1
00:00:30,000 --> 00:00:32,110
সবকিছু কিভাবে ঘটতে যাচ্ছে আমি যদি জানতাম

2
00:00:32,129 --> 00:00:33,780
তাহলে আমি ভিন্নভাবে সবকিছু সম্পন্ন করতাম

3
00:00:41,313 --> 00:00:43,028
আমি অদৃশ্য হয়ে থাকতে চাই

4
00:00:43,754 --> 00:00:44,537
কেউ না 

5
00:00:50,175 --> 00:00:51,172
কিন্তু আমি তাদের মত কেউ নই

6
00:00:53,126 --> 00:00:54,773
আমি পৃথিবীর সবচেয়ে বড় হকার 

7
00:01:25,862 --> 00:01:26,268
আমি কে?

8
00:01:27,403 --> 00:01:27,968
আমি বেনইয়ামিন

9
00:01:28,728 --> 00:01:29,663
এবং এটাই আমার গল্প

10
00:02:05,483 --> 00:02:06,446
তিনি তার লেখাপড়া শিখেছিলেন

11
00:02:07,095 --> 00:02:08,465
তিনি দাবি করেন যে তিনি সবকিছু হ্যাকিং এর মাধ্যমে সম্পন্ন করেন

12
00:02:09,076 --> 00:02:11,276
তিনি আমাদেরকে Fr13nds এবং রাশিয়ান সাইবার মাফিয়াদের কাছে আমাদের নিয়ে যেতে পারেন

13
00:02:11,962 --> 00:02:13,001
তিনি শুধুমাত্র আপনার সাথে কথা বলতে চান

14
00:02:19,222 --> 00:02:20,598
আর আপনি কে whoami ... 

15
00:02:25,274 --> 00:02:26,693
আপনি একটি কারনের জন্য এখানে আছেন 

16
00:02:29,014 --> 00:02:29,956
আমি এখানে আছি একটি কারণের জন্য

17
00:02:31,699 --> 00:02:31,997
তাই?

18
00:02:33,948 --> 00:02:35,151
সবকিছু কিছু না কিছুর সাথে সংযুক্ত থাকে

19
00:02:35,954 --> 00:02:38,439
সবকিছুর একটি শুরু আছে এবং শেষও আছে

20
00:02:39,500 --> 00:02:40,882
এটা সবকিছুর একটা মিশ্রণ

21
00:02:41,706 --> 00:02:42,501
এবং আমি আছি এর মাঝখানে

22
00:02:48,836 --> 00:02:50,578
আমি সবসময় একটি সুপারহিরো হতে চেয়েছিলেন

23
00:02:50,579 --> 00:02:51,868
একটি শক্তিশালী দলের সঙ্গে কাজ করতে চেয়েছিলাম

24
00:02:52,605 --> 00:02:54,603
আমি সবকিছু করতে চেয়েছিলাম যেটা সবাই ভাববে এটা করা সম্ভব না 

25
00:02:55,695 --> 00:02:58,330
বাস্তবে আমার মধ্যে একটি পরাশক্তি ছিল

26
00:02:58,331 --> 00:02:59,461
আমি অদৃশ্য ছিলাম

27
00:03:00,643 --> 00:03:02,291
এবং আমার একটি সুপারহিরোর পোশক ছিল

28
00:03:02,292 --> 00:03:04,337
জান্নাতে পিজা: রামধনু শেষে

29
00:03:05,269 --> 00:03:07,511
প্রতিটি সুপারহিরোর একটি বিয়োগান্তক পরিবারের গল্প প্রয়োজন

30
00:03:08,062 --> 00:03:09,210
স্পাইডার ম্যান এর বাবা

31
00:03:09,211 --> 00:03:10,449
মৃত

32
00:03:10,936 --> 00:03:11,832
ব্যাটম্যান এর বাবাকে

33
00:03:12,570 --> 00:03:12,878
হত্যা করা হয়

34
00:03:13,678 --> 00:03:14,569
সুপারম্যান এর বাবা

35
00:03:15,189 --> 00:03:16,008
বিস্ফোরিত হয়

36
00:03:16,416 --> 00:03:18,338
আমার আসলে ভালই প্রয়োজনীয়তা ছিল

37
00:03:19,976 --> 00:03:22,445
আমার জন্মের সময় আমার বাবা ফ্রান্সে পালিয়ে যায়

38
00:03:23,111 --> 00:03:24,195
আমি তাকে কখনও দেখেননি

39
00:03:25,304 --> 00:03:27,721
আমি আমার দাদির সাথে একটি সাদৃশ্য শেয়ার করি

40
00:03:28,662 --> 00:03:30,700
তার বাবা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মারা যায়

41
00:03:31,962 --> 00:03:32,962
তিনি তাঁর কাছ থেকে শুধু যেইগুলো পেযেছে তা হল

42
00:03:33,934 --> 00:03:37,837
তিনটি বুলেট casings যা তার সঙ্গী বিদেশ থেকে নিয়ে আসে

43
00:03:45,892 --> 00:03:48,045
৮ বছর বয়সে আমি আমার মাকে হারাই 

44
00:03:49,383 --> 00:03:51,716
একটা গল্পের জন্য এটা যেকোনো সুপারহিরোর শ্রেষ্ঠ উপাদান
45
00:03:53,182 --> 00:03:54,915
আমার দাদিমা আমকে লালন পালন করেন

46
00:03:55,138 --> 00:03:56,471
এবং পরে আমি তার যত্ন নেই

47
00:03:58,323 --> 00:03:59,856
আমি একটি মনোবৈজ্ঞানিক নই

48
00:04:00,288 --> 00:04:02,355
আমি আপনার স্বপ্ন নিয়ে মাথা ঘামাচ্ছি না

49
00:04:02,726 --> 00:04:04,593
আপনি CLAY সম্পর্কে কি জানেন?

50
00:04:04,597 --> 00:04:07,064
Fr13nds জোট সম্পর্কে?

51
00:04:09,158 --> 00:04:11,025
সবকিছু আপনি জানতে চান

52
00:04:17,844 --> 00:04:19,844
কিন্তু প্রতিটি বিষয় গুরুত্বপূর্ণ

53
00:04:25,123 --> 00:04:26,523
হ্যাকিং ম্যাজিকের মত 

54
00:04:28,818 --> 00:04:31,485
তারা অন্যদের ধোঁকা দেযার চেষ্টা করে

55
00:04:33,218 --> 00:04:36,551
১৪ বছর বয়স থেকে আমি পিসির সামনে আমার সময় কাটিয়েছি

56
00:04:36,923 --> 00:04:38,590
আমি প্রত্যেকটা প্রোগ্রামিং ভাষা শিখেছি

57
00:04:38,797 --> 00:04:40,330
আমার প্রথম সিস্টেম ক্ষত

58
00:04:41,030 --> 00:04:43,563
অসীম সম্ভাবনার একটি মহাবিশ্ব

59
00:04:44,270 --> 00:04:47,870
প্রথমবারের মতো আমি আমার মাঝে ভাল কিছু অনুভব করলাম

60
00:04:47,877 --> 00:04:50,344
বাস্তব জীবনে ওগুলো মধ্যে একটি ছিল শূন্য

61
00:04:50,538 --> 00:04:51,538
একটি বহিরাগত

62
00:04:51,785 --> 00:04:52,585
একটি অভাগা

63
00:04:52,637 --> 00:04:53,637
একটি খামখেয়ালীপানা

64
00:04:53,992 --> 00:04:56,092
কিন্তু ইন্টারনেটে আমি একাত্মতার অনুভূতি অনুভব করলাম

65
00:05:02,462 --> 00:05:04,462
আমার মত মানুষের জন্য একটি আশ্রয়স্থল

66
00:05:04,899 --> 00:05:08,266
পৃথিবীব্যাপী ওয়েবে যারা তাদের সময় নষ্ট করে

67
00:05:08,267 --> 00:05:10,500
তথাকথিত তাদের "আন্ধ্যকার" বলা হয়

68
00:05:10,506 --> 00:05:12,539
ইন্টারনেট মধ্যে ইন্টারনেট

69
00:05:12,540 --> 00:05:14,738
এখানে আমি চেয়েছিলাম সবকিছু আমার মত হবে 

70
00:05:15,862 --> 00:05:18,129
আমি পিসিতে দিন ও রাত্রি কাজ করতে থাকি

71
00:05:18,959 --> 00:05:21,025
তারপর আমি বাস্তব জগতে চলে গেলাম 

72
00:05:22,535 --> 00:05:24,201
কিন্তু একটি প্রতিষেধক ছিল

73
00:05:24,367 --> 00:05:26,767
আমি আমার সবচেয়ে বড় প্রতিমা থেকে ধারণা পেয়েছিলাম

74
00:05:27,458 --> 00:05:29,925
সেখানে আনেক মহান হ্যাকার অনেক আছে

75
00:05:29,941 --> 00:05:32,274
শুধুমাত্র একটি সত্য নায়ক আমার জন্য ছিল

76
00:05:33,058 --> 00:05:34,591
তিনি নিজেকে বলে "MRX" 

77
00:05:35,455 --> 00:05:36,655
তিনি সবখানেই বিরাজমান 

78
00:05:37,047 --> 00:05:38,514
কেউ তাঁকে জানত না যে, সে কে 

79
00:05:38,979 --> 00:05:40,313
সে কোনো সিস্টেমের মধ্যে সে হ্যাক করতে পারে

80
00:05:40,382 --> 00:05:41,482
সে একটি বাস্তব তারকা ছিল

81
00:05:41,573 --> 00:05:45,440
তার সবচেয়ে বিখ্যাত হ্যাক একটি ছিল সামাজিক নেটওয়ার্ক আক্রমণ 

82
00:05:46,434 --> 00:05:49,134
তিনি সিরিযাসলি কোনো কিছু নিতে পারেন না

83
00:05:49,224 --> 00:05:51,524
তিনি সব হ্যাকারদের মধ্যে সুপারহিরো ছিল

84
00:05:51,606 --> 00:05:53,206
আমি তার মত হতে চেয়েছিলাম

85
00:05:53,592 --> 00:05:56,855
তিনি একটি অনলাইন ঔষধের ব্যবহার নিপূণভাবে  করতেন

86
00:05:56,856 --> 00:05:57,856
অদৃশ্য থাকার জন্য 

87
00:05:59,121 --> 00:06:00,521
হ্যাকার এর প্রহরী

88
00:06:01,816 --> 00:06:02,883
MRX এর  3 নিয়ম ছিল

89
00:06:08,894 --> 00:06:11,627
৩; cyberspace এবং meatspace এর মধ্যে মজা করা

90
00:06:11,920 --> 00:06:16,053
অন্য কথায়, আপনার মজার বিষয  শুধুমাত্র ভার্চুয়াল জগতের মধ্যে সীমাবদ্ধ না রাখা

91
00:06:16,560 --> 00:06:18,827
কিন্তু বাস্তব কারণে আমি এখন এখানে আছি

92
00:06:19,349 --> 00:06:20,782
কেন সবকিছু এই ভাবে ঘটেছে

93
00:06:20,801 --> 00:06:21,801
মারিয়ে

94
00:06:23,118 --> 00:06:25,518
আরে! ঘুম এ পর্যন্ত কেউ সাহায্য করেনি

95
00:06:26,095 --> 00:06:29,495
আশা করি আমাদের জীবনের জলপ্রপাত ওভাবে প্রভাব ফেলবে না 

96
00:06:30,380 --> 00:06:32,613
আপনি এখনও পরীক্ষায় পাস করতে চান না?

97
00:06:32,748 --> 00:06:34,048
অর সঙ্গে শেখার কর!

98
00:06:34,064 --> 00:06:36,664
অথবা আপনি কি আশা করেন কেউ আপনার জন্য পরীক্ষার প্রশ্ন চুরি করবে?

99
00:06:36,740 --> 00:06:39,207
আমি সুপারম্যানকে ডাকলাম কিন্তু তার কোন সময় ছিলনা 

100
00:06:42,363 --> 00:06:42,763
বন্ধ কর!

101
00:06:45,245 --> 00:06:46,945
আপনি কি ধরনের ভালোবাসার পাখি ?

102
00:06:46,946 --> 00:06:47,946
জান্নাতে পিজা

103
00:06:48,174 --> 00:06:48,784
বৃষ্টি শেষে -

104
00:06:48,785 --> 00:06:49,984
-নত কর

105
00:06:50,662 --> 00:06:54,395
স্কুলে পড়ালেখার সময় আমি মারিয়ের প্রেমে পরেছিলাম

106
00:06:54,458 --> 00:06:59,258
কিন্তু দশ বছর পরও ও আমাকে খেয়াল করল না 

107
00:07:09,143 --> 00:07:10,209
বিল 34.28 ইউরো

108
00:07:12,095 --> 00:07:13,560
আমি বললাম

109
00:07:13,561 --> 00:07:14,958
আমি এই বিল পরিশোধ করছি না !

110
00:07:15,258 --> 00:07:16,792
গাধার মত কাজ কর না অস্কার !

111
00:07:17,460 --> 00:07:18,293
বাকিটা আপনার জন্য

112
00:07:18,695 --> 00:07:20,029
কি? তুমি কি পাগল?

113
00:07:20,575 --> 00:07:23,775
জনাব আপনাকে একশ দিবেন যদি আপনি পরীক্ষার প্রশ্ন করেন

114
00:07:23,823 --> 00:07:24,890
আইনে স্নাতক

115
00:07:27,270 --> 00:07:29,404
বিশ্বের পরিত্রাতার প্রয়োজন নেই

116
00:07:29,707 --> 00:07:32,507
কিন্তু দৈনন্দিন আমি এক্টা জিনিসে জন্য মানুষর কান্না শুনি  

117
00:07:33,448 --> 00:07:34,448
কি?

118
00:07:35,067 --> 00:07:36,200
যে সুপারম্যান এর

119
00:07:42,134 --> 00:07:43,134
ঠিক আছে

120
00:07:43,357 --> 00:07:44,357
ধন্যবাদ

121
00:07:46,118 --> 00:07:47,385
আপনি একটি হেঁচকা যেমন আগেও ছিলেন!

