1
00:00:01,043 --> 00:00:02.712
PROGRAM INI MENGANDUNGI
KERLIPAN LAMPU
2
00:00:02,795 --> 00:00:05.423
YANG BOLEH MENYEBABKAN SAWAN BAGI INDIVIDU
YANG MENGHIDAP EPILEPSI FOTOSENSITIF.
3
00:00:05,506 --> 00:00:06.841
MOHON PERTIMBANGAN PARA PENONTON
4
00:01:08,027 --> 00:01:14.033
{an8}The Weeknd X Lalui Pengalaman Dawn FM
5
00:01:51,987 --> 00:01:57.910
Ketika ini aku sendiri
6
00:01:57,993 --> 00:01:59.995
Ikut naluriku
7
00:02:00,079 --> 00:02:04.667
Ikut naluriku di jalan ini
8
00:02:07,628 --> 00:02:13.592
Aku perlukan bimbingan
9
00:02:13,676 --> 00:02:17.429
Bimbingan dalam kepercayaan
10
00:02:18,013 --> 00:02:20.558
Kerana tanpa cahaya adalah kegelapan
11
00:02:20,641 --> 00:02:24.144
Bersendirian dalam kegelapan
12
00:02:25,437 --> 00:02:31.443
Bersendirian
13
00:03:26,290 --> 00:03:28.125
Pukul 5 pagi
Waktu aku
14
00:03:28,208 --> 00:03:30.920
Merenung ke bulan, tak dapat lelapkan mata
15
00:03:34,089 --> 00:03:35.925
Pukul 5 pagi
Waktu aku
16
00:03:36,008 --> 00:03:38.594
Aku menghubungi dan kau tahu itu aku
17
00:03:41,889 --> 00:03:43.515
Aku gagahkan diri
18
00:03:43,599 --> 00:03:46.518
Cuba merasai degupan jantungku
19
00:03:49,605 --> 00:03:51.523
Aku merangkul lehermu
20
00:03:51,607 --> 00:03:54.151
Kau suka dakapanku
21
00:03:57,488 --> 00:03:59.365
Pukul 5 pagi
Masih lagi berkhayal
22
00:03:59,448 --> 00:04:02.368
Kau tahu aku dalam kesakitan
23
00:04:05,287 --> 00:04:07.164
Terperangkap dalam kekosongan
24
00:04:07,247 --> 00:04:09.750
Aku mahu kamu, kita sama serasi
25
00:04:13,128 --> 00:04:14.922
Aku merenung jurang harapan
26
00:04:15,005 --> 00:04:17.341
Melihat diriku semula
27
00:04:20,886 --> 00:04:22.763
Aku semakin khayal
28
00:04:22,846 --> 00:04:25.766
Berusaha untuk tidak hilang pedoman
29
00:04:27,142 --> 00:04:29.645
Aku suka kau memandangku lena
30
00:04:31,230 --> 00:04:35.025
Betulkan aku supaya aku selesa
31
00:04:35,109 --> 00:04:37.486
Lebih selamat untuk kita berdua
32
00:04:38,821 --> 00:04:41.073
Aku tahu kau akan menjagaku
33
00:04:42,908 --> 00:04:45.285
Jika aku mati dengan tenang
34
00:04:46,745 --> 00:04:50.666
Balutkan aku dengan kepingan ini
35
00:04:50,749 --> 00:04:52.876
Tuangkan saja gasolin
36
00:04:54,628 --> 00:04:57.089
Ia tidak bermakna bagiku
37
00:05:00,300 --> 00:05:05.431
Berpusing-pusing kita berpusing
38
00:05:06,098 --> 00:05:08.475
Dalam permainan kehidupan
Kita tak bebas
39
00:05:14,148 --> 00:05:16.525
Aku suka kau memandangku lena
40
00:05:18,068 --> 00:05:21.864
Betulkan aku supaya aku selesa
41
00:05:21,947 --> 00:05:25.826
Lebih selamat untuk kita berdua
Jangan lepaskan aku
42
00:05:25,909 --> 00:05:29.663
Aku tahu kau akan menjagaku
Jangan kau lepaskan aku
43
00:05:29,747 --> 00:05:33.625
Jika aku mati dengan tenang
44
00:05:33,709 --> 00:05:37.463
Balutkan aku dengan kepingan ini
45
00:05:37,546 --> 00:05:41.258
Tuangkan saja gasolin
46
00:05:41,341 --> 00:05:44.219
Ia tidak bermakna bagiku
47
00:05:57,441 --> 00:05:58.275
Hei!
