1 00:01:37,040 --> 00:01:40,280 20 tahun, aku tolak barang. 2 00:01:41,040 --> 00:01:44,560 Tak pernah lagi orang cari pasal dengan aku. 3 00:01:46,120 --> 00:01:47,599 Kamu tahu kenapa? 4 00:01:49,520 --> 00:01:51,520 Sebab setiap malam..... 5 00:01:58,480 --> 00:02:00,480 Maaf Chao, tempat ini berhabuk. 6 00:02:00,600 --> 00:02:03,120 Dia memang tak tahan. Hidung dia kecil sangat. 7 00:02:05,559 --> 00:02:07,399 Sebab setiap malam... 8 00:02:07,520 --> 00:02:09,080 ...apabila aku tidur,... 9 00:02:09,200 --> 00:02:11,360 ...bangun-bangun saja ketiak aku basah. 10 00:02:11,480 --> 00:02:12,960 Aku tahu dah. 11 00:02:13,080 --> 00:02:15,799 Ada budak-budak aku yang nak derhaka dengan aku. 12 00:02:17,000 --> 00:02:19,159 Allah, Allah, Allah. 13 00:02:19,280 --> 00:02:22,759 Ada apa-apa? -Kotor! Lap, lap, lap! 14 00:02:24,080 --> 00:02:25,639 Pengotor kau ni. 15 00:02:26,439 --> 00:02:27,879 Terima kasih, abang. 16 00:02:29,679 --> 00:02:32,919 Minggu ini saja, dua kali aku kena serbu, tahu tak? 17 00:02:33,359 --> 00:02:35,559 Lima kilo kokaina aku hilang! 18 00:02:35,679 --> 00:02:37,639 Semua selepas kamu datang! 19 00:02:37,760 --> 00:02:40,559 Sekarang baik mengaku. Kamu berdua ni,... 20 00:02:40,679 --> 00:02:43,439 ...mana satu antara kamu ni polis? -Mengarut! 21 00:02:43,560 --> 00:02:46,480 Mana ada kena-mengena dengan aku! -Jadi, kau buktikan. Sekarang! 22 00:02:46,599 --> 00:02:48,360 Mana ada polis tubuh lembik macam ni. 23 00:02:48,480 --> 00:02:51,560 Mana ada, kan? -Kau lembik tu, aku tau. 24 00:02:51,680 --> 00:02:53,160 Dia ni? -Chao..... 25 00:02:53,280 --> 00:02:54,880 Ni cucuk, Chao. 26 00:02:56,279 --> 00:02:58,400 Suruh angkat besi? Tak larat. 27 00:02:58,519 --> 00:03:00,240 Baik, tak apa-apa. 28 00:03:03,759 --> 00:03:06,200 Fadil, aku nak tanya ni. 29 00:03:06,920 --> 00:03:09,680 Polis boleh tak bunuh orang yang tak bersalah? 30 00:03:10,559 --> 00:03:12,520 Mana tahu? Kita bukan polis. 31 00:03:12,640 --> 00:03:14,640 Kita gengster! 32 00:03:15,040 --> 00:03:16,599 Tak tahu kita. 33 00:03:37,720 --> 00:03:40,240 Aku nak kau tembak dia. 34 00:03:40,360 --> 00:03:42,120 Aku nak kau buktikan kepada aku... 35 00:03:42,240 --> 00:03:44,120 ...yang kau ini gengster, bukan polis! 36 00:03:44,240 --> 00:03:46,360 Chao, benda boleh bincang, Chao. 37 00:03:46,480 --> 00:03:47,879 Senyaplah kau! 38 00:03:48,000 --> 00:03:50,240 Aku nak kau tembak dia. Kalau tak, aku tembak kau! 39 00:03:50,359 --> 00:03:51,759 Fadil. 40 00:03:55,000 --> 00:03:56,399 Satu! 41 00:03:59,320 --> 00:04:00,760 Dua! 42 00:04:16,559 --> 00:04:18,200 Fadil! Fadil! 43 00:04:18,680 --> 00:04:21,399 Aku tak sangka kau anak jantan rupanya! 44 00:04:21,680 --> 00:04:24,800 Fadil, selepas ni kau tak perlu jual dadah. 45 00:04:24,920 --> 00:04:26,759 Kau jadi pembantu aku, ya? 46 00:04:28,080 --> 00:04:29,919 Pembantu peribadi. 47 00:04:36,840 --> 00:04:38,720 Jambu! Kenapa tu? 48 00:04:47,240 --> 00:04:49,280 Macam mana? Peluh tak ketiak kau? 49 00:04:53,719 --> 00:04:55,439 Boleh tahan berdengung. 50 00:04:55,560 --> 00:04:57,799 Taubat dah tak nak buat kerja ni, kau faham tak? 51 00:04:57,919 --> 00:04:59,839 Tak apa-apa. Kita pakai ves. Ambil ini. 52 00:04:59,960 --> 00:05:01,679 Untuk kenangan. 53 00:05:02,399 --> 00:05:03,919 Orang pakai ves nak elak kena peluru,... 54 00:05:04,040 --> 00:05:05,679 ...bukan suruh kena peluru. 55 00:05:06,000 --> 00:05:07,960 Jom, orang tunggu kita. 56 00:05:09,879 --> 00:05:11,839 Berat betul dia ni! 57 00:05:11,960 --> 00:05:13,760 Memang banyak dosa dia ni. 58 00:05:16,080 --> 00:05:17,480 Selamat. 59 00:05:18,520 --> 00:05:20,439 Cepat, cepat. 60 00:05:20,839 --> 00:05:22,280 Ada orang. 61 00:05:24,280 --> 00:05:27,399 Tengok bos kita seronok sampai pengsan ni! 62 00:05:27,520 --> 00:05:29,400 Seronok konon. 63 00:05:29,839 --> 00:05:32,439 Selagi tak cuba, aku tak tahu erti nikmat. 64 00:05:32,560 --> 00:05:34,000 Ya! 65 00:05:37,840 --> 00:05:40,480 Polis! 66 00:05:41,960 --> 00:05:44,040 Polis! Polis! 67 00:05:56,480 --> 00:05:59,240 Hai semua! Bawa bertenang. 68 00:05:59,360 --> 00:06:01,240 Benda boleh bincang. 69 00:06:02,040 --> 00:06:03,839 Kita ni seronok, seronok juga. 70 00:06:03,960 --> 00:06:06,400 Kena ingat mengucap, ingat Tuhan. 71 00:06:06,520 --> 00:06:08,080 Apa semuanya ni? 72 00:06:08,399 --> 00:06:09,879 Kau ingat kau gengster? 73 00:06:10,000 --> 00:06:12,120 Benda boleh bincanglah! 74 00:06:12,520 --> 00:06:14,120 Benda boleh bincanglah! 75 00:06:14,240 --> 00:06:16,440 Kau nak berparang ni kenapa? 76 00:06:16,559 --> 00:06:17,960 Tak sayang nyawa? 77 00:06:18,080 --> 00:06:20,960 Kamu ingat nyawa boleh dibeli dengan duit? 78 00:06:21,080 --> 00:06:23,719 Khai! Ingat Tuhan, Khai! 79 00:06:23,839 --> 00:06:26,120 Ya betul! Ingat Tuhan! 80 00:06:26,240 --> 00:06:28,160 Khai! Kau tu kena ingat Tuhan! 81 00:06:28,280 --> 00:06:30,680 Kita dua orang saja ni. Jangan bodoh sangat! 82 00:06:30,800 --> 00:06:32,560 Kamu tunggu apa lagi? 83 00:06:32,680 --> 00:06:34,480 Seranglah! 84 00:06:47,960 --> 00:06:50,439 Kepala akulah! 85 00:06:52,559 --> 00:06:54,240 Kau nak bunuh aku? 86 00:07:30,560 --> 00:07:32,319 Ini saja kau ada, Chao? 87 00:07:32,439 --> 00:07:33,839 Ini saja? 88 00:07:35,519 --> 00:07:38,640 Kau pergi tegur tu buat apa? -Tegur kubur kau, syaitan! 89 00:07:39,040 --> 00:07:40,440 Khai, gerak! Gerak! 90 00:07:49,080 --> 00:07:50,560 Masak! Masak! Masak! 91 00:07:50,680 --> 00:07:53,320 Macam mana ni, Khai? -Aku nampak satu jalan saja ni. 92 00:07:54,240 --> 00:07:56,720 Kau tiada jalan lain? Tak nak guna pintu? 93 00:07:56,839 --> 00:07:59,879 Kau nampak pintu lain? Ada? 94 00:08:09,040 --> 00:08:11,559 Sekarang! -Tak nak! 95 00:08:22,400 --> 00:08:24,440 Tulang belikat aku! 96 00:08:26,040 --> 00:08:29,679 Khai! Kau kata nak taubat dah buat kerja macam ni! 97 00:08:30,360 --> 00:08:32,319 Sampai bila nak buat kerja ni? 98 00:08:32,439 --> 00:08:34,200 Pencen nanti taubatlah. 99 00:08:47,200 --> 00:08:48,800 Kau nak bawa aku pergi mana ni? 100 00:08:48,920 --> 00:08:50,319 Masuk! 101 00:08:51,839 --> 00:08:54,800 Aku lagi rela mati daripada masuk penjara, tahu tak? 102 00:08:54,920 --> 00:08:57,439 Kalau pengsan sekejap, boleh tak? 103 00:09:07,520 --> 00:09:09,520 Sani, gerak, Sani. Gerak! 104 00:09:09,640 --> 00:09:11,040 Kau diam boleh tak? 105 00:09:19,679 --> 00:09:21,919 Kau ni bodoh ke apa! Kau tahu aku nak kahwin, kan? 106 00:09:22,040 --> 00:09:24,200 Darah manis? -Habis tu? 107 00:09:35,639 --> 00:09:37,080 Fasola, barang dalam perjalanan. 108 00:09:37,199 --> 00:09:39,560 Tadi kau suruh aku terjun tingkat tiga! 109 00:09:39,680 --> 00:09:41,080 Lepas itu ni. 110 00:09:41,200 --> 00:09:43,280 Mat rempit dari neraka mana pula kau ajak ni! 111 00:09:43,399 --> 00:09:44,799 Aku pula? 112 00:09:45,279 --> 00:09:46,879 Sani, sedia. 113 00:09:47,839 --> 00:09:50,120 Janganlah. -Kau ada idea lain? 114 00:09:50,240 --> 00:09:51,640 Tak ada. 115 00:09:53,240 --> 00:09:56,640 Sekarang! -Allahuakbar! 116 00:10:02,279 --> 00:10:04,960 Wah! Tercabut pintu kereta! Hilang pintu! 117 00:10:05,200 --> 00:10:07,480 Nak ke mana tu? -Beli-belah sekejap. 118 00:10:20,040 --> 00:10:21,600 Lari! Lari! Lari! 119 00:10:23,000 --> 00:10:25,080 Khai! -Gerak! 120 00:10:29,759 --> 00:10:31,439 Mereka ni pun, agak-agaklah! 121 00:10:31,560 --> 00:10:33,600 Kau tu teragak-agak! Ada senjata simpan buat apa? 122 00:10:33,720 --> 00:10:35,639 Tembaklah balik! Sakit betul! 123 00:10:47,679 --> 00:10:49,600 Sani? -Kau percaya aku tak? 124 00:10:49,720 --> 00:10:52,280 Apa? -Kau percaya aku tak? 125 00:10:58,559 --> 00:11:00,640 Matilah aku! 126 00:11:20,799 --> 00:11:23,960 Fasola. Barang kena C.O.D.. Tak boleh nak pos. 127 00:11:24,280 --> 00:11:25,679 Kanan! Kanan! 128 00:11:34,799 --> 00:11:36,200 Brek. Brek. 129 00:11:38,680 --> 00:11:40,639 Breklah! -Dah brek! Brek tak makan ni! 130 00:11:40,759 --> 00:11:42,880 Kau nak buat apa lagi ni? 131 00:11:44,040 --> 00:11:45,799 Brek tangan tercabut. 132 00:11:52,679 --> 00:11:54,080 Tunduk! 133 00:12:01,960 --> 00:12:04,360 Astaghfirullah-hal-adzim. 134 00:12:04,639 --> 00:12:06,360 Islam? 135 00:12:10,120 --> 00:12:11,960 Tembak betul-betullah! 136 00:12:18,520 --> 00:12:19,960 Lari cepat! 137 00:12:20,520 --> 00:12:22,599 Lari cepat! Lari! 138 00:12:24,760 --> 00:12:27,359 Polis! Letakkan senjata! 139 00:12:27,480 --> 00:12:29,320 Letakkan senjata! 140 00:12:29,440 --> 00:12:31,360 Gerak! Gerak! Gerak! 141 00:12:31,639 --> 00:12:33,799 Letakkan senjata! -Meniarap! 142 00:12:34,240 --> 00:12:35,639 Meniarap sekarang! 143 00:12:36,760 --> 00:12:39,120 Padu betul Inspektor Julie. 144 00:12:39,680 --> 00:12:42,360 Cik, tangkap aku, cik. 145 00:12:42,480 --> 00:12:43,879 Bawa aku masuk lokap. 146 00:12:44,000 --> 00:12:45,919 Aku tak tahan dengan mereka berdua. 147 00:12:46,040 --> 00:12:49,040 Cik! 148 00:12:50,960 --> 00:12:52,360 Tak sangka,... 149 00:12:52,679 --> 00:12:55,679 ...dalam gila kamu ni, ada juga geliga. 150 00:12:57,480 --> 00:12:58,879 Yang geliga sini. 151 00:12:59,000 --> 00:13:01,800 Yang gila sana. -Sakitlah. 152 00:13:01,960 --> 00:13:04,080 Nasib baik tak calar muka ni. 153 00:13:04,200 --> 00:13:06,480 Senang sedikit jumpa tok kadi nanti. 154 00:13:06,840 --> 00:13:09,640 Kau nak kahwin? -Dah tok kadi, kan? 155 00:13:10,240 --> 00:13:13,360 Takkan nak sunat? Sakit dia ni. 156 00:13:14,520 --> 00:13:15,919 Bertuahlah. 157 00:13:19,800 --> 00:13:21,560 Gila tak bertuah. 158 00:13:21,680 --> 00:13:23,799 Tengoklah rakan setugas kau. 159 00:13:23,919 --> 00:13:27,120 Bertuah tak? -Bertuahlah sangat. 160 00:13:37,120 --> 00:13:39,240 "ALLAH PELIHARAKANLAH TERENGGANU" 161 00:13:58,400 --> 00:14:00,360 Assalamualaikum! Selamat pagi! 162 00:14:01,360 --> 00:14:03,560 Assalamualaikum! -Waalaikumussalam. 163 00:14:03,680 --> 00:14:05,719 Awal hari ni? -Awal apanya? 164 00:14:05,839 --> 00:14:07,639 Matahari dah dekat atas kepala. 