1
00:00:09,241 --> 00:00:11,171
Semenjak saya digigit oleh 
labah-labah itu.

2
00:00:12,280 --> 00:00:14,300
Saya cuma ada tinggal seminggu

3
00:00:15,240 --> 00:00:17,380
di mana hidup saya berasa normal.

4
00:00:18,000 --> 00:00:19,810
Saat itulah awak mengetahuinya.

5
00:00:27,090 --> 00:00:28,960
Saat kamu menyalahgunakan jampi itu
di mana kamu nak semua orang

6
00:00:28,965 --> 00:00:31,280
untuk melupakan Peter Parker 
ialah Spiderman,

7
00:00:35,480 --> 00:00:37,280
Kita mulai mendapatkan pendatang.

8
00:00:41,700 --> 00:00:43,900
Dari setiap alam.

9
00:00:51,324 --> 00:00:52,640
Helo, Peter.

10
00:00:57,280 --> 00:00:58,440
Awak bukan Peter Parker.

11
00:01:01,740 --> 00:01:03,100
Maaf, siapa nama awak?

12
00:01:03,105 --> 00:01:05,360
Dr. Otto Octavius.

13
00:01:08,399 --> 00:01:10,330
Sekejap, betul ni,
siapa nama sebenar awak?

14
00:01:11,860 --> 00:01:14,640
Masih ada yang lain di luar sana.
Kita kena hantar mereka balik.

15
00:01:15,130 --> 00:01:16,130
Jadi,

16
00:01:16,135 --> 00:01:17,640
Selesaikanlah masalah ini!

17
00:01:17,840 --> 00:01:19,800
Tahu tak, semua ni sebenarnya 
punca dari awak.

18
00:01:19,810 --> 00:01:23,840
Saya pun tahu jampi yang 
dimulai dengan kata "tolong".

19
00:01:25,140 --> 00:01:26,170
Tolong,

20
00:01:26,173 --> 00:01:27,650
Selesaikan masalah ini.

21
00:01:32,400 --> 00:01:34,700
Awak tengah memasuki 
kegelapan,

22
00:01:35,116 --> 00:01:36,540
untuk menentang musuh. 

23
00:01:36,545 --> 00:01:37,280
Apa maksud awak?

24
00:01:37,700 --> 00:01:39,960
Mereka semua mati melawan Spiderman.

25
00:01:40,390 --> 00:01:41,880
Itulah takdir mereka.

26
00:01:44,680 --> 00:01:45,800
Maafkan saya, budak.

27
00:01:46,680 --> 00:01:47,924
Ya, saya pun.

28
00:01:47,930 --> 00:01:48,610
Jangan nak-

29
00:01:53,850 --> 00:01:55,460
Pasti ada jalan yang lain!

30
00:01:55,560 --> 00:01:56,250
Tiada jalan lain.

31
00:01:57,240 --> 00:01:58,939
Mereka merbahaya kepada alam kita.

32
00:02:00,139 --> 00:02:01,340
Awak takkan pernah merebut ini 
daripada saya.

33
00:02:02,940 --> 00:02:04,200
Peter...

34
00:02:04,940 --> 00:02:06,699
Awak bersusah-payah

35
00:02:07,400 --> 00:02:10,900
untuk memiliki segala keinginan awak

36
00:02:11,000 --> 00:02:14,040
sedangkan dunia mencuba untuk 
membuat awak memilih.

37
00:02:17,839 --> 00:02:20,390
Ini semua salah saya. Saya tak 
dapat selamatkan semua orang.

38
00:02:41,100 --> 00:02:41,980
Apa tengah berlaku?

39
00:02:42,200 --> 00:02:43,800
Mereka mulai menembus masuk.

40
00:02:44,260 --> 00:02:45,560
Dan saya tak mampu 
menghentikan mereka.