48
00:05:58,358 --> 00:05:59.359
Hei!
49
00:05:59,443 --> 00:06:00.277
Hei!
50
00:06:00,360 --> 00:06:01.236
Hei!
51
00:06:01,320 --> 00:06:02.654
Hei. Ayuh!
52
00:06:10,496 --> 00:06:12.456
Kita balik ke masa lampau
53
00:06:12,539 --> 00:06:14.416
Lihat engkau mencuba
54
00:06:14,500 --> 00:06:17.669
Melepaskan semua yang terbungkam
55
00:06:18,378 --> 00:06:20.339
Akanku berikanmu khayalan
56
00:06:20,422 --> 00:06:22.257
Membadai lautan gelora
57
00:06:22,341 --> 00:06:25.010
Bebaskan diri daripada realiti
58
00:06:26,303 --> 00:06:28.263
Kau takkan terikut
59
00:06:28,347 --> 00:06:30.265
Aku perlukan kejayaan
60
00:06:30,349 --> 00:06:33.227
Aku mahukan apa di hadapan
61
00:06:34,311 --> 00:06:35.979
Sungguh luar biasa
62
00:06:36,063 --> 00:06:38.190
Mencari kebenaran
63
00:06:38,273 --> 00:06:40.734
Merayu dengan desakan
64
00:06:41,235 --> 00:06:42.069
Aku kata
65
00:06:58,293 --> 00:07:01.505
Bagaimana buat kamu sayangkanku?
66
00:07:02,506 --> 00:07:06.093
Bagaimana buat kamu jatuh cinta padaku?
67
00:07:06,176 --> 00:07:09.596
Bagaimana buat kamu inginkanku?
68
00:07:10,389 --> 00:07:13.559
Dan kekal selama-lamanya?
69
00:07:14,226 --> 00:07:17.604
Bagaimana buat kamu sayangkanku?
70
00:07:18,355 --> 00:07:21.650
Bagaimana buat kamu jatuh cinta padaku?
71
00:07:22,151 --> 00:07:25.487
Bagaimana buat kamu inginkanku
72
00:07:26,363 --> 00:07:29.867
Dan kekal selama-lamanya?
73
00:07:29,950 --> 00:07:32.035
Aku kenal kau yang sebenar
74
00:07:32,119 --> 00:07:33.704
Kau tak perlu sembunyi
75
00:07:33,787 --> 00:07:35.664
Lupakan kata-kata ayahmu
76
00:07:35,747 --> 00:07:37.708
Aku tunjukkan bagaimana kau bersinar
77
00:07:37,791 --> 00:07:41.670
Semua yang kau lalui
Buat kau dingin di hati
78
00:07:41,753 --> 00:07:45.632
Aku boleh sinarinya
Bagaikan bara api
79
00:07:45,716 --> 00:07:47.634
Kau takkan terikut
80
00:07:47,718 --> 00:07:49.595
Aku perlukan kejayaan
81
00:07:49,678 --> 00:07:52.598
Hanya mahukan apa yang ada di hadapan
82
00:07:53,640 --> 00:07:55.309
Ia luar biasa
83
00:07:55,642 --> 00:07:57.519
Mencari kebenaran
84
00:07:57,603 --> 00:08:00.439
Merayu dengan desakan
85
00:08:00,522 --> 00:08:01.773
Aku kata
86
00:08:01,857 --> 00:08:04.776
Bagaimana buat kamu sayangkanku?
87
00:08:05,986 --> 00:08:08.947
Bagaimana buat kamu jatuh cinta padaku?
88
00:08:09,656 --> 00:08:13.035
Bagaimana buat kamu inginkanku
89
00:08:13,869 --> 00:08:17.372
Dan kekal selama-lamanya?
90
00:08:17,706 --> 00:08:21.126
Bagaimana buat kamu sayangkanku?
