15,Default,,0,0,0,,But we're gonna fix\Nwhat's wrong with us. Dialogue: 0,0:05:43.15,0:05:46.39,Default,,0,0,0,,The both of us. Dialogue: 0,0:05:46.39,0:05:49.44,Default,,0,0,0,,That's what matters. Dialogue: 0,0:05:49.44,0:05:53.92,Default,,0,0,0,,Well, you say stuff like that,\Nand then you just leave. Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:57.52,Default,,0,0,0,,And then you fall off\Na stupid cliff. Dialogue: 0,0:05:57.52,0:06:00.16,Default,,0,0,0,,Yeah, it's\Na really stupid cliff. Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:01.44,Default,,0,0,0,,Yeah, it's\Na really stupid cliff. Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:46.61,Default,,0,0,0,,The fuck were you thinking, Doc? Dialogue: 0,0:06:58.18,0:07:00.16,Default,,0,0,0,,Dr. Chance, hey. Dialogue: 0,0:07:00.16,0:07:01.99,Default,,0,0,0,,Dr. Chance, hey. Dialogue: 0,0:07:01.99,0:07:04.95,Default,,0,0,0,,Detective Newsome, SFPD. Dialogue: 0,0:07:04.95,0:07:07.75,Default,,0,0,0,,Sorry if I startled you. Dialogue: 0,0:07:07.75,0:07:11.44,Default,,0,0,0,,No, it's okay.\NI... I... Dialogue: 0,0:07:11.44,0:07:13.32,Default,,0,0,0,,I was dreaming, I guess. Dialogue: 0,0:07:13.32,0:07:16.48,Default,,0,0,0,,Anyone show you a newspaper? Dialogue: 0,0:07:16.48,0:07:18.69,Default,,0,0,0,,You're in there. Dialogue: 0,0:07:18.69,0:07:23.41,Default,,0,0,0,,Although just "San Francisco\NBay's doctor, name withheld." Dialogue: 0,0:07:23.41,0:07:25.21,Default,,0,0,0,,Fell of a cliff. Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:27.01,Default,,0,0,0,,Almost famous. Dialogue: 0,0:07:27.01,0:07:30.16,Default,,0,0,0,,I'm guessing it was the car\Naccident that distracted you. Dialogue: 0,0:07:30.16,0:07:30.38,Default,,0,0,0,,I'm guessing it was the car\Naccident that distracted you. Dialogue: 0,0:07:30.38,0:07:32.18,Default,,0,0,0,,What do you think? Dialogue: 0,0:07:38.95,0:07:40.67,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:07:40.67,0:07:43.15,Default,,0,0,0,,I... I don't remember\Na car accident. Dialogue: 0,0:07:43.15,0:07:45.79,Default,,0,0,0,,Old man in an old car,\NT-boned a new Mercedes. Dialogue: 0,0:07:45.79,0:07:48.11,Default,,0,0,0,,Pretty much right on top of you. Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:49.88,Default,,0,0,0,,Wall hadn't been under repair, Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:51.84,Default,,0,0,0,,it probably\Nwouldn't have fallen. Dialogue: 0,0:07:51.84,0:07:54.76,Default,,0,0,0,,You really...\NYou don't remember? Dialogue: 0,0:07:54.76,0:07:57.80,Default,,0,0,0,,With an injury such as mine... Dialogue: 0,0:07:57.80,0:08:00.16,Default,,0,0,0,,your retrograde component\Ncan be buried. Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:01.89,Default,,0,0,0,,Your retrograde component\Ncan be buried. Dialogue: 0,0:08:01.89,0:08:07.09,Default,,0,0,0,,Some people\Ncan lose months, years. Dialogue: 0,0:08:07.09,0:08:09.30,Default,,0,0,0,,Over time, some people can\Nremember everything. Dialogue: 0,0:08:09.30,0:08:11.06,Default,,0,0,0,,Others never do. Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:13.18,Default,,0,0,0,,Oh. Dialogue: 0,0:08:13.18,0:08:15.98,Default,,0,0,0,,You mind me asking... Dialogue: 0,0:08:15.98,0:08:19.55,Default,,0,0,0,,why you care what I remember? Dialogue: 0,0:08:19.55,0:08:21.71,Default,,0,0,0,,This about the accident? Dialogue: 0,0:08:21.71,0:08:24.59,Default,,0,0,0,,A lot of things\Nwent down that night. Dialogue: 0,0:08:24.59,0:08:26.95,Default,,0,0,0,,The Mercedes the old man hit\Nfled the scene. Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:28.88,Default,,0,0,0,,Found the car abandoned later. Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:30.16,Default,,0,0,0,,Passenger's still at large. Dialogue: 0,0:08:30.16,0:08:30.52,Default,,0,0,0,,Passenger's still at large. Dialogue: 0,0:08:30.52,0:08:32.44,Default,,0,0,0,,That's terrible. Dialogue: 0,0:08:32.44,0:08:34.00,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:38.48,Default,,0,0,0,,But that's just one piece of it. Dialogue: 0,0:08:38.48,0:08:41.33,Default,,0,0,0,,There was a homicide in progress\Nalmost at the same time. Dialogue: 0,0:08:41.33,0:08:44.89,Default,,0,0,0,,Multiple victims at a motel\Nnot too far away. Dialogue: 0,0:08:44.89,0:08:47.49,Default,,0,0,0,,My God. Dialogue: 0,0:08:47.49,0:08:49.02,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:08:49.02,0:08:50.50,Default,,0,0,0,,And an Oakland cop was involved,\Nso, of course, Dialogue: 0,0:08:50.50,0:08:52.06,Default,,0,0,0,,the media's been going crazy. Dialogue: 0,0:08:52.06,0:08:55.18,Default,,0,0,0,,Do you remember\Nwhy you were out there? Dialogue: 0,0:08:55.18,0:08:58.02,Default,,0,0,0,,I was, uh... Dialogue: 0,0:08:58.02,0:08:59.31,Default,,0,0,0,,I was just walking. Dialogue: 0,0:08:59.31,0:09:00.16,Default,,0,0,0,,You know,\NI wanted to clear my head. Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:02.39,Default,,0,0,0,,You know,\NI wanted to clear my head. Dialogue: 0,0:09:02.39,0:09:04.63,Default,,0,0,0,,Been having a lot of trouble\Nwith our daughter, and... Dialogue: 0,0:09:04.63,0:09:06.47,Default,,0,0,0,,Sure.\NI get that. Dialogue: 0,0:09:06.47,0:09:10.08,Default,,0,0,0,,Name Raymond Blackstone\Nmean anything? Dialogue: 0,0:09:10.08,0:09:13.04,Default,,0,0,0,,To me?\NNo, I... I don't think so. Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:15.36,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:16.92,Default,,0,0,0,,Why, is he... Dialogue: 0,0:09:16.92,0:09:18.40,Default,,0,0,0,,The cop I just mentioned. Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:21.37,Default,,0,0,0,,He was the victim...\NOne of the victims. Dialogue: 0,0:09:21.37,0:09:25.09,Default,,0,0,0,,A witness placed him\Nnear the Cliff House earlier. Dialogue: 0,0:09:25.09,0:09:27.85,Default,,0,0,0,,You recall seeing anyone nearby\Nbefore you fell? Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:30.16,Default,,0,0,0,,No, I haven't... Dialogue: 0,0:09:30.16,0:09:30.38,Default,,0,0,0,,No, I haven't... Dialogue: 0,0:09:30.38,0:09:34.90,Default,,0,0,0,,I don't remember. Dialogue: 0,0:09:34.90,0:09:37.46,Default,,0,0,0,,You said... Dialogue: 0,0:09:37.46,0:09:40.35,Default,,0,0,0,,You said multiple victims? Dialogue: 0,0:09:40.35,0:09:44.63,Default,,0,0,0,,Yeah.\NIt's a real shit show. Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:48.59,Default,,0,0,0,,Uh, I'm gonna take your clothes,\Nif that's okay. Dialogue: 0,0:09:48.59,0:09:50.08,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:51.52,Default,,0,0,0,,I want to look them over,\Nto see if maybe Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:54.28,Default,,0,0,0,,you and Blackstone\Ncame into contact or... Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:57.12,Default,,0,0,0,,maybe were victims\Nof the same perp, even. Dialogue: 0,0:09:57.12,0:09:59.41,Default,,0,0,0,,Grasping at straws maybe,\Nor maybe not. Dialogue: 0,0:09:59.41,0:10:00.16,Default,,0,0,0,,Maybe you'll remember. Dialogue: 0,0:10:00.16,0:10:01.25,Default,,0,0,0,,Maybe you'll remember. Dialogue: 0,0:10:01.25,0:10:05.05,Default,,0,0,0,,Or maybe we'll figure it all out\Nwithout you. Dialogue: 0,0:10:05.05,0:10:08.05,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:10:22.83,0:10:24.59,Default,,0,0,0,,You okay there, Eldon? Dialogue: 0,0:10:27.43,0:10:32.84,Default,,0,0,0,,You know, Ginley, I have\Nquestioned a million patients... Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:36.00,Default,,0,0,0,,without ever really knowing\Nwhat it's like to have Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.12,Default,,0,0,0,,a period of time\Nin which something Dialogue: 0,0:10:38.12,0:10:42.37,Default,,0,0,0,,life-changing happened\Nthat can't be accounted for. Dialogue: 0,0:10:42.37,0:10:45.61,Default,,0,0,0,,Like there's something terrible\Nto one's sense of the world. Dialogue: 0,0:10:45.61,0:10:46.06,Default,,0,0,0,,I'm sure it does. Dialogue: 0,0:10:46.06,0:10:48.86,Default,,0,0,0,,I'm sure it does. Dialogue: 0,0:10:48.86,0:10:52.50,Default,,0,0,0,,All those disorders,\Nall those pathologies... Dialogue: 0,0:10:52.50,0:10:55.46,Default,,0,0,0,,I can imagine that\Nthat is the thing I've become. Dialogue: 0,0:10:55.46,0:10:57.42,Default,,0,0,0,,Some sort of\Nwalking repositories Dialogue: 0,0:10:57.42,0:10:59.67,Default,,0,0,0,,of all the mental illness\NI've ever dealt with. Dialogue: 0,0:10:59.67,0:11:02.51,Default,,0,0,0,,If that's what you're imagining,\Ncut it out. Dialogue: 0,0:11:02.51,0:11:03.99,Default,,0,0,0,,I brought you something. Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:10.76,Default,,0,0,0,,When the police asked for your\Nclothes, I tucked this away. Dialogue: 0,0:11:10.76,0:11:13.96,Default,,0,0,0,,EMTs said you had it on you\Nwhen you fell. Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:16.06,Default,,0,0,0,,Thought it might be something\Nyou'd like to keep track of. Dialogue: 0,0:11:16.06,0:11:18.34,Default,,0,0,0,,Thought it might be something\Nyou'd like to keep track of. Dialogue: 0,0:11:18.89,0:11:20.77,Default,,0,0,0,,And, uh, also this. Dialogue: 0,0:11:20.77,0:11:23.69,Default,,0,0,0,,I turned it off\Nto save the battery. Dialogue: 0,0:11:23.69,0:11:29.74,Default,,0,0,0,,And...\Nwhatever this is. Dialogue: 0,0:11:29.74,0:11:32.74,Default,,0,0,0,,I don't know\Nwhat the hell's going on. Dialogue: 0,0:11:32.74,0:11:36.14,Default,,0,0,0,,I've just... always thought\Nof you as one of the good ones. Dialogue: 0,0:11:36.14,0:11:38.62,Default,,0,0,0,,One of the few. Dialogue: 0,0:11:38.62,0:11:40.91,Default,,0,0,0,,So... Dialogue: 0,0:11:40.91,0:11:43.63,Default,,0,0,0,,Am I gonna be sorry? Dialogue: 0,0:11:43.63,0:11:45.59,Default,,0,0,0,,I hope not. Dialogue: 0,0:11:45.59,0:11:46.06,Default,,0,0,0,,Me, too. Dialogue: 0,0:11:46.06,0:11:47.11,Default,,0,0,0,,Me, too. Dialogue: 0,0:12:11.46,0:12:14.74,Default,,0,0,0,,Woman: {\i1}You have reached a number\Nthat has been disconnected.{\i0} Dialogue: 0,0:12:23.95,0:12:25.67,Default,,0,0,0,,Carl: {\i1}You've reached\NAllan's Antiques.{\i0} Dialogue: 0,0:12:25.67,0:12:27.51,Default,,0,0,0,,{\i1}No one here is available\Nto take your ca...{\i0} Dialogue: 0,0:12:27.51,0:12:29.48,Default,,0,0,0,,Your family's here for you. Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:34.72,Default,,0,0,0,,Like you don't know\Nhospital policy. Dialogue: 0,0:12:36.36,0:12:38.08,Default,,0,0,0,,Get in the chair. Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:51.06,Default,,0,0,0,,Yeah, a town car is fine. Dialogue: 0,0:12:51.06,0:12:54.74,Default,,0,0,0,,6600 Post Street. Dialogue: 0,0:12:54.74,0:12:57.42,Default,,0,0,0,,How long? Dialogue: 0,0:12:57.42,0:12:58.83,Default,,0,0,0,,That's great. Dialogue: 0,0:12:58.83,0:13:01.75,Default,,0,0,0,,Uh, just tell the driver\NI'll be out front. Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:15.16,Default,,0,0,0,,I got to the hospital,\Nthey said you'd been discharged. Dialogue: 0,0:13:15.16,0:13:16.06,Default,,0,0,0,,Yeah, yeah. Dialogue: 0,0:13:16.06,0:13:18.36,Default,,0,0,0,,Yeah, yeah. Dialogue: 0,0:13:18.36,0:13:21.25,Default,,0,0,0,,This morning. Dialogue: 0,0:13:21.25,0:13:23.85,Default,,0,0,0,,You just missed Christina\Nand Nicole. Dialogue: 0,0:13:23.85,0:13:25.17,Default,,0,0,0,,Hmm. Dialogue: 0,0:13:28.49,0:13:31.38,Default,,0,0,0,,What the hell, Eldon? Dialogue: 0,0:13:31.38,0:13:34.86,Default,,0,0,0,,I, uh...\NI was out for a walk. Dialogue: 0,0:13:34.86,0:13:37.22,Default,,0,0,0,,It's on every newscast. Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:39.63,Default,,0,0,0,,I guess we weren't the only ones\Nwho didn't like him. Dialogue: 0,0:13:39.63,0:13:42.27,Default,,0,0,0,,But still. Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:46.06,Default,,0,0,0,,Uh, it's a dangerous game...\NEven for the good cops. Dialogue: 0,0:13:46.06,0:13:47.11,Default,,0,0,0,,Uh, it's a dangerous game...\NEven for the good cops. Dialogue: 0,0:13:47.11,0:13:48.76,Default,,0,0,0,,But you were out there. Dialogue: 0,0:13:48.76,0:13:51.72,Default,,0,0,0,,You were right there,\Nfor Christ's sake. Dialogue: 0,0:13:51.72,0:13:54.04,Default,,0,0,0,,Have you said anything?\NTo whom? Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:56.56,Default,,0,0,0,,They're asking for people\Nto come forward. Dialogue: 0,0:13:56.56,0:14:02.01,Default,,0,0,0,,{\i1}They{\i0} are asking for people with\Ninformation to come forward. Dialogue: 0,0:14:02.01,0:14:05.01,Default,,0,0,0,,Anyway,\N{\i1}they{\i0} have already showed up. Dialogue: 0,0:14:05.01,0:14:06.53,Default,,0,0,0,,And? Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:09.38,Default,,0,0,0,,And nothing. Dialogue: 0,0:14:09.38,0:14:12.78,Default,,0,0,0,,I went for a walk, Suzanne,\Nand I fell. Dialogue: 0,0:14:14.86,0:14:16.06,Default,,0,0,0,,What about her? Dialogue: 0,0:14:16.06,0:14:18.42,Default,,0,0,0,,What about her? Dialogue: 0,0:14:18.42,0:14:21.75,Default,,0,0,0,,I don't know.\NI haven't heard from her. Dialogue: 0,0:14:21.75,0:14:23.59,Default,,0,0,0,,They haven't released the names\Nof the other victims. Dialogue: 0,0:14:23.59,0:14:25.75,Default,,0,0,0,,She could have been there.