1 00:00:17,639 --> 00:00:21,160 Assalamualaikum WBT. 2 00:00:22,519 --> 00:00:23,919 Neesa. 3 00:00:37,000 --> 00:00:38,439 Johana? 4 00:00:55,360 --> 00:00:57,879 Johari! 5 00:00:59,400 --> 00:01:03,399 Sudah berapa kali kamu tidur ketika waktu bekerja? 6 00:01:03,520 --> 00:01:08,839 Kali ini kalau kamu tidur lagi, saya akan pecat kamu. 7 00:01:08,960 --> 00:01:10,400 Dipecat! 8 00:01:10,519 --> 00:01:12,360 Maaf, bos. - Maaf apa? 9 00:01:12,480 --> 00:01:14,080 Tiada maaf untuk kamu. 10 00:01:14,200 --> 00:01:16,320 Bos, saya janji tak akan tidur lagi selepas ini. 11 00:01:16,440 --> 00:01:18,600 Kamu sudah lama bekerja di sini. 12 00:01:18,720 --> 00:01:20,359 Sepatutnya kamu tunjukkan... 13 00:01:20,480 --> 00:01:23,559 contoh teladan yang baik kepada pekerja baharu. 14 00:01:23,679 --> 00:01:27,080 Ini tidak! Kamu tunjuk perangai yang buruk. 15 00:01:27,200 --> 00:01:28,639 Buruk! - Tidak senonoh! 16 00:01:28,759 --> 00:01:30,720 Tak senonoh! - Menyusahkan orang. 17 00:01:30,840 --> 00:01:34,440 Sebab itulah jualan di kedai ini semakin merosot. 18 00:01:34,559 --> 00:01:38,799 Kamu tahu tak? Tak mencapai sasaran. Sasaran! 19 00:01:40,160 --> 00:01:45,040 Surat itu ada menyatakan yang juri buat penilaian secara rahsia. 20 00:01:45,319 --> 00:01:46,960 Selama satu minggu. 21 00:01:47,639 --> 00:01:51,759 Susahlah saya begini sebab saya tak kenal jurinya. 22 00:01:52,200 --> 00:01:55,320 G! Ini tanggungjawab awak, G. 23 00:01:55,439 --> 00:01:57,480 Ini cabaran awak, G. 24 00:01:57,600 --> 00:02:00,440 Jadi awak harus sambut cabaran ini, G. 25 00:02:02,480 --> 00:02:04,320 Sasaran, faham? Sasaran! 26 00:02:04,719 --> 00:02:06,920 Bos, tak akan saya seorang saja yang dimarahi. 27 00:02:07,399 --> 00:02:10,519 Ali sama juga. Dia tak capai sasaran juga. 28 00:02:10,639 --> 00:02:14,439 Ali pekerja baharu. Dia tak tahu apa-apa. 29 00:02:14,720 --> 00:02:20,359 Tak macam kamu yang pemalas dan lembab. 30 00:02:20,680 --> 00:02:23,599 Lembab! Tak guna! - Baik, bos. 31 00:02:23,719 --> 00:02:26,680 Awak perlu pastikan... 32 00:02:26,799 --> 00:02:30,280 semua juri akan mendapat layanan yang baik daripada kita. 33 00:02:31,360 --> 00:02:33,480 Bagi memastikan kita dapat lagi bintang. 34 00:02:33,600 --> 00:02:37,040 Kalau tiada bintang, saya akan tamatkan kontrak awak. 35 00:02:37,399 --> 00:02:38,919 Tahun ini tamat! 36 00:02:39,040 --> 00:02:40,440 Puan. 37 00:02:43,120 --> 00:02:48,760 Kalau kamu tak capai sasaran dalam satu minggu, kamu dipecat. 38 00:02:50,720 --> 00:02:52,759 Bos. 39 00:02:52,879 --> 00:02:55,199 Tak perlu panggil bos. 40 00:02:55,320 --> 00:02:57,560 Panggil Pak Lang sahaja. - Pak Lang. 41 00:02:58,080 --> 00:02:59,480 Pak Lang nak balik dah? - Ya. 42 00:02:59,599 --> 00:03:01,840 Kalau Pak Lang nak balik, biar saya hantarkan. 43 00:03:03,279 --> 00:03:04,679 Cukup. 44 00:03:04,799 --> 00:03:07,439 Jangan cium begitu. Kalau di rumah tak mengapa. 45 00:03:08,359 --> 00:03:12,600 Malam ini, kamu datang ke rumah Pak Lang. 46 00:03:16,519 --> 00:03:18,000 Untuk apa? 47 00:03:20,200 --> 00:03:25,120 Mak Lang kamu ada masak asam pedas. 48 00:03:26,439 --> 00:03:28,200 Kita makan malam bersama-sama. 49 00:03:31,159 --> 00:03:32,600 Bersabarlah, Johari. 50 00:03:33,600 --> 00:03:35,400 Kita capai sasaran jualan bersama-sama. 51 00:03:39,799 --> 00:03:43,000 Hantar bola itu. Kawan awak dekat sahaja itu. 52 00:03:45,919 --> 00:03:49,919 Gol! Ya, gol! 53 00:03:51,359 --> 00:03:53,480 Awak tengok apa? - Badminton! 54 00:03:54,080 --> 00:03:55,960 Siapa lawan? - Malaysia lawan Vietnam. 55 00:03:56,080 --> 00:03:58,200 Musuh ketat. - Sudah berapa mata? 56 00:03:58,599 --> 00:04:00,040 Setakat ini, markah dua kepada satu. 57 00:04:00,160 --> 00:04:01,600 Dua kepada satu? 58 00:04:02,319 --> 00:04:03,919 Terkeluar garisan! 59 00:04:06,760 --> 00:04:08,680 Kenapa dua-dua orang di sebelah sini? 60 00:04:09,080 --> 00:04:10,559 Tolonglah, pengadil. 61 00:04:11,120 --> 00:04:13,760 Apa ini? Kad kuning. 62 00:04:15,640 --> 00:04:17,040 Itu pun tak tahu. 63 00:04:19,360 --> 00:04:22,839 Kalau balik kerja, muka awak mesti monyok dan nampak tertekan. 64 00:04:22,960 --> 00:04:25,040 Apa masalah awak? Ceritalah! 65 00:04:25,399 --> 00:04:28,480 Kalau saya cerita kepada awak, nanti awak pula yang tertekan. 66 00:04:28,879 --> 00:04:30,320 Awak tahu, Sabri? 67 00:04:30,440 --> 00:04:33,439 Saya berjalan kaki balik tadi sebab minyak motor habis. 68 00:04:33,879 --> 00:04:35,839 Hari ini juga saya dimarahi En. Kassim... 69 00:04:35,960 --> 00:04:37,720 sebab tak capai sasaran jualan. 70 00:04:38,439 --> 00:04:41,000 Tak capai sasaran pun kena marah? 71 00:04:41,320 --> 00:04:42,720 Berapa lama masa yang dia bagi? 72 00:04:43,280 --> 00:04:45,879 Seminggu. - Sekarang dapat berapa jualan? 73 00:04:46,200 --> 00:04:49,120 Kosong. - Lagi hebat rupanya! 74 00:04:49,800 --> 00:04:53,960 Kalau kosong, memang tak sempat, Johari. 75 00:04:54,080 --> 00:04:59,200 Cadangan saya ialah, awak kemas kini resume awak. 76 00:04:59,320 --> 00:05:00,960 Buat semula resume awak... 77 00:05:01,080 --> 00:05:05,080 dan hantar ke kilang kapas, kilang kain dan sebagainya. 78 00:05:05,440 --> 00:05:06,840 Awak cari kerja lain. 79 00:05:07,960 --> 00:05:09,960 Awak langsung tak membantu. 80 00:05:10,280 --> 00:05:13,199 Motor saya habis minyak, malah saya kena marah hari ini. 81 00:05:13,480 --> 00:05:14,879 Awak kutuk saya lagi. 82 00:05:15,000 --> 00:05:17,559 Betullah cakap saya. 83 00:05:17,919 --> 00:05:23,799 Orang yang bagus dan hebat dalam bahagian jualan selalunya wanita. 84 00:05:24,760 --> 00:05:29,040 Tahu tak? Jo, ini Sabri. Saya kawan awak. 85 00:05:29,320 --> 00:05:32,680 Kalau bukan saya, siapa lagi kawan awak yang akan tolong? 86 00:05:32,799 --> 00:05:37,360 Saya akan buatkan En. Kassim tahu diri awak yang sebenar. 87 00:05:38,960 --> 00:05:40,360 Betul? - Betul. 88 00:05:40,480 --> 00:05:43,520 Sekejap. Biar saya buat panggilan video dengan kawan saya. 89 00:05:44,520 --> 00:05:49,560 Ini dia. Dia pakar dalam menyelesaikan masalah begini. 90 00:05:51,160 --> 00:05:52,679 Helo! 91 00:05:52,799 --> 00:05:54,680 Helo, suamiku. 92 00:05:58,200 --> 00:06:00,360 Apa khabar, maduku di sana? 93 00:06:00,760 --> 00:06:02,200 Sihat? 94 00:06:09,560 --> 00:06:11,000 Nama dia Mimi Perry. 95 00:06:12,360 --> 00:06:14,279 Awak bagaimana di sana? Sihat? 96 00:06:14,399 --> 00:06:16,000 Sihatlah. 97 00:06:17,320 --> 00:06:19,280 Saya semakin cantik. 98 00:06:19,399 --> 00:06:21,560 Awak pasti merindui saya. 99 00:06:26,240 --> 00:06:30,720 Saya memang rindu, tapi saya perlukan bantuan awak, Mimi. 100 00:06:31,320 --> 00:06:33,480 Minta tolong apa, sayangku? 101 00:06:34,839 --> 00:06:39,279 Demi kamu, akanku serahkan jiwa dan ragaku. 102 00:06:40,240 --> 00:06:45,200 Berjanji yang percintaan kita akan kekal meski di kayangan nanti. 103 00:06:46,679 --> 00:06:48,200 Awak jangan beritahu sesiapa. 104 00:06:48,960 --> 00:06:51,680 Jadi, awak boleh tolong saya? 105 00:06:51,960 --> 00:06:54,440 Gampang sahaja. 106 00:06:54,800 --> 00:06:57,240 Apa yang "gampang"? 107 00:06:57,879 --> 00:07:03,560 Tolonglah faham. Kita sedang bercakap dengan orang Indonesia. 108 00:07:03,680 --> 00:07:05,320 Jadi, dalam bahasa mereka... 109 00:07:05,440 --> 00:07:10,160 "gampang" bermaksud mudah sahaja, senang sahaja. 110 00:07:11,320 --> 00:07:13,560 Macam "boleh"? - Ya, boleh. 111 00:07:13,679 --> 00:07:15,439 Maksudnya, dia nak tolong kita. 112 00:07:15,560 --> 00:07:17,839 Saya tak tahu. Saya cuma tanya. Janganlah marah. 113 00:07:18,640 --> 00:07:20,480 Jadi, mudah bagaimana? 114 00:07:36,680 --> 00:07:39,879 Apa dah jadi dengan kedai saya? 115 00:07:40,679 --> 00:07:42,920 Ya Allah! Apa dah jadi ini? 116 00:07:44,919 --> 00:07:47,040 Pak Lang! Kenapa? 117 00:07:47,519 --> 00:07:49,919 Apa jadi dengan kedai Pak Lang? 118 00:07:50,040 --> 00:07:52,160 Malangnya! 119 00:07:52,639 --> 00:07:54,160 Kita ada acara yang besar. 120 00:07:54,280 --> 00:07:56,439 Acara besar? - Ya, itu. 121 00:07:57,480 --> 00:08:00,920 Bila pula Pak Lang suruh buat acara begini? 122 00:08:01,639 --> 00:08:03,439 Acara ini penting. 123 00:08:03,560 --> 00:08:04,960 Penting? - Penting. 124 00:08:06,120 --> 00:08:09,799 Hei! Ada lagi stok di sini! 125 00:08:17,280 --> 00:08:19,600 Biar betul? - Ya. 126 00:08:19,720 --> 00:08:22,000 Kontrak akan ditamatkan. 127 00:08:23,480 --> 00:08:26,120 Dipecat. Menganggur. Faham? 128 00:08:26,720 --> 00:08:29,759 Saya akan ikut Abang G juga? Kontrak saya juga ditamatkan? 129 00:08:30,080 --> 00:08:33,120 Habis! Dipecat! Menganggur! 130 00:08:33,240 --> 00:08:34,719 Samalah. 131 00:08:34,839 --> 00:08:37,520 Kontrak awak juga akan ditamatkan. 132 00:08:37,800 --> 00:08:40,280 Tak, saya pekerja tetap. 133 00:08:41,679 --> 00:08:44,480 Pekerja tetap juga akan dipecat. 134 00:08:44,600 --> 00:08:49,760 Ya Allah! Habislah! Teruknya. 135 00:08:50,200 --> 00:08:52,599 Bersabar! 136 00:08:52,719 --> 00:08:54,480 Satu demi satu. 137 00:08:54,600 --> 00:08:56,520 Ini barang adik. - Terima kasih. 138 00:08:56,640 --> 00:08:58,080 Sama-sama. 139 00:08:59,639 --> 00:09:01,240 Itu tak kena, ini tak kena. 140 00:09:01,360 --> 00:09:02,919 Ini baru kena. 141 00:09:03,919 --> 00:09:07,000 Beri laluan. Ke tepi! 142 00:09:12,160 --> 00:09:14,359 Baiklah, begini. 143 00:09:14,480 --> 00:09:16,679 Kita kena selesaikan masalah ini cepat-cepat. 144 00:09:17,480 --> 00:09:20,919 Apa kata, kita cari orang untuk bantu kita? 145 00:09:21,040 --> 00:09:24,000 Mana boleh! Tak sempat. 146 00:09:24,120 --> 00:09:25,720 Masa dah suntuk. 147 00:09:26,240 --> 00:09:29,759 Sekarang kamu telah capai sasaran jualan untuk setahun. 148 00:09:30,480 --> 00:09:32,960 Hanya dalam masa satu hari. 149 00:09:34,719 --> 00:09:36,720 Hebat! Luar biasa! 150 00:09:37,800 --> 00:09:39,200 Johari. 151 00:09:40,559 --> 00:09:42,120 Biarkan. 152 00:09:43,159 --> 00:09:46,400 Johari, saya nak jemput kamu datang ke rumah. 153 00:09:46,519 --> 00:09:50,000 Isteri saya ada buat lauk masak lemak siput sedut. 154 00:09:53,960 --> 00:09:55,760 Wah, siput sedut! 