1
00:00:11,080 --> 00:00:15,200
Jangan harap awak boleh
sembunyi lagi, Cero.

2
00:00:15,440 --> 00:00:16,800
Cero?

3
00:00:35,480 --> 00:00:36,680
Dia tak angkat!

4
00:00:37,040 --> 00:00:39,440
Sibuk agaknya,
cuba mesej dia tengok.

5
00:00:56,680 --> 00:00:57,760
Dato'?

6
00:01:01,160 --> 00:01:02,160
Helo?

7
00:01:21,960 --> 00:01:23,560
Saya dah sampai.

8
00:01:23,720 --> 00:01:24,720
Baik.

9
00:02:11,960 --> 00:02:14,000
Itu Cinco!

10
00:02:14,080 --> 00:02:15,840
Macam mana dia boleh hidup lagi?

11
00:02:15,920 --> 00:02:17,280
Arena ke HQ!

12
00:02:17,360 --> 00:02:18,400
Jeneral.

13
00:02:18,480 --> 00:02:19,520
Helo?

14
00:02:20,000 --> 00:02:21,080
Komunikasi dah putus.

15
00:02:23,360 --> 00:02:25,280
Kita dah kena kunci!

16
00:02:28,720 --> 00:02:29,800
Apa yang berlaku?

17
00:02:29,880 --> 00:02:31,400
Cyberaya kena serang lagi!

18
00:02:31,480 --> 00:02:33,360
Baik kita pergi
sebelum terlambat.

19
00:02:33,560 --> 00:02:34,840
Dah nak balik?

20
00:02:42,200 --> 00:02:43,440
Tengok dulu,...

21
00:02:43,560 --> 00:02:45,960
...persembahan sebenar
baru nak mula.

22
00:02:47,880 --> 00:02:50,040
Jenny! Awak hidup lagi?

23
00:02:50,160 --> 00:02:52,920
Apa lagi yang kamu nak?!
Ejen Zain dah tak ada.

24
00:02:53,080 --> 00:02:54,680
Dendam Uno dah terbalas.

25
00:02:54,800 --> 00:02:56,280
Tak cukup lagikah?

26
00:02:57,200 --> 00:02:58,280
Ali.

27
00:03:02,640 --> 00:03:04,720
Comelnya kamu ini.

28
00:03:05,360 --> 00:03:08,440
Kamu ingat saya lakukan
semua ini demi Uno?

29
00:03:08,560 --> 00:03:12,760
Dia dipilih kerana kebenciannya
pada MATA, mudah diperalatkan.

30
00:03:12,920 --> 00:03:14,680
Uno hanyalah watak sampingan...

31
00:03:14,800 --> 00:03:17,040
...dalam rancangan
yang jauh lagi besar...

32
00:03:17,120 --> 00:03:18,480
...dari yang kamu jangkakan.

33
00:03:18,840 --> 00:03:19,960
Macam Rizwan,...

34
00:03:20,160 --> 00:03:22,280
...kamu semua
tak sedar pun, yang dia...

35
00:03:22,400 --> 00:03:25,680
...hanya sekadar umpan untuk
menarik perhatian MATA.

36
00:03:29,960 --> 00:03:31,040
Ali!

37
00:03:32,120 --> 00:03:33,480
Kuat sangatkah?

38
00:03:33,680 --> 00:03:36,320
Baru ingat nak main dengan
tambah baik baru saya.

39
00:03:36,480 --> 00:03:38,920
Kalau nak main,
kenapa banyak cakap?

40
00:03:39,920 --> 00:03:40,960
Saya okey.

41
00:03:41,080 --> 00:03:42,440
Ali, Alicia.

42
00:03:42,520 --> 00:03:45,640
Cari Sam, dan bawa kawan-kawan
kamu ke tempat selamat.

43
00:04:35,000 --> 00:04:36,120
Bobby!

44
00:04:42,160 --> 00:04:44,880
Ejen-ejen semua ini memang
tak pandai main bola?

45
00:04:52,320 --> 00:04:54,440
Ambil! Berlagak sangat!

46
00:04:56,120 --> 00:04:58,960
Apa hal ini? Bukan awak
dengan merekakah?

47
00:04:59,040 --> 00:05:01,120
Itu yang saya cuba cakap tadi.

48
00:05:03,120 --> 00:05:04,880
Jangan ingat awak dah lepas.

