1
00:01:14,800 --> 00:01:16,200
Tengoklah tu

2
00:01:17,240 --> 00:01:19,960
Dengan mulut dia ternganga.

3
00:01:28,160 --> 00:01:30,840
Siapa suruh tidur lagi tengah hari.

4
00:01:31,920 --> 00:01:34,080
Lama sangat dalam kereta

5
00:01:34,520 --> 00:01:35,720
pening aku.

6
00:01:38,120 --> 00:01:40,480
Mengigau nanti baru tahu.

7
00:01:41,040 --> 00:01:42,400
Lama sangat dalam kereta,

8
00:01:42,760 --> 00:01:43,880
Mana boleh tahan.

9
00:01:49,000 --> 00:01:50,280
[Bunyi tayar meletup]

10
00:01:53,400 --> 00:01:54,800
Apa hal ni ?

11
00:01:57,080 --> 00:01:58,480
Minyak ada tak minyak?

12
00:02:05,960 --> 00:02:06,960
Macam - macam.

13
00:02:12,040 --> 00:02:13,720
Kejap-kejap, aku tahu, tengok.

14
00:02:13,800 --> 00:02:15,040
Kenapa ?

15
00:02:15,040 --> 00:02:16,040
Apa hal ?

16
00:02:16,320 --> 00:02:17,320
Bocorlah apa lagi

17
00:02:20,040 --> 00:02:21,200
ada tayar ganti tak ?

18
00:02:21,400 --> 00:02:22,400
Belakang.

19
00:02:22,680 --> 00:02:23,720
Pergi ambil.

20
00:02:26,160 --> 00:02:26,800
Oi.

21
00:02:27,880 --> 00:02:28,880
Pergilah ambil.

22
00:02:29,360 --> 00:02:30,360
Aku tak pandai lah.

23
00:02:33,760 --> 00:02:35,800
Eh tepilah, Pergi ambil.

24
00:02:36,280 --> 00:02:37,720
Macam mana ?

25
00:02:38,840 --> 00:02:39,800
Buat sorang tak boleh ni

26
00:02:39,800 --> 00:02:41,120
Ezza, Tolong aku

27
00:02:41,880 --> 00:02:43,400
Tolong tengok boleh ?

28
00:02:55,240 --> 00:02:56,240
Ini ke ?

29
00:03:08,480 --> 00:03:09,880
Yay, Dah sampai

30
00:03:13,720 --> 00:03:15,400
Cantik rumah tetamu ni

31
00:03:15,400 --> 00:03:17,120
pandai kau pilih.

32
00:03:17,680 --> 00:03:19,200
Ni sebenarnya Cik Cempaka punya

33
00:03:19,200 --> 00:03:20,200
Dia syorkan.

34
00:03:39,240 --> 00:03:40,880
Kau ni ambil gambar je kerja.

35
00:03:40,880 --> 00:03:42,720
Nama pun jurugambar, Memanglah

36
00:03:44,120 --> 00:03:46,160
Masalahnya,filem tu aku yang beli, Faham tak ?

37
00:03:47,080 --> 00:03:48,800
Kau yang nak jadi penajakan

38
00:03:48,800 --> 00:03:50,480
Jadi kau tajalah

39
00:03:58,480 --> 00:03:59,480
Cik Alia?

40
00:04:04,920 --> 00:04:05,400
Ya ?

41
00:04:05,400 --> 00:04:06,600
Selamat datang

42
00:04:06,720 --> 00:04:08,320
Cik Cempaka sudah lama menanti

43
00:04:08,440 --> 00:04:09,520
kedatangan Cik Alia.

44
00:04:09,840 --> 00:04:11,080
Silakan.

45
00:04:11,560 --> 00:04:12,680
Silakan.

46
00:04:39,680 --> 00:04:40,720
Cik Alia ?

47
00:04:41,280 --> 00:04:42,280
Ya.

48
00:04:42,640 --> 00:04:44,520
Kami minta maaf banyak sebab lambat.

49
00:04:44,960 --> 00:04:45,520
Tadi,

50
00:04:45,840 --> 00:04:47,000
tayar pancit.

51
00:04:47,400 --> 00:04:49,120
Tidak mengapa.

52
00:04:50,400 --> 00:04:52,360
Yang dibelakang itu siapa ?

53
00:04:52,720 --> 00:04:54,040
Hi, Saya Arin.

54
00:04:55,720 --> 00:04:56,960
Saya Ezza.

55
00:04:57,520 --> 00:04:58,600
Silakan.

56
00:05:08,640 --> 00:05:10,520
Silakan duduk.

57
00:05:17,680 --> 00:05:19,360
Kenanga, ambilkan air

58
00:05:26,600 --> 00:05:27,600
Cik Cempaka,

59
00:05:27,920 --> 00:05:29,560
Sudah lamakah Cik Cempaka tinggal

60
00:05:29,560 --> 00:05:30,720
di rumah ini ?

61
00:05:31,640 --> 00:05:33,280
Ya, sudah lama

62
00:05:33,840 --> 00:05:35,840
Ini rumah turun - temurun

63
00:05:36,040 --> 00:05:38,000
Arwah moyang saya yang bina.

64
00:05:38,080 --> 00:05:39,520
Oh, Patutlah cantik.

65
00:05:42,560 --> 00:05:44,920
Jarang saya ada tetamu seperti ini.

66
00:05:45,240 --> 00:05:48,520
Selalunya, hanya saya dan Kenanga saja.

67
00:05:50,120 --> 00:05:51,320
Saya nak ucap,

68
00:05:52,280 --> 00:05:53,680
ribuan terima kasih

69
00:05:53,680 --> 00:05:55,880
sebab benarkan kami datang ke sini

70
00:05:56,080 --> 00:05:58,160
dan belajar tentang tarian.

71
00:06:00,120 --> 00:06:02,480
tapi itulah, apa nama tarian itu ya ?

72
00:06:03,160 --> 00:06:05,880
“Radjasa Singasari”.

73
00:06:07,520 --> 00:06:08,840
“Radjasa Singasari”.

74
00:06:09,280 --> 00:06:11,960
Saya tidak memberi orang sebarangan

75
00:06:11,960 --> 00:06:14,800
untuk mengetahui mengenai tarian ini.

76
00:06:14,920 --> 00:06:17,920
Tetapi, Cik Alia dikecualikan

77
00:06:18,280 --> 00:06:19,480
kerana Cik Alia

78
00:06:19,480 --> 00:06:21,520
seorang pakar dalam bidang tarian.

79
00:06:21,760 --> 00:06:23,880
Dan juga seorang yang akan

80
00:06:23,880 --> 00:06:26,080
menghargai nilai seni tarian.

81
00:06:30,080 --> 00:06:31,400
Cik Cempaka,

82
00:06:31,440 --> 00:06:33,000
bolehkah saya mahu ambil gambar,

83
00:06:33,000 --> 00:06:34,120
keliling rumah ini?

84
00:06:34,200 --> 00:06:35,240
Ya, silakan.

85
00:06:39,240 --> 00:06:41,640
Sebenarnya Cik Cempaka,

86
00:06:41,920 --> 00:06:45,080
Saya dan rakan - rakan bukannya pakar

87
00:06:45,160 --> 00:06:47,360
Cuma kami datang,

88
00:06:47,360 --> 00:06:49,280
sebab berminat dengan tarian itu

89
00:06:49,560 --> 00:06:52,480
Dan teringin nak membukukan tentang

90
00:06:52,600 --> 00:06:53,920
tarian Cik Cempaka.

91
00:06:54,080 --> 00:06:57,040
Ya, saya juga mahu orang - orang muda

92
00:06:57,040 --> 00:06:58,680
mengetahui tentang tarian ini.

93
00:06:59,280 --> 00:07:02,120
Usaha Cik Alia, sangat dihargai.

94
00:07:02,600 --> 00:07:04,000
Tapi itulah, agaknya

95
00:07:04,000 --> 00:07:07,120
bila kami dapat lihat tarian itu sendiri ?

96
00:07:07,800 --> 00:07:09,480
Hari ini juga boleh.

97
00:07:10,360 --> 00:07:12,560
Tetapi tarian ini

98
00:07:12,560 --> 00:07:14,400
hanya boleh dilakukan selepas

99
00:07:14,400 --> 00:07:15,760
matahari terbenam.

100
00:07:18,880 --> 00:07:20,440
Boleh saya tahu,

101
00:07:20,440 --> 00:07:22,680
tarian itu diadakan di mana ?

102
00:07:22,840 --> 00:07:24,920
Oh, dihujung kampung.

103
00:07:24,960 --> 00:07:26,360
Tapi mahu ke sana..

104
00:07:26,360 --> 00:07:28,040
harus menyeberang sungai.

105
00:07:40,400 --> 00:07:41,000
Cik Cempaka,

106
00:07:41,080 --> 00:07:41,880
bolehkah kalau saya mahu

107
00:07:41,880 --> 00:07:43,120
ambil gambar Cik Cempaka ?

108
00:07:43,880 --> 00:07:44,920
Silakan.

109
00:07:52,760 --> 00:07:53,640
Baiklah.

110
00:07:55,160 --> 00:07:56,920
Kamu masuk berehat dahulu

111
00:07:57,120 --> 00:07:58,200
dan kemudian

112
00:07:58,200 --> 00:08:00,120
Kenanga akan membawa kamu

113
00:08:00,120 --> 00:08:01,280
ke gelanggang tarian

114
00:08:01,280 --> 00:08:03,720
selepas matahari terbenam, ya ?

115
00:08:21,280 --> 00:08:22,000
Alia.

116
00:08:23,320 --> 00:08:24,320
Rumah ini,

117
00:08:24,680 --> 00:08:25,680
Klasik kan ?

118
00:08:26,600 --> 00:08:27,880
Penuh dengan barang antik.