155 00:10:00,520 --> 00:10:01,919 Pak Lang, boleh saya ikut? 156 00:10:02,040 --> 00:10:03,799 Kami berdua. - Tak perlu. 157 00:10:03,919 --> 00:10:06,360 Tak perlu ikut. Kamu buat kerja kamu. 158 00:10:06,480 --> 00:10:09,640 Pergi kemas rak di luar sana, ya? 159 00:10:13,040 --> 00:10:15,080 Johari. - Ya? 160 00:10:15,200 --> 00:10:17,120 Jom. - Ke mana, En. Kassim? 161 00:10:17,240 --> 00:10:21,600 Begini. Kita akan berbincang dan buat acara yang lebih hebat. 162 00:10:21,720 --> 00:10:23,480 Malah lebih besar! 163 00:10:23,759 --> 00:10:25,879 Kita bincang di luar, ya? 164 00:10:26,200 --> 00:10:28,440 Di luar sana? - Ya. 165 00:10:28,559 --> 00:10:31,080 Tak boleh bincang di sini? - Di luar. 166 00:10:32,080 --> 00:10:33,960 Kita bincang di sini sahajalah. 167 00:10:41,040 --> 00:10:43,320 Sampai hati Pak Lang. 168 00:10:45,120 --> 00:10:46,759 Bersabarlah, Ali. 169 00:10:47,320 --> 00:10:48,960 Nanti saya belanja awak siput sedut. 170 00:10:50,200 --> 00:10:51,640 Awak pernah kena sedut? 171 00:10:52,360 --> 00:10:54,640 Sebelum saya sedut awak, lebih baik awak diam. 172 00:11:02,560 --> 00:11:05,160 Baik, Abang G. Sabri boleh bantu. 173 00:11:05,280 --> 00:11:08,879 Ini Sabri Marjuno Siamang Tunggal! 174 00:11:09,319 --> 00:11:11,360 Okey? Sabri boleh bantu. 175 00:11:11,480 --> 00:11:12,880 Boleh? 176 00:11:13,000 --> 00:11:14,439 Mudah sahaja. 177 00:11:15,040 --> 00:11:16,559 Saya tak nak! 178 00:11:16,679 --> 00:11:18,680 Tolonglah, Jo. 179 00:11:19,000 --> 00:11:20,439 Tolong saya. 180 00:11:20,919 --> 00:11:22,440 Awak cari orang lainlah. 181 00:11:22,559 --> 00:11:25,320 Masalahnya, orang lain tak macam awak. 182 00:11:25,439 --> 00:11:26,879 Awak bagus, Jo. 183 00:11:27,560 --> 00:11:28,960 Tolonglah. 184 00:11:29,759 --> 00:11:31,600 Saya boleh kehilangan kerja. 185 00:11:32,319 --> 00:11:35,599 Lagi satu, awak perlu ingat, saya tolong awak capai sasaran. 186 00:11:35,719 --> 00:11:38,160 Macamlah saya ini tak bekerja. 187 00:11:38,279 --> 00:11:40,879 Saya kerja di sini, faham? 188 00:11:41,200 --> 00:11:44,319 Bukan senang untuk saya minta cuti. 189 00:11:44,439 --> 00:11:46,839 Lagipun, susah nak berurusan dengan En. Kassim. 190 00:11:47,480 --> 00:11:52,280 Johari, memandangkan kamu sudah capai sasaran... 191 00:11:52,400 --> 00:11:56,640 saya beri kamu cuti satu minggu bergaji. 192 00:11:56,759 --> 00:11:58,759 Biar betul? - Betullah. 193 00:11:58,879 --> 00:12:00,320 Selamat bercuti. 194 00:12:01,960 --> 00:12:03,720 Siapa ini? - Kawan saya. 195 00:12:03,839 --> 00:12:06,640 Kawan kamu? Kepala dia lagi berkilat. 196 00:12:12,400 --> 00:12:14,520 Seminggu! 197 00:12:15,720 --> 00:12:17,160 Saya tak nak. 198 00:12:19,480 --> 00:12:20,960 Jo! 199 00:12:21,080 --> 00:12:23,400 Jo, tolonglah! 200 00:12:31,399 --> 00:12:34,160 Tolonglah! Saya minta tolong. 201 00:12:34,280 --> 00:12:35,960 Saya dah cakap, saya tak nak. 202 00:12:36,080 --> 00:12:37,679 Kenapa awak berkira dengan saya? 203 00:12:37,800 --> 00:12:39,480 Saya nak minta tolong pun tak boleh. 204 00:12:40,919 --> 00:12:42,400 Tolonglah saya. 205 00:12:43,679 --> 00:12:46,799 Saya cakap... Siapa itu? 206 00:12:46,919 --> 00:12:48,360 Saya tak nak! 207 00:12:49,240 --> 00:12:51,120 Alamak! - Johari. 208 00:12:51,240 --> 00:12:52,919 Apa awak buat dalam tong sampah? 209 00:12:53,320 --> 00:12:55,159 Jo, tolonglah. 210 00:12:56,080 --> 00:12:57,560 Johari. 211 00:12:58,480 --> 00:13:00,720 Sudah tiba masanya. 212 00:13:03,680 --> 00:13:05,719 Jo. 213 00:13:05,839 --> 00:13:07,320 Jo! 214 00:13:07,439 --> 00:13:09,240 Sabri! 215 00:13:11,240 --> 00:13:13,439 Sabri! 216 00:13:16,120 --> 00:13:18,400 Tolong saya, Jo. 217 00:13:19,560 --> 00:13:21,279 Kerja tetap saya... 218 00:13:35,480 --> 00:13:36,960 Johari! 219 00:13:37,080 --> 00:13:43,960 Esok kamu... Kamu harus bertemu Abang G. 220 00:13:44,960 --> 00:13:48,480 Dia seorang pengurus hotel. 221 00:13:48,600 --> 00:13:53,000 Dia dalam kesusahan. 222 00:13:53,480 --> 00:13:57,000 Hanya... 223 00:13:57,120 --> 00:14:03,040 Hanya kamu seorang sahaja yang boleh membantu Abang G. 224 00:14:03,799 --> 00:14:07,720 Sepersalinan pakaian... 225 00:14:07,840 --> 00:14:10,480 telahku dipersiapkan. 226 00:14:11,519 --> 00:14:15,359 Ingat nama ini. Abang G. 227 00:14:30,120 --> 00:14:31,840 Ngerinya mimpi ini. 228 00:14:35,040 --> 00:14:36,680 Ngerinya mimpi ini. Alamak. 229 00:14:37,240 --> 00:14:39,600 Nak beri pesanan pun tergagap-gagap? 230 00:14:40,280 --> 00:14:41,759 Beritahu sahajalah. 231 00:14:42,160 --> 00:14:44,480 Dia cuma nak beritahu tentang sepersalinan... 232 00:14:47,320 --> 00:14:50,399 Sepersalinan? 233 00:14:58,120 --> 00:15:00,720 Siapa pula yang hantar ini? 234 00:15:01,600 --> 00:15:04,280 Siapa bagi? 235 00:15:04,879 --> 00:15:06,920 Siapa pula yang hantar ini? 236 00:15:21,000 --> 00:15:23,000 Mana upah saya? 237 00:15:27,319 --> 00:15:28,719 Nantilah. 238 00:15:35,280 --> 00:15:39,160 Inilah Johari yang diperkatakan itu. 239 00:15:39,279 --> 00:15:40,879 Hai. - Ya, saya. 240 00:15:41,000 --> 00:15:43,840 Saya pengurus di sini. Panggil saya G. 241 00:15:44,319 --> 00:15:46,240 G? - Geraham. 242 00:15:48,360 --> 00:15:50,640 Saya pasti yang Sabri... 243 00:15:51,160 --> 00:15:54,840 sudah beritahu awak sebab awak diperlukan di sini. 244 00:15:54,960 --> 00:15:57,560 Bila penilaian itu akan bermula? 245 00:15:57,680 --> 00:15:59,120 Hari ini! 246 00:16:06,600 --> 00:16:08,040 Ini siapa pula? 247 00:16:18,720 --> 00:16:22,360 Ini mungkin juri sebenar. 248 00:16:25,840 --> 00:16:27,240 Bukan 249 00:16:27,919 --> 00:16:29,320 Bukan. 250 00:18:01,240 --> 00:18:02,640 Inilah dia! 251 00:18:03,080 --> 00:18:06,200 Tapi nampak seperti keluarga yang datang bercuti sahaja. 252 00:18:06,320 --> 00:18:07,720 Betul. 253 00:18:09,000 --> 00:18:13,760 Abang G ada beritahu, juri akan bercuti di sini selama seminggu. 254 00:18:13,879 --> 00:18:16,120 Mereka nampak macam akan tinggal di sini seminggu. Betul! 255 00:18:16,240 --> 00:18:17,719 Atau kebetulan sahaja. - Sekejap. 256 00:18:17,839 --> 00:18:19,840 Saya rasa mereka memang juri sebenar. 257 00:18:20,240 --> 00:18:23,599 Sebab mereka sekeluarga ialah juri. 258 00:18:23,719 --> 00:18:25,360 Mereka juga akan menyamar. 259 00:18:28,559 --> 00:18:30,080 Tengok di sana. 260 00:18:32,520 --> 00:18:34,080 Sebaik sahaja sampai... 261 00:18:34,200 --> 00:18:35,760 lelaki itu terus bercakap di telefon. 262 00:18:35,879 --> 00:18:39,279 Dia tentu hubungi The Forbest. 263 00:18:39,399 --> 00:18:41,200 Untuk beritahu yang mereka sudah sampai. 264 00:18:43,800 --> 00:18:45,560 Wanita itu pula... 265 00:18:45,680 --> 00:18:47,440 ..terus buat siaran langsung sebaik sampai. 266 00:18:47,559 --> 00:18:49,639 Nampak tak? 267 00:18:49,760 --> 00:18:51,560 Itu bukan swafoto biasa. 268 00:18:51,680 --> 00:18:53,799 Dia sedang ambil gambar... 269 00:18:53,919 --> 00:18:56,040 untuk penilaian dekorasi. 270 00:18:59,120 --> 00:19:01,040 Puan itu pula. 271 00:19:01,159 --> 00:19:03,680 Sudah terang lagi bersuluh. 272 00:19:03,799 --> 00:19:05,759 Fail yang dia bawa... 273 00:19:05,879 --> 00:19:07,840 semuanya berkaitan dengan hal penjurian. 274 00:19:07,960 --> 00:19:09,399 Tengok! 275 00:19:09,520 --> 00:19:13,560 Sekarang dia sedang periksa kualiti kebersihan pula. 276 00:19:14,439 --> 00:19:17,240 Gadis yang cantik menawan itu pula. 277 00:19:17,879 --> 00:19:19,399 Saya yakin. 278 00:19:20,319 --> 00:19:22,240 Dia sedang periksa... 279 00:19:22,360 --> 00:19:24,320 mutu keselesaan sofa di hotel ini. 280 00:19:27,759 --> 00:19:30,600 Sabri, betul cakap awak. 281 00:19:31,000 --> 00:19:34,719 Johari memang bagus! 282 00:19:35,519 --> 00:19:36,920 Terima kasih. 283 00:19:39,319 --> 00:19:41,160 Selamat datang. 284 00:19:42,320 --> 00:19:44,200 Ini biliknya. 285 00:19:44,319 --> 00:19:48,960 Ada ruang tamu, dua bilik tidur, bilik air dan dapur pun ada. 286 00:19:49,080 --> 00:19:52,599 Elok tak terkata! 287 00:19:54,640 --> 00:19:56,399 Ini bilik suite kami. 288 00:19:56,520 --> 00:19:58,160 Nama saya Geraham. 289 00:19:58,440 --> 00:19:59,839 Panggil saya G sahaja. 290 00:20:00,520 --> 00:20:03,399 Kalau ada apa-apa, beritahu kami. 291 00:20:03,520 --> 00:20:06,920 Kita semua akan tidur sebilik? 292 00:20:07,040 --> 00:20:09,600 Ya, kita semua duduk di sini. 293 00:20:10,719 --> 00:20:13,679 Saya tak nak, sayang. Saya nak bilik lain. 294 00:20:14,240 --> 00:20:15,640 Cubalah ambil bilik lain. 295 00:20:15,759 --> 00:20:18,760 Nama awak tak akan tertulis dalam senarai harta pusaka saya. 296 00:20:20,080 --> 00:20:21,680 Cuba cakap dengan dia. 297 00:20:22,879 --> 00:20:24,400 Bonda... - Nak. 298 00:20:25,879 --> 00:20:27,640 Kamu nak bercakap dengan peguam bonda? 299 00:20:28,719 --> 00:20:30,160 Tak nak. 300 00:20:31,280 --> 00:20:35,480 Beginilah. Mari saya tunjukkan bilik kamu. 301 00:20:35,599 --> 00:20:37,080 Ikut saya. Saya tunjukkan. 302 00:20:37,399 --> 00:20:38,839 Neesa, ikut Madam. 303 00:20:39,120 --> 00:20:40,559 Madam? 304 00:21:05,400 --> 00:21:06,800 Lisa. Mari sini. 305 00:21:07,560 --> 00:21:09,000 Saya nak perkenalkan mereka. 306 00:21:09,120 --> 00:21:13,439 Ini Lisa, tukang cuci. Ini Mak Cik Salmah, pengemasan. 307 00:21:13,560 --> 00:21:17,000 Kalau ada apa-apa masalah, boleh minta tolong mereka. 308 00:21:17,120 --> 00:21:18,520 Hai. 309 00:21:18,640 --> 00:21:20,480 Kami sedia berbakti! 310 00:21:25,360 --> 00:21:27,080 Tak berapa sama sangat. 311 00:21:27,200 --> 00:21:28,639 Lama-lama nanti baguslah. 312 00:21:30,680 --> 00:21:33,160 Jo, awak ada buat apa-apa malam ini? 313 00:21:33,960 --> 00:21:36,440 Saya nak ajak awak teman saya berenang. 314 00:21:36,560 --> 00:21:38,080 Saya suka berenang pada waktu malam. 315 00:21:41,320 --> 00:21:42,800 Marilah, Johari! 316 00:21:42,920 --> 00:21:44,680 Mari sini, Johari. 317 00:21:44,960 --> 00:21:46,360 Johari! 318 00:21:48,720 --> 00:21:50,240 Saya sibuk malam ini. 319 00:21:50,359 --> 00:21:52,080 Saya perlu uruskan juri. 320 00:21:54,560 --> 00:21:56,200 Boleh saya pergi sekarang? 