1
00:00:23,040 --> 00:00:27,560
"Diilhamkan daripada
Untold Malaysian Stories."

2
00:00:29,000 --> 00:00:31,520
Fakhri!
-Tak nak!

3
00:00:32,839 --> 00:00:35,000
Tumbuklah saya balik!

4
00:00:38,000 --> 00:00:40,879
Fakhri!

5
00:00:41,000 --> 00:00:42,400
Fakhri?

6
00:00:42,520 --> 00:00:44,080
Bangun, adik.

7
00:00:45,640 --> 00:00:47,759
Cepatlah, orang tiada
di dalam tandas itu.

8
00:00:57,680 --> 00:00:59,480
Nah.

9
00:01:04,360 --> 00:01:06,200
Cepatlah.

10
00:01:12,400 --> 00:01:14,439
Adik.
-Ya?

11
00:01:37,679 --> 00:01:40,240
Itulah.

12
00:01:40,360 --> 00:01:42,360
Ada orang itu degil.

13
00:01:43,040 --> 00:01:45,240
Semalam adik minta ganti
untuk memandu, tak nak.

14
00:01:45,359 --> 00:01:49,159
Adik nak memandu apa?
Lesen pun adik tiada lagi.

15
00:01:57,319 --> 00:01:59,639
Aduhai, sudahlah ayah.

16
00:01:59,759 --> 00:02:01,560
Beringat sikit, adik.

17
00:02:01,679 --> 00:02:03,919
Selepas ayah hantar adik
ke situ, ayah dah tiada.

18
00:02:04,040 --> 00:02:07,560
Kalau apa-apa berlaku, ayah tiada
untuk tarik dan selamatkan adik.

19
00:02:07,679 --> 00:02:09,120
Nasib baik kes hari itu
tak masuk dalam rekod.

20
00:02:09,240 --> 00:02:12,040
Kalau tidak, adik ingat boleh
masuk ke sekolah baharu ini?

21
00:02:12,160 --> 00:02:14,720
Nasib baik ia berlaku
di luar sekolah selepas PMR.

22
00:02:14,839 --> 00:02:16,559
Ayah tak faham betullah
dengan anak jantan ini.

23
00:02:16,679 --> 00:02:18,880
Ya, ayah.
-Macam mana adik boleh masuk...

24
00:02:19,000 --> 00:02:20,799
...ke sekolah yang
bagus macam ini?

25
00:02:20,919 --> 00:02:24,600
Tuhan dah beri adik
otak yang bagus dan cerdik.

26
00:02:24,720 --> 00:02:27,919
Kalau nak kata turun
daripada ayah, ayah rasa bukan.

27
00:02:28,759 --> 00:02:30,960
Ayah,
-Kalau begitu, lain kali...

28
00:02:31,080 --> 00:02:33,720
...guna otak dulu
sebelum nak angkat tangan...

29
00:02:33,839 --> 00:02:36,440
...dan ayunkan penumbuk
kepada orang. Ingat, adik.

30
00:02:36,560 --> 00:02:38,439
Kalau adik dibuang
dari sekolah baharu ini,...

31
00:02:38,560 --> 00:02:40,799
...tiada lagi sekolah di Malaysia
yang nak terima adik.

32
00:02:44,839 --> 00:02:46,799
Saya dah janji, bukan?

33
00:02:51,680 --> 00:02:53,080
Nah.

34
00:02:56,480 --> 00:02:58,240
Apa ini?

35
00:03:01,600 --> 00:03:04,839
Adik harus telefon dan
mesej ayah setiap hari.

36
00:03:06,040 --> 00:03:08,759
Ayah, dari mana
ayah dapat duit ini?

37
00:03:08,879 --> 00:03:12,520
Telefon dan mesej ayah hari-hari.

38
00:03:15,399 --> 00:03:17,360
Tolong.

39
00:03:19,639 --> 00:03:21,200
Okey, ayah.

40
00:03:24,600 --> 00:03:26,480
Bukan lebih elok guna
duit ini untuk sewa hotel?

41
00:03:26,600 --> 00:03:29,519
Kamu diamlah.
Belajar bersyukur, adik.

42
00:03:30,400 --> 00:03:32,640
Jangan lupa, telefon
setiap hari, okey?

43
00:03:32,759 --> 00:03:34,599
Ya.

44
00:04:04,559 --> 00:04:06,600
Ayah suka sekolah ini, adik.

45
00:04:06,720 --> 00:04:09,200
Terima kasih.
-Besar, dewannya pun cantik.

46
00:04:09,640 --> 00:04:12,320
Terima kasih. Selamat datang.

47
00:04:14,720 --> 00:04:16,200
Aduhai, En. Sin.

48
00:04:16,320 --> 00:04:17,759
Tengoklah muka
budak-budak baharu ini.

49
00:04:17,879 --> 00:04:19,679
Mereka nampak teruja, bukan?

50
00:04:25,879 --> 00:04:28,879
Selamat datang ke Kudrat!
-Terima kasih.

51
00:04:29,040 --> 00:04:31,280
Kami sangat teruja.
Cantik sekolah ini.

52
00:04:31,399 --> 00:04:33,399
Ya, saya juga teruja!

53
00:04:33,520 --> 00:04:37,040
Jadi, isi saja maklumat kamu.
Siapa nama kamu?

54
00:04:38,839 --> 00:04:41,080
Nor Fakhri bin Firdaus Ismet.

55
00:04:42,560 --> 00:04:45,799
Apa?
-Nor Fakhri bin Firdaus Ismet.

56
00:04:52,639 --> 00:04:55,320
Eh, tak payah.
Biar pak cik angkat.

57
00:04:55,439 --> 00:04:56,839
Berat ini.
-Tak apa-apa, pak cik.

58
00:04:56,960 --> 00:04:59,360
Tak berat pun. Okey saja.
-Tak apa-apa. Biar pak cik buat.

59
00:04:59,480 --> 00:05:02,680
Okeylah. Kalau begitu,
kami berdua pergi dulu.

60
00:05:02,799 --> 00:05:04,480
Baiklah, kalau begitu.

61
00:05:04,719 --> 00:05:09,600
Tapi kalau ada apa-apa,
pak cik boleh tanya Ayam.

62
00:05:09,879 --> 00:05:12,840
Azam.
-Ya?

63
00:05:15,480 --> 00:05:17,719
Di Kudrat, kami dah
tugaskan "Sahabat".

64
00:05:17,839 --> 00:05:20,839
Jadi, Azam akan menjadi
Sahabat anak pak cik.

65
00:05:20,960 --> 00:05:22,799
Jika ada apa-apa, dia akan
tolong tunjuk-tunjukkan.

66
00:05:22,919 --> 00:05:24,600
Baguslah kalau begitu.