91
00:08:21,919 --> 00:08:25.214
Bagaimana buat kamu jatuh cinta padaku?
92
00:08:25,714 --> 00:08:30.260
Bagaimana buat kamu sayangkanku
Aku mahu kamu, sayang
93
00:08:30,344 --> 00:08:33.555
Dan kekal selama-lamanya?
Aku mahu kamu, sayang
94
00:08:37,017 --> 00:08:39.019
Aku kata kumahu kamu, sayang
95
00:08:39,102 --> 00:08:40.187
Oh, sayang
96
00:08:48,570 --> 00:08:49.446
Ayuh!
97
00:09:52,217 --> 00:09:53.051
Aku terkelu
98
00:10:07,983 --> 00:10:08.817
Aku terkelu
99
00:10:23,957 --> 00:10:24.791
Aku terkelu
100
00:10:25,208 --> 00:10:26.209
Marilah.
101
00:10:39,639 --> 00:10:40.474
Aku terkelu
102
00:10:54,571 --> 00:10:56.698
Kulihat matamu yang membara
103
00:10:58,575 --> 00:11:01.703
Kulihat matamu yang membara
Sewaktu menatap matamu
104
00:11:02,579 --> 00:11:05.374
Kau beritahu kau mahu mencuba
105
00:11:06,500 --> 00:11:09.503
Saya tahu godaan seperti
syaitan yang menyamar
106
00:11:10,504 --> 00:11:12.547
Kau pertaruhkan semua untuk merasainya
107
00:11:12,923 --> 00:11:13.882
Oh, ya
108
00:11:14,549 --> 00:11:17.427
Kau menawarkan diri
Bagaikan korban
109
00:11:18,470 --> 00:11:22.265
Kau kata kau lakukan selama ini
Ya
110
00:11:22,349 --> 00:11:25.352
Katakan kau cintai aku
Jika aku menerangimu
111
00:11:27,354 --> 00:11:31.108
Bagaikan mimpi
apa yang dia rasai bersamaku
112
00:11:31,191 --> 00:11:35.195
Dia sukakan rasa itu
113
00:11:35,278 --> 00:11:39.116
Fantasi bahagia bersamaku
114
00:11:39,199 --> 00:11:43.078
Tiba-tiba dia berkata
115
00:11:43,161 --> 00:11:46.581
Aku terkelu
116
00:11:46,665 --> 00:11:48.792
Jadikan ia kekal selamanya, sayang
117
00:11:48,875 --> 00:11:50.961
Sekarang atau tidak, sayang
118
00:11:51,044 --> 00:11:54.548
Aku terkelu
119
00:11:54,631 --> 00:11:56.716
Tiada siapa serupa denganmu, sayang
120
00:11:56,800 --> 00:11:59.010
Bawaku ke syurga, sayang
121
00:11:59,094 --> 00:12:00.178
Aku terkelu
122
00:13:10,624 --> 00:13:12.000
Oh, sayang
123
00:13:18,715 --> 00:13:20.759
Selamatkan aku
124
00:13:22,969 --> 00:13:24.930
Oh, tidak
125
00:13:42,030 --> 00:13:42.906
Aku terkelu
126
00:13:42,989 --> 00:13:45.617
Aku jadi kelu
127
00:13:45,700 --> 00:13:47.827
Jadikan ia kekal selamanya, sayang
128
00:13:47,911 --> 00:13:49.829
Sekarang atau tidak, sayang
129
00:13:49,913 --> 00:13:53.500
Aku jadi kelu
130
00:13:53,583 --> 00:13:55.835
Tiada siapa serupa denganmu, sayang
131
00:13:55,919 --> 00:13:58.004
Bawaku ke syurga, sayang
132
00:13:58,088 --> 00:13:59.005
Aku terkelu
133
00:14:06,054 --> 00:14:06.888
Aku terkelu
134
00:14:09,474 --> 00:14:11.685
Tiada siapa serupa denganmu, sayang
135
00:14:11,768 --> 00:14:13.937