321 00:21:56,319 --> 00:21:58,879 Boleh. Begitu, ya? 322 00:22:09,919 --> 00:22:12,080 Helo. Maaf. 323 00:22:13,000 --> 00:22:14,520 Saya akan ke sana. 324 00:22:15,319 --> 00:22:16,759 Bonda. 325 00:22:17,400 --> 00:22:20,560 Saya ada mesyuarat penting. 326 00:22:21,040 --> 00:22:23,599 Jadi, saya terpaksa pergi. 327 00:22:29,400 --> 00:22:34,200 Kalau awak tak mandul, awak tak akan asyik ditinggalkan. 328 00:22:35,480 --> 00:22:38,520 Sudah, janganlah bergaduh. Kita nak pergi makan, bukan? 329 00:22:38,640 --> 00:22:40,160 Madam, mak! 330 00:22:40,280 --> 00:22:41,719 Malu dekat orang. 331 00:22:42,000 --> 00:22:43,520 Dia yang mula dulu. 332 00:22:48,800 --> 00:22:50,240 Habuk! 333 00:22:54,400 --> 00:22:55,800 Mak. 334 00:23:00,520 --> 00:23:01,960 Aduh! 335 00:23:05,719 --> 00:23:08,040 Perkara yang penting sekarang... 336 00:23:08,160 --> 00:23:10,799 dekati sesiapa yang rapat dengannya. 337 00:23:12,200 --> 00:23:15,359 Supaya misi dan visi kamu cepat tercapai. 338 00:23:33,399 --> 00:23:34,960 Hujan, bang! 339 00:23:36,040 --> 00:23:37,480 Sejuk. 340 00:23:38,279 --> 00:23:39,879 Walaupun hujan, masih tetap lap kereta? 341 00:23:43,399 --> 00:23:45,000 Cantiknya kereta ini. 342 00:23:46,759 --> 00:23:49,360 Mesti mahal. Kereta ini boleh muat berapa orang? 343 00:23:50,439 --> 00:23:53,000 Memang nak kereta warna hitam begini, bos? 344 00:23:54,640 --> 00:23:56,399 Kereta warna hitam susah dijaga, bang. 345 00:24:04,679 --> 00:24:08,200 Kalau nak minum, ada air di sebelah kaunter. 346 00:24:09,279 --> 00:24:11,799 Ada air di sebelah kaunter. Boleh ambil minum. 347 00:24:17,480 --> 00:24:20,040 Baru jadi pemandu, jangan sombong sangat. 348 00:24:20,160 --> 00:24:21,640 Baju saya sudah biru! 349 00:24:31,280 --> 00:24:32,680 Siapa itu? 350 00:24:34,080 --> 00:24:35,519 Siapa itu? 351 00:25:14,399 --> 00:25:16,040 Madam asyik tidur sahaja. 352 00:25:16,919 --> 00:25:18,440 Saya nak ke gim. 353 00:25:18,920 --> 00:25:20,319 Ya. 354 00:25:20,759 --> 00:25:22,719 Jangan lama-lama di sana. 355 00:25:23,559 --> 00:25:25,199 Ada ramai lelaki gatal. 356 00:25:26,640 --> 00:25:28,040 Ya. 357 00:26:10,000 --> 00:26:11,839 Tiada apa-apa pun. 358 00:26:12,880 --> 00:26:14,520 Nampak biasa sahaja. 359 00:26:32,480 --> 00:26:33,919 Sabri! 360 00:26:35,000 --> 00:26:36,440 Awak tak apa-apa? 361 00:26:37,240 --> 00:26:38,680 Okey. 362 00:26:40,080 --> 00:26:41,480 Saya tak apa-apa. 363 00:26:41,599 --> 00:26:44,560 Bagaimana? Dapat maklumat? 364 00:26:44,960 --> 00:26:49,720 Neesa. Dia pergi gim. 365 00:27:00,280 --> 00:27:01,679 Gim? 366 00:27:13,720 --> 00:27:15,120 Tengah buat kardio? 367 00:27:18,840 --> 00:27:22,719 Orang selalunya buat kardio untuk kurus, bukan? 368 00:27:26,359 --> 00:27:27,839 Sombong? 369 00:27:29,960 --> 00:27:31,360 Sombong. 370 00:27:46,679 --> 00:27:48,560 Kak cakap dengan saya? 371 00:27:48,960 --> 00:27:54,440 Saya rasa, para juri ini saja berperangai pelik... 372 00:27:54,560 --> 00:27:59,160 untuk mereka lihat jika pekerja hotel ini... 373 00:27:59,280 --> 00:28:02,720 boleh menguruskan dan bersabar dengan mereka. 374 00:28:04,759 --> 00:28:06,600 Betul, Jo. 375 00:28:07,439 --> 00:28:09,600 Sudah bermacam perkara kita buat. 376 00:28:10,480 --> 00:28:13,760 Tapi maksud yang lebih mendalam itu apa? 377 00:28:14,080 --> 00:28:15,560 Maksud saya... 378 00:28:16,480 --> 00:28:20,560 Saya rasa mereka sekadar berlakon sebagai keluarga bermasalah. 379 00:28:21,000 --> 00:28:23,200 Supaya kita ambil perhatian tentang soal ini. 380 00:28:24,400 --> 00:28:27,120 Kita memang ambil perhatikan. - Ambil perhatian. 381 00:28:27,240 --> 00:28:29,679 Ambil perhatian soal ini. Maksud saya... 382 00:28:30,320 --> 00:28:32,359 Keperluan tetamu hotel. 383 00:28:32,480 --> 00:28:34,160 Keselesaan mereka di sini. 384 00:28:34,280 --> 00:28:36,960 Tahap kegembiraan serta suasana hotel ini. 385 00:28:37,080 --> 00:28:38,759 Kita perlu ambil perhatian soal semua itu. 386 00:28:39,640 --> 00:28:41,280 Kita perlu maju ke hadapan! 387 00:28:41,599 --> 00:28:43,639 Kita tak boleh jadi sama seperti hotel lain. 388 00:28:43,760 --> 00:28:45,879 Contohnya, sambut mereka dengan mesra. 389 00:28:46,000 --> 00:28:48,480 Selamat datang, semoga berseronok. 390 00:28:48,600 --> 00:28:51,120 Nak kopi atau teh? 391 00:28:54,080 --> 00:28:57,399 Maksud awak, kita perlu bentang karpet merah? 392 00:28:57,520 --> 00:28:59,719 Kemudian letak bunga manggar dan mainkan kompang? 393 00:28:59,839 --> 00:29:01,639 Hotel ini ada ramai tetamu. 394 00:29:01,760 --> 00:29:03,456 Nanti patah tangan budak bermain kompang itu. 395 00:29:03,480 --> 00:29:05,960 Bukan begitu. Maksud saya... 396 00:29:06,080 --> 00:29:07,800 Dungunya awak ini. 397 00:29:07,919 --> 00:29:10,000 Maksud saya, kita... 398 00:29:10,320 --> 00:29:14,120 perlu tawarkan perkhidmatan yang lain daripada hotel lain. 399 00:29:14,240 --> 00:29:16,719 Perkhidmatan Curhat. 400 00:29:17,000 --> 00:29:18,560 Cantik. - Kalau begitu... 401 00:29:18,680 --> 00:29:21,240 kita ada tugas sekarang. 402 00:29:22,360 --> 00:29:23,799 Kita? - Kita. 403 00:29:42,520 --> 00:29:44,799 Sayang, saya tengah bercakap ini. 404 00:29:45,160 --> 00:29:46,559 Sayang! 405 00:29:47,679 --> 00:29:49,120 Sayang! 406 00:29:50,240 --> 00:29:53,200 Lebih baik awak beritahu saya, awak ke mana semalam? 407 00:29:54,600 --> 00:29:56,759 Lewat malam baru balik. 408 00:29:56,879 --> 00:29:58,360 Saya nampak. 409 00:29:58,480 --> 00:30:00,200 Apa yang awak bisingkan ini? 410 00:30:00,760 --> 00:30:03,640 Saya dah beritahu yang saya ada mesyuarat. 411 00:30:03,759 --> 00:30:05,839 Ada mesyuarat? 412 00:30:05,960 --> 00:30:10,160 Awak ada mesyuarat atau pergi jumpa perempuan lain? 413 00:30:11,080 --> 00:30:13,159 Perempuan mana pula? 414 00:30:14,720 --> 00:30:16,400 Jangan mengarut. 415 00:30:16,519 --> 00:30:18,200 Mengarut apanya? 416 00:30:18,880 --> 00:30:23,240 Awak ada perempuan simpanan di Kuala Lumpur, bukan? 417 00:30:23,360 --> 00:30:27,640 Sebab itu awak bersetuju nak bercuti di sini. 418 00:30:28,040 --> 00:30:29,519 Senang untuk awak jumpa dia. 419 00:30:30,800 --> 00:30:32,839 Mak! - Apa? 420 00:30:33,200 --> 00:30:35,679 Boleh jangan bising? Bingit telinga saya. 421 00:30:35,799 --> 00:30:37,280 Mak tak boleh diam! 422 00:30:38,680 --> 00:30:43,520 Sudahlah, sayang. Awak asyik nak bergaduh. 423 00:30:43,639 --> 00:30:46,679 Awak tak penat? Saya... Penat? 424 00:30:46,799 --> 00:30:49,639 Dengan perempuan lain, awak tak penat. 425 00:30:49,760 --> 00:30:52,919 Tapi dengan saya, awak penat. 426 00:30:53,040 --> 00:30:54,520 Penat? 427 00:31:37,879 --> 00:31:39,399 Sakit! 428 00:32:42,680 --> 00:32:44,080 Helo. 429 00:32:44,439 --> 00:32:49,879 Terima kasih kerana menghubungi Talian Curhat Hotel Geopark. 430 00:32:50,520 --> 00:32:53,639 Jika perlukan motivasi, tekan satu. 431 00:32:54,240 --> 00:32:57,080 Untuk mendengar lagu, tekan dua. 432 00:32:57,399 --> 00:33:01,199 Untuk meluahkan perasaan anda, sila tekan tiga. 433 00:33:06,720 --> 00:33:09,279 Helo. Anda bersama saya. 434 00:33:09,399 --> 00:33:10,799 Boleh saya bantu? 435 00:33:11,480 --> 00:33:13,800 Alamak! Lelaki pula. 436 00:33:16,160 --> 00:33:19,280 Saya hubungi Curhat untuk meluahkan perasaan. 437 00:33:19,399 --> 00:33:23,280 Tapi sebab awak lelaki, rasa tak sesuai untuk kongsi masalah saya. 438 00:33:23,400 --> 00:33:26,160 Baiklah, selamat tinggal. - Sekejap. 439 00:33:26,279 --> 00:33:29,040 Saya akan panggil operator wanita untuk awak bercakap. 440 00:33:29,160 --> 00:33:30,560 Sebentar. 441 00:33:31,720 --> 00:33:33,160 Habislah saya. 442 00:33:39,439 --> 00:33:40,879 Helo. 443 00:33:41,000 --> 00:33:44,120 Dengan siapa saya bercakap? 444 00:33:45,640 --> 00:33:47,280 Neesa. 445 00:33:47,759 --> 00:33:51,720 Boleh saya tahu masalah awak? 446 00:33:52,040 --> 00:33:54,120 Sekejap. Awak siapa? 447 00:33:55,760 --> 00:33:57,520 Saya... 448 00:33:59,240 --> 00:34:01,120 Saya Johana. 449 00:34:02,279 --> 00:34:05,280 Neesa, boleh saya tahu apa masalah awak? 450 00:34:05,960 --> 00:34:09,439 Saya tertekan dengan keluarga saya. 451 00:34:11,960 --> 00:34:15,759 Mak dan ayah tiri saya selalu bergaduh. 452 00:34:17,200 --> 00:34:19,879 Kenapa mereka selalu bergaduh, Neesa? 453 00:34:20,240 --> 00:34:21,640 Saya tak tahu. 454 00:34:21,960 --> 00:34:24,880 Sejak mak dan ayah tiri saya berkahwin... 455 00:34:26,399 --> 00:34:29,400 mak saya bukan seperti dulu lagi. Dia sudah banyak berubah. 456 00:34:30,000 --> 00:34:32,080 Begitu rupanya. 457 00:34:32,520 --> 00:34:34,160 Tak mengapa. 458 00:34:35,799 --> 00:34:40,320 Begini. Saya akan hubungi awak nanti. 459 00:34:40,799 --> 00:34:42,440 Guna telefon saya sendiri. 460 00:34:43,320 --> 00:34:46,280 Mungkin kita boleh berborak lebih panjang. 461 00:34:46,400 --> 00:34:48,200 Kita boleh berkongsi pendapat. 462 00:34:48,320 --> 00:34:50,799 Begitu. Macam mana? Boleh? 463 00:34:51,160 --> 00:34:52,599 Baiklah. 464 00:35:08,319 --> 00:35:09,799 Macam mana ini? 465 00:36:16,320 --> 00:36:18,560 Saya memang suka berkawan. 466 00:36:19,320 --> 00:36:21,120 Boleh kita berjumpa? - Berjumpa? 467 00:36:24,360 --> 00:36:27,520 Aduhai. Macam mana nak buat ini? 468 00:36:30,360 --> 00:36:31,760 Assalamualaikum. 469 00:36:31,879 --> 00:36:33,279 Waalaikumussalam. 470 00:36:35,400 --> 00:36:39,120 Jo, saya sakit hati dengan Khalil, pemandu itu. 471 00:36:40,759 --> 00:36:45,000 Bermacam soalan saya tanya, satu pun tak dijawab. Sakitnya hati! 472 00:36:45,120 --> 00:36:46,759 Awak lelaki. 473 00:36:47,400 --> 00:36:50,240 Kalau awak perempuan, mesti dia layan. 474 00:36:51,520 --> 00:36:54,960 Kita sebagai lelaki, janganlah miang sangat. 475 00:36:56,040 --> 00:36:59,000 Sudah! Tak perlu peduli semua itu. 476 00:36:59,120 --> 00:37:02,799 Sekarang saya ada masalah yang kusut untuk dikongsikan. 477 00:37:03,879 --> 00:37:05,440 Apa yang awak kusutkan? 478 00:37:10,360 --> 00:37:11,759 Neesa nak jumpa saya. 479 00:37:13,120 --> 00:37:14,560 Baguslah! 480 00:37:15,040 --> 00:37:19,040 Awak boleh jumpa dia dan tanya, apa yang dia dan keluarga dia nak? 481 00:37:19,159 --> 00:37:20,640 Supaya kita boleh dapat bintang. 