\NShe could be dead. Dialogue: 0,0:14:28.47,0:14:30.64,Default,,0,0,0,,I mean, what's the point\Nof lying to you? Dialogue: 0,0:14:30.64,0:14:34.48,Default,,0,0,0,,I... I can't...\Nget it out of my mind, Dialogue: 0,0:14:34.48,0:14:36.96,Default,,0,0,0,,finding her, finding out\Nwhat happened to her. Dialogue: 0,0:14:36.96,0:14:38.32,Default,,0,0,0,,I don't even know how I'd start. Dialogue: 0,0:14:38.32,0:14:41.53,Default,,0,0,0,,How you would explain it\Nto the police. Dialogue: 0,0:14:41.53,0:14:43.61,Default,,0,0,0,,The police, who are probably\Nlooking for her themselves, Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:45.41,Default,,0,0,0,,if she's not dead. Dialogue: 0,0:14:45.41,0:14:46.06,Default,,0,0,0,,You know, since her husband just\Ngot murdered out by the beach. Dialogue: 0,0:14:46.06,0:14:47.89,Default,,0,0,0,,You know, since her husband just\Ngot murdered out by the beach. Dialogue: 0,0:14:47.89,0:14:49.62,Default,,0,0,0,,And the fact that you knew her Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:54.38,Default,,0,0,0,,probably isn't information\Nyou gave them, is it? Dialogue: 0,0:14:54.38,0:14:57.54,Default,,0,0,0,,I came here to see how you were. Dialogue: 0,0:14:57.54,0:15:01.39,Default,,0,0,0,,And now I have. Dialogue: 0,0:15:01.39,0:15:03.51,Default,,0,0,0,,And you're alive. Dialogue: 0,0:15:07.59,0:15:11.44,Default,,0,0,0,,If you ever get better,\Nyou let me know. Dialogue: 0,0:15:32.46,0:15:34.98,Default,,0,0,0,,It's all right.\NI wasn't followed. Dialogue: 0,0:15:34.98,0:15:39.71,Default,,0,0,0,,Ah! Like Lazarus\Nraised from the dead. Dialogue: 0,0:15:39.71,0:15:43.11,Default,,0,0,0,,Sorry not to have braved\Nthe confines of the hospital. Dialogue: 0,0:15:43.11,0:15:45.79,Default,,0,0,0,,Seemed the wisest decision,\Nconsidering. Dialogue: 0,0:15:46.79,0:15:50.48,Default,,0,0,0,,You have to tell me what\Nhappened back there... now. Dialogue: 0,0:15:50.48,0:15:52.08,Default,,0,0,0,,What do you remember, Doc? Dialogue: 0,0:15:52.08,0:15:53.12,Default,,0,0,0,,What do you remember, Doc? Dialogue: 0,0:15:54.88,0:15:57.32,Default,,0,0,0,,I remember Blackstone\Nin front of me. Dialogue: 0,0:15:57.32,0:15:59.49,Default,,0,0,0,,I remember the Mercedes\Nbehind me. Dialogue: 0,0:15:59.49,0:16:02.01,Default,,0,0,0,,And then... nothing. Dialogue: 0,0:16:02.01,0:16:04.97,Default,,0,0,0,,No shit.\NThat's pretty crazy. Dialogue: 0,0:16:04.97,0:16:08.49,Default,,0,0,0,,People are dead.\NHe's dead. Dialogue: 0,0:16:08.49,0:16:11.14,Default,,0,0,0,,Is she?\NDid I kill him? Dialogue: 0,0:16:11.14,0:16:12.82,Default,,0,0,0,,You're the only ones\NI can talk to about this. Dialogue: 0,0:16:12.82,0:16:14.62,Default,,0,0,0,,You got to tell me\Nwhat you know now! Dialogue: 0,0:16:14.62,0:16:17.06,Default,,0,0,0,,You'll get all of it, but\Nright now, you need to relax. Dialogue: 0,0:16:17.06,0:16:19.91,Default,,0,0,0,,I mean, it wasn't long ago,\Nyou fell of a fucking cliff. Dialogue: 0,0:16:22.59,0:16:26.23,Default,,0,0,0,,For starters,\NBoss saved your ass. Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:29.80,Default,,0,0,0,,It was you?\NThe old man in the accident? Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:31.56,Default,,0,0,0,,Who said old? Dialogue: 0,0:16:31.56,0:16:33.96,Default,,0,0,0,,That's your word, not mine. Dialogue: 0,0:16:33.96,0:16:37.32,Default,,0,0,0,,But, yes, I did my little part. Dialogue: 0,0:16:37.32,0:16:40.77,Default,,0,0,0,,We parked and waited\Nuntil we saw them come out. Dialogue: 0,0:16:40.77,0:16:43.77,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:16:51.18,0:16:52.08,Default,,0,0,0,,Blackstone and two thugs... Dialogue: 0,0:16:52.08,0:16:53.42,Default,,0,0,0,,Blackstone and two thugs... Dialogue: 0,0:16:53.42,0:16:56.30,Default,,0,0,0,,We trailed them from the motel\Nto the beach. Dialogue: 0,0:17:05.07,0:17:08.35,Default,,0,0,0,,D: Pull over. Dialogue: 0,0:17:08.35,0:17:09.76,Default,,0,0,0,,All right. Dialogue: 0,0:17:09.76,0:17:11.48,Default,,0,0,0,,You park further down, okay? Dialogue: 0,0:17:11.48,0:17:12.88,Default,,0,0,0,,Somewhere by the Great Highway Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:15.40,Default,,0,0,0,,where you can get eyes\Non the doc and the cop. Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:17.48,Default,,0,0,0,,I'm gonna stick with the guys\Nin the Mercedes. Dialogue: 0,0:17:17.48,0:17:19.33,Default,,0,0,0,,If Doc Chance gets to\Nwhere he's supposed to be, Dialogue: 0,0:17:19.33,0:17:22.08,Default,,0,0,0,,they're gonna try rolling up on\Nhis six... That's what I'd do. Dialogue: 0,0:17:22.08,0:17:22.13,Default,,0,0,0,,They're gonna try rolling up on\Nhis six... That's what I'd do. Dialogue: 0,0:17:22.13,0:17:24.41,Default,,0,0,0,,That's you and the doc\Nagainst those three. Dialogue: 0,0:17:24.41,0:17:26.25,Default,,0,0,0,,They're armed and dangerous. Dialogue: 0,0:17:26.25,0:17:28.74,Default,,0,0,0,,Keep your cell open,\Nradio contact. Dialogue: 0,0:17:38.06,0:17:43.51,Default,,0,0,0,,It was about\Nto be perfect, Doc... Dialogue: 0,0:17:43.51,0:17:46.11,Default,,0,0,0,,at which point, you went full-on\Nheadless chicken. Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:52.08,Default,,0,0,0,,What the fuck, Doc? Dialogue: 0,0:17:52.08,0:17:53.72,Default,,0,0,0,,What the fuck, Doc? Dialogue: 0,0:17:53.72,0:17:55.40,Default,,0,0,0,,You started telling me\Nwe had to abort, Dialogue: 0,0:17:55.40,0:17:57.12,Default,,0,0,0,,said you were\Ngoing to Land's End, Dialogue: 0,0:17:57.12,0:17:59.41,Default,,0,0,0,,but then you don't even do that.\NYou went down those stairs. Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:02.05,Default,,0,0,0,,Chance: Yeah, that's when I saw\Nthose guys in the Mercedes. Dialogue: 0,0:18:02.05,0:18:04.45,Default,,0,0,0,,That's why\NI was there to begin with. Dialogue: 0,0:18:04.45,0:18:06.33,Default,,0,0,0,,I-I thought about trying\Nto head you off at the pass, Dialogue: 0,0:18:06.33,0:18:07.93,Default,,0,0,0,,but then you never showed. Dialogue: 0,0:18:07.93,0:18:09.18,Default,,0,0,0,,You weren't answering\Nyour fucking phone, either. Dialogue: 0,0:18:09.18,0:18:11.66,Default,,0,0,0,,I was scared, D.\NNo shit. Dialogue: 0,0:18:11.66,0:18:15.06,Default,,0,0,0,,I look, there you are,\Nmiddle of the fucking sidewalk, Dialogue: 0,0:18:15.06,0:18:18.50,Default,,0,0,0,,under the lights, in plain sight\Ngoing back the way you came. Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:20.55,Default,,0,0,0,,A blind man could see\Nwhere that was headed. Dialogue: 0,0:18:20.55,0:18:22.08,Default,,0,0,0,,We need an air strike,\Nbrother... right fucking now. Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:24.12,Default,,0,0,0,,We need an air strike,\Nbrother... right fucking now. Dialogue: 0,0:18:32.60,0:18:35.76,Default,,0,0,0,,Thing you got to love\Nabout Carl... Dialogue: 0,0:18:35.76,0:18:38.56,Default,,0,0,0,,You ask him to crash his car,\Nhe just does it... Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:41.21,Default,,0,0,0,,No questions, no hesitation. Dialogue: 0,0:18:41.21,0:18:43.53,Default,,0,0,0,,Let's face it...\NThe guy's got balls. Dialogue: 0,0:18:56.90,0:18:59.59,Default,,0,0,0,,Carl: I lost track of everything\Nin the collision. Dialogue: 0,0:18:59.59,0:19:01.87,Default,,0,0,0,,Hadn't seen you or him. Dialogue: 0,0:19:01.87,0:19:04.23,Default,,0,0,0,,But seeing the place\Nwhere the wall was broken, Dialogue: 0,0:19:04.23,0:19:05.99,Default,,0,0,0,,I just had a feeling. Dialogue: 0,0:19:05.99,0:19:07.79,Default,,0,0,0,,The crash\Ngot everybody's attention, Dialogue: 0,0:19:07.79,0:19:09.44,Default,,0,0,0,,let me get out in the open. Dialogue: 0,0:19:09.44,0:19:11.52,Default,,0,0,0,,That's when I saw\NBlackstone's car go. Dialogue: 0,0:19:11.52,0:19:13.60,Default,,0,0,0,,You weren't\Nin my line of sight, Doc. Dialogue: 0,0:19:13.60,0:19:15.44,Default,,0,0,0,,It was dark,\Nbut I saw him leaving. Dialogue: 0,0:19:15.44,0:19:17.64,Default,,0,0,0,,I figured he'd killed you\Nor grabbed you. Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:19.69,Default,,0,0,0,,Either way,\NI knew where he was going. Dialogue: 0,0:19:19.69,0:19:22.08,Default,,0,0,0,,Everything you told me\Nabout him and her, Dialogue: 0,0:19:22.08,0:19:22.21,Default,,0,0,0,,Everything you told me\Nabout him and her, Dialogue: 0,0:19:22.21,0:19:24.57,Default,,0,0,0,,I knew he wasn't leaving alone. Dialogue: 0,0:19:50.36,0:19:52.08,Default,,0,0,0,,Blade carries cloth\Ninto the wound, Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:53.00,Default,,0,0,0,,Blade carries cloth\Ninto the wound, Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:54.36,Default,,0,0,0,,helps staunch the flow. Dialogue: 0,0:19:55.96,0:19:58.12,Default,,0,0,0,,Along with that,\Nyou hold the blade in place Dialogue: 0,0:19:58.12,0:20:00.49,Default,,0,0,0,,for a two-count,\Nthere won't be enough pressure Dialogue: 0,0:20:00.49,0:20:02.73,Default,,0,0,0,,left in the system\Nto drive the blood. Dialogue: 0,0:20:06.81,0:20:08.70,Default,,0,0,0,,What are you saying? Dialogue: 0,0:20:08.70,0:20:11.02,Default,,0,0,0,,Congratulations. Dialogue: 0,0:20:11.02,0:20:14.38,Default,,0,0,0,,But if the...\NIf the aortic arch was pierced, Dialogue: 0,0:20:14.38,0:20:16.58,Default,,0,0,0,,there wasn't enough pressure\Nleft in his system... Dialogue: 0,0:20:16.58,0:20:18.02,Default,,0,0,0,,I didn't say you were perfect. Dialogue: 0,0:20:18.02,0:20:19.27,Default,,0,0,0,,You missed the aortic arch. Dialogue: 0,0:20:19.27,0:20:21.27,Default,,0,0,0,,Knife went into his heart. Dialogue: 0,0:20:21.27,0:20:22.08,Default,,0,0,0,,That's why I could see\Nthe blade moving Dialogue: 0,0:20:22.08,0:20:22.83,Default,,0,0,0,,That's why I could see\Nthe blade moving Dialogue: 0,0:20:22.83,0:20:24.79,Default,,0,0,0,,every time his heart\Ntried to pump. Dialogue: 0,0:20:24.79,0:20:26.59,Default,,0,0,0,,Cardiac tamponade.\NYeah. Dialogue: 0,0:20:26.59,0:20:28.63,Default,,0,0,0,,Heart knots up around the blade. Dialogue: 0,0:20:28.63,0:20:31.40,Default,,0,0,0,,Pericardium fills with blood. Dialogue: 0,0:20:31.40,0:20:33.64,Default,,0,0,0,,The exact placement of the blade\Nand severity of the wound Dialogue: 0,0:20:33.64,0:20:35.72,Default,,0,0,0,,will determine\Nexactly how long it takes Dialogue: 0,0:20:35.72,0:20:37.88,Default,,0,0,0,,for the pericardium\Nto completely fill, Dialogue: 0,0:20:37.88,0:20:39.45,Default,,0,0,0,,choke off the heart. Dialogue: 0,0:20:39.45,0:20:41.69,Default,,0,0,0,,But until then,\Nit's still treatable. Dialogue: 0,0:20:41.69,0:20:44.05,Default,,0,0,0,,Pretty much fatal\Npretty much all the time, Doc, Dialogue: 0,0:20:44.05,0:20:46.05,Default,,0,0,0,,treated or not. Dialogue: 0,0:20:46.05,0:20:48.57,Default,,0,0,0,,Wha... uh...\NYou were there. Dialogue: 0,0:20:48.57,0:20:50.14,Default,,0,0,0,,You could have called someone Dialogue: 0,0:20:50.14,0:20:52.08,Default,,0,0,0,,instead of pulling the blade\Nand accelerating the bleed. Dialogue: 0,0:20:52.08,0:20:52.78,Default,,0,0,0,,Instead of pulling the blade\Nand accelerating the bleed. Dialogue: 0,0:20:52.78,0:20:54.74,Default,,0,0,0,,Called who, said what? Dialogue: 0,0:20:54.74,0:20:57.26,Default,,0,0,0,,It was his choice, Doc...\NBlackstone's. Dialogue: 0,0:20:57.26,0:20:59.75,Default,,0,0,0,,He knew it, he made it. Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:01.71,Default,,0,0,0,,He could have gone\Nand tried to get himself help. Dialogue: 0,0:21:01.71,0:21:04.23,Default,,0,0,0,,But he went back to her instead. Dialogue: 0,0:21:09.72,0:21:11.64,Default,,0,0,0,,Well, where is she? Dialogue: 0,0:21:11.64,0:21:14.56,Default,,0,0,0,,I don't know where she is.\NShe's gone. Dialogue: 0,0:21:16.60,0:21:18.73,Default,,0,0,0,,When you say gone... Dialogue: 0,0:21:18.73,0:21:20.85,Default,,0,0,0,,I say I don't know. Dialogue: 0,0:21:20.85,0:21:22.08,Default,,0,0,0,,He was dead, I unlocked\Nher cuffs, and that's it. Dialogue: 0,0:21:22.08,0:21:24.01,Default,,0,0,0,,He was dead, I unlocked\Nher cuffs, and that's it. Dialogue: 0,0:21:24.01,0:21:25.73,Default,,0,0,0,,She could be anywhere now. Dialogue: 0,0:21:25.73,0:21:29.38,Default,,0,0,0,,The important thing is the lady\Nyou wanted free is free, Dialogue: 0,0:21:29.38,0:21:31.02,Default,,0,0,0,,Doc, and you did it. Dialogue: 0,0:21:31.02,0:21:33.38,Default,,0,0,0,,You did all of it.\NHow does it feel? Dialogue: 0,0:21:33.38,0:21:34.94,Default,,0,0,0,,Yeah, but I didn't.\NI didn't. Dialogue: 0,0:21:34.94,0:21:38.22,Default,,0,0,0,,It wasn't me, it was you\Npulling out the blade. Dialogue: 0,0:21:38.22,0:21:40.19,Default,,0,0,0,,That you put in. Dialogue: 0,0:21:40.19,0:21:42.07,Default,,0,0,0,,She's free, and you killed him. Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:44.47,Default,,0,0,0,,How does it feel? Dialogue: 0,0:21:46.51,0:21:49.88,Default,,0,0,0,,I don't know. Dialogue: 0,0:21:49.88,0:21:52.08,Default,,0,0,0,,How would you feel, D... Dialogue: 0,0:21:52.08,0:21:52.76,Default,,0,0,0,,How would you feel, D... Dialogue: 0,0:21:52.76,0:21:54.24,Default,,0,0,0,,if someone told you\Nyou'd done something like that, Dialogue: 0,0:21:54.24,0:21:56.96,Default,,0,0,0,,you can't remember it? Dialogue: 0,0:21:56.96,0:21:57.96,Default,,0,0,0,,It's like... Dialogue: 0,0:21:59.25,0:22:01.89,Default,,0,0,0,,It's like being lost\Nin my own home. Dialogue: 0,0:22:01.89,0:22:05.05,Default,,0,0,0,,It's terrifying. Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:09.02,Default,,0,0,0,,So, what happens now? Dialogue: 0,0:22:15.66,0:22:18.10,Default,,0,0,0,,Try not to be a stranger. Dialogue: 0,0:22:24.51,0:22:26.67,Default,,0,0,0,,See you, Doc. Dialogue: 0,0:22:47.53,0:22:51.18,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:22:51.18,0:22:52.90,Default,,0,0,0,,Dr. Marks:\NSo, general concerns. Dialogue: 0,0:22:52.90,0:22:54.82,Default,,0,0,0,,The nature and type\Nof friendships she has, Dialogue: 0,0:22:54.82,0:22:57.62,Default,,0,0,0,,her choice in role models,\Nlove interests. Dialogue: 0,0:22:57.62,0:23:00.19,Default,,0,0,0,,Only one in that department,\Nbut yeah. Dialogue: 0,0:23:00.19,0:23:03.07,Default,,0,0,0,,And her affiliated behavior, Dialogue: 0,0:23:03.07,0:23:06.35,Default,,0,0,0,,her willingness to engage\Nin risk-taking behavior. Dialogue: 0,0:23:06.35,0:23:08.47,Default,,0,0,0,,Not unheard of among teenagers. Dialogue: 0,0:23:08.47,0:23:10.48,Default,,0,0,0,,No, of course. Dialogue: 0,0:23:10.48,0:23:12.76,Default,,0,0,0,,Frontal lobe development is\Na beautiful thing... Dialogue: 0,0:23:12.76,0:23:13.44,Default,,0,0,0,,When and if. Dialogue: 0,0:23:13.44,0:23:15.00,Default,,0,0,0,,When and if. Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:18.40,Default,,0,0,0,,Uh, the Yale-Brown\NObsessional Scale is something Dialogue: 0,0:23:18.40,0:23:20.13,Default,,0,0,0,,I've used in my own practice. Dialogue: 0,0:23:20.13,0:23:23.25,Default,,0,0,0,,If I am not mistaken, there's\Nan adolescent version, as well. Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:25.01,Default,,0,0,0,,Yes, there is. Dialogue: 0,0:23:25.01,0:23:28.57,Default,,0,0,0,,And we can look into that. Dialogue: 0,0:23:28.57,0:23:32.18,Default,,0,0,0,,I will also say that... Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:35.38,Default,,0,0,0,,she's never been one\Nto take things lightly. Dialogue: 0,0:23:35.38,0:23:38.34,Default,,0,0,0,,You know, she gets interested\Nin something, she's... Dialogue: 0,0:23:38.34,0:23:42.19,Default,,0,0,0,,a heat-seeking missile...\NAll-in. Dialogue: 0,0:23:42.19,0:23:43.44,Default,,0,0,0,,It's the upside to obsession,\NI suppose. Dialogue: 0,0:23:43.44,0:23:45.07,Default,,0,0,0,,It's the upside to obsession,\NI suppose. Dialogue: 0,0:23:45.07,0:23:46.95,Default,,0,0,0,,It's not all doom and gloom. Dialogue: 0,0:23:46.95,0:23:49.68,Default,,0,0,0,,And there is also\Na potential for illumination, Dialogue: 0,0:23:49.68,0:23:51.48,Default,,0,0,0,,but that balance\Nhas to be found. Dialogue: 0,0:23:51.48,0:23:53.24,Default,,0,0,0,,And that's what you think\Nshe may be losing... Dialogue: 0,0:23:53.24,0:23:56.00,Default,,0,0,0,,The balance. Dialogue: 0,0:23:56.00,0:23:59.93,Default,,0,0,0,,I, myself, am... Dialogue: 0,0:23:59.93,0:24:04.05,Default,,0,0,0,,I am not without\Ncertain obsessive proclivities. Dialogue: 0,0:24:04.05,0:24:07.65,Default,,0,0,0,,You think there may be\Na genetic component in Nicole. Dialogue: 0,0:24:07.65,0:24:09.50,Default,,0,0,0,,Yeah, I do. Dialogue: 0,0:24:14.54,0:24:17.22,Default,,0,0,0,,Dr. Marks is ready\Nfor you. Dialogue: 0,0:24:17.22,0:24:19.63,Default,,0,0,0,,You were in there forever. Dialogue: 0,0:24:19.63,0:24:20.87,Default,,0,0,0,,If you already\Ntold her everything, Dialogue: 0,0:24:20.87,0:24:22.27,Default,,0,0,0,,then why do I have to\Ngo in there? Dialogue: 0,0:24:22.27,0:24:24.63,Default,,0,0,0,,You'll like her.\NGo on. Dialogue: 0,0:24:24.63,0:24:26.31,Default,,0,0,0,,I'll be here when you get out. Dialogue: 0,0:24:30.32,0:24:31.68,Default,,0,0,0,,Hey. Dialogue: 0,0:24:38.81,0:24:41.81,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:24:45.89,0:24:48.74,Default,,0,0,0,,Oh, hey!\NThere you are! Dialogue: 0,0:25:00.31,0:25:02.31,Default,,0,0,0,,Hey, Doc. Dialogue: 0,0:25:02.31,0:25:05.07,Default,,0,0,0,,That's a cute cup of coffee\Nyou got there. Dialogue: 0,0:25:05.07,0:25:08.55,Default,,0,0,0,,My God, Detective Hynes.\NYou're all right. Dialogue: 0,0:25:08.55,0:25:11.52,Default,,0,0,0,,I thought Blackstone might have\Ngotten to you somehow. Dialogue: 0,0:25:11.52,0:25:13.44,Default,,0,0,0,,Yeah, well... Dialogue: 0,0:25:13.44,0:25:13.44,Default,,0,0,0,,Yeah, well... Dialogue: 0,0:25:13.44,0:25:15.36,Default,,0,0,0,,he would have. Dialogue: 0,0:25:15.36,0:25:17.60,Default,,0,0,0,,He tried. Dialogue: 0,0:25:17.60,0:25:19.33,Default,,0,0,0,,You know,\NI started to look into him Dialogue: 0,0:25:19.33,0:25:21.29,Default,,0,0,0,,right after I saw you last. Dialogue: 0,0:25:21.29,0:25:23.05,Default,,0,0,0,,Spoke to a guy in Oakland Vice Dialogue: 0,0:25:23.05,0:25:25.41,Default,,0,0,0,,who I thought was good people. Dialogue: 0,0:25:25.41,0:25:27.09,Default,,0,0,0,,The night I did that,\Nwhen I got home, Dialogue: 0,0:25:27.09,0:25:28.90,Default,,0,0,0,,there was a couple guys\Nin my house. Dialogue: 0,0:25:28.90,0:25:30.02,Default,,0,0,0,,Who? Dialogue: 0,0:25:30.02,0:25:31.70,Default,,0,0,0,,I don't fucking know. Dialogue: 0,0:25:31.70,0:25:33.42,Default,,0,0,0,,I took off before they saw me. Dialogue: 0,0:25:33.42,0:25:35.70,Default,,0,0,0,,So now he's gone...\NBlackstone. Dialogue: 0,0:25:35.70,0:25:37.74,Default,,0,0,0,,I mean, I don't mean\Nto speak ill of the dead Dialogue: 0,0:25:37.74,0:25:41.03,Default,,0,0,0,,or whatever, but it's not\Nthe worst news I ever got. Dialogue: 0,0:25:41.03,0:25:43.19,Default,,0,0,0,,You, either, I bet. Dialogue: 0,0:25:43.19,0:25:43.44,Default,,0,0,0,,Although, you didn't\Nactually get the news. Dialogue: 0,0:25:43.44,0:25:46.15,Default,,0,0,0,,Although, you didn't\Nactually get the news. Dialogue: 0,0:25:46.15,0:25:49.64,Default,,0,0,0,,I mean, 'cause you were there,\Non the scene. Dialogue: 0,0:25:49.64,0:25:51.20,Default,,0,0,0,,What are the odds? Dialogue: 0,0:25:55.16,0:25:56.72,Default,,0,0,0,,So, how is the wife\Ntaking all this? Dialogue: 0,0:25:56.72,0:25:58.56,Default,,0,0,0,,She happy or what? Dialogue: 0,0:25:58.56,0:26:00.41,Default,,0,0,0,,I don't know where she is. Dialogue: 0,0:26:00.41,0:26:02.81,Default,,0,0,0,,Oh.\NOh, that's a shame. Dialogue: 0,0:26:02.81,0:26:06.13,Default,,0,0,0,,I was thinking you would,\Nyou two being so close... Dialogue: 0,0:26:06.13,0:26:10.78,Default,,0,0,0,,Doctor-patient\Nand whatnot. Dialogue: 0,0:26:10.78,0:26:13.34,Default,,0,0,0,,How's this sound...