119
00:08:30,480 --> 00:08:32,040
Ini kalau diluar ni,

120
00:08:32,040 --> 00:08:33,640
bangunan-bangunan macam ni

121
00:08:33,640 --> 00:08:35,000
sudah roboh dah tidak ada.

122
00:08:35,560 --> 00:08:36,440
Eh!

123
00:08:36,920 --> 00:08:37,920
Seronoklah kau kan,

124
00:08:37,920 --> 00:08:38,880
tidak lama lagi

125
00:08:38,880 --> 00:08:40,440
buku tarian kau akan siap juga.

126
00:08:40,440 --> 00:08:41,080
Kan!

127
00:08:41,680 --> 00:08:43,240
Itulah, lega sangat

128
00:08:43,440 --> 00:08:45,120
tapi terima kasih pada kau Ezza,

129
00:08:45,120 --> 00:08:46,040
sebab..

130
00:08:46,040 --> 00:08:48,040
Kau tolong aku untuk ambilkan gambar.

131
00:08:49,640 --> 00:08:51,920
Ambil gambar sahaja,

132
00:08:51,920 --> 00:08:53,880
tidaklah susah mana.

133
00:08:54,040 --> 00:08:55,320
Eh, susahlah..

134
00:08:55,320 --> 00:08:57,400
Sebab ambil gambar itu dia perlu

135
00:08:58,480 --> 00:09:00,280
aper… aper apa ?

136
00:09:00,680 --> 00:09:01,680
Apa aperture?

137
00:09:02,640 --> 00:09:04,200
Lihat,susah untuk disebut

138
00:09:04,920 --> 00:09:06,520
aperture, lagi

139
00:09:06,520 --> 00:09:08,920
Kemudian,ada lagi satu

140
00:09:09,280 --> 00:09:10,520
shutter?

141
00:09:10,520 --> 00:09:11,640
Ha'ah

142
00:09:11,640 --> 00:09:13,560
aku tak pandai

143
00:09:18,120 --> 00:09:19,480
Tapi kalau tiada lelaki itu,

144
00:09:19,480 --> 00:09:20,920
tidak boleh jalan juga projek ini.

145
00:10:21,200 --> 00:10:22,880
Weh, terkejutlah.

146
00:10:23,840 --> 00:10:25,000
Waktu siang pun sudah terkejut,

147
00:10:25,000 --> 00:10:26,360
ada buat salahlah tu.

148
00:10:26,360 --> 00:10:26,880
Kenapa tu ?

149
00:10:27,240 --> 00:10:28,440
Tidak tahulah dia ni, tengoklah

150
00:10:28,760 --> 00:10:30,880
Kenapa sebuk periksa barang rumah orang ni ?

151
00:10:31,080 --> 00:10:33,720
Sebuk? mana ada, saya tengok sahajalah.

152
00:10:33,880 --> 00:10:35,800
Tengok- tengok tidak minta kebenaran.

153
00:10:36,080 --> 00:10:37,480
Gambar itu semua diletakkan disini,

154
00:10:37,480 --> 00:10:39,280
jadi pasti memang untuk dilihat. Faham ?

155
00:10:40,080 --> 00:10:42,160
Tengok-tengok nanti ada orang tahu,

156
00:10:42,160 --> 00:10:43,640
silap-silap kena halau.

157
00:10:43,880 --> 00:10:45,720
Nak halau, halaulah apa masalahnya ?

158
00:10:45,920 --> 00:10:46,840
Kalau dihalau,

159
00:10:46,840 --> 00:10:48,360
kita pindah rumah tetamu yang lain.

160
00:10:50,480 --> 00:10:51,920
Banyaknya duit

161
00:10:53,560 --> 00:10:54,720
Jangan pegang apa-apa

162
00:11:17,200 --> 00:11:18,520
Cik Kenanga?

163
00:11:18,600 --> 00:11:20,240
Biasanya, ramai ke yang

164
00:11:20,240 --> 00:11:21,800
hadir tonton tarian itu ?

165
00:12:18,040 --> 00:12:20,080
Akhirnya, sampai juga.

166
00:12:20,320 --> 00:12:21,440
Cantiklah tempat ini.

167
00:12:21,720 --> 00:12:22,400
Betul.

168
00:12:22,400 --> 00:12:23,480
Tunggu sekejap,

169
00:12:23,800 --> 00:12:26,400
Bagi saya ambil kamera saya, selepas itu

170
00:12:26,400 --> 00:12:28,160
ambil gambar awak dekat sini.

171
00:12:28,160 --> 00:12:28,800
Ambil gambar ?

172
00:12:28,800 --> 00:12:29,440
Ya, ambil gambar.

173
00:12:29,440 --> 00:12:30,280
cepat !

174
00:12:30,560 --> 00:12:31,480
Cepat,senyum.

175
00:12:31,480 --> 00:12:33,480
Satu,dua,tiga.

176
00:12:40,240 --> 00:12:43,080
Arin, mengapa nampak cemas?

177
00:12:43,200 --> 00:12:43,920
Saya..

178
00:12:44,120 --> 00:12:45,400
Saya tidak pandai berenang.

179
00:12:45,400 --> 00:12:47,440
Kalau saya lemas nanti macam mana ?

180
00:12:48,040 --> 00:12:50,120
Pakailah pelampung.

181
00:12:50,280 --> 00:12:51,560
Mudahkan.

182
00:12:51,680 --> 00:12:53,480
Eh, jaga percakapan

183
00:12:53,800 --> 00:12:55,040
Apa masalahnya?

184
00:12:56,320 --> 00:12:57,280
Ikut saya.

185
00:13:09,040 --> 00:13:10,360
Saya.. saya nak balik Kuala Lumpur

186
00:13:11,480 --> 00:13:12,720
Apa yang tidak kena dengan awak ni.

187
00:13:13,120 --> 00:13:14,480
Saya tidak biasalah dengan semua ini.

188
00:13:15,040 --> 00:13:17,640
Boleh tolong jangan jadi penakut.

189
00:13:18,360 --> 00:13:20,000
Sangat cengeng.

190
00:13:20,280 --> 00:13:21,720
Nak tinggal bersendirian ?

191
00:13:21,720 --> 00:13:22,560
Tidak mahu !

192
00:13:22,560 --> 00:13:23,800
Kemudian ?

193
00:13:53,520 --> 00:13:56,200
Cik Kenanga, jauh lagi ke tempat itu?

194
00:13:56,760 --> 00:13:58,400
Arin, jangan banyak tanya.

195
00:13:58,880 --> 00:14:00,080
Lia,saya harap tarian yang

196
00:14:00,080 --> 00:14:01,680
kita nak lihat ini tidak menghampakan.

197
00:14:01,680 --> 00:14:02,880
saya sudah penat berjalan.

198
00:14:02,880 --> 00:14:03,920
Ya, Arin, ya.

199
00:14:03,920 --> 00:14:05,440
Awak tahu tidak yang awak ni,

200
00:14:05,440 --> 00:14:06,800
lebih lembut dari kami berdua.

201
00:14:07,040 --> 00:14:08,160
Bercakap tak berhenti.

202
00:14:08,280 --> 00:14:09,320
sudahlah banyak nyamuk.

203
00:14:23,440 --> 00:14:25,760
Tadi,Cik Kenanga ada di belakang saya!

204
00:14:25,760 --> 00:14:26,520
Itu?

205
00:14:26,520 --> 00:14:27,920
Cik Kenanga ada di depan kita.

206
00:14:27,920 --> 00:14:29,600
Awak ini khayal atau apa?

207
00:14:29,920 --> 00:14:32,280
Belakang? awk demam ke apa.

208
00:14:32,280 --> 00:14:33,680
Sakit hati saya.

209
00:14:34,280 --> 00:14:34,800
Sabar.

210
00:14:51,880 --> 00:14:53,320
Disinilah tempatnya.

211
00:14:54,400 --> 00:14:56,400
Sila padamkan lampu suluh.

212
00:14:57,440 --> 00:14:59,240
Ini sahaja?

213
00:15:01,040 --> 00:15:02,720
Kemudian, kau nak macam mana?

214
00:15:05,320 --> 00:15:07,960
Kamu semua harus berdiri di depan sana

215
00:15:07,960 --> 00:15:09,640
jika mahu menonton.

216
00:15:10,680 --> 00:15:12,600
Jangan bergerak ke mana-mana.

217
00:15:12,800 --> 00:15:14,640
Saya tidak mahu awak semua mengganggu

218
00:15:14,640 --> 00:15:16,040
persembahan tarian itu nanti.

219
00:19:36,680 --> 00:19:37,600
Lia

220
00:19:38,720 --> 00:19:40,360
Penari-penari itu telah

221
00:19:40,400 --> 00:19:42,480
membawa Cik Alia ke satu peringkat

222
00:19:42,600 --> 00:19:44,120
ilusi yang..

223
00:19:44,520 --> 00:19:45,760
Cukup tenang.

224
00:19:46,360 --> 00:19:48,120
Apa yang Cik Alia ingat ?

225
00:19:48,720 --> 00:19:49,920
Saya..

226
00:19:51,520 --> 00:19:53,520
Saya hanya ingat tentang,

227
00:19:54,560 --> 00:19:56,080
gerak geri tarian

228
00:19:56,080 --> 00:19:58,160
yang sungguh mengasyikkan.

229
00:19:58,440 --> 00:19:59,160
Ya.

230
00:20:00,520 --> 00:20:02,560
Sebenarnya,tarian ini

231
00:20:02,560 --> 00:20:05,280
amat sesuai untuk pesakit yang

232
00:20:05,840 --> 00:20:08,280
mengalamai tekanan perasaan.

233
00:20:08,720 --> 00:20:11,320
Kerana ia akan memberi ketenangan

234
00:20:11,320 --> 00:20:12,400
kepada mereka.

235
00:20:14,160 --> 00:20:17,160
Cik Lia sendiri dapat rasa tadikan?