482 00:37:20,960 --> 00:37:22,480 Jadi saya tak dibuang kerja. 483 00:37:22,799 --> 00:37:25,600 Kerja awak selamat, yang tak selamat ialah saya. 484 00:37:25,720 --> 00:37:29,120 Masalahnya, dia nak jumpa Johana, bukan Johari. 485 00:37:29,240 --> 00:37:30,680 Lembab! 486 00:37:32,480 --> 00:37:34,200 Itulah awak! 487 00:37:34,320 --> 00:37:37,840 Dalam banyak watak yang boleh dipakai, awak pakai watak wanita. 488 00:37:38,240 --> 00:37:39,640 Apa masalah awak? 489 00:37:40,360 --> 00:37:42,560 Awak juga yang ajar saya. 490 00:37:42,680 --> 00:37:45,720 Kalau nak capai sasaran, perlu jadi perempuan. 491 00:37:45,839 --> 00:37:48,520 Perlu cantik, mulut manis. 492 00:37:49,040 --> 00:37:51,120 Jadi saya pun bermanis mulut. 493 00:37:51,240 --> 00:37:53,480 Untuk korek rahsia mereka. 494 00:37:53,599 --> 00:37:57,839 Saya tak sangka pula Neesa nak jumpa saya. 495 00:37:58,480 --> 00:38:00,440 Awak ini! Kalau saya cakap... 496 00:38:00,760 --> 00:38:03,200 Awak hanya pandang lurus ke hadapan. 497 00:38:03,560 --> 00:38:05,440 Kalau awak jadi beruk atau monyet? 498 00:38:05,879 --> 00:38:08,480 Awak mengekor sendirian ke hulu ke hilir. 499 00:38:08,799 --> 00:38:11,160 Ke mana-mana pun, mengekor. 500 00:38:12,080 --> 00:38:14,080 Sabri, tolonglah saya kali ini. 501 00:38:15,279 --> 00:38:18,920 Kali ini, kita bersama-sama jadi perempuan. 502 00:38:19,679 --> 00:38:21,120 Kita? 503 00:38:21,919 --> 00:38:24,040 Saya tak percayakan "kita" awak. 504 00:38:25,360 --> 00:38:27,359 Jadi, macam mana? 505 00:38:27,480 --> 00:38:30,760 Dia nak jumpa saya. Saya tak tahu nak buat bagaimana. 506 00:38:32,839 --> 00:38:35,480 Kamu berdua harus menyamar sebagai wanita. 507 00:38:35,599 --> 00:38:37,080 Mengenakan pakaian wanita. 508 00:38:37,199 --> 00:38:39,200 Supaya penyamaran berjaya. 509 00:38:43,760 --> 00:38:46,360 Jangan bunuh diri. Bersabar. 510 00:38:47,160 --> 00:38:50,799 Esok petang, selepas kerja, ikut saya. Boleh? 511 00:38:51,279 --> 00:38:52,879 Kita. 512 00:38:53,519 --> 00:38:55,040 Ini baru "kita"! 513 00:38:55,800 --> 00:38:57,680 Kenapa saya punya buah ciku? 514 00:38:59,320 --> 00:39:00,840 Pakai sahaja. Awak perlu kecil sedikit. 515 00:39:00,960 --> 00:39:02,520 Biar saya pakai buah limau. 516 00:39:02,640 --> 00:39:04,040 Apa yang tajam ini? 517 00:39:05,240 --> 00:39:07,480 Janganlah diambil sekali rantingnya. 518 00:39:07,800 --> 00:39:09,600 Ranting masih ada. 519 00:39:28,200 --> 00:39:31,879 Assalamualaikum WBT. 520 00:39:33,040 --> 00:39:34,480 Neesa? 521 00:39:40,320 --> 00:39:41,719 Johana? 522 00:39:45,160 --> 00:39:46,559 Jemput duduk. 523 00:40:26,759 --> 00:40:28,799 Nak ke mana, cik adik? 524 00:40:30,160 --> 00:40:31,600 Tak ke mana-mana pun. 525 00:40:32,040 --> 00:40:33,480 Panas di dalam. 526 00:40:33,600 --> 00:40:35,200 Saya keluar untuk ambil angin. 527 00:40:39,319 --> 00:40:40,759 Awak ini kelakar. 528 00:40:41,879 --> 00:40:43,600 Sampai keluar untuk buang angin. 529 00:40:46,040 --> 00:40:47,480 Masalah pendengaran! 530 00:40:48,120 --> 00:40:50,040 Comelnya. 531 00:40:50,319 --> 00:40:51,839 Saya rindu awak juga! 532 00:40:56,319 --> 00:40:57,759 Saya rindu awak. 533 00:40:57,879 --> 00:41:00,320 Bukan rindu. Saya korek telinga itu nanti. 534 00:41:01,000 --> 00:41:04,040 Tak! Saya nak tahu sekarang. 535 00:41:05,599 --> 00:41:07,360 Boleh awak bertenang? 536 00:41:08,640 --> 00:41:11,360 Bertenang? Macam mana saya nak bertenang? 537 00:41:11,480 --> 00:41:14,960 Awak keluar setiap malam tapi saya tak tahu awak ke mana. 538 00:41:25,720 --> 00:41:27,520 Awak ke mana? Beritahulah! 539 00:41:34,440 --> 00:41:36,200 Beritahulah! 540 00:41:40,360 --> 00:41:42,960 Saya benci! Benci! 541 00:41:43,320 --> 00:41:44,720 Benci! 542 00:41:52,240 --> 00:41:54,520 Awak tengok apa? - Tiada apa-apa. 543 00:42:00,280 --> 00:42:01,800 Awak tengok apa? 544 00:42:03,960 --> 00:42:05,879 Tak pernah tengok orang bergaduh sampai begini? 545 00:42:06,680 --> 00:42:08,160 Awak nak gaduh? 546 00:42:08,839 --> 00:42:11,040 Marilah. - Nak gaduh? 547 00:42:21,520 --> 00:42:22,919 Jaga-jaga. 548 00:42:23,639 --> 00:42:25,040 Saya perhatikan awak. 549 00:42:49,040 --> 00:42:51,279 DW. - DW? 550 00:42:52,440 --> 00:42:54,600 Dato Wahab. Silakan. 551 00:43:19,120 --> 00:43:21,040 Pergi! 552 00:43:23,679 --> 00:43:25,120 Pergi! 553 00:43:27,960 --> 00:43:30,160 Badan besar tapi pengecut. 554 00:44:02,799 --> 00:44:04,240 D24! 555 00:44:07,720 --> 00:44:09,200 D24! 556 00:44:09,560 --> 00:44:10,960 Kod. 557 00:44:11,559 --> 00:44:13,000 Susahlah dia ini. 558 00:44:27,439 --> 00:44:28,919 Awak ini memang bongkak. 559 00:44:29,559 --> 00:44:31,399 Awak nak lawan dengan Sabri? 560 00:44:32,560 --> 00:44:37,080 Awak memang bongkak. Nak cari gaduh dengan Sabri? 561 00:44:37,199 --> 00:44:38,640 Tunggulah. 562 00:44:39,520 --> 00:44:41,960 Sekali sahaja saya tumbuk awak. 563 00:44:47,679 --> 00:44:49,919 Saya tumbuk rusuk kiri dan kanan. 564 00:44:51,240 --> 00:44:52,960 Dia jatuh terbongkok! 565 00:44:53,440 --> 00:44:56,000 Saya tak beri peluang. 566 00:44:56,560 --> 00:45:00,880 Saya angkat dia dan lempar ke dalam parit. 567 00:45:03,000 --> 00:45:04,440 Kemudian? 568 00:45:05,400 --> 00:45:07,520 Saya tak menyerah. 569 00:45:07,639 --> 00:45:09,640 Saya tarik dia keluar. 570 00:45:10,320 --> 00:45:14,200 Saya tumbuk sekali lagi dan angkat dia. 571 00:45:14,319 --> 00:45:17,320 Saya angkat dia... 572 00:45:17,440 --> 00:45:19,919 Saya campak dia sehingga bersandar di tepi dinding. 573 00:45:20,040 --> 00:45:22,440 Dia tersidai di tepi dinding. 574 00:45:24,760 --> 00:45:26,200 Kemudian? 575 00:45:26,319 --> 00:45:30,480 Saya pukul kepala dia dengan kepala lutut saya. 576 00:45:30,600 --> 00:45:33,120 Saya tarik telinga kanan dia. 577 00:45:33,399 --> 00:45:37,280 Lalu gigit telinga dia. Aduh! 578 00:45:38,399 --> 00:45:39,839 Dia menjerit. 579 00:45:43,280 --> 00:45:46,000 Jadi, apa yang Dato Wahab buat di situ? 580 00:45:46,120 --> 00:45:48,000 Itu yang saya nak beritahu. 581 00:45:48,280 --> 00:45:51,399 Selepas saya belasah dan sidai dia dalam parit... 582 00:45:52,360 --> 00:45:54,160 pintu dah tutup, Jo. 583 00:45:54,640 --> 00:45:56,120 Saya tak boleh masuk. 584 00:45:56,520 --> 00:45:59,679 Tapi saya percaya Dato Wahab bermalam di situ. 585 00:46:00,440 --> 00:46:01,919 Teruk, Jo. 586 00:46:02,200 --> 00:46:04,200 Dato Wahab memang teruk! 587 00:46:08,759 --> 00:46:11,559 Masalahnya, saya tengok awak yang teruk sekarang. 588 00:46:18,600 --> 00:46:20,640 Ini sebab panas badan. 589 00:46:21,600 --> 00:46:23,000 Sudahlah. 590 00:46:23,280 --> 00:46:24,680 Dengar ini. 591 00:46:25,320 --> 00:46:27,799 Saya rasa kita perlu ada rancangan lain. 592 00:46:29,040 --> 00:46:31,679 Walaupun kita sedang menyiasat... 593 00:46:32,399 --> 00:46:34,519 awak perlu ingat kerja kita. 594 00:46:35,280 --> 00:46:39,240 Tanggungjawab kita terhadap tetamu hotel. 595 00:46:40,000 --> 00:46:41,839 Rancangan apa pula? 596 00:46:43,240 --> 00:46:48,320 Saya merancang nak buat satu aktiviti untuk mereka. 597 00:46:48,440 --> 00:46:51,319 Biar mereka berseronok. Macam mana? 598 00:46:53,639 --> 00:46:58,000 Jo, saya cadangkan buat aktiviti karaoke. 599 00:46:58,759 --> 00:47:00,200 Apa-apa aktiviti. 600 00:47:00,320 --> 00:47:02,600 Tak kisah. Saya akan beritahu aktivitinya nanti. 601 00:47:02,720 --> 00:47:05,360 Ya, kalau ada apa-apa pun, kongsilah juga. 602 00:47:05,480 --> 00:47:07,520 Baru saya boleh sumbangkan idea. 603 00:47:07,960 --> 00:47:10,240 Aktiviti apa-apa pun boleh. 604 00:47:10,360 --> 00:47:12,880 Asalkan aktiviti sihat. 605 00:47:13,000 --> 00:47:17,480 Cergas, cerdas, boleh berpeluh. Aktiviti begitu. 606 00:47:19,639 --> 00:47:23,719 Sudah. Pergi basuh darah awak. Meleleh dari tadi. 607 00:47:23,839 --> 00:47:26,080 Banyaknya. Macam datang bulan. 608 00:47:27,960 --> 00:47:29,440 Awak tak kena pukul, bukan? 609 00:47:30,000 --> 00:47:31,439 Tak! 610 00:47:33,480 --> 00:47:34,919 Neesa. - Ya. 611 00:47:35,639 --> 00:47:37,760 Neesa, saya dengar... 612 00:47:37,879 --> 00:47:41,240 awak dan keluarga awak akan bersukan petang nanti. 613 00:47:43,639 --> 00:47:45,080 Macam mana awak tahu? 614 00:47:46,040 --> 00:47:47,919 Johari beritahu saya. 615 00:47:48,040 --> 00:47:50,439 Johari beritahu awak? 616 00:47:51,279 --> 00:47:55,560 Ya, kami kerja bersama-sama di sini. Mestilah saya tahu. 617 00:48:01,879 --> 00:48:03,960 Saya tak sabar nak tengok awak bermain petang nanti. 618 00:48:05,799 --> 00:48:08,240 Tengoklah, jika saya rajin nak pergi. 619 00:48:08,359 --> 00:48:10,919 Neesa, tak baik cakap begitu. 620 00:48:11,320 --> 00:48:15,120 Ini masa yang terbaik kalau ada masalah dengan keluarga. 621 00:48:15,600 --> 00:48:17,280 Kalau awak ada masalah... 622 00:48:18,120 --> 00:48:22,400 awak kena selesaikan sebagai sebahagian daripada keluarga awak. 623 00:48:22,519 --> 00:48:23,919 Faham? 624 00:48:24,040 --> 00:48:25,439 Baiklah. 625 00:48:25,760 --> 00:48:27,600 Saya akan dengar nasihat awak. 626 00:48:29,160 --> 00:48:31,639 Tapi ada satu syarat. 627 00:48:33,359 --> 00:48:34,839 Awak kena ikut saya. 628 00:48:37,879 --> 00:48:39,439 Saya tak nak. 629 00:48:39,560 --> 00:48:41,320 Saya malu dengan keluarga awak. 630 00:48:41,960 --> 00:48:44,680 Jomlah. Kalau awak tak pergi, saya malas pergi. 631 00:48:49,080 --> 00:48:50,640 Tengoklah macam mana petang nanti. 632 00:48:51,720 --> 00:48:53,120 Begitulah! 633 00:48:59,719 --> 00:49:01,919 Pandainya awak buka kaki begitu. 634 00:49:03,600 --> 00:49:06,240 Awak nak cuba? - Tak perlu! 635 00:49:07,840 --> 00:49:09,560 Saya ajar awak, nak? 636 00:49:09,680 --> 00:49:11,240 Tak, tak payahlah. 637 00:49:11,360 --> 00:49:13,480 Sikit sahaja. Kita cergas bersama-sama. 638 00:49:14,240 --> 00:49:16,360 Tak perlu. Saya okey begini. 639 00:49:16,679 --> 00:49:19,120 Barulah cergas bersama-sama. Jom! Saya ajar awak. 640 00:49:19,399 --> 00:49:20,839 Tak perlulah. 641 00:49:20,960 --> 00:49:23,879 Mula-mula memang tegang sikit, tapi lama-lama akan lembut. 