Bawaku ke syurga, sayang
136
00:14:14,020 --> 00:14:15.146
Aku terkelu
137
00:14:26,074 --> 00:14:30.328
Aku lahir di bandar
138
00:14:30,412 --> 00:14:33.665
Di mana keadaannya tak pernah senyap
139
00:14:33,748 --> 00:14:38.169
Aku biasa hidup begini
140
00:14:38,253 --> 00:14:41.715
Hatiku akan terus dingin tak terusik
141
00:14:49,681 --> 00:14:53.935
Setiap kali kau cuba mengubahku
142
00:14:54,019 --> 00:14:57.439
Aku tahu kau takkan
berjaya tahu
143
00:14:57,522 --> 00:15:01.401
Ketika kau menangis dan rindukan aku
144
00:15:01,818 --> 00:15:05.280
Aku berdusta
Aku takkan tinggalkan kamu
145
00:15:05,363 --> 00:15:08.491
Tetapi aku berkorban
146
00:15:08,575 --> 00:15:12.454
Kau cintakan aku lebih dari segalanya
147
00:15:12,537 --> 00:15:16.374
Aku cuba melawan
148
00:15:16,458 --> 00:15:19.794
Cuma takkan terikat
149
00:15:20,587 --> 00:15:24.507
Aku tak mahu berkorban
150
00:15:24,591 --> 00:15:28.303
Demi cintamu aku pertahankan
151
00:15:28,386 --> 00:15:32.390
Aku tak mahu berkorban
152
00:15:32,474 --> 00:15:36.144
Tapi aku nikmati duniaku
153
00:15:44,903 --> 00:15:46.821
Aku genggam erat
pada waktu-waktu sukar
154
00:15:46,905 --> 00:15:48.823
Ketika kau rasa itu pengakhiran
155
00:15:48,907 --> 00:15:50.784
Hidup masih bernilai
156
00:15:50,867 --> 00:15:52.786
Hidup masih bernilai
157
00:15:52,869 --> 00:15:54.704
Aku kecewakan kamu
Aku memujukmu
158
00:15:54,788 --> 00:15:56.623
Bersama seperti kawan
159
00:15:56,706 --> 00:15:58.583
Jangan menaruh harapan
160
00:15:58,667 --> 00:16:00.418
Jangan pernah menaruh harapan
161
00:16:00,502 --> 00:16:03.588
Kerana aku berkorban
162
00:16:03,672 --> 00:16:07.509
Kau cintakan aku lebih dari segalanya
163
00:16:07,592 --> 00:16:11.429
Aku cuba melawan
164
00:16:11,513 --> 00:16:14.516
Cuma takkan terikat
165
00:16:14,599 --> 00:16:15.433
Ayuh!
166
00:16:15,517 --> 00:16:19.521
Aku tak mahu berkorban
167
00:16:19,604 --> 00:16:23.316
Demi cintamu aku pertahankan
168
00:16:23,400 --> 00:16:27.362
Aku tak mahu berkorban
169
00:16:27,445 --> 00:16:31.157
Tapi aku nikmati duniaku
170
00:16:31,241 --> 00:16:35.245
Aku tak mahu berkorban
171
00:16:35,328 --> 00:16:38.998
Demi cintamu aku pertahankan
172
00:16:39,082 --> 00:16:43.086
Aku tak mahu berkorban
173
00:16:43,169 --> 00:16:46.798
Tapi aku nikmati duniaku
174
00:16:48,591 --> 00:16:50.719
Oh, sayang
175
00:16:50,802 --> 00:16:55.265
Aku harap kau tahu aku mencuba
176
00:16:56,433 --> 00:16:58.643
Oh, sayang
177
00:16:58,727 --> 00:17:01.020
Aku harap kau tahu
Aku nikmati duniaku
178
00:17:01,104 --> 00:17:03.773
Ayuh! Satu, dua, tiga, ayuh!