\NI'll check back in with you Dialogue: 0,0:26:13.34,0:26:13.44,Default,,0,0,0,,after a while\Nand see if you know then. Dialogue: 0,0:26:13.44,0:26:16.90,Default,,0,0,0,,After a while\Nand see if you know then. Dialogue: 0,0:26:16.90,0:26:20.55,Default,,0,0,0,,Because one of you killed him. Dialogue: 0,0:26:20.55,0:26:21.83,Default,,0,0,0,,Detective... Dialogue: 0,0:26:21.83,0:26:23.91,Default,,0,0,0,,Now you're wondering\Nwhat this is, right? Dialogue: 0,0:26:23.91,0:26:27.43,Default,,0,0,0,,But I don't know\Nwhat it is, either. Dialogue: 0,0:26:27.43,0:26:29.76,Default,,0,0,0,,I haven't decided yet. Dialogue: 0,0:26:29.76,0:26:32.76,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:27:02.59,0:27:05.59,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:27:30.94,0:27:33.10,Default,,0,0,0,,Look at you. Dialogue: 0,0:27:33.10,0:27:38.58,Default,,0,0,0,,Look at {\i1}me?{\i0} Dialogue: 0,0:27:38.58,0:27:41.31,Default,,0,0,0,,I thought I was never gonna\Nsee you again. Dialogue: 0,0:27:41.31,0:27:43.35,Default,,0,0,0,,You wouldn't have. Dialogue: 0,0:27:43.35,0:27:44.99,Default,,0,0,0,,You almost didn't. Dialogue: 0,0:27:44.99,0:27:47.07,Default,,0,0,0,,What about since then? Dialogue: 0,0:27:47.07,0:27:49.56,Default,,0,0,0,,It's been weeks.\NWhere did you... Dialogue: 0,0:27:49.56,0:27:52.00,Default,,0,0,0,,I didn't know if you ran,\Nif you left town. Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:53.24,Default,,0,0,0,,Well, I couldn't. Dialogue: 0,0:27:53.24,0:27:55.52,Default,,0,0,0,,Not yet. Dialogue: 0,0:27:55.52,0:27:58.16,Default,,0,0,0,,How's your daughter? Dialogue: 0,0:27:58.16,0:27:59.33,Default,,0,0,0,,S-She's fine. Dialogue: 0,0:27:59.33,0:28:00.23,Default,,0,0,0,,She's safe thanks to you. Dialogue: 0,0:28:00.23,0:28:01.53,Default,,0,0,0,,She's safe thanks to you. Dialogue: 0,0:28:01.53,0:28:04.29,Default,,0,0,0,,Well, she was in danger\Nthanks to me. Dialogue: 0,0:28:04.29,0:28:05.77,Default,,0,0,0,,Me, too. Dialogue: 0,0:28:07.53,0:28:09.18,Default,,0,0,0,,What about yours? Dialogue: 0,0:28:09.18,0:28:11.30,Default,,0,0,0,,Where is she now? Dialogue: 0,0:28:20.15,0:28:26.35,Default,,0,0,0,,Once you told me...\Nyou wanted me to feel whole. Dialogue: 0,0:28:26.35,0:28:30.23,Default,,0,0,0,,That you wanted that more\Nthan you wanted to be with me. Dialogue: 0,0:28:30.23,0:28:30.92,Default,,0,0,0,,That you wanted that more\Nthan you wanted to be with me. Dialogue: 0,0:28:30.92,0:28:33.88,Default,,0,0,0,,I couldn't imagine\Nwhat you meant Dialogue: 0,0:28:33.88,0:28:39.05,Default,,0,0,0,,or who I would be\Nif that happened. Dialogue: 0,0:28:39.05,0:28:42.41,Default,,0,0,0,,And maybe it never will. Dialogue: 0,0:28:42.41,0:28:44.93,Default,,0,0,0,,Something is. Dialogue: 0,0:28:44.93,0:28:48.13,Default,,0,0,0,,Something is happening now. Dialogue: 0,0:28:48.13,0:28:51.90,Default,,0,0,0,,Things I thought I lost. Dialogue: 0,0:28:51.90,0:28:56.06,Default,,0,0,0,,Things I didn't know I knew,\Nthey're coming back. Dialogue: 0,0:28:56.06,0:29:00.23,Default,,0,0,0,,And I don't want them,\Nbut they're here. Dialogue: 0,0:29:00.23,0:29:00.43,Default,,0,0,0,,And I don't want them,\Nbut they're here. Dialogue: 0,0:29:00.43,0:29:02.51,Default,,0,0,0,,And... Dialogue: 0,0:29:02.51,0:29:06.27,Default,,0,0,0,,you deserve to know them. Dialogue: 0,0:29:06.27,0:29:09.96,Default,,0,0,0,,You deserve to know... Dialogue: 0,0:29:09.96,0:29:13.20,Default,,0,0,0,,that you were right about me. Dialogue: 0,0:29:13.20,0:29:15.56,Default,,0,0,0,,You were right about my past, Dialogue: 0,0:29:15.56,0:29:19.29,Default,,0,0,0,,about my childhood,\Nabout Jackie. Dialogue: 0,0:29:19.29,0:29:21.21,Default,,0,0,0,,You might want to sit. Dialogue: 0,0:29:32.34,0:29:35.46,Default,,0,0,0,,Thank you, Dr. Cohen. Dialogue: 0,0:29:35.46,0:29:37.50,Default,,0,0,0,,Myra, please. Dialogue: 0,0:29:37.50,0:29:42.83,Default,,0,0,0,,I'm gonna start\Nwith some thoughts I have. Dialogue: 0,0:29:42.83,0:29:47.75,Default,,0,0,0,,And if I'm wrong about any\Nof them, you stop me, all right? Dialogue: 0,0:29:47.75,0:29:51.56,Default,,0,0,0,,This refuge you've created\Nhas kept you going, Dialogue: 0,0:29:51.56,0:29:54.08,Default,,0,0,0,,but it's also trapped you\Nin the past. Dialogue: 0,0:29:54.08,0:29:56.24,Default,,0,0,0,,It lets you pretend\Nyou are a person Dialogue: 0,0:29:56.24,0:29:58.24,Default,,0,0,0,,to whom nothing has happened. Dialogue: 0,0:29:58.24,0:30:00.23,Default,,0,0,0,,But it will never let you\Nmove forward. Dialogue: 0,0:30:00.23,0:30:01.37,Default,,0,0,0,,But it will never let you\Nmove forward. Dialogue: 0,0:30:01.37,0:30:03.89,Default,,0,0,0,,So, there's one thing\Nyou must recognize... Dialogue: 0,0:30:03.89,0:30:05.85,Default,,0,0,0,,Here in this office,\Nif nowhere else... Dialogue: 0,0:30:05.85,0:30:12.42,Default,,0,0,0,,That you will have to share with\Nme that you're loss is real. Dialogue: 0,0:30:12.42,0:30:14.82,Default,,0,0,0,,Can you do that, Jaclyn? Dialogue: 0,0:30:20.43,0:30:22.83,Default,,0,0,0,,Oh, before I forget, Dialogue: 0,0:30:22.83,0:30:25.59,Default,,0,0,0,,there's an earlier appointment\Nfreeing up.\NOh, really? Dialogue: 0,0:30:25.59,0:30:27.59,Default,,0,0,0,,Yes, if you're still interested,\NMondays at 11:00. Dialogue: 0,0:30:27.59,0:30:29.16,Default,,0,0,0,,Oh, I don't know. Dialogue: 0,0:30:29.16,0:30:30.23,Default,,0,0,0,,I sort of like being\Nyour last patient. Dialogue: 0,0:30:30.23,0:30:31.64,Default,,0,0,0,,I sort of like being\Nyour last patient. Dialogue: 0,0:30:31.64,0:30:35.48,Default,,0,0,0,,Not worrying if someone's\Nleft waiting while we go over. Dialogue: 0,0:30:35.48,0:30:37.16,Default,,0,0,0,,Oh, sorry. Dialogue: 0,0:30:37.16,0:30:39.53,Default,,0,0,0,,I saw my other patients\Nat practice today. Dialogue: 0,0:30:39.53,0:30:42.41,Default,,0,0,0,,I had forgot I had left this\Nin such a mess. Dialogue: 0,0:30:44.65,0:30:47.37,Default,,0,0,0,,Are you feeling all right? Dialogue: 0,0:30:47.37,0:30:49.86,Default,,0,0,0,,I... I just... Dialogue: 0,0:30:49.86,0:30:52.06,Default,,0,0,0,,that smell. Dialogue: 0,0:30:52.06,0:30:54.90,Default,,0,0,0,,Well, I don't... Dialogue: 0,0:30:54.90,0:30:56.62,Default,,0,0,0,,Oh, is it this, maybe? Dialogue: 0,0:30:56.62,0:30:59.19,Default,,0,0,0,,My friend dried me some flowers\Nfrom her garden. Dialogue: 0,0:30:59.19,0:31:00.23,Default,,0,0,0,,I just...\NI don't know if I can... Dialogue: 0,0:31:00.23,0:31:01.27,Default,,0,0,0,,I just...