122
00:07:50,079 --> 00:07:52,412
পরিশেষে আমি একটি সুপারহিরো হতে চেয়েছিলাম

123
00:07:52,789 --> 00:07:54,055
মারিয়ের একটি সমস্যা ছিল

124
00:07:54,182 --> 00:07:55,582
এবং আমি এটা্র সমাধান করতে ছেয়েছিলাম

125
00:07:55,948 --> 00:07:58,615
আমি শুধু তার পরীক্ষার প্রশ্ন পেতে সাহায্য করতে চেয়েছিলাম

126
00:07:58,980 --> 00:07:59,880
তাহলে ও আমাকে স্মরণ রাখবে

127
00:08:00,165 --> 00:08:00,598
আমরা প্রেমে পরব

128
00:08:01,172 --> 00:08:01,872
বিযে করব

129
00:08:01,916 --> 00:08:02,716
বাচ্চা হবে 

130
00:08:03,086 --> 00:08:03,486
একসাথে সুখী থাকবো 

131
00:08:03,686 --> 00:08:04,686
বিঙ্গো

132
00:08:10,622 --> 00:08:15,956
ব্যাচেলর পরীক্ষার প্রশ্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের কেন্দ্রীয় সার্ভারে সংরক্ষণ করা হয়

133
00:08:16,677 --> 00:08:18,610
আমার প্রয়োজনীয় জিনিসের মধ্যে ছিল এক্সেস করা

134
00:08:19,549 --> 00:08:20,882
এটা খুব সহজ উপায় ছিল

135
00:08:22,806 --> 00:08:25,072
শুধুমাত্র হ্যাকাররাই এটা করতে পারে 

136
00:08:26,116 --> 00:08:29,449
তারা একটা জিনিসের পরিবর্তন ছাড়া সিস্টেমে প্রদর্শিত করায় 

137
00:08:29,760 --> 00:08:31,027
অন্যরা একটি ইঙ্গিতটি ছাড়ে

138
00:08:32,400 --> 00:08:34,066
এবং অনেকে সুযোগও গ্রহণ করে 

139
00:08:42,292 --> 00:08:44,492
আমি সুপারম্যান, স্পাইডার ম্যান, ব্যাটম্যান

140
00:08:46,176 --> 00:08:47,843
তুমি এখানে কি করছ?

141
00:08:48,022 --> 00:08:49,022
আমি একটা গাধা ছিলাম 

142
00:08:50,655 --> 00:08:52,921
প্রবেশাধিকারও হল না এবং পরবর্তী দোষী সাব্যস্ত হলাম 

143
00:08:54,699 --> 00:08:56,632
কমিউনিটি সার্ভিসের 50 ঘন্টা

144
00:08:56,643 --> 00:08:57,643
তোমার জীবনের জন্য কিছু কর

145
00:08:57,970 --> 00:08:58,970
এটা তোমার উপর নির্ভর করছে!

146
00:09:08,263 --> 00:09:13,196
কমিউনিটি সেবার আমার 50 ঘন্টার কাজ হল একটি শহর পরিষ্কার করা 

147
00:09:16,055 --> 00:09:17,721
এটা কোন খারাপ কাজ হতে পারে না.

148
00:09:19,697 --> 00:09:22,030
না এমনকি বাজে কোনো কাজ

149
00:09:24,264 --> 00:09:27,397
কিন্তু সবকিছু এক ছোঁ মেরে পরিবর্তিত হয় 

150
00:09:40,971 --> 00:09:42,438
এবং? তুমি এখানে কেন?

151
00:09:46,396 --> 00:09:47,996
তুমি কি কথা বলতে পার না বা কি ?

152
00:09:51,272 --> 00:09:52,272
তাহলে না

153
00:09:54,993 --> 00:09:55,993
আমাকে অনুমান করতে দাও...

154
00:09:57,362 --> 00:09:59,762
আপনি একমাত্র বালক যিনি তাদের জীবন অন্যায্য বলে মনে করেন

155
00:09:59,774 --> 00:10:00,774
যারা শুধুমাত্র পাশ কাটিয়ে যেতে চায় 

156
00:10:00,808 --> 00:10:01,808
অদৃশ্য

157
00:10:01,817 --> 00:10:02,817
শুধু সমাজের শেষ হিসাবে

158
00:10:03,131 --> 00:10:04,498
স্কুল আপনি এমনকি মারধরেরও সীকার হন নি

159
00:10:04,590 --> 00:10:05,590
কেউ আপনার সম্পর্কে একটি অভিশাপ দিয়েছিলেন কারণ

160
00:10:06,211 --> 00:10:08,144
যে সব সত্যিই সত্যিই দুঃখজনক

161
00:10:09,408 --> 00:10:11,075
তুমি কি জান, আমি কি মনে করছি?

162
00:10:11,364 --> 00:10:12,964
এটা একটি কেলেঙ্কারী

163
00:10:16,699 --> 00:10:17,699
কম্পিউটার স্টাফ

164
00:10:21,906 --> 00:10:22,906
আর তুমি?

165
00:10:27,985 --> 00:10:28,985
এটা এবং ওটা

166
00:10:30,775 --> 00:10:32,342
কি ধরনের জিনিষ? হাহ?

167
00:10:32,409 --> 00:10:33,409
DDoS আক্রমণ?

168
00:10:33,490 --> 00:10:34,490
বটনেটস?

169
00:10:34,625 --> 00:10:35,625
ফিশিং?

170
00:10:37,336 --> 00:10:39,469
অথবা আপনি শুধুমাত্র একটি স্ক্রিপ্ট করেছেন ?

171
00:10:39,590 --> 00:10:41,490
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের সার্ভার হ্যাক করেছি 

172
00:10:41,577 --> 00:10:42,577
কিভাবে আপনি অ্যাক্সেস লাভ করেছিলেন?

173
00:10:43,767 --> 00:10:45,167
একটি 0Day Exploit ব্যবহার করে

174
00:10:45,837 --> 00:10:47,770
আপনি কি মেশিন ভাষা জানেন?

175
00:10:47,869 --> 00:10:48,869
করে দেখাও

176
00:10:49,349 --> 00:10:49,949
কি?

177
00:10:54,911 --> 00:10:55,911
আমি ম্যাক্স

178
00:10:58,437 --> 00:10:59,437
বেনইয়ামিন

179
00:11:00,572 --> 00:11:01,905
আজকের জন্য কোন পরিকল্পনা আছে?

180
00:11:02,933 --> 00:11:07,732
সমস্ত স্ট্রিং একসাথে টেনে আনছে, এটা দেখে আমি একদম হতবাক 

181
00:11:07,733 --> 00:11:10,400
যে মুহূর্তে সবকিছু পরিবর্তিত হয় 

182
00:11:56,169 --> 00:11:58,636
পরে সন্ধ্যায় আরো মাতাল অতিথি আসবে 

183
00:11:58,715 --> 00:11:59,715
কিভাবে আপনি আমার বিনয়ী মন্দির পছন্দ করেন?

184
00:12:09,469 --> 00:12:12,202
আমি এমনকি এই মানুষ অর্ধেকও জানি না

185
00:12:12,246 --> 00:12:13,379
শিট!

186
00:12:14,540 --> 00:12:16,673
ম্যাক্স আমার সম্পূর্ন বিপরীত ছিল

187
00:12:16,917 --> 00:12:18,717
আত্মবিশ্বাসী, সহজাত

188
00:12:19,909 --> 00:12:20,909
একটি বিজয়ী

189
00:12:24,622 --> 00:12:25,622
দরজা বন্ধ কর!

190
00:12:32,355 --> 00:12:33,188
আমাকে দেখতে দাও

191
00:12:33,228 --> 00:12:34,228
এই 

192
00:12:43,360 --> 00:12:44,360
স্টিফান

193
00:12:45,357 --> 00:12:46,357
বেনইয়ামিন

194
00:12:46,821 --> 00:12:47,821
বেনইয়ামিন এঙ্গেল

195
00:12:48,298 --> 00:12:50,298
স্টিফান সফটওয়্যার মাস্টার 

196
00:12:50,469 --> 00:12:52,502
তিনি কোনো অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে বাগ খুঁজে পেত 

197
00:12:52,503 --> 00:12:53,503
তিনি সর্বদা সম্পূর্ণ উন্মাদ ছিলেন 

198
00:12:54,777 --> 00:12:55,944
তিনি শিহরিত হতে পছন্দ করেন 

199
00:12:55,973 --> 00:12:56,873
পাগলামি

200
00:12:56,884 --> 00:12:57,884
এবং তাই

201
00:13:00,637 --> 00:13:01,637
কোন শেষ নাম

202
00:13:01,771 --> 00:13:03,571
পল হার্ডওয়্যার খামখেয়ালি ছিলেন 

203
00:13:04,125 --> 00:13:07,525
তাকে একটি কাগজ ক্লিপ এবং একটি মাদারবোর্ড দিন এবং আপনি যেটা চান সেটা নির্মাণ করে দিবে 

204
00:13:07,593 --> 00:13:08,593
আমার ভালো লেগেছে, তিনি প্রথম দিকে তিনি তাঁর মাকে হারান

205
00:13:09,427 --> 00:13:11,727
তাঁর ধনী পিতা তাকে একটি এতিমখানায় রেখে আসেন 

206
00:13:11,776 --> 00:13:12,776
তাই তিনি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ফোকাস করতে পারে

207
00:13:14,598 --> 00:13:17,531
চিন্তা করবেন না! তার মুখের হাসি পেশী জন্মের সময় কাটানো হয়

208
00:13:17,626 --> 00:13:18,626
ম্যাক্স বলল যে আপনি মেশিন ভাষা জানেন

209
00:13:20,079 --> 00:13:21,112
মেশিন ভাষা?

210
00:13:21,212 --> 00:13:22,212
যে কেউ এটা বলতে পারে!

211
00:13:22,789 --> 00:13:25,122
এটা প্রমাণ করা সহজ যে কিছুই না!

212
00:13:26,177 --> 00:13:27,177
প্রমান কর!

213
00:13:29,010 --> 00:13:30,677
অথবা এখান থেকে আপনি জীবিত চলে যেতে পারবেন না 

214
00:13:30,946 --> 00:13:31,646
দেবদূত

215
00:14:12,304 --> 00:14:13,304
পল

216
00:14:14,367 --> 00:14:15,367
বেনইয়ামিন

217
00:14:15,982 --> 00:14:16,982
শুধু বেনইয়ামিন

218
00:14:17,461 --> 00:14:18,728
মজা এখন শুরু!

219
00:14:27,008 --> 00:14:27,908
চিন্তা করবেন না!

220
00:14:28,211 --> 00:14:29,744
আমরা প্রতারক না

221
00:14:34,414 --> 00:14:36,881
কি? আপনি কি মনে করেন যে আমি এখানে বাস করি?

222
00:14:37,418 --> 00:14:38,418
আসো!

223
00:14:45,285 --> 00:14:46,285
আসো! যাও!

224
00:14:52,668 --> 00:14:53,668
পথ পরিষ্কার করো!

225
00:14:58,466 --> 00:14:59,933
আপনি কি পিজা বার্ড!

226
00:15:01,154 --> 00:15:02,687
তোমরা কি একে অপরকে চেন?

227
00:15:04,688 --> 00:15:05,688
এটা তার পার্টি!

228
00:15:11,007 --> 00:15:12,007
কি আসে যায়?

229
00:15:32,619 --> 00:15:33,619
কোন শেষ নাম

230
00:15:37,149 --> 00:15:39,016
আমি সবসময় সতর্কবার্তা দেখলে থেমে যাই 

231
00:15:40,022 --> 00:15:42,155
এর পর আমার সাথে দেখা করবা না 

232
00:15:45,701 --> 00:15:46,701
আমি আর পারলাম না 

233
00:15:47,002 --> 00:15:48,169
আমি পরেও কিছু করতে পারলাম না 

234
00:15:50,974 --> 00:15:51,974
পরে দেখা হবে!

235
00:15:58,583 --> 00:15:59,849
এখন আমিও তোমাকে স্মরণ রাখবো!

236
00:16:00,531 --> 00:16:02,198
বেনইয়ামিন! বেনইয়ামিন এঙ্গেল!

237
00:16:03,928 --> 00:16:05,794
আমাদের শিক্ষক আপনাকে সম্পর্কে ভুলে গেছে 

238
00:16:06,340 --> 00:16:09,340
এবং তারপর আপনাকে ট্রেনে বাড়ি ফিরে আসা উচিত ছিল!

239
00:16:14,650 --> 00:16:16,050
এটা ছিল আকর্ষণীয় ...

240
00:16:16,603 --> 00:16:17,603
..একটি সন্ধ্যা

241
00:16:19,563 --> 00:16:20,563
বিদায়!

242
00:16:23,326 --> 00:16:24,326
বিদায়

243
00:17:22,080 --> 00:17:24,480
আমরা সবাই জানতাম এই দিন আবার আসবে

244
00:17:25,196 --> 00:17:27,662
তোমার দাদিমার পেশাদার সাহায্য প্রয়োজন

245
00:17:28,510 --> 00:17:29,577
আপনাকে যেতে হবে!

246
00:17:37,070 --> 00:17:38,870
তিনি সত্যিই ভাল লোক ছিলেন

247
00:17:41,510 --> 00:17:45,310
আমার দাদিমার 4 বছর আগে Alzheimer(একটি রোগ) হয়েছিল

248
00:17:45,866 --> 00:17:49,933
একটি অদৃশ্য রোগ তার সীমানা মুছে দিচ্ছে 

249
00:18:12,935 --> 00:18:14,002
টিকেট, দয়া করে!

250
00:18:16,381 --> 00:18:18,114
আমি ভেবাছিলাম পুলিশ তোমাকে ধরবে!

251
00:18:20,834 --> 00:18:25,034
প্রথম সপ্তাহে এখান থেকে প্রস্থান করা ভাল কাজ ছিল না

252
00:18:31,144 --> 00:18:32,144
কোনো সমস্যা?

253
00:18:41,776 --> 00:18:43,043
আপনি ভাল বোধ করবেন

254
00:18:43,602 --> 00:18:45,602
আসো! আমি তোমাকে কিছু দেখাবো!

255
00:18:47,583 --> 00:18:48,583
আসো!

256
00:18:48,679 --> 00:18:50,646
আমার সেখানে বসে থাকা উচিত ছিলো 

257
00:18:50,697 --> 00:18:52,497
কিন্তু এটা আমাদের মধ্যে একটি অদৃশ্য দড়ির মত ছিল

258
00:18:54,603 --> 00:18:57,137
তিনি আমাকে বলেছেন যে কিভাবে তিনি হ্যাকিং শুরু করেছেন  

259
00:18:57,190 --> 00:18:58,190
আমি কর্ণ দিয়ে শুনছিলাম 

260
00:18:58,643 --> 00:19:02,109
কিছু মানুষ বাইরে ছিলো, তারা তাদের নিরাপদ মনে করেছিল 

261
00:19:02,761 --> 00:19:04,928
তাদের কোন ধারোনাই ছিলো না যে কি হচ্ছে 

262
00:19:04,937 --> 00:19:06,237
নিরাপত্তা, প্রত্যেকেই নিরাপত্তা চায়

263
00:19:06,882 --> 00:19:08,415
নিরাপত্তার অস্তিত্ব নেই!