165 00:14:07,760 --> 00:14:09,480 Awak itu sibuk dengan kereta saja. 166 00:14:09,600 --> 00:14:12,000 Mari, Anis tolong. -Terima kasih Anis. 167 00:14:12,120 --> 00:14:14,359 Cik Mah pun nak jemur kain? 168 00:14:15,319 --> 00:14:18,880 Anis. Jemur sini. Kosong ini. 169 00:14:19,000 --> 00:14:20,399 Baik, mak. 170 00:14:25,879 --> 00:14:27,279 Dah. 171 00:14:27,759 --> 00:14:29,679 Dahlah tu buat kilat badan kau tu. 172 00:14:29,799 --> 00:14:31,240 Kilatkan kereta aku pula. 173 00:14:31,360 --> 00:14:32,960 Turun. Ambil ni. 174 00:14:34,360 --> 00:14:37,639 Tak payah tunjuk gagah sini. Jom. 175 00:14:37,760 --> 00:14:40,280 Baik Tuan Sani. Saya yang menurut perintah. 176 00:14:40,400 --> 00:14:42,440 Nak tengok baju pengantin tak? 177 00:14:42,560 --> 00:14:44,399 Ingat nak pergi esok. 178 00:14:44,520 --> 00:14:46,839 Itu. Kenapa muka macam tu? 179 00:14:46,960 --> 00:14:48,600 Gaduhlah tu, tak ada benda lain dah. 180 00:14:48,720 --> 00:14:50,200 Aku tengok Facebook dia semalam,... 181 00:14:50,319 --> 00:14:52,120 ..."It's complicated" dia tulis. 182 00:14:52,240 --> 00:14:53,799 Kau buat apa pula kepada dia? 183 00:14:53,919 --> 00:14:55,560 Aku pula? -Dah tu? 184 00:14:55,840 --> 00:14:57,520 Kaulah! -Aku pula? 185 00:14:57,640 --> 00:14:59,679 Sebab kau libatkan dia dengan majlis kahwin kau,... 186 00:14:59,799 --> 00:15:01,600 ...macam-macamlah dia minta daripada aku. 187 00:15:01,720 --> 00:15:03,680 Dah, dah, cepat, cepat. 188 00:15:03,799 --> 00:15:06,000 Macam-macam apa? 189 00:15:07,120 --> 00:15:09,000 Ikutkan aku, tak macam-macam dah. 190 00:15:09,120 --> 00:15:10,559 Betul semua yang dia minta tu. 191 00:15:10,679 --> 00:15:12,840 Nikah sajalah. Apa yang susah sangat? 192 00:15:12,960 --> 00:15:15,799 Aku tak faham kamu berdua ini. Apabila bercinta,... 193 00:15:15,919 --> 00:15:17,599 ...macam nak kena kerat kaki kencing manis. 194 00:15:17,719 --> 00:15:19,600 Apabila gaduh, huru-hara! 195 00:15:19,720 --> 00:15:21,120 Aku lain. 196 00:15:21,799 --> 00:15:25,560 Tentang keluarga ni, aku..... 197 00:15:26,240 --> 00:15:27,640 Kau..... 198 00:15:28,559 --> 00:15:31,120 Tak payahlah. Kalau cakap dengan kau pun, bukan kau faham. 199 00:15:32,240 --> 00:15:35,360 Kau ni, muka saja ganas. Hati ada taman! 200 00:16:02,799 --> 00:16:04,240 Astaghfirullah-hal-adzim. Hei! 201 00:16:04,360 --> 00:16:06,000 Mimi! Hei! 202 00:16:06,760 --> 00:16:08,680 Peluk pokok tu! Peluk! 203 00:16:08,799 --> 00:16:10,919 Peluk sampai pagi esok. Biar melekat di situ! 204 00:16:11,240 --> 00:16:14,359 Mari sini! Nak jadi apa budak ini? 205 00:16:19,199 --> 00:16:21,680 Tak baik Abang Sani cakap macam tu. 206 00:16:21,799 --> 00:16:26,799 Ini. Kita ada buat gulai ikan aya. Ada lebih ini. 207 00:16:26,919 --> 00:16:29,240 Ingat nak bagi Abang Khai sedikit. 208 00:16:32,560 --> 00:16:34,879 Terima kasih. -Sama-sama. 209 00:16:35,839 --> 00:16:39,439 Kenapa kamu masak banyak-banyak? Bela hantu raya atau apa? 210 00:16:39,560 --> 00:16:41,839 Malulah sedikit. Khai tu dah berpunya. 211 00:16:41,960 --> 00:16:45,000 Berpunya apa? Tak ada jemput datang kenduri pun! 212 00:16:45,120 --> 00:16:47,759 Menjawab! -Terima kasih. 213 00:16:47,879 --> 00:16:50,520 Sama-sama. Saya balik dulu. 214 00:16:50,640 --> 00:16:54,120 Assalamualaikum, Khai. -Waalaikumussalam. 215 00:16:55,520 --> 00:16:58,960 Amboi. Panjangnya jawab salam! 216 00:16:59,080 --> 00:17:00,560 Itu dia, itu dia. 217 00:17:00,680 --> 00:17:02,439 Jawab salam pun salah? 218 00:17:02,560 --> 00:17:04,280 Tak jawab dosa! 219 00:17:04,400 --> 00:17:07,360 Sebelum basi, baik aku ambil. 220 00:17:08,120 --> 00:17:10,639 Ni! Ada lagi tak orang nak hantar? 221 00:17:10,759 --> 00:17:12,160 Anis nak pergi jual! 222 00:17:12,280 --> 00:17:14,279 Kalau tak, membazir saja! 223 00:17:17,400 --> 00:17:19,879 Awak, bukan abang minta pun. 224 00:17:20,640 --> 00:17:24,080 Itu! Tayang puting sekampung macam itu kata tak minta? 225 00:17:24,200 --> 00:17:25,960 Tahu tak aurat semua tu? 226 00:17:26,080 --> 00:17:27,600 Betul itu, aurat. 227 00:17:27,720 --> 00:17:30,600 Lagi satu, aku kurang selesa tengok puting kau. 228 00:17:30,720 --> 00:17:32,399 Dia nampak kuyu. 229 00:17:32,520 --> 00:17:33,919 Kau pernah tengok Rambo tak? 230 00:17:34,040 --> 00:17:35,559 Mata dia gaya kuyu. 231 00:17:35,679 --> 00:17:38,839 Abang ni pun satu! Pagi hari lagi, cuci "bini" dah! 232 00:17:38,960 --> 00:17:41,080 Orang suruh beli cincin tak pergi lagi! 233 00:17:41,200 --> 00:17:43,600 Tak, tak, tak. Macam ni. Kamu nak bergaduh, bergaduh berdua saja. 234 00:17:43,800 --> 00:17:45,399 Jangan libatkan aku. 235 00:17:45,520 --> 00:17:46,960 Cincin tu, esok aku boleh cari. 236 00:17:47,080 --> 00:17:48,840 Kereta ini aku basuh sebab esok nak jual. 237 00:17:48,960 --> 00:17:50,480 Esok juga aku beli hantaran. 238 00:17:50,600 --> 00:17:52,000 Baru betul! 239 00:17:52,400 --> 00:17:53,799 Tengok Abang Sani. 240 00:17:53,919 --> 00:17:57,240 Sanggup gadai "bini besi" dia sebab nak bini betul. 241 00:17:57,359 --> 00:17:58,960 Sedangkan baru saja kenal. 242 00:17:59,080 --> 00:18:01,399 Kita ini, berapa lama dah? 243 00:18:01,679 --> 00:18:04,679 Satu ribu satu ratus tiga puluh lapan hari,... 244 00:18:05,120 --> 00:18:06,960 ...sebelas jam. 245 00:18:09,720 --> 00:18:12,000 Oh, pandai kira. 246 00:18:12,800 --> 00:18:14,399 Peduli juga. 247 00:18:14,919 --> 00:18:16,679 Ingat tak peduli. 248 00:18:22,519 --> 00:18:25,520 Kau yang nak kahwin, aku pula yang rasa bahang dia, kenapa? 249 00:18:25,639 --> 00:18:28,480 Tak, bukan masalah itu. Masalah sekarang ini, aku pelik. 250 00:18:28,599 --> 00:18:30,200 Macam mana kau boleh terima adik aku... 251 00:18:30,320 --> 00:18:32,279 ...sedangkan aku pun tak boleh terima adik aku? 252 00:18:32,839 --> 00:18:36,800 Baju itu, cuba belajar pakai! -Baik kau pakai baju tu,... 253 00:18:36,920 --> 00:18:38,560 ...sebab aku tak selesa tengok puting kau ni. 254 00:18:38,680 --> 00:18:41,599 Nampak gaya sedih. Cuba buat dia senyum sedikit? 255 00:18:41,919 --> 00:18:43,399 Kau senyap sekejap. 256 00:18:43,679 --> 00:18:45,200 Dah puting macam itu,... 257 00:18:45,319 --> 00:18:46,879 ...macam mana nak senyap? 258 00:18:47,000 --> 00:18:48,720 Orang panggil puting bodoh. 259 00:18:50,560 --> 00:18:53,839 PULAU PINANG 260 00:19:03,839 --> 00:19:05,280 Terima kasih. 261 00:19:07,560 --> 00:19:09,120 Tunggu abah sekejap ya? 262 00:19:09,240 --> 00:19:10,679 Sekejap saja. 263 00:19:11,120 --> 00:19:12,640 Kau dah dapat aku, kan? 264 00:19:12,760 --> 00:19:14,160 Apa lagi yang kau nak? 265 00:19:14,279 --> 00:19:16,519 Sekarang ni kerja kau mudah saja. 266 00:19:16,639 --> 00:19:19,439 Kalau kau cucuh bom yang lagi satu,... 267 00:19:19,560 --> 00:19:21,480 ...keluarga kau selamat. 268 00:19:21,600 --> 00:19:24,760 Atau kau cucuh saja anak dan isteri kau... 269 00:19:24,880 --> 00:19:27,480 ...dan ramai orang awam akan selamat. 270 00:19:27,600 --> 00:19:29,639 Pilih, tanggungjawab kau... 271 00:19:29,759 --> 00:19:31,360 ...pada siapa. 272 00:19:31,480 --> 00:19:33,359 Mama, mana abah? 273 00:19:34,759 --> 00:19:36,920 Itulah. Sekejap lagi sampailah tu. 274 00:19:37,040 --> 00:19:39,799 Mama cuba telefon pun tak angkat. 275 00:20:12,760 --> 00:20:14,160 Sani. 276 00:20:14,680 --> 00:20:17,240 Kau suruh aku cuci kereta, selesai. 277 00:20:17,360 --> 00:20:19,840 Kau nak suruh aku tangkap peluru untuk kau pun selesai. 278 00:20:19,960 --> 00:20:21,359 Tapi ini,... 279 00:20:21,879 --> 00:20:23,559 ...manalah aku tahu? 280 00:20:24,120 --> 00:20:26,640 Khai, kau cakap elok sedikit. Kita dah sampai sini. 281 00:20:26,759 --> 00:20:28,160 Kau pengapit, kau kena pilih ni! 282 00:20:28,280 --> 00:20:30,640 Aku tak pernah beli barang perempuan! 283 00:20:31,480 --> 00:20:33,120 Tak pernah peluru masuk badan aku... 284 00:20:33,240 --> 00:20:35,839 ...sebelum aku kenal kau. Pilih. 285 00:20:35,960 --> 00:20:37,360 Baiklah. 286 00:20:39,600 --> 00:20:41,160 Yang ini. -Mana? 287 00:20:41,280 --> 00:20:42,880 Yang ini. 288 00:20:43,560 --> 00:20:45,879 Khai, baik sikit. Harga kerat kepala tu. 289 00:20:46,000 --> 00:20:47,599 Kau yang suruh aku pilih, kan? 290 00:20:47,719 --> 00:20:50,600 Banyak lagi pilihan lain dalam tu. Harga-harga lain. 291 00:20:50,720 --> 00:20:52,160 Kenapa kau pilih yang ni? Mahal ni! 292 00:20:52,280 --> 00:20:55,840 Sani, bukankah lagi seksa kau nak keluarkan duit,... 293 00:20:55,960 --> 00:20:58,559 ...lagi besar tanda kasih sayang kau pada dia? 294 00:20:58,679 --> 00:21:03,000 Abang badan sasa ini memang faham hati perempuan. 295 00:21:03,439 --> 00:21:05,919 Dia ini? Pak cik salah orang ini. 296 00:21:06,040 --> 00:21:07,639 Ini bukan dia, pak cik. 297 00:21:09,879 --> 00:21:11,280 Helo. 298 00:21:11,599 --> 00:21:14,919 Ya, tuan. -Yang ini edisi terhad. 299 00:21:15,040 --> 00:21:16,480 Tak selalu ada ini. 300 00:21:16,599 --> 00:21:18,960 Sepuluh tahun, baru keluar sekali. 301 00:21:19,080 --> 00:21:20,480 Boleh, tuan. 302 00:21:22,480 --> 00:21:24,360 Khai, dia kata ini edisi terhad. 303 00:21:24,480 --> 00:21:26,399 Sepuluh tahun sekali baru keluar. 304 00:21:26,520 --> 00:21:28,440 Ibu pejabat telefon. Jom. 305 00:21:29,280 --> 00:21:32,120 Ini lagi penting. Relaks dulu. Kita selesaikan yang ini dulu. 306 00:21:32,240 --> 00:21:34,559 Kalau abang nak yang murah, kita ada banyak pilihan. 307 00:21:35,000 --> 00:21:36,800 Baik sedikit, pak cik. 308 00:21:36,920 --> 00:21:39,839 Kita tak ambil yang murah. Kita ambil yang paling mahal. 309 00:21:45,520 --> 00:21:48,320 Kau ada tak duit sedikit atau kad? Aku nak pakai sedikit. 310 00:21:48,440 --> 00:21:51,160 Berapa tak cukup? -Tak banyak mana. Sekejap. 311 00:21:51,279 --> 00:21:53,599 RM6,666.00. 312 00:21:53,719 --> 00:21:55,199 Aku ada dalam... 313 00:21:55,320 --> 00:21:58,200 RM666.00. Cukup-cukup. 314 00:21:58,320 --> 00:21:59,719 Okey. Kau bagi enam ribu saja. 315 00:21:59,839 --> 00:22:01,399 Enam ribu saja. 316 00:22:03,040 --> 00:22:04,639 Nasib baik aku tak makan riba,... 317 00:22:04,759 --> 00:22:06,240 ...kalau tak aku dah kaya raya. 318 00:22:06,360 --> 00:22:07,960 Allah. Berkira! 319 00:22:08,080 --> 00:22:09,879 Aku bagi adik aku kepada kau! 320 00:22:10,280 --> 00:22:12,160 Terima kasih, abang. -Sama-sama, pak cik. 321 00:22:12,280 --> 00:22:13,800 Nanti untuk nombor dua, nombor tiga,... 