\NI don't know if I can... Dialogue: 0,0:31:01.27,0:31:03.15,Default,,0,0,0,,I'll take it outside, all right? Dialogue: 0,0:31:03.15,0:31:04.91,Default,,0,0,0,,And then I'll open a window. Dialogue: 0,0:31:05.67,0:31:08.19,Default,,0,0,0,,Chance: It's that scent. Dialogue: 0,0:31:08.19,0:31:12.64,Default,,0,0,0,,At the same time,\Nshe's pressing you to... Dialogue: 0,0:31:12.64,0:31:15.16,Default,,0,0,0,,share your loss. Dialogue: 0,0:31:15.16,0:31:17.20,Default,,0,0,0,,Jaclyn: Outside my window\Nwhen I was little, Dialogue: 0,0:31:17.20,0:31:20.49,Default,,0,0,0,,there was a flowering tree. Dialogue: 0,0:31:20.49,0:31:24.61,Default,,0,0,0,,Ceanothus... wild lilac. Dialogue: 0,0:31:24.61,0:31:26.81,Default,,0,0,0,,I didn't know the name then. Dialogue: 0,0:31:26.81,0:31:30.06,Default,,0,0,0,,I just knew\Nthat you could smell it Dialogue: 0,0:31:30.06,0:31:30.23,Default,,0,0,0,,even through a locked window. Dialogue: 0,0:31:30.23,0:31:33.98,Default,,0,0,0,,Even through a locked window. Dialogue: 0,0:31:33.98,0:31:36.70,Default,,0,0,0,,Cohen: I know that\Nto survive this long, Dialogue: 0,0:31:36.70,0:31:39.07,Default,,0,0,0,,you've had to\Nkeep yourself private. Dialogue: 0,0:31:39.07,0:31:41.79,Default,,0,0,0,,And by letting me in,\Neven as far as you have, Dialogue: 0,0:31:41.79,0:31:45.31,Default,,0,0,0,,can make you feel violated\Nall over again. Dialogue: 0,0:31:45.31,0:31:47.55,Default,,0,0,0,,I know that\Neven before you went to school, Dialogue: 0,0:31:47.55,0:31:50.60,Default,,0,0,0,,you were taught\Nabout violence and cruelty. Dialogue: 0,0:31:50.60,0:31:53.24,Default,,0,0,0,,That the people\Nwho were supposed to love, Dialogue: 0,0:31:53.24,0:31:55.60,Default,,0,0,0,,care for, and protect you Dialogue: 0,0:31:55.60,0:31:58.36,Default,,0,0,0,,instead violated you\Nbeyond measure. Dialogue: 0,0:31:58.36,0:32:00.23,Default,,0,0,0,,And so, you spent\Nmost of your life since Dialogue: 0,0:32:00.23,0:32:01.25,Default,,0,0,0,,And so, you spent\Nmost of your life since Dialogue: 0,0:32:01.25,0:32:03.61,Default,,0,0,0,,looking for\Nsome kind of sanctuary, Dialogue: 0,0:32:03.61,0:32:05.65,Default,,0,0,0,,trying to\Nmake yourself to even... Dialogue: 0,0:32:05.65,0:32:11.22,Default,,0,0,0,,"understand the idea of safety. Dialogue: 0,0:32:11.22,0:32:17.10,Default,,0,0,0,,Telling yourself that\Na small part of you still has... Dialogue: 0,0:32:17.10,0:32:19.71,Default,,0,0,0,,a living child." Dialogue: 0,0:32:24.03,0:32:29.44,Default,,0,0,0,,I wasn't very old\Nwhen I had her. Dialogue: 0,0:32:29.44,0:32:30.23,Default,,0,0,0,,And I didn't have her\Nfor very long. Dialogue: 0,0:32:30.23,0:32:33.16,Default,,0,0,0,,And I didn't have her\Nfor very long. Dialogue: 0,0:32:33.16,0:32:36.28,Default,,0,0,0,,I told them she was sick. Dialogue: 0,0:32:36.28,0:32:38.44,Default,,0,0,0,,Something was wrong. Dialogue: 0,0:32:38.44,0:32:42.01,Default,,0,0,0,,They wouldn't take her\Nto the doctor. Dialogue: 0,0:32:42.01,0:32:45.05,Default,,0,0,0,,Jaclyn, I'm so sorry. Dialogue: 0,0:32:45.05,0:32:46.29,Default,,0,0,0,,Keep reading. Dialogue: 0,0:32:48.61,0:32:51.66,Default,,0,0,0,,And so, I know\NI am trying to divest you Dialogue: 0,0:32:51.66,0:32:55.14,Default,,0,0,0,,of the most important possession\Nin your care now... Dialogue: 0,0:32:55.14,0:32:57.42,Default,,0,0,0,,The daughter you couldn't save, Dialogue: 0,0:32:57.42,0:33:00.23,Default,,0,0,0,,the centerpiece\Nof your identity disturbance. Dialogue: 0,0:33:00.23,0:33:01.07,Default,,0,0,0,,The centerpiece\Nof your identity disturbance. Dialogue: 0,0:33:01.07,0:33:03.99,Default,,0,0,0,,And in doing that,\NI also know I am removing Dialogue: 0,0:33:03.99,0:33:05.79,Default,,0,0,0,,your belief that you have\Ndone something... Dialogue: 0,0:33:05.79,0:33:08.43,Default,,0,0,0,,One thing...\NGood with your life. Dialogue: 0,0:33:08.43,0:33:11.16,Default,,0,0,0,,But you have, Jaclyn.\NYou survived. Dialogue: 0,0:33:11.16,0:33:12.72,Default,,0,0,0,,You're still here. Dialogue: 0,0:33:12.72,0:33:14.96,Default,,0,0,0,,You were never allowed\Nto be innocent. Dialogue: 0,0:33:14.96,0:33:17.32,Default,,0,0,0,,You may always feel alone. Dialogue: 0,0:33:17.32,0:33:19.77,Default,,0,0,0,,But it's not too late\Nfor you to be free. Dialogue: 0,0:33:21.33,0:33:22.65,Default,,0,0,0,,Aah! Dialogue: 0,0:34:30.76,0:34:32.48,Default,,0,0,0,,Blackstone: Hey. Dialogue: 0,0:34:32.48,0:34:35.04,Default,,0,0,0,,Please come. Dialogue: 0,0:34:35.04,0:34:36.56,Default,,0,0,0,,Come now. Dialogue: 0,0:34:39.17,0:34:41.33,Default,,0,0,0,,We've killed her. Dialogue: 0,0:34:44.29,0:34:47.41,Default,,0,0,0,,One night,\Nthe winter I turned 12, Dialogue: 0,0:34:47.41,0:34:50.70,Default,,0,0,0,,I woke up and found myself\Nstanding on the corner Dialogue: 0,0:34:50.70,0:34:53.50,Default,,0,0,0,,at the very end of our street. Dialogue: 0,0:34:53.50,0:34:55.78,Default,,0,0,0,,I was in my pajamas... Dialogue: 0,0:34:55.78,0:34:58.38,Default,,0,0,0,,a coat, and shoes. Dialogue: 0,0:34:58.38,0:35:00.23,Default,,0,0,0,,I didn't know how I got there. Dialogue: 0,0:35:00.23,0:35:01.59,Default,,0,0,0,,I didn't know how I got there. Dialogue: 0,0:35:01.59,0:35:04.59,Default,,0,0,0,,I thought I sleepwalked. Dialogue: 0,0:35:04.59,0:35:08.59,Default,,0,0,0,,But then I heard her... Dialogue: 0,0:35:08.59,0:35:10.96,Default,,0,0,0,,in my mind. Dialogue: 0,0:35:11.84,0:35:13.64,Default,,0,0,0,,Chance: Jackie... Dialogue: 0,0:35:13.64,0:35:17.00,Default,,0,0,0,,The real protector. Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:20.77,Default,,0,0,0,,That was the very first time. Dialogue: 0,0:35:20.77,0:35:28.77,Default,,0,0,0,,And she told me, "Just\Nkeep walking," but I didn't. Dialogue: 0,0:35:29.42,0:35:30.23,Default,,0,0,0,,I went back. Dialogue: 0,0:35:30.23,0:35:32.18,Default,,0,0,0,,I went back. Dialogue: 0,0:35:32.18,0:35:34.94,Default,,0,0,0,,Jackie the protector. Dialogue: 0,0:35:41.67,0:35:43.87,Default,,0,0,0,,Take the clothes,\Nput them in a bag. Dialogue: 0,0:35:46.83,0:35:48.31,Default,,0,0,0,,Jackie, you hear me? Dialogue: 0,0:35:48.31,0:35:49.80,Default,,0,0,0,,Jackie, now! Dialogue: 0,0:35:52.20,0:35:54.16,Default,,0,0,0,,Here. Dialogue: 0,0:36:09.70,0:36:13.34,Default,,0,0,0,,Protecting me from myself. Dialogue: 0,0:36:13.34,0:36:15.82,Default,,0,0,0,,Then who... Dialogue: 0,0:36:15.82,0:36:18.46,Default,,0,0,0,,Who was protecting my daughter? Dialogue: 0,0:36:18.46,0:36:20.55,Default,,0,0,0,,Who was protecting Nicole? Dialogue: 0,0:36:20.55,0:36:23.59,Default,,0,0,0,,Was it Jackie, or was it you? Dialogue: 0,0:36:23.59,0:36:26.07,Default,,0,0,0,,See, maybe that's why... Dialogue: 0,0:36:26.07,0:36:27.39,Default,,0,0,0,,That's why this has happened. Dialogue: 0,0:36:27.39,0:36:30.23,Default,,0,0,0,,That's why everything\Nis coming back. Dialogue: 0,0:36:30.23,0:36:30.72,Default,,0,0,0,,That's why everything\Nis coming back. Dialogue: 0,0:36:30.72,0:36:33.80,Default,,0,0,0,,You have\Nre-entered the world. Dialogue: 0,0:36:33.80,0:36:37.28,Default,,0,0,0,,You took an action\Nout there in the world. Dialogue: 0,0:36:37.28,0:36:41.25,Default,,0,0,0,,Not for yourself,\Nbut for someone else. Dialogue: 0,0:36:41.25,0:36:43.85,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:36:43.85,0:36:45.21,Default,,0,0,0,,This is... Dialogue: 0,0:36:49.22,0:36:51.26,Default,,0,0,0,,You told me once... Dialogue: 0,0:36:51.26,0:36:54.02,Default,,0,0,0,,to confess. Dialogue: 0,0:36:54.02,0:36:59.15,Default,,0,0,0,,To plead self-defense,\Nsay I wasn't in my right mind. Dialogue: 0,0:36:59.15,0:37:00.23,Default,,0,0,0,,But I-I can't do that. Dialogue: 0,0:37:00.23,0:37:01.71,Default,,0,0,0,,But I-I can't do that. Dialogue: 0,0:37:01.71,0:37:05.39,Default,,0,0,0,,Or I'm not strong enough\Nto do it. Dialogue: 0,0:37:05.39,0:37:10.12,Default,,0,0,0,,So I wrote it all down here...