67
00:05:25,480 --> 00:05:27,319
Selamat datang
ke rumah Kasturi, pak cik.

68
00:05:27,439 --> 00:05:29,400
Terima kasih.

69
00:05:30,640 --> 00:05:34,440
Jadi, yang mana satu
anak pak cik, si Ikhsan?

70
00:05:34,599 --> 00:05:36,520
Itu.

71
00:05:39,520 --> 00:05:41,320
Sekejap, ya?

72
00:06:25,360 --> 00:06:27,040
Jom, ayah.

73
00:06:35,559 --> 00:06:37,520
Ayah.

74
00:06:38,759 --> 00:06:43,159
Ayah. Ayah, sudahlah. Okey?
-Tak apa-apalah. Adik tak buat?

75
00:06:43,280 --> 00:06:45,919
Adik boleh buat sendiri.
-Cadar ini harus tegang.

76
00:06:46,040 --> 00:06:48,080
Adik tengok orang punya.

77
00:06:48,200 --> 00:06:50,759
Tarik macam itu.
-Ayah, adik tahu buat sendiri.

78
00:06:50,879 --> 00:06:52,320
Kenapa pula tak tahu?
-Baju ini macam mana?

79
00:06:52,440 --> 00:06:54,400
Semua nak masuk ke dalam.....
-Tak apa-apa.

80
00:06:54,520 --> 00:06:55,919
Tak apa-apa, ayah tolong.
-Ayah, tak apa-apa.

81
00:06:56,040 --> 00:06:58,759
Ayah, sudah. Okey?

82
00:06:58,879 --> 00:07:00,880
Adik boleh buat.

83
00:07:02,839 --> 00:07:04,639
Sudahlah, ayah. Jomlah.
Lagi lengah, lagi menjadi nanti.

84
00:07:04,759 --> 00:07:07,000
Jomlah.

85
00:07:14,839 --> 00:07:17,599
Ayah.

86
00:07:17,719 --> 00:07:20,040
Ayah, sudahlah.

87
00:07:20,160 --> 00:07:21,680
Sudah, okey?

88
00:07:22,759 --> 00:07:24,880
Malu dengan ayahlah itu.

89
00:07:25,240 --> 00:07:26,919
Mana ada?

90
00:07:29,040 --> 00:07:31,960
Sunyilah ayah selepas ini
tinggal seorang diri di rumah.

91
00:07:32,080 --> 00:07:34,120
Adik mesej ayah hari-hari nanti.

92
00:07:34,280 --> 00:07:36,320
Jangan mesej saja.
Adik harus telefon juga hari-hari.

93
00:07:36,440 --> 00:07:38,120
Ya.

94
00:07:38,480 --> 00:07:40,280
Ya.
-Ayah nak pesan.

95
00:07:40,839 --> 00:07:44,919
Tinggal sekolah ini saja yang ada
untuk ubah nasib kita, adik.

96
00:07:45,399 --> 00:07:48,000
Jadi, ayah minta
dan sangat merayu...

97
00:07:48,120 --> 00:07:51,439
...walau apa-apa pun berlaku,
adik jangan cari masalah.

98
00:07:51,560 --> 00:07:53,160
Adik jangan bergaduh dan
harus terus belajar di sini.

99
00:07:53,280 --> 00:07:55,600
Jangan sampai dibuang
sekolah pula.

100
00:07:55,919 --> 00:07:58,879
Ya? Cuba habiskan SPM
di sekolah ini.

101
00:08:00,240 --> 00:08:02,160
Janji?

102
00:08:04,120 --> 00:08:06,960
Kenapa ayah macam teringat masa...

103
00:08:07,080 --> 00:08:10,280
...mak ambil adik dan abang dulu?

104
00:08:11,919 --> 00:08:13,760
Tapi adik datang cari ayah, bukan?

105
00:08:13,879 --> 00:08:15,480
Bukan?

106
00:08:15,600 --> 00:08:18,360
Ayah jangan susah hatilah. Okey?

107
00:08:18,960 --> 00:08:22,679
Walau bagaimana pun,
adik akan balik kepada ayah.

108
00:08:22,799 --> 00:08:24,400
Okey?

109
00:08:30,600 --> 00:08:32,279
Okeylah, ayah.

110
00:08:32,399 --> 00:08:34,120
Sudahlah, okey?

111
00:08:34,599 --> 00:08:36,880
Adik ingat.
-Ya, jangan lengah lagi.

112
00:08:37,000 --> 00:08:39,600
Lebih lama ayah berlengah,
semakin ayah liat. Okey, ya?

113
00:08:39,799 --> 00:08:41,960
Adik, jangan cari masalah.
-Ya.

114
00:08:42,080 --> 00:08:43,600
Ya.
-Janji?

115
00:08:43,720 --> 00:08:45,319
Janji.

116
00:09:10,519 --> 00:09:12,480
Jangan menangis.

117
00:09:13,560 --> 00:09:15,759
Jangan menangis.

118
00:09:17,040 --> 00:09:19,000
Jangan menangis.

119
00:09:26,080 --> 00:09:27,919
Jangan menangis.

120
00:09:36,480 --> 00:09:40,599
Pn. Faniza, ada apa-apa lagi
yang saya boleh bantu?

121
00:09:42,640 --> 00:09:44,439
Naim, kamu ada adik?

122
00:09:57,640 --> 00:09:59,280
Fakhri, bukan?

123
00:10:02,919 --> 00:10:05,559
Tahun 1991. Oh! Budak pandai?

124
00:10:05,679 --> 00:10:07,159
Eh, tak juga.
-Lompat PTS?

125
00:10:07,280 --> 00:10:09,120
Ya.
-Kalau lompat PTS, budak pandailah.

126
00:10:09,240 --> 00:10:11,080
Betullah.
-Sekejap. Awak.....

127
00:10:11,200 --> 00:10:13,560
Saya Ayam. Mereka tugaskan saya
menjadi Sahabat awak di sini.

128
00:10:14,279 --> 00:10:15,960
Sahabat Ayam?
-Kiranya macam kompaslah.

129
00:10:16,080 --> 00:10:18,840
Untuk tunjukkan tempat awak
buang air, makan dan belajar.

130
00:10:18,960 --> 00:10:20,560
Tapi saya nak beritahu awal-awal,
tempat ini banyak perkara...

131
00:10:20,680 --> 00:10:22,080
...yang tak boleh buat daripada
perkara yang boleh, okey?

132
00:10:22,200 --> 00:10:24,360
Sampai awak ada lesen nanti.
Alamak.

133
00:10:24,640 --> 00:10:27,080
Awal pula saya bocorkan.
Takut mak ayah awak dengar pula.

134
00:10:27,200 --> 00:10:29,559
Sekejap, di mana mak ayah awak?

135
00:10:29,679 --> 00:10:31,960
Dah pergi? Alhamdulillah.
Saya tak perlu berborak...