322 00:22:13,919 --> 00:22:15,560 ...datang ke sini juga ya? 323 00:22:18,560 --> 00:22:20,000 Insya-Allah. 324 00:22:33,839 --> 00:22:37,320 Inspektor Dani Khir. ACP Farouk yang jemput saya. 325 00:22:38,000 --> 00:22:40,919 Dell. Dah selesai selidik? 326 00:22:41,200 --> 00:22:42,880 Pasal mat bunga ni? 327 00:22:43,240 --> 00:22:45,160 Aku dah hantar WhatsApp semalam. 328 00:22:45,279 --> 00:22:46,679 Betul? 329 00:22:46,960 --> 00:22:49,280 Lupa pula, aku dah senyapkan kau. 330 00:22:49,399 --> 00:22:51,359 Banyak sangat video TikTok. 331 00:22:54,680 --> 00:22:56,080 Pakar bom. 332 00:22:56,439 --> 00:23:00,560 E.O.D. Muka jambu, tapi rekod boleh tahan. 333 00:23:02,799 --> 00:23:05,200 Lebih daripada boleh tahan. 334 00:23:05,320 --> 00:23:07,919 Assalamualaikum. -Waalaikumussalam. 335 00:23:08,040 --> 00:23:10,080 Geng gila-geliga ini lagi. 336 00:23:10,200 --> 00:23:12,920 Daging import. Mesti ada kes besar ni. 337 00:23:13,040 --> 00:23:14,439 Apa khabar? 338 00:23:14,560 --> 00:23:15,960 Khai. -Dani. 339 00:23:16,080 --> 00:23:18,360 Tuan. -Duduk. 340 00:23:18,480 --> 00:23:19,879 ACP Farouk Ar-bain. 341 00:23:20,000 --> 00:23:22,120 Bahagian D9, Siasatan Khas, Bukit Aman. 342 00:23:22,240 --> 00:23:23,799 Tujuan aku kumpul kamu semua di sini... 343 00:23:23,919 --> 00:23:25,840 ...adalah untuk satu operasi khas. 344 00:23:25,960 --> 00:23:27,399 Ops Siong. 345 00:23:27,960 --> 00:23:29,360 Dua minggu lepas,... 346 00:23:29,480 --> 00:23:32,200 ...ada dua orang anggota polis kita mati kena bunuh. 347 00:23:32,480 --> 00:23:33,879 Semalam,... 348 00:23:34,440 --> 00:23:36,240 ...tambah lagi seorang. 349 00:23:37,879 --> 00:23:39,480 Tentu kamu tahu,... 350 00:23:39,600 --> 00:23:42,000 ...kes letupan semalam yang berlaku di Pulau Pinang. 351 00:23:42,120 --> 00:23:44,359 22 orang terkorban. 352 00:23:44,480 --> 00:23:46,080 Semua itu berlaku... 353 00:23:46,200 --> 00:23:47,599 ...kerana dia ni. 354 00:23:48,440 --> 00:23:49,840 Reza Rashid. 355 00:23:50,879 --> 00:23:52,360 Bekas anggota polis. 356 00:23:53,679 --> 00:23:55,760 Laporan terakhir tentang dia,... 357 00:23:56,080 --> 00:23:58,160 ...dia bakar rumah dia sendiri. 358 00:23:58,280 --> 00:24:00,600 Dengan dia sekali di dalam. 359 00:24:00,720 --> 00:24:02,200 Semua orang ingat dia dah mati. 360 00:24:02,319 --> 00:24:05,040 Sehinggalah semalam. Dia muncul. 361 00:24:07,360 --> 00:24:08,799 Dani. -Saya baru balik... 362 00:24:08,919 --> 00:24:10,960 ...dari Pulau Pinang, tapak letupan semalam. 363 00:24:11,080 --> 00:24:12,880 Radius dengan bunga letupan, memang sah. 364 00:24:13,399 --> 00:24:16,320 Semtex. Jenis yang askar Thai suka pakai. 365 00:24:16,440 --> 00:24:18,240 Barang macam ini memang susah orang cari. 366 00:24:18,360 --> 00:24:19,760 Kecuali Gaya Anuwat. 367 00:24:19,879 --> 00:24:22,919 Penyeludup senjata api paling liat di selatan Thailand. 368 00:24:25,120 --> 00:24:26,560 Modus operandi dia,... 369 00:24:26,680 --> 00:24:28,519 ...telefon pakai buang. 370 00:24:29,080 --> 00:24:31,080 Dia hubungi pelanggan dia melalui telefon itu. 371 00:24:31,199 --> 00:24:33,560 Tugas kita adalah untuk masuk ke tempat dia. 372 00:24:33,680 --> 00:24:36,760 Ambil semua telefon itu. Kemudian kita analisis telefon itu... 373 00:24:36,880 --> 00:24:38,839 ...sampai kita dapat jejaki Reza. 374 00:25:00,800 --> 00:25:02,200 Tapi ingat,... 375 00:25:03,040 --> 00:25:04,719 ...jangan sentuh Gaya. 376 00:25:04,839 --> 00:25:06,880 Jangan sampai dia tahu pun kita ke tempat dia. 377 00:25:07,000 --> 00:25:08,720 Faham semua? -Faham, tuan. 378 00:25:08,839 --> 00:25:10,240 Bagus. 379 00:25:17,400 --> 00:25:19,600 Cip. Kami selamat. Marjina? 380 00:25:19,919 --> 00:25:21,520 Marjina dalam posisi, Kassim. 381 00:25:21,640 --> 00:25:23,679 Air tenang. Tak ada buaya. 382 00:25:24,600 --> 00:25:27,000 10 minit sebelum bertukar pengawal. 383 00:25:27,120 --> 00:25:29,400 Ingat misi kita. Masuk dan keluar. 384 00:25:29,519 --> 00:25:30,920 Macam pelesit. 385 00:25:40,040 --> 00:25:42,600 Tuan yakin itu Reza? 386 00:25:42,720 --> 00:25:45,839 Memang dia, Khai. Selepas Ops Sabrum,... 387 00:25:46,599 --> 00:25:48,400 ...dia dah menyimpang jauh. 388 00:25:48,520 --> 00:25:51,680 Kau sendiri nampak apa yang berlaku pada dia, kan? 389 00:25:59,480 --> 00:26:01,280 Kamu tahu tak,... 390 00:26:01,399 --> 00:26:03,040 ...Reza dengan Khai dulu,... 391 00:26:03,480 --> 00:26:04,919 ...rakan setugas? 392 00:26:07,199 --> 00:26:10,440 Khai, perkara yang kita buat selama ni... 393 00:26:10,559 --> 00:26:13,800 ...atas sumpah dan taat setia kita sebagai anggota polis. 394 00:26:13,919 --> 00:26:17,759 Aku harap, kau boleh faham tentang tanggungjawab. 395 00:26:24,760 --> 00:26:27,359 Jadi betullah dia rakan setugas lama kau? 396 00:26:28,480 --> 00:26:32,439 Sekarang ni aku dah faham dari mana datang gila kau tu. 397 00:26:34,480 --> 00:26:36,240 Nasib baik kau ikut aku,... 398 00:26:36,360 --> 00:26:38,359 ...kalau tak, kelaut dah kau. 399 00:26:39,040 --> 00:26:40,440 Betullah. 400 00:26:41,480 --> 00:26:42,880 Kelaut aku. 401 00:26:55,679 --> 00:26:57,080 Hoi! 402 00:26:57,879 --> 00:26:59,839 Bir dah habis. 403 00:27:31,480 --> 00:27:34,360 Maaf sebab buat kau tunggu. 404 00:28:03,720 --> 00:28:05,120 Lima minit. 405 00:29:00,480 --> 00:29:03,600 Ya? Semtex kau dah sampai. 406 00:29:03,720 --> 00:29:05,599 Seperti yang kau minta. 407 00:29:05,719 --> 00:29:08,359 Rafael akan hantar malam ini. 408 00:29:11,080 --> 00:29:12,480 Dengar sini. 409 00:29:13,320 --> 00:29:15,560 Aku tak tahu dan aku tak kisah... 410 00:29:15,680 --> 00:29:18,120 ...apa kau nak buat dengan bom tu. 411 00:29:18,720 --> 00:29:20,480 Apa-apa pun yang kau buat,... 412 00:29:21,240 --> 00:29:24,480 ...jangan sampai menyusahkan aku. 413 00:29:24,600 --> 00:29:26,000 Faham? 414 00:29:27,040 --> 00:29:30,840 Baik. Senang berurusan dengan kau. 415 00:29:32,640 --> 00:29:34,040 Jangan bergerak. 416 00:29:39,439 --> 00:29:41,440 Bagi aku telefon itu. 417 00:29:41,719 --> 00:29:43,120 Perlahan-lahan. 418 00:29:45,839 --> 00:29:47,240 Kau nak sangat? 419 00:29:47,639 --> 00:29:49,080 Ambillah. 420 00:29:56,399 --> 00:29:58,080 Kau buat apa lagi, Khai? Cepat! 421 00:29:58,200 --> 00:29:59,879 Ada satu telefon lagi. 422 00:30:04,759 --> 00:30:07,080 Kassim, laporkan situasi! Status? 423 00:30:07,639 --> 00:30:09,839 Kantoi! Mereka nampak kita! 424 00:30:14,120 --> 00:30:16,200 Gerak! -Tak guna! 425 00:30:16,839 --> 00:30:18,400 Empat musuh, bawah tak selamat! 426 00:30:18,520 --> 00:30:20,680 Musuh di luar sedang masuk. Paling sedikit 12 orang. 427 00:30:20,839 --> 00:30:22,719 Kamu kena keluar ikut balkoni, sekarang! 428 00:30:24,000 --> 00:30:25,600 Khai, cepat Khai! 429 00:30:27,080 --> 00:30:29,080 Ini mungkin telefon Reza! 430 00:30:31,800 --> 00:30:33,399 Dani! Gerak sekarang! 431 00:30:33,839 --> 00:30:35,280 Masuk bilik! 432 00:30:40,280 --> 00:30:41,679 Selamat! -Sani gerak! 433 00:30:41,799 --> 00:30:43,240 Julie, lindung kami! -Sedia! 434 00:30:43,360 --> 00:30:44,839 Gerak! 435 00:30:57,799 --> 00:31:01,040 Bukankah kita dah taubat hari tu? -Satu tingkat saja pun! 436 00:31:03,040 --> 00:31:04,440 Bom tangan! 437 00:31:11,679 --> 00:31:13,120 Gerak, gerak! 438 00:31:19,280 --> 00:31:20,680 Isi semula! 439 00:31:27,319 --> 00:31:29,160 Penembak tepat! -Gerak! 440 00:31:29,280 --> 00:31:32,720 Sani! Dani! Gerak, gerak! 441 00:31:33,080 --> 00:31:34,480 Bergerak! 442 00:31:35,879 --> 00:31:37,280 Gerak, gerak! 443 00:31:38,720 --> 00:31:40,559 Bapa datang, jam enam! 444 00:31:40,679 --> 00:31:42,080 Terima! 445 00:31:44,319 --> 00:31:45,720 Gerak! -Dani, gerak! 446 00:31:45,839 --> 00:31:47,240 Bergerak! 447 00:31:56,560 --> 00:31:58,360 Sani, gerak! -Kau gerak dulu! 448 00:31:58,480 --> 00:32:00,600 Bergerak! -Gerak! 449 00:32:04,639 --> 00:32:06,040 Allah! 450 00:32:15,680 --> 00:32:17,080 Gerak, gerak! 451 00:32:17,519 --> 00:32:18,920 Masuk, masuk! 452 00:32:26,680 --> 00:32:29,120 Aku suruh kamu keluar masuk senyap-senyap. 453 00:32:29,240 --> 00:32:31,639 Bukannya mulakan parti peluru! 454 00:32:31,760 --> 00:32:34,160 Kamu sedar tak kamu dah rosakkan operasi ini? 455 00:32:34,280 --> 00:32:35,919 Kalau Reza dapat tahu macam mana? 456 00:32:36,040 --> 00:32:37,560 Kalau telefon terakhir yang saya ambil tadi... 457 00:32:37,679 --> 00:32:39,120 ...memang telefon Reza,... 458 00:32:39,240 --> 00:32:41,120 ...bukankah lagi rosak jadinya? -Kau langgar arahan aku! 459 00:32:41,240 --> 00:32:44,279 Tapi tak semua arahan itu betul, tuan! 460 00:32:50,960 --> 00:32:52,360 Tuan. 461 00:32:52,960 --> 00:32:56,160 Saya mewakili semua untuk minta maaf tentang hal tadi. 462 00:32:58,000 --> 00:32:59,879 Memang kelam-kabut sedikit tadi. 463 00:33:00,480 --> 00:33:03,240 Tapi kalau telefon terakhir itu telefon Reza... 464 00:33:03,359 --> 00:33:05,120 ...dan Khai tak ambil,... 465 00:33:05,480 --> 00:33:08,160 ...memang sia-sia operasi kita tadi, tuan. 466 00:33:11,320 --> 00:33:14,759 Dell. Kopak semua telefon itu. 467 00:33:15,439 --> 00:33:18,120 Dapat saja lokasi Reza, kita terus gerak! 468 00:33:21,040 --> 00:33:22,440 Sawit! 469 00:33:31,720 --> 00:33:33,600 Astaghfirullah-hal-adzim. 470 00:33:34,040 --> 00:33:35,839 Banyak lagi ni. 471 00:33:35,960 --> 00:33:37,399 Bila nak habis? 472 00:33:37,520 --> 00:33:39,520 Minta maaflah menyusahkan awak, Cik Mah. 473 00:33:39,640 --> 00:33:41,200 Tak susah pun. 474 00:33:41,320 --> 00:33:43,439 Hari ni, kita tolong anak awak. 475 00:33:43,560 --> 00:33:46,400 Tak lama lagi, giliran anak kita. 476 00:33:47,160 --> 00:33:49,199 Apabila giliran anak awak nanti,... 477 00:33:49,320 --> 00:33:51,799 ...sekali dengan anak kitalah. 478 00:33:53,080 --> 00:33:55,560 Anak mak dengan anak Cik Sal,... 479 00:33:55,679 --> 00:33:58,200 ...tak tahulah jadi ke tak, kan? 480 00:34:00,960 --> 00:34:02,560 Dulu suka sangat mengata aku. 481 00:34:02,680 --> 00:34:04,559 Tengok sekarang, siapa nikah dulu? 482 00:34:04,679 --> 00:34:06,160 Oh, sedar diri nak bernikah? 483 00:34:06,280 --> 00:34:09,240 Makan macam tak sedar diri. Tak muat nanti baju sanding. 