1
00:00:00,000 --> 00:00:08,439
(মিউজিক)

2
00:00:08,439 --> 00:00:10,219
Gru এর চরিত্রে Steve Carell 

3
00:00:10,939 --> 00:00:11,500
[ক্রাশশশশশ !!!!]

4
00:00:12,279 --> 00:00:13,439
মুহাহাহাহা !!!!!

5
00:00:13,919 --> 00:00:14,960
UnIversal

6
00:00:15,119 --> 00:00:15,759  
ওয়াও !!!

7
00:00:16,379 --> 00:00:17,660
Illumination!

8
00:00:19,980 --> 00:00:20,699
ডাকাতির গান !

9
00:00:21,320 --> 00:00:23,379
Balthazar Bratt এর চরিত্রে Tray Parker

10
00:00:36,700 --> 00:00:37,200
ইউউ..

11
00:00:37,200 --> 00:00:37,780
ওয়াহহ !

12
00:00:42,600 --> 00:00:43,100
হাহা!

13
00:00:43,659 --> 00:00:45,459
এটা একটা বিস্ময়কর প্রাণী !

14
00:00:45,689 --> 00:00:48,419
দাড়াও,এটা কোনো বিস্ময়কর প্রাণী না ?!...এটা একটা মানুষ ...!

15
00:00:48,420 --> 00:00:50,250
...shoulder pads পরা.

16
00:00:50,250 --> 00:00:51,960
এমন একজনই সুপার ভিলেন আছে যার।। 

17
00:00:51,960 --> 00:00:53,920
ফ্যাশন বোধ একদম পুরোনো আমলের...

18
00:00:53,920 --> 00:00:54,560
থাম !!!

19
00:00:54,560 --> 00:00:55,400
ব্যালথজার

20
00:00:55,408 --> 00:00:57,408
ব্রাট 

21
00:01:00,460 --> 00:01:02,460
আমি সকল এজেন্ট কে এখানে চাই..

22
00:01:02,719 --> 00:01:03,979
...এই মুহূর্তে !!!

23
00:01:04,060 --> 00:01:05,920
এজেন্ট "Grucy" দ্রুত কাছাকাছি পৌছে গেছি.

24
00:01:05,980 --> 00:01:06,560
ইয়েসসস  !

25
00:01:06,560 --> 00:01:07,359
দাড়াও.কিইই...??

26
00:01:07,519 --> 00:01:08,339
আমাদের কি বললে?

27
00:01:08,340 --> 00:01:09,439
"Grucy"

28
00:01:09,439 --> 00:01:11,390
জানই ত , Gru আর Lucy একত্রে মিলে...

29
00:01:11,390 --> 00:01:12,159
"Grucy"

30
00:01:12,159 --> 00:01:14,159
হা হা..ভাল লাগসে কিন্তু অতো টা না ...

31
00:01:15,040 --> 00:01:16,060
আসলে, ভাল লাগে নাই !

32
00:01:16,579 --> 00:01:17,780
from ILLUMINATION ENDERTAINMENT

33
00:01:19,599 --> 00:01:21,599
কি ইইইইই?

34
00:01:23,180 --> 00:01:23,680
সে পালিয়ে  যাচ্ছে!

35
00:01:23,900 --> 00:01:24,800
"এটা সে ভাবছে ".

36
00:01:26,579 --> 00:01:27,760
প্রস্তুত হও...

37
00:01:28,239 --> 00:01:29,759
কিসের জন্যে প্রস্তুত হ ও ও ও....

38
00:01:34,140 --> 00:01:35,239
হ্যালো Gru...

39
00:01:36,280 --> 00:01:37,239
হা হা !

40
00:01:38,019 --> 00:01:38,700
এটা কেমন ?

41
00:01:39,420 --> 00:01:40,159
কি ইই..??

42
00:01:40,159 --> 00:01:41,840
আরগহ...মেয়েরা!!!

43
00:01:43,420 --> 00:01:44,140
ড্যান্স ফাইট !!

44
00:01:49,980 --> 00:01:51,540
[এক ধরনের গান  .....]

45
00:01:51,540 --> 00:01:52,380
অহহ!

46
00:01:54,819 --> 00:01:55,339
Despicable Me

47
00:01:55,700 --> 00:01:56,200
Despicable M3

48
00:01:56,719 --> 00:01:57,679
স্টিভ ক্যারেল, ক্রিশ্চেন উইগ

49
00:01:58,099 --> 00:01:58,599
এবং ট্রে পার্কার

50
00:01:58,719 --> 00:02:00,719
এটা এখনও  শেষ হয়নি !

51
00:02:09,020 --> 00:02:12,080
[কিছু মানুষ  হ্যাপি বার্থডে গাচ্ছে]

52
00:02:12,099 --> 00:02:16,139
🎈হ্যাপি বার্থডে,  প্রিয় ড্যান.🎈..

53
00:02:17,280 --> 00:02:19,900
🎈হ্যাপি বার্থডে...🎈

54
00:02:19,900 --> 00:02:21,780
পু ইউ!

55
00:02:22,300 --> 00:02:24,120
হাহাহাহা!!!!!!

56
00:02:25,120 --> 00:02:25,620
ইয়েস!!!

57
00:02:29,189 --> 00:02:35,180
কে খারাপ ?