1
00:00:09,509 --> 00:00:11,343
হ্যালো, গ্রুর বাসা থেকে বলছি।
2
00:00:12,679 --> 00:00:15,014
অনাথআশ্রম থেকে। মিঃ গ্রু কোথায়?
3
00:00:15,348 --> 00:00:17,558
সে আরো পেট্রোলিয়ামের জন্য বাইরে গেছে।
4
00:00:19,227 --> 00:00:23,147
হ্যালো? মিঃ গ্রু বলছি, যাকে আপনি খুজছেন।
5
00:00:23,982 --> 00:00:25,315
আজ?
6
00:00:26,109 --> 00:00:28,777
না, অবশ্যই, এটা খুবই ভালো।
7
00:00:29,946 --> 00:00:33,449
এই জায়গা শিশুদের জন্য উপযোগী কি না
সেটা দেখতে সমাজকর্মী আসছে।
8
00:00:33,575 --> 00:00:35,492
যদি না হয়।
আমাদের আবার মিসঃ হ্যাটির কাছে ফেরত পাঠাবে।
9
00:00:35,785 --> 00:00:38,579
বাদ দাও।
এই বাসা ছোটদের উপযোগী করেই বানানো।
10
00:00:45,086 --> 00:00:46,462
সৈন্যরা প্রস্তুত?
11
00:00:46,546 --> 00:00:47,629
- ইয়েস, ম্যা'ম।
- ইয়েস, ম্যা'ম।
12
00:00:49,507 --> 00:00:50,716
ইয়াহ...
13
00:01:24,417 --> 00:01:25,584
- হেই...
- হ্যা।
14
00:01:28,129 --> 00:01:29,546
হেই, ঠিক আছে।
15
00:01:45,939 --> 00:01:47,022
হয়েছে।
16
00:01:56,032 --> 00:01:57,825
- হেই।
- ঠি...ক।
17
00:02:09,546 --> 00:02:10,712
বিশাল মানব। বিশাল মানব।
18
00:02:11,422 --> 00:02:12,881
বিশাল মানব।
19
00:02:12,966 --> 00:02:15,175
কিন্তু মিঃ গ্রু এখনো ফিরলো না।
20
00:02:22,183 --> 00:02:24,434
আপনি মনে হয় সমাজকর্মী।
21
00:02:24,769 --> 00:02:26,770
দয়া করে ভিতরে আসুন।
22
00:02:49,377 --> 00:02:50,502
ওকে।
23
00:02:52,922 --> 00:02:54,381
মজার তো!
24
00:02:58,261 --> 00:03:00,220
উঠে যাও, উপরে উঠে যাও।
25
00:03:03,266 --> 00:03:04,600
হাই!
26
00:03:40,303 --> 00:03:42,137
উপসংহার:
শিশুদের জন্য উপযুক্ত।
27
00:03:51,689 --> 00:03:53,357
আমার মনেহয় তিনি এটা পছন্দ করেছেন।
28
00:03:54,358 --> 00:04:10,358
Find Me on Facebook:
FB.com/irunvaii