484 00:34:09,359 --> 00:34:11,360 Kita pula yang kena. Tak pasal-pasal kita kena. 485 00:34:11,480 --> 00:34:14,520 Kau punya pasallah ni! Baik kau nikah cepat-cepat! 486 00:34:14,759 --> 00:34:16,519 Kawan kerja kamu ni macam mana? 487 00:34:16,639 --> 00:34:18,280 Berapa orang lagi yang belum diberitahu? 488 00:34:18,400 --> 00:34:20,960 Saya tunggu hampir seminggu dah ni. 489 00:34:21,640 --> 00:34:23,960 Apabila orang tua cakap, jangan menyampuk. 490 00:34:24,080 --> 00:34:26,080 Sumbat ikan ni nanti, baru tahu. 491 00:34:26,200 --> 00:34:28,839 Sibuk saja. Menyampuk orang tua bercakap. 492 00:34:31,760 --> 00:34:34,000 Tinggal saja. Kejap lagi saya buat. 493 00:34:34,120 --> 00:34:35,559 Sedikit saja ni. 494 00:34:37,399 --> 00:34:38,799 Tinggal saja. 495 00:34:40,400 --> 00:34:42,520 Anis nak pergi pasar malam ni,... 496 00:34:42,640 --> 00:34:45,200 ...nak beli barang. Nak ikut tak? 497 00:34:45,319 --> 00:34:47,719 Kita baru lepas makan. Kejap lagilah. 498 00:34:47,839 --> 00:34:50,960 Sekarang! Nak cakap pasal kita. 499 00:34:51,200 --> 00:34:54,200 Ah, baik. Jomlah. Cepat, cepat. 500 00:34:54,360 --> 00:34:56,600 Sani, baju sanding kamu nak warna apa? 501 00:34:56,720 --> 00:34:59,480 Baju sanding, nak sang saka birulah. 502 00:34:59,599 --> 00:35:01,879 Saya polis. -Khatijah setuju? 503 00:35:02,000 --> 00:35:04,040 Duit saya, mak. Khatijah ikut sajalah. 504 00:35:04,160 --> 00:35:06,440 Ini surat katering abang. 505 00:35:06,760 --> 00:35:08,919 Bayar deposit cepat-cepat. Nak tempah ni. 506 00:35:09,040 --> 00:35:10,719 Apa benda ni? Sampai 11 ribu! 507 00:35:10,839 --> 00:35:12,520 Tak boleh! 508 00:35:12,640 --> 00:35:16,639 Dah habis murah dah ni! -Murah? Mahal 11 ribu tu! 509 00:35:17,400 --> 00:35:18,840 Kalau harga macam tu,... 510 00:35:18,960 --> 00:35:20,640 ...baik kita suruh Khai saja sembelih lembu. 511 00:35:20,759 --> 00:35:22,160 Suruh dia sembelih dua ekor. 512 00:35:22,280 --> 00:35:25,320 Orang kampung lalu saja ambil daging. Kita buat pandu lalu. 513 00:35:25,439 --> 00:35:27,399 Mana boleh macam itu, Sani. 514 00:35:27,520 --> 00:35:30,680 Starbucks dah lama buat, tak ada orang cakap apa-apa pun. 515 00:35:31,080 --> 00:35:32,799 Kamu berdua nak ke mana? 516 00:35:33,879 --> 00:35:35,280 Pasar malam saja pun. 517 00:35:35,400 --> 00:35:36,840 Jangan menggatal pergi dua orang. 518 00:35:36,960 --> 00:35:38,839 Nanti ada orang ketiga iaitu syaitan. 519 00:35:38,960 --> 00:35:42,000 Tapi Sani, syaitan dengan kau, tak ada beza pun. 520 00:35:42,120 --> 00:35:44,200 Sani! Belum selesai lagi ni. 521 00:35:44,319 --> 00:35:45,960 PM tepi. -Yang ini? 522 00:35:46,080 --> 00:35:48,120 Batalkan. Pergi dulu. 523 00:35:49,399 --> 00:35:51,640 Bala semua ni. Bala. 524 00:35:52,559 --> 00:35:54,200 Sabar sajalah kak. 525 00:35:56,960 --> 00:35:58,599 Saya yang salah? 526 00:35:59,080 --> 00:36:01,600 Sebab fikirkan masa depan kita? 527 00:36:02,879 --> 00:36:06,040 Bukan macam tu. -Jadi? 528 00:36:07,399 --> 00:36:10,320 Anis tahu perasaan abang pada Anis, kan? 529 00:36:10,440 --> 00:36:12,200 Nak tahu macam mana? 530 00:36:12,720 --> 00:36:15,240 Abang cakap pun jenis tak habis. 531 00:36:15,480 --> 00:36:17,240 Sekarang ni abang cakap saja. 532 00:36:17,480 --> 00:36:19,679 Kenapa biar Anis terikat lama-lama? 533 00:36:19,800 --> 00:36:23,120 Abang ni kerja polis pun kadang-kadang tak betul. 534 00:36:23,240 --> 00:36:25,240 Inikan pula nak..... 535 00:36:25,360 --> 00:36:27,279 Cakap tu biar habis boleh tak? 536 00:36:27,399 --> 00:36:28,799 Kalau abang mati semasa kerja macam mana? 537 00:36:28,919 --> 00:36:31,000 Sanggup Anis nak jadi janda? 538 00:36:31,320 --> 00:36:32,759 Abang! 539 00:36:37,840 --> 00:36:39,240 Abang. 540 00:36:39,839 --> 00:36:41,559 Ayah saya dulu pun polis. 541 00:36:41,679 --> 00:36:43,679 Abang Sani pun. 542 00:36:44,040 --> 00:36:45,759 Dari dulu saya dah hadap semua tu. 543 00:36:45,879 --> 00:36:47,639 Sebab tu abang tak nak tambah susah hati Anis. 544 00:36:47,759 --> 00:36:50,160 Tak perlu tunggu nikah pun, susah hati dah fikirkan abang. 545 00:36:50,279 --> 00:36:52,240 Tak ada beza pun. 546 00:36:54,920 --> 00:36:58,080 Ajal dan maut ni tak tentu. 547 00:36:59,719 --> 00:37:01,639 Silap-silap Anis yang pergi dulu. 548 00:37:03,640 --> 00:37:05,200 Yang itu mustahil. 549 00:37:05,919 --> 00:37:07,399 Selagi abang ada dengan Anis,... 550 00:37:07,520 --> 00:37:10,120 ...abang tak akan biarkan apa-apa jadi pada Anis. 551 00:37:19,480 --> 00:37:20,879 Abang? 552 00:37:26,600 --> 00:37:28,839 Anis jangan pergi mana-mana, sampai abang datang balik. Faham? 553 00:37:29,000 --> 00:37:30,960 Abang? -Gaduh lagi? 554 00:37:31,080 --> 00:37:33,240 Reza ada dekat sini! -Pegang ni! 555 00:37:36,720 --> 00:37:38,120 Mana dia? 556 00:37:40,839 --> 00:37:42,400 Reza! 557 00:38:05,360 --> 00:38:07,399 Khai, Khai! -Apa? 558 00:38:07,520 --> 00:38:09,640 Aku pergi situ, kau pergi sini. 559 00:38:09,759 --> 00:38:11,400 Sani. 560 00:38:11,519 --> 00:38:13,360 Hati-hati. 561 00:38:14,640 --> 00:38:16,080 Baik. 562 00:38:58,559 --> 00:39:00,600 Assalamualaikum, Inspektor. 563 00:39:03,600 --> 00:39:05,040 Reza? 564 00:39:07,520 --> 00:39:08,960 Bangun! 565 00:39:12,360 --> 00:39:15,960 Inspektor Khai. -Lepaskan dia, Reza. 566 00:39:16,080 --> 00:39:18,120 Kau ingat kau sorok belakang aku, selamat? 567 00:39:18,240 --> 00:39:19,679 Ini senang saja bagi Khai. 568 00:39:19,800 --> 00:39:22,480 Khai, tembak dia. Khai, tembak dia, Khai! 569 00:39:23,759 --> 00:39:26,439 Kau nak tembak aku, Khai? 570 00:39:27,439 --> 00:39:28,879 Tembaklah. 571 00:39:29,440 --> 00:39:30,840 Khai. 572 00:39:32,960 --> 00:39:34,360 Reza. 573 00:39:38,680 --> 00:39:40,240 Dah agak dah. 574 00:39:41,040 --> 00:39:42,440 Khai. 575 00:39:47,160 --> 00:39:48,560 Hei! 576 00:39:50,839 --> 00:39:52,240 Kejar dia, Khai! 577 00:39:52,679 --> 00:39:54,080 Khai! 578 00:39:56,879 --> 00:39:59,440 Kau dah kenapa? 579 00:40:07,639 --> 00:40:10,120 Dell, kenapa kau lembab sangat? 580 00:40:10,240 --> 00:40:11,639 Walau macam mana pun,... 581 00:40:11,759 --> 00:40:14,200 ...aku nak Reza malam ni juga! Faham? 582 00:40:14,960 --> 00:40:16,879 Kalau faham, buat kerja sekarang. 583 00:40:18,000 --> 00:40:20,120 Kamu sama macam arwah ayah kamu. 584 00:40:20,240 --> 00:40:21,879 Suka buat aku sakit jantung! 585 00:40:22,000 --> 00:40:24,960 Saya tahulah, mak. Saya dah nak bernikah, kan? 586 00:40:25,720 --> 00:40:27,399 Sakit. Sakit! 587 00:40:27,520 --> 00:40:29,080 Muka kau aku tumbuk nanti! 588 00:40:29,200 --> 00:40:32,160 Jangan nak menggatal. Abang tu darah manis! 589 00:40:32,279 --> 00:40:33,680 Aduh. 590 00:40:34,200 --> 00:40:35,599 Baru bertugas di sini? 591 00:40:35,719 --> 00:40:38,359 Ya, sebelum ini di Balai Besut. 592 00:40:39,200 --> 00:40:41,839 Bukan aku yang gatal, ada orang lain yang gatal. 593 00:40:41,960 --> 00:40:44,879 Kalau nak makan atau minum,... 594 00:40:45,000 --> 00:40:46,559 ...beritahu ya? -Tak apa-apalah. 595 00:40:46,679 --> 00:40:49,159 Tak dahaga lagi. Terima kasih, ya. 596 00:40:49,560 --> 00:40:50,960 Rancak berbual. 597 00:40:51,520 --> 00:40:52,960 Ada apa pula di situ? 598 00:40:53,080 --> 00:40:56,680 Kau ni. Orang suruh jaga orang jahat. 599 00:40:56,799 --> 00:40:58,559 Bukan jaga adik aku. 600 00:40:58,679 --> 00:41:00,240 Tak perlu menjawab! 601 00:41:00,360 --> 00:41:02,799 Maaf, abang. -Siapa abang kau? 602 00:41:02,919 --> 00:41:04,839 Maaf, tuan! Maaf, tuan. 603 00:41:05,440 --> 00:41:07,840 Pergi! -Baik, tuan! 604 00:41:08,960 --> 00:41:10,360 Hei. 605 00:41:10,799 --> 00:41:12,800 Dia ada minta Facebook? 606 00:41:12,920 --> 00:41:15,240 IG? -Tak! 607 00:41:16,000 --> 00:41:17,519 Tak payah nak bermesejlah. 608 00:41:17,639 --> 00:41:19,240 Buat sakit hati saja nanti. 609 00:41:20,640 --> 00:41:23,320 Merajuk! Orang cakap, merajuk! 610 00:41:23,440 --> 00:41:24,840 Allah! 611 00:41:26,200 --> 00:41:28,639 Khai! Kau tak nampak? 612 00:41:28,759 --> 00:41:31,280 Mana sifat abang tu? -Sani. 613 00:41:42,920 --> 00:41:44,319 Aku... 614 00:41:44,879 --> 00:41:48,520 ...dengan si..... -Reza? Rakan setugas lama kau? 615 00:41:51,359 --> 00:41:53,799 Kami dah lama kenal. 616 00:41:55,480 --> 00:41:57,960 Sejak dari PULAPOL lagi. 617 00:41:58,440 --> 00:42:01,080 Habis belajar, Farouk terus tarik kami... 618 00:42:01,199 --> 00:42:02,879 ...untuk sertai Ops Sabrum. 619 00:42:03,000 --> 00:42:06,360 Operasi khas jejak sel pengganas di Malaysia. 620 00:42:06,480 --> 00:42:09,120 IED. Ammonia nitrat, tiga tong,... 621 00:42:09,399 --> 00:42:11,879 ...55 gelen. Cas C4. 622 00:42:12,680 --> 00:42:14,080 12 kilo. 623 00:42:14,560 --> 00:42:17,040 Masa, tujuh minit. Kalau bom ni meletup,... 624 00:42:17,200 --> 00:42:18,600 ...hancur satu bangunan. 625 00:42:18,720 --> 00:42:20,120 EOD tuan? -Tak sempat. 626 00:42:20,240 --> 00:42:21,640 Aku sedang sambung dengan Bukit Aman. 627 00:42:21,759 --> 00:42:23,960 Terima, tuan. -Minta perintah pemindahan. 628 00:42:24,080 --> 00:42:25,600 Bukit Aman dah masuk? 629 00:42:25,840 --> 00:42:28,519 Inspektor Shan, EOD Bukit Aman. 630 00:42:28,879 --> 00:42:30,880 Boleh awak gambarkan IED itu? 631 00:42:31,000 --> 00:42:34,080 Pemasa digital. Coklat, hijau dan biru. 632 00:42:34,200 --> 00:42:35,759 TT4 keluar kabel apa? 633 00:42:35,879 --> 00:42:37,280 Kabel hitam dengan merah, tuan. -Baik. 634 00:42:37,399 --> 00:42:39,799 Kalau kabel biru itu masuk ke C4,... 635 00:42:39,919 --> 00:42:41,639 ...potong yang biru. 636 00:42:57,480 --> 00:42:58,879 Abang! 637 00:43:01,560 --> 00:43:02,960 Faizal, masuk Faizal. 638 00:43:03,600 --> 00:43:05,480 Faizal, kau dengar tak? 639 00:43:07,199 --> 00:43:08,759 Kalau kau sayang isteri,... 640 00:43:08,879 --> 00:43:11,839 ...kau ajak kawan-kawan kau keluar sekarang! 641 00:43:13,800 --> 00:43:15,200 Abang! 642 00:43:16,400 --> 00:43:17,960 Faizal, kau dengar atau tak ni? 643 00:43:19,520 --> 00:43:21,879 Minta maaf tuan. Shan, ulang balik. 