236
00:20:19,000 --> 00:20:21,480
Saya berasa amat tenang sebentar tadi.

237
00:20:23,800 --> 00:20:25,800
Cik Cempaka, saya akui..

238
00:20:25,800 --> 00:20:28,160
saya seorang yang waswas tapi,

239
00:20:28,160 --> 00:20:30,880
apa yang saya lihat pada malam ni

240
00:20:32,120 --> 00:20:33,720
sangat menakjubkan.

241
00:20:34,920 --> 00:20:37,040
Saya setuju.

242
00:20:38,000 --> 00:20:40,120
Sesuai dengan namanya.

243
00:20:41,920 --> 00:20:42,680
Unik.

244
00:20:43,040 --> 00:20:44,720
Sungguh bijak, Cik Lia.

245
00:20:45,800 --> 00:20:47,160
Tapi yang selebihnya,

246
00:20:47,160 --> 00:20:49,280
akan saya ceritakan pada esok hari.

247
00:21:07,920 --> 00:21:09,640
Mengapa dengan awak ni?

248
00:21:09,840 --> 00:21:10,840
Cik Kenanga.

249
00:21:11,240 --> 00:21:12,680
Penakut sangatlah.

250
00:21:17,640 --> 00:21:18,680
Awak semua bersedia mahu pulang?

251
00:21:21,320 --> 00:21:22,400
Ikut saya.

252
00:21:53,840 --> 00:21:55,440
Lia...

253
00:21:58,200 --> 00:21:59,400
Lia!

254
00:22:01,440 --> 00:22:02,760
Adakah awak baik- baik sahaja?

255
00:22:02,800 --> 00:22:03,800
Ya, Mengapa ?

256
00:22:06,120 --> 00:22:08,080
Awak nampak seperti kurang sihat.

257
00:22:11,040 --> 00:22:12,680
Dimanakah kita ?

258
00:22:13,320 --> 00:22:14,760
Kita dalam perjalan pulang.

259
00:22:14,760 --> 00:22:15,720
Ke mana lagi kita hendak pergi..?

260
00:22:25,000 --> 00:22:27,320
Mengapa saya rasa seperti..

261
00:22:29,040 --> 00:22:30,720
Tidak perlu risau

262
00:22:31,600 --> 00:22:33,920
Biasanya, Cik Lia akan kembali kepada

263
00:22:33,920 --> 00:22:35,000
dirinya yang asal.

264
00:23:03,160 --> 00:23:04,160
Baiklah.

265
00:23:24,720 --> 00:23:26,080
Eh, Lia..

266
00:24:02,560 --> 00:24:05,280
Lia.. Bukalah pintu, kita dah sampai.

267
00:24:15,760 --> 00:24:17,280
Kenapa.. Apa yang terjadi ?

268
00:24:17,800 --> 00:24:18,720
Lia!

269
00:24:18,840 --> 00:24:20,000
Cik Kenanga!

270
00:24:24,920 --> 00:24:28,640
Hey...Ezza!

271
00:24:31,600 --> 00:24:33,480
Sebentar tadi.. Awak..

272
00:24:37,880 --> 00:24:39,000
Apa masalahnya?

273
00:24:39,880 --> 00:24:41,560
Adakah awak baik- baik sahaja ?

274
00:24:41,960 --> 00:24:43,040
Tidak !

275
00:24:45,160 --> 00:24:46,880
Awak pasti letih.

276
00:24:46,960 --> 00:24:48,520
Marilah kita balik ke bilik.

277
00:24:53,200 --> 00:24:54,200
Adakah awak baik-baik sahaja?

278
00:24:54,280 --> 00:24:55,680
Ya,saya baik-baik sahaja.

279
00:25:09,640 --> 00:25:12,480
Saya rasa..

280
00:25:12,680 --> 00:25:15,240
Awak ini terlalu gembira.

281
00:25:15,240 --> 00:25:17,040
Sehingga pening kepala.

282
00:25:18,560 --> 00:25:19,880
Saya baik-baik sahaja.

283
00:25:19,960 --> 00:25:21,920
Awak yang sakit kepala.

284
00:25:23,080 --> 00:25:25,080
Kenapa awak sangat terkejut melihat saya?

285
00:25:27,840 --> 00:25:29,680
Saya tak tahu.

286
00:25:30,320 --> 00:25:32,400
Saya…

287
00:25:33,280 --> 00:25:35,440
Saya…

288
00:25:36,280 --> 00:25:37,400
Tidak mengapalah.

289
00:25:37,400 --> 00:25:40,520
Yang paling penting saya gembira.

290
00:25:41,080 --> 00:25:42,440
Saya berasa lega

291
00:25:42,640 --> 00:25:44,920
kerana menyaksikan tarian itu.

292
00:25:45,080 --> 00:25:46,800
Tarian sebentar tadi,

293
00:25:48,160 --> 00:25:50,000
mempunyai sesuatu tentangnya.

294
00:25:50,320 --> 00:25:53,720
Sangat mengasyikkan..

295
00:25:54,480 --> 00:25:57,720
walaupun tidak berlatarkan musik.

296
00:25:59,840 --> 00:26:00,840
Betul..

297
00:26:01,800 --> 00:26:03,240
Semasa saya menontonnya,

298
00:26:03,240 --> 00:26:04,680
saya berasa seperti

299
00:26:05,760 --> 00:26:08,320
Saya dibawa ke tempat lain.

300
00:26:08,720 --> 00:26:10,920
Dan sebenarnya Ia juga agak menakutkan.

301
00:26:12,400 --> 00:26:13,720
Tidak..

302
00:26:14,400 --> 00:26:16,120
Orang lain pernah berkata

303
00:26:16,600 --> 00:26:18,400
Perkara yang hebat

304
00:26:19,000 --> 00:26:21,880
akan sentiasa menyentuh hati kita.

305
00:26:22,120 --> 00:26:24,360
Sentuh hati kita.

306
00:26:24,560 --> 00:26:27,320
Hingga menyentuh hati.

307
00:26:27,600 --> 00:26:29,440
Hati...

308
00:26:33,200 --> 00:26:34,240
Terperanjat saya.

309
00:26:35,160 --> 00:26:36,240
Tunggu sebentar.

310
00:26:50,720 --> 00:26:51,480
Cik Lia,

311
00:26:51,680 --> 00:26:53,120
makan malam akan disajikan

312
00:26:53,120 --> 00:26:54,480
dalam setengah jam lagi.

313
00:26:55,240 --> 00:26:56,240
Baiklah.

314
00:26:57,000 --> 00:26:58,760
Adakah Cik Cempaka akan menyertai kami?

315
00:27:06,320 --> 00:27:07,640
Saya pergi mandi dulu!

316
00:27:09,600 --> 00:27:11,400
Awak mengambil masa lama untuk mandi!

317
00:29:42,640 --> 00:29:44,040
Lia !

318
00:29:45,040 --> 00:29:47,200
Hantu! Ada hantu!

319
00:29:47,400 --> 00:29:48,400
Tidak ada apa-apa.

320
00:29:48,600 --> 00:29:49,600
Tiada ada apa-apa.

321
00:30:05,480 --> 00:30:07,480
Apa yang sedang berlaku?

322
00:30:07,680 --> 00:30:08,680
Tiada apa.

323
00:30:29,880 --> 00:30:32,000
Tidak ada yang luar biasa.

324
00:30:34,200 --> 00:30:35,400
Ada !

325
00:30:36,040 --> 00:30:38,640
Lia, tolong dengarkan saya.

326
00:30:39,280 --> 00:30:41,360
Ia ...

327
00:30:42,400 --> 00:30:45,240
Ia hilang ketika pintu dibuka.

328
00:30:46,080 --> 00:30:48,320
Itu mungkin hanya imaginasi awak.

329
00:30:49,320 --> 00:30:52,280
Lia! Saya tahu apa yang saya lihat!

330
00:30:52,480 --> 00:30:53,480
awak lihat ni..

331
00:30:53,960 --> 00:30:56,920
Tengok leher saya! Ia mencekik saya.

332
00:30:57,240 --> 00:30:59,120
Ezza, tiada apa yang salah.

333
00:31:01,000 --> 00:31:01,720
Lia..

334
00:31:03,280 --> 00:31:04,680
Awak dengarkan saya.

335
00:31:06,120 --> 00:31:09,600
Benda itu sangat-sangat menakutkan.

336
00:31:10,400 --> 00:31:11,320
Saya nak pulang dari sini.

337
00:31:11,320 --> 00:31:12,000
Kita mesti pulang!

338
00:31:12,000 --> 00:31:13,840
Mari pulang sekarang!

339
00:31:15,200 --> 00:31:16,720
Awak mahu pulang sekarang?

340
00:31:17,440 --> 00:31:19,320
Sekiranya awak pulang sekarang,

341
00:31:19,440 --> 00:31:21,120
ia akan lebih berbahaya.

342
00:31:21,320 --> 00:31:23,800
Laluan pulang kawasan ini berhantu.

343
00:31:26,440 --> 00:31:27,920
Baiklah, macam ni..

344
00:31:28,440 --> 00:31:30,720
Kita tinggal satu malam lagi

345
00:31:30,720 --> 00:31:31,880
disini boleh ?

346
00:31:33,640 --> 00:31:35,160
Tidak perlu risau.

347
00:31:35,280 --> 00:31:36,800
Saya akan meminta Cik Cempaka

348
00:31:36,800 --> 00:31:38,560
melindungi tempat ini dari roh-roh jahat.

349
00:31:39,200 --> 00:31:41,480
Cik Cempaka boleh buat begitu?

350
00:31:42,440 --> 00:31:44,800
Cik Cempaka bukan sahaja seorang penari,

351
00:31:45,760 --> 00:31:48,160
dia juga mempunyai pelbagai kebolehan.

352
00:31:49,120 --> 00:31:51,600
Baiklah, saya akan turun dulu

353
00:31:51,800 --> 00:31:53,680
makanan sudah dihidangkan.