49
00:05:23,720 --> 00:05:26,200
Nampaknya pertahanan dia
betul-betul padu.

50
00:05:26,360 --> 00:05:28,560
Bakar, kita guna formasi awak.

51
00:05:29,320 --> 00:05:31,800
Kalau nak pakai,
kenalah sebut dulu.

52
00:05:33,040 --> 00:05:34,840
Formasi Kek Lapis!

53
00:05:35,680 --> 00:05:36,960
Jom!

54
00:05:42,280 --> 00:05:44,400
Tiada guna serang begini lagi.

55
00:05:57,040 --> 00:05:58,040
Boleh tahan.

56
00:05:58,160 --> 00:06:00,880
Menyerah sahaja,
kami lebih ramai!

57
00:06:01,600 --> 00:06:03,040
Kamu pasti?

58
00:06:15,440 --> 00:06:17,440
Boleh pula macam itu?

59
00:06:25,000 --> 00:06:26,520
Geetha, bantu!

60
00:06:37,680 --> 00:06:38,800
Masuk!

61
00:07:09,440 --> 00:07:10,520
Sam!

62
00:07:12,360 --> 00:07:13,440
Macam mana ini?

63
00:07:13,520 --> 00:07:16,240
Kita tolong Ketua Teras,
mereka akan tahu apa nak buat.

64
00:07:16,360 --> 00:07:19,040
Sam, awak pergi tengokkan
ejen-ejen muda yang lain.

65
00:07:19,200 --> 00:07:20,240
Okey.

66
00:07:20,520 --> 00:07:21,600
Ali, jom.

67
00:07:24,080 --> 00:07:25,560
Saya nak tolong mentor.

68
00:07:26,280 --> 00:07:27,600
Mereka boleh bertahan lagi.

69
00:07:27,680 --> 00:07:29,640
Kita kena
dapatkan bantuan, cepat.

70
00:07:32,160 --> 00:07:33,920
Saya perlukan
kemahiran Tekno awak.

71
00:07:41,920 --> 00:07:43,240
Tak guna.

72
00:07:45,960 --> 00:07:48,080
Cermin tu, kebal juga?

73
00:07:49,400 --> 00:07:50,440
Ya,...

74
00:07:50,720 --> 00:07:52,200
...tapi tak sekuat dinding.

75
00:08:01,760 --> 00:08:03,160
Fokus pada yang tengah.

76
00:08:12,800 --> 00:08:15,200
Wah, tak sempat nak tolong.

77
00:08:15,280 --> 00:08:17,360
Tak mengapa,
kami pergi bantu yang lain.

78
00:08:17,480 --> 00:08:18,520
Nanti,...

79
00:08:18,720 --> 00:08:20,360
...panel kunci
dah ditawan microbugs.

80
00:08:20,440 --> 00:08:23,280
Kamu perlu ke bilik Tekno
untuk buka dari sistem utama.

81
00:08:23,400 --> 00:08:24,400
- Baik.
- Baik.

82
00:08:24,560 --> 00:08:26,640
Masa untuk beraksi!

83
00:08:28,000 --> 00:08:30,880
Apa gunanya kalau hebat
tapi berpecah-belah?

84
00:08:31,000 --> 00:08:32,640
Kita Ejen Muda MATA!

85
00:08:32,760 --> 00:08:35,960
Susah macam mana pun
kita berjuang sama-sama!

86
00:08:36,880 --> 00:08:38,000
Bisinglah Jet.

87
00:08:38,120 --> 00:08:40,080
Cuba bagi idea sikit,
macam mana nak keluar?

88
00:08:40,160 --> 00:08:41,960
Nak tiru Ali la tu.

89
00:08:45,760 --> 00:08:46,800
Apa ini?!

90
00:08:52,560 --> 00:08:54,520
Masalah besar kalau
sampai dah masuk ke sini.

91
00:08:56,400 --> 00:08:57,520
Kamu semua.

92
00:09:03,600 --> 00:09:05,640
Pergi, kami boleh uruskan.

93
00:09:23,720 --> 00:09:26,040
Julia, kita kena lari dari sini!

94
00:09:26,640 --> 00:09:28,640
Pejabat Dato',
ada fungsi bilik kebal.

95
00:09:28,800 --> 00:09:30,680
Baik, kita ke sana.

96
00:09:56,120 --> 00:09:57,960
Alicia, Alicia!