644 00:43:22,000 --> 00:43:23,440 Kabel yang mana? 645 00:43:25,520 --> 00:43:27,680 Reza, kau buat apa ni? Kau dah gila? 646 00:43:27,799 --> 00:43:29,799 Khai, Farah ni! 647 00:43:29,919 --> 00:43:32,319 Tuan! Mereka hubungi saya, tuan! 648 00:43:32,439 --> 00:43:33,960 Sekarang ni Farah dengan mereka, tuan! 649 00:43:34,080 --> 00:43:36,400 Reza, kau dengar sini. Aku dah dapat jejak panggilan tu. 650 00:43:36,520 --> 00:43:37,960 Aku dah hantar satu kumpulan ke sana. 651 00:43:38,080 --> 00:43:40,240 Sekarang ni tinggal lima minit, tuan. Tak sempat! 652 00:43:40,360 --> 00:43:42,120 Khai, tak sempat ni! 653 00:43:42,240 --> 00:43:44,560 Reza, bawa bertenang! -Ni Farah! 654 00:43:44,680 --> 00:43:46,599 Aku tahu! Tapi biarlah Farouk selesaikan hal Farah. 655 00:43:46,719 --> 00:43:48,720 Kita fokus di sini! 656 00:43:50,359 --> 00:43:51,839 Sayang..... 657 00:43:52,360 --> 00:43:54,160 Abang, tolong Farah. 658 00:43:54,280 --> 00:43:56,000 Sayang, sabar ya. 659 00:43:56,439 --> 00:43:58,120 Panggilan terus kepada Khai. 660 00:43:59,480 --> 00:44:01,679 Khai, dengar sini. Ini panggilan terus. 661 00:44:01,800 --> 00:44:03,240 Antara kau dan aku saja. 662 00:44:03,359 --> 00:44:06,200 Di dalam bangunan itu ada 300 nyawa. 663 00:44:06,600 --> 00:44:08,640 Memang tak sempat nak kosongkan. 664 00:44:08,759 --> 00:44:10,799 300 nyawa, Khai! 665 00:44:11,240 --> 00:44:13,439 Sekarang ini semuanya bergantung pada kau. 666 00:44:13,560 --> 00:44:16,080 Abang janji. Walau apa-apa pun terjadi,... 667 00:44:16,400 --> 00:44:19,520 ...akan ada orang datang selamatkan sayang, tahu? 668 00:44:20,600 --> 00:44:22,839 Khai, kau dah tak ada masa! 669 00:44:35,480 --> 00:44:37,760 Telan mati mak, luah mati bapa. 670 00:44:40,360 --> 00:44:41,759 Sani. 671 00:44:42,360 --> 00:44:44,720 Kalau Reza datang sini,... 672 00:44:45,000 --> 00:44:48,040 ...polis peronda ni, tak cukup. 673 00:44:48,280 --> 00:44:49,679 Khai. 674 00:44:51,319 --> 00:44:52,719 Aku dah telefon Dell tadi. Aku dah cakap dengan dia,... 675 00:44:52,839 --> 00:44:55,679 ...suruh cari Reza. Dia sedang ligat mencari ni. 676 00:44:55,800 --> 00:44:58,480 Jumpa saja Reza, kita tangkap terus. 677 00:44:58,919 --> 00:45:02,240 Khai. Kau ingat tak masa kes kita di pulau tu? 678 00:45:02,359 --> 00:45:04,280 Lagi berat daripada hari ini. 679 00:45:04,400 --> 00:45:06,680 Hari ini kita lagi kuat. 680 00:45:08,879 --> 00:45:10,599 Kita lagi kuat. 681 00:45:30,680 --> 00:45:33,520 Nah. -Wah! Bao chikka bao bao. 682 00:45:33,799 --> 00:45:36,280 Sebab kau beli pau. Faham? Okey, terima kasih. 683 00:45:36,600 --> 00:45:38,359 Kau tahu tak berapa kedai aku kena singgah... 684 00:45:38,480 --> 00:45:40,519 ...untuk cari pau kau ni? 685 00:45:40,639 --> 00:45:42,560 Jangan mencarut di depan pau. 686 00:45:42,680 --> 00:45:44,919 Lepas itu nak mengadu gemuk. 687 00:45:45,040 --> 00:45:47,040 Kerja saya hanya perlukan jari yang kuat, kan? 688 00:45:47,160 --> 00:45:48,560 Khai. 689 00:45:48,680 --> 00:45:50,399 Tadi Sani dah telefon saya, jerit-jerit. 690 00:45:50,520 --> 00:45:52,639 Sekarang dia hantar si sasa pula apa hal? 691 00:45:55,280 --> 00:45:56,680 Kau okey? 692 00:46:00,680 --> 00:46:02,839 Aku nak borak dengan Dell sekejap. 693 00:46:05,679 --> 00:46:07,080 Okey. 694 00:46:18,400 --> 00:46:20,319 Janganlah buat saya gementar. 695 00:46:21,120 --> 00:46:23,400 Taklah. Aku saja nak tanya,... 696 00:46:23,519 --> 00:46:25,399 ...kalau ada apa-apa yang aku boleh tolong. 697 00:46:25,520 --> 00:46:26,919 Saya tahu awak cemas. 698 00:46:27,040 --> 00:46:29,360 Tapi benda macam ni mengambil masa. 699 00:46:29,480 --> 00:46:32,640 Ini mesin lama. Saya kena buat secara manual, satu demi satu. 700 00:46:32,759 --> 00:46:35,320 Periksa log panggilan telefon Gaya. 701 00:46:35,440 --> 00:46:37,840 Lepas itu padankan dengan pergerakan kawasan jenayah Reza. 702 00:46:37,960 --> 00:46:40,200 Banting, Muar, Pulau Pinang. 703 00:46:40,320 --> 00:46:43,399 Baru-baru ini di Kuala Terengganu. Tapi ada perkembangan. 704 00:46:43,520 --> 00:46:45,560 Kita boleh pastikan yang kelima-lima telefon ini..... 705 00:46:45,680 --> 00:46:47,360 Allah! Dell! 706 00:46:48,200 --> 00:46:49,679 Tak ada hal. 707 00:46:50,000 --> 00:46:51,439 Tak apa-apa. Bertenang. 708 00:46:52,360 --> 00:46:54,600 Maaf, Dell. Maaf. -Tak apa-apa. 709 00:46:54,720 --> 00:46:56,919 Meja saya selalu banjir. 710 00:46:57,680 --> 00:47:00,000 Dokumen itu tak pentinglah. 711 00:47:01,560 --> 00:47:04,120 Aku tak tahu apa aku buat di sini. 712 00:47:08,359 --> 00:47:10,639 Aku tak patut ada di sinilah. 713 00:47:15,960 --> 00:47:18,800 Tumpahkan kopi orang, kemudian pergi macam itu saja? 714 00:47:32,480 --> 00:47:34,040 Abang Khai? 715 00:47:34,759 --> 00:47:36,760 Abang Khai buat apa ni? 716 00:47:36,880 --> 00:47:39,600 Saja. Nak dengar suara. 717 00:47:40,919 --> 00:47:42,560 Yalah tu. 718 00:47:42,880 --> 00:47:44,520 Tak. 719 00:47:44,960 --> 00:47:47,400 Abang cuma nak beritahu,... 720 00:47:48,720 --> 00:47:51,680 ...Anis buat hati abang tenang. 721 00:47:52,080 --> 00:47:53,719 Abang? 722 00:47:54,040 --> 00:47:56,480 Abang okey tak ni? 723 00:47:56,879 --> 00:48:00,600 Tapi abang pula asyik fikir pasal diri sendiri. 724 00:48:01,480 --> 00:48:04,960 Anis sepatutnya dah lama bahagia. 725 00:48:06,560 --> 00:48:08,399 Maafkan abang, ya? 726 00:48:08,520 --> 00:48:10,240 Abang cakap apa ini? 727 00:48:10,360 --> 00:48:12,360 Tak. Tak apa-apa. 728 00:48:14,120 --> 00:48:16,679 Maaf kacau Anis tidur. 729 00:48:16,799 --> 00:48:18,680 Abang Khai? 730 00:48:53,440 --> 00:48:55,360 "Stadium Sultan Mizan. 0200. 731 00:48:55,480 --> 00:48:57,240 Kita sembang - Khai." 732 00:49:06,280 --> 00:49:07,679 Ya. 733 00:49:08,120 --> 00:49:10,759 Sabarlah. Sedikit lagi. 734 00:49:11,120 --> 00:49:14,600 Abang tahu. Abang pun tak sabar nak malam pertama. 735 00:49:16,040 --> 00:49:19,639 Tak. Maksud abang, malam pertama itu, kita nak solat sama-sama. 736 00:49:19,760 --> 00:49:21,799 Ya. Abang akan imamkan. 737 00:49:21,919 --> 00:49:24,000 Allahuakbar. 738 00:49:24,120 --> 00:49:26,680 Selamat malam. Saya sayang awak. 739 00:49:27,080 --> 00:49:28,879 Waalaikumussalam. 740 00:49:29,879 --> 00:49:31,320 Abang Sani. 741 00:49:32,000 --> 00:49:34,280 Tak dengar abang cakap tadi, kan? 742 00:49:34,400 --> 00:49:36,440 Anis tak sedap hatilah. 743 00:49:55,960 --> 00:49:59,400 Assalamualaikum, Khai. 744 00:50:00,560 --> 00:50:03,279 Waalaikumussalam, Reza. 745 00:50:03,799 --> 00:50:05,719 Ingat tak datang tadi. 746 00:50:05,839 --> 00:50:07,560 Untuk sahabat lama,... 747 00:50:07,679 --> 00:50:09,919 ...apa salahnya. 748 00:50:10,519 --> 00:50:12,680 10 tahun, Reza. 749 00:50:14,640 --> 00:50:18,280 10 tahun kau buat aku ingat kau dah mati. 750 00:50:20,680 --> 00:50:23,120 Kau peduli pula... 751 00:50:24,080 --> 00:50:26,359 ...kalau aku mati? 752 00:50:26,680 --> 00:50:29,000 Tahulah kau sedang bahagia sekarang ini dengan..... 753 00:50:29,120 --> 00:50:31,080 Siapa nama perempuan itu? -Reza,... 754 00:50:31,199 --> 00:50:33,000 ....Ops Sabrum..... 755 00:50:34,360 --> 00:50:36,240 Apa yang jadi selama ni... 756 00:50:36,360 --> 00:50:38,680 ...dah jadi parut dalam kepala aku. 757 00:50:40,320 --> 00:50:42,040 Parut? 758 00:50:42,640 --> 00:50:44,359 Untunglah jadi parut. 759 00:50:44,720 --> 00:50:47,599 Luka aku masih berdarah lagi. 760 00:50:49,639 --> 00:50:51,399 Kau tahu? 761 00:50:52,759 --> 00:50:55,000 Farah tentu suka sekarang ini,... 762 00:50:55,840 --> 00:50:58,759 ...tengok kau bahagia dengan perempuan itu. 763 00:50:59,599 --> 00:51:01,120 Anis. 764 00:51:03,480 --> 00:51:07,760 Kau pun tahu Farah tu nak sangat jodohkan kau. 765 00:51:07,879 --> 00:51:09,879 Aku minta maaf. 766 00:51:11,960 --> 00:51:14,200 Aku minta maaf pasal Farah. 767 00:51:14,319 --> 00:51:16,679 Aku minta maaf pada kau. Aku..... 768 00:51:16,799 --> 00:51:18,200 Hei! 769 00:51:19,000 --> 00:51:22,719 Kalau kau ajak aku datang sini... 770 00:51:22,839 --> 00:51:25,520 ...semata-mata nak minta maaf,... 771 00:51:26,680 --> 00:51:28,080 ...dah lambat dah ni! 772 00:51:28,200 --> 00:51:29,879 Kau tahu sebab aku pilih jalan tu! 773 00:51:30,000 --> 00:51:31,399 Aku tahu! 774 00:51:31,760 --> 00:51:33,799 Aku juga tahu yang kau takkan pernah faham... 775 00:51:33,919 --> 00:51:36,120 ...apabila perkara yang kita percaya tak pernah cukup. 776 00:51:36,240 --> 00:51:38,080 Cukuplah Reza! 777 00:51:39,960 --> 00:51:41,719 Sampai bila orang yang tak ada kena-mengena... 778 00:51:41,839 --> 00:51:43,240 ...nak kena mati? 779 00:51:43,600 --> 00:51:46,759 Jadi, apa kena-mengena Farah... 780 00:51:46,879 --> 00:51:48,680 ...dengan Ops Sabrum? 781 00:51:53,919 --> 00:51:57,120 Ini yang kau nak selama ni, kan? 782 00:52:00,680 --> 00:52:04,839 Selesaikan perkara yang aku dah mulakan. 783 00:52:05,679 --> 00:52:09,680 Tapi kau janji dengan aku yang kau akan berhenti lepas ni! 784 00:52:09,799 --> 00:52:12,720 Kau janji dengan aku! Buat! 785 00:52:12,840 --> 00:52:18,000 Aku takkan pernah janji apa-apa dengan kau! 786 00:52:24,000 --> 00:52:27,080 Untuk kau, Khai. 787 00:52:28,320 --> 00:52:30,680 Tak akan semudah ini. 788 00:52:31,879 --> 00:52:36,480 Apa salahnya kalau aku tunggu lagi dua tiga hari? 789 00:52:39,319 --> 00:52:40,719 Reza! 790 00:52:41,559 --> 00:52:42,960 Selamat! 791 00:52:46,599 --> 00:52:48,440 Jangan bergerak! Kekal di bawah! 792 00:52:48,560 --> 00:52:50,279 Apa yang kamu buat ni? 793 00:52:50,399 --> 00:52:52,040 Tak guna kau, Khai! 794 00:52:52,559 --> 00:52:53,960 Kekal di bawah! 795 00:52:57,839 --> 00:52:59,839 Ramainya! 796 00:53:03,759 --> 00:53:06,080 Sama saja macam dulu. 797 00:53:06,200 --> 00:53:11,400 Kalau dah tak guna, sampai mati pun kau tak guna! 798 00:53:32,960 --> 00:53:34,879 Kau sayang adik aku atau tak? 799 00:53:35,559 --> 00:53:38,480 Sani. -Kau sayang Anis atau tak? 800 00:53:40,919 --> 00:53:42,440 Kau tahu aku ikhlas. 801 00:53:42,560 --> 00:53:44,960 Kau tak perlu cerita pasal ikhlas kau. 802 00:53:45,080 --> 00:53:46,639 Aku tak nak dengar! 803 00:53:46,759 --> 00:53:49,240 Soalan aku, kau sayang Anis atau tak? 804 00:53:50,399 --> 00:53:52,280 Kalau betul kau sayang dia,... 805 00:53:52,400 --> 00:53:54,160 ...kau tak buat kerja bodoh kau ni! 806 00:53:54,280 --> 00:53:57,600 Sebab aku sayang keluarga kita aku buat semua ni! 807 00:53:57,720 --> 00:53:59,280 Aku kenal sangatlah dengan dia ni! 808 00:53:59,400 --> 00:54:01,120 Dia dah perhatikan keluarga kita. Kau faham tak? 809 00:54:01,240 --> 00:54:04,559 Jadi, kau letak sasaran tu atas kepala kau seorang? 