354
00:31:53,680 --> 00:31:54,800
Cik Cempaka sudah lama

355
00:31:54,800 --> 00:31:56,000
menunggu di tingkat bawah.

356
00:31:56,400 --> 00:31:57,680
Baiklah.

357
00:31:57,960 --> 00:31:59,400
Beri masa untuk saya mandi dulu.

358
00:32:05,640 --> 00:32:07,440
Tidak ada apa masalah.

359
00:32:07,440 --> 00:32:08,440
Saya tidak mahu..

360
00:32:08,880 --> 00:32:11,040
Hanya satu malam lagi.

361
00:32:25,080 --> 00:32:27,440
Tidak senonohnya makan..

362
00:32:29,520 --> 00:32:30,840
Maafkan saya Cik Cempaka

363
00:32:30,840 --> 00:32:32,600
makanan ini sangat sedap!

364
00:32:32,600 --> 00:32:34,240
Ya,silakan jamu..

365
00:32:35,080 --> 00:32:37,520
Awak tidak harus memuji saya.

366
00:32:37,800 --> 00:32:39,800
Awak harus memuji tukang masaknya,

367
00:32:39,800 --> 00:32:40,800
Kenanga.

368
00:32:42,440 --> 00:32:43,720
Terima kasih, Cik Kenanga.

369
00:32:43,800 --> 00:32:45,280
Ia lazat.

370
00:32:46,000 --> 00:32:47,280
Terima kasih.

371
00:32:50,200 --> 00:32:52,000
Cik Cempaka, kalau saya

372
00:32:52,000 --> 00:32:54,520
ingin bertanya lebih banyak mengenai

373
00:32:54,640 --> 00:32:57,440
persembahan tarian tadi, boleh ?

374
00:32:57,720 --> 00:32:59,480
Sudah tentu awak boleh, Cik Lia.

375
00:32:59,840 --> 00:33:01,840
Mahu bertanya sekarang jika awak mahu.

376
00:33:02,440 --> 00:33:05,760
Saya fikir saya akan bertanya ia esok.

377
00:33:06,920 --> 00:33:09,120
Baiklah kalau begitu.

378
00:33:14,040 --> 00:33:14,840
Kenanga,

379
00:33:15,160 --> 00:33:16,800
tambahkan lauk ke pinggannya.

380
00:33:42,800 --> 00:33:45,400
Akar tarian boleh dikatakan

381
00:33:45,400 --> 00:33:47,640
datang dari Gunung Paluweh.

382
00:33:48,000 --> 00:33:49,240
Ia adalah tarian

383
00:33:49,480 --> 00:33:51,120
yang diturunkan dari generasi ke generasi.

384
00:33:51,880 --> 00:33:54,680
Diturunkan,atas sebab..

385
00:33:54,680 --> 00:33:56,680
memperingati sebuah keluarga

386
00:33:56,680 --> 00:33:59,360
yang telah menghilang.

387
00:34:07,480 --> 00:34:08,640
Tarian ini

388
00:34:09,240 --> 00:34:12,080
adalah warisan generasi ke generasi.

389
00:34:13,800 --> 00:34:18,480
Tarian “Radjasa Singasari”

390
00:34:20,680 --> 00:34:23,160
berasal dari "Nusantara".

391
00:34:23,640 --> 00:34:24,840
Nenek moyang saya

392
00:34:24,840 --> 00:34:26,840
mewarisi gerak geri tarian ini.

393
00:34:45,520 --> 00:34:48,480
Satu bentuk ekspresi mengenai

394
00:34:48,480 --> 00:34:50,360
ilmu dalaman.

395
00:34:51,440 --> 00:34:53,080
Seluruh garis keturunan kami

396
00:34:53,080 --> 00:34:54,600
diperlukan untuk mempelajarinya

397
00:34:54,800 --> 00:34:56,280
tetapi tidak semua orang

398
00:34:56,280 --> 00:34:57,720
dapat menguasai langkahnya.

399
00:36:59,920 --> 00:37:00,960
Mengapa ?

400
00:37:02,120 --> 00:37:04,080
Hanya mereka yang terpilih sahaja

401
00:37:04,080 --> 00:37:06,240
yang mampu untuk mempelajari tarian itu.

402
00:37:08,920 --> 00:37:12,000
Sudah berapa lama usia tarian ini ?

403
00:37:12,880 --> 00:37:14,840
Beratus-ratus tahun lamanya.

404
00:37:39,360 --> 00:37:40,440
Ini sedap!

405
00:37:40,960 --> 00:37:43,320
Tidak mengapa. Jemputlah makan.

406
00:37:46,240 --> 00:37:48,440
Saya meminta maaf atas kelakuan rakan saya.

407
00:38:36,120 --> 00:38:36,880
Cepatlah !

408
00:38:37,080 --> 00:38:38,080
Ini..

409
00:38:45,480 --> 00:38:46,200
Betul !

410
00:38:46,440 --> 00:38:48,120
Tadi, saya muntah ulat dan cacing

411
00:38:48,840 --> 00:38:49,840
masalahnya, sekarang ini

412
00:38:49,840 --> 00:38:52,120
itu semua makanan yang awak makan tadi !

413
00:38:54,280 --> 00:38:56,120
Saya rasa awak terlalu penat.

414
00:38:57,600 --> 00:38:59,120
Pergi tidur!

415
00:39:00,680 --> 00:39:02,080
Tidur! Tidur! Tidur!

416
00:39:17,560 --> 00:39:20,880
Arin adalah seorang pengecut.

417
00:39:21,440 --> 00:39:22,000
Benarkah?

418
00:39:22,160 --> 00:39:24,160
Ya.. awak tidak perasan ke sebentar tadi ?

419
00:39:24,400 --> 00:39:25,920
Semasa tengah tonton tarian itu,

420
00:39:26,040 --> 00:39:27,680
dia bersembunyi

421
00:39:27,800 --> 00:39:29,240
di belakang saya tanpa keluar.

422
00:39:29,400 --> 00:39:30,280
Bayangkan!

423
00:39:30,280 --> 00:39:32,080
Sekiranya sesuatu berlaku kepada kita,

424
00:39:32,600 --> 00:39:33,600
saya pasti

425
00:39:33,600 --> 00:39:34,800
dia akan jadi orang yang pertama lari.

426
00:39:35,120 --> 00:39:36,720
Saya tidak peduli jika dia melarikan diri,

427
00:39:36,880 --> 00:39:38,800
saya risau kau yang meninggalkan saya!

428
00:39:39,000 --> 00:39:40,120
Saya pulak..

429
00:39:41,120 --> 00:39:42,400
Kita kan kawan..

430
00:39:42,600 --> 00:39:44,520
Apapun yang berlaku kita hadapi bersama !

431
00:39:45,000 --> 00:39:46,400
Saya akan ingat kata-kata itu.

432
00:39:46,920 --> 00:39:48,920
awak pegang pada kata-kata saya.

433
00:39:53,720 --> 00:39:55,960
Tetapi awak tahu, Lia...

434
00:39:56,240 --> 00:39:57,480
Awak..

435
00:39:58,240 --> 00:40:01,040
Tidak rasa seperti rumah ini

436
00:40:01,040 --> 00:40:02,880
rasa pelik.

437
00:40:04,600 --> 00:40:06,560
Meremang bulu roma aku.

438
00:40:08,640 --> 00:40:10,240
Pelik seperti ?

439
00:40:11,800 --> 00:40:14,120
Ya, maksud saya seperti..

440
00:40:15,000 --> 00:40:18,080
Ada sesuatu yang mengganggu minda awak

441
00:40:18,280 --> 00:40:20,560
yang boleh buat awak berkhayal

442
00:40:20,800 --> 00:40:22,040
tentang perkara yang tiudak baik.

443
00:40:22,960 --> 00:40:24,400
Tidak ada apalah, mengarut sahaja awak ni.

444
00:40:24,760 --> 00:40:26,440
Saya tidak bergurau!

445
00:40:27,040 --> 00:40:28,800
baru berlaku pada saya sebentar tadi.

446
00:40:29,040 --> 00:40:30,000
Saya tahu..baiklah seperti ini,

447
00:40:30,000 --> 00:40:31,920
Lain kali,ketika hendak tidur

448
00:40:31,920 --> 00:40:34,080
jangan lupa mengucapkan doa dahulu

449
00:40:34,280 --> 00:40:35,280
yang awak tahu.

450
00:40:35,600 --> 00:40:37,440
Ya, doa tidur.

451
00:40:37,800 --> 00:40:39,760
Eh, awak akan tidur sekarang?

452
00:40:40,040 --> 00:40:41,240
Ya, saya mengantuk.

453
00:40:41,760 --> 00:40:42,480
Sangat mengantuk.

454
00:40:43,320 --> 00:40:45,320
Tidur! Tidur! Tidur!

455
00:40:46,360 --> 00:40:47,480
Selamat malam !

456
00:40:47,760 --> 00:40:48,320
Selamat Malam!

457
00:40:48,320 --> 00:40:49,160
Tetapi aku tidak akan tidur.

458
00:40:49,160 --> 00:40:49,760
Saya akan menulis

459
00:40:49,800 --> 00:40:50,520
nota mengenai tarian itu.

460
00:40:50,720 --> 00:40:52,000
Baiklah..

461
00:43:57,480 --> 00:43:59,800
Kau jangan sentuh dia !

462
00:44:01,080 --> 00:44:02,800
Dia milik aku !

463
00:44:05,320 --> 00:44:06,480
Maafkan aku.

464
00:44:09,240 --> 00:44:10,480
Pergi kau dari sini !

465
00:47:56,240 --> 00:47:57,160
Lia..

466
00:47:58,760 --> 00:47:59,480
Lia !

467
00:48:15,800 --> 00:48:16,520
Lia !