136
00:10:32,080 --> 00:10:35,000
...dengan mereka dan ceritakan
sebab sekolah ini nampak cantik...

137
00:10:35,120 --> 00:10:38,040
...tapi blok dorm
macam najis. Nah.

138
00:10:38,240 --> 00:10:40,440
Tandatangan untuk sahkan
yang saya sambut awak...

139
00:10:40,559 --> 00:10:43,120
...dengan senyuman
paling ikhlas, okey?

140
00:10:43,760 --> 00:10:45,359
Okey.

141
00:10:45,560 --> 00:10:47,200
Eh, sekejap.

142
00:10:47,879 --> 00:10:50,399
Nama awak ini.....
-Fakhri.

143
00:11:45,040 --> 00:11:48,600
Fakhri, kamu berdua
di mana selama ini?

144
00:11:49,919 --> 00:11:51,680
Ayah bawa awak ke sini?

145
00:11:51,799 --> 00:11:53,559
Ayah yang hantar awak?

146
00:11:53,719 --> 00:11:55,919
Ayah ada lagi?
Astaghfirullah al-Azim.

147
00:11:56,040 --> 00:11:58,240
Saya harus beritahu mak.
Mak cari awak selama ini, adik.

148
00:11:58,360 --> 00:12:00,360
Sekejap, awak siapa?

149
00:12:00,480 --> 00:12:02,879
Awak tak berborak dan
berjalan macam abang saya.

150
00:12:03,000 --> 00:12:04,960
Jadi, saya rasa awak
tak payah panggil saya adik.

151
00:12:05,240 --> 00:12:07,000
Adik.....
-Jangan.

152
00:12:07,360 --> 00:12:08,960
Jangan.

153
00:12:10,040 --> 00:12:12,240
Saya memang tak nak
ada masalah di sini.

154
00:12:12,360 --> 00:12:14,319
Saya dah berjanji
dengan ayah saya.

155
00:12:14,640 --> 00:12:16,280
Jadi, awak tak perlu
beritahu mak awak apa-apa...

156
00:12:16,400 --> 00:12:18,360
...dan saya tak perlu
beritahu ayah saya apa-apa.

157
00:12:18,920 --> 00:12:20,439
Faham?

158
00:12:21,000 --> 00:12:22,719
Kalau faham, sudah.

159
00:12:23,160 --> 00:12:24,760
Fakhri.

160
00:12:30,640 --> 00:12:33,319
Seriuslah itu adik awak?

161
00:13:01,000 --> 00:13:02,520
Hei.

162
00:13:04,280 --> 00:13:05,839
Tak sakit?

163
00:13:16,360 --> 00:13:18,560
Seriuslah awak ini adik Naim?

164
00:13:21,919 --> 00:13:24,080
Dengar, saya bukan
nak masuk campur.

165
00:13:24,520 --> 00:13:27,240
Ya, mereka yang tugaskan saya
jadi Sahabat awak di sini.

166
00:13:27,359 --> 00:13:29,280
Bukan saya nak pun, okey?

167
00:13:29,400 --> 00:13:31,280
Saya buat sebab sijil.

168
00:13:31,480 --> 00:13:33,279
Itu tak bermakna kita akan
sama-sama bermesra,...

169
00:13:33,399 --> 00:13:34,879
...bertepuk-tampar dan
berlari berkejaran, okey?

170
00:13:35,000 --> 00:13:36,480
Benda itu takkan terjadi.

171
00:13:36,600 --> 00:13:38,560
Tapi saya nak ingatkan awak
tentang satu perkara.

172
00:13:38,759 --> 00:13:40,559
Tempat ini lain.

173
00:13:40,919 --> 00:13:43,280
Tak sama macam brosur yang
dihantar ke rumah awak itu.

174
00:13:43,560 --> 00:13:46,240
Okey? Pengawas-pengawas
yang sambut awak datang...

175
00:13:46,360 --> 00:13:49,040
...yang bermuka macam
penjaga pintu syurga itu...

176
00:13:49,159 --> 00:13:51,799
...juga berperangai
macam syaitan...

177
00:13:51,919 --> 00:13:53,519
...dan samseng di sini.

178
00:13:53,639 --> 00:13:55,480
Itu termasuk juga abang awak.

179
00:13:56,120 --> 00:13:57,799
Jadi, tolonglah.

180
00:13:57,919 --> 00:14:00,800
Kalau awak nak hidup aman
dan sentosa di sini,...

181
00:14:00,920 --> 00:14:03,560
...dengar cakap saya.
Setidaknya untuk...

182
00:14:03,680 --> 00:14:05,480
...dua minggu pertama ini.

183
00:14:06,760 --> 00:14:08,480
Ada apa-apa soalan?

184
00:14:12,600 --> 00:14:15,759
Kenapa nama awak Ayam?

185
00:14:17,080 --> 00:14:19,520
Lebih baik ayam
daripada sotong, bukan?

186
00:14:21,040 --> 00:14:22,759
Masukkan baju awak ke dalam.

187
00:14:28,799 --> 00:14:30,680
Untuk keselamatan awak juga.

188
00:14:30,800 --> 00:14:33,399
Tolong masukkan
baju awak ke dalam.

189
00:14:38,160 --> 00:14:40,080
"Loceng berbunyi
pukul enam setiap pagi."

190
00:14:42,240 --> 00:14:44,359
"Pergi ke bilik air untuk beratur.
Apa lagi? Mandilah."

191
00:14:44,480 --> 00:14:46,000
Hei!

192
00:14:46,519 --> 00:14:50,480
Pagi-pagi main sabun?
Cepatlah!

193
00:14:50,600 --> 00:14:52,400
Pakai baju Melayu,
songkok dan kain pelekat.

194
00:14:52,519 --> 00:14:53,919
Turun ke surau.

195
00:14:54,040 --> 00:14:55,480
Kenapa kita tak pakai
baju sekolah terus?

196
00:14:55,600 --> 00:14:57,399
Kita tiada lesen.
Mereka ada lesen.

197
00:14:57,520 --> 00:14:59,040
Lesen?

198
00:14:59,240 --> 00:15:00,920
Selepas subuh,
baru pakai baju uniform.

199
00:15:01,040 --> 00:15:02,560
Sarapan di dewan makan.

200
00:15:02,680 --> 00:15:04,919
Ke tepi. Buka.

201
00:15:14,560 --> 00:15:16,440
Seriuslah?
-Mereka ada lesen.

202
00:15:16,559 --> 00:15:19,520
Lesen ini apa?
-Sabar, satu-satu.

203
00:15:19,639 --> 00:15:22,919
Taat, tabah dan teguh.
-"Selepas itu, berkumpul di dewan."

204
00:15:23,040 --> 00:15:25,679
Perhimpunan.
-Di sinilah lahirnya...