810 00:54:05,360 --> 00:54:07,720 Khai, kalau kau mati tadi,... 811 00:54:07,840 --> 00:54:09,480 ...aku nak jawab apa dengan Anis? 812 00:54:09,600 --> 00:54:11,519 Aku nak jawab apa dengan mak kau? 813 00:54:13,120 --> 00:54:15,399 Aku tak minta kau jawab apa-apa. 814 00:54:21,919 --> 00:54:23,879 Khai, kau kena ingat. 815 00:54:25,280 --> 00:54:27,120 Kau tu rakan setugas aku,... 816 00:54:28,320 --> 00:54:29,919 ...kawan aku,... 817 00:54:30,040 --> 00:54:32,240 ...saudara aku. 818 00:54:33,000 --> 00:54:34,639 Kusut kau itu kusut aku. 819 00:54:34,759 --> 00:54:37,240 Masalah kau tu masalah aku juga. 820 00:54:38,080 --> 00:54:40,599 Itu saja kau kena letak dalam kepala kau. 821 00:54:43,679 --> 00:54:45,319 Telefon Reza dah bocor. 822 00:54:45,439 --> 00:54:47,480 Panggilan terakhir dia dengan Gaya. 823 00:54:47,599 --> 00:54:49,199 20 kilo Semtex. 824 00:54:49,320 --> 00:54:51,799 Sekarang kita nak tahu di mana dia letak bom itu. 825 00:54:51,919 --> 00:54:53,320 Baik, tuan. 826 00:55:05,719 --> 00:55:07,120 Reza. 827 00:55:07,439 --> 00:55:10,320 Macam ni. Kita pun dah lewat ni. 828 00:55:10,440 --> 00:55:13,600 Aku pun dah mengantuk. Apa kata kau bagi kerjasama? 829 00:55:13,720 --> 00:55:15,399 Kita permudahkan benda ni. 830 00:55:15,520 --> 00:55:17,559 Kau beritahu saja lokasi bom itu. 831 00:55:17,679 --> 00:55:19,560 Biar budak-budak aku pergi ambil. 832 00:55:21,520 --> 00:55:23,400 Sakit hati, kan? 833 00:55:24,000 --> 00:55:27,520 Apabila orang yang kita percaya... 834 00:55:27,640 --> 00:55:33,319 ...buat benda senyap-senyap belakang kita. 835 00:55:37,600 --> 00:55:39,879 Itu semua memang rancangan kami. 836 00:55:40,200 --> 00:55:43,520 Kau tahu, kan? Aku dan Khai kawan baik. 837 00:55:43,800 --> 00:55:45,560 Kawan baik? 838 00:55:48,280 --> 00:55:50,120 Kalau kawan baik,... 839 00:55:50,240 --> 00:55:52,839 ...kenapa kau di dalam sini,... 840 00:55:52,960 --> 00:55:55,080 ...dia di belakang itu? 841 00:55:59,839 --> 00:56:01,639 Reza, Reza. 842 00:56:06,680 --> 00:56:10,519 Reza. Tak perlu hasutlah. Tak termakan pun hasutan kau. 843 00:56:10,639 --> 00:56:12,440 Hasut? 844 00:56:12,560 --> 00:56:14,680 Kau bela harimau,... 845 00:56:14,799 --> 00:56:16,839 ...bukannya anak kucing. 846 00:56:16,960 --> 00:56:18,720 Sampai masa,... 847 00:56:20,000 --> 00:56:23,480 ...dia akan baham kau. Faham? 848 00:56:23,599 --> 00:56:25,679 Soalan aku senang saja, Reza. 849 00:56:26,080 --> 00:56:28,400 Bom itu di mana? Itu saja. 850 00:56:31,439 --> 00:56:35,200 Aku serahkan nyawa aku,... 851 00:56:35,759 --> 00:56:40,400 ...nyawa keluarga aku pada Khai. 852 00:56:41,559 --> 00:56:43,560 Tapi kau tengok... 853 00:56:46,240 --> 00:56:48,240 ...perkara yang dia buat. 854 00:56:51,439 --> 00:56:53,599 Tapi ini semua kerja kau, Reza. 855 00:56:55,600 --> 00:56:57,439 Jadi, yang ini? 856 00:57:02,520 --> 00:57:03,919 Kabel mana? Masuk. 857 00:57:04,280 --> 00:57:05,679 Masuk! 858 00:57:06,800 --> 00:57:08,640 Kau buat apa ini? 859 00:57:08,759 --> 00:57:11,440 Reza, sabar. Kau kena dengar cakap aku. 860 00:57:11,559 --> 00:57:13,000 Mereka akan dapatkan Farah, Reza. 861 00:57:13,120 --> 00:57:15,359 Ini Farah! Ini keluarga aku! 862 00:57:15,480 --> 00:57:18,080 Kau percaya cakap Farouk tu? Kau percaya? 863 00:57:18,200 --> 00:57:21,399 Aku tanya kau! Kau bodoh? Kau fikir lima minit... 864 00:57:21,520 --> 00:57:22,960 ...dia boleh datang selamatkan Farah? 865 00:57:23,080 --> 00:57:24,520 Reza, aku tahu mereka akan dapatkan Farah! 866 00:57:24,640 --> 00:57:27,240 Sekarang aku kena fikir cara untuk aku selamatkan Farah! 867 00:57:27,359 --> 00:57:29,799 Sekarang ni kau nak halang aku? -Reza! Kau kena fikir... 868 00:57:29,919 --> 00:57:31,679 ...pasal 300 orang lagi di dalam bangunan ni! 869 00:57:31,800 --> 00:57:33,240 Aku fikir pasal Farah! 870 00:57:33,399 --> 00:57:36,360 Aku fikir pasal Farahlah! Farah anggap kau macam adik! 871 00:57:36,480 --> 00:57:38,720 Kemas kini pasal Farah! 872 00:57:38,839 --> 00:57:40,679 Tak ada apa-apa yang nak dikemas kini! 873 00:57:40,799 --> 00:57:43,840 Reza! Sabar, Reza! 874 00:57:43,960 --> 00:57:45,439 Kau suruh aku sabar macam mana? 875 00:57:45,560 --> 00:57:49,240 Itu isteri aku! Keluarga aku! Tanggungjawab aku! 876 00:57:49,360 --> 00:57:52,120 Sekarang ini aku tanya kau. Kalau kau ada anak dan isteri,... 877 00:57:52,240 --> 00:57:56,799 ...mana tanggungjawab kau? Pada mereka atau pada kerja kau? 878 00:57:56,919 --> 00:57:59,120 Khai? Kita dah tak ada masa! 879 00:57:59,240 --> 00:58:00,640 Kau nak tembak aku, ya? 880 00:58:00,760 --> 00:58:02,160 Aku tak sangka. -Reza! Reza! 881 00:58:02,279 --> 00:58:04,160 Farah anggap kau macam adik! 882 00:58:04,280 --> 00:58:06,520 Kau nak bunuh aku pula? Berani kau nak tembak aku? 883 00:58:06,640 --> 00:58:09,080 Farah nak mati! Lepas ni aku pula mati! 884 00:58:09,200 --> 00:58:10,599 Reza! 885 00:58:17,639 --> 00:58:20,000 Khai! Matikan bom itu sekarang! Ini arahan! 886 00:58:20,120 --> 00:58:21,839 Kau dengar tak? 887 00:58:22,320 --> 00:58:23,719 Khai! 888 00:58:24,120 --> 00:58:26,520 Masuk. Masuk! Kabel mana? 889 00:58:26,640 --> 00:58:28,400 Kabel biru! Potong kabel biru! 890 00:58:28,519 --> 00:58:30,680 Biru! Terima! 891 00:58:46,400 --> 00:58:48,040 Reza, aku di sini, Reza. 892 00:58:48,600 --> 00:58:50,399 Tengok aku, Reza! Bantuan perubatan! 893 00:58:50,520 --> 00:58:54,240 Sabrum 01 cedera! 894 00:58:54,800 --> 00:58:56,759 Reza, tengok aku! 895 00:58:56,879 --> 00:58:58,280 Reza! 896 00:58:59,960 --> 00:59:02,319 Reza, mereka orang akan dapatkan Farah. 897 00:59:04,759 --> 00:59:06,360 Farah. Farah. 898 00:59:17,360 --> 00:59:19,639 Ini kerja Khai! 899 00:59:20,879 --> 00:59:22,879 Kau tahu? 900 00:59:24,400 --> 00:59:26,200 Aku tahu. 901 00:59:26,799 --> 00:59:29,120 Kau nak tahu,... 902 00:59:29,639 --> 00:59:32,879 ...kenapa aku tak mati... 903 00:59:33,000 --> 00:59:35,240 ...10 tahun dulu? 904 00:59:35,839 --> 00:59:38,000 Sebab dalam api itu,... 905 00:59:38,120 --> 00:59:41,320 ...aku nampak tanggungjawab aku. 906 00:59:41,440 --> 00:59:43,919 Tanggungjawab aku... 907 00:59:44,560 --> 00:59:48,280 ...untuk ajar mereka erti... 908 00:59:48,400 --> 00:59:51,120 ...azab dan seksa. 909 00:59:51,240 --> 00:59:54,120 Apabila orang yang mereka sayang,... 910 00:59:54,240 --> 00:59:57,520 ...makna dan sebab mereka hidup... 911 00:59:57,640 --> 01:00:02,279 ...dirampas depan mata mereka sendiri! 912 01:00:09,120 --> 01:00:11,080 Dari tadi aku layan cerita kau... 913 01:00:11,200 --> 01:00:12,720 ...sampai sekarang ni. 914 01:00:12,840 --> 01:00:14,879 Sekarang masa untuk kau layan aku pula. 915 01:00:15,000 --> 01:00:16,440 Soalan aku senang saja. 916 01:00:16,559 --> 01:00:19,439 Aku nak tahu, bom itu di mana? Itu saja. 917 01:00:19,560 --> 01:00:23,919 Kau dan aku tak ada beza. 918 01:00:24,520 --> 01:00:26,919 Kita pentingkan keluarga. 919 01:00:27,040 --> 01:00:28,839 Sekarang ni aku nak tanya. 920 01:00:28,960 --> 01:00:31,399 Apa yang kau sanggup buat... 921 01:00:31,520 --> 01:00:33,919 ...kalau apa-apa jadi... 922 01:00:34,320 --> 01:00:36,600 ...pada mak kau? 923 01:00:37,560 --> 01:00:39,040 Anis? 924 01:00:39,640 --> 01:00:41,040 Yati? 925 01:00:43,080 --> 01:00:46,719 Kau jangan sebut nama-nama yang kau tak layak sebut! 926 01:00:47,120 --> 01:00:48,640 Bukankah aku dah cakap? 927 01:00:48,760 --> 01:00:50,839 Kau dan aku tak ada beza. 928 01:00:50,960 --> 01:00:52,679 Diam! 929 01:00:52,919 --> 01:00:54,640 Inspektor Sani! 930 01:00:57,680 --> 01:00:59,839 Dell dah tahu lokasi bom tu. 931 01:01:06,720 --> 01:01:08,640 Tuan Farouk. 932 01:01:09,319 --> 01:01:12,160 Masih sama macam dulu, kan? 933 01:01:12,280 --> 01:01:14,520 Main tuding jari saja. 934 01:01:22,719 --> 01:01:26,120 Untuk buat kerja kotor kau, kan? 935 01:01:27,319 --> 01:01:29,519 Setiap hari aku fikir tentang keputusan... 936 01:01:29,639 --> 01:01:32,839 ...yang aku buat yang ubah hidup kau. 937 01:01:33,120 --> 01:01:35,839 Aku sedar semua keputusan aku. 938 01:01:35,960 --> 01:01:37,679 Kau pula Reza? 939 01:01:38,240 --> 01:01:40,879 Kau sedar dengan keputusan yang kau buat? 940 01:01:41,000 --> 01:01:43,320 Nyawa-nyawa yang kau dah ragut? 941 01:01:43,560 --> 01:01:46,440 Aku terima beban dan tanggungjawab aku. 942 01:01:46,559 --> 01:01:48,440 Sebab tu aku nekad untuk humban kau... 943 01:01:48,560 --> 01:01:50,839 ...ke lubang gelap di Kamunting! 944 01:01:50,960 --> 01:01:52,599 Bawa dia! 945 01:02:10,280 --> 01:02:13,240 Okey. Kalau ikut triangulasi... 946 01:02:13,360 --> 01:02:15,560 ...telefon Reza 48 jam yang lalu,... 947 01:02:15,680 --> 01:02:17,320 ...bom itu di dalam bangunan ini. 948 01:02:17,440 --> 01:02:18,840 Bangunan tu besar, Dell. 949 01:02:18,960 --> 01:02:20,560 Kalau dia dah set bom, kita tak kena? 950 01:02:20,680 --> 01:02:22,480 Biar saya habis cakap dululah. 951 01:02:22,599 --> 01:02:24,960 Awak ada dengar noktah tadi? 952 01:02:25,720 --> 01:02:28,719 Kalau saya padankan dengan kekuatan isyarat telefon Reza,... 953 01:02:29,120 --> 01:02:31,280 ...anggaran saya yang paling tepat... 954 01:02:31,560 --> 01:02:34,440 ...di tingkat tengah. Faham? 955 01:02:35,679 --> 01:02:37,320 Selesaikan cepat kes ni. 956 01:02:37,439 --> 01:02:40,280 Aku bosan nak layan. Buat sakit hati saja. 957 01:02:49,320 --> 01:02:52,960 Sani, perkara yang Reza cakap semalam tu..... 958 01:02:53,080 --> 01:02:55,360 Pasal harimau dan kucing? 959 01:02:58,120 --> 01:03:00,000 Kau dan aku,... 960 01:03:00,640 --> 01:03:02,560 ...kita lain, Sani. 961 01:03:05,839 --> 01:03:07,720 Gerak, gerak, gerak! 962 01:03:10,280 --> 01:03:11,679 Gerak, gerak, gerak! 963 01:04:07,919 --> 01:04:09,319 Kosong! 964 01:04:10,400 --> 01:04:11,799 Kosong! 965 01:04:12,360 --> 01:04:14,919 Kosong! -Bravo 3-2 selamat! 966 01:04:17,719 --> 01:04:19,120 Kosong! 967 01:04:32,359 --> 01:04:33,960 Bravo 2-2 selamat! 968 01:04:42,040 --> 01:04:43,879 Eagle! Banduan berdarah! 969 01:04:55,600 --> 01:04:58,360 Kod merah! 