1 00:00:02,600 --> 00:00:03,640 মাফ করবেন ! 2 00:00:17,100 --> 00:00:18,600 3 00:00:23,500 --> 00:00:25,760 তুমি এই সপ্তাহব্যাপী কি কি করেছ ডায়ানা? 4 00:00:25,800 --> 00:00:27,600 - আমি ? - হ্যাঁ। 5 00:00:27,610 --> 00:00:29,250 আকর্ষণীয় কিছু না। 6 00:00:30,500 --> 00:00:33,620 সংবাদ: সুপারম্যানের মৃত্যর পর পুরা বিশ্বে শোকের ছায়া বয়ে যায়। 7 00:00:34,200 --> 00:00:36,980 আমরা যা দেখছি তা হল সারা পৃথিবী জুড়ে অপরাধ বাড়ছে... 8 00:00:39,500 --> 00:00:40,760 আর কোথায় গোর্থাম ব্যাট? 9 00:00:40,760 --> 00:00:42,820 মুখোশধারীরা আবার সচল হয়ে উঠেছে। 10 00:00:44,200 --> 00:00:46,640 তারা বলছে সুপারহিরোরা নাকি আর ফিরে আসবেনা। 11 00:00:47,340 --> 00:00:48,360 হইতো... 12 00:00:53,740 --> 00:00:55,380 আমাদের আর বেশি সময় নেই 13 00:00:59,200 --> 00:01:00,940 কিছু একটা আসছে 14 00:01:15,220 --> 00:01:17,120 এখানে কোন সুরক্ষা নেই 15 00:01:24,080 --> 00:01:25,060 নেই কোন আলো... 16 00:01:29,860 --> 00:01:31,000 নেই কোন ক্রিপ্টোনিয়ান... 17 00:01:35,640 --> 00:01:37,080 এই বিশ্বের পতন হবে... 18 00:01:41,040 --> 00:01:42,320 অন্য সবার মত... 19 00:01:44,380 --> 00:01:49,240 দিনের সবচেয়ে বড় উদ্বেগের বিষয়গুলি যখন সামনে আসে তখন বাতাসের কাকপক্ষীরাও তা যেনে যায়। 20 00:01:51,520 --> 00:01:52,520 এটা পাগলামি।। 21 00:01:54,300 --> 00:01:55,920 সত্যি বলতে, আমি মনে করি, আমরা সবাই মারা যাব। 22 00:01:59,860 --> 00:02:01,800 আমাদের সকলের কিছুনা কিছু পিছুটান আছে। 23 00:02:05,160 --> 00:02:06,320 কেউ একা যাবেনা..... 24 00:02:06,820 --> 00:02:08,200 আমরা সবাই এক সাথে এটা করব। 25 00:02:09,400 --> 00:02:13,364 এটা সত্যি যে আমাদের সবাইকে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে, কিন্তু আমিতো কখনোই যুদ্ধ করি নি। 26 00:02:14,220 --> 00:02:16,400 আমি শুধু কিছু লোককে ধাক্কা দিয়েছিলাম আর পালিয়ে গিয়েছিলাম। 27 00:02:25,740 --> 00:02:27,820 শান্ত হও, আলফ্রেড। আমি এখান থেকে এটা নিয়ে যাব। 28 00:02:27,880 --> 00:02:29,560 উহ, আমি কি তোমাকে চিনি? 29 00:02:34,080 --> 00:02:36,760 সুপারমান বিশ্বের জন্য একটা পথনির্দেশক ছিল। 30 00:02:38,820 --> 00:02:40,500 সে শুধুমাএ মানুষকে রক্ষা করেননি... 31 00:02:40,700 --> 00:02:43,060 মানুষকে নিজেদের সেরাটা করতে শিখিয়েছে। 32 00:02:45,000 --> 00:02:46,000 ঠিক আছে! 33 00:02:46,560 --> 00:02:48,560 আমি এই পৃথিবীকে চিনতে পারিনি 34 00:02:49,980 --> 00:02:51,980 তোমাকেও এটা চিনতে হবে না। 35 00:02:55,820 --> 00:02:57,100 আমাদের শুধু এটি রক্ষা করতে হবে। 36 00:03:05,280 --> 00:03:07,120 ওওওহহহওও! 37 00:03:12,620 --> 00:03:14,300 তোমরা কতজন আছো এখানে? 38 00:03:15,020 --> 00:03:15,980 যথেষ্ট না 39 00:03:16,640 --> 00:03:18,120 40 00:03:19,920 --> 00:03:21,300 ওহ ওয়াও,তারা... 41 00:03:21,300 --> 00:03:23,300 তারা সত্যি উধাও, হুহ? 42 00:03:23,300 --> 00:03:23,800 ওওওহহহ. 43 00:03:24,560 --> 00:03:25,520 এটা নিষ্ঠুর। 44 00:03:45,880 --> 00:03:47,380 তুমি বলেছিলে তুমি আসবে। 45 00:03:48,391 --> 00:03:51,478 আমরা আশা করি তুমি দেরি করোনি।