205
00:15:25,800 --> 00:15:28,120
...armada lelaki Melayu terakhir.

206
00:15:29,679 --> 00:15:31,360
"Selepas itu, kelas."

207
00:15:34,759 --> 00:15:36,600
"Dewan makan balik.
Makan tengah hari."

208
00:15:36,960 --> 00:15:38,839
"Surau. Zuhur."

209
00:15:39,319 --> 00:15:41,360
"Kelas balik.
Kelas persediaan petang."

210
00:15:41,480 --> 00:15:43,480
"Surau balik. Asar."

211
00:15:43,600 --> 00:15:45,520
"Balik ke dorm. Mandi."

212
00:15:47,839 --> 00:15:49,560
"Dewan makan balik."

213
00:15:49,679 --> 00:15:51,240
"Surau balik."

214
00:15:51,919 --> 00:15:53,639
"Kelas balik."

215
00:15:55,919 --> 00:15:57,680
"Surau lagi."

216
00:16:01,360 --> 00:16:03,120
"Dewan makan lagi."

217
00:16:08,279 --> 00:16:10,799
"Dorm balik.
Tutup lampu pukul sepuluh."

218
00:16:10,919 --> 00:16:12,320
"Tidur."

219
00:16:15,640 --> 00:16:17,960
Kita harus ulang rutin ini
dua tahun lagi?

220
00:16:18,080 --> 00:16:22,440
Ya. Di tempat ini,
tiada perempuan.

221
00:16:25,480 --> 00:16:28,200
Apa? Tengok saya begini,...

222
00:16:28,320 --> 00:16:30,160
...ingat saya tiada nafsu?

223
00:16:41,280 --> 00:16:43,879
Simpan telefon awaklah.
-Kenapa? Ada warden?

224
00:16:44,040 --> 00:16:45,720
Bersyukurlah kalau
warden yang nampak.

225
00:16:45,839 --> 00:16:47,879
Kalau pelajar
Tingkatan 5 nampak,...

226
00:16:48,000 --> 00:16:51,040
...dia rampas telefon awak.
Selepas dia rampas, dia jual.

227
00:16:51,160 --> 00:16:53,080
Awak dipukul.
Telefon awak itu mereka jual...

228
00:16:53,200 --> 00:16:56,359
...untuk beli rokok mereka.
Awak itu bukan ada lesen pun.

229
00:16:56,480 --> 00:16:59,519
Seharian saya tunggu
awak jelaskan. Lesen ini apa?

230
00:17:01,240 --> 00:17:03,240
Awak nampak majoriti
pelajar di sini...

231
00:17:03,359 --> 00:17:07,760
...masukkan baju ke dalam, bukan?
-Baju Melayu awak tak buat begitu?

232
00:17:08,279 --> 00:17:09,720
Kalau masukkan
baju Melayu ke dalam,...

233
00:17:09,839 --> 00:17:11,559
...menitik air mata Hang Tuah.

234
00:17:12,960 --> 00:17:16,080
Semua pelajar yang awak nampak
keluarkan baju itu,...

235
00:17:16,200 --> 00:17:18,440
...itu semua pelajar
Tingkatan 5 dan...

236
00:17:18,560 --> 00:17:21,319
...mereka ada lesen.
-Lesen ini apa?

237
00:17:22,120 --> 00:17:26,200
Contohnya, kalau awak nak memandu
kereta di luar, perlu ada apa?

238
00:17:26,319 --> 00:17:28,639
Perlu ada lesen, bukan?
Macam itulah di sini.

239
00:17:28,759 --> 00:17:32,080
Kalau awak nak keluarkan baju,
curi keluar asrama atau apa-apa,...

240
00:17:32,200 --> 00:17:34,120
...semua itu perlu ada lesen.

241
00:17:34,240 --> 00:17:36,640
Senang cerita, kalau nak jadi
sampah masyarakat di sini,...

242
00:17:36,760 --> 00:17:40,719
...awak perlu ada lesen.
-Jadi, lesen ini...

243
00:17:40,839 --> 00:17:43,879
...membenarkan kita
untuk buat sesuka hati?

244
00:17:44,000 --> 00:17:45,520
Ya.
-Kalau kita langgar...

245
00:17:45,640 --> 00:17:47,480
...tanpa ada lesen?
-Awak jadi karung tinju...

246
00:17:47,599 --> 00:17:49,240
...pelajar-pelajar Tingkatan 5.
-Kalau kami lawan balik?

247
00:17:49,360 --> 00:17:51,319
Mereka panggil lagi ramai pelajar
Tingkatan 5 untuk belasah awak...

248
00:17:51,439 --> 00:17:53,240
...sampai awak faham dan sedar.

249
00:17:54,360 --> 00:17:57,120
Siapa yang beri lesen ini?
-Bukan beri begitu saja.

250
00:17:57,240 --> 00:17:59,519
Awak harus beli. RM120.

251
00:17:59,639 --> 00:18:01,560
Pelajar Tingkatan 4 saja
boleh beli.

252
00:18:01,679 --> 00:18:03,279
Nak bayar kepada siapa?

253
00:18:05,440 --> 00:18:07,280
High Council.

254
00:18:11,480 --> 00:18:13,280
Siapa itu?

255
00:18:13,800 --> 00:18:17,639
Jangan risau. Malam ini
kamu berdua akan dengar mereka.

256
00:18:28,400 --> 00:18:30,560
Kita tunggu apa ini?

257
00:19:16,280 --> 00:19:18,440
Assalamualaikum, Tingkatan 4.

258
00:19:19,240 --> 00:19:21,480
Waalaikumussalam.
-Lembik!

259
00:19:21,600 --> 00:19:23,679
Kata anak jantan!

260
00:19:23,799 --> 00:19:25,760
Assalamualaikum, Tingkatan 4!

261
00:19:25,879 --> 00:19:28,679
Waalaikumussalam!

262
00:19:31,720 --> 00:19:34,200
Macam mana? Lancar?
-"Lancar".

263
00:19:34,320 --> 00:19:36,120
En. Sin bertugas malam ini.

264
00:19:37,120 --> 00:19:40,080
"Tak pernah orang tua itu
rajin nak ronda malam-malam."

265
00:19:43,720 --> 00:19:46,120
Kalau begitu, tunggu apa lagi?

266
00:19:46,679 --> 00:19:48,880
"Njet-Steng" semua!

267
00:20:02,839 --> 00:20:05,599
Selamat datang ke Tingkatan 4.

268
00:20:07,360 --> 00:20:09,879
Tahun bulan madu.

269
00:20:11,639 --> 00:20:16,719
Tahun lapang di antara
dua peperiksaan awam.

270
00:20:18,520 --> 00:20:23,360
Tahun kamu semua jadi
senior kepada junior.