970 01:05:05,400 --> 01:05:07,240 Unit Banduan, berhenti sekarang! 971 01:05:07,600 --> 01:05:09,560 Unit Banduan! Sila balas! 972 01:05:09,680 --> 01:05:11,080 Berhenti sekarang! 973 01:05:11,480 --> 01:05:13,679 Ini arahan saya. Berhenti! 974 01:05:20,040 --> 01:05:21,480 Ashraf! Himpit ke tepi! 975 01:05:41,480 --> 01:05:45,279 Tuan Farouk! Terima kasih beri pinjam kereta! 976 01:05:50,480 --> 01:05:52,559 Ashraf! Kejar dia! 977 01:06:04,400 --> 01:06:06,360 Kurang ajar! 978 01:06:10,040 --> 01:06:11,440 Apa macam? 979 01:06:11,559 --> 01:06:13,320 Tuan Farouk seronok tak? 980 01:06:13,439 --> 01:06:15,879 Aku boleh main sampai malam! 981 01:06:16,000 --> 01:06:17,440 Mari! 982 01:06:22,360 --> 01:06:23,759 Kurang ajar! 983 01:06:29,719 --> 01:06:31,159 Kejar dia, Ashraf! 984 01:06:31,879 --> 01:06:33,279 Laju lagi! 985 01:06:36,800 --> 01:06:38,200 Brek! 986 01:06:49,399 --> 01:06:50,799 Gerak! Gerak! Gerak! 987 01:06:58,440 --> 01:07:00,680 Anggota tercedera! Medik! 988 01:07:08,480 --> 01:07:10,919 Semua selamat. -Terima. 989 01:07:15,680 --> 01:07:17,080 Dani ke sini. 990 01:07:39,720 --> 01:07:43,240 Bangun. 991 01:07:45,120 --> 01:07:47,719 Kasihan aku tengok kau ni. 992 01:07:54,680 --> 01:07:56,680 Kau nak apa lagi, Reza? 993 01:07:57,080 --> 01:07:59,679 Aku bukan macam kau. 994 01:08:03,520 --> 01:08:05,960 Aku nak kau telefon isteri kau. 995 01:08:06,880 --> 01:08:08,919 Aku nak bagi kau peluang. 996 01:08:09,279 --> 01:08:12,800 Peluang yang kau tak pernah bagi kepada aku. 997 01:08:22,240 --> 01:08:23,639 Selamat. 998 01:09:02,279 --> 01:09:05,400 Mak cik dah janji dengan mak kamu. 999 01:09:05,679 --> 01:09:07,639 Ayam tu baru saja masuk lima minit. 1000 01:09:07,760 --> 01:09:10,519 Sekejap lagi masaklah. Jangan lupa tutup api tu. 1001 01:09:10,639 --> 01:09:12,120 Mak cik pergi dulu ya. 1002 01:09:12,240 --> 01:09:15,120 Assalamualaikum. -Waalaikumussalam. 1003 01:10:20,120 --> 01:10:24,160 "Khai" 1004 01:10:31,800 --> 01:10:33,200 Lepas! 1005 01:10:37,120 --> 01:10:38,879 Jangan takut. 1006 01:10:39,680 --> 01:10:41,759 Aku bukan siapa-siapa. 1007 01:10:41,879 --> 01:10:44,279 Kawan baik tunang kau juga. 1008 01:11:04,519 --> 01:11:06,240 Kau tak perlu fikir... 1009 01:11:06,360 --> 01:11:08,399 ...soal hidup dan mati aku. 1010 01:11:08,520 --> 01:11:11,240 Kau perlu pikul tanggungjawab aku. 1011 01:11:11,360 --> 01:11:13,960 Aku nak kau sumbat Reza ke dalam penjara! 1012 01:11:21,120 --> 01:11:23,040 Khai, Khai! 1013 01:11:24,600 --> 01:11:26,680 Kau kata apa tadi? 1014 01:11:27,680 --> 01:11:30,440 Kau kata, aku dengan kau, kita lain? 1015 01:11:34,599 --> 01:11:39,000 Kau tahu tak dia akan bunuh Anis? -Aku tahu. 1016 01:11:39,160 --> 01:11:41,200 Kau tahu tak? -Aku tahu! 1017 01:11:41,480 --> 01:11:43,120 Aku tahu. 1018 01:11:43,919 --> 01:11:45,359 Khai. 1019 01:11:46,080 --> 01:11:48,320 Kali ini tak ada teragak-agak dah. 1020 01:11:48,840 --> 01:11:50,839 Kita mesti kambus dia, Khai. 1021 01:12:05,120 --> 01:12:08,000 "Anis" 1022 01:12:11,320 --> 01:12:15,919 Khai. Malam ni, Bukit Bintang, pukul lapan. 1023 01:13:05,960 --> 01:13:07,800 Baiklah, pengimbas wajah dah mula. 1024 01:13:07,919 --> 01:13:10,679 Terima. Aku sedang buat tinjauan. 1025 01:13:14,120 --> 01:13:16,240 Cepat. Encik Bom. 1026 01:13:16,360 --> 01:13:18,240 Di mana awak sembunyi? 1027 01:13:31,280 --> 01:13:32,839 Dah mula dah permainan dia. 1028 01:13:34,200 --> 01:13:35,879 Kita layankan dulu. 1029 01:13:37,600 --> 01:13:39,799 Dell, kau ada periksa tak CCTV dekat sini? 1030 01:13:39,919 --> 01:13:42,360 Sedang periksalah. Stesen Bukit Bintanglah, kawan. 1031 01:13:42,480 --> 01:13:44,919 Banyak muka yang saya kena imbas. 1032 01:14:04,799 --> 01:14:06,400 Kami dah jumpa Anis. 1033 01:14:06,520 --> 01:14:08,839 Dekat trak makanan, depan McDonalds. 1034 01:14:08,960 --> 01:14:11,320 Bayang Reza tak nampak tapi ada CCTV dekat sini. 1035 01:14:11,440 --> 01:14:13,560 Lindung kami. -Terima. 1036 01:14:15,839 --> 01:14:18,040 Anis, okey tak? -Jangan dekat! 1037 01:14:32,960 --> 01:14:34,759 Dia pasang bom pada Anis. 1038 01:14:34,879 --> 01:14:38,120 Hei, mana adil macam itu. 1039 01:14:38,399 --> 01:14:40,280 Letak alat komunikasi kamu... 1040 01:14:40,400 --> 01:14:41,839 ...di dalam cawan itu. 1041 01:14:50,000 --> 01:14:51,480 Silakan duduk. 1042 01:14:57,480 --> 01:15:01,399 Ada oleh-oleh sedikit untuk kamu. 1043 01:15:01,520 --> 01:15:02,919 Bukalah. 1044 01:15:14,839 --> 01:15:16,360 Inspektor! 1045 01:15:17,280 --> 01:15:20,799 Ves yang Cik Anis manis pakai... 1046 01:15:21,359 --> 01:15:23,799 ...cukup untuk dia seorang saja. 1047 01:15:24,320 --> 01:15:27,200 Tapi ada lagi satu bom,... 1048 01:15:27,640 --> 01:15:30,360 ...yang kamu sibuk sangat cari. 1049 01:15:30,760 --> 01:15:32,960 Semtex 20 kilo. 1050 01:15:33,680 --> 01:15:36,760 Azab dia tak payah ceritalah. 1051 01:15:48,600 --> 01:15:50,680 Kamu semua, aku rasa aku dah jumpa. 1052 01:15:50,799 --> 01:15:52,480 Di dalam lubang ventilasi. 1053 01:16:05,120 --> 01:16:06,960 Anis, tengok sini. 1054 01:16:09,640 --> 01:16:13,280 Sekarang ni, Inspektor ada pilihan. 1055 01:16:13,639 --> 01:16:17,360 Untuk selamatkan Cik Anis kesayangan... 1056 01:16:17,480 --> 01:16:19,720 ...ataupun orang awam. 1057 01:16:20,600 --> 01:16:22,839 Potong saja wayar biru itu! 1058 01:16:23,919 --> 01:16:25,840 Tapi kena ingat,... 1059 01:16:25,960 --> 01:16:28,320 ...kalau potong wayar biru,... 1060 01:16:28,679 --> 01:16:31,480 ...Semtex 20 kilo meletup. 1061 01:16:32,040 --> 01:16:35,879 Kalau kawan-kawan kau... 1062 01:16:36,240 --> 01:16:38,279 ...jumpa Semtex itu... 1063 01:16:38,399 --> 01:16:40,240 ...dan potong wayar biru,... 1064 01:16:40,360 --> 01:16:44,520 ...Cik Anis akan berkecai. 1065 01:16:44,640 --> 01:16:46,240 Jadi Inspektor,... 1066 01:16:46,360 --> 01:16:48,880 ...pilihan di tangan kau. 1067 01:16:49,000 --> 01:16:52,879 Untuk selamatkan Cik Anis yang manis... 1068 01:16:53,000 --> 01:16:55,760 ...ataupun orang awam. 1069 01:16:55,879 --> 01:17:00,400 Pilih tanggungjawab Inspektor dengan tepat. 1070 01:17:01,560 --> 01:17:05,320 Masa bermula sekarang. 1071 01:17:10,360 --> 01:17:11,759 Anis? 1072 01:17:11,879 --> 01:17:14,439 Anis percaya cakap abang sebelum ni? 1073 01:17:14,879 --> 01:17:18,960 Selagi abang ada abang tak akan biarkan apa-apa jadi pada Anis. 1074 01:17:40,639 --> 01:17:42,680 Julie. Julie, Julie, Julie. 1075 01:17:43,760 --> 01:17:45,160 Julie! 1076 01:17:46,120 --> 01:17:47,759 Dapat tak? -Diamlah! 1077 01:18:02,720 --> 01:18:04,160 Aku dah jumpa pakej. 1078 01:18:04,280 --> 01:18:05,960 Aku matikan bom sekarang. 1079 01:18:22,599 --> 01:18:24,800 "TWIN CUT 10" 1080 01:18:26,080 --> 01:18:28,480 "Twin cut," 10 saat? -"Twin?" Kembar? 1081 01:18:28,599 --> 01:18:30,520 Bom itu bersambung! 1082 01:18:30,640 --> 01:18:32,240 Dani! Masuk! 1083 01:18:32,359 --> 01:18:35,280 Jangan potong dulu! Bom itu bersambung! 1084 01:18:36,000 --> 01:18:37,399 Bersambung? 1085 01:18:41,440 --> 01:18:43,439 Aku ada masalah lagi besar di sini. 1086 01:18:44,720 --> 01:18:46,559 Reza ada sebiji mata di sini. 1087 01:18:46,679 --> 01:18:49,000 Dia nampak saja aku, dia akan letupkan bom! 1088 01:18:50,839 --> 01:18:52,719 Syiling Hitam, cuba pakai. 1089 01:18:52,839 --> 01:18:54,280 Baik. 1090 01:19:11,080 --> 01:19:14,200 Anis, dengar sini. Sabar, kita ada masa lagi. 1091 01:19:16,240 --> 01:19:18,680 Reza! Aku tahu kau dendam dengan aku. 1092 01:19:18,800 --> 01:19:21,879 Aku faham sangat! Tapi kau tu,... 1093 01:19:22,000 --> 01:19:24,120 ...kau ingat Farah boleh terima apa yang kau buat ni? 1094 01:19:24,240 --> 01:19:26,080 Kau hukum semua orang. 1095 01:19:27,359 --> 01:19:28,799 Apa salah mereka? 1096 01:19:33,080 --> 01:19:36,320 Reza, aku tahu kau dengar semua ni. Jawab, Reza. 1097 01:19:39,040 --> 01:19:40,440 Reza? 1098 01:19:41,480 --> 01:19:42,880 Reza! 1099 01:19:51,879 --> 01:19:53,759 Dell, kamera itu jauh sangat! 1100 01:19:54,000 --> 01:19:55,679 Aku tak dapat capai! -Ayuh! 1101 01:19:55,800 --> 01:19:57,200 Kalau Dani tak boleh capai, Reza nampak,... 1102 01:19:57,319 --> 01:20:00,240 ...macam mana nak potong serentak? -Kita kena alihkan perhatian Reza. 1103 01:20:00,360 --> 01:20:01,760 Kau ada cara tak? 1104 01:20:02,960 --> 01:20:04,400 Aku ada idea. 1105 01:20:05,559 --> 01:20:07,919 Aku tak boleh buang masa macam ni. Tunggu adik aku mati, Khai! 1106 01:20:08,040 --> 01:20:09,680 Aku tahu, Sani. -Dani bila-bila masa saja... 1107 01:20:09,799 --> 01:20:11,320 ...boleh jumpa Semtex tu. Kawan kau ni pula senyap terus! 1108 01:20:11,440 --> 01:20:12,840 Ini permainan dia. 1109 01:20:12,960 --> 01:20:14,680 Dia nak kita hadap perkara yang dia hadapi sebelum ni. 1110 01:20:14,799 --> 01:20:17,040 Dia dengan permainan dia boleh pergi matilah! Ini nyawa adik aku! 1111 01:20:17,160 --> 01:20:18,960 Jadi, kau lebih rela tengok semua orang lain mati? 1112 01:20:19,080 --> 01:20:20,799 Sudah! 1113 01:20:22,639 --> 01:20:24,480 Tolonglah nampak. 1114 01:20:25,080 --> 01:20:26,960 "Reza perhati Semtex" 1115 01:20:28,879 --> 01:20:31,080 "Reza perhati Semtex" 1116 01:20:34,040 --> 01:20:35,440 Anis. 1117 01:20:37,399 --> 01:20:39,080 Anis bertenang, ya? 1118 01:20:40,000 --> 01:20:41,519 Anis, bagi pemotong itu! 1119 01:20:41,799 --> 01:20:43,199 Tak boleh, abang. 1120 01:20:44,120 --> 01:20:45,560 Tak boleh macam ni. 1121 01:20:46,559 --> 01:20:49,080 Takkan Anis nak biar orang lain mati sebab Anis? 1122 01:20:49,199 --> 01:20:51,080 Anis, jangan jadi bodoh! 1123 01:20:54,240 --> 01:20:55,639 Abang Khai. 1124 01:20:57,040 --> 01:21:00,680 Anis nak abang tahu yang Anis tak menyesal kenal abang. 1125 01:21:01,080 --> 01:21:02,640 Anis bersyukur sangat. 1126 01:21:05,040 --> 01:21:07,280 Anis nak abang janji dengan Anis,... 1127 01:21:07,399 --> 01:21:08,839 ...abang janji lepas ni abang takkan..... 1128 01:21:08,960 --> 01:21:12,200 Sudah! -Kau nak buat apa ni? 1129 01:21:12,680 --> 01:21:14,120 Aku sedang pilih tanggungjawab aku. 1130 01:21:14,240 --> 01:21:15,640 Kau buat apa? 1131 01:21:18,800 --> 01:21:20,960 Abang! -Sani! 1132 01:21:23,559 --> 01:21:24,960 Duduk. 