264
00:19:08,975 --> 00:19:11,242
আপনি তখন বুঝবেন, যখন আপনি জানবেন 

265
00:19:12,238 --> 00:19:15,371
মনে করেন আপনি বিশ্বের একটি প্লেট পরিবেশনের আছেন

266
00:19:15,942 --> 00:19:16,842
আপনি শুধুমাত্র এটিই পাবেণ!

267
00:19:16,880 --> 00:19:18,680
আমরা যদিও পৃথক, তবুও আমরাদের মধ্যে সাধারণ কিছু ছিল

268
00:19:19,968 --> 00:19:22,668
প্রথম: শুধুমাত্র ভার্চুয়াল জগতে কর্ম ভোগ না করা 

269
00:19:22,677 --> 00:19:23,677
দ্বিতীয়ত: অসম্ভবের জন্য প্রতিজ্ঞা 

270
00:19:24,173 --> 00:19:25,640
৩য়: কোন সিস্টেম নিরাপদ নিরাপদ নয় 

271
00:19:26,562 --> 00:19:27,562
MRX!

272
00:19:30,378 --> 00:19:31,911
কখনও আপনার কম্পিউটারের পিছনে লুকিয়ে থাকবেন না 

273
00:19:31,965 --> 00:19:32,965
MRX ইতিমধ্যে এইটা জানে

274
00:19:33,274 --> 00:19:36,641
প্রধান দুর্বলতা অ্যাপ্লিকেশন অথবা সার্ভারের মধ্যে নয়

275
00:19:36,739 --> 00:19:37,739
মানুষই প্রধান নিরাপত্তা ত্রুটি কারন হয়

276
00:19:38,180 --> 00:19:39,247
আপনি মানুষ হ্যাক করেন ?

277
00:19:39,434 --> 00:19:40,434
ঠিক

278
00:19:40,952 --> 00:19:44,619
সব হ্যাকিং পদ্ধতির মধ্যে, ধোঁকাবাজ মহান শিল্প সবচেয়ে কার্যকর

279
00:19:44,706 --> 00:19:45,706
সামাজিক প্রকৌশলী

280
00:19:49,018 --> 00:19:51,685
মানুষ বিশ্বাসী এবং বিশ্বাসপরায়ণ হয়

281
00:19:51,899 --> 00:19:54,132
সামাজিক ইঞ্জিনিয়ারিং এই দুটি উপাদান ব্যবহার করে 

282
00:19:54,141 --> 00:19:55,141
আপনি কিছু পেতে পারেন, যেটা আপনি চান

283
00:19:55,641 --> 00:19:58,374
পাসওয়ার্ড, গোপন তথ্য, লগইন তথ্য

284
00:20:01,640 --> 00:20:02,640
ক্ষুধার্ত?

285
00:20:10,709 --> 00:20:11,709
এইটা ধর!

286
00:20:27,040 --> 00:20:29,640
আমি এই জন্য কত chocodonuts(চকলেট) পেতে পারি?

287
00:20:33,573 --> 00:20:34,840
এটি একটি নতুন সেলস পিচ এর? হাহ?

288
00:20:34,895 --> 00:20:35,895
৮ টা পেতে ১০ ইউরো দাও!

289
00:20:36,229 --> 00:20:37,229
চকলেটের সঙ্গে যা পাওয়ার কথা ছিলো তা পাওয়া যায়নি

290
00:20:37,621 --> 00:20:39,488
আমি এখানে কী জন্য দাঁড়াবো?

291
00:20:40,840 --> 00:20:42,040
কার এইটা প্রয়োজন?

292
00:20:44,174 --> 00:20:45,707
স্বর্ণকেশী সেখান থেকে!

293
00:20:48,461 --> 00:20:51,195
আসো! আমি ক্ষুধার্ত এবং কি জিনিষ পেয়েছিলাম!

294
00:20:58,673 --> 00:20:59,573
এই নাও!

295
00:20:59,587 --> 00:21:00,587
শুভ সন্ধ্যা!

296
00:21:04,273 --> 00:21:05,273
সব ভালো!

297
00:21:05,837 --> 00:21:07,437
আপনাকে যথেষ্ট সাহসী হতে হবে!

298
00:21:08,022 --> 00:21:10,089
তাহলে বিশ্ব আপনার পায়ের নিচে থাকবে 

299
00:21:11,366 --> 00:21:12,499
ওহ! ইতিমধ্যে দেরী!

300
00:21:12,964 --> 00:21:13,964
তুমি কী তৈরী?

301
00:21:14,604 --> 00:21:15,437
চল আমরা যাই

302
00:21:15,507 --> 00:21:16,507
কিন্তু ...

303
00:21:28,912 --> 00:21:30,179
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

304
00:21:42,324 --> 00:21:43,324
চল!

305
00:21:44,514 --> 00:21:45,514
যাও!

306
00:21:58,220 --> 00:21:59,687
কেন আপনি তাকে নিয়ে এসেছেন?

307
00:22:00,082 --> 00:22:02,415
আপনি জানেন না, যে আমরা তাকে বিশ্বাস করতে পারি !

308
00:22:03,767 --> 00:22:05,634
আপনি ইতিমধ্যে দেখেছেন যে, সে কি করতে পারে

309
00:22:13,223 --> 00:22:14,223
তুমি চালাতে পারো

310
00:22:16,012 --> 00:22:19,679
বড় চুক্তি কর না! আমরা এটি ফিরিয়ে আনতে পারব!

311
00:22:37,450 --> 00:22:39,050
এই রকমের খোজাখুজি করলে, আপনি কখনই পাবেন না!

312
00:22:42,179 --> 00:22:43,313
সে কেন এসেছে?

313
00:22:44,760 --> 00:22:45,993
আমি ভেবেছিলাম আমার আপনার সাথে আসা উচিত ছিলো!

314
00:22:46,060 --> 00:22:46,760
আপনি কি এখন পর্যন্ত?

315
00:22:46,835 --> 00:22:47,835
না "আপনি", "আমরা"!

316
00:22:48,546 --> 00:22:49,946
আস! পোশাক পর!

317
00:22:50,291 --> 00:22:51,091
চট্পট্!

318
00:22:51,739 --> 00:22:52,739
এটা এই পরিকল্পনার অংশ ছিল না!

319
00:22:57,639 --> 00:22:58,639
চলো যাই!

320
00:23:03,391 --> 00:23:04,391
সৌভাগ্য কামনা করছি!

321
00:23:04,642 --> 00:23:05,575
আপনি কি আমাদের সাথে আসবেণ না?

322
00:23:05,652 --> 00:23:06,652
বরং আমি চাই না!

323
00:23:08,888 --> 00:23:10,422
আসুন দেখা যাক, আমার অল্প বয়স্ক ছেলে!

324
00:23:20,441 --> 00:23:22,841
সনাক্তকরণ কার্ড কাগজের একটি ছোট সহজ টুকরা ছিল

325
00:23:22,844 --> 00:23:23,844
ফটোশপ এর পাঁচ মিনিটের কাজ

326
00:23:24,229 --> 00:23:25,729
মুদ্রণ করার জন্য দুই মিনিট

327
00:23:25,796 --> 00:23:26,796
কোন গাধা তা করতে পারে

328
00:23:28,204 --> 00:23:29,204
পরিচয়পত্র?

329
00:23:33,936 --> 00:23:35,069
পরিচয়পত্র ছাড়া!

330
00:23:35,626 --> 00:23:37,759
ড্যানিশ ফেডারেশনর সহকর্মী

331
00:23:38,139 --> 00:23:39,139
প্রাণবধ ছাড়া

332
00:23:39,328 --> 00:23:40,461
প্রাণবধ ছাড়া

333
00:23:40,721 --> 00:23:42,455
স্পিকারের এক অতিথি !

334
00:23:42,973 --> 00:23:44,440
সামনে ড্যানিশ জনতা!

335
00:24:00,141 --> 00:24:02,341
এখানে হ্যাকিং নিয়ে কাজ করার কি আছে?

336
00:24:03,898 --> 00:24:05,065
উপস্থাপনার ল্যাপটপ

337
00:24:05,122 --> 00:24:06,122
এটা অন্য ওয়াইফাই নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করা আবশ্যক

338
00:24:09,421 --> 00:24:10,554
এই হল আপনার কাজ!

339
00:24:11,399 --> 00:24:13,866
ভুলবেন না! লক্ষ অসম্ভব হলেও সর্বতোভাবে চেষ্টা করে সম্ভব করা যায়!

340
00:24:18,310 --> 00:24:19,310
শিট! শিট!

341
00:24:19,467 --> 00:24:20,467
কোনটা?

342
00:24:20,796 --> 00:24:22,063
কি অন্যান্য নেটওয়ার্ক?

343
00:24:28,067 --> 00:24:29,434
আমি ছোটটাকে বিশ্বাস করতে পা্রছি না!

344
00:24:29,448 --> 00:24:30,448
তুমি কাউকে বিশ্বাস কর না এমনকি নিজেকেও না!

345
00:24:32,901 --> 00:24:34,534
শুনুন! তারা এই জন্য অসুস্থ!

346
00:24:34,600 --> 00:24:35,600
সর্বত্র ফেডারেল ইন্টেলিজেন্স সার্ভিসের মানুষ আছে!

347
00:24:36,250 --> 00:24:37,783
তারা আমাদের মধ্যে আছেন! ঠিক আছে?

348
00:24:38,157 --> 00:24:40,890
তারা মিথ্যা বলবে না, যে এই ছাগলছানা এইখানে আছে

349
00:25:27,200 --> 00:25:28,200
আমি অদৃশ্য!

350
00:25:29,961 --> 00:25:30,961
আমি অদৃশ্য!

351
00:25:32,993 --> 00:25:33,993
আমি অদৃশ্য!

352
00:26:21,779 --> 00:26:22,779
আপনি মোরগ!

353
00:26:23,430 --> 00:26:25,297
ব্লাসফেমি একটি বিটের জন্য সময়!

354
00:26:32,863 --> 00:26:33,863
প্রিয় বন্ধুরা,

355
00:26:34,471 --> 00:26:37,271
আমরা আমাদের নতুন wallspot এখন উপস্থাপন করছি!

356
00:26:42,036 --> 00:26:45,236
যে ছোট একটি  শিখা জার্মান অন্তরে প্রবেশ করবে!

357
00:27:10,747 --> 00:27:11,747
নীরবতাই!

358
00:27:14,266 --> 00:27:15,266
বন্ধ! বন্ধ!

359
00:27:24,916 --> 00:27:26,383
তারা আসছে!

360
00:27:27,718 --> 00:27:28,751
স্টিফান! চাবিগুলো!

361
00:27:28,757 --> 00:27:29,757
আমার কাছে নাই!

362
00:27:55,913 --> 00:27:58,179
এটা আমাদের প্রথম পদক্ষেপ ছিল

363
00:27:58,624 --> 00:28:00,757
কিছুর জন্ম বাস্তবে অনেক বড় 

364
00:28:01,793 --> 00:28:03,327
আর আমি এটি্র একটি অংশ ছিলাম

365
00:28:06,510 --> 00:28:10,177
আমি কিভাবে জানব যে আপনি আমাকে সত্যটা বলছেন?

366
00:28:14,255 --> 00:28:16,255
১৭-০৪-৭৩  ৬২১২

367
00:28:17,680 --> 00:28:18,813
আপনি কি বললেন?

368
00:28:19,315 --> 00:28:20,782
বীমা নম্বর

369
00:28:21,297 --> 00:28:22,430
Friedrich এ জন্ম

370
00:28:23,209 --> 00:28:24,409
জার্মানিতে পড়াশোনা

371
00:28:24,427 --> 00:28:26,327
স্নাতক হিসেবে বছরের সেরা  

372
00:28:26,397 --> 00:28:28,597
হেগ এ ইউরোপীয় cybercrime কেন্দ্র এ তদন্তকারী

373
00:28:29,421 --> 00:28:31,221
দুই ব্যাংক অ্যাকাউন্ট: Densk ব্যাংক এ এক

374
00:28:31,239 --> 00:28:32,239
হল্যান্ড ব্যাংক এ অন্যটা

375
00:28:34,276 --> 00:28:37,076
পড়াশুনার সময়, আপনার একটি সমস্যা ছিলো

376
00:28:37,801 --> 00:28:40,601
যেহেতু তারপর আপনি আর বাচ্চাদের চাইতেন না

377
00:28:40,996 --> 00:28:42,863
কারণ একটি জরায়ু রোগের জন্য 

378
00:28:45,461 --> 00:28:47,661
আপনার সহকর্মীরা আপনাকে ঠান্ডা বিবেচনা করে 

379
00:28:48,707 --> 00:28:50,174
আমি আপনাকে নিঃসঙ্গ বিবেচনা করি

380
00:28:56,160 --> 00:28:57,993
আমাদের হ্যাকিং এর জন্য একটি জায়গা প্রয়োজন

381
00:28:58,022 --> 00:28:59,022
আমার নানুর বাড়িতে নিখুঁত জায়গা ছিল

382
00:29:01,027 --> 00:29:02,627
এটা পুরানো সময় সম্পর্কে মনে করিয়ে দেয়

383
00:29:02,644 --> 00:29:03,644
একটি কম্পিউটার কিছু

384
00:29:07,336 --> 00:29:08,403
1 মিলিয়নের মত views!

385
00:29:11,964 --> 00:29:12,964
আমাদের একটি নাম দরকার!

386
00:29:13,741 --> 00:29:16,808
আমরা একটি ব্র্যান্ড পরিণত হবো! আমরা বিখ্যাত হব!

387
00:29:17,136 --> 00:29:20,036
কি সব বিপরীত মনোযোগ তৈরি হচ্ছে 

388
00:29:20,066 --> 00:29:21,066
আমরা রাডার বন্ধ করে থাকছি

389
00:29:21,212 --> 00:29:22,112
রাডার চুদি!

390
00:29:22,211 --> 00:29:23,111
অসাম ব্র্যান্ড!

391
00:29:23,203 --> 00:29:24,203
ভাল লেগেছে!