271
00:20:24,560 --> 00:20:26,960
Kepada semua Tingkatan 4 baharu,...

272
00:20:27,720 --> 00:20:30,920
...selamat datang ke Kudrat!

273
00:20:31,120 --> 00:20:37,080
Tempat lahirnya
armada lelaki Melayu...

274
00:20:37,240 --> 00:20:39,200
...terakhir.

275
00:20:39,319 --> 00:20:45,439
Di sini kamu semua akan
diuli, diketuk dan ditarah...

276
00:20:45,560 --> 00:20:50,759
...untuk menjadi lelaki yang
kental, kuat dan berguna...

277
00:20:50,919 --> 00:20:52,719
...untuk masyarakat...

278
00:20:53,719 --> 00:20:57,120
...melalui langkah-langkah yang
tertera dalam moto sekolah kita.

279
00:20:58,839 --> 00:21:04,639
Taat, tabah, maka teguh.

280
00:21:06,440 --> 00:21:09,080
Kamu semua taat dengan
tradisi Kudrat.

281
00:21:09,520 --> 00:21:14,319
Tabah mengharungi
tradisi Kudrat yang mencabar.

282
00:21:14,879 --> 00:21:20,759
Keluar daripada Kudrat,
teguh bersedia menghadapi dunia.

283
00:21:22,559 --> 00:21:25,760
Saya pasti Tingkatan 4
yang daftar semalam...

284
00:21:26,040 --> 00:21:28,679
...terpinga-pinga.

285
00:21:28,799 --> 00:21:31,199
Apa yang kamu semua
tengah buat di sini?

286
00:21:33,399 --> 00:21:38,000
Siapa budak-budak Tingkatan 5
yang ada di depan kamu semua ini?

287
00:21:50,640 --> 00:21:53,919
Kami High Council tahun ini.

288
00:21:58,599 --> 00:22:03,759
Saya Kahar, Kapla High Council.

289
00:22:04,519 --> 00:22:09,399
Tahun ini Kudrat kami punya.

290
00:22:21,919 --> 00:22:24,280
Muhammad Aminuddin
bin Mohd Jamil.

291
00:22:25,199 --> 00:22:27,480
Farhan Haziq bin Mohamed.

292
00:22:27,720 --> 00:22:30,320
Nor Naim bin Firdaus Ismet.

293
00:22:32,640 --> 00:22:34,919
Mohammed Amirr bin Shahlen

294
00:22:36,960 --> 00:22:41,360
Azam "Ayam" bin Anyau.

295
00:22:45,600 --> 00:22:49,879
Dengan ini saya nobatkan
kamu semua "Senior Berlesen".

296
00:22:50,720 --> 00:22:53,759
Tahniah kerana taat
dengan tradisi Kudrat.

297
00:23:12,160 --> 00:23:16,080
Untuk Tingkatan 4 baharu yang
berminat nak dapatkan lesen,...

298
00:23:17,719 --> 00:23:21,839
...sumbang RM200 sahaja
kepada High Council...

299
00:23:21,960 --> 00:23:23,799
...sebagai bayaran.

300
00:23:25,520 --> 00:23:29,080
Masih dianggap diskaun
kalau kamu semua kira...

301
00:23:29,200 --> 00:23:31,639
...apa-apa yang kawan-kawan
kamu perlu hadapi...

302
00:23:31,760 --> 00:23:34,480
...sebagai tiga tahun junior
di Kudrat.

303
00:23:36,320 --> 00:23:38,839
Mengikut Ordinan
Kitab High Council,...

304
00:23:38,960 --> 00:23:42,040
...upacara malam ini
patut sudah tamat.

305
00:23:43,879 --> 00:23:49,000
Tapi apa kata kita tamatkan
upacara malam ini dengan...

306
00:23:49,120 --> 00:23:52,120
...manifesto pilihan raya?

307
00:23:59,480 --> 00:24:01,399
Kalau susah nak faham,
tak apa-apa.

308
00:24:01,520 --> 00:24:03,279
Kita tunjuk.

309
00:24:03,399 --> 00:24:07,199
Mengumumkan calon-calon
pilihan raya High Council...

310
00:24:07,360 --> 00:24:10,080
...untuk sesi 2007.

311
00:24:10,200 --> 00:24:16,120
Dari rumah Tuah,
Nor Naim bin Firdaus Ismet!

312
00:24:23,200 --> 00:24:26,839
Dari rumah Kasturi, tiada calon.

313
00:24:29,240 --> 00:24:32,520
Saya agak kecewa dengan
rumah saya, tapi tak apa-apa.

314
00:24:34,120 --> 00:24:38,680
Dari rumah Lekir,...

315
00:24:40,480 --> 00:24:43,720
...Prakash a/l Krishnan.

316
00:24:48,560 --> 00:24:51,919
Akhir sekali, dari rumah Lekiu,...

317
00:24:52,040 --> 00:24:54,920
...Ariz Riza bin Mohd Razi!

318
00:24:59,919 --> 00:25:02,319
Dengan itu, saya jemput
untuk memulakan...

319
00:25:02,439 --> 00:25:05,719
...pilihan raya
High Council sesi 2007.

320
00:25:05,839 --> 00:25:10,200
Dari rumah Tuah,
Nor Naim bin Firdaus Ismet!

321
00:25:12,120 --> 00:25:16,360
Untuk mendapatkan restu
daripada ahli High Council...

322
00:25:16,559 --> 00:25:19,919
...rumah Tuah 2006.

323
00:25:20,080 --> 00:25:23,200
Ahmad Fahmi bin Sazali!

324
00:25:27,680 --> 00:25:29,519
Tunggu apa lagi?

325
00:25:30,120 --> 00:25:32,200
Posisi!

326
00:25:32,759 --> 00:25:34,559
Jom.

327
00:25:39,759 --> 00:25:42,280
Tak payah. Salah.

328
00:26:08,919 --> 00:26:12,320
Ingat, ada satu saja larangan.

329
00:26:12,480 --> 00:26:17,599
Jangan pukul muka, kemaluan
dan bahagian badan lain...

330
00:26:17,719 --> 00:26:19,600
...yang baju uniform tak sorok.

331
00:26:19,800 --> 00:26:21,359
Mudah, bukan?

332
00:26:23,320 --> 00:26:28,280
Sesi Restu High Council
Rumah Tuah.

333
00:26:28,400 --> 00:26:32,960
Tiga, dua, satu.

334
00:27:03,520 --> 00:27:05,519
Hei, bukalah baju itu.

335
00:28:30,880 --> 00:28:32,480
Maaf, Naim.

336
00:29:14,040 --> 00:29:18,160
Calon High Council Tuah...

337
00:29:19,800 --> 00:29:21,720
...direstui!

338
00:30:45,319 --> 00:30:47,200
Mari sini.