1133 01:21:29,200 --> 01:21:31,280 Dell, masa dah nak habis ni! 1134 01:21:31,399 --> 01:21:33,279 Khai cakap potong dekat 10, kan? 1135 01:21:33,399 --> 01:21:34,960 Potonglah dekat 10! 1136 01:21:37,439 --> 01:21:39,919 Jangan sentuh bom tu. 1137 01:21:41,480 --> 01:21:43,280 Macam ni kau balas jasa aku, ya? 1138 01:21:44,520 --> 01:21:46,280 Aku bawa kau dalam keluarga ini,... 1139 01:21:46,719 --> 01:21:48,600 ...ini cara kau berterima kasih kepada aku? 1140 01:21:49,280 --> 01:21:51,240 Ni cara kau balas jasa aku? 1141 01:21:51,359 --> 01:21:53,480 Betullah kata Reza. -Abang dah gila? 1142 01:21:53,599 --> 01:21:56,640 Kau itu pegawai polis, Sani! -Aku abang dia dulu! 1143 01:21:56,759 --> 01:21:58,919 Tepi tangan! -Aku pernah tembak rakan aku. 1144 01:21:59,040 --> 01:22:02,040 Jangan ingat aku takkan buat lagi. Sani. 1145 01:22:02,359 --> 01:22:03,759 Sani! 1146 01:22:05,000 --> 01:22:10,559 Abang Khai. 1147 01:22:13,080 --> 01:22:15,000 Kalau itu yang kau pilih. 1148 01:22:15,319 --> 01:22:16,799 Tembaklah. 1149 01:22:35,000 --> 01:22:36,960 Ini yang kau nak, Reza? 1150 01:22:37,080 --> 01:22:38,799 Ini yang kau nak? 1151 01:22:38,919 --> 01:22:41,759 Puas hati kau sekarang? Mana kau? 1152 01:22:41,879 --> 01:22:43,679 Mana kau? 1153 01:23:22,360 --> 01:23:23,759 Anis! 1154 01:23:24,360 --> 01:23:26,399 Tunggu sampai sepuluh! 1155 01:24:07,240 --> 01:24:08,640 Tak guna! 1156 01:24:12,240 --> 01:24:14,600 Abang Sani? Abang tak apa-apa? 1157 01:24:14,879 --> 01:24:16,839 Tak apa-apa. Sedikit saja ni. 1158 01:24:16,960 --> 01:24:19,560 Sebab abang pakai ves. Macam Anis. 1159 01:24:22,320 --> 01:24:23,799 Tergamak tembak abang kita! 1160 01:24:23,919 --> 01:24:27,040 Taubat dah. Tak nak buat lagi kerja gila macam ni. 1161 01:24:32,080 --> 01:24:34,080 Anis, Anis, Anis. 1162 01:24:34,559 --> 01:24:37,919 Anis pun tak pernah peluk abang. Takkan Anis nak peluk dia? 1163 01:24:38,200 --> 01:24:41,480 Orang ramai ini, malu dengan orang. Jangan macam tu. Ya? 1164 01:24:46,040 --> 01:24:47,839 Tunduk! Tunduk! 1165 01:24:57,600 --> 01:25:00,160 Reza di bangunan Yayasan Selangor betul-betul atas mereka! 1166 01:25:00,280 --> 01:25:01,679 Dani, terima tak? 1167 01:25:02,359 --> 01:25:04,879 Terima. Aku dalam perjalanan. 1168 01:25:06,240 --> 01:25:07,639 Ke tepi! Ke tepi! 1169 01:25:29,599 --> 01:25:31,000 Tak guna! 1170 01:25:39,680 --> 01:25:42,160 Dani, lindung aku! Aku nak masuk! 1171 01:25:42,800 --> 01:25:45,200 Tak guna! -Gerak! 1172 01:25:45,319 --> 01:25:46,719 Bergerak! 1173 01:25:47,280 --> 01:25:49,760 Dani, medik! -Dalam perjalanan! 1174 01:25:49,879 --> 01:25:51,560 Anis, duduk sini. -Abang! 1175 01:25:51,680 --> 01:25:53,120 Duduk sini! 1176 01:25:56,439 --> 01:25:58,960 Dani, lindung mereka. -Baik. 1177 01:25:59,080 --> 01:26:00,480 Sani, jom. 1178 01:26:00,760 --> 01:26:02,600 Gerak, Khai. Gerak, gerak! 1179 01:27:26,240 --> 01:27:27,640 Khai. 1180 01:27:48,880 --> 01:27:50,439 Dua kali. 1181 01:27:50,720 --> 01:27:53,799 Dua kali kau tak jaga jam enam kau! 1182 01:27:54,080 --> 01:27:55,520 Bangun! 1183 01:27:57,759 --> 01:27:59,200 Reza! 1184 01:27:59,440 --> 01:28:01,199 Letakkan senjata tu. 1185 01:28:07,280 --> 01:28:10,120 Susah sangat kau nak khianat dia ni, kan? 1186 01:28:10,240 --> 01:28:12,640 Aku senang pula kau khianat! 1187 01:28:12,960 --> 01:28:14,439 Jangan teragak-agak dah, Khai. 1188 01:28:14,560 --> 01:28:16,360 Diam! -Jangan teragak-agak dah, Khai! 1189 01:28:16,480 --> 01:28:21,399 Diam! Selagi kamu tak rasa azab aku,... 1190 01:28:21,520 --> 01:28:24,840 ...tanggungjawab aku takkan pernah selesai. 1191 01:28:25,760 --> 01:28:27,600 Baik! Baik! Reza. 1192 01:28:27,720 --> 01:28:31,040 Aku yang kau nak, Reza. Kau lepaskan dia. 1193 01:28:31,480 --> 01:28:33,240 Aku yang kau nak, kan? 1194 01:28:33,359 --> 01:28:34,879 Kau ambil. Ambil ni! 1195 01:28:35,000 --> 01:28:38,200 Ya. Memang kau yang aku nak! 1196 01:28:38,960 --> 01:28:41,599 Kau nak dia sangat, kan? Kau ambil! 1197 01:28:45,120 --> 01:28:46,559 Sani! Sani! 1198 01:28:47,599 --> 01:28:49,679 Sani. Sani! 1199 01:30:21,600 --> 01:30:23,240 Mari, Khai! Bangun! 1200 01:30:51,279 --> 01:30:53,480 Farah, Khai..... 1201 01:30:55,159 --> 01:30:57,000 Pagi itu,... 1202 01:30:57,279 --> 01:31:00,080 ...dia ada beritahu aku. 1203 01:31:02,480 --> 01:31:05,799 Yang dia mengandung tiga bulan. 1204 01:31:07,080 --> 01:31:11,000 Dia mengandungkan anak aku, Khai. 1205 01:31:15,240 --> 01:31:18,280 Kau tak tolong aku, Khai. 1206 01:31:19,040 --> 01:31:21,680 Kau bunuh Farah. 1207 01:31:23,679 --> 01:31:26,600 Kau bunuh anak aku. 1208 01:31:30,080 --> 01:31:33,200 Kau rampas keluarga aku! 1209 01:32:08,040 --> 01:32:09,600 Tak guna! 1210 01:34:09,680 --> 01:34:12,760 "Mohd Reza bin Mohd Rashid" 1211 01:34:46,799 --> 01:34:49,159 Kau okey? 1212 01:35:13,639 --> 01:35:16,080 Hasani bin Majid. -Saya. 1213 01:35:16,200 --> 01:35:19,800 Aku nikahkan kau dengan anakku, Khatijah binti Kassim... 1214 01:35:19,919 --> 01:35:23,839 ...dengan mas kahwinnya RM969, tunai. 1215 01:35:23,960 --> 01:35:26,160 Aku terima nikahnya Khatijah binti Kassim... 1216 01:35:26,279 --> 01:35:29,599 ...dengan mas kahwin 999, tunai. 1217 01:35:30,680 --> 01:35:33,720 Tahulah polis. 999 pula yang kau cakap! 1218 01:35:33,839 --> 01:35:35,559 Allahuakbar! Salah. 1219 01:35:35,679 --> 01:35:37,080 Minta maaf. 1220 01:35:37,399 --> 01:35:39,399 Sabar. -Takut. 1221 01:35:39,520 --> 01:35:40,919 Sedia? -Sedia. 1222 01:35:41,040 --> 01:35:42,560 Hasani bin Majid. -Saya. 1223 01:35:42,680 --> 01:35:45,720 Aku terima nikahnya Khatijah binti Kassim..... 1224 01:35:45,839 --> 01:35:48,160 Buat apa pula aku terima nikah? 1225 01:35:48,280 --> 01:35:51,759 Tak apa-apa. Abah bertenang. Mungkin abah takut sedikit itu. 1226 01:35:51,879 --> 01:35:54,120 Berdebar. -Berdebar? Abah tenang saja. 1227 01:35:54,240 --> 01:35:56,120 Belum abah kau lagi. 1228 01:35:56,240 --> 01:35:59,639 Saya tersebut "abah" tadi? Minta maaf, ya. Salah. 1229 01:35:59,759 --> 01:36:02,839 Sekali lagi. Hasani bin Majid. -Saya. 1230 01:36:02,960 --> 01:36:05,120 Aku nikahkan kau dengan anakku,... 1231 01:36:05,240 --> 01:36:08,000 ...Khatijah binti Kassim dengan mas kahwinnya... 1232 01:36:08,120 --> 01:36:10,360 ...RM969, tunai. 1233 01:36:10,480 --> 01:36:12,440 Aku terima nikahnya Khatijah binti Kassim... 1234 01:36:12,560 --> 01:36:15,439 ...dengan mas kahwin RM969, tunai. 1235 01:36:16,839 --> 01:36:18,440 Sah? -Saksi? 1236 01:36:18,560 --> 01:36:19,960 Sah. -Saksi? 1237 01:36:20,080 --> 01:36:23,080 Sah. -Alhamdulillah. 1238 01:37:10,639 --> 01:37:12,800 Segak Abang Sani kita hari ini. 1239 01:37:13,360 --> 01:37:16,599 Kak Tijah lagilah. Berseri sangat. 1240 01:37:16,960 --> 01:37:18,800 Semua orang terpegun tengok dia tadi. 1241 01:37:18,920 --> 01:37:22,400 Itu sebab semua orang tak pernah tengok Anis naik pelamin lagi. 1242 01:37:22,759 --> 01:37:24,960 Mesti lagi cantik, kan? 1243 01:37:38,520 --> 01:37:41,440 Kalau Anis sudilah. 1244 01:37:45,520 --> 01:37:48,120 Abang, Anis..... 1245 01:37:56,399 --> 01:37:59,679 Anis apa? Cakap tu biarlah sampai habis! 1246 01:38:01,040 --> 01:38:03,040 Gila tak sudi? 1247 01:38:11,480 --> 01:38:13,679 Allah, malunya aku! 1248 01:38:16,120 --> 01:38:17,599 Abang Khai. 1249 01:38:22,360 --> 01:38:25,320 Kenapa kau tersengih seorang diri ni? 1250 01:38:25,639 --> 01:38:28,679 Selesai dah semuanya. Alhamdulillah. 1251 01:38:32,879 --> 01:38:34,280 Jadi? 1252 01:38:34,960 --> 01:38:36,480 Lulus tak ini? 1253 01:38:36,880 --> 01:38:38,919 Berkat kau, Sani. 1254 01:38:39,040 --> 01:38:40,759 Nak berkat? 1255 01:38:41,040 --> 01:38:42,640 Kau nak berkat aku? 1256 01:38:45,120 --> 01:38:46,639 Baiklah. 1257 01:38:47,639 --> 01:38:49,040 Kau nak berkat aku, boleh. 1258 01:38:49,159 --> 01:38:51,080 Aku boleh saja bagi bila-bila masa. 1259 01:38:51,200 --> 01:38:52,639 Tapi kau kena janji dengan aku,... 1260 01:38:52,759 --> 01:38:54,560 ...dekat sini juga, kau kena bertaubat. 1261 01:38:54,680 --> 01:38:57,279 Nak bertaubat apa pula? -Kau kena taubat. 1262 01:38:57,399 --> 01:39:00,600 Kau kena bertaubat daripada buat kerja gila kau tu,... 1263 01:39:00,720 --> 01:39:02,120 ...mengancam nyawa orang ramai,... 1264 01:39:02,240 --> 01:39:03,759 ...selepas itu huru-harakan Malaysia. 1265 01:39:03,879 --> 01:39:05,719 Sebab kau, Malaysia huru-hara, tahu tak? 1266 01:39:05,839 --> 01:39:07,720 Semua itu bukan aku yang minta. 1267 01:39:07,840 --> 01:39:09,640 Orang yang minta. -Orang mana? 1268 01:39:09,759 --> 01:39:13,399 Orang ramailah! -Orang ramai kepala otak kau! 1269 01:39:14,520 --> 01:39:16,719 Geram aku! Ini semua kerana kau, tahu tak? 1270 01:39:16,839 --> 01:39:18,280 Tak apa-apa, kalau kau tak nak bertaubat,... 1271 01:39:18,400 --> 01:39:20,560 ...aku tak bagi berkat. Senang. 1272 01:39:20,680 --> 01:39:23,559 Aku masuk dalam hidup kau ni pun dah kira berkat, tahu? 1273 01:39:23,679 --> 01:39:25,320 Kau masuk dalam hidup aku berkat? 1274 01:39:25,439 --> 01:39:27,279 Lagi huru-hara hidup aku ni! 1275 01:39:27,399 --> 01:39:29,320 Itu pun nak aku menghadap kau sebagai adik ipar aku. 1276 01:39:29,440 --> 01:39:31,399 Memang taklah. -Sani. 1277 01:39:31,520 --> 01:39:33,200 Tak ada aku dalam hidup kau ni,... 1278 01:39:33,319 --> 01:39:35,320 ...lagi bosan hidup kau. 1279 01:39:36,080 --> 01:39:38,839 Kenapa? -Tiba-tiba rasa nak muntah. 1280 01:39:38,960 --> 01:39:40,799 Jangan cakap macam tu. 1281 01:39:44,319 --> 01:39:45,799 Okey, okey. 1282 01:39:46,519 --> 01:39:48,200 Serius. 1283 01:39:55,720 --> 01:39:57,120 Khai. 1284 01:39:58,280 --> 01:39:59,960 Tak ada orang dah yang layak... 1285 01:40:00,080 --> 01:40:01,720 ...jadi adik ipar aku. 1286 01:40:01,840 --> 01:40:03,680 Kau saja. 1287 01:40:09,319 --> 01:40:10,719 Okey. 1288 01:40:11,240 --> 01:40:13,080 Kalau macam tu..... 1289 01:40:14,919 --> 01:40:16,679 Inspektor Hasani,.... 1290 01:40:17,400 --> 01:40:19,080 ...aku nak ucapkan terima kasih banyak... 1291 01:40:19,199 --> 01:40:20,839 ...sepanjang kita berkenalan. 1292 01:40:20,960 --> 01:40:23,759 Sepanjang lima tahun kita bersama. 1293 01:40:31,520 --> 01:40:32,919 Inspektor Khai.