179
00:17:51,279 --> 00:17:54.949
Sudah beberapa bulan
Aku cuba ubah diri
180
00:17:56,451 --> 00:17:59.954
Trauma menghantuiku
181
00:18:01,414 --> 00:18:05.126
Aku dingin pada mereka
yang mencintaiku, sayang
182
00:18:06,753 --> 00:18:09.839
Aku terfikir dan sekarang aku sedar
183
00:18:10,715 --> 00:18:16.179
Masih ingat ketika aku memelukmu
184
00:18:17,388 --> 00:18:21.851
Kau merayu sambil menangis
Agar aku tetap denganmu
185
00:18:22,268 --> 00:18:26.105
Dan aku menyesal tak memberitahu
186
00:18:26,189 --> 00:18:28.775
Kini aku tak dapat halang kau cintai dia
187
00:18:28,858 --> 00:18:30.652
Kata putusmu dengannya
188
00:18:31,402 --> 00:18:35.824
Aku cintai kamu, aku habis waktu
189
00:18:36,449 --> 00:18:40.995
Aku selalu ada denganmu, aku habis waktu
190
00:18:41,663 --> 00:18:46.292
Aku akan menjagamu, aku habis waktu
191
00:18:46,835 --> 00:18:51.297
Terlewat jadikan kau milikku,
aku habis waktu
192
00:18:52,298 --> 00:18:54.509
Jika dia tinggalkan kamu
193
00:18:54,926 --> 00:18:57.053
Sayang, aku sedia menunggu
194
00:18:57,512 --> 00:18:59.722
Jika dia musnahkan kepercayaanmu
195
00:18:59,806 --> 00:19:02.517
Datang kepadaku, sayang
Datang terus kepadaku
196
00:19:02,600 --> 00:19:04.936
Berikan aku satu peluang
197
00:19:05,270 --> 00:19:07.063
Sayang, akan aku menjagamu
198
00:19:07,522 --> 00:19:11.317
Dan cintaimu seperti
aku patut mencintaimu dulu
199
00:19:12,610 --> 00:19:17.699
Masih ingat ketika aku memelukmu
200
00:19:19,325 --> 00:19:22.996
Kau merayu sambil menangis
Agar aku tetap denganmu
201
00:19:23,079 --> 00:19:28.001
Dan aku menyesal tak memberitahu
202
00:19:28,084 --> 00:19:30.628
Kini aku tak dapat halang kau cintai dia
203
00:19:30,712 --> 00:19:32.672
Kata putusmu dengannya
204
00:19:33,256 --> 00:19:37.844
Aku cintai kamu, aku habis waktu
205
00:19:38,469 --> 00:19:43.141
Aku selalu ada denganmu, aku habis waktu
206
00:19:43,641 --> 00:19:48.313
Aku akan menjagamu, aku habis waktu
207
00:19:48,688 --> 00:19:53.276
Terlewat jadikan kau milikku,
aku habis waktu
208
00:19:53,860 --> 00:19:58.531
Menyanyilah, aku habis waktu
209
00:19:59,115 --> 00:20:01.200
Fikir aku ada denganmu,
210
00:20:01,284 --> 00:20:03.786
Tapi aku habis waktu
211
00:20:04,162 --> 00:20:09.250
Aku akan menjagamu, aku habis waktu
212
00:20:09,334 --> 00:20:13.796
Terlewat jadikan kau milikku,
aku habis waktu
213
00:20:17,508 --> 00:20:19.093
Aku habis waktu
214
00:20:22,680 --> 00:20:24.432
Aku habis waktu
215
00:21:41,384 --> 00:21:45.304
Aku tahu kau menyembunyikan
sesuatu daripadaku
216
00:21:45,388 --> 00:21:47.557
Sesuatu yang bermakna
217
00:21:48,474 --> 00:21:52.353
Aku rasakannya setiap hari
218
00:21:52,437 --> 00:21:54.313
Sayang, dari mula
219
00:21:54,397 --> 00:21:58.568
Aku sedar ketika kita bertengkar
220
00:21:58,651 --> 00:22:00.236
Kita bertengkar
221
00:22:01,195 --> 00:22:05.324
Aku yang selalunya berdusta
222
00:22:05,742 --> 00:22:07.285
Oh, berdusta
223
00:22:07,618 --> 00:22:12.415
Adakah ada orang ketiga?
224
00:22:12,498 --> 00:22:15.918
Kerana aku mahu kau kekal milikku
225
00:22:16,002 --> 00:22:19.672
Aku tak mahu kehilanganmu
226
00:22:19,756 --> 00:22:21.507
Kerana aku perlu tahu
227
00:22:21,591 --> 00:22:25.094
Jika kau menyakiti dia
Atau kau menyakiti aku
228
00:22:25,178 --> 00:22:29.348
Jika aku bukan denganmu,
Aku tak lagi mahu
229
00:22:30,266 --> 00:22:33.436
Adakah ada orang ketiga?