468
00:48:17,000 --> 00:48:18,160
Mari masuk rumah.

469
00:48:19,800 --> 00:48:21,400
Sejuklah di luar ini.

470
00:48:52,480 --> 00:48:53,880
[ketukan pintu]

471
00:48:53,960 --> 00:48:54,960
Arin !

472
00:48:54,960 --> 00:48:55,960
Arin !

473
00:48:55,960 --> 00:48:57,480
Tolong buka pintu!

474
00:48:57,480 --> 00:48:58,480
Arin !

475
00:49:00,720 --> 00:49:01,800
Apa masalahnya?

476
00:49:02,320 --> 00:49:03,480
Lia berubah menjadi hantu!

477
00:49:03,560 --> 00:49:04,520
Hantu ?!

478
00:49:06,560 --> 00:49:07,960
Ada apa dengan awak?

479
00:49:08,120 --> 00:49:09,040
Saya tidak mahu tahu apa-apa!

480
00:49:09,040 --> 00:49:09,920
Saya takut !

481
00:49:10,360 --> 00:49:11,480
Saya panggil awak kerana

482
00:49:11,480 --> 00:49:12,160
awak seorang lelaki!

483
00:49:12,280 --> 00:49:12,840
Cepat !

484
00:49:12,880 --> 00:49:13,840
Saya tidak mahu pergi melihat!

485
00:49:15,720 --> 00:49:17,000
Hey! Jangan paksa saya!

486
00:49:18,200 --> 00:49:19,200
[shuhhh]

487
00:49:19,800 --> 00:49:20,960
Eh,awak semua nak pergi ke mana?

488
00:49:21,800 --> 00:49:22,960
Mengapa kalian membuat banyak bunyi?

489
00:49:22,960 --> 00:49:24,360
Buatnya nanti,Cik Cempaka mungkin turun

490
00:49:24,360 --> 00:49:25,760
dan memarahi kita!

491
00:49:27,280 --> 00:49:30,280
Bukankah awak berada di kolam teratai?

492
00:49:30,480 --> 00:49:31,480
Hah ?

493
00:49:32,200 --> 00:49:34,000
Dia berkata awak berubah menjadi hantu.

494
00:49:35,840 --> 00:49:37,560
Sudah pasti tidak basuh kaki sebelum tidur.

495
00:49:37,560 --> 00:49:38,640
Awak mendapat mimpi buruk.

496
00:49:39,560 --> 00:49:40,960
Ini semua salah awak!

497
00:49:41,360 --> 00:49:42,160
Kenapa saya?

498
00:49:43,680 --> 00:49:44,640
Mari masuk tidur.

499
00:49:44,960 --> 00:49:46,520
Hentikan merepek ini.

500
00:49:47,000 --> 00:49:48,280
Esok kita banyak kerja yang perlu buat.

501
00:49:48,280 --> 00:49:49,120
Mari tidur.

502
00:49:49,440 --> 00:49:50,240
Awak membuat kekacauan!

503
00:49:50,520 --> 00:49:51,480
Aku sudahlah mengantuk!

504
00:49:51,560 --> 00:49:52,200
Ganggulah!

505
00:49:54,000 --> 00:49:54,760
[pintu ditutup]

506
00:51:15,480 --> 00:51:16,800
Selamat pagi

507
00:51:17,320 --> 00:51:18,800
Selamat pagi

508
00:51:20,280 --> 00:51:22,120
Saya kejut sampai tidak sedar

509
00:51:22,120 --> 00:51:23,800
lena awak tidur semalam.

510
00:51:27,040 --> 00:51:28,280
Saya mahu ke taman,

511
00:51:28,440 --> 00:51:30,680
Jika perlukan apa-apa panggil sahaja saya.

512
00:51:35,480 --> 00:51:36,400
Duduklah

513
00:51:40,000 --> 00:51:41,000
Lia..

514
00:51:42,320 --> 00:51:43,800
Saya mahu bertanya kepada awak.

515
00:51:44,360 --> 00:51:44,920
Semalam,

516
00:51:44,920 --> 00:51:45,960
adakah awak pasti

517
00:51:45,960 --> 00:51:47,400
tidak berada di kolam teraitai ?

518
00:51:49,040 --> 00:51:50,440
Serius saya tidak berada di sana!

519
00:51:51,280 --> 00:51:52,520
Awak secara tiba-tiba menjerit

520
00:51:52,520 --> 00:51:54,480
Saya terkejut mendengar sehingga sedar.

521
00:51:54,880 --> 00:51:56,320
Menjerit seperti wanita gila, kenapa?

522
00:51:56,680 --> 00:51:58,280
Baik. Dengarkan di sini.

523
00:52:00,600 --> 00:52:04,040
Kali ini, dah buat kali ketiga

524
00:52:04,920 --> 00:52:07,200
kejadian aneh berlaku pada saya.

525
00:52:08,280 --> 00:52:09,240
Kejadian pelik pertama adalah ketika

526
00:52:09,240 --> 00:52:11,000
Saya mahu membuka pintu kereta untuk awak.

527
00:52:11,960 --> 00:52:14,160
Saya melihat awak berubah menjadi

528
00:52:15,440 --> 00:52:16,600
Cik Kenanga.

529
00:52:17,840 --> 00:52:20,000
Seterusnya, ia berlaku di bilik mandi.

530
00:52:20,560 --> 00:52:21,960
Ada satu lembaga

531
00:52:21,960 --> 00:52:23,480
muncul dan mencekik aku.

532
00:52:23,520 --> 00:52:24,200
Kemudian..

533
00:52:25,480 --> 00:52:26,640
Ia juga

534
00:52:27,720 --> 00:52:30,720
nampak seperti Cik Kenanga.

535
00:52:31,600 --> 00:52:32,480
Semalam,

536
00:52:32,840 --> 00:52:34,040
Waktu, saya nampak

537
00:52:34,040 --> 00:52:35,520
awak dekat kolam teratai.

538
00:52:37,080 --> 00:52:38,080
Awak..

539
00:52:38,600 --> 00:52:40,760
Kepala awak pusing sekitar 180 darjah!

540
00:52:43,080 --> 00:52:44,640
Kenapa saya tidak melihat apa-apa?

541
00:52:46,280 --> 00:52:47,400
Bagaimana dengan awak?

542
00:52:50,840 --> 00:52:52,000
Saya...

543
00:52:54,200 --> 00:52:55,320
Awak berdua tahu bahawa

544
00:52:55,320 --> 00:52:58,200
yang saya muntah cacing dan ulat.

545
00:52:58,320 --> 00:52:59,600
Tetapi bila kita mahu

546
00:52:59,600 --> 00:53:00,840
lihat semula muntah tu,

547
00:53:01,120 --> 00:53:03,080
nampaknya normal.

548
00:53:04,320 --> 00:53:05,600
Selepas itu..

549
00:53:07,280 --> 00:53:08,680
Cik Kenanga... Dia..

550
00:53:10,880 --> 00:53:11,600
Kenapa?

551
00:53:11,640 --> 00:53:12,560
Cepat beritahu kami!

552
00:53:15,040 --> 00:53:16,040
Baiklah, Dia seperti ini..

553
00:53:16,720 --> 00:53:18,200
Semasa saya tidur..

554
00:53:18,920 --> 00:53:20,840
Cik Kenanga masuk ke dalam bilik saya.

555
00:53:21,680 --> 00:53:23,200
Dia mahu memperkosa saya!

556
00:53:25,600 --> 00:53:28,480
Arin! Itu terlalu melampau

557
00:53:28,800 --> 00:53:30,160
Ohh, Bila dia cerita

558
00:53:30,160 --> 00:53:31,560
awak tidak gelak, tapi bila saya cerita

559
00:53:31,560 --> 00:53:32,920
awak gelakkan pulak.

560
00:53:34,200 --> 00:53:34,720
Tidak..

561
00:53:35,440 --> 00:53:36,440
Ia tidak logik!

562
00:53:36,480 --> 00:53:37,680
Tidak logik bagi

563
00:53:37,680 --> 00:53:39,560
wanita untuk memperkosa lelaki.

564
00:53:41,160 --> 00:53:42,600
Entah, Lainlah kalau

565
00:53:42,720 --> 00:53:43,640
sebaliknya..

566
00:53:43,880 --> 00:53:46,000
Saya mempunyai cita rasa!

567
00:53:47,080 --> 00:53:49,560
Baiklah, awak mempunyai cita rasa.

568
00:53:51,640 --> 00:53:52,800
Tapikan Lia...

569
00:53:55,280 --> 00:53:57,280
Aku merasakan memang

570
00:53:58,000 --> 00:53:59,000
ada sesuatu yang tidak

571
00:53:59,000 --> 00:54:00,200
kena mengenai rumah ini.

572
00:54:00,840 --> 00:54:02,320
Saya mahu pulang ke rumah.

573
00:54:03,880 --> 00:54:04,800
Saya setuju !

574
00:54:04,800 --> 00:54:06,040
Saya juga mahu pulang ke rumah.

575
00:54:08,160 --> 00:54:09,040
Kita..

576
00:54:09,560 --> 00:54:11,960
Kita bersusah payah untuk datang ke sini

577
00:54:11,960 --> 00:54:13,200
pelbagai halangan

578
00:54:13,800 --> 00:54:14,920
untuk sampai ke sini

579
00:54:15,120 --> 00:54:17,360
dan awak semua mahu pulang begitu sahaja?

580
00:54:18,440 --> 00:54:19,600
Lia.. Tolonglah..

581
00:54:19,680 --> 00:54:20,280
Baiklah

582
00:54:20,280 --> 00:54:21,680
Lia, kau dengarkan sini

583
00:54:23,120 --> 00:54:26,800
Aku bukan pengecut seperti Arin,

584
00:54:27,080 --> 00:54:28,680
saya tidak mudah takut.

585
00:54:28,800 --> 00:54:31,280
Tapi ini, percayalah.