\Nfor you. Dialogue: 0,0:37:10.12,0:37:11.44,Default,,0,0,0,,Jaclyn. Dialogue: 0,0:37:11.44,0:37:14.52,Default,,0,0,0,,Give it to your friend,\Nthe good cop. Dialogue: 0,0:37:14.52,0:37:17.52,Default,,0,0,0,,I know it's not that simple. Dialogue: 0,0:37:17.52,0:37:19.73,Default,,0,0,0,,How do you explain\Nhow you got this Dialogue: 0,0:37:19.73,0:37:23.53,Default,,0,0,0,,or why you haven't\Nshared it before now. Dialogue: 0,0:37:23.53,0:37:27.41,Default,,0,0,0,,I know I'm putting\Nthe burden on you Dialogue: 0,0:37:27.41,0:37:30.18,Default,,0,0,0,,when you have so much more\Nat stake than I do, Dialogue: 0,0:37:30.18,0:37:30.23,Default,,0,0,0,,making you judge and jury. Dialogue: 0,0:37:30.23,0:37:32.66,Default,,0,0,0,,Making you judge and jury. Dialogue: 0,0:37:32.66,0:37:35.74,Default,,0,0,0,,I'm sorry\Nif that doesn't seem fair. Dialogue: 0,0:37:56.48,0:38:00.23,Default,,0,0,0,,D: You see a move, don't wait.\NGo first. Trust your training. Dialogue: 0,0:38:00.23,0:38:01.85,Default,,0,0,0,,D: You see a move, don't wait.\NGo first. Trust your training. Dialogue: 0,0:38:01.85,0:38:04.05,Default,,0,0,0,,Be the still point\Nin the turning world. Dialogue: 0,0:38:04.05,0:38:05.65,Default,,0,0,0,,Wait! Fuck! Dialogue: 0,0:38:05.65,0:38:08.05,Default,,0,0,0,,You hold the blade in place\Nfor a two-count... Dialogue: 0,0:38:14.78,0:38:16.18,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:38:16.18,0:38:17.82,Default,,0,0,0,,You're not the one. Dialogue: 0,0:38:20.95,0:38:22.23,Default,,0,0,0,,Aah! Dialogue: 0,0:38:24.83,0:38:27.79,Default,,0,0,0,,What?\NWhat is it? Dialogue: 0,0:38:33.68,0:38:36.96,Default,,0,0,0,,We all have blood on our hands. Dialogue: 0,0:38:36.96,0:38:39.89,Default,,0,0,0,,It's not the same. Dialogue: 0,0:38:39.89,0:38:44.53,Default,,0,0,0,,We are all pilgrims... Dialogue: 0,0:38:44.53,0:38:46.65,Default,,0,0,0,,trying to figure out who we are Dialogue: 0,0:38:46.65,0:38:49.10,Default,,0,0,0,,and how to live in this world. Dialogue: 0,0:38:49.10,0:38:51.62,Default,,0,0,0,,And we go on until we can't. Dialogue: 0,0:39:42.95,0:39:47.31,Default,,0,0,0,,S'up, buddy? Dialogue: 0,0:39:47.31,0:39:50.60,Default,,0,0,0,,Chance: First, the S. F. cop\Ntook my clothes, Dialogue: 0,0:39:50.60,0:39:53.16,Default,,0,0,0,,asked way too many questions. Dialogue: 0,0:39:53.16,0:39:56.48,Default,,0,0,0,,Then Detective Hynes says\Nthat he's not sure Dialogue: 0,0:39:56.48,0:39:59.81,Default,,0,0,0,,if he's blackmailing me yet. Dialogue: 0,0:39:59.81,0:40:00.23,Default,,0,0,0,,And I am left\Nwith her confession, Dialogue: 0,0:40:00.23,0:40:03.13,Default,,0,0,0,,And I am left\Nwith her confession, Dialogue: 0,0:40:03.13,0:40:06.33,Default,,0,0,0,,this powder keg in my keeping. Dialogue: 0,0:40:06.33,0:40:08.78,Default,,0,0,0,,Beyond my connection with her, Dialogue: 0,0:40:08.78,0:40:10.66,Default,,0,0,0,,am I worried that the detective\Nwho knows about it Dialogue: 0,0:40:10.66,0:40:12.70,Default,,0,0,0,,is gonna talk to the one\Nwho wants to know about it. Dialogue: 0,0:40:14.74,0:40:20.39,Default,,0,0,0,,I can't... excuse or absolve her\Nof what she's done. Dialogue: 0,0:40:26.07,0:40:30.04,Default,,0,0,0,,Maybe we should find out where\Nthis Detective Hynes lives. Dialogue: 0,0:40:30.04,0:40:30.23,Default,,0,0,0,,Pay him a little visit. Dialogue: 0,0:40:30.23,0:40:38.23,Default,,0,0,0,,Pay him a little visit. Dialogue: 0,0:40:44.09,0:40:46.89,Default,,0,0,0,,You know, I, uh... Dialogue: 0,0:40:46.89,0:40:50.82,Default,,0,0,0,,I finally remembered\Nwhat happened out there, Dialogue: 0,0:40:50.82,0:40:53.02,Default,,0,0,0,,what I did. Dialogue: 0,0:40:53.02,0:40:57.94,Default,,0,0,0,,You asked me\Nhow I felt, and, uh... Dialogue: 0,0:40:57.94,0:41:00.23,Default,,0,0,0,,now I know. Dialogue: 0,0:41:00.23,0:41:01.35,Default,,0,0,0,,Now I know. Dialogue: 0,0:41:01.35,0:41:06.35,Default,,0,0,0,,A man who wanted me dead\Nnow is dead because of me. Dialogue: 0,0:41:09.40,0:41:14.20,Default,,0,0,0,,I can't take that\Nlightly, but... Dialogue: 0,0:41:14.20,0:41:18.44,Default,,0,0,0,,I am glad to still be here. Dialogue: 0,0:41:18.44,0:41:22.13,Default,,0,0,0,,I mean, there's horror\Nin the taking of life. Dialogue: 0,0:41:25.29,0:41:30.23,Default,,0,0,0,,Also an elation in being the one\Nthat walks away. Dialogue: 0,0:41:30.23,0:41:32.15,Default,,0,0,0,,Also an elation in being the one\Nthat walks away. Dialogue: 0,0:41:39.31,0:41:42.23,Default,,0,0,0,,So, what happens now? Dialogue: 0,0:41:45.07,0:41:46.99,Default,,0,0,0,,Welcome to the neighborhood. Dialogue: 0,0:41:50.04,0:41:52.32,Default,,0,0,0,,I got you a cheeseburger. Dialogue: 0,0:41:52.32,0:41:53.72,Default,,0,0,0,,Awesome. Dialogue: 0,0:41:55.48,0:41:57.84,Default,,0,0,0,,Get yourself one, too? Dialogue: 0,0:41:57.84,0:41:59.41,Default,,0,0,0,,Yes, I did. Dialogue: 0,0:41:59.41,0:42:00.23,Default,,0,0,0,,Awesome. Dialogue: 0,0:42:00.23,0:42:01.57,Default,,0,0,0,,Awesome. Dialogue: 0,0:42:01.57,0:42:04.61,Default,,0,0,0,,And... Dialogue: 0,0:42:04.61,0:42:05.93,Default,,0,0,0,,I took a risk with this, Dialogue: 0,0:42:05.93,0:42:08.37,Default,,0,0,0,,but I thought a malted\Nmight help... Dialogue: 0,0:42:15.54,0:42:19.55,Default,,0,0,0,,♪ Zandu cracked the tile ♪ Dialogue: 0,0:42:19.55,0:42:23.83,Default,,0,0,0,,♪ With a pointed file ♪ Dialogue: 0,0:42:23.83,0:42:26.39,Default,,0,0,0,,♪ Could be heard for miles ♪ Dialogue: 0,0:42:40.41,0:42:44.57,Default,,0,0,0,,♪ Diamond cut the glass ♪ Dialogue: 0,0:42:44.57,0:42:48.74,Default,,0,0,0,,♪ Like a blade of grass ♪ Dialogue: 0,0:42:48.74,0:42:52.26,Default,,0,0,0,,♪ Nothing made to last ♪ Dialogue: 0,0:42:52.26,0:42:55.54,Default,,0,0,0,,♪ In the halls of Lu ♪ Dialogue: 0,0:43:00.51,0:43:03.79,Default,,0,0,0,,♪ In the new Zandu ♪