392
00:29:25,180 --> 00:29:26,180
MRX এর মত!

393
00:29:27,200 --> 00:29:29,067
আপনি সম্পূর্ণভাবে পাগল?

394
00:29:31,922 --> 00:29:32,922
MRX এর একটি ধারণা ছিল

395
00:29:33,670 --> 00:29:36,470
MRX এর একটি ধারণা ছিল, কিছুই তাকে থামাতে পারবে না 

396
00:29:54,403 --> 00:29:56,670
আমি আর আপনি এই ঝামেলা করবোনা

397
00:29:57,329 -->  00:29:58,629
চকলেট থেকে বিস্ময় নিন!

398
00:29:58,713 --> 00:29:59,613
এটি গ্রহণ করুন!

399
00:29:59,627 --> 00:30:00,627
নিশ্চিত! সমস্যা নেই!

400
00:30:00,983 --> 00:30:01,950
আমি অনুসরণ করব!

401
00:30:01,977 --> 00:30:02,977
কার "জন্য"?

402
00:30:08,993 --> 00:30:10,393
এখনও আমাদের একটি নাম দরকার

403
00:30:11,010 --> 00:30:12,210
"ক্লে"(CLAY) কেমন?

404
00:30:12,886 --> 00:30:14,886
"ভাঁড় আপনি এ হাস্যময়"(Clowns laughing at you) হিসাবে

405
00:30:15,811 --> 00:30:19,144
এটা সব মাস্ক এর মজা সম্পর্কে এবং কারণ 

406
00:30:24,494 --> 00:30:26,028
4 ভোট মনোনয়ন

407
00:30:27,135 --> 00:30:28,135
CLAY এর জন্য

408
00:30:43,070 --> 00:30:47,070
ক্লে এর পরবর্তী পদক্ষেপ আর্থিক বিশ্বের একটি ছোট অভিবাদন 

409
00:31:44,027 --> 00:31:45,427
আমরা এইটা গ্রহণ করেছি 

410
00:31:45,479 --> 00:31:46,479
আমাদের পরবর্তী টার্গেট ছিল একটি বিগ ফার্মা কোম্পানি 

411
00:32:11,442 --> 00:32:12,242
ম্যাক্স সঠিক ছিল

412
00:32:12,296 --> 00:32:13,296
আপনি ছিলেন সাহসী, আর আপনি অর্জন করতে পারবেন

413
00:32:14,730 --> 00:32:16,863
আমরা আমাদের হাতে সবকিছু হ্যাক করেছিলাম 

414
00:32:16,925 --> 00:32:17,925
ওয়াইন আমাদের জাগ্রত রাখত  

415
00:32:18,333 --> 00:32:21,333
আমরা গুরুত্বের সাথে কিছুই নিতাম না 

416
00:32:54,921 --> 00:32:56,221
কে এই মাস্ক পিছনে লুকাতে চায়?

417
00:32:56,265 --> 00:32:57,265
এটি একটি ক্রিমিনাল প্রতিষ্ঠান

418
00:32:58,422 --> 00:33:00,755
অথবা বিদ্রোহীদের একটি গ্রুপ?

419
00:33:22,440 --> 00:33:23,440
হাই!

420
00:33:24,213 --> 00:33:25,479
তুমি কি করছো?

421
00:33:26,232 --> 00:33:27,232
আমাকে? নাঃ.

422
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
আপনি?

423
00:33:33,376 --> 00:33:35,976
আমি রামধনু মানুষ খুঁজছি

424
00:33:37,187 --> 00:33:38,654
মারিয়ে? তুমি কেন এসেছ?

425
00:33:41,942 --> 00:33:44,009
আমদের  গোপনে সাক্ষাৎ করা বন্ধ করতে হবে!

426
00:33:44,657 --> 00:33:46,390
এবং আমাদের আওতা ছেড়ে!

427
00:33:52,414 --> 00:33:54,914
আপনি একটি চরম ব্যর্থতা আছেন!

428
00:33:55,355 --> 00:33:56,955
আপনি ... আপনার জন্য এটা সহজ!

429
00:33:57,496 --> 00:34:00,963
তুমি ... তুমি আলাদা! মানুষ আপনাকে শুনছে!

430
00:34:01,035 --> 00:34:02,035
আপনি শান্ত হন!

431
00:34:04,614 --> 00:34:05,880
সম্ভবত আপনিই সঠিক!

432
00:34:25,809 --> 00:34:29,342
জীবন আপনাকে যখন লেবু দেয়, তখন আপনি লবণ এবং টেকিলা জন্য উদগ্রিব হয়ে পরেন 

433
00:34:35,540 --> 00:34:36,807
Max ই হয়তো এইসব করছে 

434
00:34:37,308 --> 00:34:39,775
কিন্তু তার মেজাজ সেকেন্ডের মধ্যে পরিবর্তন হতে পারে

435
00:34:41,336 --> 00:34:45,136
সপ্তাহে তিনি MRX থেকে CLAY সম্পর্কে একটি প্রতিক্রিয়া পেতে চেষ্টা করে

436
00:34:45,309 --> 00:34:48,242
তিনি তার সবচেয়ে বড় প্রতিমা থেকে কৃতজ্ঞতা চেয়েছিলেন

437
00:34:59,938 --> 00:35:01,404
আমরা লুজার এবং ক্ষতিগ্রস্থ!

438
00:35:03,844 --> 00:35:06,177
কিন্তু MRX আমাদের ডাকাতির সুযোগ দিল না 

439
00:35:07,297 --> 00:35:09,431
বিদেশে অন্য প্লেয়ার ছিল

440
00:35:11,012 --> 00:35:13,545
এই সময় সে খেলায় প্রবেশ করে 

441
00:35:15,910 --> 00:35:20,510
এখন আমি, Hanne Lindberg ডাকব যে  Europol এর সাইবার অপরাধ তদন্তকারী

442
00:35:22,151 --> 00:35:27,218
গতকাল রাতে, ফ্র্যাঙ্কফুর্টে ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংক একটি সাইবার আক্রমনের সীকার হয়

443
00:35:27,758 --> 00:35:30,891
আমরা এই কাজে জড়িত একই হ্যাকারদের খুঁজে পায়েছি

444
00:35:31,246 --> 00:35:35,446
যা জার্মান সেনাবাহিনীর সার্ভারে আক্রমণের পিছনে রয়েছে

445
00:35:35,665 --> 00:35:37,732
তারা  নিজেদের "Fr13nds" বলে

446
00:35:40,225 --> 00:35:43,025
Fr13nds রাশিয়ান সাইবার মাফিয়ার অংশ

447
00:35:43,594 --> 00:35:46,594
তারা গত বছর অনেক আন্তর্জাতিক লক্ষ্যমাত্রা হ্যাক করে 

448
00:35:46,643 --> 00:35:47,643
গ্রুপ সনাক্ত করার জন্য 4 ডাকনাম আছে

449
00:35:48,367 --> 00:35:49,367
তাদের মাঝে ৩ টি:

450
00:35:52,011 --> 00:35:53,611
গত এক এখনও অজানা

451
00:35:53,625 --> 00:35:55,725
তারা পেয়েছেন তথ্য তথাকথিত "darknet" বিক্রি করা হয়

452
00:35:57,171 --> 00:35:59,838
এবং রাশিয়ান সাইবার মাফিয়া দ্বারা ক্ষয়প্রাপ্ত

453
00:36:00,134 --> 00:36:03,134
আমাদের নতুন তদন্ত, Fr13nds সদস্যরা অন্তত বার্লিন থেকে কাজ বলে মনে হয়

454
00:36:03,160 --> 00:36:05,560
আমাদের কমিশন Europol গতকাল তদন্তে যোগদান করে

455
00:36:06,774 --> 00:36:11,707
কেউ Hanne Lindberg এর  চেয়ে Fr13nds দের অতীত কর্ম জানে না 

456
00:36:12,514 --> 00:36:14,881
এতা সত্য যে তারা 3 বছর ধরে Fr13nds দের ট্র্যাকিং করছে

457
00:36:14,897 --> 00:36:15,897
সাফল্য ছাড়া?

458
00:36:17,288 --> 00:36:18,288
হ্যাঁ!

459
00:36:19,646 --> 00:36:21,246
ঠিক আছে, অন্য কোন প্রশ্ন?

460
00:36:22,370 --> 00:36:23,170
ভাল

461
00:36:25,892 --> 00:36:26,892
হানে!

462
00:36:30,650 --> 00:36:32,183
আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম...

463
00:36:33,854 --> 00:36:34,920
আপনাকে দেখতে পেয়ে ভালো লাগছে!

464
00:36:36,098 --> 00:36:38,631
আমি আশা করি আপনার সঙ্গে এই বিষয়ে কোন সমস্যা হবে না 

465
00:36:38,712 --> 00:36:39,712
না !

466
00:36:42,993 --> 00:36:44,993
না, আপনাকে আমাদের সাথে কাজ করতে দেখে ভালো লাগছে!

467
00:36:46,352 --> 00:36:47,352
ভাল

468
00:36:50,106 --> 00:36:51,240
আরেকটা জিনিস...

469
00:36:53,174 --> 00:36:56,641
আসলে আমরা একসাথে ছিলাম, যে কেউ এটা জানে 

470
00:36:56,988 --> 00:37:00,055
মানুষকে কথা বলা হবে, তথ্য হারাতে হবে!

471
00:37:04,253 --> 00:37:08,053
তিনি Fr13nds এর শিকার হয়েছিলেন। Max,MRX দ্বারা সৃষ্ট হতাশা থেকে পরিত্রাণ পেতে চেষ্টা করাছিলেন

472
00:37:31,082 --> 00:37:32,282
আমি তোমাকে রাইডে সাহায্য করতে পারি?

473
00:37:32,863 --> 00:37:35,663
ম্যাক্স এবং স্টিফান পলের খেলনা ধার নিয়েছিলেন 

474
00:37:36,379 --> 00:37:40,012
এবং একটি রেডিও এর পুরস্কার প্রতিযোগিতার সঞ্চালন লাইন ক্ষতিগ্রস্ত করেন 

475
00:37:40,086 --> 00:37:41,086
তাদের সব লাইন বিঘ্নিত হয় কিন্তু একটি ভালো ছিলো

476
00:37:41,704 --> 00:37:43,904
যাতে Max যেটা চায় সেটা করে যেতে পারে,

477
00:37:44,884 --> 00:37:45,784
হ্যালো!

478
00:37:45,843 --> 00:37:46,843
আমার নাম বেনইয়ামিন এঙ্গেল 

479
00:37:47,363 --> 00:37:50,096
সঠিক উত্তরটি  Ottmar Hitzfeld.

480
00:37:56,299 --> 00:37:57,299
তুমি কি পাগল?

481
00:37:57,679 --> 00:37:59,479
CLAY দিয়ে কাজ করার কি আছে?

482
00:37:59,510 --> 00:38:01,410
বার্তা কি ধরনের fucking message, একটি পোর্শই(Porsche) চুরির পিছনে?

483
00:38:02,388 --> 00:38:03,655
এটি ওইটার মতো না!

484
00:38:03,747 --> 00:38:05,814
এটা জঘন্য নয় 

485
00:38:06,988 --> 00:38:09,122
সুপারহিরোদের একটি সুপারহিরো গাড়ী প্রয়োজন!

486
00:38:09,158 --> 00:38:10,158
ঠিক!

487
00:38:10,253 --> 00:38:12,587
তাছাড়া এটি চুরি করা না, এটা আমি জিতেছে!

488
00:38:14,329 --> 00:38:15,329
ভুলে যাও!

489
00:38:47,652 --> 00:38:48,652
এখানে!

490
00:39:19,950 --> 00:39:21,084
মেয়েরা আমাকে মাফ করবেন!

491
00:39:22,410 --> 00:39:23,677
আমরা একটু দেরী করে ফেলেছি!

492
00:39:43,722 --> 00:39:47,389
এই ছেলেরা জানালার মত হয়, সেটা খোলার জন্য সময় লাগে.

493
00:39:51,984 --> 00:39:52,984
চিয়ার্স!

494
00:40:52,222 --> 00:40:54,089
আপনি যদি চান যে কেহ হতে পারে!

495
00:40:55,201 --> 00:40:56,201
এটা দেখ!

496
00:40:56,994 --> 00:40:57,994
উদারমনা হতে হবে!

497
00:41:09,032 --> 00:41:13,432
আপনার চূড়ান্ত চ্যালেঞ্জ সম্পন্ন হলে আপনি সবকিছু অর্জন করতে পারবেন

498
00:41:13,831 --> 00:41:18,965
তাই করতে পারেন বেনইয়ামিন, উদাহরণস্বরূপ, তার মধ্যে বিশাল সম্ভাবনা রয়েছে, কিন্তু তিনি তা ব্যবহার করেণ না!

499
00:41:21,121 --> 00:41:24,721
তিনি অন্যদের পিছনে লুকিয়ে থাকেন, তিনি মুখ খুলেন না!

500
00:41:25,754 --> 00:41:27,820
কেউ সবসময় যদি আপনাকে টানতে থকে

501
00:41:28,373 --> 00:41:30,040
যদি তারপরও আপনি না যান !

502
00:41:30,560 --> 00:41:33,293
বেশিরভাগ মানুষ শুধুমাত্র নিয়ম অনুসরণ করতে পারে!

503
00:41:45,745 --> 00:41:46,878
এটা যথেষ্ট ছিল না!

504
00:41:51,212 --> 00:41:54,412
Max সঠিক ছিল। পরিশেষে আমার কিছু পরিবর্তন করতে হয়েছিলো

505
00:42:45,711 --> 00:42:46,911
আমি পরীক্ষায় পাশ!

506
00:42:50,619 --> 00:42:52,153
আপনি এখন পর্যন্ত কি কি?

507
00:42:53,852 --> 00:42:55,586
তুমি কি জানো, আমি কিভাবে এটা বানিয়েছি?

508
00:42:56,917 --> 00:42:57,917
নাঃ

509
00:42:59,534 --> 00:43:02,734
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে প্রশ্ন ভুল উত্তর করেছি

510
00:43:04,805 --> 00:43:05,805
কেন?