642 00:49:24,000 --> 00:49:25,399 Kita cuba. 643 00:49:25,520 --> 00:49:27,759 Kalau badan memang dah keras, susah nak dilembutkan. 644 00:49:27,879 --> 00:49:30,760 Boleh. Awak buat perlahan-lahan. Buka kaki awak. 645 00:49:30,880 --> 00:49:32,399 Buka. 646 00:49:34,160 --> 00:49:37,000 Tak boleh. - Sikit lagi. Boleh, lembut ini. 647 00:49:37,120 --> 00:49:38,560 Sudah terlalu keras. 648 00:49:38,680 --> 00:49:40,160 Awak boleh. - Tak boleh. 649 00:49:40,879 --> 00:49:44,080 Sedia. Saya akan tolak awak ke bawah. 650 00:49:44,480 --> 00:49:45,879 Satu... - Tak boleh! 651 00:49:46,000 --> 00:49:47,400 Boleh. Satu, dua, tiga. 652 00:49:47,519 --> 00:49:50,040 Neesa, tak boleh. - Boleh! 653 00:49:50,160 --> 00:49:51,600 Boleh. Satu, dua. 654 00:49:59,400 --> 00:50:00,840 Boleh, bukan? 655 00:50:03,359 --> 00:50:04,759 Boleh. 656 00:50:08,319 --> 00:50:10,839 Mana mereka? Lambatnya. 657 00:50:16,559 --> 00:50:19,040 Saya tak suka orang yang tak menepati masa. 658 00:50:19,800 --> 00:50:21,240 Hai. 659 00:50:21,879 --> 00:50:24,000 Johana! Datang pun! 660 00:50:25,879 --> 00:50:28,480 Kami minta maaf sebab lambat. 661 00:50:28,599 --> 00:50:30,680 Ada kerja sedikit tadi. 662 00:50:33,600 --> 00:50:35,200 Kami nak beritahu yang... 663 00:50:36,400 --> 00:50:38,960 Johari tak dapat datang... 664 00:50:39,520 --> 00:50:42,320 sebab dia ada kerja dan masalah sedikit. 665 00:50:42,680 --> 00:50:46,919 Saya Johana dan ini Sabrina! 666 00:50:47,040 --> 00:50:49,080 Kami akan bersama anda! 667 00:50:49,600 --> 00:50:51,000 Ya! 668 00:50:51,919 --> 00:50:53,679 Siapa pula ini? 669 00:50:54,400 --> 00:50:57,040 Muka macam kartun komik Jepun. 670 00:50:57,160 --> 00:50:58,719 Tengok itu! 671 00:50:59,200 --> 00:51:01,760 Macam mana perempuan boleh muka berbulu begitu? 672 00:51:01,879 --> 00:51:03,799 Astaghfirullah al-Azim. 673 00:51:04,519 --> 00:51:05,960 Hei! 674 00:51:06,280 --> 00:51:08,720 Sayang, tak baik cakap begitu kepada orang. 675 00:51:11,080 --> 00:51:13,320 Awak marah saya sebab dia? 676 00:51:13,439 --> 00:51:15,279 Hei! Sudahlah. 677 00:51:16,000 --> 00:51:18,880 Nama awak? Jo? - Johana. 678 00:51:19,639 --> 00:51:22,120 Johana, marilah. Kami semua dah sedia. 679 00:51:22,599 --> 00:51:24,080 Boleh. 680 00:52:45,879 --> 00:52:48,440 Hebatnya awak main di Jump Street. 681 00:52:48,560 --> 00:52:51,520 Lompat sana, lompat sini. Terjun sana, terjun sini. Saya suka! 682 00:52:53,160 --> 00:52:56,480 Saya pernah main semasa bersekolah dahulu. 683 00:53:06,720 --> 00:53:08,160 Johana. - Ya? 684 00:53:08,279 --> 00:53:10,360 Saya nak tanya boleh? - Boleh. 685 00:53:14,879 --> 00:53:18,120 Tadi... Saya nampak buah oren... 686 00:53:18,240 --> 00:53:20,240 Buah oren tadi? 687 00:53:21,520 --> 00:53:23,160 Awak jangan risau tentang buah oren itu. 688 00:53:23,280 --> 00:53:28,599 Saya memang bawa buah oren ke mana-mana pun. 689 00:53:28,719 --> 00:53:30,360 Buah itu banyak vitamin C, bukan? 690 00:53:30,480 --> 00:53:31,879 Ini. 691 00:53:32,000 --> 00:53:33,640 Saya ada bawa buah oren. 692 00:53:33,759 --> 00:53:36,600 Kalau saya perlukan vitamin C, saya makan begitu sahaja. 693 00:53:39,879 --> 00:53:41,280 Faham. 694 00:53:47,320 --> 00:53:48,760 Neesa. 695 00:53:49,080 --> 00:53:50,720 Saya nak tanya boleh? 696 00:53:51,000 --> 00:53:53,440 Tanya apa? - Janji jangan marah, ya? 697 00:53:53,960 --> 00:53:55,399 Apa dia? 698 00:53:56,879 --> 00:53:59,040 Kenapa hubungan awak dan mak awak tak baik? 699 00:54:02,279 --> 00:54:04,919 Hubungan saya dan mak saya bukanlah tidak baik. 700 00:54:06,200 --> 00:54:10,679 Mungkin saya masih marah sebab dia bercerai dengan ayah kandung saya. 701 00:54:13,360 --> 00:54:14,799 Kenapa mereka bercerai? 702 00:54:14,919 --> 00:54:17,639 Entah. Mungkin salah ayah saya. 703 00:54:17,759 --> 00:54:19,919 Sebab dia tak setia dengan mak saya. 704 00:54:20,319 --> 00:54:23,120 Tapi ayah saya seorang yang bertanggungjawab. 705 00:54:23,240 --> 00:54:25,520 Neesa, awak perlu faham. 706 00:54:26,000 --> 00:54:28,639 Tanggungjawab itu lain. 707 00:54:29,440 --> 00:54:32,720 Soal perasaan itu lain. 708 00:54:32,839 --> 00:54:34,240 Awak perlu tahu. 709 00:54:38,680 --> 00:54:40,160 Awak nak cuba pakai tudung? 710 00:54:40,280 --> 00:54:42,920 Saya pandai menggayakan tudung. 711 00:54:43,040 --> 00:54:47,480 Kalau awak nak, saya boleh tolong awak pakai tudung. 712 00:54:47,799 --> 00:54:49,320 Saya tak pandai pakai tudung. 713 00:54:49,439 --> 00:54:53,960 Saya pandai. Saya sangat pakar dalam soal memakaikan tudung. 714 00:54:54,080 --> 00:54:55,879 Mari, saya ajarkan. Sini. 715 00:54:56,000 --> 00:54:57,839 Saya pandai sangat. 716 00:54:58,160 --> 00:55:00,400 Bahagian pendek letak di sini. 717 00:55:00,880 --> 00:55:02,279 Tutup begini. Nampak? 718 00:55:02,919 --> 00:55:06,440 Kemudian, bahagian ini letak di sini. 719 00:55:08,240 --> 00:55:09,640 Masukkan di sini. 720 00:55:13,040 --> 00:55:14,480 Cantik tak? 721 00:55:18,040 --> 00:55:19,560 Macam ini pakai tudung? 722 00:55:28,240 --> 00:55:29,759 Selamat malam, Dato. 723 00:55:29,879 --> 00:55:31,280 Selamat malam. 724 00:55:31,399 --> 00:55:32,799 Kereta dah kunci? 725 00:55:33,680 --> 00:55:35,120 Tak sempat beli, Dato. 726 00:55:35,839 --> 00:55:37,360 Apa yang tak sempat beli? 727 00:55:40,440 --> 00:55:42,440 Apa yang tak sempat beli? 728 00:55:43,760 --> 00:55:45,160 Kuih koci. 729 00:55:49,800 --> 00:55:51,359 Johari. - Ya, Dato. 730 00:55:52,280 --> 00:55:58,400 Saya nak berterima kasih sebab anjurkan aktiviti petang tadi. 731 00:55:58,519 --> 00:56:00,000 Saya seronok sangat. 732 00:56:00,480 --> 00:56:04,280 Sama-sama, Dato. Saya minta maaf sebab tak dapat sertai. 733 00:56:04,400 --> 00:56:05,919 Banyak kerja di sini. 734 00:56:06,040 --> 00:56:11,120 Sudah lama saya tak merasa buat aktiviti begitu. 735 00:56:11,919 --> 00:56:13,360 Memang seronok sangat! 736 00:56:14,480 --> 00:56:18,560 Baik. Terima kasih kerana sudi sertai program kami, Dato. 737 00:56:24,920 --> 00:56:26,600 Nak? - Tak mengapa. 738 00:56:26,720 --> 00:56:28,759 Sedap. Ambillah. - Tak mengapa. 739 00:56:29,759 --> 00:56:32,160 Ambil rasa. Sedap. - Satu sahaja. 740 00:56:35,719 --> 00:56:38,080 Sedapnya. Beli di mana? 741 00:56:39,120 --> 00:56:44,240 Di lapangan terbang. Saya memang akan beli sebaik sampai lapangan. 742 00:56:46,759 --> 00:56:50,279 Baiklah. Saya nak berehat. 743 00:56:50,399 --> 00:56:51,879 Baik, Dato. 744 00:57:08,879 --> 00:57:13,159 Dia dah datang, orang paling sibuk di Malaysia. 745 00:57:13,679 --> 00:57:15,160 Betul tak? 746 00:57:15,560 --> 00:57:18,520 Awak dari mana? Awak pergi begitu sahaja. 747 00:57:18,640 --> 00:57:20,240 Saya ada kerja. 748 00:57:20,520 --> 00:57:23,639 Kerja? Kerja dengan perempuan? 749 00:57:23,759 --> 00:57:27,720 Aduhai, perempuan mana? Apa yang awak mengarut ini? 750 00:57:27,839 --> 00:57:29,759 Saya penat. Saya nak rehat. 751 00:57:30,080 --> 00:57:35,440 Kenapa awak selalu mengelak apabila saya tanya? 752 00:57:39,399 --> 00:57:40,799 Bau apa itu? 753 00:57:40,919 --> 00:57:42,480 Bau apa? 754 00:57:42,600 --> 00:57:46,839 Kenapa badan awak wangi sangat? 755 00:57:46,960 --> 00:57:49,360 Ini bau perempuan, bukan? 756 00:57:49,480 --> 00:57:50,879 Perempuan! 757 00:57:51,919 --> 00:57:54,040 Awak pergi mana? - Saya malas nak gaduh. 758 00:57:54,160 --> 00:57:56,960 Awak pergi mana? Sini, saya nak bau. 759 00:57:57,080 --> 00:57:58,839 Ini memang bau perempuan. 760 00:58:05,639 --> 00:58:07,080 Awak pergi mana? 761 00:58:07,199 --> 00:58:09,200 Jadi, memang betul, ada perempuan lain. 762 00:58:13,600 --> 00:58:17,000 Macam mana awak uruskan hotel ini? 763 00:58:17,360 --> 00:58:19,360 Kotor. 764 00:58:20,319 --> 00:58:24,320 Berhabuk. Macam mana, ya? 765 00:58:25,159 --> 00:58:26,680 Alamak! 766 00:58:27,279 --> 00:58:28,799 Saya minta maaf, puan. 767 00:58:29,400 --> 00:58:33,399 Saya akan minta orang bersihkan sampai elok! 768 00:58:33,680 --> 00:58:36,640 Saya minta maaf banyak-banyak, puan. 769 00:58:38,040 --> 00:58:40,240 Kalau beginilah... 770 00:58:41,080 --> 00:58:43,720 saya perlu tolak bintang untuk hotel ini. 771 00:58:44,879 --> 00:58:46,360 Tolak bintang? 772 00:58:46,480 --> 00:58:48,200 Janganlah, puan! 773 00:58:48,320 --> 00:58:52,120 Tolonglah jangan tolak bintang. Kasihanilah saya, puan! 774 00:58:52,240 --> 00:58:58,080 Ya, tolak bintang. Penilaian hotel dalam aplikasi hotel itu. 775 00:58:58,200 --> 00:59:02,839 Tolonglah, puan! Tolong saya, puan! 776 00:59:02,960 --> 00:59:05,599 Jangan tolak bintang. - Jangan sentuh saya. 777 00:59:05,719 --> 00:59:07,159 Jangan sentuh saya. 778 00:59:07,280 --> 00:59:10,240 Tolong, puan! Kasihanilah saya! 779 00:59:11,839 --> 00:59:13,240 Saya akan hubungi peguam saya. 780 00:59:15,120 --> 00:59:16,639 Sabri! 781 00:59:16,759 --> 00:59:20,839 Betul, Sabri. Tangan dia berminyak semasa saya salam tangan dia. 782 00:59:20,960 --> 00:59:22,679 Saya pun buat begini. 783 00:59:23,160 --> 00:59:25,600 Dia fikir saya nak duit, dia pun hulurkan sedikit. 784 00:59:25,720 --> 00:59:27,960 Saya rasa mereka satu keluarga. 785 00:59:28,080 --> 00:59:30,560 Tapi semuanya juri. 786 00:59:31,040 --> 00:59:32,640 Maksud awak, satu keluarga? 787 00:59:32,759 --> 00:59:34,400 Ya, betul. 788 00:59:35,040 --> 00:59:38,759 Tapi kita perlu cari jalan untuk bercakap dengan Datin Moon. 789 00:59:39,680 --> 00:59:42,720 Ingat, luahan hati wanita. 790 00:59:43,159 --> 00:59:46,160 Baru dia boleh curahkan perasaan dia. 791 00:59:49,600 --> 00:59:51,919 Awak perlu jadi Johana! 792 00:59:53,040 --> 00:59:54,480 Tak boleh! 793 00:59:54,600 --> 00:59:56,560 Datin Moon tak suka Johana. 794 00:59:58,280 --> 01:00:03,040 Apa kata awak jadi Sabrina dan berjumpa Datin Moon? 795 01:00:03,520 --> 01:00:04,919 Boleh? 796 01:00:05,240 --> 01:00:07,280 Aduh! Saya lagi? 797 01:00:07,760 --> 01:00:09,399 Sabri! 798 01:00:09,759 --> 01:00:13,439 Saya dah agak kamu berdua ada di sini. 799 01:00:13,560 --> 01:00:15,640 Saya nak beritahu sesuatu. 