339
00:30:50,560 --> 00:30:52,240
Kaki ini ke tepi.

340
00:30:52,360 --> 00:30:54,600
Sudahlah tiada bulu.
Licin macam perempuan.

341
00:31:05,400 --> 00:31:07,760
Kenapa awak tak beritahu saya
yang awak masuk pilihan raya?

342
00:31:08,960 --> 00:31:10,879
Sebab saya tahu awak takkan setuju.

343
00:31:11,000 --> 00:31:13,080
Memanglah. Benda bodoh.

344
00:31:13,639 --> 00:31:15,560
Kalau awak beritahu saya
awak nak masuk pilihan raya...

345
00:31:15,680 --> 00:31:17,879
...sebab nak jadi ketua pengawas
tahun depan, saya okey lagi.

346
00:31:18,000 --> 00:31:20,520
Ini awak nak jadi
Kapla High Council?

347
00:31:21,560 --> 00:31:23,400
Bukan High Council itu
yang bodoh.

348
00:31:23,519 --> 00:31:25,360
Orang yang pegang jawatan
dalam High Council itu...

349
00:31:25,480 --> 00:31:26,879
...yang selalunya bodoh.

350
00:31:27,040 --> 00:31:28,799
Tapi awak berkawan juga
dengan mereka, bukan?

351
00:31:29,080 --> 00:31:32,600
Mestilah saya harus berkawan.
Saya harus dapat restu...

352
00:31:32,919 --> 00:31:34,679
...supaya saya boleh naik.

353
00:31:34,799 --> 00:31:36,960
Naik apa?

354
00:31:40,960 --> 00:31:43,199
Awak kenal Harun bin Jasni?

355
00:31:43,560 --> 00:31:45,240
Siapa?

356
00:31:47,559 --> 00:31:49,560
Dia ayah saya.

357
00:31:49,720 --> 00:31:54,840
Tahun 1975, dialah
ketua pengawas Kudrat...

358
00:31:54,960 --> 00:31:57,399
...dan dia juga
Kapla High Council.

359
00:31:57,680 --> 00:32:01,360
Secara tidak langsung,
dia pegang dua-dua jawatan.

360
00:32:01,480 --> 00:32:04,080
Di sebelah rasmi dan
tidak rasmi sekolah.

361
00:32:05,000 --> 00:32:06,640
Hebat, bukan?

362
00:32:09,160 --> 00:32:10,839
Awak tanya En. Sin.

363
00:32:10,960 --> 00:32:13,480
Semua cikgu lama
di Kudrat ini kenal dia.

364
00:32:13,600 --> 00:32:15,399
Tak lekang daripada mulut mereka.

365
00:32:15,759 --> 00:32:20,120
Pada masa itu, Kudrat ialah
SBP pertama dalam SPM,...

366
00:32:20,439 --> 00:32:22,559
...pertama dalam SRP...

367
00:32:22,679 --> 00:32:26,600
...dan semua piala Perdana Menteri
Hari Kecemerlangan SBP...

368
00:32:26,720 --> 00:32:28,120
...dimiliki oleh Kudrat.

369
00:32:28,240 --> 00:32:30,800
Kes disiplin
pada masa itu pun licin.

370
00:32:30,960 --> 00:32:34,559
Semua orang cakap sebab bawah
kepimpinan Harun bin Jasni.

371
00:32:35,400 --> 00:32:37,080
Dia buat sekolah ini seimbang.

372
00:32:37,199 --> 00:32:39,200
Saya nak jadi begitulah, Amirr.

373
00:32:40,000 --> 00:32:43,560
Saya nak buat sekolah ini
kembali seimbang.

374
00:32:45,919 --> 00:32:49,439
Jadi, Harun bin Jasni itu
ayah awak?

375
00:32:50,799 --> 00:32:52,200
Ya.

376
00:32:54,840 --> 00:32:57,720
Nor Naim bin Firdaus Ismet?

377
00:33:03,200 --> 00:33:04,799
Itu bapa Fakhri.

378
00:33:21,240 --> 00:33:22,759
Kenapa dengan awak?

379
00:33:22,960 --> 00:33:25,040
Awak kutuk tradisi tempat ini...

380
00:33:25,159 --> 00:33:27,720
...tapi akhirnya
awak beli lesen juga?

381
00:33:28,719 --> 00:33:32,600
Hei, saya cuma nak
hidup saja di sini.

382
00:33:32,720 --> 00:33:35,719
Jadi, adakah salah jika
saya nak hidup dengan selesa?

383
00:33:35,839 --> 00:33:37,840
Selesa?

384
00:33:37,960 --> 00:33:39,359
Saya nak tanya awak,
macam mana awak boleh tahan...

385
00:33:39,480 --> 00:33:41,080
...selama tiga tahun di sini?

386
00:33:41,200 --> 00:33:43,720
Kenapa awak tak pergi saja?
Tukarlah sekolah.

387
00:33:43,919 --> 00:33:46,120
Fakhri, sijil berhenti sekolah
di sini lebih mahal...

388
00:33:46,240 --> 00:33:48,160
...daripada sijil
keputusan SPM awak.

389
00:33:48,280 --> 00:33:50,200
Cakap saja awak dari Kudrat,
bos-bos di luar sana...

390
00:33:50,319 --> 00:33:52,440
...berebut nakkan awak. Jadi,...

391
00:33:52,559 --> 00:33:54,520
...itu strategi hidup
utama saya di sini.

392
00:33:54,640 --> 00:33:57,359
Kumpul sijil. Semakin banyak
sijil dari Kudrat, semakin bagus.

393
00:33:57,480 --> 00:34:00,360
Selepas itu, keluarlah.
-Tapi kejadian semalam.

394
00:34:00,840 --> 00:34:03,720
"Njet-Steng", pilihan raya
dan manifesto High Council.

395
00:34:03,839 --> 00:34:05,799
Semua itu salah. Sangat salah.

396
00:34:05,919 --> 00:34:08,359
Takkan tiada seorang pun
yang pernah terdetik...

397
00:34:08,480 --> 00:34:10,160
...nak lapor?

398
00:34:10,719 --> 00:34:13,120
"Jibam"?
-Jibam itu pula apa?

399
00:34:13,240 --> 00:34:16,839
Awak nak "jibam"?
"Jibam" itu lapor.

400
00:34:16,960 --> 00:34:19,280
Fakhri, itu perkara terakhir
awak nak buat di sini.

401
00:34:19,399 --> 00:34:24,360
Kalau awak nak hidup dengan aman,
jangan sesekali "jibam".

402
00:34:30,160 --> 00:34:31,960
Kahar.

403
00:34:32,799 --> 00:34:34,879
Awak ingat tak budak
Tingkatan 4 Kasturi...

404
00:34:35,000 --> 00:34:36,520
...yang awak suruh
saya periksa itu?

