1
00:00:20,833 --> 00:00:25,566
এই যুদ্ধ আমি শুরু করিনি।

2
00:00:30,700 --> 00:00:33,733
আমি শান্তির প্রস্তাব করেছিলাম।

3
00:00:38,600 --> 00:00:41,133
আমি তোমাদের করুণা করেছিলাম।

4
00:00:44,866 --> 00:00:46,932
কিন্তু তোমরা এখন এখানে..

5
00:00:48,733 --> 00:00:50,733
আমাদের শেষ করতে এসেছ

6
00:00:51,300 --> 00:00:53,066
তোমাদের ভালোর জন্য।

7
00:01:13,866 --> 00:01:16,266
মানব ইতিহাসের 

8
00:01:17,733 --> 00:01:20,133
সবকিছু এই মুহূর্তে নেতৃত্বাধীন হয়েছে।

9
00:01:24,400 --> 00:01:26,666
আমরা তোমাদের পরিহাস করেছি।

10
00:01:30,800 --> 00:01:34,533
আর প্রকৃতি আমাদের সেই থেকে শাস্তি দিচ্ছে।

11
00:01:37,700 --> 00:01:40,200
এটাই আমাদের শেষ স্ট্যান্ড।

12
00:01:43,800 --> 00:01:45,533
এবং যদি আমরা হেরে যায়...

13
00:01:53,000 --> 00:01:54,533
এটা হবে

14
00:01:55,433 --> 00:01:57,466
বনমানুষের একটি গ্রহ।

15
00:01:58,833 --> 00:02:03,233
Translate - Himalay