511
00:43:06,983 --> 00:43:09,450
তাই পাশের অনেক সম্ভাবনার ছিল 

512
00:43:09,463 --> 00:43:10,563
আমার অনুভূতি ছিল যে আমি পরীক্ষায় পাস করে পাথর না হয়ে যাই 

513
00:43:14,023 --> 00:43:16,156
চিরতরে সব বন্ধ দরজা থাকার মত 

514
00:43:17,908 --> 00:43:19,974
কিন্তু এখন আমি একটি দরজার সামনে থেকে সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছি 

515
00:43:25,886 --> 00:43:27,886
কেন আপনি একটি পোর্শিই চালাচ্ছেন?

516
00:43:30,820 --> 00:43:32,820
আমি এই মাসে কাজে যোগ দিয়েছি  

517
00:43:38,116 --> 00:43:40,050
অথবা হয়ত আমি একটি সুপারহিরোই আছি

518
00:43:40,495 --> 00:43:41,495
এবং এই আমার সুপারহিরো গাড়ী

519
00:43:44,218 --> 00:43:45,218
হাঁ, হয়তো

520
00:43:49,351 --> 00:43:51,284
আসো! নিজের উপর বিশ্বাস রাখ!

521
00:43:53,873 --> 00:43:54,873
Max এর মত 

522
00:43:55,429 --> 00:43:56,963
অসম্ভব জন্য সর্বতোভাবে চেষ্টা!

523
00:44:08,785 --> 00:44:09,918
আমি যেতে চাই

524
00:44:19,887 --> 00:44:21,087
এটা পোর্শইর উপযুক্ত

525
00:44:42,874 --> 00:44:44,141
ওহ কে এসেছে!

526
00:44:44,679 --> 00:44:45,679
পিজা বার্ড!

527
00:44:52,314 --> 00:44:53,981
মারিই আপনার হাত বন্ধ করুন !

528
00:44:58,858 --> 00:45:00,191
কিছু পরিবর্তিত হয়েছে

529
00:45:08,729 --> 00:45:10,196
সবকিছুই ঠিক?

530
00:45:10,560 --> 00:45:11,560
জিজ্ঞাসা করবেন না

531
00:45:15,014 --> 00:45:16,281
MRX একটি বার্তা পাঠিয়েছে!

532
00:45:17,750 --> 00:45:20,550
MRX, CLAY সম্পর্কে একটি একক শব্দও মিস করেনি

533
00:45:20,725 --> 00:45:21,925
এই মুহূর্ত পর্যন্ত

534
00:45:26,323 --> 00:45:31,190
গতকাল আমাদের সামনে তারা Europol পাঠানো গোপনীয় সাইবার অপরাধ তদন্ত নথি গবেষনা করেছে 

535
00:45:34,379 --> 00:45:36,779
CLAY এর ওপর একটি চিহ্নিত অনুচ্ছেদ ছিল

536
00:45:41,338 --> 00:45:43,605
প্যাকেট এর একমাত্র উদ্দেশ্য ছিল

537
00:45:43,626 --> 00:45:44,993
তিনি আমাদের এই স্পষ্ট করতে চেয়েছিলেন

538
00:45:45,053 --> 00:45:46,820
CLAY তার চোখের মধ্যে আর ছিল না

539
00:45:46,879 --> 00:45:47,879
ঘেঙানি শিশুদের তুলনায়

540
00:45:56,282 --> 00:45:57,282
আমরা শেষ করব 

541
00:45:57,322 --> 00:45:58,322
সবচেয়ে ভালো আক্রমনের করা যাক!

542
00:46:03,392 --> 00:46:04,859
আমরা একটি বড় ব্যাংক হ্যাক করতে পারি 

543
00:46:04,868 --> 00:46:06,268
হ্যাঁ! একটি বিখ্যাত কোম্পানীর টাকা!

544
00:46:07,380 --> 00:46:08,380
বাজে কথা!

545
00:46:08,525 --> 00:46:10,658
বাস্তবে আমাদের বিশাল কিছুর উপর আক্রমনের প্রয়োজন!

546
00:46:10,755 --> 00:46:11,755
স্বর্গে পৌঁছাতে যেটা সাহায্য করবে!

547
00:46:13,530 --> 00:46:15,130
ফেডারেল ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস

548
00:46:15,214 --> 00:46:16,214
কি?

549
00:46:16,448 --> 00:46:17,448
BND!

550
00:46:20,404 --> 00:46:21,404
রাজা 

551
00:46:22,983 --> 00:46:24,717
জার্মান সিক্রেট সার্ভিস

552
00:46:26,951 --> 00:46:28,084
বাজে কথা! এটা হ্যাক করা যাবে না  !

553
00:46:28,176 --> 00:46:29,176
কোন সিস্টেম নিরাপদ নয় 

554
00:46:29,693 --> 00:46:31,493
এবং অসম্ভব চেস্টা 

555
00:46:44,987 --> 00:46:48,454
BND এর প্রতিক্রিয়া আমাদের জন্য ভয়ানক হবে

556
00:47:46,951 --> 00:47:48,484
তুই যা, ভাগ!

557
00:47:48,561 --> 00:47:49,828
ডান টোপ দিয়ে

558
00:47:51,256 --> 00:47:52,789
যদি তুমি কোন মাছ ধরতে পারো 

559
00:47:59,824 --> 00:48:02,557
Gerdi কে না জানিয়ে আমাদের অ্যাক্সেস করতে হবে 

560
00:48:09,761 --> 00:48:13,827
কিন্তু তার সিস্টেম থেকে আমরা এখনও প্রধান সার্ভরে অ্যাক্সেস করতে পারব না

561
00:48:14,298 --> 00:48:16,298
Gerdi যদিও, জ্যাকপট ছিল

562
00:48:16,755 --> 00:48:19,355
Gerdi কার্ড ক্লোনিং এর জন্য দায়ী ছিল

563
00:48:19,454 --> 00:48:20,454
এবং BND এন্ট্রি-কার্ড বিতরণের জন্য 

564
00:48:21,938 --> 00:48:23,871
পাসওয়ার্ড বা ঠিকানা মেনে নিয়েছে?

565
00:48:23,927 --> 00:48:24,927
এটা সব সময় সবচেয়ে বড় ভঙ্গ পদসমষ্টি ছিল

566
00:48:26,682 --> 00:48:27,682
ইডিয়টস 

567
00:48:33,062 --> 00:48:35,329
অনেক আগে BND হ্যাক করার চেষ্টা করেছিল 

568
00:48:35,404 --> 00:48:39,004
কিন্তু আপনি শুধুমাত্র আপনার ডেস্কের পিছনে গোপন করে এই কাজ করতে পারবেন না

569
00:48:41,999 --> 00:48:42,999
প্রস্তুত?

570
00:50:58,860 --> 00:50:59,993
বেনইয়ামিন কোথায়?

571
00:51:00,530 --> 00:51:01,530
জানি না 

572
00:51:02,800 --> 00:51:04,134
কোত্থেকে আসলে?

573
00:51:07,504 --> 00:51:08,704
আমরা সত্যিই এটি বানিয়েছি 

574
00:51:14,525 --> 00:51:15,859
যেটা স্বর্গ ছিল

575
00:51:16,593 --> 00:51:20,860
আমরা শুধু তার শিখরে আরোহন করি নি, একটি পতাকাও লাগিয়েছি 

576
00:51:23,567 --> 00:51:28,434
BND হিসাবে, কর্মচারী পরের দিন তাদের জীবনের শক পাবেন

577
00:52:28,739 --> 00:52:29,872
যেটা আমার রাত ছিল

578
00:53:30,399 --> 00:53:31,399
আমাকে একা থাকতে দাও!

579
00:53:31,600 --> 00:53:32,600
আমাদের সবাইকে !

580
00:53:34,489 --> 00:53:35,389
ছাগলছানার মত কাজ করে না!

581
00:53:35,443 --> 00:53:36,443
এবং আপনি একটি asshole হতে চান!

582
00:53:37,096 --> 00:53:38,729
আমাদের ছাড়া তুই কিছুই না!

583
00:53:38,738 --> 00:53:39,738
একটি কেউ!

584
00:53:40,274 --> 00:53:41,274
এটা যথেষ্ট

585
00:53:46,470 --> 00:53:47,470
কেউ

586
00:53:49,620 --> 00:53:50,620
কেউ

587
00:54:07,228 --> 00:54:08,361
আন্যদের এটা না জানিয়ে 

588
00:54:08,370 --> 00:54:09,370
আমি BND সার্ভার থেকে গোপন তথ্য চুরি করেছি 

589
00:54:47,239 --> 00:54:51,306
প্রথমে তিনি যোগাযোগ প্রোটোকল প্রিন্টের কাজে ব্যবহার করেছেন 

590
00:54:51,352 --> 00:54:54,052
তারপর তিনি নিরাপত্তা ফায়ারওয়াল আতিক্রম করেছেন 

591
00:54:54,823 --> 00:54:55,823
এবং তথ্য চুরি করেছেণ

592
00:54:56,797 --> 00:54:58,197
আমাদের unhackable সিস্টেম

593
00:54:58,731 --> 00:55:00,798
2 মিনিট 23 সেকেন্ডে হ্যাক করা হয়েছে

594
00:55:02,556 --> 00:55:04,989
আপনি এটি সম্পর্কে উত্তেজিত হয়েছিলেন আর এটি আপনিই বলছিলেন

595
00:55:05,087 --> 00:55:06,387
যে এটা করেছে সে বিশাল প্রতিভার অধিকারি 

596
00:55:07,627 --> 00:55:09,460
আমাদের রেকর্ডিং করা উচিত ছিল

597
00:55:09,473 --> 00:55:11,473
তারা সব ভিডিও ফাইল মুছে ফেলেছে এবং কিছুই রেখে আসেনি 

598
00:55:20,970 --> 00:55:23,104
কিন্তু সবকিছু একটা ফল আছে

599
00:55:23,651 --> 00:55:25,117
প্রতিটি উড়ে পক্ষবিধুনন

600
00:55:27,543 --> 00:55:29,543
তার শরীর সম্পর্কে পাওয়া গেছে

601
00:55:30,898 --> 00:55:32,632
তাকে খুঁজে পাওয়া গেছে

602
00:55:33,152 --> 00:55:35,685
Moritz Lauer, ক্রিপটন হিসেবে পরিচিত

603
00:55:48,067 --> 00:55:49,067
সকাল!

604
00:55:51,548 --> 00:55:52,548
চলে যাও!

605
00:55:56,128 --> 00:55:57,128
বিদায় হোন!

606
00:55:57,471 --> 00:55:59,171
এখানে কি করছ? আপনার আমাদের প্রয়োজন!

607
00:55:59,202 --> 00:56:00,002
কি?

608
00:56:00,025 --> 00:56:01,025
আমার তোমাকে দরকার?

609
00:56:01,242 --> 00:56:02,642
অথবা হয়ত আপনি আপনাকে আমার প্রয়োজন!

610
00:56:02,893 --> 00:56:04,026
আপনি কি এটা জানেন?

611
00:56:04,099 --> 00:56:06,832
আপনি কিছুই ণা! আপনি একটি জঘন্য ঠকবাজ ছাড়া কিছুই না!

612
00:56:06,897 --> 00:56:09,097
আপনি যা করতে পারেন তা সব মানুষ ব্যবহার করে

613
00:56:19,280 --> 00:56:20,280
বন্ধ করুন! বন্ধ করুন!

614
00:56:23,848 --> 00:56:24,548
চুপ থাকো!

615
00:56:24,569 --> 00:56:25,569
নীরব থাকো!

616
00:56:26,686 --> 00:56:31,186
এই সকালে হ্যাকার ছদ্মনাম "ক্রিপটন" যার লাশ পাওয়া গেছে 

617
00:56:32,081 --> 00:56:36,281
তার মৃত্য এবং শেষ রাতে জার্মান সিক্রেট সার্ভিস হ্যাক

618
00:56:37,286 --> 00:56:41,853
তার ইতিহাসের সবচেয়ে বড় কলঙ্ক হতে পারে এমন কিছু দিয়ে BND মোকাবিলা করবে

619
00:56:41,935 --> 00:56:45,835
লাশের কাছে, BND এর অপহৃত তথ্য পাওয়া যায়

620
00:56:46,440 --> 00:56:48,873
একটি গোপন কর্মচারীদের তালিকা

621
00:56:49,374 --> 00:56:52,041
ক্রিপটন BND জন্য কাজ করত তার প্রতিপাদন পাওয়া গেছে

622
00:56:53,335 --> 00:56:57,202
এটা মনে হয় যে, ক্রিপটন হ্যাকার গ্রুপ Fr13nds এর জন্যে কাজ করত

623
00:56:58,504 --> 00:57:02,237
হ্যাকার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করতে BND অর্থ দিয়ে সাহায্য করত 

624
00:57:02,980 --> 00:57:10,213
এই সময়ে, হ্যাকার গ্রুপ CLAY,BND এর অবিচ্ছিন্নতের জন্য দায়ী বলে মনে হয়

625
00:57:12,888 --> 00:57:14,621
আপনি সার্ভার রুমে শুধুমাত্র একা ছিলেন!

626
00:57:14,652 --> 00:57:15,652
আপনি সেখানে কি করেছিলেন ?

627
00:57:16,064 --> 00:57:19,897
আমরা কিছু স্পর্শ বা কিছু গ্রহণ করা করব না বা কিছু নিব না বলেছিলাম এবং শুধুমাত্র প্রিন্টার চালু করব বলেছিলাম

628
00:57:19,935 --> 00:57:20,935
আপনি কোন তথ্য রেখে এসেছিলান ?

629
00:57:24,190 --> 00:57:27,323
আমি BND সার্ভারে একটি গোপন পার্টিশন পেয়েছিলাম 

630
00:57:27,725 --> 00:57:29,991
আমি ... আমি পাসওয়ার্ড ক্রাক করেছিলাম 

631
00:57:30,386 --> 00:57:33,019
এবং তারপর কর্মীদের তালিকা কিছু ডাউনলোড করেছিলাম 

632
00:57:33,068 --> 00:57:34,068
আমি জানি না ...

633
00:57:34,461 --> 00:57:35,594
আমি MRX কে পাঠিয়ে দিয়েছিলাম 

634
00:57:35,664 --> 00:57:36,664
তুমি কি পাগল?

635
00:57:37,062 --> 00:57:38,528
আমি তাকে প্রমাণ করতে চেয়েছিলেন!

636
00:57:39,048 --> 00:57:40,315
আমি আপনাকে প্রমাণ করতে চেয়েছিলেন!

637
00:57:40,323 --> 00:57:41,323
তুমি ভেবেছিলে যে আমি কিছুই পারি না (niemand)!

