자막: K_Enya김정수
-안녕하세요, 클락 씨
-안녕 캐롤린 아줌마
문 좀 열어 줄래?
-아빠 실험에 쓰실거야
괜찮아, 버디, 나야
우리 왔어
괜찮아, 나라니까
버디!
버디!
버디!
버디!
먹음직스러워라
못된 강아지!
나가, 당장 나가!
무슨 일인가?
문제가 생겼다.
고양이에게 납치되다.
최고의 요원들을
캣츠 & 독스
조금 전 심각한 문제가
브로디 사건을 맡고있던
요원은 무사하지만
고양이 부대의 위협에
악랄한 고양이 놈들의 속셈은
우리가 애써 지켜온 모든것을
D 계획의 지침에 따라
납치된 요원을 대신할
현재 런던에서 이쪽으로
그중 하나가 브로디박사를
인간과 개의 운명은
한배를 탔음을 명심하기 바란다
실패는 용납할 수 없다
몹시 위험한 상황이며
백만 마리 견공들의 운명이
-귀를 물어 버릴꺼야
눈 좀 쑤시지 마
얘들아, 좀 지나가자
-또야?
사고나 치겠지 뭐
제 좀 봐, 내가 미친다니까
밧줄을 당기면....
뭐 하는 거야 ?
부대가 갈퀴 위로 떨어져서
자유의 몸이
넌 애가 왜 그러니?
내가 뭘, 너나 잘 해
난 모험을 하고 싶어
앉아서
그게 어때서 그래?
공짜로 먹여주지,
아무때나 쉬도 눌수 있고
신나는 일 해보고 싶지 않아?
경찰견처럼, 싫어?
러시아 우주 개는?
정말 이럴래?
관둬라
눈뜨고 못 보겠다
재밌겠는데
세상아, 내가 간다!
날아간다
떨어진다
벌써 모험이 끝난거야,
여기가 어디지?
저게 뭐지?
-누가 좀 가봐
이봐요?
일동, 구멍으로 들어가!
일급 비밀작전이다
빨리 들어가!
긴급 상황 발생
강아지를 제2의 가정으로...
-수고 많구나
-안녕?
계란 떨어뜨리지 말고
-알았어요
나쁜 녀석아!
현장으로 보내라, 어서
발생했다는 소식이 왔다
요원이 납치됐다
후임자를 뽑아야 한다
노출된 위험한 상황이다
파괴하려는 목적이 분명하다
정예요원 팀이 구성되었고
오고 있는 중이다
고양이들로부터 지켜줄것이다.
이번 임무의 성공에 달렸으며
우린 모든것을 잃을수 있다.
우리발에 달렸음을 잊지 마라
-저리 가!
저리 좀 비켜봐
-이번엔 또 뭐야?
난 창문 밖으로 튕겨나가
되는거지, 구경이나 해
새주인이나 기다리긴 싫다구
널 사랑해줄 가족인데
따뜻한 데서 재워주지.
역사적인 순간을 나누는 거야
나중에 보자, 강아지들아
용감한 강아지님?
-네가 가
구멍으로 들어가!
꽁무니 빠지게 달려라!