린킨박 제작 두번째 자막입니다
수정, 편집은 금지. 배포는 장려!
과거엔 왜 그런 사람이 없었을까?
왜 그 만화나 영화, TV에 나오는 복장 차린 놈들 있잖아
반복되는 일상이 행복해?
학교나 직장이 따분해서
이봐, 솔직히 말해봐
누구나 삶의 어느 시점에선
저건 좀 아니지
저건 그냥 정신 나간 놈인거 같은데..
난 누구냐고?
내가 바로 '킥-애스'야!
6개월 전...
저게 나야.
슈퍼히어로랑은 전혀 상관없을 것 같은 놈이지
뭐 나한텐 특별한 게 없었지만
운동파도 아니고, 공부파도 아니고,
피어싱도 안하고, 장애도 없고
미니홈피에 친구가
내 유일한 능력이라면..
내 친구들 보면, 난 웃긴 편도 아니야
내 나이 또래에, 난 그냥 '있는' 놈이었지
안녕하세요, 여러분
평소엔 내 방에서 TV를 보지
아님 내 친구 토드랑 채팅을 하거나
- 아니
할일없음 야동이나 봐라 새퀴야
그것도 아님 야동을 보거나
데이브 학생
선생님 훔쳐보면 어떻지?
;;;;;;;;
;;;;;;;;
이런 짓이나 하면서
사실, 그리 시간도 많이 필요하지 않다
내 호르몬이 증가하면
휴지가 막 다이빙을 한다
데이브 학생
책을 봐야 할 때 아닌가요?
아.네 죄송합니다
오해하진 마. 내 또래 여자애들도 좋아해
특히, 케이티 도마라는 애가 있어
- 안녕?
아니, 어.. 에리카 말이지?
ㅎㅎㅋㅋ
야. 니 엄마가 하는 짓이다
그렇담 이건 너희 아빠다!ㅡㅇㅡ
네가 더 병신같다ㅋ
뭐야 씨발!
난 그냥 평범한 놈일 뿐이었지
방사능 거미의 힘이나, 외계 능력 같은 건 없어
허니첵스 시리얼 아직도 만든대
가게에서 안 팔아서 그렇지
엄만 살해가 아니라
그렇다고 이런걸 기대하진마
18개월이나 지나도 느낀 거라곤
- 꿀벌 얼굴이 좀 바뀌지 않았냐?
왜 그 누구도 슈퍼히어로가 되려 하지 않는걸까?
몰라, 말도 안되는 지랄니까 안하는 거 아니겠냐?
뭐가? 가면 쓰고 사람들 도와주는게
일단 '슈퍼'는 그 능력이 있어야 돼.
영웅이 아닐지도 몰라.
이봐, 브루스 웨인(배트맨)은 아무 능력도 없었잖아
근데 그는 실제론 없는 그 많은 돈을 가졌잖아
내 말은 그게 아니잖아!
얌마, 누구라도 그딴 짓 하면 얻어맞을 게 뻔하잖아
게으르니 이번엔 석달이나 걸렸네ㅠ
www.cyworld.com/onlymyname
딴생각하는 놈은 나밖에 없는거야?
슈퍼히어로가 되고 싶은거야
바로 '그' 일이 터지기 전이지
사는 덴 아무 지장 없는 걸
게임 폐인도 아니었어
3천명 있는 것도 아니야
여자애들한테 관심 못받는 능력이랄까?
교과서 2장 2절을 펴 볼까요?
- 패밀리 가이 보냐? (미국 코미디 애니)
- 나도
스트레스를 풀었다
- 어 안녕..
알고 있었어. 그냥 농담이야
무뇨증으로 돌아가셨다
- 아버지의 원수 꼭 갚겠다!
삶에 아무 변화가 없다는 거야
- 아닌거 같은데요
불가능할 게 어디있어?
뭐 나는 거 같이
그냥 싸이코일 수도
그것도 비현실성이라고