638
00:57:44,970 --> 00:57:48,770
কখনও কখনও আমরা কারো কাছ থেকে আলোকচিত্র পেয়েছিলাম, তাই টাইট রেখেছিলাম 

639
00:57:48,792 --> 00:57:49,792
আমি আর নিজেকে চিনতে পারছিলাম না

640
00:57:52,851 --> 00:57:54,717
সবাই দেখে, যে সবাই কি চায়

641
00:58:02,588 --> 00:58:04,388
হঠাৎ করে আমার ধারানা হয় 

642
00:58:04,478 --> 00:58:06,978
MRX রাশিয়ান সাইবার মাফিয়াদের কাছে চুরি তথ্য বিক্রি করে দিয়েছে 

643
00:58:09,367 --> 00:58:11,100
MRX, Fr13nds এর অধীনে 

644
00:58:11,659 --> 00:58:15,459
তিনি যখন জানতে পারলেন ক্রিপটন BND জন্য কাজ করে, তখন তিনি তাকে দূর করে দেন !

645
00:58:15,471 --> 00:58:17,871
এখন সবাই মনে করে যে ওটা আমরা করেছি !

646
00:58:18,652 --> 00:58:19,986
এটা শুধুমাত্র তার দোষ!

647
00:58:29,848 --> 00:58:30,982
অস্ট্রিয়ান পণ্য

648
00:58:31,273 --> 00:58:35,440
ক্রিপটন সরকারী সংস্থায় ভর্তি করা হয়েছে এবং বাদ দিয়ে দেওয়া হয়েছিল

649
00:58:35,465 --> 00:58:37,365
CLAY কি এই কাজ করতে পারবে?

650
00:58:37,963 --> 00:58:38,963
আমি জানি না

651
00:58:44,578 --> 00:58:45,578
আমরা ব্যর্থ হতে পারি 

652
00:58:47,637 --> 00:58:49,570
আমি হেগ থেকে একটি কল পেয়েছি

653
00:58:49,980 --> 00:58:52,380
তারা একটি মূল্যায়ন করতে চেয়েছিলো

654
00:58:52,732 --> 00:58:53,732
আপনার

655
00:58:53,852 --> 00:58:54,852
আপনার কাজ

656
00:58:59,053 --> 00:59:01,853
আমি জানতাম না যে আপনার চেয়ার স্থিতিশীল নয় 

657
00:59:01,901 --> 00:59:03,434
কেন আপনি আমাকে বলেন নি?

658
00:59:23,549 --> 00:59:24,882
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

659
00:59:25,103 --> 00:59:27,836
কিছু মজা পাবেন, এই মজা আর হয় না!

660
00:59:27,977 --> 00:59:29,777
ক্রিপটন মৃত, ম্যাক্স মারা গেছেন!

661
00:59:29,869 --> 00:59:32,502
আর আমরা এইসব কলঙ্ক এর জন্য দায়ী হব 

662
00:59:32,535 --> 00:59:33,535
বেণইয়ামিন, পুলিশকে তোমার সামলাতে হাতে পারে

663
00:59:34,009 --> 00:59:36,642
তাদের বলেন একা তারা কিভাবে CLAY নির্মিত করেছেন 

664
00:59:36,688 --> 00:59:37,688
আপনি আমাদের একজনকে বলিদান করতে চান?

665
00:59:38,353 --> 00:59:40,353
আপনি সবসময় দূরে যেতে চেয়েছিল!

666
00:59:40,609 --> 00:59:42,109
আমি জানতে চাই না যে আপনারা কি করতে চান!

667
00:59:42,152 --> 00:59:43,152
স্টিফান! অপেক্ষা করুন!

668
00:59:44,025 --> 00:59:45,425
এই সব আমার দোষেই!

669
00:59:46,143 --> 00:59:47,210
আমার MRX খুঁজে বের করতে হবে!

670
00:59:49,163 --> 00:59:50,163
এবং তারপর কি?

671
00:59:50,342 --> 00:59:51,842
এটা আমাদের সম্পর্কে না! এটা MRX সম্পর্কে

672
00:59:51,897 --> 00:59:52,697
Fr13nds

673
00:59:52,708 --> 00:59:53,608
তারাই  টার্গেট!

674
00:59:53,676 --> 00:59:54,676
বেনইয়ামিন সঠিক, পালিয়ে যাওয়া এর সমাধান না

675
00:59:55,127 --> 00:59:57,461
সেখানে বাকি অনেক ট্র্যাক রেখে এসেছে 

676
00:59:57,880 --> 01:00:00,547
আমাদের ধরা পরা তাদের কাছে ঠিক একটি সময়ের ব্যাপার!

677
01:00:00,604 --> 01:00:02,604
আমরা তাদের MRX এবং Fr13nds প্রদান করব এবং আমরা আবার অদৃশ্য হয়ে যাব

678
01:00:03,331 --> 01:00:04,331
ঠিক

679
01:00:04,844 --> 01:00:07,577
আমি যখন বলি "আমরা" আমি "আপনাকে" বুঝাই না !

680
01:00:30,912 --> 01:00:33,045
হে ভগবান! তোমার সাথে কি হল?

681
01:00:33,589 --> 01:00:34,589
আমি ভাল আছি

682
01:00:34,792 --> 01:00:35,925
আপনি কি করতে চান?

683
01:00:38,555 --> 01:00:41,555
... গত রাতে আপনি হঠাৎ অদৃশ্য এবং ...

684
01:00:41,648 --> 01:00:43,048
এবং আমি যে চিন্তা করেছি  ...

685
01:00:43,526 --> 01:00:44,993
আপনি Max এর জন্য এখানে এসেছেণ 

686
01:00:45,449 --> 01:00:46,449
Max? না !

687
01:00:48,430 --> 01:00:50,297
এটা ভাল হবে যদি আপনি এখন থেকে চলে যান 

688
01:00:50,318 --> 01:00:52,851
আপনি সেখানে একটি বোমা বা অন্য কিছু নির্মাণ করতেছেন?

689
01:00:54,105 --> 01:00:55,105
আর কিছু?

690
01:00:57,276 --> 01:00:58,743
তোমার সমস্যা কি?

691
01:00:59,065 --> 01:01:00,599
আপনি সম্পূর্ণ অদ্ভুত

692
01:01:00,993 --> 01:01:01,993
ঠিক

693
01:01:02,671 --> 01:01:04,571
একেবারে ঠিক, আপনি সবকিছু দেখতে পারেন?

694
01:01:04,631 --> 01:01:05,631
অদ্ভুত খামখেয়ালী

695
01:01:06,005 --> 01:01:07,138
আপনি কি এটা জানেন?

696
01:01:07,444 --> 01:01:09,244
আমি আপনার সাথে কখনই দেখা করতে চাই না!

697
01:01:14,951 --> 01:01:16,151
আমাদের MRX কে খুজে বের করতে হবে 

698
01:01:17,296 --> 01:01:18,296
আমি প্রলোভিত ছিলাম 

699
01:01:20,325 --> 01:01:24,658
ইদানীং অবস্থা এইরকম ছিল যে আমরা শুধুমাত্র পাবলিক নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে পারতাম

700
01:01:41,282 --> 01:01:42,415
ওহ! তুমি এখানে!

701
01:01:43,531 --> 01:01:44,531
দ্রুত চলো!

702
01:01:48,063 --> 01:01:49,596
তিনি MRX এর সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করছে 

703
01:02:00,346 --> 01:02:02,013
তাঁর IP ঠিকানা পরিবর্তনশীল

704
01:02:02,268 --> 01:02:04,868
তিনি ইউরোপে 100 টি বিভিন্ন সার্ভার ব্যবহার করছেন 

705
01:02:05,848 --> 01:02:08,815
তিনি প্রতি 3 সেকেন্ডে তার অবস্থান পরিবর্তন করছেন!

706
01:02:08,885 --> 01:02:09,885
আমি মনে করি আমি কিছু  একটা পেয়েছি!

707
01:02:11,146 --> 01:02:14,813
সার্ভারে তিনি প্রায়ই যে আইপি ঠিকানা ব্যবহার ব্যবহার করেন সেটা হচ্ছে...

708
01:02:15,979 --> 01:02:16,979
বার্লিন!

709
01:02:17,218 --> 01:02:19,951
Katja, আপনি যত তথ্য সংগ্রহ করতে পারেন, , , করেন 

710
01:02:21,533 --> 01:02:24,266
তিনি আমাকে তার প্রাইভেট চ্যানেল অ্যাক্সেস দিয়েছেন

711
01:02:25,074 --> 01:02:26,741
তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো?

712
01:03:19,086 --> 01:03:20,219
আমাদের সময় শেষ হয়ে আসছে!

713
01:03:20,293 --> 01:03:21,426
আমি প্রায় শেষ করে ফেলেছি 

714
01:03:43,999 --> 01:03:44,999
তারা এখানে!

715
01:03:46,304 --> 01:03:47,304
তুমি কি বুঝতে পেরেছ?

716
01:03:47,704 --> 01:03:49,104
এখান থেকে শুধু বের হওয়া যাক!

717
01:03:50,078 --> 01:03:51,078
এখন

718
01:03:51,573 --> 01:03:53,040
আমরা সিঁড়ির নিচে দেখা করব!

719
01:05:13,297 --> 01:05:16,364
কিছুই নাই! যেমনি পৃথিবী তাকে গ্রস্ত করে রেখেছিল!

720
01:05:41,347 --> 01:05:42,347
আমি আত্বসমার্পন করছি

721
01:05:45,278 --> 01:05:48,211
তারা হেগ থেকে অন্য কউকে খুঁযে পেয়েছেন!

722
01:05:48,642 --> 01:05:49,642
আমি দুঃখিত

723
01:06:16,581 --> 01:06:17,981
MRX কী জিজ্ঞাসা করেছিলেন?

724
01:06:19,118 --> 01:06:22,518
তিনি Europol এ গতকাল এই সিস্টেমের জন্য একটি সাহসী যোদ্ধা পাঠাতে চেয়েছিলেন

725
01:06:24,627 --> 01:06:28,494
কেউ যদি Europol এ অ্যাক্সেস করে, তাহলে তিনি তাকে ট্র্যাক করতে পারবেন

726
01:06:28,852 --> 01:06:29,852
এবং তার অবৈধ প্রভাব

727
01:06:30,777 --> 01:06:32,044
আপনার পরিকল্পনার কী ছিল?

728
01:06:32,817 --> 01:06:34,684
আমরা MRX এর পরিচয় জানতে চাই 

729
01:06:35,081 --> 01:06:37,747
তাঁর পরিচয় আমাদের মুক্তি দিতে পারে 

730
01:06:38,173 --> 01:06:40,573
আমরা প্রমাণ করতে চাই যে ক্রিপটন মৃত্যুর পিছনে সে দায়ি

731
01:06:40,604 --> 01:06:43,104
আমরা চেয়েছিলাম তালিকার ১ম অবস্থানে থেকে আমরা অদৃশ্য হয়ে যাই 

732
01:06:43,884 --> 01:06:46,417
আমরা শুধুমাত্র আবার .. অদৃশ্য হতে চেয়েছিলাম 

733
01:06:47,206 --> 01:06:48,206
MRX এর কম্পিউটার থেকে অ্যাক্সেস পেতে

734
01:06:48,792 --> 01:06:51,592
আমাদের ব্যাগ মধ্যে যন্ত্রটা গভীরভাবে লুকানো ছিলো 

735
01:06:51,597 --> 01:06:52,597
স্টিফান সফটওয়্যারটাকে "গর্ভবতী ঘোড়া" বলে 

736
01:06:54,311 --> 01:06:56,944
একটি সাহসী যোদ্ধা ঘোড়ার ভেতরে একটি সাহসী যোদ্ধা ঘোড়া থাকে 

737
01:06:56,970 --> 01:07:00,670
দ্বিতীয়ত MRX যখন Europol সার্ভারে আবার লগ ইন করবে 

738
01:07:01,635 --> 01:07:04,002
আমরা তার কম্পিউটার অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হব 

739
01:07:04,004 --> 01:07:05,004
আর MRX এর মাস্ক খুলে যাবে 

740
01:07:06,625 --> 01:07:09,625
কিন্তু তার আগেই আমাদের সব প্রমাণ ধ্বংস করতে হবে 

741
01:07:26,734 --> 01:07:28,201
আমি ক্ষমাপ্রার্থী ...

742
01:07:30,467 --> 01:07:31,601
নীল নেত্রবিশিষ্ট লোকটার জন্য

743
01:07:33,288 --> 01:07:34,288
মারিয়ের  জন্যে

744
01:07:40,124 --> 01:07:42,924
তুমি কি জানতে যে, সে সব সময় আমাকে কি বুঝাতে চাইতো

745
01:07:43,117 --> 01:07:44,850
এবং তুমি তাকে কিছুই দিলে না 

746
01:07:49,062 --> 01:07:51,129
আমি কি বলতে পারি? আমি একটি গাধা

747
01:07:53,536 --> 01:07:55,003
বাক্যটা সত্য

748
01:08:02,589 --> 01:08:05,656
আমি একটি ভণ্ড! তুমি যা করতে পার তার কিছুই আমি পারি না

749
01:08:06,068 --> 01:08:08,201
আমি শুধু একটি গাধার স্ক্রিপ্ট 

750
01:08:08,692 --> 01:08:10,225
আমি কপি / পেস্ট ছাড়া কিছুই করতে পারি না!

751
01:08:10,277 --> 01:08:11,277
এমনকি কিভাবে প্রোগ্রাম করতে হয় তাও আমি জানি না!

752
01:08:14,467 --> 01:08:15,667
আমি কিছুই জানি না 

753
01:08:20,057 --> 01:08:21,191
তুমি কি এইগুলা পছন্দ কর?

754
01:08:21,652 --> 01:08:22,652
ভালবাসার পাখি !

755
01:08:53,736 --> 01:08:55,536
আমরা হেগ এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম 

756
01:08:55,999 --> 01:08:56,999
Europol থেকে

757
01:08:57,235 --> 01:08:59,301
আমরা সিংহের শিকারের জন্য যাচ্ছিলাম 

758
01:08:59,710 --> 01:09:01,177
কিন্তু রাস্তা দীর্ঘ ছিল

759
01:09:03,507 --> 01:09:05,107
আমরা বিভিন্ন পদ্ধতির চেষ্টা করেছিলাম 

760
01:09:06,154 --> 01:09:07,154
কোন সাফল্য আসেনি 

761
01:09:08,536 --> 01:09:10,136
আমাদের পুরানো পদ্ধতি ফিশিং 

762
01:09:11,211 --> 01:09:14,411
এমনকি আমরা সব উপায়ে পেতে চেষ্টা করেছিলাম 

763
01:09:18,491 --> 01:09:20,024
এটা শুধুমাত্র ঢোকার রাস্তা

764
01:09:24,198 --> 01:09:25,865
তুমি সেখানে কি করছ?