586
00:54:31,280 --> 00:54:33,280
Rumah ini memang aku rasa

587
00:54:33,480 --> 00:54:34,720
mempunyai sesuatu.

588
00:54:35,600 --> 00:54:37,240
Rasanya seseorang

589
00:54:38,320 --> 00:54:39,720
menggunakan tenaga gelap.

590
00:54:39,760 --> 00:54:40,600
Baiklah macam ini,

591
00:54:40,640 --> 00:54:41,840
Saya tidak akan pulang sehingga

592
00:54:42,000 --> 00:54:43,640
Saya telah mendokumentasikan

593
00:54:43,640 --> 00:54:44,880
tarian Cik Cempaka.

594
00:54:47,360 --> 00:54:48,480
Say tidak mahu pulang.

595
00:54:49,720 --> 00:54:51,080
Tambahan pula, dengar cerita awak berdua

596
00:54:51,080 --> 00:54:52,560
memang sah awak berdua ni khayal.

597
00:54:53,000 --> 00:54:54,240
Sebab kenapa saya tidak kena ?

598
00:54:54,240 --> 00:54:55,680
Kenapa awak berdua sahaja yang kena,

599
00:54:55,680 --> 00:54:56,400
cuba fikirkan

600
00:54:56,800 --> 00:54:58,480
banyak sangat melamun.

601
00:55:00,840 --> 00:55:02,000
Saya tidak akan pulang.

602
00:55:02,840 --> 00:55:03,600
Tolong, marilah pulang.

603
00:55:03,680 --> 00:55:04,440
Tidak, saya tidak mahu.

604
00:55:07,840 --> 00:55:08,520
Cik Lia

605
00:55:09,000 --> 00:55:11,440
Cik Cempaka mahu berjumpa dengan Cik Lia.

606
00:55:11,840 --> 00:55:12,560
Baiklah

607
00:55:19,520 --> 00:55:20,760
Sila ikut saya.

608
00:55:22,360 --> 00:55:23,200
Makan.

609
00:55:31,320 --> 00:55:31,880
Lia

610
00:55:33,440 --> 00:55:35,240
Kamu kata, kamu ingin tahu

611
00:55:35,240 --> 00:55:37,360
lebih lanjut mengenai tarian ini kan ?

612
00:55:37,680 --> 00:55:39,280
Silakan, tanya apa saja yang kamu mahu.

613
00:55:39,280 --> 00:55:41,520
Saya akan jawab selagi mampu.

614
00:55:44,400 --> 00:55:46,240
Ya, saya ada buat

615
00:55:46,640 --> 00:55:47,520
kajian

616
00:55:47,520 --> 00:55:49,080
mengenai tarian ini

617
00:55:49,200 --> 00:55:51,440
dan saya dengar ia ada melibatkan

618
00:55:51,440 --> 00:55:53,880
unsur-unsur ilmu hitam. Betul ke ?

619
00:55:54,600 --> 00:55:55,640
Bagus!

620
00:55:55,640 --> 00:55:56,960
Kamu benar-benar

621
00:55:56,960 --> 00:55:58,440
mendalami tarian ini.

622
00:55:58,640 --> 00:56:00,320
Ya, memang benar dakwaan itu.

623
00:56:01,160 --> 00:56:03,480
Jadi apa kisah di sebalik itu?

624
00:56:04,280 --> 00:56:05,000
Begini...

625
00:56:05,880 --> 00:56:09,400
Tarian ini dikatakan sebagai sumpahan.

626
00:56:09,840 --> 00:56:11,280
Yang telah diturunkan

627
00:56:11,280 --> 00:56:13,920
dari satu generasi ke generasi berikutnya.

628
00:56:14,640 --> 00:56:15,640
Ia bermula dengan

629
00:56:15,640 --> 00:56:17,560
seorang wanita bangsawan di Nusantara

630
00:56:18,080 --> 00:56:21,080
yang amat taksub dengan kecantikan.

631
00:56:21,680 --> 00:56:22,200
Dia..

632
00:56:23,080 --> 00:56:25,760
sanggup melakukan apa sahaja

633
00:56:25,760 --> 00:56:29,280
untuk mengekalkan penampilan awet muda.

634
00:56:30,680 --> 00:56:31,880
Sehingga

635
00:56:33,040 --> 00:56:34,640
sanggup menjadikan

636
00:56:34,640 --> 00:56:38,520
lelaki dan perempuan sebagi korban.

637
00:56:41,440 --> 00:56:42,440
Korban ?

638
00:56:43,120 --> 00:56:44,240
Ya, korban.

639
00:56:44,240 --> 00:56:46,920
Mangsa itu akan dihipnotis dengan tarian itu.

640
00:56:47,160 --> 00:56:48,680
Supaya mendengar kata.

641
01:02:46,000 --> 01:02:48,000
Apa yang Encik Arin sedang lakukan ?

642
01:02:53,840 --> 01:02:56,160
Saya tidak membuat apa-apa.

643
01:02:56,640 --> 01:02:58,520
Saya nak tanya,

644
01:03:00,080 --> 01:03:02,080
Ini bilik apa yang sebenarnya ?

645
01:03:04,440 --> 01:03:06,400
Itu bukan urusan kamu !

646
01:03:07,240 --> 01:03:09,280
Bilik ini adalah sebuah bilik larangan !

647
01:03:10,640 --> 01:03:12,440
Tiada siapa-siapa mahupun saya

648
01:03:12,440 --> 01:03:13,720
boleh memasuki bilik ini!

649
01:03:14,720 --> 01:03:17,040
Hanya Cik Cempaka seorang yang dibenarkan.

650
01:03:22,120 --> 01:03:24,040
Baik saya bawa encik pergi dari sini.

651
01:03:28,080 --> 01:03:29,920
Tidak usah Encik Arin!

652
01:03:31,000 --> 01:03:33,360
Sekiranya sesuatu berlaku pada Encik Arin,

653
01:03:33,680 --> 01:03:35,080
saya tidak jamin.

654
01:03:36,160 --> 01:03:37,160
Encik Arin faham ?

655
01:03:40,800 --> 01:03:41,720
Ya,baiklah

656
01:03:44,800 --> 01:03:46,280
Baiklah,saya..

657
01:03:46,440 --> 01:03:47,440
Saya minta maaf.

658
01:04:23,800 --> 01:04:25,800
Dari mana datangnya bau?

659
01:04:51,560 --> 01:04:52,800
Bagaimana Lia ?

660
01:04:53,240 --> 01:04:55,400
Kamu berpuas hati dengan jawapan saya ?

661
01:04:56,200 --> 01:04:57,360
Buat masa ini

662
01:04:57,360 --> 01:05:00,480
semua yang saya dapat sudah mencukupi.

663
01:05:05,280 --> 01:05:06,280
Lia..

664
01:05:07,400 --> 01:05:08,760
Saya sebenarnya,

665
01:05:08,960 --> 01:05:11,480
melihat banyak potensi dalam diri anda.

666
01:05:12,320 --> 01:05:13,320
Potensi ?

667
01:05:13,320 --> 01:05:13,760
Ya.

668
01:05:14,720 --> 01:05:15,800
Potensi apa ?

669
01:05:17,800 --> 01:05:19,800
Untuk menjadi anak murid saya.

670
01:05:22,920 --> 01:05:24,200
Tidak, sebenarnya Cik Cempaka

671
01:05:24,200 --> 01:05:25,680
Saya langsung..

672
01:05:26,520 --> 01:05:27,880
Tidak tahu bagaimana untuk menari.

673
01:05:28,080 --> 01:05:29,080
memang tidak tahu.

674
01:05:30,160 --> 01:05:32,200
[Jeritan Ezza]

675
01:05:34,120 --> 01:05:34,960
Ezza!

676
01:05:36,280 --> 01:05:36,880
Pergilah

677
01:05:37,800 --> 01:05:38,880
Maaf, saya minta diri dahulu.

678
01:06:03,600 --> 01:06:04,360
Di mana?

679
01:06:05,240 --> 01:06:06,240
Di sana ?

680
01:06:07,160 --> 01:06:07,880
Bau busuk ?

681
01:06:08,400 --> 01:06:09,040
Saya tidak menghidu apa-apa.

682
01:06:12,920 --> 01:06:14,440
Jom, tunjuk di mana.

683
01:06:15,480 --> 01:06:16,480
Marilah.

684
01:06:16,960 --> 01:06:19,200
Tidak mengapa. Lia, ikut aku.

685
01:06:20,000 --> 01:06:21,160
Lekaslah!

686
01:06:44,320 --> 01:06:46,120
Adakah ini tempat mayat berada?

687
01:06:46,640 --> 01:06:47,160
Hah?

688
01:06:48,280 --> 01:06:48,800
Ezza!

689
01:06:50,000 --> 01:06:50,600
Datang sini!

690
01:06:52,200 --> 01:06:53,040
Pergi sahaja!

691
01:06:53,040 --> 01:06:54,840
Ia betul-betul di belakang awak!

692
01:07:00,200 --> 01:07:01,640
Saya rasa benda ini tidak masuk akal.

693
01:07:02,400 --> 01:07:04,000
Masalahnya ialah dia mendakwa ada lubang

694
01:07:04,000 --> 01:07:05,640
ada mayat berbau busuk.

695
01:07:06,120 --> 01:07:07,600
tidak ada apa-apa di sini!

696
01:07:07,680 --> 01:07:08,200
Saya tahu !

697
01:07:08,320 --> 01:07:09,320
Sebab tidak ada lubang di tanah,

698
01:07:09,320 --> 01:07:10,360
bagaimana mungkin ada mayat?

699
01:07:12,200 --> 01:07:12,680
Ezza !

700
01:07:13,720 --> 01:07:14,720
Ke marilah !

701
01:07:15,840 --> 01:07:17,840
Ada di sana! Lihat betul-betul !