230
00:22:34,270 --> 00:22:36.898
Oh, atau tidak?
231
00:22:38,232 --> 00:22:42.111
Aku tak layak bersama
kamu yang setia
232
00:22:42,195 --> 00:22:44.405
Kau ingat aku tak tahu?
233
00:22:45,364 --> 00:22:51.120
Aku tak mahu jadi
aku yang dahulu
234
00:22:51,204 --> 00:22:57.126
Aku bersumpah untuk berubah
Jadi lebih baik, baik untukmu
235
00:22:58,044 --> 00:23:04.050
Kerana aku mahu bersamamu
Selama-lamanya
236
00:23:04,884 --> 00:23:09.722
Oh, adakah ada orang ketiga?
237
00:23:09,806 --> 00:23:12.767
Kerana aku mahu kau kekal milikku
238
00:23:12,850 --> 00:23:16.646
Aku tak mahu kehilanganmu
239
00:23:16,729 --> 00:23:18.439
Kerana aku perlu tahu
240
00:23:18,523 --> 00:23:21.984
Jika kau menyakiti dia
Atau kau menyakiti aku
241
00:23:22,068 --> 00:23:26.197
Jika aku bukan denganmu,
Aku tak lagi mahu
242
00:23:27,115 --> 00:23:30.660
Adakah ada orang ketiga?
243
00:23:31,160 --> 00:23:34.122
Oh, atau tidak?
244
00:23:40,002 --> 00:23:40.837
Hei!
245
00:23:43,965 --> 00:23:46.217
Oh, ya
246
00:23:54,308 --> 00:23:55.143
Hei!
247
00:24:31,345 --> 00:24:34.140
Saya hanya bertemumu
di dalam mimpi sebelum ini
248
00:24:34,807 --> 00:24:37.768
Ketika masih muda dan bersendiri
di dunia ini
249
00:24:38,728 --> 00:24:41.314
Kau selalu ada bila aku perlu
250
00:24:42,398 --> 00:24:44.942
Seseorang jadi milikku
251
00:24:45,985 --> 00:24:48.988
Kini kau jadi realiti
252
00:24:49,071 --> 00:24:52.533
Aku mahu kau sentiasa di sini
253
00:24:52,617 --> 00:24:54.869
Tapi kau tewas, sayang
254
00:24:54,952 --> 00:25:00.124
Patah, terluka, menderita
Dari jiwa yang hancur
255
00:25:03,169 --> 00:25:07.590
Oh, jiwa yang hancur
256
00:25:14,430 --> 00:25:16.098
Biar aku temani
257
00:25:16,182 --> 00:25:19.435
Biar aku temani hatimu
258
00:25:21,479 --> 00:25:23.147
Biar aku temani
259
00:25:23,231 --> 00:25:26.901
Aku akan temani sehingga kau pulih
260
00:25:28,527 --> 00:25:31.447
Sudah lama kau tanpa kekasih
261
00:25:32,156 --> 00:25:35.243
Kali terakhir kau betah dikasari
262
00:25:35,785 --> 00:25:37.328
Biar aku temani
263
00:25:37,411 --> 00:25:40.581
Biar aku temani hatimu
264
00:25:42,917 --> 00:25:44.085
Biar aku cintai
265
00:25:44,669 --> 00:25:48.047
Biar aku cintai seperti apa kau perlu
266
00:25:49,882 --> 00:25:51.509
Dan akan aku jadikan
267
00:25:52,009 --> 00:25:54.804
Jadikan tanggungjawabku
268
00:25:57,014 --> 00:25:59.725
Aku akan ada dalam setiap langkah
269
00:26:01,143 --> 00:26:03.354
Aku akan papah hidupmu
270
00:26:04,188 --> 00:26:05.231
Biar aku cintai
271
00:26:05,982 --> 00:26:09.026
Biar aku cintai seperti apa kau perlu
272
00:26:11,237 --> 00:26:12.530
Buangkan aku
273
00:26:13,281 --> 00:26:16.701
Buang aku bagai sisa
274
00:26:18,369 --> 00:26:19.954
Tidak mengapa, sayang
275
00:26:20,329 --> 00:26:24.000
Aku pernah lalui yang lebih buruk
276