765
01:09:30,201 --> 01:09:31,201
একটি প্রাইভেট পেরেক!

766
01:09:32,612 --> 01:09:33,612
এটি গ্রহণ করা!

767
01:09:35,066 --> 01:09:39,066
আমাদের জন্য Europol এ প্রবেশ করা অসম্ভব ছিল

768
01:09:53,878 --> 01:09:55,478
তুমি কি দেখছো?

769
01:10:02,898 --> 01:10:03,965
এটা আমার দোষ ছিল

770
01:10:15,092 --> 01:10:16,525
আমি এটা নিয়ে টেনশনে আছি 

771
01:10:16,624 --> 01:10:17,624
আমাদের সবার বের হওয়ার জন্য উপায় খুঁজে বের করতে হবে 

772
01:10:33,806 --> 01:10:36,473
মানুষ আস্থাবান্ এবং বিশ্বাসপরায়ণ হয়

773
01:10:37,382 --> 01:10:38,648
সামাজিক প্রকৌশলী

774
01:10:43,932 --> 01:10:45,866
আসো! নিজের উপর বিশ্বাস রাখ!

775
01:12:53,686 --> 01:12:56,352
পল এর বক্স এর মাধ্যমে আমি নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করতে পারব 

776
01:12:56,460 --> 01:13:01,793
দ্বিতীয়টা একটি সমান্তরাল, একটি তথাকথিত এটা হচ্ছে "ইভিল টুইন"

777
01:13:06,948 --> 01:13:11,215
যদি অফিসের মধ্যে থেকে কেউ ওই নেটওয়ার্কে লগ ইন করে 

778
01:13:11,447 --> 01:13:13,247
তাহলে আমি তাদের ল্যাপটপ অ্যাক্সেস করতে পারব 

779
01:13:13,683 --> 01:13:14,950
এবং তারপর সার্ভার

780
01:13:17,499 --> 01:13:20,632
MRX আমাদের darknet চ্যানেলে অ্যাক্সেস করার প্রবেশাধিকার দিয়েছে 

781
01:13:20,999 --> 01:13:23,466
যেখানে আমরা নির্দেশাবলী খুঁজে পেয়েছি 

782
01:13:25,399 --> 01:13:28,399
আমি শুধুমাত্র MRX এর ব্যবহৃত কাজে ট্রোজান দিতে চেয়েছিলাম 

783
01:13:29,557 --> 01:13:32,757
যখনই তিনি Europol সার্ভারে লগ ইন করবে

784
01:13:33,219 --> 01:13:34,486
তখনই তার মুখোশ খুলে যাবে

785
01:13:49,275 --> 01:13:50,875
কিন্তু MRX আমাদের বোকা বানালো 

786
01:15:40,564 --> 01:15:41,564
MRX খেলায় জিতেছে 

787
01:15:44,070 --> 01:15:45,470
এবং আমি সবকিছু হারিয়েছি 

788
01:16:13,137 --> 01:16:14,270
ম্যাক্স, পল, স্টিফান

789
01:16:17,731 --> 01:16:18,864
তারা সবাই মারা গেছে 

790
01:16:28,152 --> 01:16:29,952
আমি আবার বেনইয়ামিন হতে চান

791
01:16:34,118 --> 01:16:35,984
আমি আবার অদৃশ্য হতে চাই 

792
01:16:39,211 --> 01:16:42,211
এই Anne! যত তাড়াতাড়ি পারেন আপনি আমাকে নিদ্রা হইতে জাগাবেণ!

793
01:16:42,491 --> 01:16:44,558
আপনি অবিলম্বে এখানে আসতে পারেন !

794
01:17:04,050 --> 01:17:05,317
অবশেষে কেউ না 

795
01:17:11,225 --> 01:17:12,225
তুমি এসেছিলে...

796
01:17:13,715 --> 01:17:14,715
হ্যা, আমি এসেছি

797
01:17:19,783 --> 01:17:24,350
অস্কার বলেছিল কয়েক মাস আগে কেউ বিশ্ববিদ্যালয় এর সার্ভার হ্যাক করে 

798
01:17:24,428 --> 01:17:25,428
এবং ব্যাচেলর পরীক্ষায় প্রশ্ন চুরি করে 

799
01:17:26,935 --> 01:17:27,935
এবং ধরা পরে যায় 

800
01:17:35,455 --> 01:17:36,455
আপনি একবার বলেন যে আপনি কে 

801
01:17:40,025 --> 01:17:41,959
আপনাকে খুজে বের করত হবে যে আপনি কে 

802
01:17:44,490 --> 01:17:47,890
..এবং বাইরে অনেক সুযোগ আছে

803
01:17:48,101 --> 01:17:50,167
কিন্তু আপনি যা চান সেটা হতে পারেণ 

804
01:17:50,510 --> 01:17:51,776
আপনি সবকিছু হতে পারেণ 

805
01:17:52,847 --> 01:17:54,047
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?

806
01:17:54,776 --> 01:17:56,376
আমি ফেডারেশন হতে চাই !

807
01:17:56,769 --> 01:17:57,836
তুমি একটি বিদঘুটে লোক!

808
01:18:21,703 --> 01:18:23,703
তুমি কী আমার সাথে আসবে?

809
01:18:24,155 --> 01:18:26,355
আমি ইতিমধ্যেই বলেছি যে আপনি একটা পাগল !

810
01:18:28,650 --> 01:18:29,650
কোথায়?

811
01:18:30,262 --> 01:18:31,062
তুমি যেখানে চাও

812
01:18:31,063 --> 01:18:32,063
কোপেনহেগেন?

813
01:18:32,894 --> 01:18:35,061
আপনি ইচ্ছা মত যেখান খুশি সেখানে যেতে পারেন এবং তুমি কোপেনহেগেন যেতে চাও, যেতে পার?

814
01:18:35,109 --> 01:18:36,109
কেন না?

815
01:18:36,825 --> 01:18:37,825
হাঁ...

816
01:18:38,442 --> 01:18:39,442
কেন না

817
01:18:50,335 --> 01:18:52,401
আপনি আমার সম্পর্কে আর কি কি জানেন?

818
01:18:53,500 --> 01:18:55,566
আপনি জানেন যে আমি আত্বসমার্পন করছি?

819
01:18:58,567 --> 01:19:00,634
তুমি আবার অদৃশ্য হতে চাও!

820
01:19:01,323 --> 01:19:03,523
কিন্তু Fr13nds জানে তুমি কে!

821
01:19:04,379 --> 01:19:05,913
তোমার একটি নতুন পরিচয় দরকার 

822
01:19:06,536 --> 01:19:11,402
আপনি সাক্ষী সুরক্ষা প্রোগ্রাম চেয়েছিলেন! আপনি  যেটা সবসময় চাইতেন!

823
01:19:12,576 --> 01:19:14,976
এই জন্য আমি আপনাকে MRX, Fr13nds এর পরিচয় দিব

824
01:19:16,087 --> 01:19:17,354
এটা অত সহজ না!

825
01:19:18,945 --> 01:19:19,945
ফেডারেল ক্রিমিনাল পুলিশ অফিসে সফল হবে 

826
01:19:20,922 --> 01:19:22,722
রাজনীতি ও মিডিয়া, সন্তুষ্ট থাকবে 

827
01:19:23,134 --> 01:19:24,600
তুমি পুনর্বাসিত হবে

828
01:19:46,680 --> 01:19:47,880
আমি একমত

829
01:19:51,193 --> 01:19:52,593
কিভাবে আপনি MRX খুজে বের করবেন ?

830
01:19:56,621 --> 01:19:57,887
একটি যাদুর ফন্দির মাধ্যমে 

831
01:19:59,530 --> 01:20:01,830
মৃত্যুর পেছনে বড় বড় গল্প দোষ আছে!

832
01:20:01,850 --> 01:20:02,850
তিনি কিছুই না

833
01:20:03,254 --> 01:20:04,254
কিছুই না !

834
01:20:04,942 --> 01:20:07,209
সে আগুন দিয়ে খেলে এবং আমি তাকে আগুনে পুড়িয়ে ফেলোবো

835
01:20:07,888 --> 01:20:09,621
কিন্তু তিনি আমাদেরকে MRX এর কাছে নিয়ে যাবে!

836
01:20:09,893 --> 01:20:12,226
আমরা যদি তাকে পাই, তাহলে আমরা  Fr13nds কেও পাব!

837
01:20:12,237 --> 01:20:13,237
আপনি পারবেন!

838
01:20:16,153 --> 01:20:19,819
সাক্ষী সুরক্ষা প্রোগ্রামের ওয়াদা শেষ করতে হবে 

839
01:20:21,142 --> 01:20:22,475
এই জন্য আপনাকে আমার প্রয়োজন!

840
01:20:27,208 --> 01:20:29,408
কিভাবে এই জাদুর ফন্দি কাজ করবে?

841
01:20:30,316 --> 01:20:32,583
আমরা MRXএর  ুর্বলতম দিক থেকে আক্রমণ করব 

842
01:20:34,357 --> 01:20:35,357
তার গর্ব!

843
01:22:46,780 --> 01:22:47,780
আমরা তাকে পেয়েছি

844
01:22:50,184 --> 01:22:51,584
তার আসল নাম কি?

845
01:22:53,300 --> 01:22:54,300
19 বছর বয়সী

846
01:22:54,961 --> 01:22:55,961
নিউ ইয়র্ক থেকে

847
01:22:56,644 --> 01:22:58,644
আপনিও হতে পারতেন 
848
01:22:59,041 --> 01:23:00,641
সুতরং আপনি একা নন

849
01:23:01,147 --> 01:23:02,547
যে সুপারম্যান থেকে!

850
01:23:04,944 --> 01:23:07,077
কয়েক ঘন্টার মধ্যে আপনি মুক্ত হয়ে যাবেন 

851
01:23:08,218 --> 01:23:09,418
নতুন নাম, নতুন শহর

852
01:23:30,080 --> 01:23:33,680
মৃত্যু পেছেন বড় বড় গল্প দোষ থাকে !

853
01:24:45,132 --> 01:24:48,665
আমি আপনাকে কিছু প্রশ্ন  করতে চাই

854
01:24:54,597 --> 01:24:56,197
আপনি কি এই ব্যক্তিকে জানেন?

855
01:24:57,035 --> 01:24:58,035
না

856
01:24:59,646 --> 01:25:01,979
সে বলল তুমি তাদের সাথে একই ক্লাসে ছিলে 

857
01:25:04,775 --> 01:25:05,775
খামখেয়ালীপানা!

858
01:25:08,142 --> 01:25:09,142
আপনি ইদানীং বেনইয়ামিনকে দেখেছেন?

859
01:25:10,316 --> 01:25:11,316
না

860
01:25:13,721 --> 01:25:14,721
মাফ করবেন

861
01:25:14,873 --> 01:25:16,339
এইসব কি সম্পর্কে?

862
01:25:16,358 --> 01:25:18,891
বেনইয়ামিন BKA এর মনোযোগের মধ্যে নাই 

863
01:25:18,916 --> 01:25:22,183
তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে গত মাসে আপনি তার সাথে প্রায়ই দেখা করতেন

864
01:25:22,315 --> 01:25:23,315
আমরা কি করেছি?

865
01:25:25,501 --> 01:25:26,968
তিনি পুরোপুরি পাগল!

866
01:25:29,016 --> 01:25:31,282
আমি এরকম লোকের সাথে কখনও দেখা করতে চাই না !

867
01:25:38,180 --> 01:25:40,380
আমাকে সময় দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!

868
01:25:40,497 --> 01:25:41,564
এটা এঙ্গেল সম্পর্কে

869
01:25:42,060 --> 01:25:43,560
অথবা বল "আপনার এঞ্জেল"

870
01:25:43,602 --> 01:25:44,402
তুমি তাকে চিনো?

871
01:25:44,417 --> 01:25:45,417
যেহেতু তিনি ছোট ছিলেন

872
01:25:47,257 --> 01:25:48,690
আমি তার মায়ের দেখভাল করেছিলাম 

873
01:25:48,788 --> 01:25:49,788
আপনি তার সম্পর্কে আমাকে কি বলতে পারেন?

874
01:25:50,628 --> 01:25:51,962
তিনি একটা সুপারহিরো


875
01:25:52,392 --> 01:25:53,392
বহিরাগত

876
01:25:54,300 --> 01:25:55,900
তার গল্পের কোন বিস্ময়ের নয় 

877
01:25:56,130 --> 01:25:57,997
তাঁর মা তাকে জীবন দিয়েছেন 

878
01:25:58,325 --> 01:26:01,392
বেনইয়ামিন অস্পষ্ট পরিস্থিতিতে বেড়ে উঠেছে 

879
01:26:01,903 --> 01:26:04,170
তাঁর মায়ের পরিচয় নিয়ে সমস্যা ছিল

880
01:26:04,729 --> 01:26:05,729
সিজোফ্রেনিয়া (রোগের নাম)?

881
01:26:06,157 --> 01:26:08,090
মাল্টিপল পার্সোনালিটি ডিজঅর্ডার

882
01:26:08,554 --> 01:26:12,487
তিনি বলেন, তার সব সময় নিজেকে নিয়ে চিন্তা করার একাধিক ব্যক্তিত্ব ছিল

883
01:26:12,990 --> 01:26:15,056
ঔষধ তার নিকটে রাখা আছে 

884
01:26:15,449 --> 01:26:18,049
শেষ পর্যন্ত সে আর সহ্য করতে পারল না

885
01:26:18,395 --> 01:26:19,495
এটা বংশগত ?

886
01:26:19,592 --> 01:26:20,592
সম্ভব

887
01:26:20,935 --> 01:26:22,335
এটা কি করে সৃষ্টি হয়?

888
01:26:22,801 --> 01:26:26,535
এটা অন্যান্য জিনিষের একটি প্রবণতা দ্বারা সৃষ্ট করা হয় 

889
01:26:26,882 --> 01:26:30,216
কিছু কিছু শক্তিশালী ওষুধ রোগের লক্ষন প্রকাশ করতে পারে 

890
01:26:31,011 --> 01:26:32,411
বিভিন্ন ট্রিগার আছে

891
01:26:32,454 --> 01:26:33,454
Ritalin?