702
01:07:24,040 --> 01:07:28,920
Saya rasa rakan Cik Lia ini suka membayangkan sesuatu.

703
01:07:38,200 --> 01:07:38,800
Jom.

704
01:07:45,000 --> 01:07:46,880
Lia, saya tidak berhalusinasi.

705
01:07:47,960 --> 01:07:49,600
Ini adalah kali keempat

706
01:07:49,600 --> 01:07:50,840
awak melakukan ini!

707
01:07:52,160 --> 01:07:52,880
Tolong percayalah cakap saya,

708
01:07:52,880 --> 01:07:54,040
saya bersumpah.

709
01:07:54,040 --> 01:07:55,240
Jangan main sumpah boleh tak !

710
01:07:55,800 --> 01:07:56,440
Arin !

711
01:08:04,200 --> 01:08:04,800
Awak..

712
01:08:05,200 --> 01:08:06,400
Awak percaya dengan apa saya cakap?

713
01:08:12,040 --> 01:08:14,480
Dan awak juga percaya bahawa tempat ini

714
01:08:14,920 --> 01:08:16,160
memang ada sesuatu.

715
01:08:23,360 --> 01:08:24,040
Kalau begitu,

716
01:08:24,040 --> 01:08:26,200
kenapa tidak tolong saya untuk cakap pada Lia.

717
01:08:27,280 --> 01:08:28,520
Dia tidak akan percayalah !

718
01:08:30,800 --> 01:08:31,920
Saya mahu pulang ke rumah!

719
01:08:32,440 --> 01:08:33,320
Awak dah gila ke?

720
01:08:33,800 --> 01:08:34,880
Awak nak tinggalkan Lia?

721
01:08:36,880 --> 01:08:38,680
Kita memintanya untuk dia ikut bersama .

722
01:08:44,720 --> 01:08:45,760
Baiklah,macam ini

723
01:08:46,200 --> 01:08:47,440
Apa kata kalau pergi pekan

724
01:08:47,960 --> 01:08:49,280
dan berbincang di sana.

725
01:08:50,080 --> 01:08:51,400
Saya rasa di sana akan lebih selamat.

726
01:09:55,920 --> 01:09:57,600
Sebilangan kecil pasir yang kuberikan kepadamu

727
01:09:57,840 --> 01:10:00,080
jika kau mengizinkan aku, aku akan dahagakannya.

728
01:10:00,440 --> 01:10:01,800
Janji kau, aku akan menunaikannya.

729
01:10:04,400 --> 01:10:05,840
Sebilangan kecil pasir yang kuberikan kepadamu

730
01:10:06,320 --> 01:10:08,360
Kau akan menari seperti yang dijanjikan.

731
01:10:09,240 --> 01:10:11,280
Lelaki dan perempuan dara, aku korban.

732
01:10:12,640 --> 01:10:14,960
Aku di sini untuk menuntut kau setelah mati.

733
01:10:18,040 --> 01:10:20,800
Lia akan memilih tarian daripada kau

734
01:10:20,800 --> 01:10:23,080
walaupun kau ni kawan baik dia.

735
01:10:23,080 --> 01:10:24,280
Percayalah kata aku !

736
01:10:24,680 --> 01:10:26,160
Selepas itu, kau nak aku buat apa?

737
01:10:26,520 --> 01:10:27,640
Kau tahu tidak,sekarang ini

738
01:10:27,880 --> 01:10:30,480
Kita pergi pekan itu, hampir semua orang di pekan kata

739
01:10:30,480 --> 01:10:31,920
yang rumah kita tinggal itu tidak wujud.

740
01:10:31,920 --> 01:10:32,520
Tidak ada!

741
01:10:35,640 --> 01:10:36,640
Saya pun tidak tahulah.

742
01:10:36,720 --> 01:10:38,080
Baiklah, macam ni

743
01:10:38,120 --> 01:10:39,280
Saya ada idea

744
01:10:39,640 --> 01:10:41,160
Macam mana kalau kita jumpa Lia

745
01:10:41,360 --> 01:10:42,400
Selapas itu, kita beritahu Lia,

746
01:10:42,520 --> 01:10:43,800
Yang ayah saya dah tidak

747
01:10:43,840 --> 01:10:46,040
mahu lagi bagi modal untuk buat buku itu.

748
01:10:46,400 --> 01:10:48,080
Macam mana ? okay ?

749
01:10:52,400 --> 01:10:53,560
tidak mengapa kalau tidak mahu tolong

750
01:10:53,560 --> 01:10:54,800
tidak mengapa saya boleh buat sendiri.

751
01:10:55,440 --> 01:10:57,720
Apa gunanya? Ia tidak begitu penting!

752
01:10:58,240 --> 01:10:59,400
Bagi awak, ia tidak penting.

753
01:10:59,520 --> 01:11:00,640
Bagi saya, ia penting.

754
01:11:06,840 --> 01:11:07,520
Lia..

755
01:11:08,040 --> 01:11:10,600
Ayah saya minta, saya pulang hari ini.

756
01:11:11,400 --> 01:11:14,120
Ya, kita akan kembali hari ini kerana

757
01:11:14,120 --> 01:11:15,880
tidak ada gunanya tinggal lebih lama.

758
01:11:17,520 --> 01:11:18,320
Apa-apa sahajalah!

759
01:11:19,040 --> 01:11:19,920
Yang penting malam ini

760
01:11:19,920 --> 01:11:21,120
saya akan ke gelanggang

761
01:11:21,120 --> 01:11:22,920
dan pelajari tarian itu dari Cik Cempaka.

762
01:11:24,000 --> 01:11:25,000
Lia, tolonglah !

763
01:11:25,240 --> 01:11:27,120
Kami telah pergi ke pekan dan

764
01:11:27,120 --> 01:11:29,080
semua orang mengatakan homestay

765
01:11:29,280 --> 01:11:30,080
ini tidak ada!

766
01:11:30,160 --> 01:11:31,560
Bagi tarian itu

767
01:11:32,240 --> 01:11:34,520
itu semua dusta!

768
01:11:36,080 --> 01:11:37,160
Ia sangat jelas

769
01:11:37,160 --> 01:11:38,400
kalian mahu saya keluar dari sini.

770
01:11:39,080 --> 01:11:40,800
Sekiranya kalian mahu pulang, pergi!

771
01:11:41,240 --> 01:11:41,880
Saya tidak pergi!

772
01:11:42,360 --> 01:11:43,240
Lia..

773
01:11:43,440 --> 01:11:44,120
Tidak, seperti ini sahaja lah

774
01:11:45,360 --> 01:11:46,080
Malam ini,

775
01:11:46,560 --> 01:11:48,240
Saya akan ke arena tarian itu.

776
01:11:48,880 --> 01:11:49,640
Saya pergi sendiri!

777
01:11:51,440 --> 01:11:52,000
Lia !

778
01:11:59,920 --> 01:12:01,120
Saya tak tahu nak buat apa lagi.

779
01:12:04,400 --> 01:12:05,080
Arin

780
01:12:05,560 --> 01:12:06,320
Jadi bagaimana sekarang ?

781
01:12:06,560 --> 01:12:07,400
Balik sekarang ?

782
01:12:08,560 --> 01:12:09,680
Kita kawan dia,

783
01:12:10,160 --> 01:12:11,520
kita tidak boleh tinggalkan dia.

784
01:12:11,840 --> 01:12:13,480
Lalu apa yang harus kita lakukan?

785
01:12:18,480 --> 01:12:19,200
Baiklah, macam ni..

786
01:12:19,640 --> 01:12:21,120
Malam ini, kita biarkan dia pergi

787
01:12:21,120 --> 01:12:22,480
ke gelanggang tarian.

788
01:12:22,960 --> 01:12:23,440
Selepas itu,

789
01:12:23,440 --> 01:12:24,760
kita akan tinggal di sini untuk

790
01:12:24,760 --> 01:12:26,680
mencari bukti kukuhkan tuduhan kita.

791
01:12:27,040 --> 01:12:28,560
Apa pendapat awak?

792
01:12:30,960 --> 01:12:31,520
Okay.

793
01:12:33,200 --> 01:12:33,680
Kejap

794
01:12:34,800 --> 01:12:36,040
Tetapi di mana?

795
01:12:37,000 --> 01:12:38,440
Awak tunggu petang ini.

796
01:12:47,800 --> 01:12:48,840
Betul awak pasti tidak mahu pergi?

797
01:12:49,880 --> 01:12:52,640
Tidak, Kita tunggu di sini sahaja.

798
01:12:53,480 --> 01:12:54,160
Ini kunci kereta.

799
01:12:56,200 --> 01:12:56,760
Terima kasih

800
01:12:56,760 --> 01:12:58,080
Pulang, jangan tidak pulang

801
01:12:58,360 --> 01:12:59,080
Ya.

802
01:12:59,960 --> 01:13:02,960
Cik Cempaka telah dimaklumkan bahawa kalian tidak akan datang.

803
01:13:03,600 --> 01:13:04,680
Dia baik-baik saja dengannya?

804
01:13:05,080 --> 01:13:06,680
Dia berkata terpulang pada kalian.

805
01:13:06,680 --> 01:13:07,480
Tapi,

806
01:13:09,640 --> 01:13:11,480
Saya bertanya kepadanya mengapa orang

807
01:13:11,560 --> 01:13:12,520
Mengapa orang disini

808
01:13:12,520 --> 01:13:14,400
tidak kenal pada dia dan tarian itu.

809
01:13:15,080 --> 01:13:15,680
Apakah yang dia katakan?

810
01:13:17,320 --> 01:13:19,600
Dia kata dia diusir dari negeri.

811
01:13:20,280 --> 01:13:22,760
Jadi dia tidak rapat dengan orang di sini.

812
01:13:28,840 --> 01:13:30,080
Jaga diri.

813
01:13:31,200 --> 01:13:31,640
Selamat tinggal.