800 01:00:15,759 --> 01:00:17,919 Saya dah jumpa Puan Lola. 801 01:00:18,040 --> 01:00:20,720 Memang sah dia ialah juri. 802 01:00:20,839 --> 01:00:22,879 Sebab dia sebut tentang "bintang". 803 01:00:23,759 --> 01:00:25,159 Betul, Abang G? 804 01:00:25,280 --> 01:00:28,240 Betul! Saya yakin! 805 01:00:29,120 --> 01:00:31,360 Okey, Sabri. 806 01:00:31,480 --> 01:00:35,120 Sekarang, cari cara untuk kita dapat lebih banyak bintang. 807 01:00:42,720 --> 01:00:45,439 Seribu untuk setiap orang? 808 01:00:45,560 --> 01:00:48,240 Macam tak masuk akal. 809 01:00:48,520 --> 01:00:50,319 Macam ada sesuatu yang tak kena. 810 01:00:50,439 --> 01:00:53,839 Kenapa kami asyik dapat hadiah? 811 01:00:58,040 --> 01:01:02,799 Ini sebahagian daripada cara pihak hotel melayan tetamu. 812 01:01:02,919 --> 01:01:04,360 Maaf. 813 01:01:04,639 --> 01:01:06,080 Saya ada mesyuarat. 814 01:01:08,319 --> 01:01:10,000 Saya dah agak. 815 01:01:10,559 --> 01:01:13,560 Awak boleh ambil baucar saya, sayang. 816 01:01:14,480 --> 01:01:15,919 Baiklah. 817 01:01:16,839 --> 01:01:18,360 Neesa boleh ambil baucar saya. 818 01:01:22,759 --> 01:01:27,839 Kalau begitu, tak mengapa. Tiada masalah kalau tak nak pergi. 819 01:01:28,679 --> 01:01:30,160 Selamat berbelanja. 820 01:01:30,520 --> 01:01:33,240 Puan Lola, boleh saya bawa kawan? 821 01:01:40,440 --> 01:01:43,399 Habislah kita. 822 01:01:57,200 --> 01:01:59,759 Kalau tiada apa-apa, kami minta diri dulu. 823 01:02:04,240 --> 01:02:05,679 Silakan, Dato. 824 01:02:07,120 --> 01:02:10,719 Dato, saya akan berterus-terang. 825 01:02:11,240 --> 01:02:14,680 Saya memilih tentang hal ini serta khidmat yang saya tawarkan. 826 01:02:14,799 --> 01:02:16,679 Tapi sebab Dato seorang yang pemurah... 827 01:02:16,799 --> 01:02:19,360 dermawan dan baik hati, sebab itulah saya bersetuju. 828 01:02:19,919 --> 01:02:21,359 Cuma... 829 01:02:21,680 --> 01:02:24,880 Saya tak mahu perkara ini dibualkan di luar. 830 01:02:25,679 --> 01:02:28,200 Sebab nanti saya malu, Dato juga malu. 831 01:02:29,400 --> 01:02:33,240 Erti kata lain, saya jaga Dato dan Dato jaga saya. 832 01:02:33,680 --> 01:02:35,679 Kita jaga kita, Dato. 833 01:02:36,960 --> 01:02:38,399 Kalau faham, tak mengapa. 834 01:02:40,280 --> 01:02:41,719 Wah! 835 01:02:42,640 --> 01:02:44,439 Ya, duit! Saya suka. 836 01:02:48,720 --> 01:02:50,120 Bolehlah. 837 01:02:50,240 --> 01:02:52,240 Dato, mari saya iring ke luar. 838 01:02:53,120 --> 01:02:54,520 Nak dukung pun boleh. 839 01:03:06,200 --> 01:03:08,399 Ini kerja awak, Dato Wahab? 840 01:03:08,919 --> 01:03:13,760 Patutlah ada masalah dengan Datin Moon dan ahli keluarga lain. 841 01:03:13,879 --> 01:03:15,279 Ini kerja awak. 842 01:03:15,399 --> 01:03:17,040 Dasar lelaki! 843 01:03:17,480 --> 01:03:20,279 Kaki perempuan! 844 01:03:21,480 --> 01:03:27,399 Akanku jejak jalan yang berliku, membara jiwaku. 845 01:03:34,360 --> 01:03:36,480 Neesa. - Hai! 846 01:03:36,760 --> 01:03:39,960 Terima kasih ajak saya keluar membeli-belah. 847 01:03:40,360 --> 01:03:43,639 Tak mengapa. Saya tak tahu nak pergi dengan siapa. 848 01:03:44,839 --> 01:03:47,879 Adakah hotel selalu beri baucar begini? 849 01:03:49,439 --> 01:03:50,960 Tak pernah pula sebelum ini. 850 01:03:52,120 --> 01:03:53,599 Hotel lain? 851 01:03:53,719 --> 01:03:55,240 Tak pernah. Ini pertama kali. 852 01:03:57,000 --> 01:03:58,639 Terima kasih. 853 01:03:58,919 --> 01:04:02,240 Kalau begitu, saya nak belanja awak. 854 01:04:02,359 --> 01:04:04,679 Saya nak belanja awak, awak nak belanja saya pula. 855 01:04:04,799 --> 01:04:06,320 Tak mengapa. Sekali-sekala. 856 01:04:06,640 --> 01:04:08,040 Jom! 857 01:04:59,320 --> 01:05:01,480 Awak gila? Kenapa awak sebut nama saya? 858 01:05:06,160 --> 01:05:08,240 Kita tolong Datin Moon... 859 01:05:08,720 --> 01:05:11,040 nanti dia beri banyak bintang untuk hotel ini. 860 01:05:11,679 --> 01:05:13,159 Lagipun kita akan dapat upah. 861 01:05:14,040 --> 01:05:15,960 Mana kita nak cari bukti? 862 01:05:18,880 --> 01:05:21,640 Kita ikut saja Dato Wahab ke dalam bangunan itu. 863 01:05:22,080 --> 01:05:24,840 Saya pasti ada sesuatu di bangunan itu. 864 01:05:24,960 --> 01:05:26,480 Saya dah pergi siasat. 865 01:05:26,839 --> 01:05:28,480 Kalau dia tak curang, bagaimana? 866 01:05:28,799 --> 01:05:30,960 Curang atau tidak, biarlah! 867 01:05:31,080 --> 01:05:32,839 Asalkan kita ekori dia. 868 01:05:34,400 --> 01:05:35,799 Sudah, jom. 869 01:05:35,919 --> 01:05:37,960 Saya belum tukar baju lagi. 870 01:05:43,760 --> 01:05:45,240 Tengok apa? 871 01:05:46,639 --> 01:05:48,840 Sabar. 872 01:05:52,599 --> 01:05:54,040 Puan. 873 01:05:55,159 --> 01:05:57,680 Bagaimana? Ada apa-apa info? 874 01:06:01,679 --> 01:06:03,680 Malaysia tiada benda begitu, puan. 875 01:06:03,799 --> 01:06:05,839 Di luar negara ada banyak. Di sini tiada. 876 01:06:05,960 --> 01:06:07,360 Apa dia? 877 01:06:07,480 --> 01:06:10,240 UFO! - Saya nak info! 878 01:06:10,360 --> 01:06:12,200 UFO! Faham? 879 01:06:12,320 --> 01:06:16,080 Info! 880 01:06:32,879 --> 01:06:38,040 Datin, Sabrina beritahu yang datin nak jumpa kami. 881 01:06:38,160 --> 01:06:41,400 Sebelum ini, kenalkan, saya Sab dan ini Jo. 882 01:06:41,519 --> 01:06:43,679 Sab, Jo. - Sab, Jo? 883 01:06:46,559 --> 01:06:48,280 Awak Johari, bukan? 884 01:06:49,199 --> 01:06:50,640 Ya. 885 01:06:51,600 --> 01:06:54,640 Saya nak minta tolong. - Tolong apa? 886 01:06:55,080 --> 01:07:00,520 Saya nak upah awak untuk dapatkan bukti kecurangan suami saya. 887 01:07:01,879 --> 01:07:05,080 Dato Wahab. 888 01:07:05,200 --> 01:07:06,640 Banyak kahak. 889 01:07:06,760 --> 01:07:09,640 Ahmad Albab. Bukan, Dato Wahab. 890 01:07:10,160 --> 01:07:11,559 Dato Wahab. 891 01:07:12,160 --> 01:07:16,639 Sejak datang ke sini, hari-hari suami saya hilangkan diri. 892 01:07:18,400 --> 01:07:20,160 Adakah ini satu perangkap? 893 01:07:20,560 --> 01:07:22,719 Pengakap? Apa maksud awak? 894 01:07:22,839 --> 01:07:24,560 Bukan pengakap, perangkap. 895 01:07:24,680 --> 01:07:27,919 Maksudnya seperti, hendak mengenakan kami. 896 01:07:28,719 --> 01:07:31,840 Mengenakan kamu untuk apa? 897 01:07:32,240 --> 01:07:35,519 Dia buat-buat tak faham pula! 898 01:07:40,200 --> 01:07:44,439 Saya akan upah kamu berdua sebanyak RM5,000. 899 01:07:45,000 --> 01:07:47,040 Lima ribu! Jadilah! 900 01:07:47,160 --> 01:07:48,560 Serba satu! 901 01:07:48,960 --> 01:07:50,439 Tiada masalah! Boleh. 902 01:07:51,120 --> 01:07:54,680 Pastikan kecurangan dia terbongkar! 903 01:08:04,919 --> 01:08:08,759 Saya nak bukti-bukti bergambar. Mesti ada gambar! 904 01:08:08,879 --> 01:08:11,839 Butik? - Bukti-bukti bergambar! 905 01:08:12,920 --> 01:08:14,799 Putih-putih melati? 906 01:08:14,919 --> 01:08:17,080 Bukti-bukti bergambar! 907 01:08:17,519 --> 01:08:22,759 Saya nak awak ikut dia dari sejak dia pergi hingga kembali ke hotel. 908 01:08:26,439 --> 01:08:27,879 Hotel... 909 01:08:29,120 --> 01:08:31,399 Janganlah gelak! 910 01:08:32,399 --> 01:08:35,160 Baik. - Boleh! 911 01:08:35,280 --> 01:08:37,760 Lima ribu, okey! 912 01:08:46,879 --> 01:08:48,880 Jangan gelakkan dia, nanti dia marah. 913 01:08:50,000 --> 01:08:51,720 Sudah? - Sudah! 914 01:08:51,839 --> 01:08:53,719 Faham, bukan? - Faham. 915 01:08:55,679 --> 01:08:57,160 Betul-betul? - Ya. 916 01:08:58,879 --> 01:09:00,600 Saya orang Korea, kami suka bercakap. 917 01:09:01,960 --> 01:09:03,359 Hati-hati dengan kolam. 918 01:09:06,400 --> 01:09:07,800 Hotel! 919 01:09:07,919 --> 01:09:09,680 Jangan gelakkan dia. Dia dah marah tadi. 920 01:09:10,480 --> 01:09:12,920 Saya tengok datin ini macam tak betul. 921 01:09:13,560 --> 01:09:16,480 Biarlah! Dia bayar lima ribu. 922 01:09:16,599 --> 01:09:18,400 Memanglah lima ribu. 923 01:09:19,320 --> 01:09:21,319 Tapi saya keliru dengan mereka. 924 01:09:21,439 --> 01:09:22,879 Awak tak perlu keliru. 925 01:09:23,000 --> 01:09:25,280 Sebab tempat yang saya pergi itu memang pelik. 926 01:09:25,800 --> 01:09:28,559 Spa. Urutan. 927 01:09:30,720 --> 01:09:32,600 Betul? 928 01:09:35,080 --> 01:09:37,679 Kalau begitu, kita pergi. 929 01:09:49,879 --> 01:09:51,319 Apa? 930 01:09:51,439 --> 01:09:53,400 Kita cuma nak menghendap Dato Wahab, bukan? 931 01:09:53,759 --> 01:09:56,200 Ya, kenapa? - Bukan merompak, bukan? 932 01:09:56,960 --> 01:09:59,519 Saya tengok orang pakai begini dalam TV. 933 01:09:59,639 --> 01:10:03,919 Ya, cerita itu tentang rompakan. Kita cuma nak mengekori. 934 01:10:04,040 --> 01:10:06,440 Kenapa perlu pakai begini? Lemaslah. 935 01:10:06,720 --> 01:10:08,560 Jadi? - Bukalah! 936 01:10:11,719 --> 01:10:13,399 Idea awak teruk sangat. 937 01:10:19,399 --> 01:10:21,439 Memang betul tempat ini? - Betullah. 938 01:10:21,839 --> 01:10:24,480 Nampak pengawal itu? Dialah yang saya belasah! 939 01:10:25,240 --> 01:10:28,440 Nampak kuat, hakikatnya tak sekuat mana pun. 940 01:10:43,320 --> 01:10:44,720 Tempat ini pelik semacam. 941 01:10:44,839 --> 01:10:47,200 Memang pelik! 942 01:10:47,919 --> 01:10:49,840 Dari luar nampak macam setinggan. 943 01:10:49,960 --> 01:10:53,120 Tapi di dalam... 944 01:10:53,559 --> 01:10:56,399 Syurga! Syurga dunia. 945 01:10:56,520 --> 01:10:57,919 Saya dah tengok tempat ini. 946 01:10:58,040 --> 01:11:00,760 Awak dah tengok? - Sudah! Hei, kereta. 947 01:11:18,240 --> 01:11:19,679 Helo. 948 01:11:34,519 --> 01:11:35,919 Jom, kita ikut dia. 949 01:11:36,320 --> 01:11:37,840 Nanti! - Apa dia? 950 01:11:37,960 --> 01:11:39,799 Kita dah dapat bukti. 951 01:11:41,440 --> 01:11:43,399 Ini tin coklat. 952 01:11:43,720 --> 01:11:45,359 Saya dah pernah makan. Sudah, jom. 953 01:11:46,440 --> 01:11:49,040 Sedap tak? - Mestilah sedap. 954 01:11:49,159 --> 01:11:50,720 Ini coklat mahal. 955 01:11:51,799 --> 01:11:53,360 Biasalah, orang kaya. 956 01:11:53,480 --> 01:11:54,880 Saya nak rasa. 957 01:11:57,960 --> 01:11:59,400 Sedap? 958 01:11:59,839 --> 01:12:01,520 Sudah. Jom! 959 01:12:01,639 --> 01:12:05,360 Kenapa pelik sangat rasanya? Tak sedap macam awak cakap. 960 01:12:05,480 --> 01:12:07,919 Awak susah betul nak menikmati benda yang sedap. 961 01:12:08,040 --> 01:12:09,839 Ambil, makan, kemam. 