00:26:25,793 --> 00:26:28.629
Ketika aku mentah
277
00:26:29,797 --> 00:26:31.924
Kini aku biasa
278
00:26:32,633 --> 00:26:34.093
Sayang, gunakan aku
279
00:26:34,677 --> 00:26:37.555
Buang aku bagai sisa
280
00:26:46,230 --> 00:26:49.650
Oh, tidak, tidak, tidak
281
00:26:49,734 --> 00:26:51.485
Ya
282
00:27:06,417 --> 00:27:11.380
Ingat tak akulah wiramu
283
00:27:13,174 --> 00:27:15.843
Hati kamu penguat semangatku
284
00:27:16,927 --> 00:27:20.264
Aku tak mampu menyelamatkanmu
285
00:27:20,348 --> 00:27:25.728
Dari kebenaran yang paling gelap
286
00:27:30,775 --> 00:27:31.650
Aku tahu
287
00:27:33,235 --> 00:27:35.529
Aku selalu yang paling bawah
288
00:27:37,490 --> 00:27:38.407
Oh, ya
289
00:27:39,992 --> 00:27:42.495
Kau mencuba untuk bersamaku,
Aku tahu
290
00:27:43,788 --> 00:27:47.083
Aku tak mampu menghadapmu
291
00:27:47,166 --> 00:27:52.713
Dengan kebenaran yang paling gelap
292
00:27:57,802 --> 00:28:03.099
Aku tak mampu singkirkan dari kepalaku
293
00:28:04,350 --> 00:28:10.147
Aku tak boleh leraikan perasaan ini
yang mengganggu lenaku
294
00:28:11,774 --> 00:28:15.152
Aku cuba simpan,
Tapi aku tahu kenal diriku
295
00:28:15,236 --> 00:28:19.573
Aku cuba lawan,
Tapi aku ingin bebas
296
00:28:27,206 --> 00:28:30.126
Mampukah kita sepakat?
297
00:28:31,043 --> 00:28:32.420
Bolehkah, sayang?
298
00:28:33,712 --> 00:28:36.132
Kerana kau sepertiku dulu
299
00:28:37,174 --> 00:28:40.469
Kini kau tinggalkan aku
300
00:28:41,011 --> 00:28:46.892
Daripada aku mati dalam pelukanmu
301
00:28:49,645 --> 00:28:51.147
Ayuh! Ayuh!
302
00:28:51,522 --> 00:28:56.485
Aku tak mampu singkirkan dari kepalaku
303
00:28:58,237 --> 00:29:03.868
Aku tak boleh leraikan perasaan ini
yang mengganggu lenaku
304
00:29:05,494 --> 00:29:08.873
Aku cuba simpan,
Tapi aku tahu kenal diriku
305
00:29:08,956 --> 00:29:13.544
Aku cuba lawan,
Tapi aku ingin bebas
306
00:29:45,701 --> 00:29:50.498
Aku tak mampu singkirkan dari kepalaku
307
00:29:51,957 --> 00:29:57.588
Aku tak boleh leraikan perasaan ini
yang mengganggu lenaku
308
00:29:59,256 --> 00:30:02.593
Aku cuba simpan,
Tapi aku tahu kenal diriku
309
00:30:02,676 --> 00:30:06.555
Aku cuba lawan,
Tapi aku ingin bebas
310
00:30:12,061 --> 00:30:12.895
Ya
311
00:30:14,355 --> 00:30:17.358
Aku selalu yang paling bawah
312
00:30:21,111 --> 00:30:23.948
Kau mencuba untuk bersamaku,
Aku tahu
313
00:30:40,589 --> 00:30:42.675
Anda sedang mendengar stesen Dawn FM
314
00:30:43,801 --> 00:30:46.053
Di siaran entah di mana
315
00:30:46,720 --> 00:30:48.847
Jadi duduk dan nikmati
316
00:30:50,558 --> 00:30:52.184
Anda mungkin kekal sebentar
317
00:30:53,227 --> 00:30:56.021
Kini semua perancangan
dah tertunda
318
00:30:56,355 --> 00:30:59.692
Masanya untuk lihat semula
Semua yang anda ada
319
00:30:59,775 --> 00:31:01.402
Anda dapat ingat semua?
