1
00:00:06,400 --> 00:00:07,300
এই নে

2
00:00:07,800 --> 00:00:09,200
তোর নৌকা তৈরি হয়ে গেছে

3
00:00:09,200 --> 00:00:11,000
ধন্যবাদ বিলি

4
00:00:31,000 --> 00:00:32,200
না

5
00:00:33,300 --> 00:00:34,300
না

6
00:00:50,100 --> 00:00:53,700
ডেরির মত শহর
আমি আগে কোথাও দেখিনি

7
00:00:54,100 --> 00:00:57,800
অন্যান্য শহরের তুলনায় এখানে মানুষের মারা
যাওয়া বা নিখোঁজের হার ৬ গুন বেশি

8
00:00:57,800 --> 00:00:59,200
এবং এটা কেবল দিন দিন বাড়ছেই

9
00:00:59,200 --> 00:01:01,000
বাচ্চারা খুবই খারাপ

10
00:01:02,100 --> 00:01:03,800
রাস্তাটাও খুব খারাপ

11
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
আমরা সবাই এখানে ভাসছি

12
00:01:12,000 --> 00:01:13,700
আমি কিছু ১টা দেখেছি

13
00:01:13,700 --> 00:01:15,000
এটা ছিল

14
00:01:15,700 --> 00:01:16,900
১ টা জোকার

15
00:01:20,900 --> 00:01:22,300
বিল, আমিও তাকে দেখেছি

16
00:01:24,100 --> 00:01:25,400
দেখ

17
00:01:25,700 --> 00:01:27,500
পুরো শহরটাই ড্রেন দ্বারা সংযুক্ত

18
00:01:27,500 --> 00:01:30,300
"IT"এখানেই থাকে

19
00:01:35,000 --> 00:01:36,200
কি হলো?

20
00:01:37,700 --> 00:01:38,400
না!

21
00:01:47,500 --> 00:01:49,000
বন্ধ কর!

22
00:02:05,600 --> 00:02:09,500
বিল, তুই আমার সাথে আসলে
তুইও ভাসবি

23
00:02:09,500 --> 00:02:10,000
জর্জ?!

24
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
তুইও ভাসবি
তুইও ভাসবি

25
00:02:12,000 --> 00:02:13,300
তুইও ভাসবি