962 01:12:10,280 --> 01:12:11,759 Apa yang susah sangat? 963 01:12:15,919 --> 01:12:17,759 Saya rasa ada perbezaan pendapat di sini. 964 01:12:18,640 --> 01:12:20,160 Lain pula? 965 01:12:20,279 --> 01:12:21,720 Hei, awak berpeluh. 966 01:12:26,839 --> 01:12:28,360 Saya rasa panas. 967 01:12:29,919 --> 01:12:31,320 Jantung saya berdegup laju. 968 01:12:34,160 --> 01:12:35,639 Jadi? - Mari ikut dia. 969 01:12:41,440 --> 01:12:42,840 Masuklah. 970 01:12:47,559 --> 01:12:50,000 Itu! - Kenapa jadi begini? 971 01:12:50,120 --> 01:12:52,639 Saya tak tahu apa yang kita makan? 972 01:12:53,200 --> 01:12:54,600 Lain macam! 973 01:12:57,799 --> 01:12:59,960 Kamu berdua kenapa? 974 01:13:19,080 --> 01:13:20,520 Lega. 975 01:13:20,799 --> 01:13:22,200 Gilalah ubat itu! 976 01:13:22,599 --> 01:13:24,200 Lain macam! 977 01:13:26,240 --> 01:13:29,599 Patutlah Dato Wahab nak sangat ubat ini. 978 01:13:33,160 --> 01:13:35,280 Tarikh luput empat tahun lagi. 979 01:13:37,399 --> 01:13:39,960 Saya akan simpan. Awak masih budak, jangan main. 980 01:13:41,559 --> 01:13:42,960 Dahsyat! 981 01:13:43,080 --> 01:13:44,520 Hebat! 982 01:13:44,640 --> 01:13:47,160 Perkara yang penting ialah misi kita berjaya. 983 01:13:47,280 --> 01:13:48,720 Betul. 984 01:13:57,279 --> 01:13:58,879 Saya lupa basuh tangan. 985 01:13:59,400 --> 01:14:00,840 Saya lupa basuh. 986 01:14:04,960 --> 01:14:06,360 Jijik! 987 01:14:09,879 --> 01:14:14,839 Saya tak setuju untuk ambil upah daripada Datin Moon, Sabri. 988 01:14:15,640 --> 01:14:17,759 Saya rasa ini perangkap. 989 01:14:18,360 --> 01:14:21,879 Perangkap atau tidak, yang penting ialah upah. 990 01:14:22,400 --> 01:14:24,760 Ya, upah memang upah. 991 01:14:25,080 --> 01:14:28,040 Tapi, kalau kita terima, itu membuktikan... 992 01:14:28,160 --> 01:14:31,919 kita sudah melanggar etika kerja. 993 01:14:32,040 --> 01:14:33,480 Awak perlu faham perkara itu. 994 01:14:33,600 --> 01:14:36,200 Itu kalau mereka ialah juri. 995 01:14:36,560 --> 01:14:38,120 Bagaimana kalau mereka bukan juri? 996 01:14:38,240 --> 01:14:41,160 Kalau mereka bukan juri sekalipun... 997 01:14:41,440 --> 01:14:43,840 tak bagus buat benda begitu. 998 01:14:45,120 --> 01:14:47,080 Biar dia selesaikan sendiri masalah keluarga dia. 999 01:14:47,200 --> 01:14:49,000 Ini bukan tanggungjawab kita. 1000 01:14:50,839 --> 01:14:55,520 Perkara yang saya tekankan dekat awak ialah duit. Duit! 1001 01:14:55,639 --> 01:14:57,640 Awak tak perlu tekankan perkara itu dekat saya! 1002 01:14:57,759 --> 01:15:00,800 Duit ialah duit. Masalahnya ialah matlamat kita. 1003 01:15:00,920 --> 01:15:04,360 Apa matlamat asal kita? 1004 01:15:04,919 --> 01:15:06,800 Saya bagi amaran. 1005 01:15:07,560 --> 01:15:10,559 Kalau awak buat juga, siaplah awak! 1006 01:15:36,680 --> 01:15:38,399 Johana cakap awak nak jumpa saya. 1007 01:15:39,040 --> 01:15:40,440 Kenapa? 1008 01:15:41,320 --> 01:15:42,720 Saya... 1009 01:15:44,640 --> 01:15:46,080 Saya nak berterima kasih kepada awak. 1010 01:15:46,360 --> 01:15:48,880 Atas layanan yang baik... 1011 01:15:49,000 --> 01:15:51,680 terhadap saya dan keluarga saya sepanjang kami di sini. 1012 01:15:51,799 --> 01:15:54,320 Saya dan keluarga saya sangat berpuas hati. 1013 01:15:54,960 --> 01:15:59,879 Jadi, awak dan keluarga awak suka perkhidmatan kami? 1014 01:16:00,000 --> 01:16:01,520 Syukur, alhamdulillah. 1015 01:16:02,399 --> 01:16:04,960 Saya juga nak minta maaf dengan awak. 1016 01:16:05,320 --> 01:16:07,720 Sebab saya sombong dengan awak selama ini. 1017 01:16:08,160 --> 01:16:09,600 Tak mengapa, saya dah biasa. 1018 01:16:09,720 --> 01:16:12,200 Tetamu di sini memang sombong dengan saya. 1019 01:16:36,720 --> 01:16:38,839 Saya juga nak minta maaf dengan awak. 1020 01:16:39,879 --> 01:16:44,200 Sebab terpaksa melayan kerenah keluarga saya yang bermasalah. 1021 01:16:50,839 --> 01:16:53,440 Jadi, awak semua memang satu keluarga? 1022 01:16:53,960 --> 01:16:56,439 Ya, boleh dikatakan... 1023 01:16:57,439 --> 01:16:59,160 Atau boleh dianggap sebagai keluarga. 1024 01:17:01,520 --> 01:17:03,680 Bukan juri The Forbest? 1025 01:17:03,960 --> 01:17:05,400 Apa "best"? 1026 01:17:25,600 --> 01:17:28,519 Juri yang datang ke hotel dan beri bintang penilaian. Begitu. 1027 01:17:30,800 --> 01:17:32,359 Bukan. 1028 01:17:32,480 --> 01:17:34,320 Saya tak faham perkara yang awak cakapkan ini. 1029 01:17:36,080 --> 01:17:38,240 Sekejap, ada panggilan dari pejabat. 1030 01:19:31,840 --> 01:19:33,319 Sebagai seorang perempuan... 1031 01:19:34,719 --> 01:19:36,160 awak ini kuat juga. 1032 01:19:36,280 --> 01:19:38,600 Selalunya saya lagi kuat. 1033 01:19:39,520 --> 01:19:41,240 Sebab hari ini saya tak makan... 1034 01:19:41,919 --> 01:19:44,879 ubat... kuat. 1035 01:19:45,000 --> 01:19:46,799 Ubat kuat? 1036 01:19:49,919 --> 01:19:53,559 Boleh awak cerita tentang ubat kuat itu? 1037 01:19:53,679 --> 01:19:55,080 Awak betul-betul nak? 1038 01:19:55,840 --> 01:19:58,160 Kalau boleh. - Kalau nak... 1039 01:19:59,200 --> 01:20:01,240 Awak perlu datang ke bilik saya. 1040 01:20:03,879 --> 01:20:05,320 Nombor bilik? 1041 01:20:24,960 --> 01:20:26,399 Sabri? 1042 01:20:26,879 --> 01:20:29,679 Inilah buktinya! 1043 01:20:38,319 --> 01:20:40,559 Dia tidur dengan perempuan lain? 1044 01:20:52,160 --> 01:20:54,840 Dato Wahab! 1045 01:20:55,159 --> 01:20:56,560 Betul, sayang. 1046 01:20:56,879 --> 01:20:58,719 Saya langsung tak kenal perempuan itu. 1047 01:20:58,839 --> 01:21:01,760 Awak sanggup buat begini dengan orang yang awak tak kenal? 1048 01:21:04,120 --> 01:21:06,240 Saya masuk bilik dia sebab... 1049 01:21:06,360 --> 01:21:10,519 Akhirnya, awak mengaku awak masuk bilik dia. 1050 01:21:11,320 --> 01:21:14,279 Sebenarnya... Sudah! 1051 01:21:14,399 --> 01:21:16,639 Saya tak nak dengar apa-apa lagi. 1052 01:21:16,919 --> 01:21:18,680 Saya nak bercerai! 1053 01:21:18,800 --> 01:21:21,680 Sayang. - Saya nak bercerai! 1054 01:21:22,000 --> 01:21:23,440 Mak! 1055 01:21:27,240 --> 01:21:29,519 Awak nak pergi ke mana? 1056 01:21:40,000 --> 01:21:42,200 Kalau nak curang, carilah yang cantik sedikit. 1057 01:21:42,320 --> 01:21:44,240 Buruk begini, kenapa? 1058 01:21:47,240 --> 01:21:48,720 Mak. 1059 01:21:49,840 --> 01:21:52,360 Sayang, mak tak boleh... 1060 01:22:04,639 --> 01:22:06,080 Sabrina? 1061 01:22:13,120 --> 01:22:14,520 Jom. - Dato! 1062 01:22:18,440 --> 01:22:20,000 Apa? - Tengok! 1063 01:22:24,520 --> 01:22:26,680 Jadi, dia perangkap saya. 1064 01:22:26,799 --> 01:22:30,360 Dato, tangkap! - Bukan tangkap, perangkap. 1065 01:22:31,560 --> 01:22:33,520 Betullah saya cakap, tangkap! 1066 01:22:34,080 --> 01:22:35,480 Apa pula tangkap... 1067 01:22:39,279 --> 01:22:40,960 Tangkap! - Tangkap! 1068 01:22:43,159 --> 01:22:44,680 Apa masalah awak, Johari? 1069 01:22:44,799 --> 01:22:46,599 Bila ada banyak duit, kita berhentilah. 1070 01:22:46,719 --> 01:22:48,440 Dia takut sangat terbongkar. 1071 01:22:48,560 --> 01:22:52,040 Boleh pergi bercuti, pergi kerja naik kereta, atau berhenti kerja. 1072 01:22:52,160 --> 01:22:55,280 Kita berseronok dengan duit yang banyak ini. 1073 01:22:57,480 --> 01:22:58,879 Aduh! 1074 01:22:59,719 --> 01:23:01,600 Awak nak apa lagi? 1075 01:23:01,720 --> 01:23:03,240 Hei! 1076 01:23:03,359 --> 01:23:04,839 Mana baki duit saya? 1077 01:23:08,399 --> 01:23:10,000 Hei! 1078 01:23:11,679 --> 01:23:13,120 Hei! 1079 01:23:13,560 --> 01:23:15,200 Jangan pukul! 1080 01:23:15,799 --> 01:23:17,200 Tepi. 1081 01:23:17,839 --> 01:23:19,240 Dato Wahab! 1082 01:23:19,879 --> 01:23:22,320 Maaf. Saya minta maaf. 1083 01:23:23,879 --> 01:23:25,280 Awak kenakan saya. 1084 01:23:25,679 --> 01:23:28,480 Saya janji, saya tak akan buat lagi. 1085 01:23:28,599 --> 01:23:33,240 Tak guna berjanji. Awak dah hancurkan rumah tangga saya. 1086 01:23:33,359 --> 01:23:35,799 Saya tak nak buat begini. 1087 01:23:36,240 --> 01:23:39,640 Tapi Datin yang minta agar saya cari bukti. 1088 01:23:39,759 --> 01:23:41,759 Untuk dia. - Datin mana? 1089 01:23:42,120 --> 01:23:44,120 Datin Moon! Dato ada berapa ramai datin? 1090 01:23:45,399 --> 01:23:48,840 Sanggup awak buat saya begini, sayang? 1091 01:24:04,160 --> 01:24:06,800 Kenapa Dato panggil saya ke sini? 1092 01:24:10,160 --> 01:24:11,599 Johana. 1093 01:24:13,600 --> 01:24:16,480 Saya tahu siapa awak sebenarnya. 1094 01:24:18,440 --> 01:24:21,759 Jadi, saya tak nak keruhkan lagi keadaan. 1095 01:24:22,879 --> 01:24:24,840 Saya mahu pulihkan keadaan. 1096 01:24:24,960 --> 01:24:27,520 Mereka buat apa di atas itu? 1097 01:24:30,760 --> 01:24:32,680 Saya tak faham, Dato. 1098 01:24:34,440 --> 01:24:37,960 Cuba Dato terangkan kepada saya? 1099 01:24:38,839 --> 01:24:40,280 Sebab Sabrina. 1100 01:24:40,960 --> 01:24:42,400 Awak kenal Sabrina, bukan? 1101 01:24:43,919 --> 01:24:46,000 Siapa perempuan dalam gambar ini? 1102 01:24:47,440 --> 01:24:50,000 Itu gambar Dato. Kenapa berminyak? 1103 01:25:06,000 --> 01:25:10,639 Dia dah ceritakan segalanya kepada saya. 1104 01:25:11,919 --> 01:25:15,600 Kotak! Tilam! Kita kena ambil kotak dan tilam! 1105 01:25:16,599 --> 01:25:19,000 Tilam? Tak akan kita nak baring dan tengok mereka terjun? 1106 01:25:19,800 --> 01:25:21,200 Dungunya! 1107 01:25:21,319 --> 01:25:24,160 Tak, jika dia terjun, kepala dia tak akan bersepai. 1108 01:25:24,280 --> 01:25:25,720 Patah sikit sahaja. 1109 01:25:26,160 --> 01:25:27,759 Saya dengar awak panggil saya dungu. 1110 01:25:27,879 --> 01:25:29,879 Tak mengapa, awak bijak. Memang bijak. 1111 01:25:38,240 --> 01:25:43,199 Cuba Dato berterus-terang sahaja dengan saya. 1112 01:25:44,439 --> 01:25:46,280 Apa sebenarnya yang terjadi... 1113 01:25:46,919 --> 01:25:50,600 antara Dato dan keluarga... 1114 01:25:51,040 --> 01:25:54,080 sehingga mereka menuduh Dato mencurangi Datin Moon? 1115 01:25:54,520 --> 01:25:55,960 Saya... 1116 01:25:56,759 --> 01:25:58,519 Saya ada masalah tenaga batin. 1117 01:25:59,440 --> 01:26:03,560 Saya dengar, di sini ada seorang pakar... 1118 01:26:04,000 --> 01:26:06,720 merawat tenaga batin yang sangat hebat. 