97
00:10:14,280 --> 00:10:17,160
Mungkin Numeros yang lain
pun ada sini, hati-hati.

98
00:10:19,040 --> 00:10:20,120
Ali!

99
00:10:20,440 --> 00:10:22,120
Okey, okey. Jom!

100
00:10:29,240 --> 00:10:30,360
Kim?

101
00:10:30,640 --> 00:10:32,640
Oh, Ali, Alicia!

102
00:10:32,800 --> 00:10:35,520
Nasib baik kamu datang,
sistem kita dah digodam.

103
00:10:35,600 --> 00:10:38,320
Saya tengah cuba betulkan
dari tadi, tapi tak berjaya.

104
00:10:38,480 --> 00:10:40,240
Tak apa, sini kami tengokkan.

105
00:10:45,880 --> 00:10:46,960
Cuba but semula.

106
00:11:04,120 --> 00:11:05,200
Comot!

107
00:11:12,120 --> 00:11:13,160
Maaf.

108
00:11:13,440 --> 00:11:15,560
Tapi Comot tak patut
masuk campur.

109
00:11:15,880 --> 00:11:18,040
Kim. Apa semua ini?

110
00:11:40,280 --> 00:11:43,840
Terharunya, sampai dua
Ketua Teras turun padang?

111
00:11:43,920 --> 00:11:47,040
Nampaknya kamu dah belajar
dari kehilangan Zain.

112
00:11:47,120 --> 00:11:50,720
Silap besar awak datang
masa kami ada sini.

113
00:11:51,360 --> 00:11:52,960
Saya lupa nak beritahu.

114
00:11:53,120 --> 00:11:56,200
Memang tujuan saya datang
untuk jumpa kamu berdua.

115
00:11:56,320 --> 00:12:01,040
Kalau tak, macam mana lagi saya
nak dapatkan kunci ke Mainframe.

116
00:12:02,760 --> 00:12:06,040
Jangan berangan.
Macamlah awak boleh menang.

117
00:12:06,800 --> 00:12:08,160
Mari kita cuba?

118
00:12:08,680 --> 00:12:10,680
Hati-hati. Walaupun dah pecah,...

119
00:12:10,760 --> 00:12:12,840
...microbugs dia
boleh cantumkan semula.

120
00:12:13,880 --> 00:12:15,440
Tiada masalah.

121
00:12:18,800 --> 00:12:21,080
Kita hentam sampai debu!

122
00:12:23,160 --> 00:12:24,680
Tiada guna menentang.

123
00:12:24,880 --> 00:12:26,320
Kamu takkan boleh menang.

124
00:12:26,520 --> 00:12:28,760
Kuasa yang cuba
menawan Cyberaya,...

125
00:12:29,000 --> 00:12:30,480
...mereka jauh lebih dahsyat.

126
00:12:30,600 --> 00:12:32,680
Itu bukan alasan
untuk awak belot.

127
00:12:32,800 --> 00:12:34,640
Saya hanya menjalankan tugas.

128
00:12:34,760 --> 00:12:36,880
Maaf kalau awak rasa tertipu.

129
00:12:36,960 --> 00:12:39,080
Saya tak akan maafkan awak!

130
00:13:21,600 --> 00:13:23,680
Pemancar microbugs
ada di belakang dia.

131
00:13:24,400 --> 00:13:25,520
Bakar.

132
00:13:25,760 --> 00:13:27,880
Serang saya sekuat boleh.

133
00:14:12,440 --> 00:14:14,440
Tak mungkin, itu kan...

134
00:14:14,600 --> 00:14:15,920
Biar betul?

135
00:14:16,880 --> 00:14:18,480
Override Mode?

136
00:14:18,760 --> 00:14:19,760
Terkejut?

137
00:14:21,120 --> 00:14:24,880
Takkan kamu fikir saya nak
biarkan teknologi sehebat IRIS...

138
00:14:25,080 --> 00:14:27,280
...disimpan tanpa digunakan?

139
00:14:54,920 --> 00:14:58,360
Wei, dia dah tahulah!
Buatlah teknik lain!

140
00:15:09,280 --> 00:15:12,200
Beritahu saya,
apa rancangan Cero?

141
00:15:44,200 --> 00:15:45,400
Bakar!

142
00:15:58,880 --> 00:16:00,880
Tak guna...