405
00:34:36,800 --> 00:34:39,000
Siapa nama dia?
-Fakhri.

406
00:34:39,600 --> 00:34:41,240
Sekejap.

407
00:34:41,440 --> 00:34:43,360
Awak tengok ini.

408
00:34:52,120 --> 00:34:54,760
Gila, bukan?

409
00:34:55,480 --> 00:34:57,799
Awak nak tahu
apa yang lagi gila?

410
00:34:58,200 --> 00:35:01,560
Apa?
-Budak ini...

411
00:35:01,679 --> 00:35:04,919
...adik Naim. Hebat gila.

412
00:35:05,040 --> 00:35:07,399
Lima orang dia belasah.
Awak pun saya tengok...

413
00:35:07,520 --> 00:35:09,480
...paling ramai
tiga orang saja.

414
00:35:10,879 --> 00:35:12,840
Apa awak cakap?

415
00:35:13,120 --> 00:35:15,240
Apa awak cakap tadi?
-Awak pun hebat juga.

416
00:35:15,359 --> 00:35:18,920
Hebat.

417
00:35:27,560 --> 00:35:31,360
Hei, Fakhri.
Lokar awak dari tadi bergegar.

418
00:35:31,560 --> 00:35:33,000
"27 panggilan tidak
dijawab oleh ayah"

419
00:35:33,120 --> 00:35:34,559
"Satu mesej baharu"

420
00:35:34,679 --> 00:35:36,880
"Tengok ini. Telefon balik."

421
00:35:47,080 --> 00:35:48,760
Di mana kamu pergi, Fakhri?
-Ayah, maaf.

422
00:35:48,880 --> 00:35:50,279
Adik tertinggal telefon
di dalam lokar.

423
00:35:50,399 --> 00:35:52,080
Kenapa tak telefon semula semalam?

424
00:35:52,280 --> 00:35:54,240
Kalau cikgu-cikgu
di sekolah baharu kamu...

425
00:35:54,360 --> 00:35:56,359
...tengok video pergaduhan
kamu ini, habislah.

426
00:35:56,480 --> 00:35:58,440
Sabar, ayah. Bawa mengucap.
-"Kamu tak payahlah...

427
00:35:58,559 --> 00:36:00,840
...suruh ayah bersabar.
Ayah tahulah nak bersabar!"

428
00:36:00,960 --> 00:36:03,399
"Kenapa kamu ini sangat degil?"
-Ayah.

429
00:36:03,520 --> 00:36:05,480
"Ayah penatlah
nak ulang banyak kali."

430
00:36:05,599 --> 00:36:07,560
Ayah tahulah kamu anak jantan!
-Ayah!

431
00:36:07,679 --> 00:36:10,480
"Kenapa kamu asyik nak bergaduh?
Ayah tak fahamlah."

432
00:36:10,960 --> 00:36:13,840
Apa yang budak-budak itu buat
sampai kamu begitu marah?

433
00:36:14,359 --> 00:36:17,280
Kenapa kamu tak berhenti mengamuk?

434
00:36:17,400 --> 00:36:18,840
"Ayah tanya, kamu tak nak cakap."

435
00:36:18,960 --> 00:36:20,759
"Apa yang mereka buat sampai
kamu nak mengamuk macam ini?"

436
00:36:20,879 --> 00:36:24,120
"Kamu cakaplah sekarang!"
-Mereka panggil ayah pondanlah!

437
00:36:27,799 --> 00:36:29,679
Fakhri?

438
00:36:30,200 --> 00:36:32,200
Helo, Fakhri?

439
00:36:38,279 --> 00:36:40,160
Tertangkap.

440
00:36:43,520 --> 00:36:45,439
Tingkatan 4 baharu.

441
00:36:45,560 --> 00:36:47,080
Fakhri, bukan?

442
00:36:47,240 --> 00:36:49,080
Lesen dah bayar atau belum?

443
00:36:51,879 --> 00:36:53,320
Bagi sini.

444
00:36:54,680 --> 00:36:57,160
Kalau awak nak
telefon awak balik,...

445
00:36:58,559 --> 00:37:00,240
...bayar lesen.

446
00:37:00,480 --> 00:37:02,040
Faham?

447
00:37:03,680 --> 00:37:06,400
Tak puas hati?
Nak tumbuk saya?

448
00:37:10,000 --> 00:37:12,760
Saya dah tengok klip video awak.

449
00:37:13,480 --> 00:37:15,759
Saya tahu awak pandai bertumbuk.

450
00:37:17,599 --> 00:37:19,320
Apa kata macam ini?

451
00:37:19,480 --> 00:37:22,480
Saya beri awak pilihan.

452
00:37:22,839 --> 00:37:25,399
Kalau awak nak
telefon awak balik,...

453
00:37:25,520 --> 00:37:27,319
...awak boleh bayar lesen...

454
00:37:27,439 --> 00:37:32,480
...atau awak boleh
selesaikan dengan saya.

455
00:37:32,960 --> 00:37:34,599
Tak payah menang pun.

456
00:37:34,960 --> 00:37:36,840
Masuk gelanggang saja.

457
00:37:37,080 --> 00:37:41,280
Selepas kita selesai, awak boleh
ambil balik telefon awak ini...

458
00:37:41,400 --> 00:37:44,399
...dengan lesen sekali.
Saya beri percuma.

459
00:37:45,319 --> 00:37:47,160
Macam mana?

460
00:38:06,200 --> 00:38:07,760
Habis, awak nak buat apa?

461
00:38:09,240 --> 00:38:11,320
Tak, tak ada apa-apa.

462
00:38:11,759 --> 00:38:13,679
Saya dah berjanji dengan
ayah saya yang saya takkan gaduh.

463
00:38:13,800 --> 00:38:15,919
Nanti saya telefonlah ayah saya
dengan telefon awam.

464
00:38:16,040 --> 00:38:18,800
Selepas itu, saya cakaplah
telefon saya dicuri atau apa-apa.

465
00:38:22,719 --> 00:38:27,799
Tak pun, apa kata awak
selesaikan dengan Kahar?

466
00:38:27,919 --> 00:38:29,559
Yalah, sepanjang hidup saya
di sekolah ini,...

467
00:38:29,679 --> 00:38:32,359
...awak saja harapan saya untuk
tengok Kahar itu dibelasah.

468
00:38:35,759 --> 00:38:37,520
Sudahlah.

469
00:38:39,839 --> 00:38:43,040
Fakri, hei! Jimat RM200!

470
00:38:55,199 --> 00:38:58,000
Kamu tahu tak barisan di dalam itu
tengah panjang sekarang ini?

471
00:38:58,120 --> 00:38:59,839
Masuk!

472
00:39:03,560 --> 00:39:06,160
Kalau kamu begitu bagus,
buat apa tunggu di sini?