814
01:13:31,960 --> 01:13:32,480
Selamat tinggal.

815
01:14:06,040 --> 01:14:09,120
Saya tidak sabar untuk menonton persembahan malam ini.

816
01:14:09,640 --> 01:14:11,080
Cik Lia sudah bersedia ?

817
01:14:12,840 --> 01:14:14,040
Bersedia maksudnya ?

818
01:14:16,040 --> 01:14:18,480
Ia bukan sekadar tarian Cik Lia.

819
01:14:19,600 --> 01:14:22,640
Hanya yang terpilih sahaja yang dapat menontonnya

820
01:14:24,120 --> 01:14:27,680
Jadi saya yang terpilih? Begitu ?

821
01:14:27,920 --> 01:14:28,360
Ya.

822
01:14:29,000 --> 01:14:31,400
Cik Cempaka tidak salah memilih.

823
01:14:32,080 --> 01:14:34,240
Memang Cik Lia memenuhi kriteria

824
01:14:34,240 --> 01:14:35,440
penari tarian ini.

825
01:14:37,960 --> 01:14:38,600
Mari.

826
01:14:53,880 --> 01:14:54,760
Apa yang hanya berdiri di sana?

827
01:14:55,200 --> 01:14:55,960
Tolonglah !

828
01:15:01,640 --> 01:15:03,040
Kaki saya tersekat!

829
01:15:04,080 --> 01:15:05,160
Seperti perempuan.

830
01:15:07,960 --> 01:15:09,240
Gagah juga kau ni.

831
01:15:11,400 --> 01:15:12,480
Cepat buka.

832
01:15:45,000 --> 01:15:47,040
Mengapa bilik ini dirahsiakan?

833
01:15:54,800 --> 01:15:55,960
Awak ada hidu tidak ?

834
01:15:56,360 --> 01:15:57,360
Apa yang saya hidu.

835
01:16:24,680 --> 01:16:26,440
Silakan masuk Cik Lia.

836
01:16:29,680 --> 01:16:31,200
Tetapi ... di mana Cik Cempaka?

837
01:16:31,240 --> 01:16:32,360
Jangan risau.

838
01:16:32,800 --> 01:16:33,520
Cik Cempaka

839
01:16:33,520 --> 01:16:35,000
meminta Cik Lia memasuk dahulu.

840
01:16:38,040 --> 01:16:39,000
Percayalah.

841
01:16:57,640 --> 01:17:41,040
[Musik Latar]

842
01:18:47,360 --> 01:18:48,840
Apa yang patut kita lakukan sekarang?

843
01:18:49,200 --> 01:18:50,000
Apa yang susah,

844
01:18:50,200 --> 01:18:51,640
kita buat seperti biasa sahaja

845
01:18:51,640 --> 01:18:53,200
supaya orang lain tidak tahu.

846
01:18:55,920 --> 01:18:56,680
Selepas itu,

847
01:18:56,920 --> 01:18:57,840
Pagi-pagi esok,

848
01:18:58,760 --> 01:18:59,760
kita berangkat pulang.

849
01:19:00,280 --> 01:19:01,440
Bagaimana dengan Lia?

850
01:19:02,480 --> 01:19:03,480
Lia.. Kita..

851
01:19:04,080 --> 01:19:05,080
Kita pujuklah dia !

852
01:19:05,400 --> 01:19:06,880
Tetapi, kalau dia masih tolak

853
01:19:08,320 --> 01:19:10,280
Kita terpaksa tinggalkan dia di sini.

854
01:19:25,880 --> 01:19:28,080
Kalau aku boleh cuci filem ini,

855
01:19:29,200 --> 01:19:30,600
Aku bagi Lia lihat benda ini.

856
01:19:33,200 --> 01:19:34,080
Itu hak dia !

857
01:19:35,040 --> 01:19:36,040
Yang penting apa pun hasilnya,

858
01:19:37,360 --> 01:19:38,960
Esok, kita berangkat pulang.

859
01:20:09,080 --> 01:20:09,680
Lia

860
01:20:12,040 --> 01:20:13,640
Bagaimana dengan tarian?

861
01:20:15,880 --> 01:20:16,560
Okay.

862
01:20:19,560 --> 01:20:20,200
Okay?

863
01:20:21,640 --> 01:20:24,760
Macam tidak kelihatan teruja dengannya.

864
01:20:26,840 --> 01:20:28,120
Semuanya baik-baik saja.

865
01:20:28,840 --> 01:20:30,280
Ada di kepala saya.

866
01:20:32,280 --> 01:20:33,680
Apa lagi yang harus saya katakan?

867
01:20:36,880 --> 01:20:38,200
Pulangkan semula kunci kereta saya?

868
01:20:39,560 --> 01:20:40,760
Pulangkan !

869
01:22:52,280 --> 01:22:56,240
Saya memakai logam pendendam pelesit.

870
01:22:58,000 --> 01:23:01,040
Siapa yang garang akan takut padaku.

871
01:23:02,080 --> 01:23:06,640
Siapa yang gagah akan gerun padaku.

872
01:23:08,080 --> 01:23:11,240
Seribu di kanan, Seribu di kiri.

873
01:23:12,320 --> 01:23:15,440
Akan aku kunci hati jantungmu.

874
01:23:17,360 --> 01:23:21,560
Akan aku kunci gerak langkahmu.

875
01:23:35,400 --> 01:23:37,720
Lia?

876
01:23:57,000 --> 01:24:13,520
[musik Latar]

877
01:28:02,480 --> 01:28:04,680
Arin! Arin!

878
01:28:04,840 --> 01:28:06,880
Arin, tolong buka pintu sekarang !

879
01:28:07,000 --> 01:28:08,000
Arin !

880
01:28:08,480 --> 01:28:09,480
Arin !

881
01:28:13,080 --> 01:28:14,080
Arin !

882
01:28:34,080 --> 01:28:34,640
Lia!

883
01:28:36,000 --> 01:28:37,440
Tolonglah percaya cakap aku.

884
01:28:38,600 --> 01:28:40,880
Ada sesuatu yang pelik mengenai rumah ini.

885
01:28:42,040 --> 01:28:44,480
Bolehkah kita tidak membantah perkara ini?

886
01:28:45,840 --> 01:28:46,360
Baiklah.

887
01:28:47,200 --> 01:28:48,200
Awal hari ini,

888
01:28:48,720 --> 01:28:51,080
Saya dan Arin menemui sesuatu

889
01:28:51,720 --> 01:28:54,000
Yang awak akan mempercayai kami.

890
01:28:54,400 --> 01:28:55,400
Saya tidak percaya.

891
01:28:56,320 --> 01:28:57,480
Tolonglah !

892
01:28:57,680 --> 01:28:58,920
Saya ketuk pintu bilik Arin

893
01:28:58,920 --> 01:29:00,160
dia tidak balas.

894
01:29:01,320 --> 01:29:02,400
dia tidur agaknya.

895
01:29:02,760 --> 01:29:03,280
Lia

896
01:29:04,000 --> 01:29:05,360
Saya kenal dia sangat-sangat.

897
01:29:06,000 --> 01:29:07,120
Dia senang terbangun dari tidur.

898
01:29:07,680 --> 01:29:10,000
Mari minta Cik Kenanga membuka pintunya.

899
01:29:33,480 --> 01:29:33,880
Tepi

900
01:29:38,680 --> 01:29:39,680
Ke mana dia pergi?

901
01:29:51,200 --> 01:29:53,280
Kereta.. Kereta dia pun tidak ada.

902
01:29:55,160 --> 01:29:56,600
Dia pergi ke pekan agaknya.

903
01:29:58,480 --> 01:30:00,760
Mengapa dia keluar pada tengah malam?

904
01:30:01,400 --> 01:30:03,600
Lia! Ikut aku untuk mencarinya!

905
01:30:03,680 --> 01:30:04,160
Dia lelaki.

906
01:30:04,160 --> 01:30:05,400
Dia boleh menjaga dirinya sendiri!

907
01:30:05,640 --> 01:30:06,160
Ikut sahajalah !

908
01:30:15,640 --> 01:30:17,240
Ke mana dia pergi?

909
01:30:18,440 --> 01:30:19,520
Saya tidak faham mengapa

910
01:30:19,520 --> 01:30:20,520
kita perlu mencarinya.

911
01:30:21,560 --> 01:30:23,360
Diam dan ikut saya!

912
01:30:28,880 --> 01:30:29,560
Mari balik.

913
01:30:31,720 --> 01:30:34,360
Sekejap bagi aku lihat disitu.

914
01:30:36,080 --> 01:30:37,080
Arin!

915
01:30:38,440 --> 01:30:39,160
Arin?

916
01:32:19,120 --> 01:32:20,960
Saya ingin meminta maaf

917
01:32:23,120 --> 01:32:24,600
untuk kematian Arin.

918
01:32:27,280 --> 01:32:28,480
Saya membunuhnya.

919
01:32:30,880 --> 01:32:32,680
Untuk dapatkan darah perawannya

920
01:32:32,680 --> 01:32:34,480
untuk memenuhi ritual ini.

921
01:32:37,600 --> 01:32:39,520
Dan sekarang giliran awak.

922
01:32:41,400 --> 01:32:43,560
Saya perlukan darah dara awak.

923
01:32:46,000 --> 01:32:48,840
untuk mempermudahkan tarian malam ini.

924
01:40:31,200 --> 01:40:32,840
Awak mengejutkan saya!

925
01:40:33,040 --> 01:40:35,520
Itulah, siapa suruh tidur tengah hari ni.

926
01:40:37,480 --> 01:40:38,280
bermimpi atau sesuatu?

927
01:40:39,520 --> 01:40:41,160
Tiada apa-apa.

928
01:40:42,680 --> 01:40:44,840
Ada apa dengan dia?

929
01:40:48,920 --> 01:40:50,280
[Tayar kereta meletup]