892
01:26:35,208 --> 01:26:36,741
Ritalin তাদের অন্যতম

893
01:26:39,110 --> 01:26:40,710
কিন্তু এটা কি সম্পর্কে ?

894
01:26:41,866 --> 01:26:44,266
সবকিছু বেনইয়ামিনের ঠিক ছিল তো?

895
01:27:06,240 --> 01:27:08,073
পরীক্ষাগার ফলাফল এখানে আছে!

896
01:27:08,084 --> 01:27:09,084
আমাকে অনুমান করতে দাও! বুলেটগুলো ২য় বিশ্বযুদ্ধের!

897
01:27:10,088 --> 01:27:11,088
হ্যাঁ

898
01:27:17,165 --> 01:27:18,965
আপনার এই ক্ষত কিভাবে হয়েছে ?

899
01:27:19,121 --> 01:27:20,321
আপনি কিভাবে আঘাত পেয়েছেণ?

900
01:27:20,824 --> 01:27:22,758
গাড়ির চাবি এখানে কেন ?

901
01:27:23,017 --> 01:27:26,083
এটা অনুমান করা যায় যে, স্টিফান গাড়ী চালিয়েছিল!

902
01:27:26,141 --> 01:27:28,474
আপনি পল সম্পর্কে আমাকে কি বলেছেণ? তার মা সম্পর্কে?

903
01:27:28,536 --> 01:27:29,536
তিনি যখন ছোট ছিলেন তখন তার মা মারা যায় 

904
01:27:30,268 --> 01:27:31,268
সেটা তুমি!

905
01:27:33,624 --> 01:27:34,691
তাদের সবাই আপনিই ছিলেণ!

906
01:27:35,392 --> 01:27:37,925
নং তারা সবাই মারা গিয়েছে!

907
01:27:38,623 --> 01:27:41,156
তাদের কোনো মৃতদেহ ছিল না! ছিল না কোন প্রমাণও!

908
01:27:41,540 --> 01:27:43,340
তাহলে, হেগ কি কোনো অভিশাপের হোটেল!

909
01:27:48,834 --> 01:27:50,834
আপনি হোটেল রুমে কি দেখেছেন 

910
01:28:06,960 --> 01:28:07,960
অস্তিত্ব নেই!

911
01:28:10,686 --> 01:28:13,153
আপনি তাদেরকে, আপনার কল্পনা দিয়ে বানিয়েছেন!

912
01:28:15,867 --> 01:28:17,467
CLAY-যেটা আপনি একাই!

913
01:28:21,358 --> 01:28:22,358
তুমি  Max


914
01:28:24,576 --> 01:28:26,843
কি? আপনার কি মনে হয় আমি সেখানে থাকি?

915
01:28:27,132 --> 01:28:28,132
তুমি স্টিফান !

916
01:28:31,181 --> 01:28:32,181
তুমি পল!

917
01:28:36,619 --> 01:28:38,285
প্রতিটি কর্ম, তোমার মাধ্যেমে হয়েছিলো!

918
01:28:38,989 --> 01:28:39,989
তোমার মাধ্যমে!

919
01:28:40,188 --> 01:28:42,021
আমি এমনকি তাদের অর্ধেকটাও  জানি না!

920
01:28:42,063 --> 01:28:43,063
শিট!

921
01:28:43,279 --> 01:28:44,279
আমদের একটি নাম দরকার!

922
01:28:44,695 --> 01:28:46,562
আমরা একটি ব্র্যান্ডে পরিণত হব! আমরা বিখ্যাত হয়ে যাব!

923
01:28:46,661 --> 01:28:48,561
সব মনোযোগ তৈরি হয়ে বিপরীত দিকে যায় 

924
01:28:49,043 --> 01:28:50,410
আমরা রাডার বন্ধ করে থাকছি!

925
01:28:50,490 --> 01:28:52,590
রাডার বন্ধ! ব্র্যান্ডটা ভয়ঙ্কর!

926
01:28:53,577 --> 01:28:55,444
বেমানানের মত!

927
01:28:57,381 --> 01:28:58,381
MRX এর মত!

928
01:28:58,602 --> 01:28:59,602
শিট!

929
01:29:11,324 --> 01:29:12,657
আমি আমার মায়ের মত নই!

930
01:29:23,702 --> 01:29:24,702
আমি জানি আমি কে

931
01:29:29,404 --> 01:29:31,337
মানে আমাদের চুক্তি 

932
01:29:33,136 --> 01:29:36,536
সাক্ষী সুরক্ষা প্রোগ্রাম আপনার অযোগ্যতের জন্য ঠিকভাবে করতে না পারা

933
01:29:37,513 --> 01:29:39,313
না! আপনি বলেছিলেন এটা একটি চুক্তি 

934
01:29:39,659 --> 01:29:40,659
একটি সাবধানতা!

935
01:29:40,851 --> 01:29:42,984
আমি সাক্ষী সুরক্ষা প্রোগ্রাম পেতে পারি, আপনার মতামত!

936
01:29:43,082 --> 01:29:44,082
আমি দুঃখিত!

937
01:29:44,633 --> 01:29:45,899
তারা ক্রিপটনকে মেরেছে 

938
01:29:46,640 --> 01:29:48,773
আমি MRX এর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছি। তারা আমাকে খুঁজে বের করবেই!

939
01:29:48,910 --> 01:29:50,110
আপনি কি বুঝতে পেরেছেন?

940
01:29:50,362 --> 01:29:52,429
এটা একটি চুক্তি ছিল! আমি সাক্ষী সুরক্ষা প্রোগ্রাম পেতে পারি!

941
01:29:52,478 --> 01:29:53,478
তুমি আমার সাথে কি প্রতিঞা করছো!

942
01:29:54,786 --> 01:29:55,786
আমি দুঃখিত

943
01:29:56,539 --> 01:29:57,539
তুমি অসুস্থ!

944
01:29:58,116 --> 01:29:59,450
আমি আমার মায়ের মত নই!

945
01:30:14,985 --> 01:30:15,985
আমি দুঃখিত!

946
01:30:21,635 --> 01:30:24,969
Fr13nds, ক্রিপটনকে যেভাবে হত্যা করেছে, আমাকেও সেভাবে মেরে ফেলবে!

947
01:30:26,433 --> 01:30:28,699
আমি সুরক্ষা প্রোগ্রামের সাক্ষী চাই!

948
01:30:29,308 --> 01:30:30,375
আপনি ওয়াদা করছেন!

949
01:30:44,572 --> 01:30:45,572
অভিনন্দন!

950
01:30:52,248 --> 01:30:55,281
Europol এবং BKA (ফেডারেল ক্রিমিনাল পুলিশ অফিস) মধ্যে যোগাযোগ আছে

951
01:30:55,296 --> 01:30:57,696
শুরু থেকে দক্ষতা,  নির্দিষ্ট একটি এককে যৌগিক হয়েছে

952
01:30:58,768 --> 01:31:01,301
এর জন্য দায়ী Hanne Lindberg

953
01:31:01,765 --> 01:31:04,831
সাইবার মাফিয়াদের বিরুদ্ধে একটি ব্যতিক্রমী সেনাবাহিনী

954
01:31:05,337 --> 01:31:07,870
ইন্টারনেট একটি অন্ধকূপ নয়

955
01:31:08,200 --> 01:31:10,000
তার দরজা অদৃশ্য না!

956
01:31:10,786 --> 01:31:12,186
যে কেউ অভিহিত হতে পারে

957
01:31:14,297 --> 01:31:16,897
আমি আপনাকে কোর্টে আনার জন্য তাদেরকে বলেছিলাম

958
01:31:45,648 --> 01:31:47,382
আমি আপনাকে হ্যাক করার জন্য দুঃখিত!

959
01:31:49,562 --> 01:31:50,562
এটা ঠিক না

960
01:32:12,977 --> 01:32:16,510
সাক্ষী সুরক্ষা প্রোগ্রাম একটি আক্ষরিক প্রোগ্রাম

961
01:32:20,254 --> 01:32:21,454
আপনি 5 মিনিট সময় পাবেন 

962
01:32:32,147 --> 01:32:33,747
আপনি তাদের কি বলবেণ?

963
01:32:34,115 --> 01:32:36,682
যে, আপনি বিচারালযে থেক যাবার পথে আছেন 

964
01:32:36,740 --> 01:32:37,440
আপনাকে কি আবার তারা বহিস্কার করবে না?

965
01:32:39,349 --> 01:32:42,949
তারা MRX, Fr13nds চেয়েছিল, কিন্তু আপনি তাদের মধ্যে কেউ না!

966
01:32:44,524 --> 01:32:46,191
আপনি তাদের অদৃশ্য!

967
01:32:48,410 --> 01:32:51,077
আপনি আমাকে প্রতিশ্রুতি দেন যে, আপনি হ্যাকিং দ্বারা সবকিছু সম্পন্ন করেন  

968
01:32:52,269 --> 01:32:53,269
আমি প্রতিজ্ঞা করছি!

969
01:32:56,769 --> 01:32:58,303
এখন থেকে কোনো জাদুর ফন্দি করবেন না 

970
01:33:04,946 --> 01:33:05,946
অপেক্ষা করুন!

971
01:33:07,148 --> 01:33:08,415
শুধু আর একটা জিনিস

972
01:33:14,939 --> 01:33:16,739
কিভাবে আপনি এই জাদুর ফন্দি বানান?

973
01:33:23,648 --> 01:33:26,715
আপনি যদি জানতেন এটা কিভাবে কাজ করে, তাহলে এটাকে আপনি কম বিভ্রান্তিকর ভাবতেন 


974
01:33:35,400 --> 01:33:37,600
সবাই দেখতে চায়, তারা কি দ্যাখে

975
01:33:41,833 --> 01:33:42,833
ভালো থাকবেন!

976
01:35:23,769 --> 01:35:26,369
তিনি এটা হুক, লাইন এবং ডুবোর মাধ্যমে কাজ স্মম্পন্ন করল


977
01:35:27,157 --> 01:35:30,223
সব সময় সর্বশ্রেষ্ঠ সামাজিক ইঞ্জিনিয়ারিং এর ফন্দি 

978
01:35:30,802 --> 01:35:33,169
এমনকি Europol ও আপনাকে জানে 

979
01:35:33,189 --> 01:35:34,189
তুমি কি নাম বাছাই করতে চাও?

980
01:35:34,377 --> 01:35:35,377
নামহীন

981
01:35:42,211 --> 01:35:43,211
ঠিক আছে, আমি কে?

982
01:35:44,573 --> 01:35:45,573
আমি বেনইয়ামিন 

983
01:35:46,074 --> 01:35:47,074
আমি একজন হ্যাকার 

984
01:35:47,541 --> 01:35:48,941
এবং এই আমার গল্প

985
01:35:53,646 --> 01:35:55,046
হ্যাকিং ম্যাজিক এর মত 

986
01:35:55,450 --> 01:35:58,116
তারা অন্যদের ধোঁকা দিয়ে থাকে 

987
01:36:02,846 --> 01:36:03,879
কোত্থেকে আসলে?

988
01:36:03,948 --> 01:36:04,948
তাদের কাছে আমার কম্পিউটার আছে!

989
01:36:05,337 --> 01:36:06,537
তারা জানে আমি কে, আমরা কিভাবে এখান থেকে বের হতে চাই!

990
01:36:06,987 --> 01:36:07,987
কি হলো?

991
01:36:08,017 --> 01:36:09,084
আমি Europol এ ছিলাম 

992
01:36:09,133 --> 01:36:10,800
তুমি কিভাবে সেখানে ঢুকেছিলে?

993
01:36:11,075 --> 01:36:14,575
আমি বলেছিলাম যে আমি ওই গ্রুপের একজন শিক্ষার্থী!

994
01:36:14,609 --> 01:36:15,609
শিট, এটা একটি ব্যর্থতা ছিল! তারা .. তারা আমার সব ব্যক্তিগত তথ্যাবলী পেয়ে গেছে!

995
01:36:16,292 --> 01:36:18,292
সবকিছু! তুমি কি বুঝতে পেরেছো?

996
01:36:18,314 --> 01:36:20,781
এখন আমাদের এখান থেকে বের হয়ে যেতে হবে! অবিলম্বে!

997
01:36:25,014 --> 01:36:27,281
আস! তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো?

998
01:36:27,614 --> 01:36:28,747
আপনি আমাদের মধ্যে একজন!

999
01:36:30,176 --> 01:36:31,576
আমরা আপনাকে ছেড়ে যাব না!

1000
01:36:35,733 --> 01:36:36,733
এখন কি?

1001
01:36:46,849 --> 01:36:48,449
কোন সিস্টেমই unhackable নয় 

1002
01:36:50,124 --> 01:36:55,524
সাক্ষী সুরক্ষা প্রোগ্রাম থেকে ব্যক্তি আধ্যাত্মিক রোগ ভুগেন

1003
01:36:57,630 --> 01:36:58,630
আবার

1004
01:37:00,074 --> 01:37:02,341
তাকে বিস্তারিত তথ্য দিন

1005
01:37:02,701 --> 01:37:05,168
এটা কজ করবে শুধুমাত্র যদি আপনি নিজেকে বিশ্বাস করেন

1006
01:37:05,694 --> 01:37:08,094
আর তুমি এটা নিপূণভাবে করতে পার!

1007
01:37:11,693 --> 01:37:12,693
তুমি এটা করতে পারবে!

1008
01:37:15,181 --> 01:37:16,314
শুধু এইটাই বাকি ছিল

1009
01:37:28,028 --> 01:37:29,028
প্রস্তুত?

1010
01:37:36,463 --> 01:37:37,796
আমরা আবার সবাই অদৃশ্য!

1011
01:37:39,591 --> 01:37:40,925
কি হবে যদি সে কাজটা ভালোভাবে দ্যাখে?

1012
01:37:43,090 --> 01:37:44,090
চিন্তা করবেন না!

1013
01:37:45,342 --> 01:37:46,409
সে ভালোভাবে কাজটা করেছে

1014
01:37:47,181 --> 01:37:48,914
কিন্তু সে কি চায়

1015
01:37:51,948 --> 01:37:53,348
এখন থেকে আর কোন জাদুর ফন্দি করবেন না 
no more magic tricks from now


1016
01:37:54,550 --> 01:41:47,000
m.facebook.com/golam.bayzid3
golam.bayzid@yahoo.com
versuchen Sie, wie Benjamin Engel sein.....