1119 01:26:16,480 --> 01:26:17,919 Dato. 1120 01:26:19,240 --> 01:26:20,680 Dato! 1121 01:26:21,279 --> 01:26:22,719 Sakit? 1122 01:26:24,000 --> 01:26:26,439 Tak. - Tak mengapa. 1123 01:26:26,879 --> 01:26:30,320 Mula-mula sahaja sakit. 1124 01:26:30,440 --> 01:26:31,960 Lama-lama makin elok. 1125 01:26:37,760 --> 01:26:40,040 Banyak bahagian perlu dirawat. 1126 01:26:41,160 --> 01:26:42,560 Buah pinggang lemah. 1127 01:26:42,960 --> 01:26:45,520 Bahagian ari ini perlu diangkat. 1128 01:26:46,360 --> 01:26:47,919 Kenapa simpan di sini? 1129 01:26:48,880 --> 01:26:50,439 Patutlah pusat senget. 1130 01:26:51,799 --> 01:26:54,880 Jika ari terjatuh, pusat akan ke tepi. 1131 01:26:55,000 --> 01:26:58,200 Semasa mandi, perhatikan ketika air menitis. 1132 01:26:58,480 --> 01:27:00,720 Air di pusat jatuh ke sebelah kiri atau kanan? 1133 01:27:02,399 --> 01:27:03,799 Saya tak pernah periksa. 1134 01:27:04,599 --> 01:27:06,680 Dato, mulai hari ini, periksa, ya? 1135 01:27:08,879 --> 01:27:12,680 Satu tempat lagi di sini. Buah pinggang pun senget. 1136 01:27:12,800 --> 01:27:14,200 Nampak? 1137 01:27:20,000 --> 01:27:22,839 Ini, Dato. 1138 01:27:24,360 --> 01:27:28,879 Namanya ialah Mak Cun Harimau Keluli. 1139 01:27:30,440 --> 01:27:33,919 Gabungan herba. Herba apa? 1140 01:27:34,040 --> 01:27:39,399 Herba "yurikuma longi floria" yang berusia 173 tahun. 1141 01:27:41,360 --> 01:27:42,840 Ada lagi. 1142 01:27:42,960 --> 01:27:45,960 Ia juga ada "similak miotoso flora". 1143 01:27:46,799 --> 01:27:48,520 Yang kesepian. 1144 01:27:49,439 --> 01:27:54,200 Dicampur pula air mata harimau kegersangan. 1145 01:27:58,280 --> 01:28:01,520 Banyak lagi, Dato, tapi namanya susah disebut. 1146 01:28:02,279 --> 01:28:03,759 Perkara yang penting, Dato... 1147 01:28:04,519 --> 01:28:07,520 Dalam seminggu, jangan makan lebih daripada sebiji. 1148 01:28:08,240 --> 01:28:09,680 Kalau lebih... 1149 01:28:19,480 --> 01:28:22,080 Geli, Dato? Kalau geli, menjadilah maksudnya. 1150 01:28:42,800 --> 01:28:45,359 Sayang! Apa yang awak buat? 1151 01:28:46,200 --> 01:28:48,920 Kenapa tak beritahu saya? 1152 01:28:49,040 --> 01:28:52,280 Kita boleh bincang perkara ini. 1153 01:28:52,679 --> 01:28:56,120 Awak tak pernah beri saya peluang untuk jelaskan apa-apa pun. 1154 01:28:59,960 --> 01:29:02,080 Jelaskan sekarang. 1155 01:29:03,439 --> 01:29:04,839 Sebenarnya... 1156 01:29:05,200 --> 01:29:07,199 setiap kali saya menghilangkan diri... 1157 01:29:08,520 --> 01:29:11,879 saya pergi berubat. - Kenapa tak beritahu saya? 1158 01:29:12,280 --> 01:29:15,160 Kita boleh berbincang soal ini. 1159 01:29:15,279 --> 01:29:18,520 Itulah pentingnya komunikasi, sayang. 1160 01:29:18,840 --> 01:29:22,040 Saya buat semua ini untuk awak, sayang. 1161 01:29:23,120 --> 01:29:24,920 Bonda nak minta maaf. 1162 01:29:26,960 --> 01:29:29,679 Bonda tahu, bonda asyik merungut sahaja. 1163 01:29:30,600 --> 01:29:33,160 Bonda tak faham masalah dalam keluarga kita. 1164 01:29:34,280 --> 01:29:39,720 Tapi percayalah, bonda sayang anak dan menantu bonda. 1165 01:29:40,639 --> 01:29:43,800 Serta sayang cucu Madam. 1166 01:29:49,679 --> 01:29:53,799 Sayang... Saya minta maaf dengan awak. 1167 01:29:54,600 --> 01:30:00,560 Awak tahu kehidupan saya dulu dengan ayah Neesa. 1168 01:30:01,320 --> 01:30:04,120 Saya cuma nak menikmati... 1169 01:30:04,719 --> 01:30:06,840 kehidupan sekarang. 1170 01:30:07,120 --> 01:30:08,520 Tapi... 1171 01:30:09,480 --> 01:30:11,360 Saya sudah melampau. 1172 01:30:12,120 --> 01:30:14,000 Maafkan saya, sayang. 1173 01:30:14,720 --> 01:30:18,640 Saya harap semuanya selesai. 1174 01:30:18,760 --> 01:30:20,200 Belum. 1175 01:30:21,080 --> 01:30:22,519 Belum selesai lagi. 1176 01:30:24,880 --> 01:30:26,319 Jangan laju sangat. 1177 01:30:26,919 --> 01:30:29,519 Satu, dua, tiga! 1178 01:30:34,040 --> 01:30:35,519 Sebab... 1179 01:30:38,080 --> 01:30:42,840 Ada orang yang perlu buat pengakuan dan penjelasan. 1180 01:30:49,919 --> 01:30:51,319 Apa ini? 1181 01:31:06,680 --> 01:31:08,080 Siapa rakam video ini? 1182 01:31:09,319 --> 01:31:10,719 Menyanyi? 1183 01:31:10,839 --> 01:31:12,720 Saya tak pandai menyanyi, puan! 1184 01:31:16,360 --> 01:31:18,640 Saya tak tanya tentang menyanyi. 1185 01:31:19,399 --> 01:31:22,080 Saya tanya, siapa rakam? 1186 01:31:23,000 --> 01:31:25,639 Nanti saya tengok di kafe. 1187 01:31:26,000 --> 01:31:28,879 Saya tak janji, tapi kalau ada, saya belikan. 1188 01:31:31,520 --> 01:31:32,919 Beli apa? 1189 01:31:33,040 --> 01:31:34,440 Lompat tikam. 1190 01:31:35,200 --> 01:31:40,559 Saya tanya, siapa rakam video ini? 1191 01:31:41,879 --> 01:31:44,279 Video ini? Saya. 1192 01:31:44,399 --> 01:31:46,440 Saya rakam. Saya rakam semasa di dalam tandas. 1193 01:31:48,800 --> 01:31:50,960 Susahnya bercakap dengan orang pekak! 1194 01:31:51,720 --> 01:31:53,200 Sampai hati awak! 1195 01:31:53,320 --> 01:31:54,840 Neesa! 1196 01:32:00,120 --> 01:32:02,080 Neesa! 1197 01:32:26,720 --> 01:32:28,160 Neesa! - Diam! 1198 01:32:32,720 --> 01:32:34,879 Kalau awak marah... 1199 01:32:35,519 --> 01:32:37,296 awak langsung tak beri orang lain peluang bercakap. 1200 01:32:37,320 --> 01:32:40,200 Kenapa awak buat semua ini selepas saya taruh kepercayaan pada awak? 1201 01:32:40,480 --> 01:32:42,240 Apa lagi yang awak tipu saya? 1202 01:32:43,120 --> 01:32:44,560 Baiklah. 1203 01:32:45,040 --> 01:32:46,440 Saya minta maaf. 1204 01:32:48,200 --> 01:32:51,720 Saya langsung tak berniat nak tipu awak. Saya buat semua ini... 1205 01:32:52,240 --> 01:32:54,520 untuk bantu keluarga awak. Itu sahaja! 1206 01:32:55,120 --> 01:32:56,560 Baik. 1207 01:32:58,360 --> 01:32:59,960 Saya boleh maafkan awak. 1208 01:33:01,080 --> 01:33:02,520 Atas niat baik awak. 1209 01:33:03,680 --> 01:33:05,120 Tapi! 1210 01:33:05,240 --> 01:33:07,240 Awak dah hancurkan hati saya. 1211 01:33:07,360 --> 01:33:10,360 Saya dah luahkan segala isi hati saya kepada Johana... 1212 01:33:10,480 --> 01:33:12,480 sebab dia sahaja kawan yang faham isi hati saya. 1213 01:33:12,600 --> 01:33:16,240 Awak pula sudah mainkan perasaan saya, faham? 1214 01:33:19,120 --> 01:33:20,520 Baik. 1215 01:33:21,200 --> 01:33:22,599 Johana sahaja? 1216 01:33:23,519 --> 01:33:25,000 Johari pula? 1217 01:33:25,879 --> 01:33:27,839 Johari tak boleh tahu isi hati awak? 1218 01:33:30,000 --> 01:33:32,240 Adakah Johana sahaja yang boleh tahu perasaan awak? 1219 01:33:45,200 --> 01:33:46,599 Hati-hati! Nanti tangan tersepit. 1220 01:33:48,400 --> 01:33:49,840 Sekarang mana nak dapat? 1221 01:33:50,200 --> 01:33:52,759 Hari Raya baru ada. 1222 01:33:53,040 --> 01:33:55,280 Raya apa pula ini? 1223 01:33:55,919 --> 01:33:57,319 Kuih semperit! 1224 01:33:57,600 --> 01:34:00,160 Sejak bila pula saya cakap tentang kuih semperit? 1225 01:34:00,520 --> 01:34:02,040 Waalaikumussalam. 1226 01:34:02,160 --> 01:34:04,639 Bila saya beri salam? 1227 01:34:05,120 --> 01:34:07,639 Untuk itu, tak seronok kalau hanya kita berdua. 1228 01:34:07,760 --> 01:34:10,080 Beramai-ramai baru seronok. 1229 01:34:10,759 --> 01:34:12,360 Beramai-ramai untuk apa? 1230 01:34:12,840 --> 01:34:14,799 Makan dalam talam. 1231 01:34:21,560 --> 01:34:24,080 Terima kasih kerana sudi datang ke hotel kami. 1232 01:34:24,200 --> 01:34:25,600 Nanti datang lagi, puan. 1233 01:34:25,720 --> 01:34:29,240 Ya, kami sekeluarga akan datang lagi. 1234 01:34:29,360 --> 01:34:33,000 Saya juga nak ucap terima kasih, terutamanya kepada Johari. 1235 01:34:33,120 --> 01:34:35,280 Kerana menyatukan keluarga saya. 1236 01:34:35,400 --> 01:34:40,639 Hasrat saya untuk bercuti dengan keluarga akhirnya tercapai. 1237 01:34:41,280 --> 01:34:42,720 Terima kasih, puan. 1238 01:34:43,040 --> 01:34:45,160 Terima kasih, puan. 1239 01:34:45,279 --> 01:34:48,360 Kami minta maaf atas kesilapan yang berlaku. 1240 01:34:49,120 --> 01:34:51,359 Kentut puan menginsafkan. 1241 01:34:53,280 --> 01:34:54,680 Abang G. - Ya. 1242 01:34:54,800 --> 01:34:57,319 Saya bagi lima bintang. - Terima kasih, puan. 1243 01:34:57,640 --> 01:34:59,080 Kami pergi dulu. 1244 01:35:07,560 --> 01:35:09,160 Jangan lupa. 1245 01:35:09,279 --> 01:35:10,799 Kirim salam untuk Johana. 1246 01:35:11,120 --> 01:35:12,720 Saya rindu nak berbual dengan dia. 1247 01:35:12,840 --> 01:35:16,400 Kalau rindu Johana, telefonlah dia nanti. 1248 01:35:16,919 --> 01:35:18,400 Luahkan perasaan. 1249 01:35:56,240 --> 01:35:59,559 Jadi, siapa juri sebenarnya? 1250 01:36:01,040 --> 01:36:02,720 Entahlah, Abang G. 1251 01:36:03,799 --> 01:36:06,640 Sekarang, kerja saya di sini sudah selesai. 1252 01:36:06,920 --> 01:36:08,839 Saya kena balik ke tempat kerja lama. 1253 01:36:08,960 --> 01:36:11,679 Saya dengar, saya dinaikkan pangkat. 1254 01:36:12,080 --> 01:36:13,919 Janganlah berhenti lagi. 1255 01:36:14,040 --> 01:36:16,679 Kami masih perlukan awak di sini. 1256 01:36:18,600 --> 01:36:20,000 Helo. 1257 01:36:20,120 --> 01:36:21,520 Geraham bercakap. 1258 01:36:22,080 --> 01:36:24,680 Ditangguhkan? - Kenapa, Abang G? 1259 01:36:25,159 --> 01:36:28,040 Mereka tangguhkan! Juri tangguhkan penilaian! 1260 01:36:28,160 --> 01:36:30,560 Selama tiga bulan. 1261 01:36:31,320 --> 01:36:33,600 Kita asyik fikir tentang perkara itu. 1262 01:36:33,919 --> 01:36:35,320 Tak perlu fikir lagi. 1263 01:36:35,440 --> 01:36:37,800 Hei, Jo. Awak dah selesa di sini. 1264 01:36:37,919 --> 01:36:40,440 Kami juga dah selesa dengan awak. Nak fikir apa lagi? 1265 01:36:40,559 --> 01:36:43,639 Kenapa nak balik ke sana semula? 1266 01:36:43,760 --> 01:36:45,240 Tak mengapa, Sabri. 1267 01:36:45,799 --> 01:36:47,480 Lagipun, saya... 1268 01:36:48,160 --> 01:36:49,960 Saya kerja di sini untuk tolong awak. 1269 01:36:50,080 --> 01:36:52,879 Tak mengapa. Saya lebih suka kerja di sana. 1270 01:36:53,919 --> 01:36:55,320 Johari! 1271 01:36:56,160 --> 01:36:57,600 Johari! 1272 01:37:25,800 --> 01:37:27,720 Hei, nak ke mana? 1273 01:37:27,839 --> 01:37:30,680 Cerita masih belum habis. Masih ada sambungannya. 1274 01:37:31,360 --> 01:37:32,879 Jumpa saya nanti! 1275 01:37:55,360 --> 01:37:57,680 Tunggu saya dalam filem seterusnya.