143
00:16:04,760 --> 00:16:08,680
Jadi, boleh kita teruskan
dengan agenda utama?

144
00:16:23,680 --> 00:16:27,600
Tak perlu berlagak kuat lagi,
kita sama-sama tahu...

145
00:16:27,760 --> 00:16:30,280
...Ketua Teras takkan
kembali sehebat dulu.

146
00:16:30,440 --> 00:16:33,800
Biar saya lepaskan kamu
dari bebanan ini.

147
00:16:34,320 --> 00:16:36,080
Buatlah apa sekali pun,...

148
00:16:36,200 --> 00:16:39,160
...kami takkan biarkan
kamu dapat Mainframe!

149
00:16:40,400 --> 00:16:43,080
Saya dah agak kamu
akan cakap begitu.

150
00:16:49,640 --> 00:16:50,680
Macam mana?

151
00:16:50,960 --> 00:16:53,200
Sanggup korbankan dia sekali?

152
00:17:01,120 --> 00:17:02,240
Kim.

153
00:17:04,120 --> 00:17:06,680
Kamu semua, kita kena
keluar dari sini, cepat!

154
00:17:06,760 --> 00:17:08,800
Awak ingat kami tengah buat apa?

155
00:17:10,960 --> 00:17:13,360
Okey, kami dah sedia!

156
00:17:16,640 --> 00:17:17,720
Okey.

157
00:17:17,800 --> 00:17:18,920
Cepat sikit ya.

158
00:17:19,520 --> 00:17:20,600
Satu...

159
00:17:21,560 --> 00:17:22,640
Dua...

160
00:17:28,800 --> 00:17:30,160
Saya dah tarik!

161
00:17:30,520 --> 00:17:31,760
Ayuh!

162
00:17:35,800 --> 00:17:37,840
Kamu semua, tolong!

163
00:17:39,200 --> 00:17:41,480
Dah boleh! Cepat buka!

164
00:17:52,880 --> 00:17:54,480
Alamak, Sam!

165
00:17:54,560 --> 00:17:56,320
Cepat, bawa dia
pergi bilik rawatan!

166
00:17:56,440 --> 00:17:57,480
Tak apa.

167
00:17:57,600 --> 00:17:58,680
Saya boleh.

168
00:18:07,240 --> 00:18:08,360
Saya...

169
00:18:08,560 --> 00:18:09,720
...hidup lagi?

170
00:18:09,840 --> 00:18:12,280
Wei! Sejak bila awak
boleh buat ini?

171
00:18:12,440 --> 00:18:14,760
- Huiyo naisu Bulat!
- Ya! Hebatlah!

172
00:18:14,840 --> 00:18:16,680
Habis dah? Bilik alat dekat sana.

173
00:18:16,800 --> 00:18:17,880
Jom.

174
00:18:52,400 --> 00:18:54,040
Usaha yang sia-sia.

175
00:18:54,320 --> 00:18:56,840
Kamu masih perlukan
kunci yang terakhir.

176
00:18:56,960 --> 00:19:01,360
Jangan risau. Itu semua
sedang diuruskan.

177
00:19:25,120 --> 00:19:28,000
Sekarang baru awak menyesal
salah pilih geng kan?

178
00:19:28,640 --> 00:19:30,640
Saya lagi rela mati...

179
00:19:31,040 --> 00:19:33,760
...dari hidup kena kawal
macam kamu.

180
00:19:34,360 --> 00:19:35,920
Kurang asam...

181
00:19:36,280 --> 00:19:37,320
Cukup!

182
00:19:37,400 --> 00:19:39,400
Dia dah tak ada daya nak lawan.

183
00:19:39,840 --> 00:19:42,920
Sejak bila pula awak
tunjuk belas kasihan?

184
00:19:43,320 --> 00:19:45,200
Kenapa kamu semua
masih ada sini lagi?

185
00:19:45,360 --> 00:19:46,800
Cinco dah tunggu!

186
00:19:58,440 --> 00:19:59,600
Julia?

187
00:20:04,000 --> 00:20:05,320
Apa kamu buat ini?

188
00:20:09,680 --> 00:20:11,360
Sudah...

189
00:20:16,880 --> 00:20:19,200
Apa kamu nak buat? Jangan!

190
00:20:58,200 --> 00:20:59,680
Akhirnya.

191
00:21:03,600 --> 00:21:05,160
Nak main sekali boleh?