320
00:31:01,485 --> 00:31:03.529
Adakah anda khayal atau bungkam?
321
00:31:05,072 --> 00:31:07.992
Berapa banyak dendam dibawa mati?
322
00:31:08,075 --> 00:31:10.786
Ketika tidak disukai atau diikuti,
apakah rasanya?
323
00:31:11,704 --> 00:31:14.873
Adakah ia tak senada
ketika irama berlagu?
324
00:31:14,957 --> 00:31:18.252
Adakah anda harmoni
dengan bait-bait kehidupan?
325
00:31:19,211 --> 00:31:22.715
Jika sakit masih ada
Ketika jasad sudah tiada
326
00:31:22,798 --> 00:31:26.051
Rasa kesal anda masih menghantui
327
00:31:26,135 --> 00:31:29.221
Anda belum sebenarnya pergi
328
00:31:29,305 --> 00:31:32.641
Momok ada kerana
kepercayaan tiada
329
00:31:33,183 --> 00:31:36.186
Apabila anda kehabisan waktu,
tiada lain selain ruang
330
00:31:36,270 --> 00:31:37.771
Tiada pemburuan, atau kumpulan
331
00:31:37,855 --> 00:31:39.732
Tiada negara, tiada bangsa
332
00:31:39,815 --> 00:31:43.027
Syurga itu ada tapi
bukan untuk mereka
333
00:31:43,944 --> 00:31:45.863
Ketika darah dan langit bersatu
334
00:31:45,946 --> 00:31:47.781
Kita dilimpahi dengannya
335
00:31:51,493 --> 00:31:53.829
Syurga adalah untuk mereka tanpa sesalan
336
00:31:54,788 --> 00:31:57.708
Anda harus menunggu
Sehingga tiba waktunya
337
00:31:59,793 --> 00:32:02.921
Tapi anda mungkin di sana
semasa habis lagunya
338
00:32:03,005 --> 00:32:06.342
Lagu The Weeknd yang terbaik
bermain sepanjang minggu
339
00:32:06,425 --> 00:32:08.260
Raikannya, nikmatinya
340
00:32:12,890 --> 00:32:16.602
Jika hati kecewa terasa berat
ketika anda memijak penimbang
341
00:32:16,685 --> 00:32:20.105
Anda akan rasa lega
ketika mereka luahkan semua
342
00:32:20,189 --> 00:32:23.525
Lihat pada bunga
Mereka tidak berdaya
343
00:32:23,609 --> 00:32:26.820
Hanya buka kuntuman
Dan berpaling pada cahaya
344
00:32:27,946 --> 00:32:29.657
Adakah anda sedang mendengar?
345
00:32:29,740 --> 00:32:31.533
Ia bukan syurga, inilah
346
00:32:32,534 --> 00:32:34.411
Bertapa dalam detik ini
347
00:32:34,495 --> 00:32:35.913
Tanpa mencapai kebahagiaan
348
00:32:37,206 --> 00:32:39.041
Tuhan tahu kehidupan itu kabut
349
00:32:39,583 --> 00:32:41.251
Satu yang pasti
350
00:32:43,587 --> 00:32:45.381
Selesaikan segala kekeliruan
351
00:32:45,464 --> 00:32:47.549
Latih diri mengenali
352
00:32:47,633 --> 00:32:51.220
Menari sehingga anda menjumpai
gaya anda sendiri
353
00:32:55,724 --> 00:32:56.642
Dalam kata lain
354
00:33:01,063 --> 00:33:05.359
Anda adalah Syurga, mencari Syurga
355
00:33:07,236 --> 00:33:10.489
Semoga damai bersamamu
356
00:33:55,826 --> 00:33:57.828
Terjemahan sari kata oleh Nadira S.
357
00:33:57,911 --> 00:33:59.913
Penyelia Kreatif NH Azizan