473
00:39:07,080 --> 00:39:08,680
Mia!

474
00:39:08,799 --> 00:39:10,879
Ya.
-Kamu dengar tak?

475
00:39:11,879 --> 00:39:14,160
Dengar.
-Dengar apa?

476
00:39:15,560 --> 00:39:17,480
Dengar, ayah.

477
00:39:25,639 --> 00:39:27,359
Hei, mari saya buat.

478
00:39:30,240 --> 00:39:34,919
Kakak, saya nak
ayam bahagian ini.

479
00:39:36,280 --> 00:39:38,080
Ini.
-Yang mana?

480
00:39:38,200 --> 00:39:39,759
Ini.

481
00:39:48,400 --> 00:39:50,200
Sama-sama.

482
00:39:50,960 --> 00:39:53,280
Geraklah! Barisan panjang ini!

483
00:40:00,320 --> 00:40:01,879
Nak minta ayam juga?

484
00:40:02,600 --> 00:40:04,759
Apalah perempuan itu?

485
00:40:16,080 --> 00:40:18,040
Barang awak tak sampai lagi.

486
00:40:18,160 --> 00:40:19,840
Nanti saya cari pengedar baharu.

487
00:40:19,960 --> 00:40:22,480
Itu tak apa-apa.
Ini dulu.

488
00:40:24,080 --> 00:40:27,160
Saya rampas ini
daripada adik awak, si Fakhri.

489
00:40:27,279 --> 00:40:29,519
Tapi ayah kamu berdua
tak berhenti telefon.

490
00:40:29,639 --> 00:40:33,480
Awak tolong saya dan
cakap kepada dia...

491
00:40:33,680 --> 00:40:35,639
...semua okey di sini.

492
00:40:39,399 --> 00:40:42,600
Betul, bukan?
Fakhri itu adik awak?

493
00:40:51,839 --> 00:40:53,679
Fakhri.

494
00:40:54,160 --> 00:40:56,359
Saya tahu tentang klip video awak.

495
00:40:56,759 --> 00:40:58,960
Saya tahu yang Kahar
ambil telefon awak.

496
00:41:01,159 --> 00:41:02,640
Fakhri.

497
00:41:03,319 --> 00:41:06,000
Fakhri, saya kenal Kahar!

498
00:41:06,120 --> 00:41:08,080
Mesti dia ajak awak
untuk selesaikannya, bukan?

499
00:41:09,080 --> 00:41:10,759
Fakhri!

500
00:41:10,879 --> 00:41:13,600
Hei, awak tak payahlah layan dia.

501
00:41:13,720 --> 00:41:15,240
Sekarang ini apa yang
awak nak buktikan kepada dia?

502
00:41:15,359 --> 00:41:17,919
Habis itu, awak? Bertumbuk dengan
kawan-kawan awak sendiri.

503
00:41:18,040 --> 00:41:19,960
Tayang kepada semua orang.
Awak nak buat apa sebenarnya?

504
00:41:20,080 --> 00:41:22,000
Awak nak buktikan apa
kepada mereka?

505
00:41:23,599 --> 00:41:25,399
Yang awak itu
sebenarnya jantan?

506
00:41:27,240 --> 00:41:29,759
Mereka di sini mungkin
tak tahu diri awak sebenar.

507
00:41:30,160 --> 00:41:33,640
Tapi saya tahu.

508
00:41:34,400 --> 00:41:36,560
Awak jangan ingat saya lupa.

509
00:41:42,000 --> 00:41:43,679
Awak okey atau tidak?

510
00:41:46,719 --> 00:41:49,879
Naim, boleh awak fahamkan saya?

511
00:41:50,080 --> 00:41:52,240
Apa masalah awak sebenarnya
dengan adik awak?

512
00:42:03,919 --> 00:42:05,559
Fakhri.

513
00:42:07,879 --> 00:42:09,640
Fakhri.

514
00:42:10,000 --> 00:42:11,639
Macam mana?

515
00:42:13,679 --> 00:42:15,399
Mari sini.

516
00:42:22,960 --> 00:42:24,640
Fakhri.

517
00:42:25,000 --> 00:42:26,480
Macam mana?

518
00:42:30,920 --> 00:42:32,919
Awak.....

519
00:42:36,800 --> 00:42:39,000
Awak simpan sajalah telefon itu.

520
00:42:40,679 --> 00:42:42,440
Seriuslah?

521
00:42:46,400 --> 00:42:47,919
Okey.

522
00:42:48,040 --> 00:42:50,160
Kalau macam itu,.....

523
00:42:55,000 --> 00:42:56,439
Kamu semua nak buat apa ini?

524
00:42:56,560 --> 00:42:58,080
Zahrin!

525
00:42:58,360 --> 00:43:01,280
Hei, jangan! Hei!
Saya ada lesen!

526
00:43:01,639 --> 00:43:03,439
Zahrin, saya beli lesen, bukan?

527
00:43:06,560 --> 00:43:09,000
Jangan macam ini, Zahrin!

528
00:43:09,120 --> 00:43:10,960
Jangan!
-Tolong, Zahrin!

529
00:43:12,240 --> 00:43:15,439
Hei, Zahrin! Apa ini?

530
00:43:24,400 --> 00:43:25,960
Sudah.

531
00:43:38,960 --> 00:43:41,559
Peluang terakhir.

532
00:43:45,680 --> 00:43:47,400
Okey.

533
00:44:03,640 --> 00:44:05,799
Fakhri!

534
00:46:07,879 --> 00:46:09,839
Awak nak sangat, bukan?

535
00:46:34,320 --> 00:46:38,439
Baru-baru ini saya mendapat
aduan daripada individu.

536
00:46:38,560 --> 00:46:41,200
Mereka syak ada orang lapor
tentang kes di dorm kita itu.

537
00:46:41,320 --> 00:46:42,880
Saya dah cakap dengan awak.
Awak tak nak dengar.

538
00:46:43,000 --> 00:46:44,879
Jangan layan si Kahar itu.
Awak nak juga layan dia.

539
00:46:45,000 --> 00:46:48,040
Awak nak juga bergaduh dengan dia.
-Saya betul-betul tak fahamlah.

540
00:46:48,160 --> 00:46:49,879
Kenapa semua orang begitu
takut dengan Kahar?

541
00:46:50,000 --> 00:46:51,560
Kami dah tahu orang yang lapor.

542
00:46:51,680 --> 00:46:53,879
Yang lain buat
"Njet-Steng", sekarang!

543
00:46:54,000 --> 00:46:56,919
Sasaran saya! Mari saya tunjuk
sasaran saya pulalah.

544
00:46:57,040 --> 00:46:58,960
Mereka yakin saya tak buat,
jadi tinggal dua orang sajalah.

545
00:46:59,080 --> 00:47:00,480
Awak dengan.....